NMORMNTAREA GETIC PRIN INCINERAIE

DIN AEZAREA MEDIEVAL POIANA I

Alexandru Levinschi
Ivan Vlasenco

5
XW

ld

eS

ud

tna

ic

ln

Co

E A
G R

Prut

Tyragetia, s.n., vol. VII [XXII], nr. 2, 2013, 329-334.

gu

Bo

'XQ

UHD

n partea de mijloc a suprafeei excavate, n seciunea XIII, caroul 77, la adncimea 22 cm de la

nivelul actual al solului, n stratul glbui de argil nisipoas a fost descoperit un mormnt prin
incineraie. Conturul gropii funerare nu a fost
surprins. nsui mormntul ocup o suprafa
de 3320 cm.

Bu

N
is
tr
u

Mormntul nr. 1 (scitic)

t
Pru

%X

Printre materialele din aezarea moldoveneasc medieval Poiana I, pstrate n patrimoniul

MNIM, figureaz i cteva piese, care nu aparin
perioadei medievale, fiind nominalizate ca mormntul 1. Este vorba de fragmentele unui profil de
strachin (2/3 din vas), ale unei cni (1/3 din vas)
i o cni ntreag, toate lucrate cu mna. Mai
este vorba i de dou mrgele din past sticloas,
de dou msele de copil i de cteva mici fragmente de oase umane (?) calcinate. Consultnd
raportul asupra spturilor arheologice n aezarea Poiana, efectuate n 1956 ( 1957), la paginile 43-44 am gsit descrierea acestui complex.

Ni
str
u

et
Sir

Aezarea moldoveneasc medieval Poiana I a

fost documentat pe teren n anul 1950, pe parcursul lucrrilor de prospectare, efectuate de Expediia arheologic slavo-nistrean, condus de
Gh.B. Fiodorov. Situl se afl la cam 600 m spre
est de s. Poiana, raionul Rezina (fig. 1/1), pe prima i a doua teras a Nistrului, extinzndu-se
pn aproape de oglinda apei, pe o suprafa de
570250 m n lungul rului (,
1974, 81-82). Trei ani mai trziu n perimetrul
aezrii, prin intermediul a dou seciuni, a fost
dezvelit o suprafa de 150 m2 (fig. 2). A fost
stabilit c aezarea are un singur nivel de locuire
cel moldovenesc din sec. XVI-XVII, nivelul de
habitat fiind nu mai adnc de 0,4 m. n 1956, sub
conducerea lui P. Brnea, n aezare au fost efectuate cercetri de amploare, fiind dezvelit o suprafa de circa 4000 m2, n care au fost studiate
cinci locuine moldoveneti i un ir de complexe
de perioad ( 1969, 111).

,DORPLD

Fig. 1. Amplasarea sitului Poiana I.

1. n strachina (nr. 17), ce servea drept urn

funerar, sunt gsite oase umane calcinate i 3
mrgele. Strachina este fragmentat, joas i
larg, cu marginea dreapt ngroat i cu 4
mnere pe buz; fundul plat; pasta bine frmntat n amestec cu nisip mcat (de fapt, amot
bine mrunit), ardere neuniform, grosimea
pereilor 0,8-0,9 cm. Strachina este de culoare
neagr, lustruit n interior i exterior. Este lucrat cu mna.
Piesa a rmas n fragmente, din care au fost ntregite trei mari blocuri fr conexiune ntre ele,
dar care au dat posibilitate s reconstruim grafic acest vas. Este vorba de o strachin de form
tronconic, cu buza aproape vertical, ngroat
spre interior i exterior i marginea cu aplatizare
oblic spre interior. Sub margine au fost aplicate
unul-dou, sau patru mnere ori suporturi orna329

Full text available on

http://tyragetia.nationalmuseum.md

Textul integral al articolului

poate fi gsit pe

http://tyragetia.nationalmuseum.md

Full text available on

http://tyragetia.nationalmuseum.md
Textul integral al articolului poate
fi gsit pe
http://tyragetia.nationalmuseum.md

II. Materiale i cercetri

1977: .. , V . IV
. .. 1976 . : .. ,
1976 . ( 1977), 16-27. , 114.
2012: .. , . Stratum 3, 2012, 245-274.
1969: .. , . . .:
( 1969), 134-145.
, 1974: .. , .. , XIV-XVII . , . 7 ( 1974).
, 1974: .. , .. , (VI XIII ).
, . 6 ( 1974).

The Getae burial with cremation at the medieval settlement of Poiana I

Abstract
During the excavations in the Moldavian medieval settlement of Poiana I in the Middle Dniester area there was
also found a burial with cremation attributed by P. Birnea to the Scythian time. Materials from this complex found
in the collections of NMHM allowed us to refer it to the Getae culture and date it the first half of the 5th century BC.
Clarification of the location of the burial suggests that perhaps it is a peripheral complex of a small burial ground.
The settlement, whose inhabitants have made this burial, most likely is located nearby, on the second terrace of the
Dniester bank, in the same conditions of relief like the Getae settlement of Tarasova lying in vicinity.
List of illustrations:
Fig. 1. Location of the site of Poiana I.
Fig. 2. Plan of the medieval settlement of Poiana I (after Birnea 1969) with indication of the territory explored in
1956 and the place of discovery of Getae burial (M. 1).
Fig. 3. Inventory of the Getae burial.

I , .. .
V .. , , , . ,
, , , ,
, .
:
. 1. I.
. 2. I ( 1969)
1956 . (. 1).
. 3. .

12.03.2013
Alexandru Levinschi, Muzeul tiinei, AM, bd. tefan cel Mare i Sfnt, 1, MD-2001 Chiinu, Republica Moldova
Ivan Vlasenco, Muzeul Naional de Istorie a Moldovei, str. 31 August, 121-A, MD-2012 Chiinu, Republica Moldov

334