Revista de Geografa

Espacios
Director:
Dr. Marcelo Garrido
Editor:
Dr. Antonio Rivera Hutinel
e-mail: arivera@academia.cl
Comit Editorial:
Dra. Ximena Valds
Dr. Milton Godoy
Dra. Paula Raposo
Dr. Ral Gonzlez
Dr. Jernimo Montero
PhD(c) Miguel Villa
Dra(c) Gabriela Raposo
Prof. Pilar Gonzlez
Prof. Macarena Barahona
Prof. Amparo Gallegos
Comit Asesor Editorial:
Dra. Sandra Fernndez, Universidad de Concepcin, Chile.
Dr. Fernando Saavedra, FLACSO-Mxico.
Dra. Irene Molina, Universidad de Uppsala, Suecia.
Dr. Efran Len, Universidad Autnoma de Mxico.
Dra. Helena Callai, Universidad de Iju, Brasil.
Dra. Lana Cavalcanti, Universidad Federal de Goias, Brasil.
Dra. Sonia Castellar, Universidad de Sao Paulo, Brasil.
Dr. Nestor Kaercher, Universidad Federal de Rio Grande Del Sur, Brasil.
Dr. Oscar Sobarzo, Universidad Federal de Rio Grande Del Sur, Brasil.
Dr. Manoel Santana, Universidad Estadual de Rio de Janeiro, Brasil.
Dr. Marcos Campos Souto, Universidad Estadual de Rio de Janeiro, Brasil.
Dra. Dina Mulinari, Universidad de Lunds, Suecia.
Dra. Ainda Arago-Lagergren, Universidad de Uppsala, Suecia.
Dra. Raquel Gurevich, Universidad de Buenos Aires, Argentina.
Dr. Ruy Moreira, Universidad Federal Fluminense, Brasil.
Dra. Beatriz Bustos, Universidad de Chile, Chile.
Dra. Mara Laura Silveira, Universidad de Buenos Aires, Argentina.
iv
Revista de Geografa
Espacios
Proporciona un medio de divulgacin para presentar enfoques
innovadores asociados a la investigacin, mtodos y educacin de la Geo-
graIia y ciencias afnes. La revista publica articulos de investigaciones
originales, tanto tericas como empricas y metodolgicas, asociadas a
la Geografa Fsica y Humana a distintas escalas espaciales, adems de
mtodos innovadores de enseanza geografca, investigacion cualitativa y
cuantitativa, revisiones sobre temas contingentes al ambito geografco y
discusin epistemolgica.
Es patrocinada por el Programa de Investigaciones e Interven-
ciones Territoriales (PIIT) de la Carrera de Geografa de la Universidad
Academia de Humanismo Cristiano, con publicacin bianual en los me-
ses de Junio y Diciembre. Las instrucciones para el envo de trabajos se
pueden encontrar en www.geoacademia.cl y/o ser enviados al e-mail del
editor de la revista.
La Revista publica artculos en los siguientes tipos de contri-
buciones: 1) Investigacin, 2) Revisin, 3) Ensayos, 4) Metodologas, 5)
Reseas de Libros, 6) Foros de discusin y 7) Cartas al Editor.
Los artculos son publicados en espaol con resumen bilinge.
Las contribuciones son sometidas a revisin del Comit Editorial y luego
derivadas a dos revisores competentes en el rea temtica respectiva, a
quienes se les hace llegar el articulo sin identifcacion de los autores. El
resultado es comunicado a los interesados, indicando su aprobacin, re-
chazo, o aprobacion con modifcaciones.
El envo de un trabajo implica el compromiso por parte del
autor o autores de que no haya sido publicado en otra revista ni est en
vas de ser publicado. El no cumplimiento de este requisito dejar al autor
vetado para cualquier publicacin futura.
v
PRESENTACIN
Con mucho orgullo y satisfaccin quisiera presentar a los lectores la Re-
vista de Geografa Espacios, que edita y coordina un grupo de acadmicos per-
tenecientes a la Carrera de Geografa de la Universidad Academia de Humanismo
Cristiano. Orgullo, porque es la primera vez que una revista de Geografa recoge
el legado de la tradiciones crtica, humanstica y post-crtica, acalladas a causa
del impacto en la disciplina geografca que genero la intervencion de la Dictadura
en muchas de las universidades chilenas durante dcadas. Al mismo tiempo, sa-
tisfaccin, por haber logrado consolidar un cuerpo de acadmicos de excelencia,
que disponindose a desarrollar su labor profesional en una universidad pensada
para promover los principios de justicia social, logr construir una plataforma
para que todos los discursos terico-metodolgicos, sin excepcin alguna, pudie-
ran encontrar algn Espacio de desarrollo.
En este sentido, la Revista de Geografa Espacios de la Universidad
Academia de Humanismo Cristiano se constituye como un medio para el desa-
rrollo y divulgacion de enIoques innovadores de la disciplina geografca, tanto
en trminos de las apuestas tericas como en trminos de las perspectivas meto-
dolgicas y tcnicas utilizadas. Asume la denominacin genrica de Espacios
relevando la necesidad de difundir el conocimiento referido a las formas mlti-
ples y complejas que tiene el ser humano y las sociedades de relacionarse con su
medio. La revista asume la importancia del espacio como campo objetual de la
Geografa, como indicador de una historia materializada y como expresin de las
posibilidades de ser en el mundo. De esta forma, los trabajos que son y que sern
publicados en esta revista, contribuirn al fortalecimiento de una disciplina que
se conecta profundamente con la realidad social, poltica, econmica y cultural en
la que estamos inmersos. De manera mas especifca, aportaran a la superacion de
tres condicionamientos que hemos considerado intrnsecamente perversos y que
frecuentemente paralizan las agendas de investigacin y los conocimientos que
de ella devienen.
El primer condicionamiento a superar es la 'irrefexividad como actitud
cientifca. Aspiramos a recibir contribuciones que de manera directa o indirecta
aporten elementos que permitan cuestionar la realidad tal y como se nos presenta
de manera discursiva y a modo de prcticas espaciales instaladas. El segundo
condicionamiento a superar se refere a la inevitabilidad. Se espera contribuir al
desmantelamiento de la condicin naturalizada-naturalizante que est conteni-
da en las narrativas unicas y ofciales y que no permiten avizorar posibilidades
de transformacin en nuestros espacios. El tercer condicionamiento a superar es
el acabamiento. En este sentido, se pretende consolidar una perspectiva de es-
pacio que es dinamico en su Iuerza historica y tensionador de las realidades fjas
y cerradas. Se asume en este contexto la negacion de la fnitud y de la fjacion
normativa del ser.
vi
Al mismo tiempo, y teniendo en cuenta que el espacio es un campo ob-
jetual de inters no slo para gegrafos, esta revista convoca tambin a inves-
tigadores e interventores de disciplinas afnes que trabajan desde perspectivas
transdisciplinares, problemticas territoriales, paisajsticas, regionales, geosist-
micas, y /o referidas al lugar. De esto se desprende, la necesidad de dinamizar
las fronteras disciplinares y fortalecer los vnculos potenciales entre campos de
actuacion-cientifca que permitan reconstruir el mundo de la vida y avanzar en
sentido contrario de la parcelacin y de la fragmentacin de los espacios. En
relacin a lo anterior, asumimos que no hay supremaca de tradiciones metodo-
lgicas, tampoco desvinculacin entre el desarrollo de la tcnica y las creencias
y las perspectivas tericas, menos an desconexin entre conocimiento creado e
impulso movilizador de prcticas transformadoras.
Por ltimo, se destaca la necesidad de abrirnos a una concepcin de esca-
la que supere la semntica de proporcionalidad y que se proyecte como un ejer-
cicio de caracter cientifco-politico de construccion de 'lugares de habla sobre
(desde) el propio espacio-cuerpo hasta el espacio-mundo.
Teniendo en cuenta todo ello, nos complace presentar este nmero que
recoge el trabajo de acadmicos de distintas universidades, y trayectorias de de-
sarrollo disciplinar y con un inters especial por los procesos de produccin y
construccion socio-historica de variados espacios. De modo especifco, el presen-
te nmero considera dos ensayos, tres resultados de investigacin y una carta al
editor.
El artculo de la profesora Mara Laura Silveira recupera la trayectoria de
la geografa crtica latinoamericana y se propone develar el nuevo orden espacial
que deviene de la instalacin de la globalizacin capitalista. Adentrndose en
sus variables determinantes logra profundizar en las condiciones materiales de la
existencia humana y en el infujo moldeador del medio tcnico-cientifco-inIor-
macional. ProIundiza en las modalidades de confguracion territorial propias de
esta fase del capitalismo y las consecuencias que ello tiene para la estructuracin
espacial del trabajo.
El profesor Paulo lvarez se aproxima desde una mirada transdisciplinar
a la recomposicin de un espacio de existencia legtima como lo es La Chimba
del Valle del Mapocho. Usando una aproximacin documental restituye el relato
de identifcacion colectiva de un territorio que se emplaza a orillas del rio Mapo-
cho y que es defnido por muchos externos 'como el otro lado de las sociedad
tanto en los perodos de la conquista como de la colonia. Se articula as una inter-
pretacin sobre el rol del ro en la construccin de una realidad fronteriza que a
su vez condicionar su carcter popular y multitnico.
En las cartas al director, exponemos las aclaraciones del distinguido pro-
fesor Reinaldo Brgel. Recuperando la tradicin tricartiana, logra despojarse de
los relatos modelizantes y de las convenciones estandarizadas que la geomorfo-
loga anglosajona ha logrado globalizar. Denomina a un evento, como el ocurrido
vii
luego del terremoto del 27 de Febrero del 2010, con una estructura conceptual
distinta de la adoptada-comunicada y difundida por los medios de comunicacin
y por muchos medios cientifcos.
Por su parte, el artculo del profesor Pablo Mansilla explora en el despla-
zamiento necesario que debiese haber entre una escala cartografca de aproxima-
cion y la construccion de una intervencion urbana escalar. De modo especifco,
se adentra en los procesos de re-estructuracin territorial de las metrpolis y su
relacin con la produccin de una poltica de escala que proviene de un juego de
estrategias de actores con distinta capacidad decisional y con diferencial poten-
cial para subvertir el orden establecido.
El profesor Miguel Gonzlez se adentra en los orgenes histrico-cul-
turales de los procesos de segregacin socio-espacial de la ciudad de Santiago,
tomando el periodo 1870-1973 para descomponer y luego, resignifcar las rela-
ciones entre estado, sujetos sociales y emplazamiento urbano. Se propone adems
un acercamiento a la forma en que la elite nacional ha mirado al mundo popular
desde la dicotoma civilizacin-barbarie y las consecuencias espaciales que esto
ha trado consigo.
Por ltimo, el artculo del profesor Barrientos recupera el lugar de la
memoria como pausa en el fujo temporal. Resignifca el relato de posicion y
estructura un pasado traumtico asociado a la violencia, que devela quiebres
normativos, roturas en los pactos sociales y fronteras entre miembros de una mis-
ma realidad espacial. Todo lo anterior, considerando la experiencia de mujeres
campesinas que habitan la Cordillera de la Costa cercana a Valdivia. Recuperar el
lugar de la memoria es para el profesor Barrientos, un acto poltico de construc-
cion de territorio signifcado.
Dr. Marcelo Garrido Pereira
Director
Revista de Geografa Espacios
Santiago 22 de Julio, 2011
ix
ndice
Ensayo
Nuevo orden espacial de la globalizacin: encrucijadas
y horizontes
Mara Laura Silveira 1-17
Investigacin
La Chimba del Valle del Mapocho: historia de una alteridad
en construccin (siglos XVI-XIX)
Paulo lvarez 19-42
Cartas al editor
Anlisis comparado de dos megaterremotos Chilenos:
Valdivia (1960) y Cauquenes (2010)
Reinaldo Brgel 43-51
Revisin
De la racionalidad cartogrca de la escala, a las polticas
de escala en el proceso de restructuracin territorial
metropolitano
Pablo Mansilla 53-65
Investigacin
Estado, Sujetos sociales y espacio segregado en la ciudad
de Santiago: Una aproximacin desde la historia socio-
cultural en torno a la segregacin socio-espacial. 1880-1973
Miguel Gonzlez 67-85
Investigacin
Gnero violencia y narracin en las memorias del sur de Chile,
Panguipulli, 1970-2001
Claudio Barrientos 87-97