Informe de Lectura Luis Alonso Schkel Apuntes de Hermenutica Alumno: Jorge Cifuentes Profesor: Eduardo Neira Asignatura: Hermenutica

Bblica El texto comienza explicando el porqu del uso de los mtodos que nos ayudan a encontrar el sentido de los textos, aclarando que la hermenutica no es exegesis ya que esta es fundamentalmente explicacin segn el sentido original del texto, explica que la hermenutica es la teora sobre la comprensin e interpretacin de textos literarios, nos detalla acerca de distintos tipos de interpretacin, como la Interpretacin Reproductiva la cual intenta hacer presente un texto, otra es la Interpretacin Explicativa, la cual se enfoca en la comunicacin del mensaje que el oyente-lector no comprende el sentido, tambin contamos con la Funcin Normativa pretende establecer el sentido del texto la cual puede llegar a ser norma, pero la hermenutica es la reflexin sobre la comprensin, explicacin e interpretacin de los textos. Pero debemos entender que todo comienza por el proceso de comunicacin de la palabra de Dios donde la inspiracin divina es fundamental donde es Dios quien mueve al hombre a escribir sin privarle de libertad, es el Espritu quien inspira al autor bblico cuando ste da forma de palabra a la experiencia de vida que quiere comunicar por medio del lenguaje concebido bajo la accin y direccin del Espritu. Finalmente aborda la temtica de la hermenutica del Autor y la hermenutica del Texto, la hermenutica del Autor la cual postula que para entender un texto es necesario entrar en la mente del autor, para ello se debe identificar la intencin del Autor, para luego comprender la intencionalidad voluntad de dar significado a lo que se escribe an cuando existe la diferencia entre lo que se dice y lo que quiere decirse, para ello la intencin semntica (lo que se quiere decir) es fundamental ya que permite que la palabra exprese el concepto que ha producido en el autor la percepcin del objeto realidad, concluyendo el sentido de un texto est definido por la Intencin del autor ms un ideal de objetividad y precisin, Ahora existe una crtica bien fundamentada a la hermenutica del Autor por caer en el riego de la neutralidad, distanciamiento, el minimalismo y maximalismo que pueden provocar, haciendo de esta hermenutica limitada. En relacin a la Hermenutica del texto donde el acto de escribir puede ser comprendido no por el autor, y es que para saber lo que Dios ha querido comunicar no basta con saber qu es lo que quiere decir el autor, sino mayormente lo que Dios ha querido decir en palabras del Autor, el texto, ya que en distintas obras Dios quera decir cosas que el autor no entenda haciendo indispensable el Lenguaje.

Es interesante notar como el lenguaje es fundamental en el proceso comunicativo divino, por ende en la hermenutica, no es solo acumulacin de informacin, percepcin del autor, sino un proceso de reflexin posterior a la aplicacin de mtodos investigativos los cuales nos llevan a encontrar el sentido del texto. Para ser honesto no encontr puntos negativos en este texto, fue muy claro y didctico en sus explicaciones tanto de los procesos, mtodos, de la formacin del texto, el uso de la comunicacin El Lenguaje guiado de forma divina por el Espritu Santo Algunas Preguntas que afloran desde mi entender son, Cmo podemos corroborar que los mtodo estn siendo bien aplicados?, existe alguna manera de corroborarlos?, como conservadores Qu tipos de interpretacin son los que debemos usar? Para concluir me quedo con la forma en que Dios ha operado tanto en el proceso de revelacin, inspiracin para escribir usando un lenguaje de los hombre y permitiendo cierto grado de libertad, los autores de los textos sagrados no son maquinas de escribir, sino segn lo que logran comprender, lo que logran percibir intentan de dar a entender por medio del lenguaje humano.