UN MANUSCRIS DESPRE SLUJITORII CATEDRALEI NATERA DOMNULUI DIN CHIINU DIN PERIOADA 1840-1851

Igor Cereteu
n biblioteca mnstirii Sfntul Teodor Tiron din Chiinu am identicat un manuscris cu titlul Registrul clerului din Catedrala Naterea Domnului din oraul Chiinu, n care am descoperit sucient de mult informaie despre slujitorii ei care au activat n perioada 1840-1851. Formularele sunt completate n limba rus pentru anii 1840, 1843, 1844, 1845, 1848, 1850, 1851. Manuscrisul este, de fapt, o carte, care are coperile din carton, cu peste 180 le, scrise pe recto i verso, cu informaii despre starea bisericii i clerului n perioada menionat. Precizm c am obinut permisiunea protoiereului mitrofor Teodor Rosca de la mnstirea Ciuea pentru cercetarea manuscrisului. Pentru ecare an formularul este divizat n trei compartimente. Primul prevede descrierea general a bisericii, a parohiei, a documentelor din biseric etc. Acesta include 18 puncte, care prevd urmtoarele: 1) anul construirii lcaului de cult i ctitorii; 2) materialul de construcie a bisericii i a clopotniei; 3) date referitoare la pristoluri i numele snilor hramului; 4) nivelul asigurrii cu cri liturgice i alte obiecte necesare ocierii serviciului divin; 5) numrul feelor bisericeti conform statelor de personal; 6) existena pmntului pentru cler; 7) materialul de construcie a caselor feelor bisericeti i localizarea lor; 8) existena altor indemnizaii, suplimentare, pentru cler; 9) alte eventuale construcii ale bisericii; 10) localizarea catedralei; 11) distana de la cele mai apropiate biserici; 12) existena altei biserici supuse acesteia; 13) existena paraclisurilor n ora; 14) lista averii, anul ntocmirii i locul de pstrare; 15) informaii referitoare la condicile de venit; 16) informaii referitoare la condicile metricale; 17) informaii despre izvodul de mrturisire; 18) numrul foilor i instituia care a eliberat acest registru. Conform datelor din acest compartiment, lucrrile de construcie a Catedralei Naterea Domnului din Chiinu au nceput n anul 1836. A fost zidit din piatr tare, ca i clopotnia, ind acoperite cu meTyragetia, s.n., vol. VII [XXII], nr. 2, 2013, 167-174.

tal; biserica are trei prestoluri: n numele Naterii Mntuitorului, n numele sfntului Alexandru Nevski, n numele Snitului i Fctorului de minuni Nicolai; altarele nu se nclzesc i este asigurat cu inventar necesar ocierii slujbelor religioase. Conform statelor de personal n parohie au fost conrmai prin ordinul eparhial din 6 martie 1837: protoiereu 1, chelar 1, preoi 3, protodiacon 1, diaconi 2, ipodiaconi 2, psalmiti 2, plmari 2, paznici 3, clopotari 4, coriti 24 de persoane. Catedrala nu are pmnt n proprietate; un protoiereu i doi preoi au cas proprie de piatr pe pmntul orenesc, chelarul, preotul, protodiaconul, diaconul i trei clopotari nchiriaz spaiu locativ pe cont propriu; ipodiaconul, psalmistul i coritii locuiesc n casele Palatului Arhieresc, iar un clopotar i paznicii n camerele de sub clopotni. Pentru ntreinerea preoilor i a altor slujitori ai bisericii, prin ordinul din 6 martie 1837, a fost alocat suma de 5900 ruble asignaiuni, echivalentul a 1685 ruble i 71 copeici n argint, primite anual din vistieria judeului Chiinu. Catedrala nu are alte cldiri n proprietate; catedrala este amplasat n oraul Chiinu, unde se a Consistoriul bisericesc i i are reedina arhiereul eparhial; cele mai apropiate biserici de catedral sunt Sfntul Ilie i Sfntul Haralampie, cu deprtare: prima o ptrime de verst i a doua jumtate de verst; alte biserici subordonate catedralei nu exist; paraclisuri n oraul Chiinu nu exist, cu excepia celui cu hramul Acoperemntul Maicii Domnului de pe lng Casa arhiereasc. Inventarierea averii bisericeti s-a fcut n 1836 de ctre secretarul Consistoriului din Chiinu, cu pecetea aceluiai consistoriu; crile de cheltuieli i venituri, eliberate de Consisturiul bisericesc de la Chiinu sunt completate; copiile crilor metricale ncepnd cu anul 1836 sunt n stare bun; crile de mrturisire ncepnd cu anul 1837 sunt n bun pstrare. Ultimul punct (18) se refer la numrul de foi scrise i nescrise din aceast carte i care nu este completat pentru toi anii. Din alte surse pu167

http://tyragetia.nationalmuseum.md

Full text available on

http://tyragetia.nationalmuseum.md

Textul integral al articolului poate fi gsit pe

http://tyragetia.nationalmuseum.md Textul integral al articolului poate fi gsit pe http://tyragetia.nationalmuseum.md

Full text available on

II. Materiale i cercetri

15 octombrie 1831 a fost numit n funcia de protoiereu la Vechiul Sobor din Chiinu, iar dup snirea noii catedrale a fost transferat n aceeai funcie la acest lca. Manuscrisul ofer informaii preioase despre: chelarul protoiereu Nichifor Petrov, nscut n gubernia Poltava, u de oberoer, a nvat la Seminarul Duhovnicesc din Chiinu; preotul Grigore Gurschi, originar din gubernia Basarabia, u de preot, studii la Seminarul Duhovnicesc din Chiinu; preotul Serghie Bandacov, nscut n Basarabia, u de preot, cu studii seminariale; preotul Alexandru Kociubinschi, nscut n gubernia Kiev, u de preot, a nvat n Seminarul Duhovnicesc de la Chiinu; protodiaconul Grigore Prosovschi, nscut n gubernia Kiev, u de preot, cu studii la Seminarul Duhovnicesc din Kiev; diaconul Grigore Slivin-

schi, nscut n gubernia Herson, fr studii seminariale; diaconul Nichifor Cerneavschi, nscut n gubernia Herson, u de diacon, a nvat la coala duhovniceasc judeean; ipodiaconul interimar, psalmistul Gheorghe B, nscut n Basarabia, u de diacon, a nvat n clasa a II-a a colii parohiale; ipodiaconul interimar Andrei Buzil, nscut n Basarabia, u de preot, fr studii seminariale; psalmistul Dimitrie Gorea, nscut n Basarabia, u de preot, fr studii seminariale; psalmistul Theofan Croveci, nscut n Basarabia, u de preot; plmarul Timofei Nagacevschi, nscut n Basarabia, u de preot, fr studii seminariale; plmarul Platon Dubinschi, nscut n Basarabia, u de preot, a nvat n coala parohial judeean. De asemenea, exist informaii inedite despre personalul auxiliar i coritii acestei catedrale.

Bibliograe
Nesterov, Pojoga 1997: T. Nesterov, N. Pojoga, Catedrala Naterea Domnului din Chiinu. In: (Ed. Iu. Colesnic) Chiinu. Enciclopedie (Chiinu 1997), 118-119. i 1889: C. i, i K . .: , 19 ( 1889), 804-815. 1986: (XIV - XX ). .. ( 1986).

A manuscript about clergymen of the Nativity Cathedral in Chiinu during 1840-1851

Abstract In the library of the Monastery of Saint Theodore Tyron in Chisinau we found a manuscript entitled Register of the Clergy of the Nativity Cathedral in Chisinau, which contains a lot of information about the clergymen of the cathedral during 1840-1851. The manuscript is written in Russian and covers 1840, 1843, 1844, 1845, 1848, 1850, and 1851. Based on these data, we nd that most of the representatives of the clergy of the Nativity Cathedral were not local people, but came from Kiev, Podolia, and Kherson provinces of the Russian Empire. Of the local natives there were accepted only those who knew Russian well enough, because church services in this temple were held only in Russian.

1840-1851 .
. , 1840-1851 . 1840, 1843, 1844, 1845, 1848, 1850, 1851 . , , . , , , , . : , .

24.01.2013
Dr. Igor Cereteu, Institutul de Istorie, Stat i Drept al AM, 31 August 1989, 82, MD-2012 Chiinu, Republica Moldova

174