Fusibleras Electrnicas I

PROLOGO
Los tcnicos pioneros en inyeccin electrnica y electricidad del automvil, de las importaciones
entre los aos 1979 y 1982, y la definitiva desde el ao 1991, creamos estar capacitados para
reparar fcilmente un desperfecto electrnico o elctrico en los vehculos equipados con
inyeccin electrnica, ABS o airbag.
Pero fue en 1997 donde Renault y Peugeot incorporan fusibleras electrnicas; y luego poco a
poco el resto de las marcas.
A partir de ese momento ya no fue tan fcil cambiar una lmpara o diagnosticar los sistemas
electrnicos instalados en el vehculo.
stas fusibleras electrnicas a travs de redes multiplexadas se comunican y toman decisiones
con otra unidades de control como: iluminacin, limpia y lava luneta y parabrisas, audio, puertas,
alertas sonoros, alarma, climatizacin, antiarranque, ABS, airbag, inyeccin electrnica, etc.
Hoy circulan vehculos con ms de cincuenta unidades de control y la mayora dependiente de la
fusiblera electrnica.
Por ejemplo: si un vehculo Peugeot choca frontalmente, los desacelerometros instalados en la
unidad de control de airbag ordenan: inflar las bolsas, contraer los pretensores y encender la luz
de chek, pero tambin se comunica con la fusiblera electrnica, para que sta encienda la luz
interior, abra las puertas, conecte las balizas y se corte la bomba de combustible.
Este fenmeno y tantos otros son posibles gracias a una comunicacin multiplexada (digital
bidirecional), entre la fusiblera y el resto de las unidades de control.
Esta situacin convulsion a los tcnicos automotrices, que salimos sin destino alguno a
conseguir la informacin necesaria para poder seguir reparando aunque sea la inyeccin, pero la
restriccin de las terminales, nos hizo volver con las manos vacas.
En este manual FUSIBLERAS ELECTRNICAS I se encontrar con toda la informacin
necesaria para controlar el conexionado, funcionamiento, circuitos elctricos y reparacin de
fusibleras.
La confeccin de este manual fue realizada en su gran mayora con ensayos de laboratorio,
donde se gener gran parte de la informacin, a travs de la investigacin.
LUIS ALONSO

Fusibleras Electrnicas I

Indice

Capitulo 1 - BSI B1
Peugeot 206, modelos Mercosur de 1999 al 2002 ................................................. ....Pagina 1
Origen de la BSI ..................................................................................................... ....Pagina 2
Niveles de BSI ............................................................................................................ Pagina 4
Afectacin de Vas ...................................................................................................... Pagina 6
Afectacin de fusibles ................................................................................................. Pagina 7
Placa de potencia ........................................................................................................Pagina 8
Descripcin de vas de la BSI ......................................................................................Pagina 9
Funcin intermitentes y luces de emergencia .......................................................... Pagina 12
Funcin limpialunetas ............................................................................................... Pagina 16
Funcin desempaador ............................................................................................ Pagina 20
Funcin Antiarranque ............................................................................................... Pagina 22
Funcionamiento alerta sonoro olvido de luces ......................................................... Pagina 25
Funcionamiento alerta sonoro olvido de llaves ........................................................ Pagina 26
Programacin de inmovilizador ................................................................................ Pagina 27

Capitulo 2 - BSI B2
Peugeot 206, modelos Mercosur de 1999 al 2002 ................................................... Pagina 29
Afectacin de Vas .................................................................................................... Pagina 31
Placa de potencia ................................................................................................... ..Pagina 32
Descripcin de vas de la BSI B2 ........................................................................... ..Pagina 33
Funcin condenacin y telemando ........................................................................... Pagina 37
Funcin temporizacin luz de techo ....................................................................... ..Pagina 42
Funcin Limpiaparabrisas automtico .................................................................... ..Pagina 44
Funcin Intermitentes ............................................................................................. ..Pagina 45
Funcin Limpialunetas ............................................................................................ ..Pagina 47
Funcin Retrovisores Trmicos .............................................................................. ..Pagina 49
Funcin Elevalunetas delantero / Techo corredizo ................................................. ..Pagina 51

Fusibleras Electrnicas I

Reles que intervienen en la funcin..............................................................................Pgina 52

Capitulo 3 - BSI Full Mux
Peugeot 206, modelos Mercosur 2003 en adelante......................................................Pgina 53
Prestacin...................................................................................................................Pgina 54
Placa de potencia lado componentes...........................................................................Pgina 56
Placa de potencia Red Van..........................................................................................Pgina 57
Placa de potencia cierre centralizado...........................................................................Pgina 58
Placa de potencia lavavidrios / retrovisores trmicos...................................................Pgina 60
Placa de potencia limpiaparabrisas trasero..................................................................Pgina 61
Placa de potencia detalle de conectores......................................................................Pgina 62
Descripcin de las vas de la BSI..................................................................................Pgina 63
206 FULMUX (BSI 1) Prestacin..................................................................................Pgina 69
Arquitectura de Redes Mutiplexadas...........................................................................Pgina 71
rgano: caja de servicio motor BM34..........................................................................Pgina 72
Funcionamiento..........................................................................................................Pgina 72
Diagnstico.................................................................................................................Pgina 73
Afectacin de los fusibles de la BSM............................................................................Pgina 76
Placa de potencia lado componentes...........................................................................Pgina 77
Conectores y rels.......................................................................................................Pgina 78
Placa electrnica lado componentes...........................................................................Pgina 79
Funcin rel bomba.....................................................................................................Pgina 80
Funcin principal.........................................................................................................Pgina 82
Funcin ventilacin / calefaccin.................................................................................Pgina 84
Funcin bocina............................................................................................................Pgina 86
Funcin luces altas - bajas / faros antiniebla.................................................................Pgina 88

Fusibleras Electrnicas I

Funcin limpiaparabrisas...........................................................................................Pgina 90
Funcin lavalunetas delantero y trasero.....................................................................Pgina 92
Funcin bomba de aire...............................................................................................Pgina 94
rgano: mdulo de conmutacin bajo volante (CV00)...............................................Pgina 96
Funcionamiento..........................................................................................................Pgina 96
Observaciones............................................................................................................Pgina 98
rgano: combinado (0004).........................................................................................Pgina 99
Sinptico.....................................................................................................................Pgina 99
Prestacin.................................................................................................................Pgina 100
Funcionamiento........................................................................................................Pgina 101
Cuadro de instrumentos...........................................................................................Pgina 103
Antiarranque (ADC2)................................................................................................Pgina 105
Sinptico...................................................................................................................Pgina 105
Funcionamiento........................................................................................................Pgina 106
Dominio/Proteger......................................................................................................Pgina 107
Funcin bloqueo/desbloqueo/superbloqueo.............................................................Pgina 107
Funcionamiento........................................................................................................Pgina 108
Iluminacin exterior...................................................................................................Pgina 109
Funcionamiento........................................................................................................Pgina 109
Luces antinieblas - sinptico.....................................................................................Pgina 112
Funcin luces de stop...............................................................................................Pgina 113
Funcin intermitente - seal de peligro.....................................................................Pgina 114
Funcin luces de retroceso.......................................................................................Pgina 115
Funcin bocina.........................................................................................................Pgina 116
Funcin luces de cruce - luces de carretera.............................................................Pgina 117
Funcin luces de poblacin......................................................................................Pgina 118
Funcin iluminacin interior.......................................................................................Pgina 119

Fusibleras Electrnicas I

Funcionamiento........................................................................................................Pgina 120
Desempaador.........................................................................................................Pgina 121
Funcionamiento........................................................................................................Pgina 122
Limpiaparabrisas delantero - lavaparabrisas...........................................................Pgina 123
Funcionamiento........................................................................................................Pgina 124
Desempaador.........................................................................................................Pgina 125
Frenar el vehculo (ABS)..........................................................................................Pgina 126
Funcionamiento........................................................................................................Pgina 126
Capitulo 4 - Valeo - Partner / Berlingo
Afectacin de los fusibles.........................................................................................Pgina 130
Afectacin de las vas...............................................................................................Pgina 131
Placa de potencia asignacin de funciones - interconexin de placas....................Pgina 137
Alimentacin Red VAN - bloqueo y desbloqueo.......................................................Pgina 138
Baliza y giros............................................................................................................Pgina 139
Aire acondicionado - levanta vidrios.........................................................................Pgina 140
Limpiaparabrisa - luneta trasera trmica..................................................................Pgina 141
Rels vistos del lado cobre......................................................................................Pgina 142
RENAULT
Capitulo 5 - Unidad de control antiarranques y telemandos
Sistemas antiarranques TIR.....................................................................................Pgina 144
Descripcin del antiarranque TIR.............................................................................Pgina 145
Puesta en marcha automtica..................................................................................Pgina 147

Fusibleras Electrnicas I

Funcionamiento........................................................................................................Pgina 148
Sustitucin de un emisor..........................................................................................Pgina 149
Sustitucin cajetn interconexin..............................................................................Pgina 151
Sustitucin del calculador de inyeccin....................................................................Pgina 152
Fallo del sistema con el motor girando.....................................................................Pgina 154
Proceso de introduccin del cdigo de emergencia.................................................Pgina 154
Esquema de principio...............................................................................................Pgina 156
Nomenclatura...........................................................................................................Pgina 157
Capitulo 6 - Megane l - UCBIC
Cajetn de interconexin...........................................................................................Pgina 160
Configuracin...........................................................................................................Pgina 162
Conexin..................................................................................................................Pgina 163
Conectores y designaciones....................................................................................Pgina 164
Megane l - UCH
Unidad de control habitculo (UCH).........................................................................Pgina 172
Sustitucin de una UCH...........................................................................................Pgina 173
Conectores...............................................................................................................Pgina 175
Designacin de fusibles y reles................................................................................Pgina 178
Funcin deshielo retrovisores - luneta trmica.........................................................Pgina 180
Cierre centralizado...................................................................................................Pgina 181
Funcin limpia lunetas..............................................................................................Pgina 182
Funcin limpiaparabrisas..........................................................................................Pgina 183
Funcin intermitentes...............................................................................................Pgina 184

Fusibleras Electrnicas I

Funcin elevalunetas................................................................................................Pgina 185

Capitulo 7 - CLIO II - BTM
Cajetin de multiplexacion BMT.................................................................................Pgina 188
Sustitucin de un cajetn multitemporizacion...........................................................Pgina 189
Designacin de conectores......................................................................................Pgina 190
Designacin de vas.................................................................................................Pgina 191
Designacin de conectores......................................................................................Pgina 192
Designacin de reles................................................................................................Pgina 193
Condenacin automtica de las puertas al circular..................................................Pgina 199
Esquema de principio Kangoo..................................................................................Pgina 200
Esquema de principio Clio II.....................................................................................Pgina 201
Nomenclatura...........................................................................................................Pgina 202
Telemando................................................................................................................Pgina 203
Cajetn de multiplexado............................................................................................Pgina 204
Antiarranque.............................................................................................................Pgina 205
Funcionamiento........................................................................................................Pgina 207
Sustitucin de una cabeza de llave..........................................................................Pgina 208
Sustitucin de la caja de multitemporizacion sola....................................................Pgina 209
Proceso de aprendizaje............................................................................................Pgina 210
Fallo del sistema con el motor girando.....................................................................Pgina 211
Proceso de introduccin del cdigo de emergencia.................................................Pgina 212
Esquema de principio...............................................................................................Pgina 213
Telemando radiofrecuencia......................................................................................Pgina 214
Identificacin de este sistema..................................................................................Pgina 214
El receptor del telemando........................................................................................Pgina 217

Fusibleras Electrnicas I

Capitulo 8 - Twingo
Sistema antiarranque TIR.........................................................................................Pgina 220
Descripcin...............................................................................................................Pgina 221
Puesta en marcha automtica..................................................................................Pgina 222
Sustitucin de un emisor..........................................................................................Pgina 223
Proceso de recincronizacin....................................................................................Pgina 224
Sustitucin del circuito impreso................................................................................Pgina 225
Sustitucin de una coleccin....................................................................................Pgina 226
Sustitucin del calculador.........................................................................................Pgina 226
Particularidades de prueba de una calculador de inyeccin....................................Pgina 227
Fallo del sistema con el motor girando.....................................................................Pgina 228
Proceso de introduccin del cdigo de reparacin...................................................Pgina 229
Conexin del circuito impreso..................................................................................Pgina 230
Esquema de principio...............................................................................................Pgina 231
Descripcin del antiarranque llave...........................................................................Pgina 232
Funcionamiento........................................................................................................Pgina 233
Sustitucin de una cabeza de la llave......................................................................Pgina 234
Sustitucin del cajetn decodificador solo.................................................................Pgina 234
Proceso de aprendizaje............................................................................................Pgina 235
Sustitucin de una coleccin....................................................................................Pgina 235
Sustitucin de una calculador...................................................................................Pgina 237
Fallo del sistema con el motor girando.....................................................................Pgina 239
Proceso de introduccin del cdigo de reparacin...................................................Pgina 239
Conexin del cajetn decodificador...........................................................................Pgina 241
Esquema de principio...............................................................................................Pgina 242
ANTIARRANQUE Y TELEMANDO POR RADIOFRECUENCIA
Condenacin automtica de las puertas al circular..................................................Pgina 243

Fusibleras Electrnicas I

Generalidades...........................................................................................................Pgina 245
Identificacin de este sistema..................................................................................Pgina 246
El cajetn decodificador.............................................................................................Pgina 248
Conexin..................................................................................................................Pgina 250
El receptor del telemando.........................................................................................Pgina 251