PAOLA GAMBOA

Desesperacin, angustia, depre-

sin y enojo son algunos de los
padecimientos emocionales que
presentan los juarenses debido a
la incertidumbre que se enfrenta
por la posible aprobacin de la
reforma scal.
Enrique Anchondo, encar-
gado del programa de Psicologa
de la UACJ, mencion que en
una urbe como Ciudad Jurez es
muy comn que existan factores
que desarrollen estas patologas,
afectando la vida diaria de las per-
sonas, no slo de manera econ-
mica sino tambin emocional.
Las distintas marchas que
se han realizado en contra de la
homologacin del IVA y las di-
ferentes opiniones que han sur-
gido de especialistas, han hecho
que dentro de la comunidad se
cree un ambiente de desespera-
cin y angustia al no saber qu es
lo que va a pasar.
VER: PREOCUPA/ 6A
DOMINGO
OCTUBRE
27
DE 2013
Estaciones de Bomberos
estn casi abandonadas
PAOLA GAMBOA
Viejas, desgastadas, sin equipo y
hasta sin gas domstico es como
se encuentran las diferentes esta-
ciones de Bomberos de la ciudad.
Algunas trabajan con una
sola mquina, otras lo hacen
hasta sin extintores, lo que
ocasiona que el trabajo que
los bomberos realizan se torne
cada vez ms difcil.
Dicen que los bomberos no
llegamos, que siempre tardamos,
pero lo que la comunidad no
sabe es que no tenemos ni m-
quinas para salir a atender esas
necesidades, nos falta de todo, a
veces hasta ni gas hay, dijo un
empleado del Heroico Cuerpo
de Bomberos.
NORTE realiz un recorri-
do por varias de las estaciones de
Bomberos de la ciudad, donde se
constataron las carencias que se
tienen en cada una de ellas
La Estacin de Bomberos n-
mero 2 no cuenta con la mquina
para salir a cubrir las necesidades
que se presentan en la ciudad, ya
que se descompuso el da de la ex-
plosin de la fbrica Sunrise.
Desde la tarde del jueves la
mquina permanece en el taller
y se espera que sea entre el lunes
y martes cuando quede reparada.
En las instalaciones las pare-
des estn resanadas con yeso, el
cual fue comprado por los mis-
mos elementos; las ventanas, si-
llones y camas se encuentran en
condiciones deplorables, desgas-
tados o viejos.
Los trajes amarillos con los
que trabajan estn rotos, casi
inservibles.
Nos dieron una sola chama-
rra, una playera y un pantaln y
de los trajes de trabajo tenemos
el mismo desde hace aos, las
instalaciones estn viejas, noso-
tros las limpiamos, reparamos
fugas y pintamos, hemos llegado
hasta el punto de acudir a las fe-
rreteras a pedir en modo de do-
nacin artculos para arreglar las
estaciones y lograr que nuestro
lugar de trabajo se vea un poco
ms decente, agreg.
VER: TIENEN/ 3A
Ms
informacin
Ordena alcalde reparar
unidades y pide a IP donativos
Trasladan a quemados
al Seguro del IMSS
Autoridades incumplen
con la prevencin
Trabajadores tendrn
salarios cubiertos: Estado
Pginas 2 y 3A
Recorrido por
instalaciones
evidencia falta
de equipo bsico
para desastres
Precio: $7.00 / Ao 22 / No. 8521
DLAR
COMPRA: 12.80
VENTA: 13.00
CLIMA
MAX: 26C79F
MIN: 11C52F
Catcn (4A)
Jaime Castaeda Peyes (4A)
JaimeCarciaChvez (4A)
Varcc Antcnic Lcpez (4A)
OPININ
-Aero Show, la tragedia en el banquillo de los acusados
-Intereses polticos y corrupcin, intocados
-IVA, entre la ltima palabra del PRD y Lilia Merodio
POR DON MIRONE 5A
BALCN
29 31 33 35 45 54
LOTTO
TEXAS
Enferma a los juarenses
incertidumbre por reforma
CASO GMEZ MORN
Reaccionan con operativo
tras desorden de los bares
CLAUDIA SNCHEZ
Luego de las protestas de los veci-
nos afectados por la falta de esta-
cionamientos de bares localizados
en el corredor Gmez Morn, ele-
mentos de Vialidad retiraron 10
autos de la vialidad y multaron a
otros 20.
El operativo en el que se uti-
lizaron al menos tres gras y tres
unidades de Trnsito, inici alre-
dedor de las 22:00 horas y conclu-
y a la 01:00 horas de ayer.
Algunos clientes que dejaron
sus autos sobre la curva de la ra,
alcanzaron a moverlos, mientras
que los dems al salir de los antros
se sorprendieron al no encontrar-
los, segn constat NORTE.
En enero esta casa editorial
public una investigacin en la
que se expusieron los problemas
y fallas de algunos negocios, entre
ellas la falta de estacionamientos.
Debido a esto los habitantes
de los fraccionamientos perjudi-
cados por la actividad nocturna
del corredor Gmez Morn, soli-
citaron a la autoridad el cierre par-
cial los sbados y domingos, de las
calles donde ms tienen proble-
mas con los clientes de los bares.
Uno de los integrantes de un
comit de vecinos, que pidi el
anonimato por temor a represa-
lias, dijo que la vigilancia que rea-
lizan ellos mismos para impedir el
paso, ser permanente hasta que la
autoridad municipal les resuelva la
situacin del cierre formal.
VER: TOMAN/ 7A
Permanece bloqueo
Vecinos siguen con cierre
de calle
Esperan que Municipio resuelva
el problema de la falta de
estacionamiento
Dueos de bares todava no
ayudan a disminuir ruido
Cancha
Panorama Estado
Panorama
Nacional
Magazine
CMO SEREMOS
EN 100 MIL
AOS?
Tendremos ojos enormes para
contrarrestar falta de luz, dicen cientficos
1B
Contra el
espionaje
Marchan miles en EU
por violacin a privacidad
1B
!"#$%
!"!#$%&'()
#&%!%'()
6A
Asume Manuel Russek Valles
en sustitucin de lvaro Navarro;
es el tercer cambio en un ao
BRILLA
JUARENSE
EN EL TRI
El mediocampista Luis Montes anota dos goles en
el primer partido con Miguel Herrera al frente de la seleccin
1C
ENTORNOURBANO
FINANZASPERSONALES
Limpian
colonias
Impulsa Red de Vecinos
rehabilitacin de parques
y calles en 170 zonas
10A
Gaste menos
Por ms que se propone
a ahorrar e invertir no
consigue hacerlo? Consulte
cmo lograrlo
1B
Tenga
cuidado
Cambia horario hoy en
el pas; en la frontera hasta
el siguiente domingo
8A
Adelanta Cardenales
Vence a Boston y lidera la Serie Mundial
de beisbol 2-1, busque el resultado
en Nortedigital.mx
Muchas
carencias
No cuentan con
sucientes mquinas para salir
a lucharcontra los incendios
Paredes resanadas con yeso
comprado por los mismos
elementos
Infraestructura en
psimas condiciones
Los trajes especiales estn
desgastados y rotos
Municipio les don unas
patrullas de Trnsito
chocadas e inservibles
Artistas locales
25 obras a base de leo sobre lienzo sern parte
de la tercera edicin de Cena y Arte en
il Palazzo di Pane, este martes 29 de octubre
1D
Realizan vigilia /6A
!"#$%&'#$&()*+,#$-"#$,#).*"(/#$0($,+.("/($0($-"$1#&2$(3/#,.*"#0#$("$"(%*,.*3$
4&.5#0*3$0(+$,*&&(0*&$,*)(&,.#+6
MIGUEL VARGAS
Con accidentes como el de la
maquiladora Sunrise, antes Blue-
Berry, ocialmente se vuelve a
tomar conciencia de que hay
riesgos y se toman acciones so-
bre el particular, porque hay una
cultura de no creer que los acci-
dentes puedan suceder, dijo ayer
Daniel Chacn Anaya, ex direc-
tor por siete aos de Proteccin
Civil municipal.
Esa costumbre conlleva a
que se destine poco presupuesto
para afrontar las contingencias,
que ya es una caracterstica del
esquema tradicional, dijo el ex
funcionario.
Por su parte, Elizabeth Flo-
res, directora de Pastoral Obrera,
seal que no slo no estamos
preparados para grandes emer-
gencias, sino que las autoridades
encargadas de prevenir los acci-
dentes no cumplen con su tarea,
por lo que en el caso de la maqui-
ladora siniestrada el jueves debe
de haber consecuencias, advirti.
Esto demostr (el accidente
en la maquiladora) que no esta-
mos preparados para un desastre
de mayor magnitud, dijo la acti-
vista social.
Antes de eso, es importante
poder establecer porqu haba
una mala operacin en una fbri-
ca si se supone que debe cumplir
con las normas e inspecciones de
la Secretara del Trabajo y Previ-
sin Social, del Seguro Social y
de Proteccin Civil, entre otros,
agreg Elizabeth Flores.
Cundo fue la ltima ins-
peccin, quin se present a veri-
ficarla, tal vez es algo que se pudo
evitar, cuestion.
Por su lado, Daniel Chacn,
ex director de Proteccin Civil
1992-1998, dijo que el presu-
puesto destinado al equipamien-
to para atencin de emergencias
siempre ha sido muy corto por-
que se le da preferencia a otras
reas, como obras, servicios y
programas sociales.
Esto no excluye, sin embar-
go, a las autoridades de ofrecer a
la poblacin la proteccin que le
est obligada garantizar, pero la
cultura que se tiene es de recor-
dar que hay riesgos hasta despus
de ocurridos los accidentes, dijo
el experto.
Para que se d buena res-
puesta a este tipo de contingen-
cias como la del jueves, tiene que
ver mucho con el cambio que se
hace constante de los directores
de Proteccin Civil y porque no
se tiene una carrera profesional
de esos titulares para que sean
permanentes, aludi.
Lo sucedido en Sunrise es un
recordatorio de que una indus-
tria ligera (de bajo peligro) mues-
tra que con operaciones simples,
como generar vapor, los riesgos
existen, dijo Chacn Anaya.
Hay una cultura pobre de
riesgo que a la postre sale ms
cara, agreg el tambin especia-
lista en temas ambientales.
El entrevistado se pronunci
porque se defina un marco or-
ganizacional por medio del cual
se d respuesta a todos los pro-
tocolos de seguridad mediante
un diagnstico preciso segn los
escenarios, sean inundaciones
por lluvias, incendios, derrame
de sustancias peligrosas, fuga de
gas, etctera.
Elizabeth Flores, por su par-
te, insisti a que el debido con-
trol en las inspecciones ordina-
rias podra prevenir ste y otros
accidentes futuros.
Tiene que haber responsa-
bilidad civil y penal porque exis-
ten las instituciones que estn
obligadas a velar por la seguridad
en esas empresas y no respondie-
ron evidentemente. No tenemos
casos continuos pero se trata de
que no deben de haber, dijo.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 2
!!"#$%&!
Domingo 27 de octubre de 2013
Asesorar
Estado
a empleados
RICARDO ESPINOZA
La Secretara del Trabajo y Pre-
visin Social del Gobierno del
Estado inform que su personal
jurdico brindar servicios de
asesora a los trabajadores que lo
requieren, afectados por la explo-
sin de la maquiladora Sunrise,
a n de proteger sus derechos
laborales.
Fidel Prez Romero, secre-
tario del Trabajo y Previsin
Social estatal, indic que aseso-
rarn y en caso de ser necesario
representarn legalmente a los
ms de 700 empleados de la
empresa, con el fin de que sean
respetadas todas sus garantas
como trabajadores.
Coment que esta labor la
realizarn en coordinacin con la
Delegacin Federal del Trabajo,
con personal de ambas depen-
dencias, de la Inspectora Local,
as como de la Procuradura de la
Defensa del Trabajo y la Junta de
Conciliacin.
Recibirn trabajadores
salarios y prestaciones
CLAUDIA SNCHEZ
Los 715 trabajadores de Sun-
rise, antes Blueberry, afectados
por la explosin del pasado
jueves, deben tener la certeza
de que sus derechos laborales
sern garantizados, entre ellos el
salario, asegur aqu Fidel Prez
Romero, secretario del Trabajo
y Previsin Social en el Estado.
El funcionario dijo que ante
la incertidumbre que ha prevale-
cido en los das posteriores al ac-
cidente y luego del compromiso
de los directivos de la empresa
con el gobierno estatal se decidi
que el lunes los trabajadores acu-
dan en el horario laboral conven-
cional para informarles lo proce-
dente para los prximos das.
Los camiones pasarn
como comnmente lo hacen
por las rutas conocidas y los
llevarn a las instalaciones de
la planta, ah en acuerdo con la
empresa les van a dar la orien-
tacin pertinente, precis el
funcionario.
Aunque desconocen el de-
talle del compromiso, el secre-
tario del Trabajo dijo que los
derechos de los trabajadores es-
tn garantizados, entre ellos los
sueldos, incapacidades e incluso
indemnizaciones para los jve-
nes empleados que murieron.
El acuerdo puede ser pare-
cido a uno que ya sucedi con
otra empresa en un incidente
parecido, se les garantiz el suel-
do en tanto se realizaban las re-
paraciones y slo se dejaron de
pagar los bonos extra.
La autoridad adems se com-
prometi, asegur Prez Romero,
a que la totalidad de funcionarios
de la Junta de Conciliacin y
Arbitraje, sus presidentes y de la
Procuradura de Defensa del Tra-
bajo asumirn cualquier defensa
de los trabajadores.
Asegur que a partir del lu-
nes, ellos estarn presentes en
las instalaciones de las planta
Sunrise, antes Blueberry, para
conocer de los acuerdos y que
de ser necesario los trabajadores
expongan sus dudas.
El funcionario dijo que estas
garantas aplican por igual para
los trabajadores directamente
contratados por la empresa,
que por aquellos que fueron
subcontratados bajo el esque-
ma de agencias conocidas como
outsourcing.
Esta garanta se extiende a
las familias de los dos jvenes
que fallecieron a consecuencia
de la explosin, dijo que en el
pasado con la Ley de Trabajo
anterior, los familiares de los fa-
llecidos reciban 730 das de in-
demnizacin, hoy con la nueva
ley son 5 mil das.
Al cuestionar a Prez Ro-
mero, si todos los empleados
contaban con seguro social, l
respondi que todos deban
tener seguridad social, no slo
los contratados directamente,
sino aquellos de agencia, sin in-
teresar el tiempo que tuvieran
laborando.
Cualquier obligacin para
con los empleados no slo es
del que contrata (outsourcing)
sino del que se beneficia con la
relacin de trabajo.
Incumplen autoridades
en prevenir desastres
Cundo fue la ltima
inspeccin, quin se
present a vericarla,
tal vez es algo que se pudo
evitar
Elizabeth Flores
Directora de Pastoral Obrera
MIGUEL VARGAS
La falta de equipo y planes de
emergencia en la ciudad afecta
en la competitividad, disminuye
la inversin y el asentamiento
de nuevas empresas, reconoci
ayer el presidente municipal,
Enrique Serrano.
Ante el siniestro del jueves
en la maquiladora Sunrice antes
BlueBerry, el edil orden la re-
paracin de todas las unidades
con las que se presta auxilio a la
poblacin y llam a la iniciativa
privada a donar vehculos de
Bomberos y ambulancias.
La unidad de Proteccin
Civil cuenta con 4 ambulancias
de 16 que tienen en inventario;
Bomberos con cinco de 15 m-
quinas extinguidoras, ya que 10
estn fuera de servicio, algunas
de ellas desde hace 6 meses, se-
gn se conoci.
Serrano acept que hay
carencias en materia de equi-
pamiento de las corporacio-
nes de urgencias, aunque dijo
que en el incidente del pasado
jueves hubo las suficientes que
permitieron que el dao no se
acrecentara.
Anunci que no habr lmi-
tes en el presupuesto a destinar
para la compra de piezas o re-
puestos a fin de que se repare
el total del parque vehicular de
emergencia.
Adelant que en el presu-
puesto del prximo ao se des-
tinar una partida para Bombe-
ros, que slo trabaja con cinco
unidades y cuatro de ellas estn
recin reparadas porque slo re-
cibi una de la pasada adminis-
tracin, afirm.
Como alcalde dijo que reci-
bir los apoyos de aquellas em-
presas slidas y corporaciones
que estn en posibilidades de
donar, no dinero, sino equipo,
les ser bien recibido, para ir for-
taleciendo un plan de emergen-
cia para la ciudad, ya que acept
que estas carencias influyen en
la toma de decisiones de los in-
versionistas.
En este entendido comen-
t que con ayuda del Gobierno
del Estado y con inversiones
federales el prximo ao se
iniciar aqu la construccin
de un hospital de tercer nivel al
que se le adaptar una sala para
quemados.
Dijo que ser un hospital
universitario donde tambin
estar inmersa la UACJ y que
adems contar con un centro
de estudios y prctica de la me-
dicina con atencin directa a la
poblacin.
Como parte de la preven-
cin derivada del accidente en
BlueBerry, el edil dijo tambin
haber girado instrucciones a la
Direccin de Proteccin Civil
para disponer de operativos de
inspeccin donde se trabaje con
alto riesgo.
Ante la falta de recursos se
analiza la posibilidad de tomar
una partida que pudiera em-
plearse en equipamiento de
emergencias con una lnea de
financiamiento ofrecida por Ba-
nobras al Gobierno del Estado,
donde el Municipio no tendra
costo financiero, dijo.
Si no se pueden obtener re-
cursos de ah, al menos se estar
en posibilidades de comprar
equipo con recursos propios
sin descuidar otras reas, dijo
Serrano.
!"#$%$#"&"'&('#(')"&*('+(&)"&,'(%"-
)"&"."/0"%#1(2&,1)"&(&34&)$%(+15$-&
Ordena reparar
unidades que no
circulan; promete
sala de urgencias
para quemados
Las deficiencias
Proteccin Civil cuenta con el
siguiente equipo:
16
Ambulancias
4
Ambulancias que s funcionan
10
Estn fuera de servicio
!"#$%&'()&#(*#+&#*,-'*.&#'*/0''*#*+#*12*')0'#(*#+&#*,-'*.&#(&3&(&4
5&,)+)&'*.#++0'&"#(%'&"2*#*+#.*-*+)0#(*#678"#9+:'*(0#;8<=%*<>#%"&#(*#+&.#
(0.#7?/2),&.#(*#+&#*1-+0.)@"#*"#+&#,&=%)+&(0'&
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/3
!!"#$%&!
Domingo 27 de octubre de 2013
DOMINGO
SOLEADO
DAS POR
TRANSCURRIR
DAS
TRANSCURRIDOS
DE
OCTUBRE 27
300
65
7:18
18:21
26C 79F
11C 52F
El equipo con el que cuentan las estaciones de Bomberos est inservible, as como los trajes, adems de que la infraestructura est daada y el inmo-
biliario est obsoleto, como se puede apreciar en las imgenes.
En deplorables condiciones
PAOLA GAMBOA /
DE LA PORTADA
Para minimizar la falta de ma-
quinaria en las unidades de
Bomberos, el Municipio rega-
l las camionetas chocadas de
la Direccin de Trnsito, para
que fueran utilizadas por la de-
pendencia para atenciones que
no fueran tan graves.
Nos regalaron las camio-
netas chocadas de Trnsito, no
sirven, tambin estn en malas
condiciones, nos las arreglaron
pero slo dos o tres podemos
usar para eso, coment.
En la Estacin de Bomberos
nmero 7, localizada cerca del
parque industrial donde suce-
di el incendio, est en las mis-
mas condiciones que las dems
estaciones, con las paredes cuar-
teadas, sin pintar y sin mquinas
para atender los incendios que
se presenten en el sector.
La estacin nmero 8, la
cual se ubica en Barranco Azul,
es otra de las ms abandonadas
por la autoridad.
En el lugar cuentan con una
mquina para atender incen-
dios, pero segn comentaron
los bomberos del lugar, no tiene
agua.
Tenemos mquina, pero
no hay agua, las bomberas estn
en buen estado y por combusti-
ble no batallamos, pero de nada
nos sirve ya que nos falta el agua
para trabajar, mencion un
bombero.
En la estacin no se tiene
aire acondicionado, ni calento-
nes, las paredes de sta y los pa-
sillos estn cuarteados, resana-
dos con yeso y cemento y desde
el 2004 que se entreg no se
pinta ni se le da mantenimiento.
Los trajes con los que tienen
que salir a trabajar los emplea-
dos estn desgastados, ya que
segn aseguran desde hace seis
aos no les dan equipo nuevo.
Nuestro equipo ya est
viejito, pero aun as lo usamos,
todos estamos en la misma
situacin y lo ideal es que las
autoridades nos ayuden, que
as como apoyan a la Secretaria
de Seguridad Pblica, as tam-
bin nos den apoyo a nosotros,
una mquina que se nos dio
hace aos an sirve y nosotros
nunca las andamos chocando,
porque no se nos da el mismo
apoyo a nosotros que tambin
hacemos mucho por la ciu-
dad, expresaron.
En la Estacin de Bombe-
ros nmero 4, desde hace seis
meses que se descompuso la
mquina no cuentan ms que
con una unidad ligera que les
permite acercarse a los eventos
que suceden en las colonias del
sector.
Tenemos una unidad que
era de los policas, con ella es
con la que trabajamos para
eventos sencillos, porque ya
para otros ms fuertes tuvimos
que pedir ayuda a otras esta-
ciones para que nos patrocinen
mquinas, mencionaron.
Los dormitorios, pintura y
mobiliario de cada una de las
estaciones estn obsoletos, los
mismos empleados llevan su
comida para poder alimentarse
mientras estn en la estacin ya
que los empleados aseguran que
estn medio habilitados.
De 15 mquinas slo sir-
ven cinco, y de esas cinco m-
quinas una de ellas est en el
taller desde hace seis meses y
la otra ingres el pasado jueves
a reparacin.
Los empleados de cada una
de las estaciones hicieron un lla-
mado a las autoridades munici-
pales, para que stas comiencen
a brindarles apoyo, no slo con
las mquinas, sino tambin con
uniformes, artculos y dems
cosas que requieren dentro de
las estaciones.
Piensen un poquito en los
bomberos, nosotros necesita-
mos de muchas cosas, servi-
mos a la comunidad, estamos
preparados, pero no podemos
ejercer lo que aprendemos
ya que nuestro equipo nos
limita, si recibiramos no un
equipo nuevo ya con que sea
seminuevo nos conformamos
para poder atender con mayor
rapidez, mayor eficacia y estar
ah cuando la comunidad lo re-
quiera, expres.
Trasladan a quemados
al IMSS de Guadalajara
GUADALUPE FLIX
Luego de una valoracin de m-
dicos especialistas, ayer comenz
el traslado de los primeros opera-
dores de la maquiladora Sunrise al
hospital del IMSS de Guadalajara.
Hugo Staines Orozco, direc-
tor de Salud Municipal, coment
que los pacientes viajan en am-
bulancias areas que pertenecen
al Instituto Mexicano del Seguro
Social (IMSS).
Detall que desde el viernes
inici la valoracin de cada uno de
los pacientes que sufri quemadu-
ras luego de que estallara una cal-
dera en la maquiladora Sunrise el
jueves pasado.
Explic que la valoracin es
lenta porque cada paciente es
trasladado al quirfano donde el
especialista que proviene del hos-
pital del IMSS de Guadalajara le
quita el tejido necesario, lo evala
y en base a los resultados se de-
termina si es viable o no enviarlo
a la Unidad Mdica de Atencin
Especializada del Seguro Social.
Los diferentes procedimien-
tos requieren de al menos dos ho-
ras por paciente, abund.
Durante el trayecto estn
acompaados por un mdico ci-
rujano, un intensivista y un fami-
liar cercano.
Platic que el traslado en
general est a cargo del Seguro
Social y de los directivos de los
hospitales generales de zona 6 y
35, adems del Centro Mdico de
Especialidades.
Dijo que el primer paciente en
ser trasladado al centro especiali-
zado de Guadalajara fue Leobar-
do de Loera de Luna, de 45 aos,
quien era atendido en el hospital
35 del IMSS.
El paciente sufri quemadu-
ras en el 40 por ciento de su cuer-
po y se encontraba en el rea de
cuidados intensivos.
El trabajador fue trasladado
a las 8:30 de la maana a Guada-
lajara, acompaado del doctor
Eduardo Rivera.
Coment que hasta la tarde
de ayer se contemplaba enviar a
otra localidad a un segundo pa-
ciente, posiblemente a Jos Alfre-
do Castaeda Rodrguez, de 19
aos, quien sufri quemaduras en
el 20 por ciento de su cuerpo.
Coment que podra ser tras-
ladado a la ciudad de Chihuahua.
Staines Orozco indic que
hasta ayer por la maana se haba
dado de alta a 11 pacientes.
Coment que el IMSS dispo-
ne de unidades especializadas en
atencin a pacientes por quema-
duras en la capital del estado y en
Guadalajara.
Tambin recibe el apoyo
de una fundacin en el Distrito
Federal.
Dijo que los pacientes que
sufrieron severas quemaduras en
su cuerpo tambin pudieran ser
enviados a Estados Unidos, ya sea
a Galveston o San Diego.
Coment que a lo largo del
traslado estarn siendo monito-
reados por mdicos y enferme-
ras en las ambulancias areas del
IMSS.
Indic que los traslados estn
a cargo del Seguro Social, aunque
las autoridades estatales y munici-
pales estn al pendiente de las ne-
cesidades o complicaciones que
pudieran surgir.
Dijo que los mdicos especia-
listas revisan a todos los pacientes,
aunque se busca trasladar a quie-
nes se encuentran en situaciones
ms crticas.
Agreg que hasta ayer por la
maana permanecan hospitali-
zados en el Hospital General 6
en cuidados intensivos Francisco
Arredondo Reyes, Miguel Ar-
mando Reyes, Jos Javier Quinte-
ro Muoz, Arturo Cecilio Ortega
y lvaro Javier Reza Hernndez.
En el Hospital General de la
Zona 35 continuaban Bonifacio
Minjares Vzquez, Mizael Jim-
nez Montalvo, Jos Alfredo Casta-
eda Rodrguez y Alfredo Mora-
les Quinez.
En tanto que en el Centro
Mdico estaban internados has-
ta ayer Juan Carlos Garca Co-
lohua, Ezequiel Salinas Frayre,
Jos Ins Garca Garca y Jorge
Lpez Morales.
Los pacientes que fueron
dados de alta son Karla Mara
Valverde Gonzlez, Luis Alfre-
do Hernndez Prez, Humber-
ta Lpez Cruz, Francisco Javier
Saucedo Chvez, Azael Jim-
nez Montalvo, Cecilia Palacios
Chvez, Manuel Medina Garca,
Benjamn Valenciano Garca,
Isaak Snchez Ontiveros, Ricar-
do Morales Ortega y Cristian
Hernndez Hernndez.
Ayer de nueva cuenta se
busc informacin por parte de
Comunicacin Social del IMSS,
pero por segundo da consecuti-
vo no se proporcionaron datos
concretos.
!"#$#$%&#"&%'()&
*)$%+)&%,"&,)&%-.'/#&
Estaciones de
Bomberos no
cuentan con el
equipo bsico
!"#$%&'()&*%+,%"-%'.(+&/0%&,()%)&%)&"1%+2(&#3&,%"+()#3&*%&4(56%"(+7
!"#+3#*(&*%&8%(6#"*(&*%&8(%"#&%)&%3&#%"(,0%".(&3('#37
Nombre Edad
Leobardo de Loera 45 aos
Jos Castaeda 19 aos
EN CORTO
MARCO ANTONIO LPEZ
La ciudad, no cabe duda, es un
caos, especcamente el caos
que causa una explosin, el
llanto, el grito, el dolor. Y no
es, me corrijo, toda la ciudad, el
caos es un grupo de la sociedad,
el apartado, el que nadie quie-
re, se en el que nadie piensa
nunca, se que se pasea despa-
cio por los mercados, como el
olor a fritanga, ese grupo que
es la mayora pero que est tan
disperso, tan callado, que pasa
desapercibido, hablo de los
obreros.
Y les dicen que tienen que
manifestarse en contra de una
reforma que los va a afectar, que
salgan a las calles, que griten que
no, les piden, de pronto, que ten-
gan voz y no saben que los obre-
ros ya no saben hablar, menos
alzar la voz, voz, probablemen-
te se queden meditndolo. Pero
qu ms los puede joder que les
quiten un 5 por ciento ms de
impuestos, qu ms da, no da
nada, un 5 por ciento no signi-
fica nada cuando lo que tienes
es nada, cuando siempre vas a
tener nada, cuando ms significa
menos y menos es lo mismo de
todos los das y aun as, no im-
porta qu, pero comes.
Y de pronto el poltico y el
empresario se azoran, se sor-
prenden, se hacen como que
les duele este personaje llamado
obrero porque le explot una
caldera en la cara, en las caras,
ms de 50 heridos y al menos
dos muertos, sern ms, segura-
mente. Y es el espectculo lo que
obliga a la reaccin fingida, es el
cmulo de escombro y los cuer-
pos tendidos en el suelo y los
pellejos de la piel, ligeros como
plumas, llevados por el viento y
confundidos con el humo, es la
degradacin del cuerpo y de la
voz, esa voz que ahora s se alza
como reflejo, como instinto,
meloda agonizante con tonos
de resignacin que se va con el
ocaso, gemido de dolor que se
confunde con el ruido de las si-
renas de las ambulancias, tal vez
su ltimo viaje.
Tiene que ser eso, no puede
ser otra cosa, porque entonces
la cosa no tendra sentido, lo
que cala es la nota en la por-
tada de todos los diarios, los
testimonios, las fotos brutales,
lo que cala es el caos, porque si
realmente lo que calara fuera el
obrero no entiendo los sueldos
de 700 pesos, las jornadas de 10
horas, los terceros turnos, los do-
bles turnos, tantas horas de pie, y
tan pocos pesos no concuerdan,
ya no con bondad, ni siquiera
con justicia.
Lo que pasa es que nadie
ve que la explosin se fragua
todos los das, la explosin se
va inflando de a poco, tambin
discreta como el olor a fritanga
de los mercados, que luego de
un rato no se siente, la explosin
es la explotacin, es el camino
de madrugada a la maquila, son
los pies cansados, las esperanzas
de superacin hechos aicos, la
mala alimentacin, la ausencia
de la educacin, la explosin son
las calles sin pavimento, las casas
sin gas, la explosin son los po-
lticos, los empresarios que ven
en sus empleados una cosa, no
un hombre, no una mujer, no
una vida. Lo que les cala es pues
que de pronto llegue la muerte y
en un segundo haga lo que una
industria hace en aos.
Aparecer la lista, heridos,
desaparecidos y fallecidos, slo
verbos en infinitivo, una accin
que no recae en un tiempo y una
persona, verbo que no se con-
juga, no se escribir Juan Prez
muri, no. Dirn, fallecidos:
Juan Prez. Porque el nombre
no importa, importa el nmero
para medir una tragedia.
No entiendo entonces tan-
ta hipocresa, si este obrero que
hoy se quema lo reemplazarn
maana y le pagarn al nuevo
700 pesos cada semana y lo
harn trabajar 10 horas de pie
y arriesgar su vida todos los
das y tal vez tambin le pidan
que salga a alzar la voz para que
no le suban los impuestos y yo
me pregunto a quin le afecta
ms, quin pierde? No s, tal
vez el obrero gane ms si se va
la maquila.
Hasta la prxima manifes-
tacin o explosin, desgracia
o necesidad del otro, hasta
entonces nos vemos otra vez
obrero, cudate, saludos, salud
y un abrazo.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 4
!!"#$%$&%!
Domingo 27 de octubre de 2013
POR CATN
La linda
chica pona
o b j e c i o -
nes a las
amorosas
demandas
del obsti-
nado galn
concupis-
cente que con empecinamiento
digno de mejor causa le peda
que le ofrendara su virtud. Est
bien, Susior -le dijo por n el
voluptuoso tipo-. Vamos a echar
una moneda al aire. Si cae gui-
la hacemos lo que yo quiero, Si
cae sello hacemos lo que t no
quieres... Dos cocuyitas iban por
el campo. Alrededor de ellas se
encendan las pequeas luces de
los cocuyos que las convocaban
al sempiterno rito del amor. De
pronto se vio a la distancia la luz
de un fuerte relmpago. Vmo-
nos con aqul! -exclam entu-
siasmada una de las cocuyitas-.
Ha de estar bien grandotote...!
La voluptuosa muchacha le ofre-
ci al gerente de la compaa:
Quiero ser su secretaria, seor
Mequnez. No s hacer nada,
pero puedo faltar de noche a mi
casa... En la orilla de la carretera
el viajero le pregunt a un lugare-
o: Dnde est la prxima ga-
solinera? A media hora de aqu,
seor -respondi el hombre-, a
vuelo de pjaro. Pregunt otra
vez el viajero, ahora con acento
hosco: Y si el maldito pjaro
tiene que ir a pie y rodando una
llanta ponchada...? Capronio,
sujeto ruin y desconsiderado, le
cont a un amigo: Todas las no-
ches tengo una pesadilla. Sueo
que estoy casado. Con quin?
-le pregunt el amigo: Con mi
esposa -repuso el tal Capronio-.
En eso est precisamente la pesa-
dilla... El muchacho y la mucha-
cha terminaron de hacer el amor.
Tus ideas feministas me parecen
fantsticas, Casandra -le dijo l a
ella-. Cunto me vas a pagar...?
El viejito se quejaba con su espo-
sa -bastante ms joven que l- de
fatigas y quebrantos diversos.
Por n ella lo convenci de ir con
el doctor. A su regreso la seora
le pregunt qu le haba dicho el
mdico. Dice que estoy bien en
general -respondi el veterano-,
pero que debo bajar el ritmo en
algunas cosas. Debo trabajar me-
nos, debo comer menos. Incluso
debo hacer el amor menos. A
propsito: cuntas veces a la se-
mana es bimestralmente...? Los
dos amigos vean por la ventana
del departamento vecino a un
hombre y a una mujer que se be-
saban apasionadamente. Le dijo
uno de los amigos al otro con
tono de admiracin y envidia:
Caramba! Qu afortunado es
Leovigildo de tener una mujer
tan ardiente! S -respondi
el otro-. Y a propsito: dnde
andar Leovigildo...? El conde
Drcula se apart por n de la
doncella, que qued desfallecida
en el lecho, exange, agotada, fe-
ble, exnime, aniquilada. Le dice
Drcula con una siniestra sonri-
sa de satisfaccin: Y da gracias,
preciosa, de que esta noche no
traa ganas de sangre... El madu-
ro seor con aspecto de ser hom-
bre rico y de mundo le pidi a la
muchacha de la tienda: Sugira-
me por favor un regalo para una
amiga. La avispada chica, que re-
conoci de inmediato el tipo del
cliente que era el hombre, le pro-
puso con sugestiva voz: Tengo
una ropa interior preciosa, seor.
Si quiere se la enseo. Despus
-contest el ejecutivo, expediti-
vo-. Primero sugirame algo para
mi amiga... Doa Clorilia dio
a luz su sptimo hijo. Le dijo a
su esposo: Estoy muy ocupada
con el beb, Fecundio, as que no
me molestes con pretensiones
amatorias. Ten este dinero y ve a
una casa de mala nota. Sali don
Fecundio con el billete, y en la
escalera del edicio hall a la ve-
cina del piso bajo, a quien cont
lo que su esposa le haba dicho.
Para qu ir a ese lugar? -le dijo
la mujer-. Yo puedo darte el mis-
mo servicio. Lo brind, en efec-
to, a satisfaccin de don Fecun-
dio, que le entreg el billete. Al
regresar a su casa le inform a su
esposa lo que haba sucedido. Y
el dinero? -pregunt la seora.
Se lo di a la vecina -respondi
l. Mira qu aprovechada! -se
indign doa Clorilia-. Yo hice
lo misma por ella cuando tuvo
su ltimo hijo, y no le cobr
nada a su marido...! FIN.
A vuelo de pjaro
JAIME CASTAEDA
El Benadryl en lquido baja lentamente por
mi cartida. En unos minutos estar bal-
buceando necedades en la somnolencia, y
recordando al Mdico Asesino, el luchador
que cruzaba las manos por detrs del cue-
llo de sus oponentes y aplicaba presin a la
cartida, tras lo cual y por supuesta falta de
irrigacin cerebral, el luchador limpio caa
inconsciente, lo que equivala a una ca-
da ganada por el luchador uniformado de
blanco. Eso fue mucho antes de los tiempos
de Julio Quiroga y El Chato Chvez. Re-
cuerdan el estribillo No estoy loco Chato
Chvez? Eso fue ya en los 80, aos de glo-
rias de El Vikingo, Samurai, Rocky Star, los
Crazy Boys 32 y 33, y Baby Sharon con su
peluca rubia. Pero los aos de El Mdico
Asesino en Mxico, con eventuales visitas a
la frontera, fueron poco despus de Henry
Pilusso y Dorrel Nixon, en la escena local en
las programaciones que haca El Gorila Ra-
mos. Dorrell Dixon era un jamaiquino que
en los aos 90, 30 aos despus de sus tem-
poradas de fama en la frontera, andaba an
presumiendo fsico en alguna revista depor-
tiva. Yo fui acionado cuando an no tena
edad de vetar si iba o no. En el viejo casern
del Gimnasio Municipal, me aterraba el que
las viejecitas gritaran Mtalo! y arrojaran
sillas al luchador que sala del ring y conti-
nuaba la lucha en los pasillos. Me quedaba
hipnotizado, expuesto a un costalazo, al igual
que me sucedi en el viejo parque del Segu-
ro Social en Mxico, en un juego de los Dia-
blos Rojos, Ya eran mis aos de periodista en
Mxico y me permitieron sentarme junto al
fotgrafo, pegado a la cerca. Vino un roletazo
por tercera y me qued nuevamente hipno-
tizado. La bola peg entre mis dos piernas,
y escuch como un rugido a la multitud de
acionados gritar Sbate!. Yo me percat
que tena edad de vetar la lucha de entre mis
aciones, despus que particip en la Toma
de Ciudad Jurez.
Ello sucedi en 1960, 11 de mayo. Re-
cuerdo que cumpla yo el servicio militar
medianamente, pues el sargento que nos
daba instruccin nos dejaba escaparnos al
licenciado Fernando Olivas Bustillos y a su
servilleta, con la obligacin de que le llevra-
mos burritos y refresco. Usbamos uniforme
kaki, y con ese mismo atuendo fue que todo
el cuerpo en conscripcin iba a encarnar
a los odiados pelones, el ejrcito del go-
bierno porfirista. Participaramos en la es-
cenificacin de La Toma de Ciudad Jurez.
Yo de curioso me asom por un portn del
cuartel que daba a la calle Altamirano, y vi,
imponente, a Jos Elas Moreno, con su bi-
gote rojizo y rollizo, sobre un pobre caballo
blanco. Nos dieron un muser con dotacin
de 40 cartuchos de salva y all nos llevan co-
rriendo, por la calle Ocampo hasta la Mina,
y luego por la Corregidora hasta las vas del
ferrocarril, donde haban sido excavados dos
nidos con ametralladora e bamos a hacer
frente a los revolucionarios.
Y que comienza la batalla. Se dejaron
venir a caballo los revolucionarios, a lazar las
ametralladoras, y nosotros a retroceder por
la calle Corregidora, disparando siempre
y recogiendo los casquillos, pues los iban
a contar al regreso, advirtieron. En una de
esas que me pego un pellizco con la accin
del muser que me doli hasta el alma. La
funcin segua. Retrocedimos por la calle
Ocampo nuevamente y nos subieron al te-
cho del cuartel, desde donde gastaramos los
ltimos cartuchos. Era tal la esquitera que
impresionaba, pues los cartuchos de salva
truenan como las mismas balas. Al fin nos
rendimos. Del resto no recuerdo gran cosa,
ni de quin personificaba al general Navarro,
ni de la rendicin. Entregamos rifles y cas-
quillos y Vmonos a la casa! Yo, con el pe-
llejo entre los dedos ndice y pulgar morado
y la mano hinchada por el cerrojazo que di
a lo tarugo. Ya en mi vigilia nocturna sonre,
pues me pareci inverosmil un Francisco
Villa pelirrojo, aunque despus he ledo que
Villa era efectivamente muy blanco y de ojos
claros. Y siguen mis sueos guajiros con el
Benadryl. Entran las enfermeras a ver cmo
estoy soportando la quimioterapia y balbu-
ceo slo incoherencias. As seguir durante
tres horas y milagrosamente, cuando termi-
nan las infusiones a la 1:30 p.m., he recupe-
rado la conciencia plena.
Busco recuperar mis sueos del pa-
sado, y me viene a la mente un recorrido,
en 1962, por la carretera a Casas Grandes,
an sin pavimentar, slo de terracera. Va-
mos en un Packard color caf claro con
ocho cilindros en linea. Miguel Ramos, el
fotgrafo va manejando la unidad y en el
asiento delantero le acompaa Lolo Ri-
vera, mientras en el trasero vamos Alberto
Montoya y yo. Miguel toma un montcu-
lo al centro de la carrocera y pega en una
roca oculta. Comenzamos a zizaguear.
Lolo Rivera se vuelve histrico y grita
Ya nos dimos en la madre! y Montoyita
se agacha y va dando de lado a lado por el
bamboleo. Al fin, sin voltearnos, el auto-
mvil se detiene. Se ha reventado el crter.
Esos Packard eran automviles en verdad
macizos, favoritos de los gangsters, pues
soportaban fuego directo en su carrocera
como ninguno; mejor que las Hummer de
hoy. Hoy, los tres han fallecido y nadie pue-
de poner en duda que yo fui el nico que
calmaba a Miguelito, aunque lo cierto es
que una vez ms qued hipnotizado.
Eran los tiempos en que trabajamos jun-
to al mejor reportero de Polica que he cono-
cido: lvaro Pastrana Sols, El Comanche.
Quienes trabajamos en el matutino Correo,
recordamos la energa y sagacidad del incan-
sable reportero de Polica, quien se multipli-
caba da a da en busca de la informacin, lo
mismo vallejuarense que citadina. Eran aos
tambin, 1962-1963, en los que form parte
de una redaccin con talentos como n-
gel Lara y Vzquez, Alberto Montoya, Luis
Galvn Campanela, Armando Escobar
El Tierno, Jos Dolores Rivera y un biso-
o que llegara a ser un excelente reportero:
Rogelio Rodrguez Reyes. A todos ellos los
recuerdo en el entresueo.
Conmino a mi mente a vagar en ca-
minos ms atractivos, y me encuentro
con Ana Bertha Lepe, Miss Mxico 1953
y cuarto lugar en Miss Universo de 1954,
cuando Christian Martel obtuvo la co-
rona. Me quedo con la tapata, quien no
tena ningn pero. Quien la ve en algunas
pelculas por televisin, no alcanza a ima-
ginar el impacto que una tal belleza tuvo
en la imaginacin febril de la adolescencia
en Mxico. He amado a bellezas de otras
cinematografas, pero aqu hago un sitio
de honor para la tapata, quien junto con
la michoacana Fanny Cano, me esperan ya
en algn rincn csmico. Algn da nos en-
contraremos y a ver si las dos no se agarran
del chongo por este charro con chorro.
Namast
La otra Toma de Ciudad Jurez
Lo que cala
JAIME GARCA CHVEZ
Quien haya visto el documental Inside job (Tra-
bajo Condencial o Dinero Sucio, por su doble
traduccin al espaol) se queda con la conclu-
sin de que las certicadoras nancieras son
cmplices de los ms turbios negocios que pro-
vocan catstrofes en el mundo entero, como la
gran quiebra y crisis capitalista de 2008 en los
Estados Unidos y que extendi sus nefastas con-
secuencias a la economa global. Antes de esta
crisis, quienes lean las pginas nancieras de
los principales peridicos de los Estados Unidos
pensaban que todo iba bien, que podan colocar
sus fondos de inversin con absoluta seguridad,
para darse cuenta un da despus que haban sido
vctimas de la rapia, la defraudacin, que enri-
queci a unos cuantos con altsimas utilidades
en millones de dlares, contrastando esto con los
muchos que tuvieron que perder todo su patri-
monio, empezando por sus propias casas.
Los grandes directivos de las calificadoras
amasaron fortunas astronmicas y los bancos
que ellos recomendaban con una salud financiera
envidiable hubieron de declararse en quiebra. El
2008, en la ptica de prestigiados economistas,
es una crisis similar a las ms graves que reporta
la historia del capitalismo. De hecho an vivimos
dentro de ella y padecemos sus consecuencias.
La leccin fue obvia: existen estas agencias que
se encargan, para decirlo de manera sencilla, de
recomendar la buena conducta de las institucio-
nes financieras a efecto de persuadir a todo mun-
do de algo muy bondadoso pero que no existe; al
contrario, lo que se tiene en presencia es la vora-
cidad, producto de una desrregulacin absoluta
que le da a los grandes financieros las posibili-
dades de hacer y deshacer a escala mundial. En
otras palabras: las certificadoras estn al servicio
del engao y producen, por pedido, lo que les so-
liciten acreditar a cambio de ganancias enormes
y, a final de cuentas, absolutamente parasitarias.
Los dos prrafos precedentes quieren ser un
simple marco para referirme a un delicado asun-
to de Chihuahua: su deuda, su creciente deuda.
Empiezo por decir que el gobierno actual la ha
incrementado de manera tal que est enajenan-
do la voluntad poltica de futuras generaciones y
gobiernos que se convertiran en simples paga-
dores de los despropsitos que hoy se realizan.
Los informes de gobierno, y no me voy a meter
en el azaroso camino de reproducir cifras sobre
las que no se puede tener confianza, son omisos a
la hora de explicar exactamente qu se debe, cul
es el monto de la deuda, a qu se aplican los cr-
ditos. En este terreno reina la absoluta opacidad
y el lenguaje para abordar este tema por parte de
las autoridades suele ser nebuloso, esquivo y del
todo incomprensible para el ciudadano comn y
corriente, y no se diga contra los contribuyentes
que hoy estn en revuelta. Si usted desea infor-
marse de esto, no le recomiendo la pgina peri-
dica del gobierno donde se enmarcan en partida
doble ingresos y egresos. Es un jeroglfico y ade-
ms maquillado.
Pero para engaar, al igual que se hizo en los
Estados Unidos, ah estn las certificadoras, que
recin se han pronunciado con relacin a la deu-
da chihuahuense por boca de HR Ratings, que
prcticamente confecciona un dictamen a la ma-
nera que un cocinero le prepara a un comensal
de restaurante el filete que pidi a la carta. Segn
esta certificadora tiene Chihuahua alta calidad
crediticia, seguridad de pago oportuno y no re-
porta riesgo alguno. Esto es lo que est escrito en
espaol inteligible. El resto de lo que se conoce
hasta ahora est descrito en un lenguaje estrafala-
rio en el que se dice que los flujos futuros de estos
crditos se mueven en medio de estrs cclico
y/o estrs crtico, cualquier cosa que esto sig-
nifique. Tambin afirma que la certificacin qui-
rografaria es HRA con perspectiva estable por
estar arriba de HRBBB, y no hay efecto sobre
lo que se da la certificacin final de los Ceburs.
Vaya informacin! Qu transparencia! Qu
comunicacin con la sociedad! Para m que ni
el mismo Champolen, que descifr el lengua-
je sagrado de los egipicios, podra darnos luz a
partir de estos datos. Casi podemos decir que es
ms asequible que un chihuahuense lea la piedra
Roseta y la entienda antes que lograr abrir una
rendija por donde salga la luz que dice prodigar
la certificadora que le hace el trabajo al gobierno
para engaar a los chihuahuenses.
Lo que queda absolutamente claro de todo
esto es que el principal ingreso que tiene Chi-
huahua, producto del Impuesto Sobre Nminas
y su fondo general de participaciones del Presu-
puesto federal, es lo que garantiza a los banque-
ros voraces sus prstamos usurarios. Garantas
por lo dems que no pueden estar en el riesgo
en el que se les ha colocado por una administra-
cin absolutamente desordenada como la que
encabeza Csar Duarte y el nefito en finanzas
pblicas Jaime Herrera, par de funcionarios que
vertebran la galopante corrupcin que hay en
Chihuahua y que toca tambin a la institucin
conocida como Unin Progreso. No olvidemos
que cuando estaba fresca la frase el poder es para
poder, el cacique mayor de Chihuahua hasta ha-
bl de llegar a crear un banco con races locales.
Soaba en un terracista Banco Minero. Ojal y las
finanzas pblicas no sean la base para que en dos
o tres aos ms, ambos resulten como dueos de
una institucin de ese corte, sin ms fondos que
los que se expoliaron a partir de la situacin po-
sicional de ocupar el gobierno estatal, un gobier-
no por dems que se caracteriza por no trabar la
ms mnima frontera entre la hacienda pblica y
la privada.
Una realidad golpea a Chihuahua: su deu-
da creciente, siempre creciente, patrocinada
por un gobierno decadente y en crisis. Por l-
timo, los grandes empresarios de Chihuahua,
que s le entiendan a esto del estrs cclico y
el estrs crtico, otrora abanderados contra
el populismo de Echeverra y Lpez Portillo,
permanecen absolutamente calladitos. Y es
que unos le venden como proveedores todos
los servicios, el cemento y la cal y hasta las
nada apetitosas comidas que se expenden en
la antigua morada de Luis Terrazas que se co-
noce como La Casona.
Quiero recordar que no hay democracia posi-
ble sin rendicin de cuentas. Que no hay cuentas
claras si se carece de auditora y fiscalizacin rea-
les. se es uno de los cnceres ms agresivos que
carcome a Chihuahua, donde los gobiernos ha-
cen y deshacen lo que les da la gana y, con base en
sus certificadoras, engaan a granel todos los das
y cuando sus argumentos no alcanzan ah est la
Auditora Superior del Estado y el Congreso lo-
cal para aprobar las cuentas pblicas y que todo
siga igual, o diferente, porque dos o tres exfun-
cionarios se convierten en multimillonarios de la
noche a la maana. Caciques como Duarte saben
que Pea Nieto, llegado el momento, les puede
patrocinar un Fobaproa II.
Si usted es crdulo de estas compaas certi-
ficadoras, le recomiendo que se haga escptico,
que dude de sus cartas de buena conducta o de
plano no les crea. El 2008 deja esa moraleja.
Quin cree en las certicadoras nancieras?
!"#$%&'()"*+
$%+,$%$('-.
-"/$0#("#$("1,#')-23"#
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/5
!!"#$%$&%!
Domingo 27 de octubre de 2013
!"#$%&'(%)*!"#!$%#&'()#!'*!'"!+#*,-)"".!('!"./!#0-/#(./
!+,-#$#.#.&/%01-23%.!1!0.%%-20)3*4!)*$.0#(./
!+4"*&#,-$#&05&60-275!2#"#+%#!('"!567!1!8)")#!9'%.().
DON MIRONE
La poltica, el dinero y el inters
personal nunca deberan mez-
clarse con la justicia. Es una com-
binacin que llena de duda, de
incertidumbre y de sospechas. Co-
rrompe cualquier buena intencin
y contamina hasta la ms pura de
las intenciones.
El recuerdo de la tragedia
acontecida hace tres semanas en
la capital del estado, durante la pre-
sentacin de un espectculo extre-
mo de trocas monstruo an hace
estremecer hasta a los ms insen-
sibles. Nueve vidas se perdieron,
90 personas resultaron lesionadas,
seis de las cuales an permanecen
internadas. Una convivencia fami-
liar se convirti en una tragedia
que llen de luto y pesar a toda una
ciudad. Unos empresarios ambi-
ciosos slo queran mucho dinero.
No tuvieron ningn aprecio por el
tumulto de personas y jams repa-
raron en las medidas de seguridad
indispensables para protegerlas.
La primera reaccin de las
autoridades, municipal y estatal,
con sus excepciones, fue rpida,
cubriendo los detalles ms delica-
dos: la atencin a las vctimas y sus
familiares. Se cubrieron los gastos
funerarios y se estn atendiendo
las erogaciones por los lesionados.
Tanto el gobernador Csar
Duarte como el entonces presi-
dente municipal, Marco Adn
Quezada, visitaron los nosoco-
mios, se entrevistaron con los le-
sionados y sus familiares; estuvie-
ron atentos.

ES PARCIAL LA
DISTRIBUCIN DE
RESPONSABILIDADES
S, fue un accidente y la reaccin
fue la adecuada, pero al asentarse
la polvareda, al despejarse los nu-
barrones, la parte ms complica-
da: repartir culpas, nadie quiere
cargar con ellas. Ni el Estado, ni
el Municipio, ni los empresarios
voraces. Lo pudimos comprobar
el jueves durante la primer com-
parecencia judicial de los involu-
crados, donde la Fiscala de Jorge
Gonzlez Nicols dej fuera de la
vinculacin a proceso la parte to-
ral del mismo: la corrupcin que
degener en tragedia. Dicho en
trminos antiguos pero entendi-
bles: consign slo a dos funcio-
narios muy menores del Munici-
pio y a dos organizadores, no toc
ni con el ptalo de una rosa a sus
jefes, ni al resto de los que integran
la empresa. La hebra slo por lo
ms delgado.
Definitivamente hubo ms
responsabilidades. No fue slo el
piloto que llevaba el volante de la
troca monstruo y la velocidad del
enorme vehculo contra la mul-
titud. Al chofer no slo le nubl
la vista el golpe que recibi en el
brinco sobre los autos chatarra,
sino que la instruccin precisa del
dueo de la empresa Eliot Castillo,
que le grit que ya le haban paga-
do y que hiciera una ltima manio-
bra irregular, la de la tragedia.
Ahora este lamentable caso va
tomando nuevos derroteros. Uno
es el econmico, otro es el jurdico;
y uno ms, que debera estar au-
sente, es el poltico. Hay una con-
frontacin, clara, innegable, entre la
administracin estatal que tiene a
su mando la Fiscala y la municipal
que dirigi Marco Adn Quezada
Martnez, quien definitivamente no
puede estar ajeno al proceso de co-
rrupcin de la empresa Demolition
Show si la constitucin legal de la
misma fue elaborada por su secre-
tario del Ayuntamiento, Fernando
Rodrguez. El tema lo desarrollare-
mos adelante.


TRAS LA
HUELLA DEL
DINERO
Esa es una parte fundamental del
asunto. Si le escarban no slo va a
oler, sino que un ftido aroma a co-
rrupcin y complicidades asestar
un macizo golpe a la saliente estruc-
tura municipal que bien podra al-
canzar a los ms altos niveles y que
ahora pretenden taponear esa cloa-
ca con la figura de dos subalternos,
cuyo nico delito fue hacer lo que
les ordenaban. Hablamos del sub-
jefe de Proteccin Civil y del sub-
jefe de Bomberos. Acaso no es a
todas luces absurda la vinculacin a
proceso del subjefe de Bomberos?
Gonzlez Nicols se vol la barda.
Hay por lo menos cuatro tene-
brosas figuras que se encuentran
agazapadas viendo pasar los ramala-
zos y cruzan los dedos en espera
de que la justicia hunda a los dos
funcionarios menores y a los dos
empresarios que fueron puestos a
disposicin de la autoridad judicial
el pasado jueves 24 de octubre.
Dos de ellos son socios, se
encargaron de gastar a manos
llenas cerca de 11 millones de
pesos que les entreg el ayun-
tamiento capitalino a ciegas
para que organizaran y pusieran
en marcha el Aero Show: Jorge
Cuesta y Mario Dueas, quie-
nes curiosamente constituyeron
la empresa hace un par de aos,
justo tres meses antes de que se
organizara el primer Aero Show.
Un dato que llena ms de sos-
pecha este negocio es el hecho de
que el acta constitutiva de la em-
presa Espectculos Extremos de
Chihuahua, propiedad de Cuesta
y Dueas, fue firmada en la nota-
ra de donde es titular Fernando
Rodrguez Garca, secretario del
Ayuntamiento, durante el tiempo
en que ocurri la desgracia, y que
ha ocupado cargos pblicos desde
hace ya seis aos, quien adems
firma como fedatario, en su calidad
de notario pblico, y como autori-
dad municipal.
Es decir, Rodrguez fue juez y
parte. Al crear la empresa, en la ra-
zn social se estableci como uno
de los giros de la misma la organi-
zacin de este tipo de espectculos
y qued como la nica sociedad
privada con posibilidad de cum-
plir con los requerimientos del
Municipio para recibir los recursos
y organizar el Aero Show. Habr o
no habr corrupcin?
Un dato adicional para aque-
llos que gustan de la tenebras, Fer-
nando Rodrguez ha sido el nico
notario pblico que siendo servi-
dor pblico ha realizado su labor
notarial con la misma institucin
en la que se desempea y para la
que trabaja, es decir, el Ayunta-
miento capitalino. Ni Vctor Emi-
lio Anchondo Paredes, ni Sergio
Granados, que en sus tiempos y
circunstancias fungieron como
secretarios generales de Gobierno
fueron tan trompudos como Ro-
drguez Garca. Ellos hacan nego-
cios con las delegaciones federales,
pero sa es otra historia.
Sobre el tema de los millones
entregados a una empresa privada,
ya el coordinador de los diputados
del PAN, Csar Juregui Moreno,
puso el dedo en la llaga con docu-
mentos filtrados aparentemente
desde Palacio, pues ante un claro
incumplimiento de contrato el
dinero debe reintegrarse al erario
pblico y podr servir para el pago
de las indemnizaciones correspon-
dientes para los familiares de los
fallecidos y lesionados.
LA FISCALA
DE CONSIGNA
Un anlisis aparte merece el tema
de la carpeta de investigacin que
integr la Fiscala Especial para el
caso del Aero Show, tarea que se
le encomend a un servidor p-
blico que ha dado buenas cuentas,
No Orlando Jimnez Holgun,
hermano del scal para la Zona
Centro, Carlos Mario; pero que
en esta ocasin lo mandaron
muy acotado y con la consigna de
meter a alguien a la crcel, pero
le limitaron el alcance pues no
obstante que l puso a conside-
racin citar al subdirector de Go-
bernacin, Javier Torres Cardona,
quien es el que autoriza los even-
tos masivos y al mismo Fernando
Rodrguez, como encargado de
los acuerdos con la empresa, su
superior, el scal de consigna, le
dijo que no.
La carpeta de investigacin
incluye cerca de 90 testimoniales
y 50 dictmenes periciales, todas
concluyen en que las medidas
de seguridad eran inadecuadas,
que la tragedia pudo evitarse si se
hubiera escuchado la advertencia
del piloto Francisco Valenzuela
en el sentido de que la zona de
pits estaba invadida.
La gente que se encontraba
ubicada en ese lugar fue favore-
cida por alguno de los organiza-
dores que amablemente les per-
mitieron estar ah; bonito favor,
pues esa rea era precisamente
para la salida de los enormes ve-
hculos, no para pblico, por eso
no haba vallas. El da anterior se
dio el show en las mismas condi-
ciones, pero la zona en cuestin
no estaba llena de gente.
Y en busca de encontrar un
responsable y a quien cargarle la
culpa, al fiscal general se le ocurri
formular una acusacin precisa-
mente en contra de alguien que no
estuvo presente cuando ocurri la
desgracia, como el caso de Guiller-
mo vila, subdirector de Bombe-
ros y Proteccin Civil.
Guillermo vila no estuvo ni
un solo da en las inmediaciones
del Parque Metropolitano el Re-
jn, pues haba solicitado un per-
miso para atender las exequias de
un familiar durante esos das. Eso
lo pudo comprobar con toda faci-
lidad el fiscal.
Igual se lanzan en contra del
jefe de Proteccin Civil, Jos Do-
mnguez, quien al momento en
que pasaron los hechos se encon-
traba atendiendo un salvamento
en una lancha dentro de la propia
presa El Rejn.
Pero adems el Departamen-
to de Bomberos es organismo de
reaccin, no de prevencin, es
aqu donde recae la fuerza de la
responsabilidad a los organiza-
dores, quienes estipularon, cla-
ramente, dentro de los contratos
que se obligaban a cumplir con
todas las medidas de seguridad
para llevar a cabo el espectculo
e incluso contratar seguridad pri-
vada para las instalaciones.
A quienes deberan estar bus-
cando es precisamente a quienes
permitieron a las personas estar
tan cerca de la circulacin de los
vehculos.

EL INGREDIENTE
POLTICO
ES PARTE DE
LA HISTORIA
Aunque todos quieren negarlo,
nadie puede ocultar el ingrediente
poltico presente en esta tragedia. Ya
dijimos al inicio de la presente co-
lumna que la reaccin para atender
la tragedia, tanto del gobierno estatal
como del municipal, no est a discu-
sin, pero al momento de repartir
las culpas todos quieren desviar la
fuerza de la corriente en el sentido
que no afecte sus intereses.
La tentacin por confundir y
engaar es patente. Ahora que el
Poder Judicial con Jorge Alberto
Vzquez Quintero al frente ha pin-
tado su raya hacia el gobernador
Duarte al menos porque quienes
le hablan al odo son magistrados
abiertamente opositores al man-
datario estatal, deber probar que
no admite presiones de la Fiscala
como lo intent el jueves en la pri-
mera comparecencia.
Ya hemos dicho que Vzquez
Quintero es de consigna, lo de-
mostr como juez con los casos
La Foca y El Cerillo y otros
tantos. El temor es que hoy no sea
la excepcin con todo y su alianza
con los magistrados antiejecutivo.

LA GUERRA CONTRA
EL IVA ES HASTA EL
LTIMO
MOMENTO

Nunca como ahora el voto de los
diputados y senadores a favor o
en contra de una iniciativa haba
estado bajo el escrutinio de la
opinin pblica y de los represen-
tados, como ahora con la reforma
hacendaria.
El fenmeno de las redes so-
ciales ha potenciado la posibilidad
de los ciudadanos para exigir a los
legisladores que hagan efectivo
el principio de representacin y
orienten el voto en base al manda-
to ciudadano, no de sus partidos,
a pesar de los odos sordos y la im-
posicin de la lnea partidista.
La praxis poltica indica que
prevalecer esta ltima; sin em-
bargo, la coyuntura tambin plan-
tea que, por primera vez, el voto
de cada legislador podra tener
consecuencias en su futuro polti-
co, de no poder explicar a sus elec-
tores las razones de su aprobacin
al alza impositiva en general, y en
particular al tema de la homologa-
cin del IVA en la frontera.
La presin se mantuvo al
mximo a lo largo de la semana
y se acentu desde el jueves en
todos los frentes para que en el
Senado, como cmara revisora
del dictamen sobre la iniciativa
de reforma hacendaria, se modi-
fiquen los aspectos ms lesivos de
la propuesta presidencial, a la que
los empresarios del pas ya reduje-
ron a una mera miscelnea fiscal,
quitndole el empaque de refor-
ma estructural con el que fue pre-
sentada el pasado 9 de septiembre
en Los Pinos, ante la presencia
de gobernadores y las dirigencias
nacionales de los principales par-
tidos polticos.
En todos los frentes se da la
batalla contra el contenido de la
reforma. Las grandes empresas
como las de la industria refresque-
ra y de la comida chatarra, han
gastado enormes cantidades de
dlares en el pago de cabilderos
expertos para tumbar los impues-
tos especiales que han sido intro-
ducidos. Y an cuando esta prc-
tica no es novedosa, lo que ahora
llama la atencin es que el looby
se est dando tan abiertamente.
Pero ms all de eso, lo que
hace la diferencia es la interven-
cin directa de la ciudadana a
travs de las redes sociales, bus-
cando incidir con su opinin
en el proceso legislativo, colo-
cando a sus representados bajo
escrutinio.
Hoy por hoy, los diputados
federales por Ciudad Jurez, Ig-
nacio Duarte, Adriana Fuentes
y Luis Murgua estn pagando
la factura de emitir un voto
en contra de la ciudadana. Su
imagen pblica se ha hecho
aicos al haber votado en con-
tra del inters general de los
juarenses, e incluso traicionar
su origen de clase social, en el
caso de dos de ellos, ligados a
familias empresariales de la lo-
calidad. Total que ya ni currcu-
lum poltico podrn presumir
que en el futuro no sea ligado a
la traicin contra los juarenses.
LA DECISIN
ES DE LOS
SENADORES

Por eso la presin sobre los se-
nadores ha subido al mximo.
El sector patronal de todo el
pas ya decidi que el nombre
de cada senador ser ligado al
sentido de su voto a favor o en
contra de la sociedad.
Juan Pablo Castan, el pre-
sidente de la Confederacin Pa-
tronal de la Repblica Mexicana
anunci una campaa especial
para enfocar el voto de cada sena-
dor y diputado. De hacerse efecti-
va esa medida, estaramos en pre-
sencia de un cambio importante,
en la simiente de abrir paso a la
verdadera representacin ciuda-
dana, que ha sido copada y subyu-
gada por los partidos polticos a lo
largo de dcadas.
Y en Jurez es muy clara la
postura. Los empresarios, gru-
pos sociales, organizaciones
civiles, analistas polticos y eco-
nmicos, acadmicos, han argu-
mentado cada una de las razones
para rechazar la homologacin
del IVA y la introduccin de ese
impuesto a las importaciones
temporales, que desaparecern
las ventajas competitivas de la
regin fronteriza con las condi-
ciones que prevalecen del otro
lado de la lnea fronteriza.
No han encontrado eco en los
legisladores del PRI que ya canta-
ron su voto en el Senado, como
es el caso de Patricio Martnez y
Graciela Ortiz. Sigue la expecta-
tiva por la decisin de Lilia Me-
rodio, an cuando su nombre ya
est ligado a los 54 senadores del
tricolor en la Cmara Alta y los
ocho aliados que tiene en la bolsa
contando los del Partido Verde
Ecologista, para hacer un total de
62 votos seguros.
Hasta este domingo, el PRI
iba por tres votos ms para con-
vertirse en aplanadora y enterrar
la rebelin contra el alza del IVA
en la frontera.
De los cuatro senadores de
Chihuahua, el nico voto seguro
en contra es el del panista, Javier
Corral, que junto al del ex gober-
nador de Baja California, Ernes-
to Ruffo, se han convertido en
los negociadores de un bloque
opositor, que est buscando
operar el milagro de romper la
lnea de Los Pinos y corregir el
dictamen que la cerrazn irra-
cional de los diputados impuso
el alza del IVA en la frontera.
De los 128 escaos que tiene
la Cmara Alta, 54 son directos del
PRI, que requiere 65 sufragios, jun-
tando a sus aliados para completar
65 votos, conformar mayora sim-
ple y sacar el dictamen como ya fue
endosado por los diputados, o qui-
z con alguna modificacin menor,
que permita captar los 3 votos adi-
cionales que requiere de senadores
del PRD o del PT.
El punto sera que a los trico-
lores se le resquebrajaran votos
de los senadores fronterizos ms
comprometidos, y ah s, tendra
que ser el PRD el que saque de la
caldera a esos senadores y sustitu-
ya su sufragio con alguna modifi-
cacin cosmtica.
Ah podra afincarse un voto
sui gneris de Lilia Merodio, por
ejemplo, en caso de que en un an-
lisis personal del compromiso con
sus representados en esta frontera,
decida oponerse a la lnea. Hasta
hoy las expresiones sobre el sentido
que le dar a ese voto son crpticas
y traducidas al lenguaje llano de los
ciudadanos significa que se opone
pero noms tantito, dejando entre-
ver que quiz levante su manita por
la homologacin del IVA, porque
la gente ms necesitada de Jurez
no recibe los beneficios directos del
11 por ciento actual, como justifica
la postura oficial, en el choro rollero
que empez a recetar hace semanas
Patricio Martnez.

EL PRD TIENE
LA LTIMA
PALABRA
El bloque opositor de senadores
cuenta con los 38 votos del PAN
en contra de la reforma. Para con-
formar la mayora simple y modi-
car el dictamen de los diputados,
necesitan los 22 votos que tiene el
PRD y los 5 del PT; ah ya tendran
los 65 votos que se requieren, ms
uno del Movimiento Ciudadano
que tiene un escao, con la impre-
decible tabasquea Laila Sanso-
res, pero la bisagra sigue siendo el
PRD que ya fue mayoritariamente
del lado del PRI en la cmara de
diputados.
Entonces la negociacin
sera el cambio que mencio-
nbamos arriba. El PRI va por
tres votos del PRD o del PT, y
los opositores a la reforma por
el sufragio de los senadores tri-
colores de la regin fronteriza.
De la composicin de ese arre-
glo dependen los cambios.
El otro punto a considerar
es que en esa especie de equili-
brio fatal que se est dando en
el Senado, surge ms que nunca
la posibilidad de que algunos de
los senadores negocie el sufra-
gio personalmente con los ca-
bilderos profesionales, a cambio
de sacrificar, quiz, su carrera
poltica para fondear su cuenta
bancaria.
Nada est descartado, hay
mucho dinero sobre la mesa,
tampoco sera la primera vez,
slo que ahora es menor la opa-
cidad respecto a ese tipo de ne-
gociaciones.
Pero en el PRI siguen jugan-
do a la imposicin de la lnea so-
bre el voto de sus 54 senadores,
los siete del PVEM, el de la sena-
dora del Panal, Mnica Arreola,
sujeta a las presiones del encar-
celamiento de su madre; la otrora
poderosa Elba Esther Gordillo y
los grandes intereses econmicos
de su familia; ms los tres votos
que requiere de cualquier otro
partido disponible.
Para lograr mayora, el dine-
ro no ser problema en la banca-
da del PRI, puede comprar los
votos que requiere, y a los se-
nadores de marca propia ya les
estn garantizando un lavado de
imagen, desde la ptica que en
los medios de comunicacin no
hay tema que dure ms de una
semana.
De ah que la esperanza real
de rechazar la homologacin del
IVA est en la expresin directa
de los ciudadanos, en sus mani-
festaciones de inconformidad
creciente, y en dado caso, la
desobediencia civil, como ya lo
ha planteado en caso de consu-
marse la imposicin de la visin
chilanga de exprimir impuestos
a la frontera para financiar a un
obeso y despilfarrador gobierno
centralista.
!"#$%&'"()*+%)&,-."+*/0&1-/.2+&$%(%#2+&3%+&%/423"5
6+&372&3%&+2&4#2$%3-2&%(&%+&8%#"&9:";5
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 6
!!"#$%&!
Domingo 27 de octubre de 2013
Rezan en la Plaza
de la X para que
los legisladores
sean iluminados y
recapaciten en sus
decisiones
NORTE /
REDACCIN
Cerca de mil rmas de rechazo a
la reforma scal se reunieron ayer
en la Plaza de la Mexicanidad du-
rante la convocatoria del Consejo
Coordinador Empresarial donde
se llev a cabo una vigilia.
Desde las 17:00 horas se
instalaron mesas receptoras para
recabar las firmas ciudadanas
que se fueron reuniendo al paso
de las horas con miras de ser uti-
lizadas para un amparo colectivo
contra la reforma.
Carlos Escobar Royval,
presidente de la Canaco en esta
ciudad, coment lo anterior y
anunci que si la prxima se-
mana los Senadores llegan a
aprobar la homologacin del
IVA y otros puntos que afecta-
ran la dinmica comercial en la
frontera, se iniciar con el levan-
tamiento de 100 mil firmas que
buscaran el amparo colectivo
para frenar esta decisin.
Se espera que de martes a
jueves el Senado decida sobre el
futuro econmico de esta franja
fronteriza, donde an prevalecen
las esperanzas de que se desaprue-
be lo relativo al incremento del 11
al 16 por ciento en el IVA y el au-
mento al Impuesto Sobre la Ren-
ta, coment el lder empresarial.
En la vigilia estuvieron pre-
sentes adems Cristina Cun-
ningham, presidente de la cmara
de restaurantes; Guadalupe de la
Vega, lder local de Coparmex;
Carlos Riquelme Canales, pre-
sidente en turno del Consejo
Coordinador Empresarial; y
Manuel Sotelo Jurez, presidente
de la Cmara Nacional de Auto-
transporte de Carga (Canacar).
Para las 19:30 horas, reuni-
dos en grupo unas 100 perso-
nas encendieron velas donde
se hicieron algunos rezos soli-
citando por la iluminacin de
los senadores a efecto de que
recapaciten en sus decisiones y
consideren la afectacin de los
fronterizos si no razonan su voto
contra los trminos de la refor-
ma fiscal, segn se coment.
Es determinante para la fron-
tera lo que se est jugando en la C-
mara de Senadores y hay mucho
desconcierto respecto a la postura
que tomarn los representantes,
donde no descartamos que aprue-
ben la reforma porque no les ha
llegado nuestro mensaje o no han
querido escucharnos, dijo por su
parte Cristina Cunningham, presi-
dente de la Canirac.
La respuesta esta noche
ha sido satisfactoria, donde de
nuevo se demuestra que la ciu-
dadana participa libremente en
las decisiones tratando de evitar
que intereses lejanos afecten a
todos los sectores de esta comu-
nidad, seal.
El presidente de Canaco,
Carlos Escobar, anunci que el
sector empresarial y comercial de
esta ciudad se est adelantando a
la posible aprobacin del Senado
de esta reforma hacendaria, por
lo que ya organiza instalar mesas
receptoras de firmas la prxima
semana en tiendas de convenien-
cia y centros comerciales.
La intencin, dijo, es reunir
ms de 100 mil firmas con n-
mero de credencial del IFE para
interponer un amparo colectivo
que no permita la entrada en
vigor de las decisiones que se
proyectan por los senadores de
la repblica.
Preocupa
a ciudadanos
que se apruebe
alza a impuesto
PAOLA GAMBOA /
DE LA PORTADA
Dentro de las redes sociales
se han formado varias pginas
para manifestar su inconfor-
midad en contra de esta nueva
reforma, as como tambin para
unir a distintos movimientos
sociales, donde entre los prin-
cipales comentarios destacan el
sentir de enojo y preocupacin
de los juarenses.
La inestabilidad que se en-
frenta es notoria, las consecuen-
cias de las condiciones econ-
micas y de seguridad repercuten
en la comunidad en problemas
de ndole mental ya que las per-
sonas no estn bien informadas
ni preparadas para enfrentar este
tipo de trastornos de manera na-
tural, coment el especialista.
Dentro de la pgina de Fa-
cebook, No al 16 en Ciudad
Jurez, existen miles de comen-
tarios de juarenses preocupados
por la situacin e incertidum-
bre que se vive actualmente en
cuanto a la reforma fiscal.
Hay que alzar la voz, que
vengan y nos expliquen qu
pasa, qu va a pasar en la fronte-
ra, por qu nos quieren afectar
tanto, deca un comentario.
Otros manifestaban, Los
juarenses estamos preocupados,
y tambin nos queremos ocupar,
debemos y estamos en nuestro
derecho de pedir cuentas, esta
situacin que nos afecta a todos,
Qu triste es ver que cada quien
vea por sus intereses, nos han ol-
vidado, qu va a ser de la frontera,
qu va a ser de quienes vivimos
en ella con tanto impuesto.
Esta pgina ha servido tam-
bin para convocar a la pobla-
cin a que salga a las calles a ma-
nifestarse en contra de distintos
cambios que hay en la ciudad.
Simplemente hay que ver el
cmo las personas se manifiestan
en las redes sociales, ellas mues-
tran el desacuerdo, su sentir y aun-
que no sea tan polmico el cambio
es algo que se hace notar y que
afecta el estado de nimo de las
personas, ya que le dedican tiem-
po a esta situacin y es lo que hace
que se estresen, dijo Anchondo.
Actualmente entre la clase
media y obrera existe un cierto
temor al alza del IVA del 5 por
ciento, ya que segn aseguran
especialistas en temas econmi-
cos seran los ms afectados si
esa situacin se llega a aceptar.
Las personas no estn pre-
paradas para enfrentar este tipo
de trastornos de manera natural,
pero existen casos en que las pato-
logas se agudizan y llegan a afectar
de manera sensible a quienes las
padecen, afectando su desenvol-
vimiento en la vida diaria, dijo el
especialista de la UACJ.
La poblacin que se preocu-
pa por la situacin actual de la
ciudad presenta cambios de hu-
mor, miedo y estrs.
Segn datos del Departa-
mento de Salud Mental de la Ju-
risdiccin Sanitaria II, la falta de
empleo y la situacin econmica
que se presenta actualmente hace
que entre la poblacin se presen-
ten problemas de estrs, ya que
las personas tienden a tener una
negativa a los cambios.
Brenda Ibarra, coordina-
dora del programa, dijo que en
promedio se atienden mil 200
consultas por estrs que son re-
gistradas por llamadas al 066 o
consultas con psiclogos dentro
de la institucin y los ms fre-
cuentes son casos por falta de
empleo, situacin de violencia y
problemas familiares.
La gente tiene miedo a los
cambios, miedo a que en la ciudad
la situacin cambie o empeore, no
nos sabemos adaptar, nos estresa-
mos ms por lo que no sabemos
qu va a pasar que por lo que pasa
en realidad, si supiramos enfren-
tar los problemas como de salud,
separacin, trabajo, despus de
cierto tiempo pasa que hacemos
las cosas pero no lo hacemos con
amor sino por compromiso y
complacer a los dems y eso nos
estresa ms, agreg.
Entre los principales snto-
mas que sufre una persona con
estrs son los cambios bruscos
de nimo, cambia su manera de
actuar y de relacionarse, tambin
afecta sus hbitos alimenticios, o
come mucho o deja de comer, y
los hbitos del sueo que en oca-
siones provoca insomnio.
En cuanto a la salud el estrs
genera problemas de ansiedad,
tensin, sudoracin en las ma-
nos, ahogo, angustias, depre-
sin, tambin produce gastritis,
colitis y graves problemas de
migraa.
!"#$%&#'()*#+"',",(-%.%$%#(
/0'1+#($#(+"20+3#(2%,/#$(
!"#"$%&'%()%*+#%(,#",-%()./*/)0,&1%-)2/'%-/)3)4,#-/()5"61%-*%)+,#'"."+,#/&)%&)-,)7"$"-",8)
AGENCIAS
Mxico.- El PRI en el Senado
respaldar la reforma hacendaria
enviada por los diputados aunque
no est descartada la posibilidad
de transformaciones en la inicia-
tiva en cumplimiento a la misin
revisora de la Cmara Alta, ar-
m el senador prista Jos Yunes.
La Cmara de Senadores
cumple una misin revisora y no
descarta la posibilidad de trans-
formaciones de hecho, seal el
senador. Se realizaron modifica-
ciones en la ley de coordinacin
fiscal y en la de presupuesto y de
responsabilidad hacendaria.
Reiter que la reforma ha-
cendaria tiene un gran compro-
miso redistributivo, quiz el
principal problema que ha teni-
do el sistema tributario es que
no ha cumplido con esta fun-
cin fundamental, no ha logra-
do que mediante la recaudacin
y el gasto se hayan disminuido
las brechas sociales. Se van a
generar condiciones de redistri-
bucin con gasto en educacin
e infraestructura. Va a generar
crecimiento, ya que va a generar
ms inversin y menos gasto.
Por ello, reiter que atendien-
do el sentido social crea un segu-
ro de desempleo y pensin univer-
sal para adultos mayores, adems
de que duplica las escuelas de
tiempo completo, as como en las
becas para nivel medio superior.
Asimismo se logr en la ley
de presupuesto una reduccin
de un 5 por ciento en el sueldo
de mandos medios y superiores
de la administracin, adems de
que se busca utilizar menos re-
cursos, se hace nfasis por ejem-
plo en el cuidado en la compra
de activos como automviles.
Sobre la homologacin del
IVA en la frontera, Yunes explic
que tiene dos lgicas: una de ca-
rcter tcnico que es la de tratar
de evitar discrepancias de tasas y
regmenes preferenciales princi-
palmente IVA e ISR ya que abre
la puerta a la elusin y a la eva-
sin, lo que provoca prdidas al
Estado mexicano y una forma
de cerrarla es homologando.
Jos Yunes deende la homologacin del IVA en la frontera
porque se busca evitar la evasin scal, mientras que el tema
de la competitividad se analiza con los empresarios
Senadores del PRI no descartan
cambios en reforma hacendaria
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- En medio de la gran
inconformidad de los empresa-
rios fronterizos por la homolo-
gacin del IVA, Manuel Russek
Valles asumi como secretario de
Economa estatal, en sustitucin
de lvaro Navarro Garate, quien
estuvo al frente de la dependen-
cia por cerca de un ao.
El secretario general de Go-
bierno, Raymundo Romero
Maldonado, tom la protesta de
ley al nuevo secretario del gobier-
no estatal, quien vena fungiendo
como director del Instituto de
Apoyo al Desarrollo Tecnolgi-
co, dentro de la misma secretara.
Romero Maldonado recono-
ci primero la labor realizada por
lvaro Navarro Garate al frente
de la Secretara de Economa
durante poco ms de un ao, as
como los avances significativos
en la consecucin de los objeti-
vos trazados por el gobernador y
en la cristalizacin de proyectos
que revelan a un Chihuahua ms
moderno, actual y competitivo.
Buscando un cambio de
rumbo, se han replanteado estra-
tegias rumbo al interior que im-
plican nuevas responsabilidades y
nuevos caminos, no es solamente
un cambio de hombre sino un
cambio de estrategias y de rumbo,
afirm el secretario de Gobierno.
Al dirigirse al nuevo se-
cretario de Economa, se le
pidi asumir el compromiso
de trabajo, junto con la comu-
nidad chihuahuense, para dar
continuidad al esfuerzo y a los
resultados institucionales que
el gobernador, Csar Duarte,
vislumbra para la entidad.
Manuel Russek Valles es
originario de la ciudad de Chi-
huahua, ha sido diputado local,
dirigente municipal de su par-
tido, as como funcionario del
gobierno federal.
El acto protocolario se realiz
en el saln Gobernadores, de la
Secretara General de Gobierno.
Al final, el secretario general
de Gobierno estatal, el nuevo
secretario de Economa y el ex
funcionario sostuvieron una re-
unin privada en el despacho de
Raymundo Romero.
Designan a Manuel Russek Valles
como nuevo secretario de Economa
MIGUEL VARGAS
El prximo jueves, el goberna-
dor Csar Duarte y el presiden-
te municipal, Enrique Serrano,
viajarn a China en una agenda
denida en que concertarn in-
versiones para Jurez, se dio a
conocer ocialmente.
En la reunin participar
gente de la cancillera de am-
bos pases, se visitarn dos ciu-
dades de las principales en esa
repblica donde inversionistas
estn interesados en asentarse
en el estado de Chihuahua, dijo
el alcalde Serrano.
Personal de la embajada
mexicana en China estableci
la agenda para entrevistarse
con representantes de corpo-
raciones con quienes ya se con-
certaron citas, anunci.
Dijo que en China hay la
pretensin de hacer inversio-
nes en Mxico y su presencia
permitir negociar para ofrecer
a Jurez como atractivo en este
sentido y demostrarles las ven-
tajas que puedan obtener.
El presidente municipal
dijo que los interesados tienen
corporaciones de varias ramas
econmicas como la inmobilia-
ria, industrial y comercial.
No vamos a ir a ver quin
nos recibe, todo est dentro
de una agenda ejecutiva con
los empresarios que han mos-
trado un gran inters y trata-
remos de traerlos a esta fron-
tera, mencion el edil, quien
dijo que no sabe ciertamente
en qu fecha estar de retorno
en esta ciudad.
Visitarn dos de las principales
ciudades para entrevistarse
con representrantes de
corporaciones interesadas
en invertir en Mxico
Viajarn Duarte y Serrano
a China para atraer inversin
0,&1%-)51((%9):,--%()#"&;%)+#/'%(',8
Sustituye a lvaro Navarro
Grate, quien ocup el cargo
cerca de un ao
Los cambios
Entre los movimientos que se
han registrado en el Gabinete
estatal destacan:
Fiscala General del Estado
Sale Carlos Manuel Salas
Entra Jorge Gonzlez
Secretara de Salud
Sale Sergio Pia Marshall
Entra Basilio Barrios
Comunicacin Social
Sale Juan Ramn Floresd
Entra Hugo Hernndez
HRIKA MARTNEZ
PRADO
Ciudad Posible,
S Cultura de
la Justicia y Me-
diacin fue crea-
do hace dos aos
por integrantes
de la Universidad
Autnoma de
Ciudad Jurez, la
Red Antibullying
y el Observato-
rio de Seguridad
y Convivencia
Ciudadana.
Nos toc
problematizar la
situacin de vio-
lencia muy fuer-
te que se estaba
dando en Jurez
en 2008 con el es-
tigma de que era
la ciudad ms vio-
lenta del mundo
y no haba obser-
vancia a las leyes
ni a los reglamentos.
Fue entonces cuando se plante la pregunta de
investigacin a la que todava se le busca respuesta,
cmo generar un modelo de prevencin social de
las violencias basado en la mediacin, que permita
promover la cultura de la justicia?
El trabajo comenz con los estudiantes de 60
secundarias de la periferia de la ciudad, donde la exi-
gencia principal es justicia, destac.
A travs de la Red Antibullying y el proyecto Es-
cuela para la Convivencia de busca que a travs de la
investigacin y formacin continua se ofrezcan herra-
mientas de resolucin creativa y pacfica de conflictos.
Ciudad Posible trabaja a nivel local con lo que
tiene que ver con el nuevo sistema de justicia penal
en Mxico y en este caso en cmo la escuela nos
puede servir de justicia alternativa, la prevencin del
delito y la resolucin de conflictos a travs de la me-
diacin, explic Rodulfo Gocobachi.
La Red Antibullying encontr que a partir de
2010 se convirti en un problema de salud pblica
para los fronterizos.
La escuela es una caja de resonancia que est re-
cibiendo los efectos de una manera directa, hemos
visto que los muchachos estn aprendiendo que una
forma de resolver los conflictos es a travs de herra-
mientas violentas, porque es lo que ven, seal el
doctor en Docencia.
La solucin de violencia que encuentran los es-
tudiantes para combatir sus problemticas refleja la
insensibilidad de toda una sociedad a los altos ndi-
ces delictivos que se han vivido en la ciudad.
Nos acostumbramos a ese tipo de ambientes,
por eso Ciudad Posible, la Red Antibullying y Es-
cuela para Todos pretendemos encarar esas proble-
mticas que estn padeciendo en las aulas.
Lo que se hace en escuelas de preescolar, pri-
maria y secundaria es ofrecer herramientas para que
haya la posibilidad de resolver los conflictos de ma-
nera positiva, asegur.
Se sensibiliza a los maestros, directivos, alumnos y
padres para prevenir y erradicar el acoso escolar a travs
de capacitaciones, investigacin continua y terapias.
Se busca reflexionar, discutir y replantear un
plan de gobierno que incluya las voces de las orga-
nizaciones de la sociedad civil y de la ciudadana,
en la tarea de repensar la Ciudad Posible que se
quiere lograr.
Esto a travs de tres lneas estratgicas que son el
territorio integrado, que promueva la relacin entre
lo urbano y lo rural; la calidad social, que trata de
las posibilidades de todos los ciudadanos en par-
ticipar en la vida social, poltica y econmica de la
comunidad y de una calidad social.
La tercera estrategia es la economa del desarro-
llo que apunta a capitalizar y optimizar los recursos
existentes mediante el conocimiento, ingenio, habi-
lidad y talento de la sociedad.
La escuela es una
caja de resonancia,
los muchachos estn
aprendiendo que una forma
de resolver los conictos es
a travs de herramientas
violentas, porque es lo que ven
Rodulfo Gocobachi
Del Movimiento Ciudad Posible
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/7
!!"#$%&!'!(%$)#*%&!
!!+&,)-%!.#/%!
Domingo 27 de octubre de 2013
COMBATE AL BULLYING
Plantean al gobierno
propuestas para
erradicar violencia
entre estudiantes
AGENCIAS
Mxico.- Los grupos de autode-
fensa que arribaron al municipio
de Apatzingn se retiraron tras
llegar a un acuerdo con autorida-
des de la Secretara de la Defensa
Nacional y la Polica Federal de
redoblar la vigilancia en la alcalda.
En entrevista con Jos Mire-
les, lder del grupo de autodefen-
sa de Tepalcatepec, afirm que
no podan quedarse en Apatzin-
gn, debido al temor de un ata-
que como el que se haba regis-
trado la tarde de este sbado, en
el cual dos personas resultaron
lesionadas.
Asimismo, explic que la es-
trategia que llevarn a cabo en
esta municipalidad es de poner
tres integrantes del grupo de au-
todefensa en 10 puestos de con-
trol que se instalarn en las entra-
das y salidas de dicho municipio,
esto con la finalidad de detectar
integrantes de la delincuencia.
Reiter que a Apatzingn en-
traron sin armas de ningn tipo,
fueron para invitar a las personas
a que se sumaran al movimiento.
Finalmente, al filo de las
21:15 horas, las decenas de in-
tegrantes de esos grupos se reti-
raron del primer cuadro de Apa-
tzingn y fueron escoltados por
elementos de la Polica Federal
y Ejrcito hasta la comunidad de
San Juan de los Pltanos, que se
ubica a nueve kilmetros de la
cabecera de citado municipio.
Al momento, es constante la
presencia de la Polica Federal y
el Ejrcito en la zona urbana de
Apatzingn, donde ya han insta-
lado diversos puestos de control.
MICHOACN
!"#$%&$#'("#'()&(&)"&)%*&(%+(!,&-./'01'(23+(4&5&(6&5#$(7/0/)&'"/&8
Se retiran grupos de autodefensa
tras acuerdo con autoridades
CLAUDIA SNCHEZ/
DE LA PORTADA
Vecinos de la calle Del Trigal,
cercanos a la plaza del mismo
nombre donde se localizan
ms de 10 antros con estacio-
namientos insucientes, de
acuerdo a las normas de Desa-
rrollo Urbano, bloquearon los
accesos a los fraccionamientos
con el n de impedir que el
frente de sus casas fuera ocu-
pado por quienes acuden a
divertirse a la zona.
Uno de los habitantes de
los fraccionamientos afec-
tados explic que hasta el
momento no han llegado a
ningn acuerdo con las auto-
ridades o propietarios de los
bares del corredor.
Ante la falta de respues-
ta del Municipio, vecinos se
convirtieron en guardias para
impedir el acceso a guiadores
a la calle Del Trigal.
Como es voluntario va-
ra la cantidad de los vecinos,
podramos decir que es un 50
por ciento de participacin de
los vecinos y los que pueden
se unen de cualquiera de los
tres fraccionamientos, mani-
fest la fuente.
Los responsables de los
establecimientos nocturnos
ofrecieron a los vecinos la
construccin de un esta-
cionamiento para evitarles
molestias, el mismo estara
frente a la Plaza Trevly, slo
se requiere de algn tipo de
transporte para trasladar a
los clientes de este punto a
los sitios de diversin.
Por lo pronto las 300 fa-
milias de los fraccionamientos
Santa Rita, El Crucero y Vi-
rreyes ya iniciaron los prime-
ros trmites ante el gobierno
municipal, para lograr el cierre
parcial de sus accesos y termi-
nar de una vez por todas con el
problema.
Slo hay unos trmites
por hacer para proceder, como
la presentacin del proyecto
al Municipio, estimamos que
podra esto ser posible en unas
semanas.
El vecino dijo que saben
que la administracin munici-
pal ha realizado operativos de
Trnsito para sancionar a los
vehculos mal estacionados
sobre la ra de la avenida G-
mez Morn.
Explic que conocen tam-
bin de las acciones para san-
cionar a los bares y centros
nocturnos o restaurantes de la
zona que no cumplen con los
permisos de funcionamiento.
No obstante, resaltaron
que ellos continuarn con la
vigilancia vecinal hasta que
est listo el trmite que les
permita la instalacin de re-
jas o plumas que restrinjan de
forma definitiva el acceso a los
tres fraccionamientos.
Indic que buscarn que
esta restriccin opere slo los
fines de semana en las calles
Arboleda, El Trigal y El Porve-
nir, donde el problema ha sido
mayor.
9'#(%+()#:(7+4*"3)#:(23+(;3+$#'($+6#7/%#:(,#$(,+$6&'+"+$(6&)(
+:-&"/#'&%#:8
CASO GMEZ MORN
!"#$%&'()*%"+&$))*"%(+&$%,(&
-$.,$&/(&0(+12(+,$&/(.&32%*)*1*"
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 8
!!"#$%&!
Domingo 27 de octubre de 2013
GUADALUPE FLIX
Melodas de bachata, salsa y hasta quebradita
pusieron en movimiento a estudiantes del
Instituto de Ciencias Sociales y Adminis-
tracin de la UACJ durante el programa de
Sbados Saludables, que organizan alumnas
de prcticas profesionales de Trabajo Social.
El objetivo es que los alumnos y aca-
dmicos abandonen la vida sedentaria que
llevan y bajen de peso, coment Aracely
Estrada, integrante del equipo organizador.
Platic que el programa piloto surgi al
conocer que el 50 por ciento de los alumnos
de nuevo ingreso a la Universidad Autno-
ma de Ciudad Jurez (UACJ) tiene proble-
mas de obesidad o sobrepeso.
A los diversos participantes les evalua-
ron el peso y talla y les indicaron los kilogra-
mos que tienen adicionales.
Adems de realizarles toma de presin
arterial.
Indic que las distintas actividades son
coordinadas en parte por Uniejerctate y
Universidad Saludable, con apoyo de los
estudiantes de Entrenamiento Deportivo.
Las futuras profesionistas coordinaron
las distintas actividades fsicas al ritmo de
bachata, salsa y quebradita, tambin reali-
zaron una clase de zumba, ejercicios de es-
tiramiento y rutinas antiestrs como brincar
la cuerda, movimientos de coordinacin y
simulacin de basquetbol.
En las distintas actividades participaron
40 alumnos.
Se espera que al prximo evento que
tendrn el 9 de noviembre en el Instituto de
Ciencias Biomdicas acudan ms personas,
ya que las actividades fsicas y valoraciones
mdicas se realizarn a estudiantes, maes-
tros, personal de la UACJ y familiares.
Dijo que dependiendo de los resulta-
dos, se contempla llevarlo a cabo en todos
los institutos a partir del semestre enero-
junio del 2014.
Laura Aragn, integrante de Universi-
dad Saludable, dio a conocer que el prop-
sito de este tipo de actividades es fomentar
el desarrollo de programas que motiven la
promocin de la salud integral, es decir que
los universitarios se encuentren bien de for-
ma fsica, emocional y social.
GUADALUPE FLIX
Maribel tiene 50 aos, cuatro hijos, un
nieto y mucho miedo. Ayer por primera
vez en su vida le haran una mamografa,
pues aunque debe practicarse la autoex-
ploracin cada mes, nunca ha tocado sus
senos porque le da vergenza.
Hasta ayer observ imgenes de muje-
res con cncer de seno y comenz a sentir
pnico al saber que cada hora se detecta en
el pas un nuevo caso de cncer de mama,
adems de que cada 120 minutos muere
una mexicana por la misma causa.
Dichas estadsticas no excluyen a las
juarenses, pues cada mes cinco hogares se
quedan sin la figura materna porque la ama
de casa pierde la lucha contra el cncer,
inform Luis Javier Barajas, mdico on-
clogo, durante el evento Que no SENOS
olvide explorarnos..
Hasta que Maribel observ esas im-
genes comenz a preocuparse por su salud
y a cuestionarse quin se har cargo de su
casa si ella muere por una enfermedad que
es curable al detectarla a tiempo.
Ella form parte de las ms de 900
mujeres que participaron ayer en una se-
rie de conferencias que encabez Apro-
cncer con apoyo del gobierno estatal y
municipal.
Eloisa Ramrez Delgadillo, adminis-
tradora de Aprocncer, mencion que las
conferencias a cargo de mdicos onclogos
y radilogos se dirigi a mujeres de bajos
recursos que pertenecen a los diferentes
centros comunitarios que se encuentran en
las colonias perifricas de la ciudad.
Se eligi principalmente a esa pobla-
cin por la falta de cultura de autocuidado
que tienen, coment.
Mencion que la mayora de las muje-
res tiene el mito de que realizarse una ma-
mografa es muy doloroso y por tal motivo
prefieren vivir con la incertidumbre de que
pudieran tener cncer de mama.
Adems de que las mujeres escucha-
ron diferentes conferencias donde en todo
momento se envi el mensaje de prevenir
a tiempo a travs de la autoexploracin
mensual y de la prctica de mamografas, se
realizaron estudios a varias de las fminas
presentes de manera gratuita.
Adems, se dar seguimiento a quienes
detecten con algn tipo de tumor para que
reciba el tratamiento o ciruga necesaria.
Se estima que por cada 10 mujeres que se
practican una mamografa, de dos a tres tienen
un tipo de tumor, muchos de ellos benignos.
El problema del cncer mamario es que
no se siente molestia ni dolor, por eso es
importante realizarse la autoexploracin de
forma mensual.
El especialista en oncologa, Luis Javier
Barajas, coment que la deteccin de cn-
cer oportuno es fundamental.
Indic que por cada 10 mil mamogra-
fas que se practican se logra salvar la vida
de dos a siete pacientes.
Detall que las mujeres que estn en
mayor riesgo tienen de 30 a 40 aos.
Lo ms recomendable es que la au-
toexploracin se realice entre el sptimo
y dcimo da despus de que inicia la
menstruacin.
Ulises Barajas, mdico radilogo, indi-
c que la mayora de los tumores son benig-
nos, pero deben revisarse las mujeres para
descartar un cncer.
Tambin es necesario evitar el sobrepe-
so y realizar ejercicios al menos dos horas y
media a la semana.
Indic que estn en alto nivel de riesgo
quienes tienen 40 aos o ms, quienes ini-
ciaron su menstruacin antes de los 12 aos,
quienes tienen vida sedentaria, las que be-
ben al menos un vaso de licor al da, las que
se embarazaron despus de los 30 aos y
quienes no amamantaron a sus hijos. Ram-
rez Delgadillo indic que sta es la primera
ocasin en que el gobierno municipal se une
a las campaas de prevencin de cncer de
mama que organiza Aprocncer.
Los estudios mdicos tienen un costo
de 500 a 800 pesos en promedio, sin em-
bargo, ayer se realizaron al menos 60 revi-
siones sin costo alguno.
Existen instituciones civiles y de go-
bierno que realizan mamografas gratuitas
o a muy bajo costo, pero es necesario que
las mujeres decidan cuidar su salud y acudir
a realizarse las pruebas, aadi.
Aunque durante octubre se promue-
ve la prevencin y deteccin de cncer de
seno, la asociacin civil busca llevar a cabo
plticas informativas de manera masiva
cada tres meses, dijo.
PAOLA GAMBOA
Ser hasta el 3 de noviembre
cuando se termine el horario
de verano en toda la franja
fronteriza.
Segn dio a conocer la Co-
misin Federal de Electricidad,
ser slo en el interior de la
repblica donde el horario de
verano termina a partir de hoy
domingo; en las fronteras esa
situacin se alarga una sema-
na, para as poder mantener el
mismo horario que los Estados
Unidos.
Esto con el fin de mantener
el mismo horario que en Esta-
dos Unidos, ya que se busca
facilitar las actividades coti-
dianas de los fronterizos, que
cruzan de un lado a otro diaria-
mente por motivos laborales o
escolares.
En el 2012 la aplicacin de
este horario en Mxico permi-
ti un ahorro en el consumo
de mil 041 Gigawatts-hora
(GWh), equivalente al 85 por
ciento del consumo anual de
energa elctrica, esto segn
datos del Fideicomiso para el
Ahorro de Energa Elctrica.
Se estima que con esta apli-
cacin en cuanto el ahorro de
energa elctrica se logr aho-
rrar al menos mil 390 millones
de pesos.
Ser hasta la madrugada
del prximo sbado 2 de no-
viembre cuando se implemen-
te el horario de invierno en la
localidad, por lo que se exhorta
a la comunidad a estar pen-
diente y no olvidar retrasar su
reloj una hora.
Cambia horario hoy; en la frontera hasta el 3 de noviembre
AHORRO DE 1,390 MDP
7FB?979?D;D(&'(
Reduccinenconsumo
de1,041 GWhequivalenteal
85%del consumoanual de
energaelctrica
Benecios
Fronteras resaltadas
cambian horario el
3 de noviembre
Dirigidas a mujeres de bajos recursos
de centros comunitarios en colonias
de la periferia
De cada 10 mujeres que se
practican una mamografa, de dos
a tres tienen un tipo de tumor,
muchos de ellos benignos
Por cada 10 mil mamografas
que se practican se logra salvar
la vida de dos a siete pacientes
Cada 120 minutos muere
una mexicana por cncer de mama
ALTO NIVEL DE RIESGO
Mujeres que tienen 40 aos o ms
Quienes iniciaron su menstruacin
antes de los 12 aos
Mujeres que tienen vida sedentaria
Las que beben al menos
un vaso de licor al da
Las que se embarazaron
despus de los 30 aos
Quienes no amamantaron a sus hijos
!"#"$#%&'$%(%')*+%',&'&,"-*
$%.*'("'$/&$"+'("'0%0%
Ms de 900 mujeres
participaron ayer
en conferencias
relacionadas con
la autoexploracin
!"#"$%&$%"'()'%*%&$+',-%'&+'./01.'+)*#2%'%34)+5(5&+"6
Conferencias
El 50% de los estudiantes de nuevo
ingreso a la UACJ tienen problemas
de obesidad y sobrepeso, segn
los organizadores de Sbados Saludables
Realizan en ICSA actividades
fsicas y valoraciones mdicas
7589$#9("'2%'%:%59#9#+"'%&')(';!<='2%'%*%&$+'(&$%5#+56
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/9 Domingo 27 de octubre de 2013
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 10
!!"#$%&!
Domingo 27 de octubre de 2013
Asisten nios rarmuris a curso
de ciencia y tecnologa en ITCJ
!"#$%&'(&)*+%,&-."./#0.".,&()&(1&-.11("&'(&2(3.-"4)*3.5
IRIS GONZLEZ MEZA
Hasta ayer por la maana, Lupita
aun no tena claro que quera estu-
diar, sin embargo, tras asistir a un
curso impartido en el Instituto Tec-
nolgico de Ciudad Jurez, arm
muy segura que quera ser ingeniera
para poner luz en su casa.
Es que a veces nos la cortan (la
luz), por eso quiero ser ingeniera,
expres.
Desde el cerro de la Biblia donde
dice vivir, Lupita acudi al ITCJ junto
con otros 49 compaeros para apren-
der temas de Ciencia y Tecnologa.
Se trata de un grupo de rar-
muris que es dirigido por alum-
nos del ITCJ como parte de un
proyecto escolar que tiene por
objetivo despertar el inters de los
menores para que estudien una ca-
rrera profesional.
Ayer fue la segunda reunin
que tuvieron los pequeos y apren-
dieron cmo se genera la electrici-
dad, adems del funcionamiento de
circuitos en serie y paralelos.
Dentro del taller de Mecatrni-
ca de la institucin, los menores pe-
leaban entre ellos para ser el siguien-
te en conectar los cables del circuito.
Est bien padre, no saba cmo
funcionaba la luz, aadi Lupita.
Cecilia Herrera, responsable del
departamento de Difusin Cultural
del ITCJ, seal que muchos de
estos nios slo quieren aprender
a leer y escribir, ni siquiera quieren
terminar la primaria, y nuestro pri-
mer objetivo es que adems de que
la concluyan, se interesen tambin
por continuar la secundaria, la pre-
paratoria y la universidad.
Gran parte de la comunidad ra-
rmuri se dedica a pedir dinero en la
calles de Ciudad Jurez, por lo que
los menores desean tambin apren-
der a sumar y restar para contar las
monedas que las personas les dan.
Mientras que aquellos que tie-
nen la oportunidad de estudiar una
carrera universitaria, optan por la
medicina para ayudar a su comuni-
dad.
Por lo regular los tarahumaras
que buscan una opcin de mejor
calidad de vida tienen la cultura de
estudiar medicina para regresar a su
pueblo y ayudar a su gente, y noso-
tros queremos sembrar esa semillita
que tambin pueden ser licenciados
o ingenieros y ayudarlos tambin,
nada ms que an no lo saben, aa-
di.
El programa de ciencia y tecno-
loga al que asisten los nios tarahu-
maras es impartido por varios jve-
nes prestadores de servicio social,
quienes tienen como reto romper
con la timidez de los menores y en-
searles conocimientos generales
de electrnica y mecatrnica.
De acuerdo a Herrera, la comu-
nidad tarahumara en la localidad
est compuesta por 60 familias, en
donde existen nicamente mujeres
que estudian la preparatoria.
Es que a veces nos
la cortan (la luz),
por eso quiero ser
ingeniera
Nia Lupita
de la comunidad tarahumara
IRIS GONZLEZ MEZA
Lminas, vidrio, cajas de cartn,
pegamento blanco, pintura negra
en aerosol y papel aluminio, son al-
gunos de los materiales que alum-
nos del Instituto Tecnolgico de
Ciudad Jurez (ITCJ) necesitan
para elaborar 80 hornos sustenta-
bles que sern donados a la comu-
nidad tarahumara.
Vctor Alfonso Bonfil, coor-
dinador del proyecto, seal que
los hornos se realizan con mate-
riales reciclables con el objetivo
de ayudar a la comunidad tarahu-
mara tanto de la localidad, como
del estado.
Seal que en un principio
el proyecto surgi como parte de
una tarea de clases, sin embargo,
hoy tienen la posibilidad de apoyar
ms de 300 familias que habitan
en la Sierra Tarahumara, as como
otras 80 de la localidad.
Buscamos que este proyec-
to no se quedara slo como un
trabajo final y en un viaje que
hicimos a Nonoava vimos que
los Tarahumaras no obtienen el
agua fcil, menos los combusti-
bles para elaborar sus alimentos,
coment.
Bonfil Hernndez, explic que
el horno solar elaborado a base de
material reciclable funciona bajo el
principio del efecto invernadero y
dentro de sus paredes logra con-
centrar una gran cantidad de calor
que hace posible la coccin de los
alimentos.
Adems asegur que el horno
ya ha sido completamente proba-
do y que no requiere de combusti-
ble ni de otro componente externo
para que funcione, pues funciona
slo a base de rayos solares.
Dijo que algunos de los ali-
mentos que ya se cocinaron en
l son caldo, huevos estrellados,
arroz, sopas, frijoles e incluso hasta
pasteles.
Mencion que el aparato que
mide aproximadamente 40 cen-
tmetros de alto, 50 de largo y 35
de ancho, est elaborado con una
caja de cartn que utiliza un se-
gundo fondo de peridicos como
aislantes, adems de unos espejos
y aluminio.
Seal que las temperaturas
alcanzadas son ideales para la coc-
cin de los alimentos, sin embargo,
por su principio de funcionamien-
to, aun con ambientes no caluro-
sos es posible que siga cocinando.
El alumno del ITCJ men-
cion que adems solicitando
alimentos no perecederos, para
la elaboracin de 300 despensas
que tambin sern repartidas a la
comunidad tarahumara de otras
partes del estado.
Dijo que tanto la comida
enlatada como el material reci-
clable sern recibidos en dicha
institucin, o bien, los donadores
pueden comunicarse al celular
(656)144-58-78 para que los j-
venes acudan por l.
Elaboran alumnos del ITCJ hornos sustentables
!"#$%&#'()"*%'+,(#*-%)%.#.",
."($%/0%"&#("'(*#$$",(1(0#234",
IRIS GONZLEZ MEZA
Con la nalidad de rescatar es-
pacios pblicos que se han vis-
to afectados por el abandono
ocial y la inconsciencia de los
ciudadanos, vecinos de por lo
menos 170 colonias de la ciudad
han comenzado a realizar acti-
vidades de limpieza y rehabili-
tacin en calles, parques y lotes
baldos de sus alrededores.
Se trata de una propuesta de
la Red de Vecinos que impulsa a
los colonos a organizarse y em-
pezar a trabajar ellos mismos en
el cuidado de la ciudad.
Nosotros nos encargamos
de organizarlos y asesorarlos so-
bre a dnde acudir, adems de
que tambin buscamos conscien-
tizarlos sobre la importancia de su
rol en el mantenimiento de accio-
nes que benefician a la comuni-
dad, coment Claudia Arreola,
facilitadora de la Red de Vecinos.
Seal que en la lista de
agrupaciones ciudadanas se
encuentran habitantes tanto de
la zona de la periferia como de
fraccionamientos residenciales,
en donde figuran habitantes
aledaos a la zona de Plaza Sen-
dero, Calzada del Ro, Campos
Elseos, Pradera Dorada, Valle
del Bravo y Finca Bonita.
Dijo que uno de los principa-
les objetivos que tiene la Red de
Vecinos es elevar la participacin
de la sociedad que se perdi con el
paso de los aos ante los constan-
tes hechos de violencia.
Aqu les ofrecemos capaci-
tacin en temas de inters comu-
nitario y de liderazgo, adems de
que les elaboramos un plan de
trabajo para su colonia, seal.
Ejemplific el caso de los ha-
bitantes de Campos Elseos, en
donde desde hace tres semanas
se renen cada domingo para
limpiar el entorno a fin de crear
un parque lineal en donde los
habitantes puedan salir a correr o
pasear a sus mascotas.
Lo mismo sucede con los co-
lonos de la Calzada del Ro, quie-
nes desde el ao pasado se agru-
paron para limpiar toda esa rea e
impulsar un programa de reciclaje
de basura domstica.
Por ejemplo, ah se limpi
toda la avenida y se hizo una ker-
ms para reunir fondos y mejorar
las banquetas, ahora lo que esta-
mos esperando es que nos pinten
las lneas de los carriles para que
quede bien todo, dijo.
Explic que la Red de Vecinos
ofrece tambin a la ciudadana re-
corridos por diferentes puntos de
la ciudad con la participacin de
guas que manejan temas como
infraestructura historia, cultura y
trabajo comunitario.
Nuestro trabajo es darle a
los vecinos herramientas para
que ellos puedan organizarse
por el bien comn de la comuni-
dad, coment.
Dijo que a travs de este tipo
de actividades de participacin
ciudadana se logra involucrar
tambin a las autoridades en
ellas, pues nosotros les decimos
oye ya te echamos la mano en
limpiar, ahora tu aydanos a lle-
varte la basura.
Adems, dijo, los asesoran
legalmente para la gestin de ayu-
da ante las autoridades, as como
para resolver los conflictos vecina-
les, todo sin ningn costo.
Para integrarse a la Red de
Vecinos, Arreola coment que
podrn darse de alta a travs del
correo redsevecinos@pactopor-
juarez.org, o bien, comunicndo-
se al telfono 625-06-45.
Residentes de 170
colonias trabajan
en el rescate de los
espacios pblicos
6*0$*(7.&()&1%,&
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/11 Domingo 27 de octubre de 2013
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 12 Domingo 27 de octubre de 2013
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 10 Domingo 27 de octubre de 2013
!"#$%&'!&()*+'
!"#$%&'"('
)*"+$
",-%"!*%)*+
*(&!&
'#,$%-.
Advierte la CTM que en 2016 el sistema
caer en una crisis
./
Permea la ideologa dos
cabezas piensan mejor que una
0/
El 50% de alumnos de bachillerato
es vctima de bullying
1/
PANORAMA
DOMINGO 27 DE OCTUBRE DE 2013
EL UNIVERSAL
Washington.- Cientos de jvenes
se congregaron ayer en las inme-
diaciones del Congreso estado-
unidense en la mayor protesta
realizada hasta ahora contra las
actividades de espionaje interno
y forneo de la Agencia Nacional
de Seguridad (NSA, por sus si-
glas en ingls).
Con pancartas que mostra-
ban la leyenda Detengamos el
Espionaje Masivo y amenizado
con msica punk, un grupo de
oradores llam al presidente es-
tadounidense Barack Obama y al
Congreso a poner n a las activi-
dades de vigilancia electrnica.
Hoy, todas las llamadas te-
lefnicas en Estados Unidos es-
tn registradas en la NSA, toda
transaccin de Internet pasa por
las manos de la NSA, denunci
el ex contratista de la Agencia
Nacional de Seguridad, Edward
Snowden, en un mensaje ledo
por los organizadores.
Nuestros representantes en
el Congreso dicen que eso no es
vigilancia. Estn mal, enfatiz
Snowden.
La movilizacin fue convoca-
da por la coalicin Stopwatchin-
gUS, que aglutina a un centenar
de organizaciones progresistas,
en coincidencia con el 12 aniver-
sario de la Ley Patriota, aprobada
tras los ataques terroristas del 11
de septiembre de 2001 en Nueva
York y Washington.
Adems se da en medio de
una polmica diplomtica des-
atada esta semana por nuevas
revelaciones de actos de espio-
naje de la NSA contra polticos
en Alemania, Francia, Mxico y
otros pases.
2"%34"5)#"678'9':/
AGENCIAS
Mxico.- Considera que los lti-
mos das de la quincena son los
ms difciles? Por ms que se
propone a ahorrar e invertir no
consigue hacerlo? Tiene idea de
en qu gasta su dinero y cul sera
la mejor forma de aprovecharlo?
Si respondi s a varias preguntas
debera poner mayor atencin a
la forma en que hace uso de sus
recursos; lo podra hacer siguien-
do estos sencillos consejos:
Lleve un registro.
Si no sabe en
qu gasta su dinero,
no podr saber a
cunto ascienden
sus gastos. Duran-
te un mes anote
todo lo que gaste y
en qu, desde las propinas,
lavado de carro, comida fuera, el
sper, el caf, los cigarros, la gaso-
lina. Es importante incluir ade-
ms los gastos mensuales, como
renta, luz, agua, Internet, telfo-
no y los pagos a las tarjetas de
crdito (incluyendo los meses
sin intereses). Al nal, podr dar-
se cuenta exactamente de cunto
ingresa y cunto gasta.
Realice una evaluacin
general. Si el resultado fue
que gasta ms de lo que gana, r-
pidamente podr darse cuenta
del monto excedente que no tie-
ne y que est gastando con dine-
ro que no es suyo (tarjetas, crdi-
tos, etctera), lo que a la larga
podra perjudicarlo y endeudar-
lo ms.
Genere una evaluacin
particular. Es importante
analizar framente cada rubro de
forma independiente, de esta
manera podr darse cuenta de
cules son aquellos que lo hacen
gastar un mayor porcentaje. Asg-
nele a cada uno una priori-
dad, empezando por
los que no puede
eliminar y dejando
al nal aquellos que
no son relevantes ni
importantes. Por l-
timo, determine
aquellos gastos que
son indispensables
para usted, sin los cuales no pue-
da vivir, djelos, todos los dems
elimnelos de inmediato.
Establezca metas y obje-
tivos alcanzables. Sabe-
mos que quiere gastar menos,
incluso ahorrar, digamos que sa
es la meta general. Pero, cunto
menos? Para qu? Durante
cunto tiempo? La respuesta a
estas preguntas determinar la
estrategia a seguir.
2"%34;)<*%78'9':/
AGENCIAS
Mxico.- El artista e investiga-
dor Nickolay Lamm se ha aso-
ciado con un genetista com-
putacional para investigar e
ilustrar cmo lucir el humano
en20 mil aos, as como en60
mily luego en100 mil aos, se-
gn publica Forbes.
Las ilustraciones muestran
que laevolucindelserhuma-
no no se detiene y las faccio-
nes que fueron mutando con el
tiempo lo seguirn haciendo.
Los ojos sern enormes,
las fosas nasales permitirn
respirar fuera del planeta y la
pielse volver mspigmentada.
Lamm seala que las im-
genes son una lnea del tiempo,
donde gracias a la tecnologa
del genoma cigtico, los se-
reshumanosfuturos tendrn la
capacidad de controlar la bio-
loga y la evolucin humana.
Las ilustraciones fueron
inspiradas por las conversa-
ciones con el Dr. Alan Kwan,
quien tiene un doctorado en
Genmica Computacional de
la Universidad de Washington.
Las ilustraciones muestran
que dentro de 20 mil aos,
lacabezaser ms grande, con
una frente que es sutilmen-
te ms grande, al igual que
losojos.
Los cientcos que es-
criben para la revista British
Dental, han sugerido que las
comparaciones de la calavera
pueden mostrar que la gente
de la actualidad tiene rasgos fa-
ciales menos prominentes pero
frentes altas; y Kwan espera
que la cabeza humana tienda a
ser ms grande para dar cabida
a un cerebro ms grande.
Dentro de 60 mil aos,
los ojos lucen desconcertada-
mente enormes y se pueden
presentar brillos para mejorar
la visin con poca luz, adems
las fosas nasales podran ser
mucho ms grandes para facili-
tar la respiracin en ambientes
fuera de la Tierra.
La piel se volver ms
pigmentada para disminuir
el dao de la radiacin UV,
la gente tendr los prpados
gruesos y un arco superciliar
ms pronunciado para hacer
frente a los efectos de la poca
gravedad.
Y dentro de 100 mil aos, el
rostro y la cabeza sern enormes,
los ojos permitirn la visin con
poca luz, las fosas nasales sern
ms grandes para respirar fuera
de la Tierra y la piel ser ms pig-
mentada para evitar los daos de
la radiacin UV.
AGENCIAS
Mxico.- Mxico escal 16
lugares en el ndice Global
de Gnero, publicado por el
Foro Econmico Mundial,
este ao ocup la posicin
68 de 136 pases.
Para la publicacin del
e Global Gender Gap,
tomaron en cuenta cuatro
indicadores indispensables
en la vida de la mujer: salud,
educacin, participacin po-
ltica e igualdad econmica.
Este resultado es con-
secuencia de la suma de
esfuerzos de Mxico en su
conjunto, reconoci la em-
presaria Anglica Fuentes,
presidente ejecutiva de Gru-
po Omnilife Angelssima
Chivas, quien preside jun-
tocon Carlos Danel de Gru-
po Compartamos.
Anglica Fuentes, la
empresaria mexicana y la
cuarta mujer ms poderosa
de Mxico, segn la revista
Forbes en su ms recien-
te edicin nacional, dijo,
esta evolucin corresponde
a la concientizacin social
sobre la importancia de los
derechos de la mujer y al
mrito de la mujer latina que
ha sabido levantar la mano y
elevar su participacin en el
mundo econmico.
Escala
Mxico en
ndice Global
de Gnero
Protestan en EU contra espionaje
AGENCIAS
Washington.- La Casa Blanca no
se disculpar por el escndalo
del espionaje contra naciones
aliadas y slo se compromete a
realizar una revisin de sus po-
lticas de espionaje, advirti Lisa
Monaco, la principal asesora de
Obama en seguridad nacional y
contraterrorismo.
En un artculo publicado en
las pginas del diario de circula-
cin nacional USA Today, reco-
noci que las revelaciones sobre
espionaje contra pases amigos
como Mxico, Alemania o Fran-
cia conlleva grandes riesgos y
han creado retos signicativos,
complicando las relaciones y da-
ando la cooperacin.
2"%34*%#$,"6=*78'9':/
Mniestn que es
un url su
prividd y un
ofetd los
solddos que pelen
por l liertd
!"#$%&$'()*+$#*(,-.+*/-01(#/2$3$-(.4#$'(5$-%$#4$'6
!7/4/-8$9.'(/:()'5&.-$;/(<$'&=.01(>?/(/:(:/9$(*/(:$(9$-&>/'4$%&@-6 <?/'4#$(*/(:$(%#/$4&=&*$*(*/(:.'($'&'4/-4/'6 A-4/8#$-4/'(*/(8#?5.'(5#.8#/'&'4$'(9$#%B$#.-($9/-&2$*.'(%.-(9C'&%$(5?-D6
;\cfj`eZfe]fid\j
La NSA ha hecho una burla de nuestros
derechos de privacidad (...) Es una 'bofetada'
contra los soldados que han peleado por la
libertad (...) Gracias Edward Snowden
;\cXgi\ejX
Obama debera ir
ms all de
vagas prome-
sas poco persuasivas
sobre el balance entre
seguridad y privacidad para establecer guas
sustantivas que limiten el poder abrumador de la NSA
NYT
;\c^fY`\ief
Nadie discute la necesidad de recabar
informacin de forma cuidadosa. Tampoco
es un secreto que recopilamos informacin
acerca de lo que est sucediendo en todo el mundo
para ayudar a proteger a nuestros ciudadanos,
nuestros aliados y nuestra patria. Lo mismo sucede
con todos los servicios de inteligencia del mundo
La Casa Blanca
ni detendr
vigilancia ni se
disculpar
Las posiciones
Los ojos se harn enormes y pueden presentar brillos para mejorar la
visin con poca luz
Las fosas nasales podran ser mucho ms grandes para facilitar la
respiracin en ambientes fuera de la Tierra
La piel se volver ms pigmentada para disminuir el dao de la
radiacin UV
La gente tendr los prpados gruesos y un arco superciliar ms
pronunciado para hacer frente a los efectos de la poca gravedad
Cmo sern los humanos
dentro de 100 mil aos?
Los cambios ms significativos:
Seis consejos para gastar
menos de lo que ganamos
Finanzas personales
Que no usen tu
empresa para
lavar dinero
4B
EL UNIVERSAL/
VIENE DE LA 1B
Washington.- La NSA ha
hecho una burla de nuestros
derechos de privacidad (...)
Es una bofetada contra los
soldados que han peleado por
la libertad (...) Gracias Edward
Snowden, dijo desde la tribu-
na el ex gobernador de Nuevo
Mxico y ex candidato presi-
dencial, Gary Johnson.
Los manifestantes se con-
gregaron al medioda en la
estacin central de trenes de
Washington, Union Station,
y marcharon hasta las inme-
diaciones de la Alberca Refle-
jante, entre el Congreso y el
llamado Paseo Nacional.
Durante la protesta, los
manifestantes sacaron sus tel-
fonos celulares de sus bolsillos
y los pusieron en alto, como un
smbolo para demandar un alto
a la intervencin telefnica.
Le estamos pidiendo al
presidente (Obama) que lo
detenga, le estamos pidiendo
al Congreso que lo detenga,
dijo la directora de la oficina
de Washington de la Unin
Americana de Libertades Civi-
les (ACLU), Laura Murphy en
alusin a las acciones de espio-
naje de la NSA.
La representante de la
principal organizacin defen-
sora de las libertades civiles del
pas anunci que un grupo bi-
partidista de legisladores pre-
sentar el martes una iniciativa
de ley para acotar los poderes
de la NSA.
La iniciativa de ley, que
cuenta con unos 60 patro-
cinadores en la Cmara de
Representantes, fue redacta-
da por el republicano James
Sennsenbrenner, quien fue el
principal promotor de la Ley
Patriota.
Se prev que el Senado
considere la prxima semana
un proyecto de ley separado
para aumentar la transparencia
y rendicin de cuentas dentro
de la Ley de Vigilancia de Inte-
ligencia Extranjera (FISA).
En coincidencia con la ma-
nifestacin, el peridico The
New York Times sostuvo en un
editorial que el presidente Oba-
ma debe ir ms all de prome-
sas vagas sobre la poltica de
espionaje de Estados Unidos y
establecer directrices que limi-
ten el poder de la NSA.
!"#$%&'$()*%+,-".$)
*%$)&"/(*0$%1/'2($/
3%#/-4)."5/
El presidente Barack Obama
debe ir ms all de prome-
sas vagas sobre la poltica de
espionaje de Estados Unidos
y establecer directrices que
limiten el poder de la Agencia
Nacional de Seguridad (NSA),
seal el The New York Times.
En un editorial, el influ-
yente diario estadounidense
consider imperativo el esta-
blecimiento de guas sustanti-
vas para los programas de vi-
gilancia electrnica de la NSA
tanto a nivel domstico como
internacional.
Una buena manera de
arreglar este desbarajuste sera
que Washington acepte la pro-
puesta hecha por Alemania y
Francia de negociar un pacto
formal que establezca directri-
ces de vigilancia mutuamente
aceptables, seal en su opi-
nin institucional.
The New York Times
sostuvo que corresponde al
presidente Obama tomar la
iniciativa.
Debera ir ms all de va-
gas promesas poco persuasivas
sobre el balance entre seguri-
dad y privacidad para establecer
guas sustantivas que limiten el
poder abrumador de la NSA en
el exterior y en casa, insisti.
La Casa Blanca reconoci
la vspera que las recientes re-
velaciones sobre el espionaje
de Estados Unidos han compli-
cado sus relaciones con varios
pases, aunque neg que estas
actividades sean conducidas sin
control o supervisin alguna.
Por separado, el Departa-
mento de Estado reconoci
que las relaciones han provo-
cado momentos de tensin
con algunos de sus principales
aliados en el mundo.
Las ltimas revelaciones
sobre espionaje provocaron
una tormenta poltica que
oblig al presidente Obama a
conversar esta semana con los
lderes de Francia y Alemania
para aliviar las tensiones con
dos de sus ms cercanos alia-
dos europeos.
Obama convers el mir-
coles con la canciller alemana
Angela Merkel tras revelacio-
nes hechas por la prensa de
ese pas en el sentido de que la
NSA habra intervenido el tel-
fono celular de sta para espiar
sus conversaciones.
El semanario alemn Der
Spiegel report recientemente
que la NSA penetr el sistema
de correos del entonces presi-
dente mexicano Felipe Calde-
rn, lo que gener una conde-
na por parte del gobierno de
Mxico.
En septiembre pasado la
presidente de Brasil, Dilma
Rousseff, pospuso la visita
prevista a Washington en pro-
testa por las revelaciones de
que ella fue objeto de este es-
pionaje, The New York Times
hizo notar que los programas
estadounidenses de recolec-
cin de datos no slo daan las
relaciones polticas con pases
aliados, sino tambin afectan
usos de las empresas de Inter-
net de Estados Unidos de co-
mercializar sus servicios a nivel
internacional.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 2
!!"#$%&#'#!!
Domingo 27 de octubre de 2013
AGENCIAS/
VIENE DE LA 1B
Mxico.- Visualice sus metas y ob-
jetivos de ahorro en distintos hori-
zontes. Largo plazo: pudiera ser es-
tablecer un fondo de ahorro para el
retiro. Mediano plazo: podra enfo-
carse en pagar las deudas de sus tar-
jetas o liquidar algn crdito. Corto
plazo: pudiera ser el viaje que har
en los siguientes meses.
Tiene que evitar las
tentaciones. Todos tenemos
cosas que nos disparan el deseo de
comprar y gastar. Es importante co-
nocer muy bien cules son y tratar
de evitarlas a toda costa. En un ini-
cio puede ser difcil, pero con cons-
tancia y dedicacin puede alcan-
zarlo. Recuerde siempre tener muy
clara la meta y el objetivo final, de
esta manera no se desviar. Es un
hecho que no podemos tener todo
al mismo tiempo. Pero con planea-
cin y determinacin seguramente
podemos tenerlo todo.
Gaste bien. sta es una parte
importante a la hora de gastar
menos. Cada peso que gastamos es
un peso menos en nuestra bolsa, as
que nos conviene invertir unos se-
gundos ms en pensar cmo y en
qu gastamos; de esta forma ten-
dremos la certeza de haber realiza-
do un gasto bien hecho.
Fijar metas financieras,
bsico para gastar menos
Exigen un alto a la
intervencin telefnica
!"#$%&'()$(*+(,+-./$"&+%.0-()$(+1$23
AGENCIAS/
VIENE DE LA 1B
Washington.- Sin embargo,
Lisa Monaco, la principal ase-
sora de Obama en seguridad
nacional y contraterrorismo,
aclar que Estados Unidos
seguir espiando, no porque
podamos hacerlo, sino porque
lo necesitamos.
Nadie discute la necesi-
dad de recabar informacin de
forma cuidadosa. Tampoco es
un secreto que recopilamos in-
formacin acerca de lo que est
sucediendo en todo el mundo
para ayudar a proteger a nuestros
ciudadanos, nuestros aliados y
nuestra patria. Lo mismo sucede
con todos los servicios de inteli-
gencia del mundo, argument.
En lo que ha sido la pri-
mera justificacin y postura de
la Casa Blanca, Washington
parece seguir apostando por la
doctrina de que el fin justifica
los medios, en medio de una
oleada de crticas internacio-
nales en las que pases como
Alemania se han colocado al
frente de un pelotn de pases
que amenazan con revisar sus
polticas de cooperacin con
Washington.
Como primera medida
para contener esta oleada de
enojo y protesta, la Casa Blan-
ca ha ofrecido una revisin de
los sistemas de espionaje para
evitar futuros roces con sus ms
importantes aliados: Hemos
creado un Grupo de Revisin
de la Presidencia sobre la inte-
ligencia y la tecnologa de las
comunicaciones para propor-
cionar recomendaciones sobre
estas cuestiones... Al mismo
tiempo, la Junta de Supervisin
de Libertades Civiles est revi-
sando nuestros esfuerzos con-
tra el terrorismo para asegurar
que la privacidad y las libertades
civiles estn protegidos adecua-
damente tambin, detall.
Argumenta
EU que
espa por
necesidad
4."+(5'-+%'(6+7*+(%'-($*(#2$".)$-&$(87+,+3
AGENCIAS
Mxico.- Comnmente se cree
que los empleados que priori-
zan el trabajo sobre otros temas
son los ms exitosos; sin embar-
go, esto no siempre se cumple:
cuatro de cada 10 compaas
afirma que sus colaboradores
ms productivos no estn todo
el da en la oficina, revel una
investigacin de la consultora
Leadership IQ.
Con base en un anlisis a
registros de evaluaciones de des-
empeo en ms de 200 empresas
con operaciones trasnacionales,
el estudio concluy que en el 42
por ciento los empleados que no
se obsesionan con su rendimien-
to se muestran ms entusiasma-
dos y a gusto con el trabajo.
Tener cierta cantidad de
estrs no es negativo para desa-
rrollar el trabajo, pero cuando la
vida del empleado gira en torno
a resolver o mejorar aspectos del
trabajo puede sufrir un desequi-
librio que deteriore su desempe-
o, explic el especialista en psi-
cologa positiva e integrante del
consejo consultivo del Instituto
de Ciencias de la Felicidad del
Tec Milenio, Tal Ben Shahar.
Al gastar ms horas en el
trabajo, la persona no tiene
tiempo para recuperarse, es de-
cir, sobreponerse de la presin
a travs de otras actividades, y
que eso le permita seguir ade-
lante, advirti.
En el mercado laboral la
relacin entre el xito y el bien-
estar parecen irreconciliables.
Pero las enfermedades por pro-
blemas laborales demuestran
que es importante tener una
estrategia para evitar poner en
riesgo la salud a causa del traba-
jo, seal el rector del Sistema
Tecnolgico de Monterrey, Sal-
vador Alva Gmez.
En Mxico el 25 por ciento
de los infartos se relacionan con
alguna enfermedad ocasionada
por estrs laboral, segn datos
de la Organizacin Mundial de la
Salud (OMS).
Un 20 por ciento de los tra-
bajadores en el pas presenta
problemas de estrs severo, se-
gn datos de la Coordinacin de
Salud en el Trabajo del Instituto
Mexicano del Seguro Social.
Si la persona no tiene un plan
personal para llevar un alto nivel
de compromisos, competencias
como la innovacin empiezan a
limitarse, dijo el ex presidente de
la Asociacin Americana de Psi-
cologa (American Psychological
Association), Martin Seligman.
Cuando la persona est co-
nectada a sus labores todo el
tiempo, asume retos difciles y
necesita dar ciertos resultados,
no debe estar enojada, ansiosa
o triste y lo paradjico es que el
deseo obsesivo de alcanzar el
concepto de xito lleva a esos es-
tados. Esto no implica descartar
nuevas metas, pero hay que ha-
cerlo con un plan de bienestar,
agreg Seligman.
En esa situacin, un profesio-
nista necesita generarse bienestar
a travs de acciones como pasar
tiempo de calidad con gente que
le interesa, dijo Tel Ben Shahar,
uno de los mayores exponentes
de la psicologa positiva.
Seis de cada 10 empleados en
Mxico reconoce que rinden ms
cuando tienen flexibilidad en sus
organizaciones para cumplir con
otros intereses personales, seala
con el ndice de equilibrio entre
el trabajo y la vida personal, rea-
lizado por Regus entre ms de 16
mil profesionistas.
El empleado necesita un
plan emocional para recuperarse
de los momentos difciles en la
empresa, sin caer en la tentacin
de la renuncia o bajar su desem-
peo, subraya Tal Ben Shahar,
quien recomienda trabajar los
siguientes puntos:
Prioriza. Si la meta es hacer
muchas actividades en me-
nos tiempo, el estrs ser una ga-
ranta. La cantidad influye en la
calidad, as que es importante en-
trenarse en aprender a decir no
ante algunos retos, o negociar.
Acepto esta nueva responsabili-
dad, pero qu apoyos tendr.
Toma nota. Apunta duran-
te varias semanas tres si-
tuaciones que salieron bien en el
trabajo, y otras que necesitan
cambiarse. Es una especie de
terapia para que el profesionista
ubique sus fortalezas, sus propias
fuentes de bienestar e identifique
aquello donde puede tener pro-
blemas a nivel laboral.
Disfruta. Invertir el dinero
en experiencias y no en co-
sas disminuye el estrs, de acuer-
do con Shahar. Precisa que segn
estudios orientados a psicologa
positiva, siete de cada 10 perso-
nas se sienten ms felices cuando
invierten su dinero en viajes, cur-
sos y clases, slo tres de cada 10
se siente ms feliz cuando com-
pra cosas.
Apoya a otros. Cuando
haces algo filantrpico, es
decir, sales de los problemas co-
tidianos para beneficiar a un ter-
cero se genera un sentido de em-
pata y de recuperacin personal
que ayuda a ver los obstculos de
trabajo desde otra perspectiva.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/3
!!"#$%$&'(!
Domingo 27 de octubre de 2013
!"#$%&'%()"
*+,-".&/0/-'-
.,%($1(-$)$#*$2,
-$('.&/0/-'-$)(
3#"1&/&"-/%'+/')4

AGENCIAS
Mxico.- Trabajar en equipo se
ha convertido en la forma de
operar de un gran nmero de
organizaciones alrededor del
mundo, pues al observar que el
desempeo de actividades de
forma multitudinaria les permi-
ta alcanzar el xito con mayor
facilidad, decidieron aprovechar
al mximo la frase dos cabezas
piensan mejor que una y, por
consiguiente, aumentar la pro-
ductividad de la empresa.
En el libro Cien mejor que
uno, el autor James Surowiecki
fortalece la idea de que grandes
grupos son ms inteligentes que
las minoras selectas, por bri-
llantes que stas sean, cuando se
trata de resolver problemas, pro-
mover la innovacin, alcanzar
decisiones prudentes e incluso
prever el futuro.
La sabidura de la multi-
tud, como la denomina Su-
rowiecki, es el componente que
determina la manera en que las
empresas llevan sus negocios.
Las empresas dejaron de
ver a su capital humano como
simple mano de obra. Hoy da,
los empleados son considerados
factor clave, pues en ellos radica la
creatividad y el talento, elementos
que se traducen en una mejora de
resultados para la organizacin.
La tesis que presenta el autor
est basada en que no hay que ir
a la caza del experto, porque eso
es una prdida de tiempo y es
muy costosa adems. Lo que de-
bemos hacer (en las organizacio-
nes) es dejar de buscar y consultar
a la multitud, porque hay muchas
probabilidades de que acierte.
!5'%/.,(-$
*$+)*$.&/0')
Una de las situaciones que ase-
guran la mejora de la organiza-
cin es la diversidad, ya que es
necesario que entre los empren-
dedores concurran las ideas, de
manera que se puedan observar
diferencias significativas entre
stas, en lugar de variaciones
menores alrededor de un mis-
mo concepto, explic el tam-
bin columnista de la revista
New Yorker.
Si bien la diversidad aporta
perspectivas diferentes de un
mismo concepto, hay que saber
cmo formar un grupo capaz de
resolver problemas.
En este punto, el autor afir-
m que no es recomendable
seleccionar personas un tanto
parecidas entre s, pues si bien es
cierto que lograrn solucionar
una actividad, tendrn dificul-
tades para seguir aprendiendo
y sern menos capaces de inves-
tigar alternativas. Es indispensa-
ble considerar las capacidades
intelectuales de cada uno de los
miembros del equipo.
Un grupo compuesto por
agentes hbiles y otros no tan
hbiles saca, la mayora de las
veces, mejores resultados.
La independencia que cada
uno de los miembros debe mul-
tiplicar la probabilidad de que
los individuos independientes
aporten ideas nuevas, sin reinci-
dir en las ya propuestas.
James Surowiecki garantiza
que los grupos ms inteligentes
son aquellos que estn formados
por sujetos con perspectivas dife-
rentes y capaces de mantenerse in-
dependientes los unos de los otros.
6+,&$../7%
-$(1'(#'%'-'
Sin embargo, siempre existe la
posibilidad de que uno de los
integrantes ejerza mayor in-
fluencia sobre los dems, es aqu
cuando el riesgo de que uno
se haga individualmente ms
sabio, pero colectivamente ms
tonto se hace visible.
Tal y como se menciona en
el texto, es complicado seguir una
lnea diferente cuando la gran
mayora de los compaeros estn
atenidos a una misma estrategia.
El miedo al fracaso y al rechazo
pblico est latente cuando no se
tiene el respaldo de los dems.
Este fenmeno es conocido
como herding (buscar la protec-
cin de la manada).
Lo que s es que es ineludi-
ble que cada uno confe en los
que lo rodean, Surowiecki ase-
ver que cuando la confianza
est ausente, la bsqueda miope
del inters propio es la nica es-
trategia sensata.
Evidentemente, no se puede
determinar una solucin ideal
para formar el equipo de trabajo
perfecto, pero si se desea mante-
ner la estructuracin, la coheren-
cia institucional y trabajar da a
da con grupos bien consolidados,
debe explotarse al mximo la sabi-
dura de las multitudes, finaliz.
Permea a nivel mundial la ideologa
dos cabezas piensan mejor que una
Condiciones que llevarn a un
grupo a juicios acertados:
1. Diversidad de opiniones: que cada individuo
sustente una informacin particular, aunque
no sea ms que una interpretacin excntrica
de los hechos conocidos
3. Descentralizacin: que la gente pueda
especializarse y fundarse en un
conocimiento local
2. Independencia: que la opinin de la
persona no est determinada por las
opiniones de fundarse en un
conocimiento local
4. Agregacin: la existencia de algn
mecanismo que haga de los juicios
individuales una decisin colectiva
AGENCIAS
Mxico.- Si la juventud supiera...
si la vejez pudiera, dijo Sigmund
Freud. Con frecuencia hemos
odo hablar de la importancia de
la educacin financiera desde las
primeras etapas de vida en nios
y adolescentes como un medio
para crear adultos mejor prepara-
dos para enfrentar los retos de su
vida y entorno.
Esta postura es, sin embargo,
en los hechos, un tanto contra-
dictoria: si bien como padres en
la mayora de los casos creemos
en dar consejos que pueden ir in-
fluyendo en la conducta presente
y futura de los jvenes, la realidad
es que en muchos casos percibi-
mos que lo que decimos no tiene
un impacto real en la conducta,
percibindose que slo con la
madurez que da la edad adulta
irn siendo capaces de tomar
mejores decisiones.
8,%)$9,)(#":(.,%.+$&,)
La evidencia cientfica parece
demostrar que s es muy impor-
tante tratar de influir mediante
consejos concretos para entrenar
en los jvenes un mejor proceso
de decisin. Y s, hablo de entre-
nar porque ocurre lo mismo que
con las actividades fsicas, en las
que hablamos del entrenamiento
que recibi un joven atleta y de
cmo ste explica sus xitos pos-
teriores. Lo mismo ocurre con
los procesos financieros.
De acuerdo con una inves-
tigacin realizada por las reas
econmicas y neurobiolgicas
de las universidades de Zurich
y Emory, las personas somos
ms receptivas a incorporar los
consejos de expertos en temas
financieros cuando somos jve-
nes y dicha influencia disminuye
conforme nos volvemos adultos.
Se someti a diversos grupos
a un experimento que consiste en
que jvenes de edades entre 12 y 14,
de 15 a 17 y de 18 a 45 tomen una
decisin financiera eligieron entre
opciones de inversin: una con bajo
rendimiento y alta seguridad y otra
con elevado rendimiento y muy
baja probabilidad de ocurrencia.
;1($<*$+/#$%&,
Los tres grupos se dividieron y,
antes de tomar la decisin, se so-
meti a la mitad de cada uno a una
pltica con un asesor financiero
del que se destacaron sus amplias
credenciales como experto. Quie-
nes recibieron el consejo eran
libres de adoptar sus recomenda-
ciones en la decisin posterior.
De acuerdo con la investiga-
cin realizada, los adolescentes
fueron ms receptivos a incorporar
de manera casi automtica en su
proceso de decisin financiera los
consejos de las personas adultas.
Ello se hizo realizando to-
mografas funcionales de las per-
sonas al momento de tomar las
decisiones y observando que zo-
nas del cerebro respondan con
actividad en el proceso de deci-
sin. Se demostr que las per-
sonas que recibieron el consejo
incorporaban ste en las zonas
del cerebro que se vinculan con
el aprendizaje y el conocimiento,
pero que particularmente los j-
venes que fueron aconsejados al
tomar la decisin recurran ms
a zonas del cerebro relacionadas
con la regulacin de emociones
y de recompensa, modificando
muy claramente su conducta.
!"#$%&'()*$#'+#,$-+(./).#0/(/.$+#12/"($+#,$-#3'&$.#,141,)212#41.1#($31.#
Is deisiones nniers.
;=(8>?@;A>B
!+#)34$.(1-('#'-('-2'.#
que s podemos inuir
2'#31-'.1#4$+)()*1#'-#
"1#,$-2/,(1#5'-#'+('#,1+$#
nnier) de Ios |venes,
4'.$#6/'#2'%'3$+#%/+,1.#
1,$-+'&1.#-$#%1+12$+#'-#
utoridd IormI, sino en
'74'.)'-,)1+#6/'#4/'21-#
)-,$.4$.1.#1#+/#,$-2/,(1
Aconsejan inculcar la educacin
financiera desde la adolescencia
Estadstica nacional:
25%
de los infartos se relaciona con alguna enfermedad de estrs
laboral, segn la OMS
20%
de los trabajadores del pas presenta problemas de estrs
severo, de acuerdo con el IMSS
6 de cada 10
empleados reconocen que rinden ms cuando tienen
flexibilidad en sus organizaciones para cumplir con otros
intereses personales
Se puede ser productivo
y feliz sin vivir en el trabajo
Cutro de d 0 omps rmn que sus
,$"1%$.12$.'+#38+#4.$2/,()*$+#-$#'+(8-#($2$
eI d en I oin
AGENCIAS
Mxico.- El no tener que despla-
zarse a la oficina puede repre-
sentar ciertas ventajas como no
tener que vestirte formalmente u
ocupar varias horas al da en los
traslados, sin embargo un estudio
realizado en Australia ha revelado
que el 70 por ciento de quienes
trabajan en casa pueden sentirse
en constante estrs, comparado
con slo el 50 por ciento de los
empleados en oficina.
Aunque no hay una expli-
cacin concreta, la coautora del
estudio, Abigail Powell expli-
ca que este anlisis revel que
aquellos que laboran desde su
hogar tienden a realizar varias
tareas al mismo tiempo, lo que
propiciara mayor tensin.
En tanto, la psicloga Lin-
da Wasmer Andrews autora del
libro Stress Control for Peace o
Mind (Control de estrs para la
paz mental), da a conocer algu-
nas recomendaciones para evitar
el estrs al trabajar desde casa.
Imponer lmites. Al estar
en casa, tu familia y ami-
gos pueden interrumpirte al
asumir que ests disponible, por
lo que es necesario implementar
horarios que puedan limitar el
tiempo para trabajar y para otras
actividades, adems de designar
un espacio exclusivo para tus la-
bores. Asegrate de que todos
tengan conocimiento de estas
condiciones.
Comienza el da con un
plan. Escribe una lista de
todo lo que necesites realizar
durante el da, priorizando en
orden de urgencia o importan-
cia. Con base en esta lista, busca
evitar realizar alguna otra tarea
que podra provocarte ms es-
trs del requerido al no estar
bien organizado con tu trabajo.
Disfruta. Date permiso
de destinar parte de tu
tiempo libre a actividades que
no cualquiera puede hacer al no
estar en casa, plantea activida-
des que te relajen durante el da,
como ver una pelcula, salir a un
paseo en bicicleta y recuerda
que muchas personas no tienen
este tipo de privilegios.
Reduzca el estrs
de laborar desde casa
1
2
3
1
2
3
4
AGENCIAS
Mxico.- Para los empresarios
mexicanos tener ms clientes e
incrementar las ventas no son las
nicas preocupaciones: blindar a
sus organizaciones contra el lava-
do de dinero ya es, por ley, una de
sus obligaciones primordiales.
La Ley Federal para la Pre-
vencin e Identificacin de Ope-
raciones con Recursos de Pro-
cedencia Ilcita, conocida como
Ley Antilavado, establece diversas
obligaciones para empresas y per-
sonas fsicas que realizan activida-
des susceptibles de ser utilizadas
para blanquear dinero, es decir,
introducir al sistema financiero y
a la economa recursos provenien-
tes de actividades ilegales.
La ley contempla una lista de
actividades vulnerables, que son
las que ahora tienen obligaciones
frente a la autoridad, dijo el socio
de Investigaciones Forenses de la
consultora Deloitte Jorge Garca
Villalobos.
Entre ellas se encuentran las
relacionadas con juegos, apuestas
y sorteos, otorgamiento de cr-
ditos, subasta de obras de arte,
servicios de blindaje de vehculos,
venta de metales preciosos. Tam-
bin se contempla la actividad de
los notarios, corredores pblicos,
asociaciones civiles, entre otras.
Las sanciones por no cum-
plir con las obligaciones que mar-
ca la ley pueden ir hasta los 4.2
millones de pesos, detall.
A partir de noviembre, quie-
nes realicen alguna de las activi-
dades vulnerables descritas en el
artculo 17 de la Ley Antilavado
debern presentar avisos men-
suales a la autoridad para infor-
mar sobre sus operaciones, para
lo cual debern estar inscritos en
el Registro Federal de Contribu-
yentes (RFC) y contar con Firma
Electrnica Avanzada.
Una de las nuevas obligacio-
nes para las empresas es identifi-
car a sus clientes, pero para tener
una proteccin integral, tambin
es necesario conocer a los em-
pleados y proveedores, advirti la
socia fundadora de la consultora
Asserto RSC y autora del libro
No deje que lo laven, ni que lo se-
quen!, Mnica Ramrez Chimal.
Para lograrlo, sugiri estable-
cer polticas de contratacin as
como solicitar informacin a los
proveedores para asegurarse desu
constitucin legal.
Identificacin y avisos
Otra de las obligaciones es gene-
rar expedientes sobre sus clien-
tes o bien, avisar a la autoridad
cuando stos realizan operacio-
nes que superan ciertos montos
establecidos.
Por ejemplo, en el caso de
apuestas y concursos, las empre-
sas debern y conservar un expe-
diente de identificacin del clien-
te con copia de su identificacin
oficial si la operacin excede 21
mil 047 pesos. Pero si sta supera
los 41 mil 770 pesos, entonces se
deber dar un aviso a la autoridad.
Adems de los avisos, los em-
presarios tambin debern evi-
tar recibir pagos en efectivo por
arriba de lo que permite la ley. El
Artculo 32 de la Ley Antilavado
detalla, por ejemplo, que en la
compra de un inmueble quedar
prohibido aceptar pagos en efecti-
vo por un monto superior a 8 mil
025 salarios mnimos (equivalen-
tes a 519 mil 699 pesos).
En el caso de compra de ve-
hculos nuevos o usados, relojes,
joyas, metales, piedras preciosas u
obras de arte el pago mximo en
efectivo ser de 3 mil 210 salarios
mnimos, equivalentes a 207 mil
879 pesos.
Si una persona quiere com-
prar una vivienda cuyo valor su-
pera el lmite para uso en efecti-
vo, tendr que pagar el resto del
dinero a travs de otros mecanis-
mos como transferencia electr-
nica, explic el especialista de
Deloitte.
La ley tambin aplica para las
operaciones que las personas ha-
gan de manera fraccionada y que
superen los montos establecidos
en un lapso de seis meses. Con-
sulta los montos mximos para
operaciones en efectivo.
La ley entr en vigor el 17 de
julio del 2013 y su reglamento,
el 1 de septiembre de 2013. Las
restricciones a las operaciones en
efectivo y los avisos a la autoridad
tendrn efecto a partir de noviem-
bre, sesenta das despus de la en-
trada en vigor del reglamento.
Montos para
identificacin y aviso
Quienes realizan actividades
vulnerables deben identificar
a sus clientes y dar aviso a las
autoridades de las operacio-
nes que rebasen ciertos mon-
tos. Por ejemplo, una empresa
de apuestas deber pedir a su
cliente su identificacin oficial
y ocupacin cuando la ope-
racin exceda de 21 mil 047
pesos. Y si la operacin supera
los 47 mil 770 pesos, entonces
debe dar aviso a la autoridad.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 4
!!"#$%$&'(!!
Que no usen tu empresa para lavar dinero
AGENCIAS
Mxico.- El Departamento
del Tesoro de Estados Unidos
y la Comisin Nacional Ban-
caria y de Valores (CNBV)
de Mxico suscribieron un
acuerdo para intercambiar
informacinen reas de lucha
contra el lavado de dinero
del crimen organizado y acti-
vidades terroristas.
Se trata del primer acuer-
do entre la Red de Crmenes
Financieros (Fincen) del De-
partamento del Tesoro con
una agencia extranjera para
datos de supervisin.
Mxico y Estados Uni-
dos tendrn una visin ms
completa de las vulnerabilida-
des explotadas por organiza-
ciones criminales transnacio-
nales y otros actores ilcitos,
dijo la directora del Fincen,
Jennifer Shasky Calvery.
La suscripcin de este
acuerdo es un paso impor-
tante en el combate contra
los flujos financieros trans-
fronterizos ilcitos, seal el
representante Elliot Engel, el
demcrata de ms alto rango
en el Comit de Asuntos Ex-
teriores de la Cmara de Re-
presentantes.
El memorando de en-
tendimiento enva seales
de que nuestros amigos en
Mxico siguen comprome-
tidos en trabajar en sociedad
con los Estados Unidos para
perseguir estas redes crimi-
nales transfronterizas, seal
Engel.
Firman EU
y Mxico
acuerdo
antilavado
AGENCIAS
Mxico.- Lidiar con un horario
de oficina y las limitaciones
para involucrarse en nuevos
proyectos pueden ser las ra-
zones para que muchos pro-
fesionistas ejerzan de manera
independiente.
Sin embargo, la visin ro-
mntica de ser tu propio jefe,
elegir en qu trabajar y hacer-
lo acorde a tus propios tiem-
pos puede ser diferente en el
terreno de la prctica ya que
implica un grado de responsa-
bilidad diferente y sobre todo
cierta seguridad financiera.
Si ests pensando en decir-
le adis a los horarios de tra-
bajo de 8 horas y convertirte
en freelance entonces revisa
dnde te encuentras parado
en el terreno financiero. Pue-
des empezar con este test:
Cuentas con
un fondo de ahorro
y a cunto asciende?
a) No, tengo una cuenta ban-
caria con lo que resta de la
quincena
b) S, he ahorrado cerca de
6,000 pesos
c) S, tengo un ahorro de 5 me-
ses de salario

Conoces el campo
en el que planeas
desenvolverte?
a) No, quiero empezar a cono-
cerlo
b) Tengo un par de conocidos
c) S, tengo mltiples contac-
tos y conozco la dinmica

Si no tuvieras un
trabajo y te enfer-
maras o sufrieras un
accidentes cmo lo
pagaras?
a) Pedira prestado a familiares
b) Tendra que rascarle a algn
dinero guardado
c) Tomara de mi fondo de
emergencias o se lo dejara a
mi seguro
Si piensas trabajar
como freelance de
ahora en adelante, qu
hars con tu retiro?
a) Ya me preocupar por eso
ms adelante
b) Podra contratar una Afore
c) Apartar una parte para in-
vertirla a largo plazo con miras a
destinarlo a mi retiro

Si te piden compro-
bar ingresos cmo
lo vas a hacer?
a) Explicndoles que trabajo de
manera independiente
b) A travs de los recibos de mis
clientes
c) A travs de mi declaracin de
impuestos
Sin un jefe que est
atrs de ti, del uno
al 10 qu tan bien
trabajas?
a) Dos, sin un jefe me distraigo
mucho
b) Seis, a veces me atraso por algu-
nas distracciones
c) 10, nunca he necesitado que me
presionen para hacer mi trabajo
Resultados:
Mayora de C: Trabajar como
freelance no ser un proble-
ma pues sabes que no puedes
iniciar desde cero. Tienes en
cuenta que tu seguridad finan-
ciera depender slo de ti y
tampoco te estars aventando a
la aventura pues conoces cules
son tus metas.
Mayora de B: Te encuentras en
una situacin medianamente favo-
rable pero an no en las condicio-
nes ptimas para dar la transicin
de asalariado a independiente ya
que necesitas ampliar tu fondo de
apoyo, tan slo imagina qu hars
mientras empiezas a hacerte de
clientes. De qu vas a vivir y du-
rante cunto tiempo? Reflexiona
sobre esto.
Mayora de A: Al parecer la vida
como profesionista independien-
te no se adapta con tus hbitos y
forma de trabajar. Tus finanzas
no estn preparadas para some-
terlas a un experimento, adems
no puedes lanzarte a la vida fre-
elancera sin saber exactamente
cmo es el campo en el que de-
seas desempearte. Mejor pin-
salo dos veces.
Ests preparado para
trabajar por tu cuenta?
TEST
AGENCIAS
Mxico.- Cuando rene en una sala
a un grupo de liderazgo senior de
una compaa, es un compromiso
masivo de recursos. Sin embargo,
con qu frecuencia estas reuniones
constan de presentaciones tras pre-
sentaciones mientras los ejecutivos
escuchan paralizados o responden
correos electrnicos bajo la mesa?
Con qu frecuencia la conversa-
cin trata de todo menos de los
asuntos importantes que necesitan
atencin ejecutiva?
Con toda esa capacidad inte-
lectual en la sala, el nfasis de una
reunin de alto nivel debe ser la
conversacin, la controversia, hasta
el conflicto, no las actualizaciones.
Los lderes nunca se deben sentar y
leer juntos. Deben estar involucrn-
dose y luchando con las cuestiones
ms crticas y difciles de resolver de
la empresa.
Primero, rechace las diaposi-
tivas. En cuanto alguien proyecta
diapositivas en una pantalla, todo el
foco de la sala deja de ser multiper-
sonal y pasa a una sola persona (en
el mejor de los casos) o a los telfo-
nos inteligentes (en el peor de los ca-
sos). Ninguna de las dos es til. Des-
pus, el equipo tiene que escoger
dnde enfocar su atencin. Cuando
manejo reuniones de liderazgo se-
nior, me aseguro de enfocarnos en
cuatro cosas:

En decisiones que muevan
la aguja.- No desperdicie energa
hablando de informes de gastos
cuando debera estar hablando de
fusiones y adquisiciones o de una
nueva lnea de negocios o de una
reorganizacin.

En la gran flecha.- Vea a su
compaa como una gran flecha
que contiene muchsimas flechi-
tas; proyectos, negocios, clientes,
acuerdos comerciales. La flecha
grande es la cultura de su compa-
a, direccin estratgica, com-
petencias y valores centrales. Los
lderes senior tienen la responsa-
bilidad de tomar decisiones y ac-
tuar en formas que rompan silos
y alineen a todo mundo con la
direccin estratgica y cultural de
la compaa. As es como pueden
garantizar que todas las flechas dis-
paren en la misma direccin.

En el prximo nivel de lide-
razgo.- Uno de los papeles ms im-
portantes de los lderes de ms alto
nivel es involucrar a los lderes pro-
metedores y fomentar su liderazgo
y toma de decisiones. As es como
crece una compaa.

En indiscutibles.- Hable de lo
que nadie habla; del desempeo de
cierta divisin, del estilo de lideraz-
go del CEO, de la falta de confianza
entre el equipo senior. Indepen-
dientemente de lo que sea, el solo
hecho de que sea importante y que
no est siendo discutido es un indi-
cio slido de que est frenando a la
organizacin.

Cada cosa que haga como lder
debe tener un impacto. Su trabajo
consiste en pensar en grande. Si el
tpico est afuera de la rbrica de
estas cuatro cosas, entonces debera
abordarse a un nivel ms junior de la
organizacin.
Mundo profesional
Cuatro puntos para potenciar las
reuniones con los lderes senior
OBLIGACIONES DE LAS PERSONAS QUE REALICEN ACTIVIDADES VULNERABLES
Estar inscrito en el RFC
Contar con Firma Electrnica Avanzada
Registrarte y darte de alta en la pgina de Internet del SAT
como persona que realiza actividades vulnerables
Identificar tus clientes y verificar su identidad basndote
en credenciales o documentacin oficial, as como recabar
copia de la documentacin
Integrar y conservar un expediente del cliente
Dar aviso a la autoridad cuando la transaccin rebasa el
lmite establecido
Custodiar, proteger, resguardar y evitar la destruccin u
ocultamiento de la informacin y documentacin que sirva
de soporte a la actividad vulnerable, los avisos presentados,
as como la que identifique a tus clientes
Conservar la informacin y documentacin recabada de
manera fsica o electrnica por un plazo de cinco aos con-
tando a partir de la fecha de realizacin de la operacin
Brindar facilidades para visitas de verificacin, conforme a
la Ley Federal de Procedimiento Administrativo
Presentar los avisos que establece la ley en tiempo y forma
Designar ante el SAT a un encargado de cumplimiento de la
normatividad en la empresa. Si la persona que desempea
la actividad es persona fsica y no moral, entonces l mismo
ser su oficial de cumplimiento
Domingo 27 de octubre de 2013
AGENCIAS
Mxico.- El lder nacional pa-
nista, Gustavo Madero Muoz,
asegur que su partido insistir
en analizar cules son los mejo-
res modelos de desarrollo del
sector energtico en el mundo,
para incorporar esas prcticas a
Mxico.
En rueda de prensa, subray
que la intencin es beneficiar
a toda la poblacin y no slo a
unos cuantos, por lo que el blan-
quiazul est muy interesado en
participar en una reforma del
sector que verdaderamente ayu-
de a Mxico.
Explic que no slo se trata
de apoyar a la paraestatal, sino
de aprovechar todos los recur-
sos como la electricidad, las
energas renovables y poner al
pas a la vanguardia con bajos
costos.
El dirigente del Partido
Accin Nacional (PAN) pun-
tualiz que Mxico importa 40
por ciento de la gasolina, 30 por
ciento del gas natural y 45 por
ciento de los fertilizantes, por
lo que debe lograr ser autosufi-
ciente y exportador.
Al referirse al Pacto por
Mxico, Madero Muoz plan-
te que para la nacin ese me-
canismo representa una fortale-
za, pues se ha identificado una
agenda y voluntad comn.
Si ven qu pasa en Estados
Unidos, donde hay un radicalis-
mo en posiciones entre los dos
principales partidos, los que su-
fren son el pas y la poblacin,
pues han estado a punto de pa-
ralizar el presupuesto de la Casa
Blanca, del gobierno, porque no
hubo acuerdos presupuestales,
alert.
Seal que por ello, si se
compara Mxico con Estados
Unidos, se debe apreciar el va-
lor del dilogo en la poltica y la
construccin de acuerdos que
se han generado en beneficio de
la poblacin.
En cuanto al conflicto ma-
gisterial, consider que si bien el
derecho a manifestarse no debe
ser suprimido porque es un
derecho democrtico, la demo-
cracia tambin implica aceptar
decisiones que son tomadas por
instituciones.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/5
!!"#$%&'#(!
Domingo 27 de octubre de 2013
Advierte la CTM que en 2016
el Seguro Social ser insolvente
AGENCIAS
Mxico.- El Instituto Mexicano
delSeguroSocial ser insolven-
te en 2016, por lo que urge una
mayor inversin presupuestal,
afirm Jos Luis Carazo Pre-
ciado, representante de la Con-
federacin de Trabajadores de
Mxico ante el IMSS.
Carazo Preciado expuso,
como ejemplo, que la inver-
sinque el IMSS hace por cada
derechohabiente asciende a los
4 mil 432 pesos mensuales; sin
embargo, en el ltimo ao gast
685 millones de pesos en 238
pacientes.
En ese sentido y a fin de lo-
grar que el IMSS est a la altura
de los retos y necesidades de
nuestros das, el presidente En-
rique Pea Nieto anunci ma-
yores recursos para el instituto.
Es por ello que en el pro-
yecto de Presupuesto de Egre-
sos de la Federacin 2014 se
contempla ya un presupuesto
para el IMSS de 477 mil millo-
nes de pesos, es decir, 13 por
ciento superior al de 2013 en
trminos nominales, coment.
Durante la 104 Asamblea
General Ordinaria del IMSS,
el Ejecutivo federal agreg que,
tambin, se contempla una
inversin de casi 4 mil 800 mi-
llones de pesos para mejorar la
infraestructura hospitalaria del
instituto en 2014.
Estoy convencido de que el
Instituto Mexicano del Seguro
Social ser un gran promotor de
la formalidad y, al mismo tiem-
po, un beneficiario de la misma,
porque al contar con ms dere-
chohabientes en activo, se forta-
lecern las finanzas y con ello su
capacidad para ofrecer mejores
servicios y generar un crculo
virtuoso, explic.
!"#$%"%&'(
El director del IMSS anunci
que ya se logr modificar el
sistema de pago de cuotas, que
qued establecido por Internet,
lo que permite que casi 300 mil
empresas paguen sus aportacio-
nes por esa va. As, se reciben
casi 13 mil millones de pesos
equivalentes a 80 por ciento de
la recaudacin.
A decir Gonzlez Anaya,
para las empresas, la medida
ayuda a hacer ms giles los pa-
gos, que significa un ahorro de
100 millones de pesos al ao en
comisiones bancarias.
En ese contexto, advirti
que se redujeron casi a la mitad
el nmero de trmites para la afi-
liacin, al pasar de 56 a 25.
Tambin celebr los pro-
cesos de macrocompra conso-
lidada del sector salud por ms
de 43 mil millones de pesos en
conjunto con instituciones de
algunas entidades, as como del
Ejrcito y la Marina.
Durante 2013, el IMSS ha
ofrecido 129 millones de con-
sultas, atendido 20 millones de
urgencias, 2 millones de egresos
hospitalarios, un milln 500 mil
intervenciones quirrgicas, 460
mil partos, 2 mil 237 trasplantes
y se logr el implante de un co-
razn mecnico.
Hasta ahora, se tienen regis-
trados 16.4 millones de cotizan-
tes, de los cuales 9.7 millones, es
decir casi 60 por ciento, repor-
tan ingresos menores o igual a
tres salarios mnimos.
)*+,-%#.(/%#0+(12#
34(#5%,%#("#5,67+8
-2#%/2#("#9:;;#
'2&1%,<#'2&#4&#
5,(=454(=12#>(#
?@AA#-+"#-+""2&(=
Segn el representante
del sector obrero ante
el instituto:
El IMSS invierte por cada
derechohabiente $4 mil 432
al mes
Sin embargo, en el ltimo ao
gast $685 millones en 238
pacientes
EPN afirma que en 2014 el
presupuesto del IMSS ser
13% ms al de 2013
Se invertir tambin 4 mil 800
millones en infraestructura
hospitalaria
Sector energtico debe beneficiar
a todos y no slo a unos cuantos: PAN
Argumentos
Gustavo Madero afirm
que Mxico importa:
40% de la gasolina
30% del gas natural
45% de los fertilizantes
Buscan transparentar manejo
de recursos en los estados
AGENCIAS
Mxico.- La secretaria de Salud,
Mercedes Juan Lpez, sostuvo
que a travs del Sistema de Salud
Universal, no se pretenden centra-
lizar nuevamente los servicios, sino
mejorar la eficiencia y calidad de la
atencin, as como tener un control
ms transparente de los recursos
que reciben los estados para la aten-
cin de la salud de sus pobladores.
De esta forma habr ms cla-
ridad en materia de transparencia
y rendicin de cuentas, pues se
pretende a travs de las reformas
que sean necesarias.
En el caso de la compra de
medicamentos, ejemplific la
funcionaria, que se generalicen
las compras consolidadas, no
slo para buscar precios ms ba-
jos sino tambin para asegurar el
abasto oportuno.
La Secretara seguir siendo la
encargada de compras de vacunas.
Ahorita como est la ley se tienen
que entregar numerarios, es decir,
directamente a los estados; por ello
el planteamiento que estamos ha-
ciendo, es que se pueda.
Tambin coment que para
garantizar dicha transparencia, se
busca que en cuanto los recursos
lleguen a los estados, de inmedia-
to se informe a las secretaras de
Salud locales.
Ello, agreg, para que las se-
cretaras de Salud de las entidades,
conozcan de los recursos destina-
dos para ese fin, y que en menos
de cinco das se informe a la Fede-
racin que ya estn los recursos en
el estado, destinados para la salud.
La secretara seguir siendo
la encargada de compras de va-
cunas, como los antirretrovirales,
que ya se llev a cabo de manera
centralizada y despus se distribu-
ye a los estados.
En entrevista, la funcionaria in-
sisti en que parte fundamental de
la universalizacin de los servicios
de salud, que espera concretar an-
tes de finalizar el sexenio, como par-
te de las reformas para contar con
un Sistema Nacional de Seguridad
Social, es la transparencia de los re-
cursos destinados a los estados para
atender la salud de la poblacin y la
compra de medicamentos.
Aclar que no se trata de cen-
tralizar el servicio, sino de mejorar
la eficiencia y tener ms control
de los recursos y que los estados
rindan mejor cuenta, con mayor
transparencia de los recursos que
se les estn enviando de acuerdo
al nmero de afiliados al Seguro
Popular.
Para ello, seal que el prxi-
mo ao se presentarn las refor-
mas que sean necesarias con mira
a establecer la universalizacin
de los servicios de salud, regidos
por la Secretara de Salud, como
la modificacin al Artculo cuarto
constitucional, para evitar, entre
otras irregularidades, los desvos de
recursos que en algunos estados se
ha registrado.
Respecto a los casos de
desvo de recursos para la aten-
cin en salud que se han dado
en algunos estados, aclar que
no podemos generalizar, unos
estados han tenido ese proble-
ma, lo que estamos buscando
es que entre todos juntos haya
ms transparencia y rendicin
de cuentas de los recursos que
estn asignados para salud.
!"#$"%"&'()*+',-."/0'&"$#"1*#2*'%"'3*4)%5
SISTEMA DE SALUD UNIVERSAL
AGENCIAS
Reynosa.- Un total de siete
reclusos muertos, dos heridos
y nueve ms puestos a disposi-
cin del Ministerio Pblico fue
el saldo de una ria registrada
la maana del sbado en el
Centro de Ejecuciones de San-
ciones (CEDES) del puerto de
Altamira, Tamaulipas.
El gobierno del estado a tra-
vs de la secretara de Seguridad
Pblica y la Procuradura Gene-
ral de Justicia del Estado infor-
m que alrededor de las 6:00 de
la maana de este sbado 26 de
octubre se registr una ria en-
tre los internos de ese penal.
Refiere que el Agente del
Ministerio Pblico del Fuero
Comn, con el apoyo de per-
sonal de Servicios Periciales y
Polica Estatal Acreditable, se
constituy en el CEDES para
integrar la averiguacin previa
correspondiente, dando fe que
los internos perdieron la vida
en el mdulo nmero tres,
producto de una ria en la que
se utilizaron armas hechizas
punzocortantes.
Las vctimas respondan
a los nombres de Marco An-
tonio Ramos Ramrez, Bisael
Reyes Lara, Carlos vila Pi-
col, Rubn Manuel Gonzlez
Contreras, Toms David Espi-
noza Gonzlez, Juan Antonio
Nez Cruz y Carlos Antonio
Gmez Garza. Los heridos
fueron identificados como
Samuel Huerta Hernndez y
Jos Luis Surez Osorio.
Uno de los internos muer-
tos tena 20 aos de edad, otro
contaba con 59 aos y los
restantes tenan entre 30 y 40
aos de edad.
Los ahora occisos haban
ingresado al CEDES por deli-
tos del fuero federal y comn
y ya haban sido procesados y
sentenciados.
En tanto, los reos Sergio
Vera Erasmo, Emilio Bautista
Hernndez, Juan Esteban Flo-
rencia Hernndez, Luis Alejan-
dro Garza de los Reyes, Jos
Garca Hernndez, Juan Nava-
rro Valdez, Reyes Gama Bar-
bosa, ngel Domnguez Prez
y Ricardo Montes Mata, tam-
bin procesados y sentenciados
por delitos del fuero federal y
comn, aceptaron la responsa-
bilidad por estos hechos, argu-
mentando que el motivo de la
ria fue por rencillas personales
que tuvieron.
AGENCIAS
California.- La procuradura
federal estadounidense en San
Diego confirm hoy que retir
cargos contra Manuel El Caba-
llo Aguirre Galindo, presunto
lugarteniente y fundador de la or-
ganizacin de los Arellano Flix,
detenido el jueves en Mxico.
La nota del organismo judi-
cial indic que Aguirre Galindo
enfrentaba un cargo por asocia-
cin delictiva, presentado el 8 de
julio de 2003 por los entonces
procuradores de Estados Unidos,
John Ashcroft, y de Mxico, Ra-
fael Macedo de la Concha.
El cargo se refera a la presunta
asociacin de Aguirre Galindo con
el resto del Crtel de los Arellano.
La procuradora para la re-
gin fronteriza de California con
Mxico, Laura Duffy, confirm el
retiro de cargos, y precis que el
caso contra Aguirre Galindo tiene
ya ms de 15 aos en San Diego.
Dado el transcurso del
tiempo, Estados Unidos enfren-
ta retos de que las evidencias y
testigos disponibles no podran
aclarar en torno al caso, explic.
Sin embargo, es un arresto
muy significativo para ambos
pases, y reconocemos la labor
y compromiso (mutuos) de en-
frentar cargos a una figura tan
elusiva, de quien fuera alguna
vez uno de los principales cabe-
cillas del Crtel de los Arellano
Flix, declar Duffy.
El Caballo Aguirre Ga-
lindo, de 70 aos de edad, era
el ltimo de los fundadores de
la organizacin de los Arellano
Flix que permaneca prfugo.
El jueves, el gobierno de
Mxico inform del arresto de
Aguirre Galindo, quien fue lle-
vado a la prisin de alta seguri-
dad en Almoloya de Jurez, en
el Estado de Mxico.
!"#$%$&$"'$("
&)%'*+,-"#-"
&.*"&$/%#0*-
1%2'$'3')#4"&$)%"-#
5-*&')."-#6#-"#
.**-*&&$/%#0*#"-&"-7
0*2#6#-*8$2-"0).*2
AGENCIAS
Mxico.- El coordinador del
Partido Revolucionario Insti-
tucional (PRI) en la Cmara
de Diputados, Manlio Fabio
Beltrones Rivera, confi en
que dentro de las prximas
tres semanas el Senado de la
Repblica analice los detalles
de una reforma poltica.
Beltrones Rivera, quien
fue presidente del Senado la
pasada legislatura, record
que entre los temas previstos
en dicha reforma estn la re-
eleccin legislativa y munici-
pal, la creacin del Instituto
Nacional Electoral y otras
medidas para empoderar a la
ciudadana.
La Cmara de Senadores
estara viendo tambin lo que
desde hace tiempo diseamos,
las cartas ciudadanas, todas
aquellas medidas para fortale-
cer el poder de los ciudadanos;
medidas que le den el poder a
los ciudadanos por encima de
los partidos polticos.
Esto es, las candidaturas
independientes; la consulta
popular, que es el derecho que
tienen los ciudadanos para
definir las polticas pblicas
de una manera democrtica;
y la iniciativa popular, que es
el derecho que le damos a los
mexicanos para que puedan
elaborar iniciativas, las que
obligadamente tendr que
desahogar el Congreso de la
Unin, expres en entrevista.
El diputado prista, en en-
trevista al trmino de la prime-
ra carrera atltica de la Funda-
cin Beatriz Beltrones, que se
llev a cabo en la ciudad de
Hermosillo, Sonora, seal
que lleva una relacin institu-
cional con el gobernador de
la entidad, Guillermo Padrs
Elas, de filiacin panista.
Hoy, creo que tanto el go-
bierno estatal como el gobier-
no federal y los representantes
federales en el Congreso, esta-
mos buscando ms recursos
para Sonora, a fin de que el
presupuesto del prximo ao
refleje las necesidades que se
tienen en el estado.
Sobre la situacin econ-
mica y social de la entidad,
dijo que el estado tiene que sa-
lir adelante como siempre, la
principal fortaleza en Sonora
son sus habitantes.
Las dificultades que se es-
tn viviendo a nivel nacional y
estatal no nos deben arredrar.
Por eso hay que hacer un tra-
bajo conjunto, todos unidos,
hay que decirle un no, a la di-
visin, al encono, a quienes
piensan que la divisin nos
deja algo bueno, subray.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 6
!!"#$%&'#(!!
Estara viendo
tambin lo que
desde hace
tiempo diseamos, las cartas
ciudadanas, todas aquellas
medidas para fortalecer el
poder de los ciudadanos
Manlio Fabio Beltrones
Diputado federal prista
Domingo 27 de octubre de 2013
!"#$%&'(")%&'*+$,-&#+.'/&#'&,-&.'0%12,"0&.'+#'$"'345"-"6
Confa Beltrones en que Senado
analice la reforma poltica
Vctima
de bullying
50% de
alumnos
de bachillerato
AGENCIAS
Mxico.- Alrededor del 50 por
ciento de los jvenes que asisten a
las escuelas de bachillerato han pa-
decido o sufrido algn tipo de bu-
llying, asegur la profesora e inves-
tigadora del Centro de Estudios
Cientficos y Tecnolgicos (CE-
CyT-13) Ricardo Flores Magn,
del Instituto Politcnico Nacional
(IPN), Alicia Snchez Jaimes.
Lamentablemente, dijo, el
fenmeno del bullying no se ha
podido erradicar de las escuelas,
independientemente del nivel
escolar; incluso, por medio de
Internet y otras tecnologas se ha
intensificado.
Durante su participacin en el
14 Simposio Internacional Apor-
taciones de las Universidades a la
Docencia, la Investigacin y el De-
sarrollo que organiz el IPN, Sn-
chez Jaimes indic que el bullying
se encuentra presente en todos los
niveles educativos.
Por ello resulta importante
conocer las circunstancias que lo
originan, cmo detectarlo, preve-
nirlo y disminuir los altos ndices
de violencia, manifest la acad-
mica politcnica.
Refiri que para conocer
la magnitud de este fenmeno
social llev a cabo una investiga-
cin en el plantel de bachillerato
del Politcnico Nacional nmero
13, donde se aplic el Auto-
testCISNEROS sobre acoso es-
colar para evaluar la tasa global
de bullying.
Esta escala se aplic a una
muestra de 200 estudiantes de
los turnos matutino y vespertino,
y se confirm que 55 por ciento
de los estudiantes encuestados
han sido vctimas de intimida-
cin y que las formas ms comu-
nes son el uso de apodos, burlas
contra otros y rerse de los dems
cuando se equivocan.
La investigadora seal que
los problemas de la sociedad
tambin se ven reflejados en el
mbito escolar, manifestndose
en acoso escolar.
AGENCIAS
Morelia.- Momentos de
miedo se vivieron de nueva
cuenta en Apatzingn, ya que
desconocidos hicieron esta-
llar al menos tres granadas
de fragmentacin en la plaza
principal frente a la alcalda.
Autoridades reportan
que hasta el momento hay
tres personas heridas.
Los explosivos fueron
arrojados a integrantes de
los grupos de autodefensa de
Tepalcatepec y Buenavista,
quienes arribaron a esta ca-
becera municipal para auxi-
liar a habitantes agobiados
por el crimen organizado.
La Procuradura Gene-
ral de Justicia del Estado
(PGJE) inform que indaga
la identidad de los responsa-
bles de la agresin con arma
de fuego y quema de vehcu-
los, ocurrida en Apatzingn,
durante una manifestacin
de grupos de autodefensa.
Seal que un grupo de
autodefensa incendi tres ve-
hculos (un tortn, un repar-
tidor de agua en zona urbana y
un triler afuera de la ciudad).
Asimismo, el gobernador
de Michoacn, Fausto Valle-
jo, suspendi las actividades
que tena previamente agen-
dadas para atender la pro-
blemtica que se registra en
Apatzingn.
Atacan con granadas a grupos
de autodefensa en Michoacn
Homologarn
criterios contra
la corrupcin
policiaca
AGENCIAS
Mxico.- Representantes de los
38 pases participantes del Pri-
mer Congreso Internacional de
Asuntos Internos acordaron ho-
mologar criterios para combatir
la corrupcin en las corporacio-
nes policiacas, inform la Comi-
sin Nacional de Seguridad.
El organismo precis en un
comunicado que tambin llega-
ron a la conclusin de confor-
mar comits ciudadanos para
vigilar la actuacin de los uni-
formados, revalorar y dignificar
la labor policial y establecer un
seminario permanente de asun-
tos internos internacionales.
Durante el encuentro efec-
tuado los das 23, 24 y 25 de
octubre en Los Cabos, Baja
California Sur, los participan-
tes expusieron modelos aca-
dmicos y experiencias que
permitan el desarrollo de ins-
tituciones policiales ms profe-
sionales y transparentes.
Al clausurar los trabajos,
Enrique Francisco Galindo,
comisionado general de la Po-
lica Federal, subray que por
primera vez en Mxico trajimos
el debate de hacia dnde deben
de ir las unidades que investi-
gan a la Polica cuando se porta
bien o cuando se porta mal.
A nombre de Manuel Mon-
dragn y Kalb, comisionado
nacional de Seguridad, Galindo
Ceballos felicit a los asisten-
tes porque nos quitamos los
egosmos y venimos a decir lo
que sentimos. Creo que se dio
el espacio para expresar lo que
fuera necesario en la materia.
Extern que los policas no
somos seres de otro planeta,
sino de carne y hueso que reci-
ben sanciones de todo tipo, por
lo que se debe saber entender y
escuchar a los elementos.
Record que el compro-
miso nmero uno de la Polica
Federal es trabajar por los ciu-
dadanos para lograr su recono-
cimiento, lo que se lograr con
transparencia, control y super-
visin de los uniformados.
Tras concluir el encuentro,
los representantes de los 38 pases
participantes, que tuvieron 16 ho-
ras de sesiones de trabajo, se com-
prometieron a dar seguimiento
a los acuerdos y a organizar un
segundo congreso internacional.
7+'/&51-&5+,+#'89'1":.+.'
1"-,%/%1"#,+.'+#'+$';-%5+-'
3&#<-+.&'=#,+-#"/%&#"$'0+'
>.2#,&.'=#,+-#&.
AGENCIAS
Mxico.- Las mujeres mexicanas
cada vez participan ms en pol-
tica y su papel en la toma de de-
cisiones del pas se incrementa,
lo que marca una tendencia hacia
la ruptura de la brecha de gnero
en ese rubro, de acuerdo con el
reporte The Global Gender Gap
Report 2013, del Foro Econmi-
co Mundial.
Mxico escal 12 posiciones
en trminos de empoderamiento
poltico de la mujer este ao res-
pecto a 2012, en la misma din-
mica iniciada en
2011. A pesar
de esa mejora,
el pas latino-
americano, en
el puesto 36 de
136, todava se
encuentra de-
trs de Cuba,
Ecuador, Boli-
via, Argentina y Espaa, y delante
de Venezuela, Canad y Colom-
bia, Chile y Brasil, segn el docu-
mento, difundido este jueves.
En cuanto a la participacin
de las mujeres en el Congreso,
Mxico cuenta con un 37 por
ciento, segn el estudio. En otros
puestos de gobierno, el dato des-
ciende a un 21 por ciento.
Haciendo un anlisis de
la vida pblica de las mujeres
mexicanas, debemos reconocer
que es muy incipiente todava su
participacin poltica, escribi
Lizeth Castro Padilla, abogada
y maestra en Administracin
Pblica y Polticas Pblicas en
una columna de opinin del sitio
ADNPoltico publicada el 6 de
julio de 2012. Mxico ha cam-
biado. Ahora tiene ms mujeres
que ejercen su voto en libertad,
ms pluralismo y una sociedad
civil ms atenta, activa y partici-
pativa, agreg.
El presidente mexicano,
Enrique Pea Nieto, anunci
el 11 de octubre la propuesta
para que el 50 por ciento de las
candidaturas y sus suplementes
a diputaciones federales y sena-
duras de todos los partidos po-
lticos sean de mujeres. De los
500 legisladores que integran
la Cmara de Diputados mexi-
cana, el 36.8 por ciento son mu-
jeres. En el Senado, la cifra se
reduce a un 33.5 por ciento.
Estoy convencido de que
hacen falta muchas ms mujeres
en la poltica del pas, dijo Pea
Nieto durante la celebracin del
60 aniversario del voto femeni-
no. La legislacin mexicana de-
termina que el 60 por ciento de
las candidaturas deben ser de
un gnero y el resto de otro. En
ninguna ocasin, el porcentaje
mayoritario ha
correspondi-
do a la mujer.
Mxico ocupa
el puesto 16 a
nivel interna-
cional en cuan-
to a la cifra de
mujeres en el
Congreso, se-
gn el informe.
La puntuacin de Mxico en
el apartado econmico es su peor
resultado en el informe, que tam-
bin recopila la situacin de la mu-
jer en educacin, salud reproducti-
va y la esperanza de vida, teniendo
en cuenta las polticas adoptadas
para romper las desigualdades. Is-
landia, Finlandia, Noruega, Suecia
y Filipinas encabezan la clasifica-
cin general. Mauritania, Siria, el
Chad, Pakistn y Yemen quedan
en los ltimos puestos.
El reporte considera que el 70
por ciento de la brecha de gnero
en Amrica Latina y el Caribe se
ha cerrado, pues la regin registra
la mayor mejora mundial. Nicara-
gua es el pas que encabeza la re-
gin, con el dcimo lugar mundial.
Mxico subi 16 posiciones en el
listado general mientras que Brasil
se mantuvo en el lugar 62.
Respecto a las oportunidades
econmicas, Mxico se ubic en
el lugar 111, detrs de Costa de
Marfil y delante de Chile. Este
apartado evala las diferencias
entre hombre y mujer en cuanto
a su participacin en la economa
nacional, en los salarios y en el
ascenso laboral.
;+.+'"'+.,+'"?"#/+@
!AB%/&'.+'+#/2+#,-"
,&0"?:"'0+,-4.'0+'1":.+.'
/&5&'32)"@'C/2"0&-@
*&$%?%"@'>-<+#,%#"
D'C.1"E"
Crece empoderamiento
de mujer en cargos pblicos
AGENCIAS
Mxico.- Dirigentes de distintas
corrientes del PRD consideran
que Cuauhtmoc Crdenas sea
el prximo dirigente nacional de
este partido.
Sin embargo, Jess Orte-
ga, lder de Nueva Izquierda, la
corriente que hoy encabeza al
partido, precis que Crdenas
Solrzano no puede ser candi-
dato mientras no se modifiquen
los estatutos del PRD. Hoy est
prohibida la reeleccin.
El jueves, Crdenas se reuni
con Ren Bejarano, lder de Iz-
quierda Democrtica Nacional
(IDN), y sus compaerosAlejan-
dro Snchez CamachoyManuel
Oropeza;Hctor Bautista, de Al-
ternativa Democrtica Nacional
(ADN), yJos Luis JaimesyJos
Antonio Rueda, de Izquierda Re-
novadora en Movimiento, para
analizar el curso de la consulta
en torno a la reforma energtica,
segn dijeron al salir.
Si modifican la situacin del
partido (quitar de los estatutos el
candado que impide reelegir a ex
presidentes del PRD), pues va-
mos a ver qu pasa, explic Cr-
denas al salir de un restaurante en
la colonia Del Valle.
Usted se descartara para
dirigir al PRD?
Ni me encarto ni me des-
carto, respondi.
El PRD est obligado, en
estos momentos, a buscar lo que
le d unidad y viabilidad. Si entre
todos acordamos que quien nos
asegura es el ingeniero Cuau-
htmoc Crdenas, pues as lo
tomaremos con toda la seriedad,
declar Bautista.
El ingeniero cubre el per-
fil de unidad?
Pues en este momento
podramos decir que s, aunque
hay otras propuestas que lo pue-
den resolver como una direccin
colectiva.
Cul es el factor que los
llevara a ustedes como ADN a
que sea Crdenas?
Que garantizara unidad,
no slo orgnica, sino en la lnea
poltica. Si esas dos cosas se lo-
gran, yo creo que la mayora del
partido cerraramos filas en tor-
no a l. Y ah tiene que estar in-
cluida Nueva Izquierda, asever.
Piden corrientes del PRD
candidatura de Crdenas
En 2003 procuradores de EU y Mxico presentaron cargos en su contra
Debido al tiempo transcurrido, EU enfrenta retos para contar con testigos
Manuel El Caballo Aguirre Galindo
Fue detenido el jueves pasado en Mxico
Asociacin delictuosa fue la acusacin
El Caballo fue enviado a Almoloya
Tiene 70 aos de edad
Retira EU cargos contra fundador
del Crtel de los Arellano Flix
Lugarteniente
9
reos quedaron
a disposicin del
Ministerio Pblico
Ria en una prisin deja
siete presidiarios muertos
TAMAULIPAS
7
vctimas
mortales
2
heridos
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/7 Domingo 27 de octubre de 2013
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 8
!!"#$%&#'()*#'+!!
!"#$%&'%("
"#(")"#*+,%-$.*-/
"(%0$1/)%-$%"(234
,"5%6$)5/,"5%-$%
73$%("%*,8/)1"#*+,%
63-*$)"%5$)%35"-"%
$,%53%#/,0)"
AGENCIAS
Washington.- El gobierno del
presidente Barack Obama en-
fatiz que la informacin que
provean las personas al inscri-
birse en el nuevo sistema de se-
guros mdicos no se emplear
para aplicar leyes migratorias.
Aunque este ha sido el caso
siempre, la Polica de Inmigra-
cin y Aduanas (ICE por sus
siglas en ingls) hizo la aclara-
cin ante el persistente temor
de algunos inmigrantes de que
la informacin personal pudie-
ra ser utilizada en su contra.
En un memorando difun-
dido la noche del viernes, la
ICE reiter que no utiliza la in-
formacin provista en el proce-
so de inscripcin para empren-
der acciones contra personas.
Los inmigrantes que viven
en Estados Unidos ilegalmente
no tienen derecho a las pres-
taciones previstas en la refor-
ma de salud del pas, pero los
ciudadanos o los residentes
legales s pueden acceder a los
beneficios.
Algunas personas que
busquen inscribirse debern
facilitar informacin sobre el
carcter migratorio de quienes
viven con ellos para garantizar
el correcto procesamiento.
!"#$%&'(&$(")%*+)&,#(&+$%-+*&.%)&'("(/0%)&'(&.%)&1*213"+*4()5
ICE no usar los datos de salud
para aplicar leyes migratorias
AGENCIAS
Washington.- El presidente de
Estados Unidos, Barack Oba-
ma, emplaz a los republicanos
para que pongan fin a su campa-
a que busca el fracaso de la ley
de Cuidado Asequible de Salud,
conocida popularmente como
Obamacare.
El mandatario estadouni-
dense asegur que pronto se co-
rregirn los problemas tcnicos
para la inscripcin electrnica.
En su mensaje radial sa-
batino, Obama defendi la
legislacin de salud bajo el ar-
gumento de que ha permitido
a millones de personas contar
con cobertura mdica, pagar
menos precios por sus medi-
camentos y recibir reembolsos
de las aseguradoras.
Pero ya es hora de que la
gente deje de hacer campaa
para que falle. Porque las fami-
lias de clase media que trabajan
duro estn haciendo campaa
para su xito, seal el gober-
nante.
Obama hizo notar que los
mismos republicanos que aho-
ra parecen preocupados por los
problemas en la compra del se-
guro mdico, se haban pasado
los ltimos dos aos obsesiona-
dos en negar el acceso a la cober-
tura mdica, adems de cerrar el
gobierno y amenazar con una
suspensin de pagos.
Como lo he dicho muchas
veces anteriormente, tengo vo-
luntad para trabajar con cual-
quiera, en cualquier idea, que
realmente quiera hacer que esta
ley funcione mejor, indic.
Desde la apertura del mer-
cado de seguros el 1 de octubre,
ms de 700 mil personas han
completado el proceso de ins-
cripcin.
Sin embargo el sitio de In-
ternet en ingls contina con
problemas tcnicos y la pgina
en espaol no permite la inscrip-
cin para las personas hispano-
parlantes elegibles.
Funcionarios atribuyeron
los problemas a la alta demanda
de estadounidenses interesados
en obtener cobertura mdica,
estimada en ms de 20 millones
de personas en las ltimas tres
semanas.
La secretaria de Salud, Ka-
thleen Sebelius, tiene previsto
comparecer la prxima semana
en una audiencia legislativa en la
Cmara de Representantes que
busca encontrar a los responsa-
bles por el fiasco de la inscrip-
cin electrnica.
Aunque un grupo de 32 le-
gisladores republicanos deman-
daron la renuncia de la funcio-
naria, hasta el momento se ha
mantenido el apoyo de la Casa
Blanca para Sebelius.
Protestan
en Sao Paulo
por costo de
transporte
AGENCIAS
Brasil.- Una protesta en Sao Paulo
en demanda del costo cero para
el transporte pblico estudiantil,
culmin el viernes en destrozos y
enfrentamientos con la Polica, y
unas 60 personas fueron deteni-
das, inform la prensa local.
Los portales de noticias por
Internet G1, de la cadena Glo-
bo, y el del diario Folha de Sao
Paulo, mostraban imgenes de
un bus de transporte pblico en
llamas, as como destruccin de
cajeros automticos. Imgenes
de la cadena de televisin Glo-
bo News mostraban a manifes-
tantes siendo dispersados por la
Polica con gases lacrimgenos.
Al ser contactada por la
AFP, la Polica Militar de Sao
Paulo dijo que no manejaba
una cifra final de detenidos. La
manifestacin, convocada por
el movimiento Pase Libre, oca-
sion trastornos momentneos
en el trnsito vehicular y trans-
porte pblico.
En junio, movimientos
como el de Pase Libre, que de-
mandan mejoras en el transpor-
te pblico, fueron la punta del
iceberg de una andanada de ma-
sivas manifestaciones callejeras
que remecieron al pas.
Durante la Copa Confede-
raciones de junio, un milln
de personas sali a las calles en
todo Brasil reclamando por los
millonarios gastos para el Mun-
dial 2014, rechazando los casos
de corrupcin que involucra-
ban a autoridades y exigiendo
mejoras en salud y educacin.
Protestas de mucha menor
intensidad, protagonizadas en
general por grupos radicales,
tienen lugar desde entonces en
Ro y Sao Paulo, y por lo general
terminan en violencia.
AGENCIAS
Lisboa.- Varios miles de per-
sonas recorrieron el sbado las
calles de Lisboa para protestar
contra la poltica de austeridad
aplicada en Portugal a cambio
de la ayuda financiera concedi-
da por los acreedores interna-
cionales, que exigen cada vez
ms sacrificios a la poblacin.
El movimiento ciudadano
Que se lixe a troika (Que se
fastidie la troika), procedente
del grupo de los indignados,
tambin convoc las manifes-
taciones que se desarrollaban
en Oporto (norte) y en otras
12 ciudades.
Hay una salida: el gobier-
no a la calle, el euro hunde el
pas, referndum de inmedia-
to, no a la troika, no al ham-
bre, poda leerse en las pancar-
tas y los carteles que llevaba la
gente en Lisboa.
Los manifestantes se con-
gregaron en el Centro Hist-
rico de la capital portuguesa
antes de comenzar a marchar
hacia el parlamento.
Al inicio de la manifesta-
cin, el nmero de participan-
tes pareca menor que en las
concentraciones anteriormen-
te convocadas por este movi-
miento el 15 de septiembre de
2012 y el pasado 2 de marzo,
cuando reunieron en la calle a
cientos de miles de personas.
Los manifestantes protes-
tan contra las nuevas medidas
de austeridad anunciadas para
2014 en el marco del programa
de ajuste negociado en mayo de
2011 por Portugal con la troika
a cambio de un prstamo de 78
mil millones de euros.
La troika est integrada por
la Unin Europea (UE), el Ban-
co Central Europeo (BCE) y el
Fondo Monetario Internacio-
nal (FMI).
Para alcanzar los objeti-
vos fijados por los acreedores
y llevar el dficit pblico al 4
por cientp del PIB en 2014, el
gobierno de centro-derecha
present el 15 de octubre un
proyecto presupuestario mar-
cado por recortes drsticos en
los salarios y en las pensiones
de los funcionarios.
Se prev que la tensin so-
cial contine aumentando en
el pas durante las prximas
semanas, ya que los sindicatos
anunciaron nuevas manifesta-
ciones y una serie de huelgas en
el sector pblico.
6+"+/7&89+2+:&$"()1'(*4(&'(&;)4+'%)&<*1'%)5
=%*1+&=%4%2+-%":&>#(?&'(&.+&=#$"(2+&@%"4(&'(&;)4+'%)&<*1'%)5
Pide Obama tregua a republicanos sobre Obamacare
AGENCIAS
Washington.- La comunidad lati-
na en Estados Unidos, integrada
por ms de 50 millones de perso-
nas, busca un lder de expresin
nacional que represente sus inte-
reses, dijo a la AFP el responsable
de un sondeo. Casi tres cuartos
de la comunidad latina considera
que es necesario un lder, pero el
mismo porcentaje es incapaz de
ofrecer un nombre para esa res-
ponsabilidad, dijo a la AFP Mark
Hugo Lpez, especialista del ins-
tituto Pew Research Group.
De acuerdo con un sondeo
coordinado por Lpez, la suma
de los que consideran extrema-
damente importante y muy
importante tener un lder latino
representa el 74 por ciento de los
consultados. Sin embargo, el 9 por
ciento respondi que ese liderazgo
no existe, y el 62 por ciento simple-
mente expres no saber si haba
un lder de alcance nacional.
El hecho de que la aplastan-
te mayora desee un lder para la
comunidad pero sea incapaz de
reconocer un nombre refleja la
enorme discusin sobre una per-
sona que sea, por ejemplo, lo que
Csar Chvez fue en la dcada de
1960, dijo Lpez.
Chvez, un activista por los
derechos de los campesinos esta-
dounidenses y quien falleci en
1993, es hasta hoy considerado
el mximo referente para la co-
munidad latina.
Creo que una razn para
estos nmeros es la diversidad
en la comunidad latina, todos
tienen antecedentes diferentes.
Pero tambin porque an no hay
muchos latinos en cargos pbli-
cos de evidencia nacional, dijo
Lpez a la AFP.
Con mexicanos en el su-
roeste y norte, puertorriqueos
y dominicanos en Nueva York,
salvadoreos en Washington, y
la comunidad cubana, y ms re-
cientemente, venezolana, en la
Florida, ser latino no es lo mismo
en cada parte de Estados Unidos.
Sonia Sotomayor, juez de la
Suprema Corte de Estados Uni-
dos, nacida en Nueva York pero
de origen puertorriqueo; y el
senador cubanoamericano Mar-
co Rubio, destacan en el sondeo,
pero con apenas 5 por ciento de
las menciones.
Detrs les siguen Antonio
Villaraigosa, ex alcalde de Los n-
geles, con 3 por ciento, y el diputa-
do Luis Gutirrez, a su vez con 2
por ciento de las menciones. Es
evidente que no hay un liderazgo
nacional, expres Lpez. Y no
tiene que ser necesariamente un
liderazgo poltico, aadi.
Por ello hubo menciones a la
actriz Eva Longoria, la cantante
Jeniffer Lpez y el periodista Jorge
Ramos, pero tambin al propio
presidente de Estados Unidos, Ba-
rack Obama, o al papa Francisco,
de nacionalidad argentina.
Obama fue reelecto en 2012
sobre la promesa de una reforma
a la legislacin migratoria, que le
gan el voto abrumador de los
hispanos. El Senado aprob en
junio un proyecto que abrira
una va a la ciudadana a los inmi-
grantes ilegales. Pero la Cmara
de Representantes, controlado
por la oposicin republicana, se
niega a ponerla a votacin.
Busca comunidad hispana
de EU un lder, segn sondeo
A+*1B()4+*4()&'()4"%?+*&/+>("%)&+#4%2C41/%)5
Se manifiestan en Portugal
contra poltica de austeridad
A+"/0+&'(&1*/%*B%"2()&/%*&.+&
$%.D41/+&'(&+#)4("1'+'&(*&E%"4#3+.5
Domingo 27 de octubre de 2013
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/9
!!"#$%&#'()*#'+!
Domingo 27 de octubre de 2013
AGENCIAS
Washington.- El Bur Federal
de Investigaciones (FBI) planea
lanzar su propia investigacin
sobre el caso de dos policas del
condado de Sonoma (Califor-
nia, EU) que mataron con siete
disparos a un chico hispano de
13 aos que llevaba una rplica
de un rifle de asalto, informaron
fuentes policiales.
El FBI notific al ayudante
del alguacil de Sonoma, Steve
Freitas, y al jefe de Polica de Santa
Rosa, Tom Schwedhelm, que es-
tn preparando la pesquisa, sea-
l este ltimo al diario local The
Press Democrat.
Cooperaremos completa-
mente con ellos, dijo Schwed-
helm, que destac que la Polica
de Santa Rosa continuar con su
propia investigacin y que la del
FBI se centrar probablemente
en si se violaron leyes federales,
incluidos los derechos del joven.
El adolescente, identificado
como Andy Lpez y de padres
mexicanos, recibi siete disparos,
dos de los cuales le provocaron
heridas fatales, segn la autopsia
llevada a cabo el jueves.
El suceso se produjo la tarde
del martes, cuando dos asistentes
del alguacil del condado de So-
noma patrullaban un barrio del
suroeste de Santa Rosa cuando
vieron a Lpez caminando con lo
que les pareci ser un fusil AK-47.
Los agentes pidieron refuer-
zos y despus salieron del vehcu-
lo y ordenaron repetidamente al
joven que tirara el arma al suelo,
tras lo que Lpez, que estaba de
espaldas, se gir hacia ellos.
Uno de los agentes describi
que a medida que el sujeto se gi-
raba hacia l, el can del rifle de
asalto se estaba alzando y enfo-
cando en su direccin, indic el
martes el teniente de Santa Rosa,
Paul Henry, en un comunicado.
El agente temi por su seguri-
dad, la de su compaero y la de
los miembros de la comunidad
residentes en el rea. Crea que el
sujeto iba a dispararle a l o a su
compaero, apunt.
Tras disparar, los agentes se
acercaron para esposarlo y sumi-
nistrarle primeros auxilios y des-
cubrieron que el rifle era una r-
plica de un arma de asalto y que el
nio llevaba tambin una pistola
de plstico adherida a su cinturn.
Las autoridades no han reve-
lado la identidad de los agentes
implicados, pero s les han colo-
cado en baja administrativa mien-
tras se investiga el suceso y, desde
entonces, ambos han recibido
amenazas de muerte, de acuerdo
con The Press Democrat.
Alrededor de 300 personas
participaron en una manifesta-
cin en Santa Rosa que peda
justicia para Lpez, nacido en
California y cuyos padres son de
Sonora (Mxico). (El polica
que mat a Andy) debera haber
sabido que el rifle era falso, sea-
l al rotativo Jernimo Carmona,
amigo y compaero de clase de
Lpez, durante la manifestacin.
El padre del joven, Rodrigo
Lpez, dijo a la cadena CBS que
su hijo respetaba a la Polica y
que no sabe por qu no escuch a
los agentes cuando le dijeron que
tirara el arma.
Indaga FBI a policas que mataron
a nio, el cual portaba arma de juguete
!"#$%&'()*+%#)%,-%
./01%$%#)%(.#2)1%
3)456."01+%2)657
85'%15)9)%#51(.201%
EI doIesente muerto por poIis y I repIi deI rie de sIto.
AGENCIAS
Washington.- El pistolero, en una
confrontacin en la que resulta-
ron heridos un agente federal de
inmigracin y tres policas, se en-
treg el sbado en la madrugada
luego de horas de resistir en un
suburbio de Sacramento, infor-
maron las autoridades.
Al sospechoso, Samuel Nathan
Durn, de 32 aos, se le tomaran
los datos en la crcel de Roseville
y despus sera transferido al reclu-
sorio del condado de Placer, segn
funcionarios municipales. Se entre-
g el sbado luego de los tiroteos
del viernes.
El agente federal de inmigra-
cin recibi un balazo en una pier-
na cuando l y otros agentes esta-
blecieron un primer contacto con
Durn, a quien se buscaba desde
hace varios das a pesar de que se
encontraba en libertad condicio-
nal, dijo el teniente Cal Walstadm,
de la Polica de Roseville.
Durante un tiroteo posterior
y tras huir Durn, dos policas de
Roseville fueron baleados, uno en
la mandbula y el otro en un hom-
bro, y un tercero fue alcanzado por
la metralla de las balas que cayeron
en su entorno, dijo Walstad. Dos de
ellos se encuentran estables en el
Centro Mdico Sutter de Roseville,
y el tercero est grave.
Mientras los agentes intenta-
ban apresar al sospechoso antes de
que se rindiera, algunos helicpte-
ros sobrevolaban el lugar y vehcu-
los blindados y otros automviles
policiales acudan al rea el viernes
por la noche. Roseville se encuen-
tra a unos 32 kilmetros (20 mi-
llas) al noreste de la capital estatal.
En anticipacin a que el asedio
durara toda la noche, algunos resi-
dentes locales fueron transporta-
dos en autobs a un centro comu-
nitario para que durmieran all.
El jefe de Polica Daniel Hahn
dijo que los agentes de Roseville
que participaron son todos varones
y con amplia experiencia en ese
cuerpo. Al parecer ninguna de las
heridas es grave, agreg, y no hubo
bajas civiles en el incidente.
Virginia Kice, vocera de la Poli-
ca de Inmigracin y Aduanas, dijo
que el agente federal se encuentra
estable y alerta tras ser trasladado al
Centro Mdico Sutter de Roseville.
Por su parte, Deborah Hoff-
man, vocera del Departamento de
Correccionales y Rehabilitacin de
California, confirm que Durn es-
taba en libertad condicional, pero
indic que le ordenaron no dar
ms informacin sobre el motivo
de su encarcelamiento ni cundo
fue liberado.
El incidente cre situaciones
de pnico y caos en un suburbio
de clase media de unos 120 mil
habitantes. Walstad dijo que hubo
balazos en mltiples sitios mientras
el sospechoso intentaba escapar
de gran cantidad de policas que
llegaban, y los periodistas que acu-
dieron al lugar dijeron haber escu-
chado mltiples disparos.
Walstad dijo que al parecer
Durn llevaba un tipo de fusil de
combate.
Se entrega
sospechoso
de tiroteos
en California
AGENCIAS
Lima.- El ex presidente perua-
no Alberto Fujimori (1990-
2000) podra recibir el prxi-
mo martes el beneficio del
arresto domiciliario debido a
problemas de salud, inform
ayer el Juzgado Supremo de
Instruccin del Poder Judicial.
El juez Supremo Segundo,
Baltazar Morales, dijo a perio-
distas que tras la audiencia del
viernes se evala el pedido de
Fujimori de dejar la celda de
la Direccin de Operaciones
Especiales de la Polica, en la
zona oriente de Lima, y quedar
arrestado en su domicilio.
Fujimori particip el pasado
viernes en una diligencia judicial
que se realiz en la sala de audien-
cias del establecimiento penal
donde purga su condena, ocasin
en la cual estuvo acompaado de
su abogado, William Castillo.
El ministro de Justicia de
Per, Daniel Figallo, descart
hace unos das que Fujimori
pueda recibir el arresto domici-
liario para terminar de cumplir
la condena de 25 aos de cr-
cel que recibi en 2009 por la
muerte de 25 personas.
No hay vaco legal, no
cabe el arresto domiciliario y el
asunto es claro, recalc Figallo,
quien precis que el beneficio
que reclama el ex gobernante
slo procede cuando se trata
de una detencin preventiva,
es decir, antes de una condena.
El juez Supremo Segundo
emitir el prximo martes su
veredicto tras escuchar la funda-
mentacin del abogado Castillo.
Fujimori, de 75 aos de
edad, lleva ms de ocho aos en
la crcel y padece de cncer en
la lengua, razn por la cual fue
operado cinco veces y, segn el
mdico y congresista Alejandro
Aguinaga, tiene problemas de
hipertensin y crisis nerviosa.
Podra juez conceder arresto
domiciliario a Fujimori
EI ex presidente peruno AIerto Fu|imori en un diIieni |udiiI.
AGENCIAS
Arabia.- Varias mujeres saudes
salieron a conducir vehculos,
desafiando tanto las leyes que lo
prohben como la presin de las
autoridades, aunque otras acti-
vistas prefirieron no participar
en la campaa que haba sido
convocada esta jornada.
La saud Mai al Sauiyan colg
un video en YouTube en el que
aparece conduciendo un coche
por una importante avenida de
Riad, ataviada con un velo que
deja ver su cara y con gafas de sol.
Ese video se ha difundido
en las redes sociales, donde las
activistas han aprovechado para
reclamar su derecho a conducir
en ese reino ultraconservador.
Las mujeres no pueden con-
ducir ni tampoco viajar fuera del
pas sin un varn de la familia,
entre otras restricciones.
Con ese fin haba sido convo-
cada ayer una campaa, que fue
anulada por respeto al Ministe-
rio de Interior saud, segn Nas-
hla Hariri, destacada defensora
de la mujer en Arabia Saud.
Sin embargo, algunas fmi-
nas salieron a las calles por su
cuenta para reivindicar su dere-
cho a conducir.
Al Turki consider que esos
contactos son habituales den-
tro de las medidas preventivas
de los rganos de seguridad y no
suponen ninguna amenaza.
El Ministerio del Interior ya
haba dicho el pasado jueves que
aplicara la ley con firmeza ante
esa clase de manifestaciones, que
abren la puerta a la discordia y
responden a sueos viciosos de
instigadores, intrusos y gente que
est al acecho para hacer dao.
En Arabia Saud rige una estric-
ta interpretacin de la ley islmica
o shara, que impone la segrega-
cin de sexos en espacios pblicos.
ARABIA SAUDITA
Reclaman
mujeres su
derecho
a conducir
!"#$%&'()$#(&")&*$+,-"./0&(-12*23(3&4"$&$516&7%/+2823(&7(%(&$..(5&7/%&.(&.$9&
isImi.
ELUNIVERSAL
Mxico.- El delan-
tero mexicano,
Javier Chichari-
to Hernndez,
anot su pri-
mer gol en la
Liga Pre-
m i e r
e s t a
tempo-
rada en un encuentro en el que
el Manchester United remont
para vencer 3-2 a Stoke City en
Old Traord.
Chicharito entr de cam-
bio al minuto 69 por Cleverley
y al minuto 81 logr la ano-
tacin, que signic darle la
vuelta a un partido que le ha-
ba complicado el Stoke City,
que tuvo ventaja en el marca-
dor en dos ocasiones.
El gol de Hernndez Balc-
zar se produjo en un desborde
por izquierda de Patrice Evra,
quien sac un centro al cora-
zn del rea, donde apareci el
mexicano para conectar de ca-
beza y poner el marcador nal.
Peter Crouch al minuto 3,
en una jugada muy afortunada
que estuvo precedida de algu-
nos rebotes dentro del rea de
los Red Devils, puso al frente
al Stoke City, pero Van Persie,
al 42, logr el empate para el
United.
Poco les dur el gusto a los
de casa, pues Arnautovic, al
minuto 44, acert un tiro libre
para devolver la ventaja a la vi-
sita, pero Rooney, con un gran
cabezazo al 79, volvi a poner
paridad en el marcador.
An faltaba el tanto de
Chicharito, a quien Moyes le
dio minutos, para poner el 3-2,
que le da al Manchester Uni-
ted los tres puntos. El mexica-
no, que entr al 69, fue amo-
nestado un par de minutos
despus de haber ingresado
al campo. Es el quinto gol que
Hernndez le marca al Stoke
en su carrera.
EDITOR: JESS VILLA COEDITOR: YAIR CEDILLO COEDITOR GRFICO: JAQUELINE RIVERA, CSAR GONZALEZ EMAIL: CANCHA@PERIODICO-NORTE.COM
TRIS: MD: 69817 E: 68465 C: 44969 CHISPAZO: 6-7-11-20-28
DOMINGO 27
OCTUBRE DE 2013
CLSICO
PARA CULS
EN INTERIORES
Aprovechar San Francisco la mala
racha de Jaguares para conseguir su
sexta victoria desde el emblemtico
Estadio de Wembley // 3C
Neymar y Alexis Snchez dieron golpes
fulminantes a los merengues, que
descontaron con tanto de Jes Rodrguez
en tiempo de descuento // 4C
ESTILO
INGLS
AP
San Luis.- La primera graduacin
fue este ao y dos de los pupilos
de su academia en Puerto Rico ya
fueron seleccionados en el dra
de las Grandes Ligas.
Ayer, la iniciativa de Carlos
Beltrn le vali el premio Rober-
to Clemente, por sus aportes den-
tro y fuera del diamante.
Beltrn se sent ayer junto a
la viuda de Clemente, Vera, du-
rante el acto en que se le entreg
el galardn, aproximadamente
una hora antes del tercer juego
de la Serie Mundial de sus Carde-
nales de San Luis contra los Me-
dias Rojas de Boston. Tambin
asistieron a la ceremonia y confe-
rencia de prensa miembros de la
familia Clemente.
Carlos, eres el orgullo de
todos los puertorriqueos, dijo
Vera Clemente.
El galardn reconoce a los
jugadores cuyas contribuciones
dentro y fuera del terreno re-
presenten mejor el espritu del
beisbol de las Grandes Ligas. El
premio lleva el nombre del legen-
dario pelotero boricua de los Pi-
ratas de Pisburgh, miembro del
Saln de la Fama, quien muri el
31 de diciembre de 1972 cuando
se perdi en el mar el avin en
que viajaba, mientras llevaba asis-
tencia humanitaria a las vctimas
de un terremoto en Nicaragua.
El ganador de este ao
ejemplica cabalmente el pen-
samiento de Roberto, dijo Vera
Clemente.
En el caso de Beltrn, se le
otorg el premio por haber crea-
do una fundacin benca, una
de cuyas acciones ha sido esta-
blecer una academia donde los
jvenes puertorriqueos pueden
entrenar y al mismo tiempo cur-
sar la educacin secundaria.
Beltrn ha aportado ms de 4
millones de dlares a la academia
con frecuentes actos para recau-
dar fondos.
Para m, la motivacin ms
grande es la necesidad, dijo Bel-
trn, cuya fundacin empez a
funcionar hace ocho aos y la
academia en 2011. Esta escuela
va a durar muchos aos.
Cuando uno da, las puertas
se te abren en tu vida, aadi.
En junio, en plena tempo-
rada, Beltrn pas 12 horas en
Puerto Rico para asistir a la pri-
mera graduacin, de 44 estudian-
tes. Tom un vuelo que parti
desde Cincinnati y despus viaj
a Nueva York, llegando a tiempo
para un juego contra los Mets.
Adems, dos de los estudian-
tes de la academia fueron selec-
cionados en el ltimo dra: el
campocorto Jan Hernndez (Fi-
lis) y el jardinero Joseph Monge
(Medias Rojas), en la 3ra y 17ma
rondas, respectivamente.
La academia ha tenido un
verdadero impacto en las vidas de
jvenes adolescentes en Puerto
Rico, declar Bud Selig, el comi-
sionado de las Grandes Ligas.
Beltrn creci idolatrando a
Clemente, quien bate 3 mil hits
en su carrera.
Siempre quise ser como l,
con la oportunidad de jugar beis-
bol y contribuir a la comunidad,
seal Beltrn.
Beltrn es el tercer puertorri-
queo que recibe el premio, emu-
lando a Edgar Martnez (2004) y
Carlos Delgado (2006).
Gana Carlos Beltrn el Premio Roberto Clemente
Da Chicharito triunfo al ManU
AP
Mxico.- Un da despus de obte-
ner la carta que lo acredita como
mexicano, el volante de origen ar-
gentino Rubens Sambueza anot
un par de goles en los primeros 30
minutos y el Amrica se sobrepu-
so a la ausencia de 10 jugadores y
de su entrenador Miguel Herrera
para vencer 3-1 al Puebla ayer, en
choque por la 15ta fecha del Tor-
neo Apertura 2013.
Sambueza anot a los 21 y 28
minutos, mientras que el ecuato-
riano Narciso Mina sell la cuenta
al convertir un penal los 50 para
darle el triunfo a las guilas, que
sufrieron la decena de bajas y de
Herrera porque esos jugadores y el
tcnico forman ahora la base de la
Seleccin Mexicana que est con-
centrada para encarar el repechaje
mundialista ante Nueva Zelanda.
Ante la emergencia creada por
la posibilidad de que Mxico se
pierda un Mundial por primera
vez desde Italia 90, los dirigentes
mexicanos conaron en Herrera y
el campen Amrica, que la tem-
porada pasada gan el undcimo
ttulo de su historia.
Gran parte de ese ttulo se
debi a las buenas actuaciones de
Sambueza, un ex jugador de River
Plate, que fue la buja ofensiva de
las guilas la temporada pasada.
Sambueza tramit sus pape-
les para ser mexicano y Herrera
reconoci el sbado que
podra ser convo-
cado a la Se-
leccin Mexicana que en noviem-
bre prximo enfrenta a Nueva
Zelanda por el pase a Brasil 2014.
Con el triunfo, Amrica lleg a
35 puntos que lo mantienen como
lder general, Las guilas todava
tienen tres partidos pendientes y
van en ritmo de romper el rcord
de puntos en torneos cortos, que
es de 43, implantado por la fran-
quicia en el 2002.
Las guilas, con su boleto a la
Liguilla en la bolsa desde la sema-
na pasada, todava tienen un parti-
do pendiente de la primera fecha,
adems de los dos encuentros
nales del Apertura.
Herrera y los diez jugadores
seleccionados volvern a la Ligui-
lla para intentar conseguir un bi-
campeonato.
El uruguayo Carlos Snchez
marc a los 45 para Puebla, que
con la derrota se qued en 18
puntos, en el dcimo puesto de la
clasicacin general, todava con
aspiraciones de conseguir su bole-
to a la fase nal, a donde avanzan
los ocho mejores.
Los visitantes generaron pe-
ligro al inicio del partido con
un disparo del argentino Matas
Alustiza, pero Sambueza aprove-
ch un error en la salida de Jess
Chvez y con un tiro de pierna
izquierda mand la pelota al
ngulo superior derecho
de la portera de Jorge
Villalpando.
Javier
Hernndez
anot el gol al
minuto 81.
3:2
ManU Stoke
RESULTADO
AP
Mxico.- Luis Montes consi-
gui un doblete y Mxico go-
le 4-0 ayer al Altamira de la
segunda divisin en su primer
partido de preparacin para
enfrentar a Nueva Zelanda en
el repechaje mundialista rum-
bo a Brasil 2014.
En un cotejo realizado en
el Centro de Alto Rendimien-
to, localizado en el sur de la
capital, Francisco Rodrguez
abri la cuenta a los siete mi-
nutos; Montes marc a los 33
y 42 minutos, y Marcos Cruz
sell la cuenta a los 72.
Cruz, un jugador del Amri-
ca, no estaba en la lista de convo-
cados, pero entr en el segundo
tiempo cuando el entrenador
Miguel Herrera cambi por
completo a sus titulares.
ste fue apenas el primer
ensayo, el prximo mircoles
viene el ocial, pero hoy pue-
do decir que veo a un equipo
alegre, comprometido y tra-
bajando al 100 por ciento,
dijo Herrera, quien asumi el
cargo el do-
mingo pasa-
do, en relevo
por Vctor
Manuel Vu-
cetich, quien
perdi el
puesto tras
slo dirigir
un par de en-
cuentros ante Panam y Costa
Rica.
El pasado lunes, Mxico
comenz a entrenar slo con
jugadores de la liga local para
enfrentar primero a Finlandia
el prximo mircoles, en un
partido amistoso que servir
de preparacin para el repe-
chaje ante Nueva Zelanda.
Finlandia es un rival que
nos va a ayudar mucho para
enfrentar a Nueva Zelanda
por el juego areo que traen,
agreg He-
rrera. Pero
el compro-
miso es que
Mxico vaya
al Mundial.
M x i -
co termin
cuarto en el
hex agonal
de la Concacaf y enfrentar el
13 y 20 de noviembre un re-
pechaje ante Nueva Zelanda,
campen de Oceana, en bus-
ca de clasicar nuevamente a
un Mundial, de donde no se
ausenta desde Italia 1990. Los
boletos directos a Brasil que-
daron en manos de Estados
Unidos, Costa Rica y Hondu-
ras.
Ningn rival es dbil, se-
ra un error menospreciar a
Nueva Zelanda, por algo tiene
a tantos jugadores en ligas eu-
ropeas, aadi Herrera, quien
slo dirigir a Mxico en los
dos partidos del repechaje.
El Piojo Herrera convo-
c a una base de 10 jugadores
del campen Amrica, que la
temporada pasada gan el un-
dcimo ttulo de su historia.
Este club mexicano es el lder
general del Apertura con un
paso avasallador que lo tiene
en ritmo de romper una mar-
ca de puntos en torneos cor-
tos y por eso los dueos vota-
ron para hacerlo la base de la
Seleccin.
De la base de 10 jugado-
res, Herrera abri el ensayo
del sbado con cinco titulares,
el portero Moiss Muoz, Ro-
drguez, Paul Aguilar, Miguel
Layn y Juan Carlos Medina.
Ante la situacin de emer-
gencia por el riesgo de perder-
se la Copa del Mundo, los due-
os de los equipos de Primera
Divisin tambin acordaron
que todos los jugadores se
perderan las fechas 15 y 17
del Apertura local.
Luis Montes
hizo doblete en
el partido.
4:0
Mxico Altamira
Goles: 1-0Francisco Rodrguez al 7, 2-0
Luis Montes al 33, 3-0Luis Montes al
42, Marcos Cruz al 72
RESULTADO
El mediocampista juarense anota
dos goles en el primer partido de
Miguel Herrera al frente del Tri;
vencen 4-0 a Altamira
Da Sambueza
triunfo a las guilas
SAMBUEZA 5C
Rubens Sambueza
se estren como
goleador mexicano.
3:1
Amrica Puebla
Goles: 1-0Rubens Sambueza al 21; 2-0
Rubens Sambueza al 28; 2-1 Carlos
Snchez al 45 y 3-1 Narciso Mina al 50
RESULTADO
Busque el resultado del tercer juego de la Serie Mundial entre San Luis y Boston en
Beltrn con la viuda de Clemente.
2CDOMINGO 27 DE OCTUBRE DE 2013
Satisface
a Alonso
campaa en F1
AP
Noida.- Un animado Fernando
Alonso dice que Ferrari se las
arregl para sacarle el mximo
a su automvil esta campaa,
pese a que el piloto de Red Bull
Sebastian Veel est a punto de
llevarse su cuarto ttulo conse-
cutivo de Frmula Uno.
Esta temporada fue fantsti-
ca para m, de nuevo, dijo el es-
paol Alonso ayer, tras conseguir
clasicarse apenas octavo para el
Gran Premio de India. Si miro
la clasicacin, tener 107 (pun-
tos), y que mi compaero (Feli-
pe Massa) tenga una temporada
muy buena con 90 puntos, pien-
so que le sacamos lo mximo al
auto que tenemos.
Pero Alonso, que gan cam-
peonatos consecutivos en el 2005
y el 2006 con Renault y naliz
segundo con Ferrari el ao pa-
sado, dijo que el equipo espera
siempre tener mejores resultados.
Nosotros no trabajamos lo
mejor que pudimos, obviamen-
te comenzamos a perder terreno
lentamente, dijo. Sebastian y
Red Bull fueron mejores que
nosotros, especialmente despus
de julio. Peleamos por la segunda
posicin en el campeonato mun-
dial de nuevo, lo que obviamente
es triste, porque siempre busca-
mos el ttulo.
Pese al dominio de Veel en
las ltimas cuatro temporadas,
Alonso dice que ha tenido las dos
mejores campaas de su vida.
Fue una actuacin muy
buena y muy buen sentimiento
con el equipo y con todo en ge-
neral, dijo el espaol.
Alonso dijo que el objetivo
para el domingo era ganar su-
cientes puntos en la carrera para
el segundo lugar en la tabla de
las escuderas.
La estrategia es tratar de
maximizar puntos para el equi-
po y pienso que Felipe y yo
queremos ayudar al equipo, y
con suerte maana consegui-
mos ms puntos que Merce-
des, dijo.
Desea Perez
destacar
en el GP
AGENCIAS
Noida.- El mexicano Sergio
Checo Prez (McLaren) ar-
m que se encuentra en situa-
cin de realizar hoy la mejor
carrera del campeonato en la
India, tras lograr la novena po-
sicin en la calicacin de ayer.
Estamos en la mejor si-
tuacin para hacer la mejor
carrera del campeonato, dijo
el joven piloto a la prensa en
el circuito de Buddh, donde se
celebra maana el Gran Pre-
mio de la India, decimosexta
prueba del Mundial.
Me siento muy optimis-
ta para lograr puntos maana
(hoy), continu Prez, quien
aadi que se siente con con-
anza y tambin confa en
la estrategia, tras dos carreras
complicadas en Corea y Japn.
Respecto a su futuro, que
todava contina en el aire,
el mexicano arm que cree
que la decisin de renovarle
o no por parte de la escude-
ra McLaren est tomada y
expres su conviccin en que
ser renovado tras un ao pla-
gado de problemas.
Espero volver el ao que
viene con el equipo y luchar
por el campeonato, dijo Prez,
quien remarc que no ha ha-
blado con otras escuderas.
AGENCIAS
Noida.- El alemn Sebastian Vet-
tel (Red Bull) consigui la pole
position en la clasicacin del
GP de la India, que se disputa hoy
en el circuito de Buddh, donde
los mexicanos Sergio Prez y Es-
teban Gutirrez partirn desde la
novena y decimosexta posicin,
respectivamente.
Con un crono de
1:24.119, Vettel logr la
pole nmero 43 de su ca-
rrera y tiene todo de cara para
coronarse maana cudruple
campen del mundo de F1
en la pista india, en la que ha
ganado en las dos ediciones
celebradas anteriormente.
Por detrs del germano se
situaron los Mercedes de su
compatriota Nico Rosberg,
segundo, y del britnico Lewis
Hamilton, tercero, ambos ms
de siete dcimas ms lentos
que el pequeo Kiser.
El mexicano Sergio Prez
(McLaren) saldr desde la
novena posicin de la parrilla
junto a su compaero de equi-
po, el ingls Jenson Buon,
que partir dcimo. Esteban
Gutirrez saldr 16 tras quedar
eliminado en la Q2.
Alonso, que en la Q1 y la
Q2 haba corrido a un buen rit-
mo, slo pudo conseguir el oc-
tavo mejor tiempo (1.25.826),
a casi dos segundos de Veel,
con lo que lo tendr muy com-
plicado si quiere retrasar el ali-
rn del de Heppenheim.
El asturiano se situ inclu-
so por detrs de su compaero
de escudera, el brasileo Fe-
lipe Massa, quien fue quinto,
justo por detrs del australiano
Mark Webber (Red Bull).
Tambin partirn en la
carrera por delante del bi-
campen mundial espaol
el nlands Kimi Raikko-
nen (Lotus) y el teutn Nico
Hulkenberg (Sauber).
La formacin de salida del
Gran Premio de la India, que
se disputar maana, domin-
go, en el circuito de Buddh,
qued ordenada de la siguien-
te manera
AP
San Francisco.- Todo lo que Tim
Lincecum quiere es regresar a su
vieja, dominante forma en el lugar
donde exhibi su mejor forma.
El dos veces ganador del tro-
feo Cy Young de la Liga Nacional
rm un contrato de 2 aos por
35 millones de dlares tras apro-
bar los exmenes fsicos. Ahora
est listo para un retorno en gran-
de en 2014. El lunes comenzar su
trabajo de pretemporada con una
cita para acondicionamiento en el
rea de Seale.
Me siento libre porque ya he
hecho cosas con este grupo. Siento
que puedo hacerlo de nuevo y per-
sonalmente creo que puedo lograr
el xito de nuevo, dijo Lincecum.
Como grupo creemos que tene-
mos los elementos para otro em-
pujn. Eso es lo que buscas en una
organizacin. Cuando eres parte
de una, no tienes que buscar mu-
cho para saber lo que han hecho y
lo que puedo conseguir con ellos.
Todo sucedi como desea-
ban los Gigantes. Firmaron a
Lincecum antes de que entrara
al mercado de agentes libres.
Lincecum, quien lanz jue-
go sin hit el 13 de julio en San
Diego lleg a un acuerdo en esta
semana que lo mantiene hasta
2015 en el que ha sido su nico
equipo en las Ligas Mayores. El
contrato establece un sueldo de
17 millones para el prximo ao
y de 18 millones para 2015.
El acuerdo incluye una clu-
sula que impide que se le trans-
era a otro equipo. Adems,
puede ganar 250 mil dlares
adicionales si lanza 210 y 220
entradas en cada ao.
Recibir otros 500 mil si gana
el Cy Young, 250 mil si queda en
segundo lugar, 100 mil por el ter-
cer sitio en la votacin, 75 mil por
el cuarto y 50 mil por el quinto.
Lincecum ha jugado cuatro veces
en el Juego de las Estrellas, tiene rcord
de 89-70, con 3.46 de carreras limpias
en siete temporadas en las Mayores.
Va Serena
a cuidar reinado
AP
Estambul.- Serena Williams no
puede ser frenada, ni siquiera
cuando se topa con un muro.
Exhausta, la estadounidense se
las arregl para vencer a Jelena
Jankovic 6-4, 2-6, 6-4 ayer y se
enfrentar con la china Li Na
en la nal del Campeonato de la
WTA.
Williams estuvo visiblemen-
te incmoda a lo largo del parti-
do. Se desplaz lentamente por
la cancha y se cubri el rostro
con una toalla en los cambios.
Anoche (viernes) yo esta-
ba en mi hotel, acostada, y sent
que estaba al lmite, dijo la esta-
dounidense, que mejor a 77-4
esta temporada. Literalmente
era como si hubiese chocado
con un muro.
Estaba tan cansada que no
poda pararme. Pienso que he
jugado mucho tenis este ao.
Tuve realmente que esforzarme
para sobrevivir el match de hoy
(ayer). No s cmo lo hice.
Li avanz a su primera nal
en este torneo, al vencer sin pro-
blemas a la ganadora del 2011
Petra Kvitova, por 6-4, 6-2.
Williams y Li son las dos
jugadoras de ms edad en el tor-
neo de lite que enfrenta a las
ocho mejores del mundo, mien-
tras que la checa Kvitova es la
ms joven, con 23 aos.
Reeditan nal
en Basilea
AP
Basilea.- Juan Martn del Potro
buscar refrendar su ttulo del tor-
neo de Basilea, otra vez contra Ro-
ger Federer, nacido en esta ciudad,
luego que ambos sortearon ayer
con xito sus duelos seminales.
El campen defensor permi-
ti que se le escapara el segundo
set de su partido contra un rival
que no gur entre los preclasi-
cados, antes de dar cuenta del
francs Edouard Roger-Vasselin,
por 6-4, 4-6, 6-2.
Del Potro tratar de vencer
otra vez en la nal a Federer, quien
ha disputado seis veces el duelo
por el ttulo en esta ciudad de la
que es el mximo dolo deportivo.
Siempre ser un placer para
m, dijo Del Potro acerca de en-
frentar a Federer. S que toda la
gente espera esa nal, que ser
como una revancha para l.
Federer buscar algo ms
que revancha. Si gana el torneo
del que ha sido campen en cin-
co ocasiones, asegurar su cupo
en la nal de la ATP que se dis-
putar en Londres.
Adems, conseguir apenas
su segundo trofeo en una tem-
porada que ha sido particular-
mente difcil, la cual ha incluido
lesiones de espalda y derrotas
contra rivales ubicados debajo
del suizo en el ranking. Federer,
de 32 aos, mejor su rcord de
esta temporada a 40-13, la me-
nor cantidad de triunfos desde
2001, cuando tuvo una foja de
49-21, a los 20 aos.
Juan Martn del Potro, campen
defensor, enfrentar a Federer
como hace un ao.
Serena Williams es la favorita
a llevarse el campeonato.
Sergio Prez.
Fernando
Alonso.
Tim Lincecum seguir con los Gigantes.
Amarran a Lincecum por 35 mdd
Consigue Sebastian Vettel, por ensima
vez, la posicin de honor en el GP de la
India; Checo saldr en noveno
Sebastian Vettel.
Rumbo al campeonato de la F1
AGENCIAS
Anaheim.- La fecha para el retorno de
Kobe Bryant de una ciruga en el ten-
dn de Aquiles se mantiene en el aire,
pero no estar en el juego inaugural de
Los Lakers de Los ngeles el martes en
contra de los Clippers, de acuerdo con el
coach Mike DAntoni.
No, dijo DAntoni despus del triunfo de
Lakers 111-106 en el juego de pretemporada ante
el Utah Jazz el viernes, nalizando su calendario de
exhibicin con marca de 4-4. Dios mo, s que es
Superman, pero por Dios. No puede correr todava.
La noticia no debera ser una pequea sorpresa
despus de que Bryant dijo a los reporteros al inicio
de la semana que est escalando para regresar, en
sus entrenamientos desde que los Lakers regresaron
de su viaje por China. A principios de este mes, Br-
yant proporcion una idea de lo que haba planeado
en sus ltimos pasos de la rehabilitacin, dijo a los
reporteros que tal vez requerira de tres semana de
riguroso acondicionamiento, despus de retornar
a la prctica antes de que pudiera estar listo para ju-
gar un partido.
Bryant no se ha acercado todava al entrena-
miento con el equipo. Su actividad de basquetbol se
ha limitado a una sesin de tiros durante los campos
de entrenamiento, y cada vez est ms listo en sus
tiros y su variedad de saltos.
Los Lakers tienen todava que ajustar la fecha
ocial para su regreso, de seis a nueve meses para un
veterano de 18 campaas, despus de que Bryant
sufriera la lesin en el tendn de Aquiles el 12 abril
en contra de los Golden State Warriors.
La estrella de L.A., Steve Blake, quien cubre la po-
sicin de Bryant como guardia tirador por segundo
juego consecutivo, respondi con 19 puntos, acer-
tando 7 de sus 7 tiros. DAntoni dijo que el cuadro
t i tul ar
lo confor-
man Blake, Steve Nash, Nick
Young, Shawne Williams y Pau
Gasol - a quienes ha utilizado
en sus victorias consecutivas en
contra de Utah en la recta nal de la
pretemporada - fue una denitiva po-
sibilidad para el juego ante los Clippers.
Bryant dijo a principio de semana que la naturale-
za de su lesin en el tendn de Aquiles podra acelerar
su regreso antes si estuviera completamente sano, a
diferencia de la cantidad de golpes, contusiones, des-
garres, esguinces, fracturas y esguinces con los que ha
jugado en el pasado.
La sensacin es un poco diferente a eso, lesio-
nes en las extremidades inferiores siempre se pue-
den llevar a otra cosa, seal Bryant. Entonces, no
hay duda que es 100 por ciento necesario, pero es
acerca de estar seguros de que puedes correr y no
pones presin en otras reas que pueden causar pro-
blemas en el futuro.
DAntoni dijo antes del juego del viernes que
Bryant se mantena para regresar antes de lo previs-
to, por lo que vale la pena.
Est haciendo progresos y estar de vuelta tan
pronto como pueda, explic DAntoni. No suelo pre-
ocuparme por ello. Solamente te preocupas por ello
cuando la gente no trabaja duro o no est haciendo lo
que debera estar haciendo. Eso no es un problema.
Fuera de la situacin de Bryant, los Lakers tiene un
poco ms de claridad con el rster de este viernes, dan-
do de baja al delantero Marcus Landry para poner al
equipo con 15 jugadores, el mximo liga. Landry apa-
reci en seis partidos de pretemporada, promediando
4.0 puntos y 1.2 rebotes en 13.4 minutos por partido,
pero no jug en ninguno de los ltimos dos encuen-
tros de exhibicin en Los ngeles.
GP DE J APN F ORMAC I N DE SAL I DA
Piloto Equipo Tiempo
1.SebastianVettel RedBull 1.24.119
2.NicoRosberg Mercedes 1.24.871
3.LewisHamilton Mercedes 1.24.941
4.MarkWebber RedBull 1.25.047
5.FelipeMassa Ferrari 1.25.201
6.KimiRaikkonen Lotus 1.25.248
Piloto Equipo Tiempo
8.F.Alonso Ferrari 1:31.665
7.NicoHlkenberg Sauber 1.25.339
8.FernandoAlonso Ferrari 1.25.826
9.SergioPrez McLaren 1.26.153
10.JensonButton McLaren 1.26.487
11.DanielRicciardo ToroRosso 1:25.519
16.EstebanGutirrezSauber 1:26.336
SE PERDER
JUEGO INAUGURAL
DEBIDO A LA CIRUGA EN EL TENDN DE AQUILES,
KOBE BRYANT NO ESTAR EN EL ARRANQUE DE LA
TEMPORADA DE LA NBA CON LAKERS
3CDOMINGO 27 DE OCTUBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
EQUIPO G P E PCT PF PC CASA VISITA AFC NFC DIV EQUIPO G P E PCT PF PC CASA VISITA AFC NFC DIV
DIVISINESTE
N.INGLATERRA 5 2 0 .714 152 127 3-0-0 2-2-0 2-2-0 3-0-0 2-1-0
N.Y.JETS 4 3 0 .571 134 162 3-1-0 1-2-0 2-3-0 2-0-0 2-1-0
MIAMI 3 3 0 .500 135 140 1-2-0 2-1-0 2-2-0 1-1-0 0-1-0
BUFFALO 3 4 0 .429 159 178 2-2-0 1-2-0 2-4-0 1-0-0 1-2-0
DIVISINSUR
NDIANPOLIS 5 2 0 .714 187 131 3-1-0 2-1-0 3-2-0 2-0-0 1-0-0
TENNESSEE 3 4 0 .429 145 146 2-2-0 1-2-0 3-2-0 0-2-0 0-1-0
HOUSTON 2 5 0 .286 122 194 1-2-0 1-3-0 2-2-0 0-3-0 1-0-0
JACKSONVILLE 0 7 0 .000 76 222 0-3-0 0-4-0 0-5-0 0-2-0 0-1-0
DIVISINNORTE
CINCINNATI 5 2 0 .714 148 135 3-0-0 2-2-0 3-1-0 2-1-0 1-1-0
BALTIMORE 3 4 0 .429 150 148 2-1-0 1-3-0 3-3-0 0-1-0 1-1-0
CLEVELAND 3 4 0 .429 131 156 2-2-0 1-2-0 2-2-0 1-2-0 1-1-0
PITTSBURGH 2 4 0 .333 107 132 1-2-0 1-2-0 2-2-0 0-2-0 1-1-0
DIVISINOESTE
KANSASCITY 7 0 0 1.000 169 81 4-0-0 3-0-0 4-0-0 3-0-0 1-0-0
DENVER 6 1 0 .857 298 197 4-0-0 2-1-0 3-1-0 3-0-0 1-0-0
SANDIEGO 4 3 0 .571 168 144 2-1-0 2-2-0 2-3-0 2-0-0 0-1-0
OAKLAND 2 4 0 .333 105 132 2-1-0 0-3-0 2-3-0 0-1-0 1-2-0
DIVISINESTE
DALLAS 4 3 0 .571 200 155 3-1-0 1-2-0 4-0-0 0-3-0 3-0-0
FILADELFIA 3 4 0 .429 169 196 0-3-0 3-1-0 3-1-0 0-3-0 2-1-0
WASHINGTON 2 4 0 .333 152 184 1-2-0 1-2-0 1-4-0 1-0-0 0-2-0
N.Y.GIGANTES 1 6 0 .143 126 216 1-2-0 0-4-0 1-4-0 0-2-0 0-2-0
DIVISINSUR
N.ORLENS 5 1 0 .833 161 103 3-0-0 2-1-0 4-0-0 1-1-0 2-0-0
CAROLINA 4 3 0 .571 170 96 2-1-0 2-2-0 4-2-0 0-1-0 1-0-0
ATLANTA 2 4 0 .333 153 157 2-2-0 0-2-0 2-1-0 0-3-0 1-1-0
TAMPABAY 0 7 0 .000 100 163 0-4-0 0-3-0 0-5-0 0-2-0 0-3-0
DIVISINNORTE
GREENBAY 4 2 0 .667 168 127 3-0-0 1-2-0 2-1-0 2-1-0 1-0-0
DETROIT 4 3 0 .571 186 167 2-1-0 2-2-0 3-2-0 1-1-0 2-1-0
CHICAGO 4 3 0 .571 213 206 3-1-0 1-2-0 2-3-0 2-0-0 1-1-0
MINNESOTA 1 5 0 .167 132 181 1-2-0 0-3-0 0-4-0 1-1-0 0-2-0
DIVISINOESTE
SEATTLE 6 1 0 .857 191 116 3-0-0 3-1-0 3-0-0 3-1-0 2-0-0
SANFRANCISCO 5 2 0 .714 176 135 3-1-0 2-1-0 3-1-0 2-1-0 2-1-0
SANLUIS 3 4 0 .429 156 184 2-1-0 1-3-0 1-4-0 2-0-0 1-1-0
ARIZONA 3 4 0 .429 133 161 2-1-0 1-3-0 3-4-0 0-0-0 0-3-0
AGENCIAS
San Francisco.- Joe Montana,
quiz la gura ms represen-
tativa en la vasta historia de-
portiva de San Francisco, arre-
meti contra los lderes de la
ciudad ayer por no hallar una
manera de mantener la fran-
quicia de NFL.
Los 49ers estn en su l-
tima temporada en Candles-
tick Park de San Francisco.
Se mudarn a Santa Clara
-donde estn las oficinas del
club desde que Montana ju-
gaba- que se encuentra a cer-
ca de 40 millas al sur de San
Francisco. El equipo seguir
llamndose 49ers de San
Francisco.
En un foro para los aficio-
nados europeos, Montana,
quien gan cuatro Superta-
zones como el brillante ma-
riscal de campo de los 49ers,
fue cuestionado sobre su
opinin de la mudanza. Dijo
que los encargados de las
decisiones en el pasado, hi-
cieron tremendo esfuerzo
por mantener al equipo en la
ciudad.
El Saln de la Fama dijo
pensar que la ciudad perdi
la oportunidad de construir
una meca deportiva en el cen-
tro. Los Gigantes de la MLB
prosperan en el centro y los
Warriors de Golden State de la
NBA se mudarn a una arena
en la misma zona.
Aun as, Montana se dijo
emocionado por el nuevo esta-
dio vanguardista en Santa Cla-
ra, y expres que no es que se
hayan mudado a Oakland.
Montana tambin est
complacido porque el equi-
po abandone Candlestick
Park. Cuando se le pregunt
cul fue la peor sede depor-
tiva donde jug, tristemente
respondi que se trataba de
su propio campo de local.
Dijo que el terreno siempre
estaba hmedo y se refiri a
l con su antiguo apodo, El
atascadero.
Un Montana relajado y
humoroso, tambin respondi
a un acionado sobre su rela-
cin laboral con el mariscal de
campo Steve Young.
Alguien ha tratado de
robarse tu puesto?. Monta-
na respondi animado. Era
mi trabajo asegurarme que se
mantuviera detrs de m.
Seattle 34 Arizona 22
Atlanta 31 Tampa Bay 23
Cincinnati 27 Detroit 24
Buffalo 23 Miami 21
NY Jets 30 N. Inglaterra 27
Dallas 17 Filadelfia 3
Washington 45 Chicago 41
Carolina 30 San Luis 15
San Diego 24 Jacksonville 6
San Francisco 31 Tenes 17
Green Bay 31 Cleveland 13
Kansas City 17 Houston 16
Pittsburgh 19 Baltimore 16
Indianpolis 39 Denver 33
Gigantes 23 Minnesota 7
OFENSIVA TOTAL
EQUIPO YDS CORR. PASE
Denver 3285 756 2529
SanDiego 2820 761 2059
Houston 2668 894 1774
Cincinnati 2555 719 1836
Indianpolis 2413 905 1508
N.Y. Jets 2403 870 1533
N. Inglaterra 2388 813 1575
Buffalo 2333 983 1350
Kansas City 2315 840 1475
Baltimore 2301 518 1783
Cleveland 2196 604 1592
Tennessee 2181 720 1461
Pittsburgh 1979 446 1533
Jacksonville 1974 441 1533
Oakland 1925 775 1150
Miami 1876 468 1408
PROMEDIO POR JUEGO
EQUIPO YDS CORR. PASE
Denver 469.3 108.0 361.3
SanDiego 402.9 108.7 294.1
Houston 381.1 127.7 253.4
Cincinnati 365.0 102.7 262.3
Indianpolis 344.7 129.3 215.4
N.Y. Jets 343.3 124.3 219.0
N. Inglaterra 341.1 116.1 225.0
Buffalo 333.3 140.4 192.9
Kansas City 330.7 120.0 210.7
Pittsburgh 329.8 74.3 255.5
Baltimore 328.7 74.0 254.7
Oakland 320.8 129.2 191.7
Cleveland 313.7 86.3 227.4
Miami 312.7 78.0 234.7
Tenes 311.6 102.9 208.7
Jacksonville 282.0 63.0 219.0
DEFENSIVA TOTAL
EQUIPO YDS CORR. PASE
Pittsburgh 1841 656 1185
Houston 1874 855 1019
Oakland 2040 594 1446
N.Y. Jets 2118 544 1574
Kansas City 2132 769 1363
Cleveland 2232 693 1539
Miami 2233 617 1616
Cincinnati 2340 685 1655
Tenes 2359 820 1539
Baltimore 2401 730 1671
Indianpolis 2455 856 1599
N. Inglaterra 2469 890 1579
SanDiego 2650 738 1912
Buffalo 2663 865 1798
Jacksonville 2740 1073 1667
Denver 2779 540 2239
PROMEDIO POR JUEGO
EQUIPO YDS CORR. PASS
Houston 267.7 122.1 145.6
N.Y. Jets 302.6 77.7 224.9
Kansas City 304.6 109.9 194.7
Pittsburgh 306.8 109.3 197.5
Cleveland 318.9 99.0 219.9
Cincinnati 334.3 97.9 236.4
Tenes 337.0 117.1 219.9
Oakland 340.0 99.0 241.0
Baltimore 343.0 104.3 238.7
Indianpolis 350.7 122.3 228.4
N. Inglaterra 352.7 127.1 225.6
Miami 372.2 102.8 269.3
SanDiego 378.6 105.4 273.1
Buffalo 380.4 123.6 256.9
Jacksonville 391.4 153.3 238.1
Denver 397.0 77.1 319.9
CONF E RE NC I A AME RI C ANA CONF E RE NC I A NAC I ONAL
CONF E RE NC I A
AME RI C ANA
RESULTADOS JORNADA 7
JUEGOS JORNADA 8
RESULTADODEL JUEVES
Carolina 31 TampaBay 13
HOY
Dallas enDetroit 11:00a.m.
ClevelandenKansas City 11:00a.m.
Miami enN. Inglaterra 11:00a.m.
BuffaloenN. Orlens 11:00a.m.
Gigantes enFiladelfia 11:00a.m.
SanFranciscoenJacksonville 11:00a.m.
NYJets enCincinnati 2:05p.m.
PittsburghenOakland 2:05p.m.
WashingtonenDenver 2:25p.m.
AtlantaenArizona 2:25p.m.
GreenBay enMinnesota 6:30p.m.
MAANA
Seattle en San Luis 6:30 p.m.
CONF E RE NC I A
NAC I ONAL
OFENSIVA TOTAL
EQUIPO YDS CORR. PASE
Filadelfia 2977 1155 1822
Detroit 2705 642 2063
GreenBay 2608 808 1800
Seattle 2580 1081 1499
Chicago 2574 790 1784
Washington 2495 849 1646
Dallas 2467 583 1884
N. Orlens 2386 520 1866
SanFrancisco 2345 1003 1342
N.Y. Gigantes 2297 471 1826
Carolina 2289 910 1379
Atlanta 2248 410 1838
Arizona 2168 544 1624
SanLuis 2091 494 1597
TampaBay 2084 655 1429
Minnesota 1898 612 1286
PROMEDIO POR JUEGO
EQUIPO YDS CORR. PASE
GreenBay 434.7 134.7 300.0
Filadelfia 425.3 165.0 260.3
Washington 415.8 141.5 274.3
N. Orlens 397.7 86.7 311.0
Detroit 386.4 91.7 294.7
Atlanta 374.7 68.3 306.3
Seattle 368.6 154.4 214.1
Chicago 367.7 112.9 254.9
Dallas 352.4 83.3 269.1
SanFrancisco 335.0 143.3 191.7
N.Y. Gigantes 328.1 67.3 260.9
Carolina 327.0 130.0 197.0
Minnesota 316.3 102.0 214.3
Arizona 309.7 77.7 232.0
SanLuis 298.7 70.6 228.1
TampaBay 297.7 93.6 204.1
DEFENSIVA TOTAL
EQUIPO YDS CORR. PASE
Seattle 1975 641 1334
N. Orlens 2028 684 1344
GreenBay 2075 474 1601
Carolina 2110 555 1555
Atlanta 2198 598 1600
SanFrancisco 2283 747 1536
Washington 2334 757 1577
Minnesota 2347 614 1733
TampaBay 2369 662 1707
Arizona 2448 679 1769
N.Y. Gigantes 2554 770 1784
SanLuis 2614 885 1729
Chicago 2737 821 1916
Dallas 2757 714 2043
Detroit 2780 806 1974
Filadelfia 2889 708 2181
PROMEDIO POR JUEGO
EQUIPO YDS CORR. PASE
Seattle 282.1 91.6 190.6
Carolina 301.4 79.3 222.1
SanFrancisco 326.1 106.7 219.4
N. Orlens 338.0 114.0 224.0
TampaBay 338.4 94.6 243.9
GreenBay 345.8 79.0 266.8
Arizona 349.7 97.0 252.7
N.Y. Gigantes 364.9 110.0 254.9
Atlanta 366.3 99.7 266.7
SanLuis 373.4 126.4 247.0
Washington 389.0 126.2 262.8
Chicago 391.0 117.3 273.7
Minnesota 391.2 102.3 288.8
Dallas 393.9 102.0 291.9
Detroit 397.1 115.1 282.0
Filadelfia 412.7 101.1 311.6
REPRUEBA MONTANA MUDANZA DE LOS 49ERS
Joe Montana.
AGENCIAS
San Francisco.- Aun cuando es
duelo muy desigual, el que sos-
tendrn hoy 49s de San Francis-
co que visitan a Jaguares de Jack-
sonville en partido a celebrarse
en el Estadio de Wembley, en
Londres, Inglaterra, sin duda
llama la atencin de la octava
jornada de la Liga Nacional de
Futbol Americano (NFL).
El partido se presenta ideal
para la escuadra de San Fran-
cisco ya que enfrentar al que
es el peor equipo de la NFL,
Jaguares de Jacksonville, que
no sabe lo que es ganar un par-
tido en esta campaa, pues ha
cado en los siete compromi-
sos disputados.
Para oscurecer an ms el
panorama de Jaguares, hay que
destacar que tras lento arran-
que, la ofensiva de la escuadra
californiana ha ido despertan-
do, ya que desde que regres
a la senda del triunfo, luego
de sufrir derrotas consecuti-
vas ante Halcones Marinos de
Seale por 29-3 y ante Potros
de Indianpolis por marcador
de 27-7, 49s ha ganado cuatro
partidos en la y en cada uno
de ellos ha superado la marca
de 30 puntos anotados.
La cadena de triunfos ini-
ci con la victoria ante Car-
neros de San Luis por 35-11;
despus apale a Texanos de
Houston 34-3; posteriormen-
te dio cuenta de Cardenales
de Arizona 32-20 y la semana
anterior venci a Titanes de
Tennessee por 31 a 17.
Esta racha ganadora ha
permitido a la escuadra de San
Francisco posicionarse en el se-
gundo sitio de la Divisin Oeste
de la Conferencia Nacional al
tener marca de cinco triunfos
a cambio de dos descalabros y
est a un juego del lder de esta
Divisin, Halcones Marinos de
Seattle, que tiene marca de seis
ganados a cambio de un perdido.
Jacksonville pelea palmo a
palmo con Bucaneros de Tampa
Bay por el privilegio de tener la
primera seleccin colegial en el
Dra del prximo ao pues es
un cuadro que tiene muy poco
poder ofensivo, lo que queda
demostrado en el hecho de que
en cuatro de los siete cotejos que
ha disputado hasta ahora han
anotado menos de 10 puntos.
Las pobres actuaciones
ofensivas han provocado que
los Jaguares sean el peor equi-
po de la NFL en puntos ano-
tados por juego con 10.9; en
yardas totales por partido con
282 y en yardas que consigue
por carrera con apenas 63 por
juego, y es la nmero 21 en ata-
que areo con 219 por juego.
Los partidos en los que
Jacksonville ha anotado me-
nos de 10 puntos son ante Je-
fes de Kansas City en donde
logr dos puntos, ante Raiders
de Oakland en donde consi-
gui nueve, frente a Potros de
Indianpolis juego en el que
anot tres unidades y la sema-
na pasada ante Cargadores de
San Diego, en donde apenas
logr meter seis puntos.
Otros partidos interesantes
son Vaqueros de Dallas que visi-
ta a Leones de Detroit, choque
en el que se esperan muchos
puntos, pues las ofensivas de
ambos equipos han mostrado
una gran efectividad en esta
campaa; Patriotas de Nueva
Inglaterra recibir a los Del-
nes de Miami. Nueva Inglaterra
busca mantenerse en la cima de
su divisin en tanto que Miami
trata de salir de la inconsistencia
en que anda sumido.
Otro duelo que podra ser
muy atractivo es el que sos-
tendrn en Oakland Acereros
de Pisburgh y Raiders de
Oakland en partido de una
gran historia por los picos
duelos que protagonizaron es-
tos dos equipos, en especial en
el siglo pasado en las dcadas
de los 70 y los 80.
Para la jornada de hoy y
maana los cotejos programa-
dos para esta octava jornada
de la NFL son los siguientes:
Vaqueros de Dallas-Leones
de Detroit; Bills de Bfalo-
Santos de Nueva Orlens; Gi-
gantes de Nueva York-guilas
de Filadela; en Wembley:
49s de San Francisco-Jaguares
de Jacksonville; Cafs de Cle-
veland-Jefes de Kansas City;
Delnes de Miami-Patriotas
de Nueva Inglaterra.
Acereros de Pisburgh-
Raiders de Oakland; Jets de
Nueva York-Bengales de Cin-
cinnati; Pieles Rojas de Was-
hington-Broncos de Denver;
Halcones de Atlanta-Cardena-
les de Arizona.
APROVECHAR SAN FRANCISCO
LA MALA RACHA DE JAGUARES
PARA CONSEGUIR SU SEXTA
VICTORIA DESDE EL EMBLEMTICO
ESTADIO DE WEMBLEY
4CDOMINGO 27 DE OCTUBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AP
Londres.- Luis Surez anot un
triple en el triunfo de Liverpool
de 4-1 sobre West Bromwich Al-
bion ayer y se mantiene pisndo-
le los talones al lder Arsenal, que
venci con susto y 10 hombres a
Crystal Palace.
El uruguayo Surez se co-
loc temprano en la pizarra,
anotando a los 12 y 17 minutos,
antes de completar su despliegue
con su tercero a los 10 de la se-
gunda mitad en Aneld.
James Morrison anort uno
por West Brom de penal, pero
Daniel Sturridge solt un dispa-
ro de larga distancia para el 4-1
denitivo. Liverpool tiene 20
puntos en nueve partidos, dos
debajo del lder.
Mikel Arteta anot de penal,
antes de ser expulsado del parti-
do, y Arsenal consolid su posi-
cin en la Liga Premier al vencer
2-0 a Crystal Palace, pese a termi-
nar con 10 hombres.
Arteta inaugur la pizarra
desde el punto de penales a los
dos minutos de iniciada la se-
gunda mitad, luego que Serge
Gnabry fuese derribado en el
rea por Adlene Guedioura.
Pero Arsenal tuvo que jugar
los ltimos 25 minutos con 10
hombres cuando el mediocam-
pista espaol recibi la roja por
una falta sobre el delantero de
Palace Marouane Chamakh.
Tiene que ser una oportuni-
dad clara de gol, dijo el tcnico de
Arsenal Arsene Wenger en decla-
raciones a BT Sport. Fue muy le-
jos de la portera, (Arteta) no era
el ltimo hombre, e incluso la falta
fue, para m, accidental.
Luce Surez
con triplete
AP
Berln.- Henrikh Mkhitaryan
inspir al Borussia Dortmund
para conseguir una victoria de
3-1 sobre su acrrimo rival Scha-
lke ayer en la Bundesliga, mien-
tras que el lder Bayern Munich
sobrevivi un susto para escapar
con una victoria de 3-2 sobre
Hertha Berlin.
Mkhitaryan particip en
todos los goles del Dortmund,
luego que el derby del Ruhr se
viese demorado por bengalas
que causaron una nube de humo
sobre la seccin de los hinchas
del Borussia.
Cuando el rbitro Knut Kir-
cher sacaba a los dos equipos de
la cancha, el arquero de Dort-
mund Roman Weidenfeller pi-
di a hinchas encapuchados que
cesasen de lanzar bengalas, pero
en lugar de ello recibi algunas
en su direccin.
stas no son imgenes agra-
dables, por decir lo menos, dijo
el entrenador del Dortmund,
Jrgen Klopp. Uno siente pena
a veces por esto. Suelo estar or-
gulloso de nuestros seguidores,
pero esto alter el partido en
el sentido ms autntico de la
expresin. Ganamos a pesar de
esto, no debido a esto.
Una vez se reanudaron las
acciones, Dortmund se apoder
de la iniciativa. Mkhitaryan le l-
tr un pase a Marco Reus, quien
cruz el baln para el remate de
Pierre-Emerick Aubameyang y
el primer gol, a los 14 minutos.
Schalke tuvo una oportuni-
dad de igualar luego que Neven
Subotic concediese un penal por
una falta sobre Christian Fuchs a
los 30', pero el disparo de Kevin-
Prince Boateng fue parado por
Weidenfeller.
Se reponen
bvaros de
susto
AGENCIAS
Mxico.- Con dos anotaciones
en los ltimos cinco minutos de
juego, el cuadro del Guingamp,
logr espectacular voltereta en el
marcador y venci en cotejo de
la undcima fecha de la Primera
Divisin francesa al Ajaccio por
marcador de 2-1.
Los tantos del equipo de
casa fueron obra de Claudio
Beauvue, quien marc a los 86
minutos con espectacular rema-
te de media tijera y del senegals
Moustapha Diallo, quien le dio
el triunfo a su equipo con sli-
do remate de cabeza. Ajaccio se
haba puesto en ventaja a los 41
minutos, con gol de Benjamin
Andre.
Con este resultado, el con-
junto del Guingamp asciende
provisionalmente al quinto sitio
de la tabla de posiciones, al llegar
a 17 puntos, puesto que com-
parte con los cuadros de Olym-
pique de Marselle y el Niza, en
tanto que el descalabro hace que
el Ajaccio caiga al antepenltimo
puesto de la clasicacin al que-
darse con siete unidades.
En este partido el arquero
mexicano Guillermo Ochoa
disput los 90 minutos y si bien
tuvo destacadas atajadas en el
partido, habra que achacrsele
que el segundo tanto del cuadro
del Guingamp cay por un error
suyo, al no salir a cortar un cen-
tro que fue rematado por el sene-
gals Diallo.
En otros resultados, con tan-
to de Sebastien Squilacci quien
marc a los 36 minutos, el Bastia
derot al Niza por un gol a cero.
Con anotaciones del cameru-
ns Vincent Aboubakar y Yann
Joure a los 17 y 55 minutos, el
Lorient dio cuenta del Sochaux
por 2-1 quien descont por con-
ducto de Cedric Bakambu.
El Stade Rennais gole a
domicilio al Tolousse por cinco
tantos a cero. Dos de los tantos
del cuadro visitante fueron obra
del portugus Nelson Oliveira
quien marc a los 63 y 83 minu-
tos y completaron la goleada Ro-
main Alessandrini quien anot a
los 25 minutos, Tiemoue Baka-
yoko que marc a los 34 y Foued
Kadir quien anot a los 44 minu-
tos de tiempo corrido, en tanto
que con gol del portugus Pape
Amodou Sougou Evian venci
como visitante al Valenciennes
uno a cero.
No encuentra Ajaccio la frmula para ganar
Guillermo Ochoa recibi dos goles.
AP
Barcelona.- El brasileo Neymar
debut en el clsico del futbol
espaol con un gol de quilates y
una oportuna asistencia al chileno
Alexis Snchez, e impuls la victo-
ria por 2-1 del Barcelona sobre el
Real Madrid ayer, por la dcima fe-
cha de la Liga Espaola, distancian-
do al equipo azulgrana de su gran
rival en lo alto de la clasicacin.
El Bara, vigente campen,
manda con 28 puntos por 22 del
Madrid y 24 del Atltico de Ma-
drid, que juega hoy ante el Betis,
gracias a la actuacin de Neymar,
quien marc a los 19 minutos el
primer tanto del triunfo azulgrana.
Fue la novena victoria del Bara en
10 fechas y la primera sobre los me-
rengues en sus ltimas tres visitas
ligueras al estadio Camp Nou.
Snchez, que ingres de su-
plente a los 69 minutos, se bene-
ci de un pase del brasileo para
niquitar el partido con un golazo a
los 78, que hizo intil el recorte de
Jes Rodrguez en los descuentos
por parte del Madrid.
La ventaja de seis puntos per-
mite al Bara afrontar con mayor
colchn la semana entrante, que
le depara partidos de liga contra
el Celta de Vigo el martes y el
Espanyol el viernes por el clsico
ciudadano.
El Madrid, que ya perdi
contra el Atltico por la sptima
fecha, sigue sin dar con la tecla y
debe enfrentar al rocoso Sevilla el
mircoles y al vecino Rayo Valleca-
no el sbado.
En un da en que la acin azul-
grana homenaje con un mosaico
al timonel de la pasada campaa,
Tito Vilanova, Martino solvent su
primer gran examen como entre-
nador barcelonista, ganando al gran
rival pese a una discreta actuacin
del astro Lionel Messi.
El tcnico madridista, Carlo
Anceloi, prioriz el msculo de
Pepe, Daniel Carvajal y el gals Ga-
reth Bale sobre el talento de Karim
Benzema, Isco Alarcn y Asier Illa-
rramendi, que iniciaron el clsico
en el banquillo.
Martino, por su parte, dio en-
trada a Gerard Piqu, titular en la
defensa junto al argentino Javier
Mascherano pese a arrastrar moles-
tias fsicas, y sent a Snchez, otor-
gando libertad de movimientos a
Cesc Fbregas en punta de ataque.
Pero el brasileo no se ami-
lan, sino todo lo contrario y,
tras medir el arco en un dispa-
ro manso que neutraliz Diego
Lpez, abri el marcador cuan-
do atac el anco derecho de
la defensa blanca, recibi en
carrera de Andrs Iniesta
y coloc el baln entre las
p i e r -
nas de
C a r v a j a l ,
cuyo ligero toque
despist a Lpez.
El Madrid
recul instin-
tivamente y,
acto seguido,
Messi per-
don el se-
gundo en
una llega-
da por la
b a n d a
opues -
t a ,
nueva-
me n-
t e
h a b i -
l i t a do
p o r
Iniesta,
cuando
c r u z
e x c e -
s i v a -
me n t e
de zurda
en un cla-
ro mano a
mano con
el arquero.
AP
Roma.- Con goles de los ar-
gentinos Rodrigo Palacio y
Esteban Cambiasso, Inter de
Miln arroll ayer 4-2 al Ve-
rona por la novena fecha de
la Serie A de Italia, y se enca-
ram al cuarto lugar con 18
puntos.
Ms temprano, la Sampdo-
ria se impuso 1-0 al Atalanta.
El brasileo Jonathan
abri el marcador por el con-
junto milans a los nueve mi-
nutos; Palacio aument a los
12; Cambiasso hizo el terce-
ro a los 38, y Rolando, otro
jugador de Brasil, aport el
cuarto a los 55.
Los dos tantos del Verona
corrieron por cuenta de bra-
sileos. Martinho anot a los
33 y Romulo a los 71.
Al inicio del segundo
tiempo, a los 47 minutos, el
arquero brasileo Rafael, del
Verona, evit otro tanto del
Inter, al desviar en corner un
violento disparo del colom-
biano Fredy Guarn.
Inter lleg a estar 4-1 y
se pareca navegar tranquilo
al trmino del partido, pero
cuando el Verona anot el
segundo tanto, comenz a su-
frir, ante un adversario que no
dej de luchar.
Los interistas quizs te-
mieron que les sucediera lo
mismo que en el encuentro
anterior, cuando el Torino le
empat a tres en los minutos
de descuento.
El Inter aprovech muy
bien los tiros de esquina, que
derivaron en tres de los cua-
tro tantos, ante un Verona
que no supo defenderse bien
durante el partido jugado en
el Estadio San Siro de Miln.
Cuando pareca que el
encuentro estaba asegurado,
el tcnico del Inter, Walter
Mazzarri, sustituy a los 63 y
65 minutos a Palacio y Cam-
biasso, respectivamente, para
darles un poco de descanso,
en vista que el Inter volver
a jugar el martes, contra el
Atalanta, por la dcima fecha,
que se jugar a mediados de
semana.
Tras el silbatazo nal, el r-
bitro expuls al argelino Ishak
Belfodil, del Inter, y al griego
Vangelis Moras, del Verona,
por discutir airadamente y casi
llegar a las manos.
Inter se acerc a seis pun-
tos de la Roma, puntera invic-
ta del campeonato con 24, y
a uno de Npoli y Juventus,
los escoltas con 19. Verona
qued en el quinto puesto
con 16.
AGENCIAS
San Sebastin.- El delantero
mexicano Carlos Vela es uno de
los 18 jugadores convocados por
el tcnico de la Real Sociedad,
Jagoba Arrasate, para el partido
ante Almera, en el cual los txuri
urdin tratarn de sumar su se-
gundo triunfo seguido en la Liga
de Espaa.
La Real realiz ayer su lti-
mo entrenamiento antes de reci-
bir al conjunto almeriense en el
Estadio de Anoeta, y al trmino
del mismo Arrasate dio a cono-
cer el nombre de los 18 jugado-
res disponibles.
Carlos Vela, uno de los hom-
bres que goza de toda la con-
anza del estratega, es parte de
la convocatoria y seguramente
arrancar de inicio, como lo ha
hecho prcticamente toda la
temporada 2013-14 del balom-
pi ibrico.
El Bombardero ha disputa-
do ocho partidos en la campaa y
suma 716 minutos, en los cuales ha
marcado dos goles, cifra que tratar
de aumentar ante su acin.
Respecto al partido ante
Manchester United, en el que
cayeron 0-1 en la Liga de Cam-
peones el pasado mircoles, el
timonel slo realiz un cambio
en la convocatoria, el llamado de
Jos ngel y la salida de Alberto
de la Bella, por decisin tcnica.
Luego de siete partidos sin
ganar en el torneo local, la Real
regres a la senda del triunfo al
imponerse 2-1 como visitante a
Valencia, por lo que buscar su
segundo triunfo seguido y au-
mentar los 10 puntos que suma
en la duodcima posicin gene-
ral. Almera es sotanero (3).
Citan a Vela ante Almera Va Guardado contra Gio y Aquino
AGENCIAS
Madrid.- El mexicano Andrs
Guardado regres a una con-
vocatoria y fue citado por el
tcnico del Valencia, el ser-
bio Miroslav Djukic, de cara
al encuentro de hoy ante Vi-
llarreal, correspondiente a la
fecha 10 de la Liga de Espaa.
Luego de que el medio-
campista, habilitado por Dju-
kic como lateral izquierdo,
quedara fuera por decisin
tcnica del partido de la Eu-
ropa League ante el St. Gallen
suizo, al que golearon 5-1, el
mexicano podra regresar a
las canchas.
Ser hoy en El Madrigal
donde el cuadro che visitar
al Submarino Amarillo, esce-
nario donde el Principito
tratar de aumentar los 467
minutos que suma en la tem-
porada 2013-14 del certamen
espaol.
El jugador azteca parti-
cip y complet los ltimos
dos partidos de Liga del con-
junto naranjero, ante Athltic
de Bilbao y Real Sociedad, y
por segunda semana seguida
podra enfrentar a un com-
patriota, en esta ocasin a
Giovani dos Santos y Javier
Aquino.
Para la visita que harn a
Villarreal, Djukic dej fuera
de la lista a Paco Alccer, Mi-
chel Herrero y el argentino
Pablo Piai, quienes jugaron
ante el St Gallen, mientras
que Antonio Barragn fue
descartado por lesin.
El uruguayo llev al Liverpool al triunfo sobre el West Bromwich.
RayoV. 0-3 Valladolid
Mlaga 0-5 CeltaVigo
Barcelona 2-1 R. Madrid
Elche 0-1 Granada
Levante 2-0 Espanyol
HOY
Sevilla vs Osasuna
Villarreal vs Valencia
R. Sociedad vs Almeria
A. Madrid vs Real Betis
MAANA
Getafe vs A. Bilbao
LIGA BBVA JORNADA 10
Sampdoria 1-0 Atalanta
Inter Miln 4-2 Verona
JUEGOSHOY
Npoli vs Torino
Bologna vs Livorno
Catania vs Sassuolo
Chievo vs Fiorentina
Juventus vs Genoa
Parma vs Miln
Udinese vs Roma
Lazio vs Cagliari
SERIE A JORNADA 9
Crystal 0-2 Arsenal
AstonVilla 0-2 Everton
Liverpool 4-1 Bromwich
Man. United 3-2 StokeCity
Norwich 0-0 Cardi
Southampton 2-0 Fulham
JUEGOSHOY
Sunderland vs Newcastle
Chelsea vs Man. City
Swansea vs West Ham
Tottenham vs Hull
LIGA PREMIER JORNADA 10
Henrikh Mkhitaryan.
Stuttgart 1-1 Nuremberg
Leverkusen 2-1 Augsburgo
Bayern 3-2 Hertha
Hannover 1-4 Hoenheim
Mainz 2-0 Braunschweig
Schalke 1-3 Dortmund
Wolfsburg 3-0 Werder B
JUEGOSHOY
Friburgo vs Hamburgo
Mgladbach vs Francfort
BUNDESLIGA JORNADA 10
Carlos Vela.
Andrs Guardado.
Rodrigo Palacios celebra su anotacin.
Arrolla Inter al Verona
Neymar y Alexis Snchez dieron
golpes fulminantes a los
merengues, que descontaron con
tanto de Jes Rodrguez en tiempo
de descuento
Neymar festeja con sus
compaeros su primer gol
en un clsico.
5CDOMINGO 27 DE OCTUBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AGENCIAS
Cancn.- Santos Laguna fue
letal en sus opciones frente al
marco y tuvo una destacada ac-
tuacin del arquero Oswaldo
Snchez para derrotar 3-1 a un
aguerrido Atlante y asegurar su
boleto a la liguilla del Apertura
2013 de la Liga MX, en juego de
la fecha 15.
En juego disputado bajo per-
tinaz lluvia casi todo el tiempo
en el Estadio Andrs Quinta-
na Roo, el argentino Roberto
Nanni marc el tanto del honor
de los azulgranas a los 86 minu-
tos. Eduardo Herrera marc por
Guerreros a los minutos 1 y 45
y el colombiano Carlos Darwin
Quintero puso el tercero en el 79.
Con este resultado, Potros
de Hierro se qued en el penlti-
mo lugar general con ocho pun-
tos y tambin de la clasicacin
de porcentajes por el no descen-
so con 0.9277, con 77 puntos en
83 encuentros.
En tanto, los verdiblancos
se aanzaron en el subliderato
general al totalizar 29 unidades,
con lo que amarraron su boleto
a la fase nal y se convirtieron
en el segundo invitado a la esta
por el ttulo.
Apenas empezaba el en-
cuentro cuando los laguneros
tomaron la ventaja en el marca-
dor, gracias al primer tanto del
espigado Eduardo Herrera.
La escuadra verdiblanca no
dej de atacar pese a la ventaja,
en especial con opciones gene-
radas por el colombiano Carlos
Darwin Quintero, aunque ste
tuvo en el arquero Yosgart Gu-
tirrez una barrera para evitar
el lucimiento del seleccionado
sudamericano.
AGENCIAS
Mxico.- El conjunto de Pumas
de la UNAM intentar conse-
guir su primera victoria ante
Veracruz que todava suea con
Liguilla, en partido que cierra
la actividad de la decimoquinta
fecha del Torneo Apertura 2013.
El Estadio Olmpico Uni-
versitario ser el escenario en
donde el baln comenzar a
rodar desde las 11:00 horas de
hoy, con Miguel ngel Chacn
como el encargado de aplicar el
reglamento.
Los auriazules, dirigidos por
Mario Trejo, no perdieron de
milagro en la visita que hicie-
ron a Chiapas, sin que esto signi-
que que hayan tenido mejora
futbolstica, porque la realidad
es que su futbol es muy pobre.
El conjunto capitalino est
fuera de toda posibilidad de Li-
guilla, sin embargo, por dignidad
debe cerrar de la mejor forma y
pensar ya en lo que ser la prxi-
ma temporada.
Pumas, que tiene nueve pun-
tos, ha ejercido notable dominio
en casa ante los jarochos, ya que
ha ganado ocho de los 10 ms
recientes juegos por slo un em-
pate y un revs (Apertura 2004).
Tiburones Rojos nalmente
termin con esa racha de nueve
partidos sin ganar y lo logr tras
buenas actuaciones de su guar-
dameta Melitn Hernndez, que
sac al menos tres claras de gol
ante Morelia, y de un gol en el
ltimo suspiro por parte del pa-
nameo Luis Tejada.
El cuadro escualo sabe
bien que este resultado es oxge-
no puro para su causa, sobre todo
en cuanto a la lucha por el no des-
censo se reere y porque adems
lo pone otra vez en la lucha por un
sitio a la Liguilla.
Veracruz, que ha rescatado 18
puntos, slo ha ganado tres de los
ltimos 10 juegos disputados en
cualquier campo ante Pumas, con
cinco derrotas y dos igualadas.
Se clasica Santos a la Liguilla
Quiere Pumas triunfar en casa
AGENCIAS
Mxico.- Miguel Herrera tiene
muy claro que ver por debajo del
hombro a Nueva Zelanda no se-
ra el peor error, sino el error ms
tonto que podran cometer los in-
tegrantes de la Seleccin Mexica-
na de cara al partido de repechaje
rumbo a Brasil 2014.
Incluso el timonel nacional
seal que esa actitud ha sido
uno de los factores por los que
hoy Mxico est inmerso en dicha
crisis futbolera y sentenci que sus
jugadores tienen claro que ningn
rival es menos difcil que otro.
Sera lo ms tonto de nuestra
parte menospreciar a los equipos,
en parte por eso estamos sufrien-
do, no puedes menospreciar a na-
die, ningn rival es dbil todos son
competitivos, dijo Herrera.
No estamos menosprecian-
do a Nueva Zelanda, sabemos que
estn utilizando mucho el juego
areo y creo que Finlandia nos va
a ayudar mucho en eso, tienen ese
trabajo del juego areo bien hecho,
creo que Finlandia es ms equipo
por lo visto en el ranking, pero
para nada Nueva Zelanda no va a
ser un equipo fcil, apunt.
AGENCIAS
Monterrey.- Csar Delgado
tiene claro que el futbol es de
merecimientos y nadie te regala
absolutamente nada, por lo que
a su consideracin Rayados se
encuentra en el lugar que est
porque es lo que merece.
Con 14 fechas transcurridas
del Apertura 2013, el Monte-
rrey se encuentra en los ltimos
lugares de la tabla general.
La realidad marca eso, no
podemos pretender estar en una
Liguilla con lo que hicimos, no
podemos pretender estar en la
Final (de CopaMX) con el par-
tido que dimos (vs Morelia).
No podemos pretender
estar en otro lugar si las cosas
no se estn haciendo bien, si
jugaste todo y estuviste cerca
lo puedes pretender, pero de
la forma en la que lo venimos
haciendo no podemos preten-
der ms all de donde estamos
ahora, mencion.
El mediocampista argenti-
no reconoci estar apenado por
el mal momento que atraviesa
Rayados y lament el hecho de
haber estado lejos de las canchas
por lesin ya que las oportuni-
dades para ayudar al grupo se
redujeron.
ELUNIVERSAL
Mxico.- Aunque todava falta
que culmine su proceso de na-
turalizacin, debido a que no ha
recibido su pasaporte mexicano,
Rubens Sambueza tiene abiertas
las puertas del Tricolor, segn
reconoci Miguel Herrera.
El nuevo director tcnico de
la Seleccin Mexicana asegura
que el atacante nacido en Argen-
tina es una de las opciones para
integrar la lista denitiva de cara
a los duelos de reclasicacin
ante Nueva Zelanda, siempre y
cuando sea elegible. Ya tiene su
carta de naturalizacin, pero le
falta el pasaporte.
Despus de eso, se enviar
la documentacin a FIFA para
que ellos decidan si puede ju-
gar con nosotros, porque hay
que recordar que ya jug con
Argentina en un Mundial Sub-
17 (Trinidad y Tobago 2001) y
hay que ver qu nos contestan,
comparti el Piojo. Debemos
tener una resolucin a ms tar-
dar el mircoles.
Ese da, su equipo enfrentar
a Finlandia en el estadio Qualcom
de San Diego, California, duelo
que el estratega deni como el
ensayo denitivo previo a la eli-
minatoria ante los All Whites.
Tras golear al Altamira de la
Liga de Ascenso (4-0), el Piojo
adelanta que se ver a un repre-
sentativo dinmico, que busque
tener la pelota y atacar, aunque
sin descuidar la defensa.
Sobre la ausencia de Lucas
Lobos, quien solicit permiso
para estar cerca de su hijo Mateo,
quien sufre problemas de salud,
el estratega adelanta que este do-
mingo podra llamarse a alguien
en su lugar. Christian Chaco
Gimnez y Antonio Naelson
Sinha son las opciones.
Tambin, tuvo tiempo para
hablar del gol que le marc Javier
Hernndez al Stoke City, bueno
para que el Manchester United
consiguiera la victoria de 3-2.
Sambueza, al
Tri directo y sin
escalas
AGENCIAS
Monterrey.- Los Jaguares de
Chiapas consiguieron el empa-
te de un gol frente a los Raya-
dos de Monterrey, en el partido
disputado en el Estadio Tecno-
lgico y con ello se mantienen
en la lucha por conseguir un
boleto a la Liguilla por el ttulo
del Torneo Apertura 2013.
Los goles del encuentro
fueron conseguidos por Flix
Araujo a los 11 minutos, por
los chiapanecos y Humberto
Suazo, a los 61, por los regio-
montanos. Con este resultado,
Jaguares lleg a 22 unidades y
Monterrey a 14.
Los visitantes comenzaron
el encuentro bien ubicados en
el terreno de juego ante unos
Rayados, que lucharon por
generar peligro ante la portera
rival, pero sin conseguirlo.
AGENCIAS
Pachuca.- scar Conejo P-
rez tuvo una noche destacada
contra el equipo donde surgi
al profesionalismo y ayud al
Pachuca a sacar un empate sin
anotaciones frente a Cruz Azul
en el Estadio Hidalgo, aunque
prcticamente su equipo dijo
adis a la Liguilla.
Tuzos tuvo la opcin ms
clara de todo el juego a los 89
minutos, un balazo del defensa
central ecuatoriano Efran Cor-
ts tras un tiro de esquina.
Aunque los locales ligaron
cinco partidos sin perder ante
los celestes, tres igualadas y dos
victorias, apenas llegaron a 16
puntos para seguir en decimo-
tercer sitio de la tabla a falta de
slo dos partidos.
La Mquina avanz a la
cuarta posicin al llegar a 25
puntos, pero no pudo asegurar
su boleto a la lucha por el ttulo.
Deber conseguirlo el prximo
n de semana en casa ante Mo-
relia o incluso ir hasta la ltima
fecha cuando visite a Pumas de
la UNAM.
El choque comenz con
una llegada en cada puerta, la
ms peligrosa un zurdazo de
Christian Chaco Gimnez,
que el veterano Conejo Prez
desvi a la derecha, en un inicio
positivo que despus se apag.
Pachuca, el al estilo de
juego de su estratega, Enrique
Meza, trat de apoderarse del
control del juego, ante unos ce-
menteros que fueron al frente
pero sin concretar sus opciones
para un ojo primer tiempo.
En el complemento, ambos
estrategas hicieron modica-
ciones de inicio, dos Enrique
Meza, los ingresos de Enrique
Alejandro Esqueda y Rodolfo
Pizarro, y uno Guillermo Vz-
quez, el ingreso del ecuatoriano
Joao Robin Rojas por el ca-
meruns Achille Emana.
Los equipos generaron ms
aproximaciones e hicieron que
los porteros scar Conejo P-
rez y Guillermo Allison tuvieran
que intervenir para mantener el
cero en sus arcos y ayudar a sus
escuadras a que buscaran con-
cretar alguna llegada para tratar
de quedarse con el triunfo.
Prez desvi disparos del
argentino Hugo Mariano Pavo-
ne y el seleccionado Christian
Gimnez que amenazaban irse
al fondo, adems que estuvo
atento para que los servicios
de Rojas no encontraran rema-
tador franco, o igual hizo una
salida para impedir que el tercer
relevo, Sergio Javier Npoles,
pudiera enfrentarlo en mano a
mano.
Enrique Paleta Esqueda,
el ecuatoriano Walter Ayov y
el colombiano Duvier Riascos
ensayaron tiros de fuera del rea
para exigir al canterano Guiller-
mo Allison, quien mantuvo el
cero atrs.
Cuando pareci que llegara
el gol, a los 88 un remate en tiro
de esquina del zaguero ecuato-
riano Efran Corts, en su regre-
so tras una lesin, estremeci el
travesao de la Mquina y ah
se esfum la ms clara.
AGENCIAS
Len.- Toluca rescat un empa-
te a dos goles en su visita al Nou
Camp de Len dentro de la fe-
cha 15 de la Liga MX.
Los Diablos Rojos desperdi-
ciaron la oportunidad de apro-
vecharse de las cuatro ausencias
de Len por la convocatoria a
Seleccin Mexicana.
Aun as, celebran que tienen
al nuevo lder de goleo, Pablo
Velzquez, y que se mantienen
dentro de puestos de liguilla.
Mauro Boselli abri el mar-
cador al minuto 37, deslizndo-
se para conectar un centro de
Daro Burbano.
Velzquez anot al 63 de
cabeza y al 85 a pase de Rul
Nava para poner el 2-1 para los
Diablos.
Al 88, Mauricio Castaeda
empat para los Panzas Verdes
con una volea a pase de Burbano.
Con estos goles, Velzquez
lleg a 11 anotaciones y es nuevo
lder de goleo, aprovechando la
ausencia de Oribe Peralta, quien
est convocado y suma nueve.
ngel Reyna de Veracruz po-
dra alcanzarlo en caso de anotar
tres veces maana ante Pumas.
Los universitarios no han ganado en el torneo.
VS
Pumas Veracruz
Estadio: Olmpico Universitario
Hora: 11:00hrs. Canal: 32
JUEGOHOY
No se debe menospreciar
a Nueva Zelanda: Piojo
Miguel Herrera.
Csar Delgado.
Siente Chelito vergenza
Rubens Sambueza.
Se enviar la
documentacin
a FIFA para que
ellos decidan
si puede jugar con
nosotros, porque hay
que recordar que ya
jug con Argentina en
un Mundial Sub-17 y
hay que ver qu nos
contestan
DT MXICO
Miguel Herrera
Con goles de Eduardo Herrera, los de la Laguna vencen al Atlante.
1:3
Atlante Santos
Goles: 0-1 Eduardo Herrera al 1; 0-1
Eduardo Herrera al 45; 0-3 Darwin
Quintero al 79 y 1-3 Roberto Nanni al
86
RESULTADO
1:1
Monterrey Chiapas
Goles: 0-1 Flix Araujo al 11 y
1-1 Humberto Suazo al 61
RESULTADO
2:2
Len Toluca
Goles: 1-0M. Boselli a 38; 1-1 P.
Velzquez al 64; 2-1 M. Castaeda al 83
y 2-2 P. Velzquez al 86
RESULTADO
0:0
Pachuca Cruz Azul
RESULTADO
Suazo anot el gol del
empate.
Rescata
Monterrey
empate
Cruz Azul no pudo doblegar a scar
Prez en la portera y se conforma
con par de roscas
Los Celestes
no pudieron
romper el
cero.
Reparten puntos
Len y Toluca empatan en el
Nou Camp.
6CDOMINGO 27 DE OCTUBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
JUANCARLOSSOBERANES
Una medalla de oro y dos de pla-
ta fueron el saldo que obtuvie-
ron las raquetbolistas juarenses
Luca Gonzlez y Lupita Grin
en el Campeonato Mundial Ju-
venil de Raquetbol, en Sucre,
Bolivia.
Luca Gonzlez Rodrguez
escribi su nombre con letras
doradas tras ganar la medalla
de oro, al vencer en la nal a la
venezolana Mariana Tobn por
parciales de 15-12 y 15-14, en la
categora de los 18 aos.
La tambin raquetbolista
local Lupita Grin se tuvo que
conformar con la presea de se-
gundo lugar tras perder en la
nal ante la costarricense Mari-
cruz Ortiz por 2-1.
Las mangas que le dieron el
triunfo a la tica ante la azteca fue-
ron por 15-6, 13-15y 11-3.
La promesa fronteriza tam-
bin luch por metal dorado en
la modalidad de dobles junto
a su compatriota Ana Cristina
Prez, pero perdieron ante la
pareja boliviana conformada por
Gabriela Vanessa Ros y Micaela
Meneses.
Las deportistas locales logra-
ron su boleto al magno evento
en el Selectivo Nacional de Ra-
quetbol Infantil y Juvenil 2013,
que se efectu en Tijuana, Baja
California.
En el Campeonato Mundial
Juvenil de Raquetbol, en Sucre,
Bolivia, tambin vieron accin
los juarenses Joel Preciado
y Ximena Gonzlez pero se
quedaron fuera del cuadro de
medallas.
La competencia en Suda-
mrica marc la ltima de la
temporada para las hermanas
Gonzlez Rodrguez, mientras
que Preciado tuvo su primera
competencia internacional y
Grin regresar a Ciudad Jurez
con dos metales plateados.
JUANCARLOSSOBERANES
Las posibilidades de que Lluvia
Anglica Meja Salinas conquis-
te una presea para las Liebres
del ITCJ se mantienen, al su-
perar ayer en su cuarta partida
de ajedrez a Guadalupe Burgos,
dentro del LVII Evento Nacional
Deportivo Intertecnolgicos en
Puebla.
Con la victoria, Lluvia lleg
a cuatros puntos y es lder de la
competicin, con dos vueltas
ms por disputarse, una por da
hasta el lunes.
Hoy desaar a Mariana Vil-
larreal Puente, de Tijuana, que
viene de vencer a frica Rodr-
guez, de San Juan del Ro.
Meja Salinas, en el evento
nacional, espera obtener un gran
resultado, para ver coronados to-
dos sus esfuerzos que ha tenido
a lo largo de su carrera practican-
do el llamado deporte ciencia.
Lluvia ha representado a
los Orejudos en competiciones
nacionales, y sta podra ser su
ltima parada en este tipo de
eventos.
Espero ya retirarme, por lo
grande, y dedicarme a lo que es
mi carrera y a la escuela, enton-
ces, esperemos que este nacional
sea el ltimo, pero uno nunca
sabe, dijo Lluvia.
Por su parte, Fabiola Co-
varrubias tambin del Instituto
Tecnolgico de Ciudad Jurez,
termin en el quinto lugar en los
5 mil metros caminata.
La fronteriza registr un
tiempo de 29:44.07 minutos, en
la prueba que fue conquistada
por Blanca Torres, de Durango,
con un crono de 26:17.24.
David Aranda en los 100
metros dorso concluy en el
sitio 14 con un crono de 1:15.8
minutos.
Un da antes, Aranda en
los 100 metros mariposa ter-
min noveno con un registro de
1:08.62 minutos.
JUANCARLOSSOBERANES
Con la ilusin y conanza de
sellar el boleto a la Copa del
Mundo de Futbol Femenil Sub-
17 de Costa Rica, viajaron ayer
hacia Montego Bay, Jamaica, las
20 integrantes de la Seleccin
Mexicana donde est incluida la
fronteriza Emily Sofa Alvarado
Natividad para el premundial de
la Concacaf.
La eliminatoria de la zona se
efectuar del 30 de octubre al 9
de noviembre prximo.
La guardameta nacida en El
Paso, Texas, manifest que el Tri
tiene muchas posibilidades para
calicar al magno evento.
Vamos bien, hemos traba-
jado muy duro y creo que pode-
mos conseguir el boleto al Mun-
dial de Costa Rica. Tenemos
muchas posibilidades, le pode-
mos ganar a Hait, El Salvador,
aunque la competencia est dura
y ser un nivel alto, dijo
El Tri, integrado en el grupo
A del premundial, debutar el
prximo mircoles 30 ante Hai-
t, luego jugar ante El Salvador
el viernes 1 y cerrar la primera
fase contra las antrionas Jamai-
ca, en busca de nalizar en uno
de los dos primeros sitios de su
escuadrn.
Y ah esperar al rival de semi-
nales, que se espera sea Estados
Unidos o Canad, para en esa
ronda buscar el boleto para el
Mundial de Costa Rica 2014.
Alvarado Natividad, en pa-
sados meses antes de viajar a la
capital del pas, comparti sus
experiencias y ancdotas que ha
vivido con la Seleccin Mexica-
na; en sus ltimas concentracio-
nes lo hizo con futbolistas de la
Escuela Futbol Pumas Odeyes.
Con base a trabajo todo se
puede lograr , dijo en breve.
Ocho representativos na-
cionales de la regin, que sern
divididos en dos grupos de cua-
tro equipos cada uno, buscarn
quedarse con alguno de los dos
boletos para la cuarta edicin de
la mxima esta del balompi de
esta categora y gnero del prxi-
mo ao.
Despus habl de su sueo,
el cual es exhibir ms adelante
su talento con un equipo profe-
sional.
Me gustara jugar algn da
profesionalmente con un equi-
po, mencion.
Desde muy nia le comenz
la inquietud de patear un baln.
Mi padre me meti de lleno
al futbol, despus me comenz a
entrenar, s que trabajando fuer-
te puedo lograr grandes cosas,
puntualiz.
JUANCARLOSSOBERANES
El raquetbolista Leopoldo Polo
Gutirrez y la pentatleta Tamara
Vega son los primeros dos atletas
juarenses que mandaron a las o-
cinas de la Direccin General del
Deporte su currculum para com-
petir por el Premio del Deportista
del Ao 2013 en Ciudad Jurez el
14 de noviembre.
Dentro de los logros recien-
tes de Gutirrez Sotres est que
conquist la medalla de oro en
los Juegos Mundiales que se efec-
tuaron en Cali, Colombia.
En la nal masculina Guti-
rrez gan a su compatriota Gil-
berto Meja y demostr la hege-
mona de este pas, por su parte la
fronteriza Tamara Vega durante
este semestre conquist la presea
de oro en el Mundial Juvenil en
Hungra 2013 en la modalidad
por equipos, mencion que re-
presentar a Mxico a nivel mun-
dial la tiene contenta para seguir
con la preparacin rumbo al ciclo
olmpico de Ro de Janeiro 2016.
No puedo decir en qu lu-
gar voy a terminar, pero s estoy
segura de que luchar con garra
para buscar un buen resultado,
apunt la ex olmpica en Londres
2012.
El clavadista Eduardo Castro
Silva es el actual Deportista del
Ao en Ciudad Jurez, en la pa-
sada Olimpiada Nacional Infantil
y Juvenil haciendo dupla con su
hermano Mauro conquistaron la
presea de bronce.
Los requisitos para ser can-
didato o candidata, debe ser
mexicana o mexicano por na-
cimiento o por naturalizacin
(anexar copia).
Adems de ser partcipe del
deporte federado en nuestro
pas, haber contribuido en el
periodo de noviembre del 2012
a octubre del 2013 con su acti-
vidad y desempeo, acrecentar
con sus logros la proyeccin
deportiva del municipio de Ju-
rez a nivel estatal, regional y/o
nacional, Campeonatos Nacio-
nales, Juegos Centroamericanos
y del Caribe, Panamericanos,
Campeonatos Mundiales de la
especialidad, avalados por las
Federaciones Nacionales e Inter-
nacionales.
Se recibirn currculums y
formatos hasta el 8 de noviem-
bre a las 15:00 horas, en las o-
cinas de la Direccin General
del Deporte.
Adems de la terna de De-
portista del Ao, se seleccionar
a Deportista Profesional, Equipo
Amateur, Equipo Profesional,
Promotor Deportivo Amateur,
Promotor Deportivo Profesio-
nal, Maestro de Educacin Fsica
(Clase Directa a Grupo), Atleta
Adaptado (Silla de Ruedas) y
Atleta Especial (Capacidad Inte-
lectual Diferente).
Mientras que en la convoca-
toria de eleccin tambin se ele-
gir al mejor cronista, reportero,
camargrafo y fotgrafo.
Recibe DGD primeros
expedientes a Deportista del Ao
A cumplir
un sueo
Emily Sofa Alvarado.
Se mantiene Lluvia en la pelea
Brillan juarenses en Mundial de raquetbol
Lluvia Meja.
Luca (derecha) se colg la medalla de plata.
La Tribu Universitaria
recibe a las guilas
Reales.
JUANCARLOSSOBERANES
Los Indios de la UACJ vuel-
ven al Estadio Olmpico
Benito Jurez con la ilu-
sin de ganar para mante-
ner vivas sus esperanzas de
calicar a la Liguilla en el
Torneo Apertura 2013 de
la Segunda Divisin.
En partido correspon-
diente a la jornada 12 los di-
rigidos por Joaqun Mendo-
za desaarn al medioda a la
oncena de las guilas Reales
de Zacatecas.
La Tribu Universitaria en
su anterior presentacin per-
di en suelo enemigo ante el
Club Deportivo de los Altos
por marcador de 2-0, las ano-
taciones fueron obra de Jor-
ge Armando Mora Guzmn
y Oswaldo Rojas Rivera.
Tras el revs la represen-
tacin indgena se alej de
los puestos de calicacin,
ya que actualmente se ubican
en el sitio 11 del grupo 1.
Los universitarios han
ganado cuatro encuentros,
adems contabilizan dos
empates, y tienen cinco des-
calabros para totalizar 14
unidades.
Los dirigidos por Joa-
qun La Gera Mendoza
tienen 14 goles a favor por la
misma cantidad en una con-
tra para una diferencia de -0.
Su rival en turno de los
fronterizos las guilas Rea-
les de Zacatecas se estable-
cen en el octavo lugar con la
posibilidad de an calicar a
fases nales de campeonato.
El cuadro zacatecano es
dirigido por dgar Martn
Macas Nava que se presen-
tarn en la gama del Coloso
de El Chamizal con una vic-
toria de 1-0 ante los Bravos
de Nuevo Laredo en su ms
reciente compromiso del
certamen en el Estadio Fran-
cisco Villa.
Los fronterizos enfren-
tarn al cuadro emplumado
con la motivacin de que en
su ltimo partido que tuvie-
ron como antriones golea-
ron a los Correcaminos de
la Universidad Autnoma de
Tamaulipas por marcador de
4-0.
El cuerpo tcnico de
los aborgenes est inte-
grado por Joaqun Ge-
ra Mendoza y Jorge Villa
ante el Club Deportivo de
los Altos alinearon a Alan
Said Snchez, mientras
que el aparato defensivo
estuvo conformado por
dgar Miguel Casillas,
Paulo Guillermo Pelayo
Gmez y Jaime Ivn Tapa-
ta Garca.
VS
Indios Zacatecas
Estadio: Benito Jurez
12:00hrs.
JUEGO HOY
Recibe la UACJ a guilas Reales
de Zacatecas en partido
correspondiente a la jornada 12
de la Segunda Divisin
DOMINGO 27 DE OCTUBRE DE 2013
!"#$%&"'"% '(%()*+,'" -"&(- +%)*-" &*.+ /+.)+
Ofrecen Sasha, Benny y rik emotivo concierto
!
"
#
"
$
%
&
'
(
)
(
*
%
&
+
MARISOL RODRGUEZ
Con su voz, carisma e inigualable
talento, Sasha, Benny y rik llevaron
a miles de fronterizos a un viaje
musical nostlgico, alegre y enrgi-
co, la noche del pasado viernes
como parte de su gira Primera Fila.
A las 8:50 de la noche se apaga-
ron las luces del Coliseo de El Paso,
de fondo se escuchaban en una
especie de radio estractos de sus
clsicos, mismos que provocaron
una gran euforia entre todas las
generaciones ah congregadas.
Minutos ms tarde, el tro mexi-
cano apareci e inici el concierto
con Tonto corazn y Cuando
mueres por alguien, xitos que
pusieron de pie al pblico.
Cinco msicos, una corista y un
escenario sencillo con una panor-
mica pantalla LED de fondo, fueron
el complemento de sus voces en
esta tercera fecha por Estados
Unidos.
VER: BRINDAN... /6D
Un viaje musical
nostlgico, alegre y
enrgico, vivieron
los fronterizos la
noche del viernes
como parte de su
gira Primera Fila
ESTILO
Cmo educar a un
nio malcriado
hacia tu bienestar
AGENCIAS
Ningn padre desea un hijo quejumbroso o llo-
rn, pero si queremos evitarles sufrimientos,
queremos darles ventajas en la vida y aminorar
los baches del camino. Lamentablemente,
nuestros apasionados intentos de allanar el
camino pueden dar como resultado nios mal-
criados y odiosos.
Aqu seis maneras sencillas de crear nios
malcriados:
1.-NUNCA LES DIGAS QUE ESTN EQUI-
VOCADOS: Un error comn entre los padres
amorosos y condescendientes es creer que
sus hijos son perfectos y rechazar las opiniones
contrarias, ya sean de amigos, maestros o cual-
quier otro adulto, antes prefieren culpar a los
dems.
2.-SOBORNARLOS: Es una de las acciones
ms comunes, darles algo a cambio de seguir
una orden, y luego nos preguntamos por qu
cuando pides algo sencillo responden qu me
vas a dar a cambio?
VER: NO MS NIOS... /7D
AGENCIAS
Dicen por ah que nadie sabe qu tan incmo-
da es su vida hasta que conoce algo mejor; nada
ms cierto. Siempre es importante ver cmo te
encuentras hoy para saber si ests en armona.
Si de repente padeces insomnio, te duele el
cuerpo o te irritas con facilidad por cualquier
cosa o no logras tus
metas en cuanto a tu
fsico o a tu desarro-
llo profesional o eco-
nmico, es momento
de volver a los bsi-
cos para reestablecer
el orden en tu vida.
Hazlo en 21 das o con 21 pasos suena
fcil? Todo depende de cmo avances y qu
tan honesta seas con lo que vas logrando.
Si tu hoy no te gusta, implementa estos
cambios a tu vida, notars tus logros!
1.-ESTABLECE TUS METAS.- Nadie llega a
nada si no sabe a dnde va o qu quiere.
VER: RESTABLECE... /8D
21 pasos
Si tu hoy no te
gusta, implementa
estos cambios
a tu vida, notars
tus logros!
HCTOR DAZ
Sin duda alguna, una de las tradicio-
nes ms importantes de nuestra cul-
tura mexicana es la realizacin de los
altares del Da de Muertos.
Por esta razn La Rodadora cele-
brar del 1 al 3 de noviembre su
Primer Concurso de Altares e invita a
los interesados a registrarse para par-
ticipar; la convocatoria estar abierta
hasta el 28 de octubre.
Podrn participar estudiantes de
cuarto, quinto y sexto ao de primaria,
as como de todos los niveles de secun-
daria. Con esto se busca fomentar y pre-
servar las tradiciones prehispnicas.
Para esto se debe de enviar al
correo electrnico convocatorias@
larodadora.org el nombre de la escue-
la, sus integrantes (de 5 a 7 personas),
grado y grupo, as como nombre
completo y datos de localizacin del
maestro responsable y personaje al
que se dedicar la ofrenda.
La inscripcin tiene un costo de
150 pesos y se realizar en las oficinas
de La Rodadora.
VER: EN BUSCA... /5D
!
"
#
"
$
%
,
-
.
/
/
0
%
1
.
/
2
3
'
0
2
MARISOL RODRGUEZ
El arte de la pintura y gastrono-
ma se fusionan este 29 de octu-
bre en la tercera edicin de Cena
y Arte en il Palazzo di Pane.
Una propuesta que rene 25
obras a base de leo sobre lienzo,
elaboradas por artistas locales
que comparten su pasin por el
color.
Ellos son: Mayra Jimnez,
Lizbeth Jimnez, Rosal ba
Herrera, Gerardo Cerros y Luis
Alberto Colomo.
La inauguracin se llevar a
cabo a las 20:00 horas en el res-
taurante y las obras permanece-
rn en exhibicin hasta el 15 de
diciembre.
Pionero en conjuntar estos
dos tipos de arte en un solo espa-
cio, Humberto Juregui, propieta-
rio del lugar, seala que este con-
cepto naci de su gusto por la
pintura.
Pinto desde los 7 aos, que-
ra un espacio para exponer mis
obras fue as como se fusionaron
los conceptos, agrega.
En la exposicin, los asisten-
tes podrn observar diversas pro-
puestas relacionadas a la figura
humana, la naturaleza y el univer-
so, entre otros temas.
Sobre este ltimo, presenta
sus cuadros Luis Alberto, estu-
diante de Artes Plsticas en
UTEP, quien dice que su talento
es algo nato que ha experimenta-
do desde los 6 aos.
VER: TALENTO
FRONTERIZO... /5D
!"#$%&
#'()*#$+,-
%
25 obras a base de leo sobre lienzo,
elaboradas por cinco artistas locales,
sern parte de la tercera edicin de
Cena y Arte en il Palazzo di Pane a
realizarse este martes 29 de octubre
Convoca La Rodadora
a su concurso de altares
Todo listo para Don Juan X Tenorio
HCTOR DAZ
Mejor que nunca llega este ao la
tradicional puesta en escena del
Club Activo 20-30 de Ciudad
Jurez titulada Don Juan X
Tenorio.
Esta quincuagsima cuarta
temporada se llevar a cabo en el
Auditorio Cvico Benito Jurez
con funciones el prximo viernes
a las 8:00 de la noche, y sbado y
domingo a las 5:00 y 8:00 p.m.
En rueda de prensa represen-
tantes del club ofrecieron los por-
menores de la obra que contar
con 13 actores, todos integrantes
de la asociacin.
Present es est uv i eron
Oliverio Fernndez, director
artstico del proyecto, Mario
Campos y Rubn Teruel, presi-
dente y secretario de Club Activo
20-30, respectivamente.
Fernndez, director artstico,
coment que esta versin inte-
grar todos aquellos sucesos que
han acontecido en nuestra locali-
dad, en el pas y en el mundo.
Se trata de traerlo a colacin,
eventos locales, nacionales e
internacionales de diferentes
mbitos, sociales, deportivos,
culturales, educativos, y ms;
todos enfocados a llevar una sana
diversin a la comunidad de
Ciudad Jurez y El Paso.
VER: PARA
DIVERTIRSE... /5D
4'0/).%50%'*%.67*8
!
"
#
"
$
%
9
.
:
;
%
<
*
=
.
7
*
&7>(:>*:%=.:>7*/5.%
*'?+/*:%50%:+:%.67*:8
Gente
AGENCIAS
Los ngeles.- Han pasado ms
de 10 aos del estreno de Da
de la Independencia y luego de
infinidad de rumores, todo
parece indicar que la secuela
ser una realidad, la cual podra
titularse ID Forever. Sin embar-
go una de las principales incg-
nitas del proyecto es el regreso
de Will Smith como el Capitn
Steven Hiller, pues inicialmen-
te se dijo que el actor era dema-
siado costoso para el proyecto,
pero al poco tiempo el propio
Will Smith se mostr interesa-
do en participar.
Para no retrasar ms el pro-
yecto, el director Roland
Emmerich revel a Indiewire
que cuenta con dos guiones:
uno que incluye a Will Smith y
otro sin l. En cuanto a los
avances, el director asegur que
se ve bien.
Omitiendo el caso de
Smith, se especula que varios
miembros del elenco original
estarn de regreso en ID
Forever, destacando al confir-
mado Jeff Goldblum.
AGENCIAS
Los ngeles.- Les gust el peculiar giro para el perso-
naje de El Mandarn en Iron Man 3? Quizs Marvel
Studios est planeando darle el lugar que merece en el
gusto de los fans y de acuerdo a los cmics, pues una
inesperada declaracin del actor que lo encarn ha
despertado sospechas.
Es un proyecto secreto de Marvel, respondi Sir Ben
Kingsley cuando el Belfast Telegraph lo cuestion sobre
futuras colaboraciones con la Casa de las Ideas. No se me
permite decirles nada ms, tendrn que esperar y ver.
Una posible razn tal como sucede con Harrison
Ford y Star Wars VII es que ambos actores se encuen-
tran en plena promocin de El juego de Ender (Enders
Game), pero adems, sabemos que el regreso de Kingsley
a Marvel difcilmente implicara un personaje diferente al
que ya encarn.
Poco despus, la fuente consult con Kevin Feige
sobre esta declaracin, pero se neg a detallar sobre este
rumor.Veremos al verdadero Mandarn en accin en un
futuro filme de Marvel, o al alcohlico vagabundo Trevor
Slattery de Iron Man 3? Lo veremos en Iron Man 4, o en
una futura pelcula de Avengers?
EL UNIVERSAL
Mxico.- Memorable el captulo en
el que tiene un trrido romance por
correspondenci a con Bar t
Simpson. Tambin inolvidable la
escena en la que el mismo Bart la
encuentra besndose con el direc-
tor Seymour Skiiner en el almacn.
La maestra de cuarto de prima-
ria en Spingfield, Edna Krabbapel,
fue uno de los personajes ms ci-
dos de Los Simpson. El viernes por
la noche, la actriz que le dio voz,
Marcia Wallace, falleci a los 70
aos por cncer de mama.
Por respeto a su trabajo durante
las 23 temporadas que lleva la cari-
catura, el productor ejecutivo Al
Jean anunci ayer viernes que la
profesora, una fumadora sin ambi-
ciones, ser retirada de la serie.
Me qued tremendamente
triste luego de enterarme de la
muerte de la brillante y graciosa
Marcia Wallace. Ella era amada por
todo Los Simpsons y por eso trata-
remos de retirar su irremplazable
personaje, dijo Jean.
Adems de Edna Krabapple, la
carrera de Wallace fue reconocida
por haber estelarizado comedias de
televisin como The Bob Newhart
Show (en el que estuvo seis aos)
ALF y Murphy Brown. Tambin
hizo teatro con Los monlogos de
la vagina, en Nueva York.
Su personaje de maestra de
43 aos que una y otra vez fracasa
en el amor le vali ganar el pre-
mio Emmy a mejor doblaje de
voz en 1992.
AGENCIAS
Los ngeles.- Lance Armstrong es uno
de los deportistas ms reconocidos de
todos los tiempos, cuyos logros se vieron
envueltos en polmica luego de que
acept la utilizacin de sustancias prohi-
bidas para mejorar su rendimiento. Por
ello, no nos extraa que la vida del ciclista
est lista para dar el salto a la pantalla
grande, en un filme an sin ttulo que
ser dirigido por Stephen Frears y prota-
gonizado por Ben Foster.StudioCanal y
Working Title han revelado la primera
imagen de Ben Foster como Lance
Armstrong, la cual les presentamos a
continuacin.
El biopic de Lance Armstrong cuen-
ta con un guin de John Hodge (En tran-
ce), inspirado en el libro Seven Deadly
Sins: My Pursuit of Lance Armstrong del
periodista deportivo David Walsh. La
cinta comenz su rodaje el 18 de octubre,
pero de momento no cuenta con fecha
de estreno. Qu opinan del biopic de
Lance Armstrong? Creen que Ben
Foster ser capaz de interpretar exitosa-
mente al polmico deportista?
PIERDEN SIMPSONS A
LA MAESTRA KRABBAPEL
Edna Krabbael.
A la espera de Da de
la Independencia 2
will Smith no
ha conirmado
su articiacin
en la elicula.
Volvera El Mandarn
en filme de Iron Man
Ben Kingsley.
Revelan imagen de Foster como Armstrong
Ben Foster actuando como Lance Armstrong.
NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 27 de octubre de 2013 / MAGAZINE-2
NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 27 de octubre de 2013 / MAGAZINE-3
Gente
AGENCIAS
Mxico.- El pasado jueves se
inaugur el nuevo proyecto de
moda Desfilia en la Expo
Guadalajara, donde Jaydy
Michel y Gonzalo Garca
Vivanco fueron los encargados
de prender la estrella que simbo-
liza el inicio de la casa del diseo
y la moda que abrir sus puertas
en la primavera del 2014.
Durante su participacin en
el evento la modelo tapata plati-
c sobre un mundo que le apa-
siona: la moda, de la cual se refi-
ri como arte y apunt que nada
tiene que ver con la frivolidad.
Para m la moda es una
forma de arte. Creo que es muy
importante en nuestra cultura
porque representa la personali-
dad de cada pas, y agreg que
te guste la moda no quiere decir
que seas superficial.
Jaydy est consciente que el
mundo de la moda es absorben-
te pero lo que la mantiene en
equilibrio es su familia.
Para vivir en este mundo
hay que ver las cosas desde el
otro lado, trato de estar mucho
tiempo con mi gente, con mi
familia, enfocarme realmente en
las cosas que vale la pena, apun-
t la esposa de Rafa Mrquez.
La tambin jueza de Mxico
Next Top Model luci impeca-
ble durante el evento al que tam-
bin asistieron ms de 200 invi-
tados. Jaydy agradeci ser parte
de los proyectos de moda que se
hace en su ciudad natal.
Siempre es grato estar en
cosas que inician y arrancan.
Expo Guadalajara es un lugar
que me vio nacer estamos cre-
ciendo en el mbito de la moda,
asegur.
Por su parte Gonzalo Garca
Vivanco enalteci la belleza de
las tapatas y el gran foro que es
ahora Jalisco.
Guadalajara tiene mujeres
muy bellas y qu bueno que
tenga un lugar de moda perma-
nente... ya tiene la feria del libro,
slo faltaba esto, afirm el actor.
Confieza Affleck
que quiso dejar
Batman
AGENCIAS
Los ngeles.- La eleccin de
Ben Affleck como el hombre
murcilago en Batman vs.
Superman ha dado mucho de
qu hablar entre los aficionados
del murcilago: algunos creen
que el histrin no tiene lo nece-
sario para encarnar al hroe,
pero otros confan ciegamente
en el dos veces ganador del
Oscar.
Affleck ha explicado en
numerosas ocasiones las razones
por las que acept participar en
la secuela de El Hombre de
Acero, pero sus revelaciones
siguen dando de qu hablar
entre los aficionados. Prueba de
ello es su reciente entrevista con
411Mania, en donde revel que
estuvo a punto de rechazar la
oportunidad.
En un inicio estaba renuen-
te porque senta que no encajaba
con el molde tradicional, pero
luego de que Zack (Snyder) me
mostr el concepto y que sera
diferente a las grandes pelculas
que Chris (Nolan) y Christan
(Bale) hicieron pero mantenien-
do la tradicin, me emocion.
Hacer algo diferente y nuevo
siempre es arriesgado y parte de
la emocin y el riesgo es que al
principio se enfrenta con las
expectativas. La verdad es, la
pelcula y su ejecucin depende
de todos los actores y confo en
la visin de Zack.
AGENCIAS
Los ngeles.- El galn de
Hollywood pase en Londres
con una morena desconocida.
George Clooney siempre
parece tener un as bajo la manga.
Es uno de los hombres ms
apuestos de Hollywood, es
millonario, es un reconocido y
multipremiado actor, director y
productor de cine, siempre se
muestra amable y encantador,
luce los mejores trajes y vesti-
mentas, posee propiedades en
las mejores ciudades del
mundo, sus amigos son los ms
famosos e interesantes del
showbiz, tiene una larga carrera
en sus espaldas.
Clooney disfrut de una
noche en la ciudad de Londres
juntos a una misteriosa mujer.
La estrella de 52 aos estuvo
acompaado de una amiga? y
fueron fotografiados dejando
un bar local.
En una de las fotos, ambos
aparecen sonriendo en la parte
trasera de un coche antes de
irse. Los dos parecieron estar
de buenos nimos.
En otra imagen, ella camina
luciendo un hermoso vestido
rojo, un saco encima de los
hombros y unos aros enormes.
Mientras tanto, el ganador de
un Oscar llevaba puestos panta-
lones negros de vestir, un saco
elegante sport y una camisa azul.
No se sabe quin es la
amiga ni el estatus de la relacin
pero lo que s podemos decir es
que sea lo que sea, es la mujer
ms afortunada del planeta.
AGENCIAS
Los Angeles. Kanye y Kim ue
ron catados a su llegada a
una cena de beneicencia en
Beverly hills de la undacin
ro Arica 0ream or Future.
Tomados de la mano y nota
blemente elices, se hicieron
resentes en el evento alrede
dor de las ocho de la noche, y a
artir de entonces no dejaron
de ser otograiados or los
aara//i que se encontraban
alrededor del lugar.
Kim luci un vestido color
hueso draeado en la alda, de
cuello alto y con una abertura a la
altura del abdomen, lo que acen
tuaba su rominente busto. Y
mas que su look, que siemre
da de que hablar, Kim se veia
radiante, levantando su mano
i/quierda en el que relucia su
costoso anillo de comromiso.
For su arte y como es
costumbre, Kanye west visti
enteramente de negro, con una
layera estamada y una cade
na dorada con diamantes
como nico accesorio. Y a
esar de que ocas veces lo
vemos sonreir en las otogra
ias, en esta ocasin odia
notarse en el cantante un sem
blante distinto.
Kim se veia orgullosa de
resumir su igura y su hermoso
anillo de comromiso", dijo una
uente de bS Maga/ine. Ella
arecia estar de muy buen
humor", agreg. Y es que su
novio invirti su creatividad y
claro, sus millones ara hacerle
una rouesta de matrimonio
inolvidable en la semana de su
cumleanos nmero 88.
Se uede ver lo enamo
rados que estan uno del otro,
arecen ser una gran areja",
asegur otra uente.
AGENCIAS
Los Angeles. E! hews udo con
irmar que Luke Crimes es el ele
gido ara interretar a Elliot, el
hermano de Christian Crey en la
eserada elicula que llevara al
cine a la novela ertica Cincuenta
sombras de Crey.
El actor de 2O anos es conocido
or aarecer en True Blood como el
interes amoroso de 0eborah Ann woll
en la serie de hB0.
La emocionante noticia llega
un dia desues de que se anun
ciara que Jamie 0ornan sera
quien interrete a Christian, luego
de que Charlie hunnam se bajara
del royecto.
E.L. James ue la rimera en
decirlo oicialmente a traves de
Twitter. Frearen sus garras,
damas.. huestro hombre lleg.
#EquioCincuenta @Jamie0ornan1".
El irlandes de 81 anos estaba
entre los avoritos a hacerse con el
rotagnico. Tuvo una buena lectura
de guin rente a los roductores",
una uente le cont en exclusiva a E!
hews una semana atras.
AGENCIAS
Los ngeles.- El productor
musical Quincy Jones ha
demandado a los gestores del
patrimonio de Michael
Jackson por los derechos de
autor que le deben por ser el
autor de algunos de los xitos
del fallecido cantante.
Segn recoge la prensa
estadounidense, la demanda
presentada por Jones, reclama
110 millones de dlares a los
herederos del rey del pop en
compensacin por los daos
sufridos.
El texto de la demanda
aade, segn medios estado-
unidenses, que los encargados
de este patrimonio modifica-
ron parte de la msica que
Jones produjo para Jackson,
privndolo as del pago de
derechos de autor y otras
ganancias.
Jones acusa tambin a los
gestores del patrimonio de
Jackson y a la discogrfica
Sony de romper un acuerdo
que le otorgaba los derechos
para remezclar grabaciones
originales de Jackson.
El que produjera tam-
bin algunos de los grandes
xitos del fallecido cantante,
como Of f the wal l y
Thriller, incluye en la
demanda que un juez ordena
que los encargados del patri-
monio entreguen un recuen-
to completo de sus ganan-
cias para determinar cunto
se le debe.
AGENCIAS
Mxico.- Rihanna comparti en las redes sociales
una serie de fotografas mientras disfrutaba del sol
en Grecia.
La cantante public imgenes en Instagram en las
que luce un bikini negro sexy.
De acuerdo con infobae, la barbadense est llevan-
do a cabo su gira Diamonds World Tour y en cada
lugar al que llega se saca fotos sensuales y las comparte
con sus seguidores.
Arremete contra
Katie Holmes
AGENCIAS
Los Angeles. La actri/ Tori Selling
acusa a Katie holmes en su nuevo
libro ho todo se vale, de no oder
cantar y ser un robot de lastico".
Selling y holmes se conocieron
hace algunos anos atras, cuando
Kate estaba grabando 0owsons
Creek y Tori an ormaba arte del
elenco de Beverly hills OO21O.
0esues de varios anos Tori
estaba eserando reunirse con su
entrenador de vo/ Eric vetro ara su
nueva elicula.
Cuando me sente a eserar aue
ra de la sala de msica, escuche del
otro lado de la habitacin que habia una
actri/ con un roesor de msica.
Cantaba horriblemente desainado...
eso me hi/o sentir mejor. Le oi decir
adis y luego la actri/ que sali de la
habitacin, ue Katie holmes".
0e acuerdo con Radaronline,
Tori escribi que al salir del saln de
msica la ex de Tom Cruise no se
detuvo a saludar. Yo no se si debia
mos abra/arnos o estrechar la mano.
Fero la senal de ella estaba clara. hi
siquiera se acerc, al instante me
use nerviosa. Tenemos claro que
no ibamos a onernos al dia de los
ltimos die/ anos y desde luego que
no ibamos a hablar de su marido".
Asi que en ve/ de eso elicit a
holmes or su hija, Suri, y le dijo que
tenia dos hijas.
A lo que Katie le contest que no
sabia, asi que Tori se molest y le dijo.
Bueno se que estas ocuada, ero
estas en el ojo del blico, no me digas
que no sigues los eridicos, no me
digas que no sabes nada acerca de
otras celebridades y sus hijos".
AGENCIAS
Los ngeles.- Kelly Clarkson
se cas con su representante
musical Brandon Blackstock.
La cantante pop tuite una
fotografa el lunes con su vesti-
do de novia junto a Blackstock.
Soy oficialmente la seora
Blackstock, escribi.
Clarkson dijo que dio el s
el domingo en Blackberry
Farms en Walland, Tenes,
fuera de Knoxville.
Un representante de la
cantante no respondi de
inmediato a un correo elec-
trnico que se le envi para
conocer ms detalles sobre
la boda.
Clarkson fue la primera
ganadora de American Idol y
ha lanzado cinco lbumes, ade-
ms de interpretar mltiples
xitos pop. Ha sido galardona-
da con tres premios Grammy.
Blackstock tambin es
representante del astro country
Blake Shelton.
La pareja ha tenido una
relacin romntica desde hace
dos aos y se comprometieron
el ao pasado.
LA MODA NO ES
SUPERFICIAL: JAYDY MICHEL
Para m es una forma de arte, creo que es muy
importante en nuestra cultura porque representa la
personalidad de cada pas agreg la modelo
Clooney y su amiga vistos en Londres.
Captan a Clooney con mujer misteriosa
Kelly
Clarkson y
Brandon
Blackstock.
Contrae matrimonio con su manager
Rihanna.
Se luce Rihanna!
Luke Crimes aarece en la serie
True Blood.
Se integra a 50 Sombras de Grey
Ben
Aleck.
0uincy
Jones.
Demanda Quincy Jones
a herederos de Jackson
Kim Kardashian y Kanye west.
Presumen su amor en Beverly Hills
Tori
Selling.
NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 27 de octubre de 2013 / MAGAZINE-4
Gente
AGENCIAS
Mxico.- Pareca que todo
iba viento en popa en la
relacin de Dulce Mara y
su novio, Luis Rodrigo
Reyes, ejecutivo de una
importante empresa de
telecomunicaciones, con
quien comenz a salir en
noviembre de 2011.
Sin embargo, se pudo
confirmar que la pareja deci-
di terminar su relacin, aun-
que no se sabe si ser de
manera definitiva. Y es que
no es la primera vez que la
cantante y actriz (que regres
a las telenovelas con una par-
ticipacin en especial en
Mentir para vivir) y su novio
hasta hace poco dan una
pausa a su relacin.
En junio del ao pasado,
Dulce Mara confesaba a la
televisora del Ajusco su rup-
tura con Luis Rodrigo tras
haberse mudado a Los
ngeles, pero despus reto-
maron su romance.
De momento, y a la espe-
ra de que pase el tiempo, que
es quien dice la ltima pala-
bra, la ex Rebelde no para ni
un momento por el prximo
lanzamiento de su nuevo
lbum, Sin Fronteras, del que
ya se escucha en la radio el
sencillo Lgrimas, a dueto
con Jul i n l varez .
Asimismo, espera ilusionada
el estreno de la cinta Quiero
ser fiel (que originalmente se
titulaba No dejen caer a
Alberto en tentacin), en la
que participa al lado de
Velentino Lans.
Por si fuera poco, el pro-
ductor Pedro Damin asegu-
r en fechas recientes que,
tras varios aos de haberse
desintegrado, el grupo RBD
podra tener un reencuentro
en 2014, con miras a una
posible presentacin durante
el Mundial de Futbol en
Brasil, donde son grandes
dolos.
Vuelve a la soltera
AGENCIAS
Mxico.- El talentoso
comediante y productor,
Eugenio Derbez, asegur
que hay propuestas de
remake para la pelcula No
Se Aceptan Devoluciones,
en Francia e Inglaterra, una
propuesta que llevara al
cine mexicano a un nuevo
nivel.
Vend mi alma al dia-
blo con tal de que me pro-
mocionaran, dijo asimis-
mo Derbez en referencia a
los planes pendientes que
tiene con Televisa. El actor
seal que est en pie la
grabacin de La Familia
PLuche aunque no este
ao, y que Televisa lo est
comprendiendo.
Eugenio ha tenido
gran aceptacin de parte
del pblico nacional e
internacional.
AGENCIAS
Los ngeles.- La angelical
cantante Taylor Swift siem-
pre ha echado mano de sus
experiencias sentimentales y
desengaos amorosos para
nutrir sus canciones con
temas de su mbito ms nti-
mo, por lo que ya est prepa-
rando un nuevo trabajo dis-
cogrfico que, esta vez, se
centrar en revelar con todo
tipo de detalle la realidad
sobre su breve y meditico
noviazgo con el carismtico
Harry Styles.
La nica manera que
tengo de contar a mis segui-
dores la realidad de lo que
pas entre nosotros es a tra-
vs de mis canciones. Tengo
que hacerlo as, porque mi
msica es lo nico que me
permite sentir que tengo el
control de mi vida, explic la
intrprete al diario britnico
Daily Mail.
El hecho de que Taylor
Swift ya se haya desahogado
musicalmente con su pblico
en relacin a las decepciones
sentimentales vividas con el
actor Jake Gyllenhaal o el
msico John Mayer -actual
pareja de Katy Perry- ha pro-
vocado que su crculo de ami-
gos le haya aconsejado que
renuncie a su gusto por los
chicos malos para poder
encontrar a alguien con el
que pueda mantener una
relacin estable.
Creo que necesito cam-
biar. Mis amigos se burlan de
m porque me siento muy atra-
da por los chicos malos o rebel-
des. Reconozco que he pasado
por etapas como sta en algu-
nos momentos de mi vida.
Pero es muy importante que
me d cuenta de estos proble-
mas porque en realidad no
quiero acabar con este tipo de
personas. Afortunadamente
tengo amigos que me ayudan a
abrir los ojos ante lo que me
rodea, reflexion Taylor Swift.
La exitosa intrprete ya
se ha sumergido de lleno en
la tarea de verbalizar los senti-
mientos que le genera su
recuerdo de Harry Styles,
una labor que le lleva a pasar
buena parte de su da ence-
rrada en un estudio de graba-
cin en Nashville, la localidad
en la que creci.
Ahora es el momento de
pasar la mayora del tiempo
en el estudio y no parar de
escribir canciones. No hago
ms que pensar en metforas
y comparaciones que me ayu-
den a describir mi vida y mis
emociones, concluy.
AGENCIAS
Mxico.- Yandel habl
por primera vez acerca
de su separacin musi-
cal con Wisin y asegu-
r que no fueron los
celos profesionales los
causantes del distan-
ciamiento profesional
por parte de los lde-
res, sino por cmo se
manejaba la carrera del
dueto.
Segn se dio a
conocer, el cantante
dijo: Nosotros tene-
mos una relacin muy
bonita. El problema fue
en el equipo, me atreve-
ra a decir que fue el
manejo no estaba a
gusto. Ahora estoy con
mi nuevo equipo sper
feliz y contento.
Wisin y yo ya
somos una familia,
nosotros tenemos algo
muy grande formado
por el negocio, no
vamos a destruir nues-
tra relacin, ya sabemos
llevar esto. Hablamos,
compartimos, todo el
tiempo viajamos. Con
los aos que llevamos
nos acoplamos y sabe-
mos que esto es un
negocio y lo vamos a
disfrutar como cada
uno quiera en estos
momentos de nuestra
carrera.
En estos aos que
he pasado al lado de
Wisin he aprendido
mucho de la msica y
ahora quiero que la
gente conozca al verda-
dero Yandel. Voy a
seguir trabajando dur-
simo, yo soy un guerre-
ro musical, para m la
msica es mi vicio y lle-
gar hasta el final, hasta
que Dios quiera seguir
haciendo msica, muy
buena msica.
Habla Yandel sobre la
separacin de Wisin
AGENCIAS
Mxico.- Carlos Santana
est planeando un nuevo
lbum en colaboracin
con una serie de estrellas
latinas.
El gran guitarrista ha
probado el xito con sus
l bumes Shaman y
Supernatural, y ahora est
planeando otro lanza-
miento estelar lleno de
artistas latinoamericanos.
Corazn, que saldr a
la venta el prximo ao,
contar con la colabra-
cin de Gloria Estefan,
Pi tbul l , Juanes, Li l a
Downs y Luis Miguel, as
como una cancin de
Santana con su hi jo
Salvador.
Muchos de los invita-
dos en el lbum interpre-
tarn sus melodas con
Santana en un concierto
en Guadalajara, Mxico
el 14 de diciembre, que
tendr lugar una semana
despus de que el guita-
rrista sea homenajeado
por el Kennedy Center,
donde el presi dente
Barack Obama y la pri-
mera dama Mi chel l e
Obama reconozcan el
trabajo del mexicano y
otros msicos ms en la
36 ceremonia anual en
Washington D.C., el 7 de
diciembre.
AGENCIAS
Londres.- Harry Styles,
miembro del popular grupo
One Direction, podra tener
una dura competidora en la
escena musical dentro de
poco, pues su hermana,
Gemma, est planeando
lanzar su primer disco.
Aunque an no se con-
firma ningn detalle sobre
su debut, segn el diario
britnico Daily Star, la pro-
metedora intrprete de 23
aos ya tiene grabada una
maqueta que rpidamente
se ha convertido en tema
preferido de conversacin
entre las directioners.
Mientras que Gemma
ha guardado silencio sobre
sus futuros planes, Harry
revel en una ocasin el
gran inters de su hermana
por ciertas tendencias
musicales, en las cuales dijo
haber influido l mismo.
Tengo mucha msica
de mi hermana, que est
metida en todos estos tpi-
cos grupos (de msica
pop). Ha estado descargan-
do muchas canciones que
le he recomendado, confe-
saba el cantante al mismo
medio de comunicacin.
Esta faceta artstica de
la hermana mayor del voca-
lista de One Direction sale
a la luz poco despus de
conocerse su meritoria tra-
yectoria universitaria.
Recientemente, Gemma
Anne Styles finaliz sus
estudios en la prestigiosa
Universidad de Sheffield
(Reino Unido) con un
expediente acadmico
impecable, motivo por el
cual Harry le regal un
viaje a Estados Unidos con
todos los gastos pagados y
acceso exclusivo a los con-
ciertos de su banda.
Revela Taylor Swift
intimidades en nuevo disco
Prepara Santana dueto con Luis Miguel
Hermana de Styles prepara debut como cantante
!"#$%&
'()*(+
Harn remake de pelcula de Derbez en Europa
,-$%.(&/%&#(&0%#*$"#(&
12&3%&4$%05(.&
!%62#"$72.%-+
Da Paulina pistas sobre
su posible embarazo
AGENCIAS
Mxico.- Paulina Rubio revel que le gus-
tara tener ms hijos, alimentando as los
rumores acerca de que ya tiene varias
semanas encinta, y que est muy feliz con
su nueva pareja.
Paulina declar: Quiero tener una nia,
y hay quienes aseguran que ya tiene la certeza
de que el beb que espera es nia, y que por
eso lo dijo.
Sin embargo, todo esto son slo suposi-
ciones, ya que ella no ha confirmado ni su
romance con su pupilo de La Voz
Mxico, ni su embarazo. Dentro de los
prximos das se sabr si espera un beb,
pues comenzarn los shows en vivo del
programa The X Factor, del que Pau
forma parte del jurado.
Ser metrosexual ya
pas de moda: Torre
AGENCIAS
Mxico.- El actor Jos Mara Torre dijo que no
se cataloga como metrosexual porque eso ya
pas de moda, lo de ahora es estar sano fsica y
mentalmente, adems de lograr los objetivos
propios.
Si t ests sano y haces ejercicio, creme
que rindes mejor en tu chamba, yo hago
muchas cosas a la vez, pero si no hago ejercicio
me la paso mal, coment Torre.
El actor y empresario consider que es
fundamental estar sanos de mente llevar
todos los extremos no est bien; creo que el
deporte para m me tiene limpio en la
mente, me mantiene bien el cuerpo, duer-
mo mejor, la alimentacin es muy impor-
tante y de eso se trata, estamos en una cultu-
ra de prevencin y hay que estar un paso
adelante, afirm.
NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 27 de octubre de 2013 / MAGAZINE-5
Local
DE LA PORTADA
De sus obras coment, trato el
existencialismo y el hombre en
el universo, estoy en contra de
la idea de que estamos solos, mi
trabajo expone escenas de luga-
res que existen en el universo
que a lo mejor nunca vamos a
poder ver pero que sabemos
que existen.
Y aade, muestran esa idea
romntica, de imaginar cosas,
las estrellas, todos los cuerpos
celestes.
De la oportunidad de expo-
ner junto a otros cuatro artistas,
dice me gusta mucho que Jurez
empiece a tener este tipo de espa-
cios para difundir y exponer el
talento local porque creo que
hace mucha falta.
Por su parte, Mayra, quien
desde hace dos aos se ha dedi-
cado a mezclar colores para
darle un tono clido a los tra-
zos, exhibir obras relacionadas
a la naturaleza.
Una de mis favoritas se llama
Fusin, es un cuadro con tonos
grises, me gusta mucho porque
refleja como su nombre lo dice,
fusin, entre un hombre y una
mujer, se me hace muy romntico
pero tambin muy extico y a la
vez creativo, expresa.
Mayra ha tomado cursos
sobre Artes Plsticas en la
Universidad Autnoma de
Ciudad Jurez, donde tambin
ha exhibido su trabajo.
LA PINTURA ES
SU TERAPIA
Rosalba ha encontrado en la pin-
tura un hobby desde hace siete
aos.
Siempre tuve la inquietud
pero por las diferentes ocupacio-
nes no me haba puesto a dibuja
y pintar, hasta que tuve tiempo ya
me dediqu de lleno, comenta.
Hoy en da, lo ve como un
momento de relax cada vez que
toma el pincel, es el mejor
sedante, la mejor terapia, afirma.
Entre sus obras, destaca La
vida en rosa, titulada as por su
toque sentimental, en el lienzo se
observa un violn con unas copas
y unas flores que trasportan a una
noche romntica.
Otros de sus cuadros son una
marina y un otoo, elementos
que dice inspiran una profunda
tranquilidad.
TRANSMITEN SUS IDEAS
Lizbeth es otra de las exponen-
tes, apasionada de las artes, en las
que se inici con el piano, le
sigui el violn y ahora la pintura.
Me comenz el gusto por
unos compaeros que tengo
que estuvieron pintando, se me
hizo muy padre plasmar las
ideas, platica.
Sus obras van desde la llama-
da Tango que muestra una pareja
con una variacin de colores en
la que se relaciona cada parte del
cuerpo hasta una ms moderna
que conjunta una serie de anima-
les con plantas, una combinacin
entre el cielo y la tierra.
Por su parte, Gerardo com-
partir lienzos inspirados en la
naturaleza, frutos y algunos
paisajes.
Hablan de mi experiencia
personal por la pintura, es un
aprendizaje interno que quiero
compartir con la sociedad,
menciona.
Con tres aos y medio de
experiencia, a la fecha ha expues-
to en siete exposiciones de mane-
ra colectiva y una ms individual.
Mi gusto nace primero por
el dibujo, los colores, despus
entra en m la inquietud de ingre-
sar a un taller y me doy cuenta de
que la UACJ los oferta, ingreso y
a partir del 2010 empiezo con la
pintura de una manera un poco
profesional, comenta.
Por ltimo, invita al pblico a
que conozcan su trabajo y el de
sus colegas, asistan por el gusto
de conocer algo nuevo, acr-
quense a las artes, en especial a la
pintura.
HAGA PLANES
!"#$%Cena y Arte en il Fala//o di Fane
&"'()*$%Martes 2O de octubre
)+(),$%il Fala//o di Fane (aseo 0e
la victoria #415O BL1A, a un costado
de Microtel)
-*./$%8.OO .m.
!"#$%&%'($%#)*#%+
HCTOR DAZ
Este da, la secundaria ms terro-
rfica de la televisin, Monster
High, levantar el teln del teatro
Vctor Hugo Rascn Banda del
Centro Cultural Paso del Norte
para entretener a los chiquitines
juarenses.
Con funciones a la 1:00, 3:30
y 6:00 de la tarde se pretende
lograr que 800 nios de escasos
recursos puedan disfrutar tam-
bin de este espectculo.
Por ello el grupo Stage
Events invita a la comunidad a
participar en su proyecto Jurez
Suea donde por cada boleto
que usted adquiera, ellos invita-
rn a un pequeo a admirar la
primera de tres presentaciones.
El montaje trado directa-
mente de la Ciudad de Mxico
mostrar a Franki Stein,
Draculaura, Lagoona Blue, Cleo
de Nile, y a Clawdeen Wolf quie-
nes organizarn un concurso
para seleccionar a un equipo de
porristas y ganar un viaje a Playa
Oscura donde la gran moraleja
de la historia exaltar el valor de
la amistad.
De acuerdo con Mari
Carmen Vizcano, organizadora
del evento, existen muchos nios
en la localidad que desafortuna-
damente por la situacin econ-
mica de sus hogares, nunca han
tenido la oportunidad de acudir a
presenciar una obra teatral.
As, la agrupacin se ha dado
a la tarea de llevar un poco de
entretenimiento a estos infantes
y requiere de su apoyo para
lograrlo.
El costo de los boletos es de
120 pesos en el tercer nivel, 160
en el segundo, 200 pesos en
plana baja y palcos y 250 en VIP.
No deje de llevar a sus hijos;
anmelos para que acudan disfra-
zados y se diviertan con el entre-
tenido show mientras ayudan a
quienes lo necesitan.
NO SE LO PIERDA
!"#$%0bra Monster high
&"'()*$%0omingo 27 de octubre
)+(),$%Teatro victor hugo Rascn
Banda del Centro Cultural Faso del
horte
0"(&1*(,2$%1.OO, 8.8O y G.OO .m.
1(0*.3,2$%www.donboleton.com, y
en todas las sucursales de tiendas
Sounds.
Domingo de teatro con Monster High
Alistan velada de arte
Los artistas Mayra Jimnez, Lizbeth Jimnez, Rosalba Herrera, Gerardo Cerros
y Luis Alberto Colomo estarn presentes en la tercera edicin de Cena y Arte
en il Palazzo di Pane a realizarse este martes 29 de octubre
En busca de conservar
las tradiciones
DE LA PORTADA
El altar deber dedicarse a una figura pblica que
haya contribuido al bienestar infantil local, nacio-
nal o internacional.
Los puntos a evaluar sern la composicin, crea-
tividad y originalidad en
el diseo, as como la
explicacin de los cono-
cimientos del altar.
Los altares estarn
en exhibicin del 1 al 3
de noviembre, siendo
la premiacin el ltimo
da a las 4:00 de la
tarde.
El primer lugar
obtendr entradas al
museo y sala 3D para
todo el grupo escolar
del que forma parte el equipo ganador.
Para el segundo sitio habr entradas al museo
y sala 3D para los integrantes del equipo y el terce-
ro obtendr entradas al museo.
RECUERDE
!"#$%Frimer Concurso
de Altares
&"'()*$%0el 1 al 8
de noviembre
)+(),$%Museo La
Rodadora (Av. Teilo
Borunda #GG82, a un
costado del Farque Central,
colonia Jarudo del horte)
1(0*.3,2$%Al 257OOOO
y www.larodadora.org
Quiere Roselyn agrandar la familia
AGENCIA
Los ngeles.- Roselyn Snchez est con
ganas de agrandar la familia.
An con una apretada agenda de traba-
jo que incluye la grabacin de la serie
Devious Maids, propuestas de cine, una
serie en espaol y su labor con la Fundacin
Nios San Jorge en su natal Puerto Rico
la actriz logra hacerse tiempo para disfrutar
con su esposo Eric Winter y su hijta Sebella
Rose, nacida en enero de 2012.
Los tiempos que estamos juntos son
muy especiales, dice a People en Espaol la
actriz, quien estar celebrando su quinto
aniversario de bodas en noviembre, y quien
aora convertirse en madre por segunda
vez.
Me encantara darle un hermanito o
hermanita (a Sebella Rose), lo que Dios
quiera.
GENTE
DE LA PORTADA
Cabe destacar que el mon-
taje no maneja lenguaje alti-
sonante ni soez por lo cual
es apto para toda la familia.
El evento se realiza con
la finalidad de destinar lo
recabado en taquilla para
apoyar al jardn de nios
Tlloc, ubicado en la colo-
nia Ladrillera que con las
lluvias pasadas qued muy
afectado.
Club Activo 20-30 es
una organizacin que se
dedica a realizar labores
para ayudar a la niez juea-
rense desde hace ms de 60
aos.
No pierda la oportuni-
dad de rer sin parar con esta
divertida comedia y apoyar
esta noble causa.
La cooperacin solicita-
da es de 150 pesos por per-
sona. Los boletos los puede
adquirir en las taquillas del
teatro y en las sucursales de
tiendas Sounds.
AGNDELO
!"#$%0bra 0on Juan X Tenorio
&"'()*$%viernes 1, sabado 2 y domin
go 8 de noviembre
)+(),$%Auditorio Civico Benito Juare/
(gnacio Ramire/ #811, esq. con Jose
Borunda, Col. Fartido Romero)
Funciones. viernes 8.OO .m., sabado y
domingo 5.OO y 8.OO .m.
4*5,6*2$%0e venta en las taquillas del
teatro y en tiendas Sounds
)*(/617*$%15O esos, acceso general
1(0*.3,2$%
En www.activo2O8Ojuare/.com
Para divertirse y ayudar
Algunos ersonajes
de la obra.
F
0
T
0
.

C
a
r
l
o
s

0
r
t
i
/
El museo interactivo La Rodadora estara resentando
orendas dedicadas a varios ersonajes.
Elenco de la obra
anunciando el evento.
NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 27 de octubre de 2013 / MAGAZINE-6
Local
DIRECTORIO
!"#$%&' Sal Barrera B. (%!"#$%&')Marisol Martine/
!"#$%&'sauloeriodiconorte.com
(%!"#$%&)*&+,#(%' Carlos Molinar
VERTICAL
1. Especiedeardilla
americana.
5. HijodeIsaac.
9. Religiosa.
10. Tejidotransparente
deseda.
12. Prejonegativo.
14. Adjetivoposesivo.
15. Pronombre
personal.
16. Sur Amrica
(Abrev.).
17. HijodeJacob.
19. Inspiracin.
23. Arbol moringceo.
24. Azar, riesgo.
26. Ddiva.
27. PimientadelaIndia.
28. Smbolodel bario.
30. RodeItalia.
31. Municipiodel Brasil.
32. RodeEspaa.
33. Smbolodel
tantalio.
35. Divinidadegipcia.
36. Cimiento.
39. Contraccin.
41. Estrellaquesetorna
visiblepor el aumento
bruscodesubrillo.
45. YernodeMahoma.
46. Engaoso, men-
tiroso.
48. Afresis de
nacional.
49. Notamusical.
50. Ahora.
51. AnteMeridiano
(Abrev.).
53. Del verboser.
54. HijodeNo.
55. Dios pastoril.
57. CiudaddeItalia.
58. Vacunoquesobre-
pasaunao.
2. Cartadelabaraja.
3. Seal deauxilio.
4. VilladeEspaa.
5. CiudaddeIngla-
terra.
6. Adjetivoposesivo.
7. Contraccin.
8. Cabecitadel lino.
11. CiudaddelaRep-
blicaDominicana.
13. Afresis de
nacional.
16. Naturaleza,
esencia.
18. Preposicin.
20. Abreviaturade
usted.
21. Pesomolecular
deunasustanciaen
gramos.
22. Preposicin.
23. Smbolodel bario.
25. Eclesisticode
ordenes menores.
27. Librosagradode
los mahometanos.
29. Aqu.
30. Preposicin
inseparable.
34. Unidaddeintensi-
dadsonora.
36. Unodelos nom-
bres del rinoceronte.
37. Papagayogrande.
38. Armacin.
39. Del verbodar.
40. Notamusical.
42. Aumentativo.
43. Del verboir.
44. Ciudadde
Francia.
46. Reputacin.
47. Interjeccin.
50. Pjaroconirrostro
deChile.
52. Ocano.
54. Preposicin
inseparable.
56. Smbolodel sodio.
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
oLlega un borracho a la puerta
de un edicio y se para delante
de los timbres. Presiona el
primero y le responde una voz
femenina y l le pregunta.
Seora es usted casada?
Ella le responde que s lo es. El
borracho pregunta de nuevo.
Y su esposo est? Ella nueva-
mente contesta que s esta. El
borracho timbra en el siguiente
y pregunta lo mismo en otro y
otro hasta que hay una seora
que le contesta que es casada
pero que el marido no est. A
lo que el borracho le dice por
favor puede bajar a ver si soy
su marido?.
HUMOR
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
BEST
BLADE
BLANK
BRAWL
BRUISE
CHAMP
CHEER
CLAP
CLOSEGAME
COLD
CREASE
CROWD
CUT
DEFENSE
EAST
FACE
FORWARD
GAP
GEAR
GOALIE
GREAT
GUARD
HOLD
ICE
LEAD
LEAGUE
LINE
MASK
NET
OFFENSE
PADS
PENALTY
PLAY
POINT
PUCK
RISK
SCORER
SERIES
SHIELD
SHIN
SHOOT
SHOTS
SIDE
SKATE
SLIP
STICK
STYLE
TEAM
UNIFORM
WIN
WORK
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS HORSCOPOS
-&#!.
Buen momento ara el cora
/n la intensidad amatoria y
la sexualidad crecientes,
auguran horas de disrute y
elicidad en la comania del
ser amado.
$-/&%
Acciones astrales construc
tivas avoreceran el trabajo y
la roesin, y los negocios
vinculados con bienes rai
ces. La salud, muy buena.
*01#2#.
Algunos desencuentros en el
vinculo de la areja ueden
tener su origen en tu intensa
actividad las demandas
sociales o laborales odrian
hacer descuidar los tiemos
que dedicas a tus aectos.
(+2(!&
Los astros orecen buenas
ersectivas ara ganar dine
ro de manera raida y eecti
va, el criterio bien alicado
ayudara a acrecentar el cai
tal con iniciativas redituables.
3!%
Las armonias astrales grati
ican con buenos momentos
en el amor el caracter sera
eslendido, brindando horas
de lacer y seduccin, habra
romanticismo y asin.
4#&*%
habra ersectivas de aian
/ar el crecimiento econmi
co. ntenta alimentarte de
manera natural, y no tomar
medicamentos que no han
sido recetados or el medico.
3#5&-
huevos vinculos romanti
cos o gruos de conten
cin aectiva te ayudaran
a sentirte seguro, odras
exteriori/ar tus emocio
nes con naturalidad.
!.(%&6#72
Se imone el ingenio viva/
del signo en el mundo de los
negocios a in de asegurar
el triuno en las iniciativas,
deberas ser coherente y
constante.
.-*#$-&#%
Momentos criticos ara el
amor sera conveniente do
minar la alta de criterio ara
tratar los roblemas senti
mentales, y alicar sentido
comn a la hora de conciliar.
(-6&#(%&2#%
Fosibilidad de recibir ro
uestas laborales tentado
ras, or ejemlo del extran
jero. La sobreexigencia en el
trabajo uede llevarte a er
der vitalidad.
-(/-&#%
Algunos recelos iniciales en
novia/gos o vinculos recien
tes, odrian rerimir los de
seos de aertura con acien
cia venceras tu tendencia a la
indeendencia emocional.
6#.(#.
Las quejas no te serviran,
siemre se uede hacer algo
ara mejorar el estado de
animo. Jornada ausiciosa
ara tramites y asuntos
burocraticos. Buena salud.
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
F
0
T
0

A
l
i
c
i
a

A
u
BRINDAN TRES
DCADAS DE XITOS
DE LA PORTADA
Benny luci una camisa roja y panta-
ln azul; Sasha, una playera y falda
negra que hacan contraste con su
chamarra y botas doradas; mientras
que, rik visti una playera blanca,
saco gris, jeans y un sombrero.
Muy buenas noches, qu onda!,
buenas noches El Paso, buenas
noches Ciudad Jurez, es un privilegio
para nosotros estar aqu con ustedes,
expres Benny.
Y continuaron con una mezcla
entre pasado y presente con No me
extraa nada, Slo t, Sers el
aire y Cada beso.
Para despus dar paso a un emoti-
vo homenaje a Soda Estereo con un
popurr que incluy Persiana ameri-
cana, Juegos de seduccin, Cuando
pase el temblor y Msica ligera,
esta ltima de las ms coreadas.
Del momento rockero de la
noche pasaron al ms movido con el
Baile del sapo, tema que puso a bai-
lar a todo el recinto como cuando eran
parte de Timbiriche; mientras que en
la pantalla se proyectaba un video de
los tres cantantes haciendo la coreo-
grafa de la letra.
Durante la velada tambin dedi-
caron una cancin a su padrino Miguel
Bos, esto es para ti papito, coment
Benny al interpretar Morir de amor.
Tu voz, Rueda en mi mente,
Cielo, Te bes y Llueve luz, dieron
un toque romntico al concierto.
Enseguida, hubo una pausa en la
que rik present a los msicos y
continuaron con Si no es ahora,
Como hemos cambi ado y
Princesa tibetana.
Con El amor despus del amor,
de Fito Pez, se despidieron por prime-
ra vez a las 10:20 de la noche.
Los chiflidos y gritos del pblico los
hicieron volver con Como te extrao,
Con todos menos conmigo y Dame
amor.
A las 10:40 de la noche finaliz el
concierto que llev a los asistentes a
un viaje musical por ms de tres dca-
das de xitos.
El Baile del sapo puso a bailar a todo el recinto como
cuando eran parte de Timbiriche; mientras que en la
pantalla se proyectaba un video de los tres cantantes
haciendo la coreografa
HCTOR DAZ
Ms de un centenar de seguidores de la
banda de rock argentina Enanitos Verdes
se dieron cita para presenciar el concierto
que ofrecieron en nuestra ciudad.
Marciano Cantero, Felipe Staiti,
Jota Morelli y Juan Pablo Staiti subieron
al escenario en punto de las 10:38 de la
noche para saludar a su pblico al grito
de buenas noche, cmo estn? del
vocalista.
Previo a esto la agrupacin juarense
Amanecer puso a tono a los espectadores
con sus xitos y un set de temas inolvida-
bles de soft rock de los 80 y 90.
Mil Caminos, fue el encargado de
abrir la velada musical, a ste le siguieron
No Me Dejes Caer y Besos Violentos
y Cocktail, todos de su ms reciente pro-
duccin Tic Tac.
Posteriormente, despus de que
Marciano dijera los presentes que l es
nacido en Argentina pero todo un mexi-
cano tras radicar en el estado de Sinaloa
desde hace 10 aos, sonaron los primeros
acordes de Cordillera.
Mariposas, Guerra y Carnaval,
Basass y Mayer, pusieron a cantar a los
fans reunidos.
Sin duda alguna, una de las interpreta-
ciones ms coreadas fue Eterna Soledad.
Luego de este momento nostlgico
los argentinos entonaron Tic Tac,
Indulgente y Amores Lejanos
El ltimo bloque dej a todos ms que
complacidos gracias a canciones clsicas
como Luz de Da, T Crcel, Guitarras
Blancas, Lamento Boliviano, La Muralla
Verde y El Extrao del Pelo Largo.
Fue as como ante un estadio a medio
llenar, los Enanos presentaron este viaje
lrico.
Reviven la nostalgia los Enanitos Verdes
F
0
T
0

J
o
s
e

Z
a
m
o
r
a
NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 27 de octubre de 2013 / MAGAZINE-7
Estilo
El polvo, el aire,
el exceso de agua o de
luz pueden afectarlos
AGENCIAS
La irritacin de ojos es causa-
da por vasos sanguneos
agrandados y dilatados en la
porcin blanca del ojo (escle-
rtica). Esto provoca la apa-
riencia de enrojecimiento.
Dicha reaccin puede deberse
a diversos factores:
1. Contacto con polvo, humo,
contaminacin ambiental o
sustancias qumicas.
2. Partculas o cuerpos extra-
os que entran en los ojos.
3. Consumo excesivo de
alcohol.
4. Contacto con agua de algu-
na alberca poco higinica.
5. Falta de sueo.
6. Vista fija por periodos pro-
longados, por ejemplo en el
monitor de la computadora o el
televisor.
7. Leer con poca luz.
8. No desmaquillarse la zona
de los ojos. Utilizar cosmticos
contaminados o a los que se es
alrgico.
9. Resfriados o gripes.
10. Usar lentes de contacto por
ms de 8 10 horas, dormir
con ellos o higiene inadecuada
de los mismos.
CONSEJOS PARA
CUIDAR TUS OJOS
No te frotes los ojos. Si tus
manos no estn limpias, puedes
llevar hasta ellos bacterias y cau-
sar infeccin o irritacin.
Ivita exponerte al polvo y los
compuestos contaminantes.
Procura dormir por lo menos
seis horas diarias.
Utiliza anteojos especiales
(gogles) al nadar.
Mejora la iluminacin al leer.
Descansa tus ojos 1; minutos
despus de ver la televisin o el
monitor de la computadora
luego de 2 horas continuas.
QU SE PUEDE USAR?
El mercado farmacutico mexi-
cano ofrece productos de libre
venta que limpian el enrojeci-
miento del ojo y alivian las
molestias. Sin embargo, si stas
continan debers de acudir con
el mdico oftalmlogo, pues el
problema puede estarse convir-
tiendo en una conjuntivitis.
EL UNIVERSAL
Siempre hemos sabido que beber agua
es fundamental para que nuestro orga-
nismo funcione correctamente, pero
recientemente, esto se ha convertido en
una moda; ya sea en el parque para dar
una vuelta, en el gimnasio o simplemen-
te en el escritorio de tu oficina, siempre
tenemos una botella de agua cierto?
Sobre el agua, se dicen muchas cosas
pero todas son ciertas?
Mito 1: El agua ayuda a perder peso.
ste es un mito a medias, ya que beber
agua puede ayudarte a bajar de peso
siempre y cuando se siga un plan de adel-
gazamiento, porque por s sola no hace
milagros.
Mito 2 Si el agua se ve cristalina es apta
para el consumo. En realidad, los micro-
organismos no se pueden ver a simple
vista y, por consiguiente, no producen
mal apariencia en el agua; por eso, estas
caractersticas no son garanta de la cali-
dad del agua.
Mito 3: Tienes que beber 8 vasos de
agua al da. La cantidad de agua que
debes consumir al da depende de tu
dieta, peso y metabolismo; puedes
comenzar tomando 8 vasos al da e ir
ajustando con ayuda de tu nutrilogo.
Mito 4: Los filtros son garanta de la cali-
dad del agua en el hogar. Estos filtros
comerciales requieren de un manteni-
miento con mucha frecuencia y, general-
mente, los usuarios no lo saben, razn
por la cual se pueden convertir en conta-
minantes severos de agua.
Mito 5: Debes beber agua slo cuando
tengas sed. En realidad este mito podra
funcionar para alguien completamente
sedentario, pero para quien, aunque sea
de manera ocasional, hace ejercicio, de
ninguna manera, debido a que tu cuerpo
pierde grandes cantidades de agua.
Mito 6: La calidad del agua es mejor
mientras ms tiempo se hierva. Hervir
el agua por ms de un minuto puede
producir cambios en su sabor, adems
slo se necesita este tiempo para elimi-
nar los microorganismos que se
encuentren en ella.
Mito 7: El agua vitaminada es mejor que
la normal. Este tipo de agua incluye cier-
tas vitaminas, sin embargo, no llega ms
rpido al circuito sanguneo y se le agre-
gan grandes cantidades de azcar.
Mito 8: Beber agua antes de comer
ayuda a perder peso. Si bien beber agua
antes de comer puede ayudarte a sentirte
satisfecho ms rpido, es recomendable
que mejor consumas alimentos como el
pepino o el melocotn que son prctica-
mente pura agua.
Mito 9: Slo los corredores de maratn
necesitan bebidas deportivas. Las debi-
das deportivas sirven para reponer la sal
y agua que el cuerpo pierde si se suda
mucho; por eso, estas bebidas pueden
servir para corredores o para ti despus
de una sesin de aerbics.
Mito 10: El caf y el t deshi-
dratan. El doctor Lawrance
Armstrong, de la
Universidad de
Connecti-cut, afir-
ma que las bebi-
das con cafena no
te deshidratan,
siempre y cuan-
do las consu-
mas con
moderacin:
un mximo
de ; cafs, ts
o bebidas
con cafena
diarios.
Al margen de controlar lo que tus hijos
ven o escuchan en la televisin,
en el cine o en la radio, es muy
importante mantener una cierta
vigilancia en la escuela
AGENCIAS
Los nios de entre 1 y ; aos tienden a imitar de
forma innata todo lo que ven y escuchan a su alre-
dedor, y esto muchas veces incluye las palabrotas.
Cuando esto sucede, los padres y adultos reaccio-
nan de manera diferente: unos ren, otros se
enfadan, y otros incluso se avergenzan,
dependiendo del lugar y las circunstan-
cias. Lo que todos los padres
tienen claro, eso s, es que no
quieren que ese tipo de
palabras formen parte del
lenguaje habitual de sus
hijos.
Las causas que lle-
van a los pequeos a
repetir este tipo de
expresiones: entre los
3 y ; aos, los nios
atraviesan una etapa
de desarrollo muy
especial; empiezan a
ser conscientes de lo
que les rodea, explo-
rando y relacionndo-
se con los dems a tra-
vs del lenguaje. Y
aunque, progresiva-
mente, irn descu-
briendo el significado
real de las palabras, es
ms que frecuente que
en alguna que otra ocasin incorporen a su dis-
curso palabrotas, ya sea por imitacin de su
entorno cercano, por llamar la atencin o por tra-
tar de superar los lmites establecidos por los
padres.
La accin de imitar es, pues, totalmente nece-
saria para el desarrollo de los nios. Evitar que
nuestros hijos digan palabrotas se convierte
entonces en una tarea realmente difcil: al margen
de controlar lo que ven o escuchan en la televi-
sin, en el cine o en la radio, es muy importante
mantener una cierta vigilancia en el colegio, sobre
todo en el recreo, y en casa, si tienen hermanos, ya
que estar junto a nios mayores puede influirles
en su lenguaje.
Igualmente, es importante dar-
les ejemplo, ya que ellos tien-
den siempre a imitar lo
que ven y escuchan,
por lo que es acon-
sejable que los
nios no estn pre-
sentes en reunio-
nes excl usi va-
mente de mayo-
res, como cenas
de amigos o fies-
t as en casa.
Adems, en el
momento en el
que pronuncian
una palabrota,
debemos evitar
reirnos o sonrer:
si reaccionamos
de forma natural
y sin demostrar
mayor atencin,
el nio dejar de
utilizarlas.
Qu hacer cuando
dicen malas palabras
DE LA PORTADA
3.-NO OBLIGARLOS A CUM-
PLIR SUS QUEHACERES: Es
ms sencillo hacerlo por ellos,
pero no estn aprendiendo nada
si t lo haces. Llorarn por una
hora hasta por una tarea de 10
minutos como levantar su cuar-
to, pero por la leccin de res-
ponsabilidad valdr la pena
aguantar las rabietas.
4.-MENS DIFERENTES:
Nadie desea que sus pequeos
mueran de hambre o cenen
entre quejas y reclamos, pero las
mams que realizan diferentes
comidas para cada uno de sus
hijos no le estn haciendo nin-
gn bien, a nadie.
5.-MEDALLAS PARA TODOS:
Darles medallas a los pequeos
slo por ser parte del equipo es un
gasto de dinero innecesario, le
quita el verdadero significado a la
presea que algn da ganarn. S
seguro, es ms sencillo que verlos
llorar si no obtienen una, pero
aprendern la leccin de que no
siempre se puede ganar.
6.-REGALOS GEMELOS: S
evitar en cierta medida que se
depriman o peleen con un her-
mano, pero recibir regalos cuan-
do otros nios lo hacen le resta
sentido a la celebracin, qu no
se supone es el da especial de
esa persona?
Todos los padres pueden caer
en algunas de estas acciones de vez
en vez, el problema es hacerlo
siempre o muy seguido. As que
trata de evitarlas en la medida de lo
posible sino quieres terminar crian-
do hijos malcriados y odiosos.
No ms nios malcriados
Protege tus ojos
Diez mitos sobre los
Recientemente esto se ha convertido en una moda; ya sea en el parque para dar una
vuelta, en el gimnasio o simplemente en el escritorio de tu oficina, siempre tenemos
una botella del vital lquido, se dicen muchas cosas pero, todas son ciertas?
beneficios del agua
NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 27 de octubre de 2013 / MAGAZINE-8
Estilo
Construye tu mundo
AGENCIAS
Los factores que son precursores de una mejor
inteligencia emocional surgen a partir del equili-
brio que obtienes por la suma del lugar donde te
desenvuelves, tu experiencia y la educacin que
has tenido en casa y fuera del hogar, as como a lo
largo de tu vida.
Empieza a evaluar tu actitud ante los dems;
revisa cmo respondes ante situaciones de estrs
y pondera si el lugar donde trabajas o vives es lo
ptimo para desarrollarte.
En caso de que no, es mejor considerar un
cambio a un mejor ambiente o generrtelo a par-
tir de vivir mejores experiencias: ya sea con tus
compaeros de trabajo o amigos y familia, a tra-
vs de una actividad recreativa en tu tiempo libre
o al desarrollar hbitos que te generen un equili-
brio mental para que mantengas en orden tu
capacidad de manejar tus emociones. Recuerda
que el mundo lo haces t: empieza a cambiarlo
siempre a partir de ti.
La inteligencia emocional es la capacidad
que desarrollas para adaptarte a situaciones de
cambio incluso en tu vida cotidiana ya sea en el
mundo laboral o en tu casa.
Sabas que el nivel de conocimientos y habi-
lidades que tienes es directamente proporcional
a la forma como respondes a tus emociones?
Esta relacin es la que determina en gran
parte el xito que puedas tener.
AGENCIAS
Aprender a escuchar es una habili-
dad que se desarrolla y en la que se
puede mejorar. No es algo natural
para todos, de hecho, la mayora
de las personas se enfrasca en una
conversacin esperando su turno
para expresar su opinin en lugar
de concentrarse en lo que dice el
interlocutor.
Y como no es lo mismo or
que escuchar, la doctora Mudita
Rastogi comparti con Psych
Central las claves para desarrollar
la habilidad:
1.-LIMPIA TU MENTE: Cuan-
do se enfrenta a una conversa-
cin siempre se tienen precon-
cepciones de por medio. La
prxima vez intenta ponerlas a
un lado y empezar desde cero, sin
prejuicios y expectativas.
2.-HAZ PREGUNTAS QUE
FOMENTEN UNA RESPUES-
TA AMPLIA: En vez de pregun-
tar ests enojado?, pregunta
cmo te sientes al respecto?,
con el fin de que tu interlocutor
pueda explayarse y no se sienta
limitado.
3.-ESCUCHA CON MS QUE
TUS ODOS: Tus expresiones
no verbales dicen mucho de tu
grado de involucramiento en una
charla. Si ests escuchando,
entonces mira a los ojos, inclna-
te hacia la persona y aleja las dis-
tracciones como tu celular.
4.-CONFIRMA SI LA OTRA
PERSONA SE SIENTE ESCU-
CHADA: Pregunta a la persona si
en verdad se siente escuchada y
entenidida.
5.-TOMA NOTA: Si se trata de
una charla profunda y sientes
que te puedes perder nunca est
de ms hacer anotaciones.
Cinco tips para aprender a escuchar a los dems
DE LA PORTADA
Apunta en una hoja 5 objetivos que quie-
ras conseguir. Deja el papel a la vista para
que tu mente fortalezca el deseo y no fla-
quees en tus hbitos rutinarios.
2.-LIMPIA TU ESPACIO.- Segn las
filosofas orientales, debes empezar a lim-
piar tu casa, tu recmara, tu oficina y/o tu
coche. En ocasiones, acumulas cosas que
ya no has usado y van estancando la ener-
ga. Librala con esta simple limpieza que
adems, te generar el replantear lo que es
esencial en tu espacio.
3.-VISUALIZA TU CUERPO IDEAL.-
Si empiezas da a da a ver cmo es tu exte-
rior perfecto, no ser tan difcil lograrlo.
Tu pensamiento te llevar a buscar la
forma para lograrlo.
4.-RECONCETE.- Haz una lista de los
aciertos que has tenido en tu vida. Eso
har que valores que t puedes contra
obstculos y que la montaa que tienes
enfrente t la elegiste por qu? Porque
puedes darle solucin y al superarla sal-
drs fortalecida.
5.-CUIDA LO QUE COMES.- Si ya hicis-
te tu imagen ideal de tu cuerpo en la
mente, entonces podrs empezar a dejar la
comida chatarra, los refrescos y las harinas
o las grasas trans.
6.-DESCANSA.- Duerme ocho horas y
en un horario establecido. Vers cmo
empiezas el da mejor cuando has dormi-
do lo suficiente.
7.-HIDRTATE.- El agua es esencial en
tu vida. Te desintoxica, lleva nutrientes a
todo el organismo y permite que pienses
mejor. Toma la cantidad recomendada de
un litro y medio al da.
8.-RECONOCE QUE ERES CAUSA.-
T decides sobre tu vida y sobre lo que
haces. T eres el centro de todo y por lo
tanto, nada que no desees estar en tu
experiencia si no lo deseas para tu bien.
9.-SONRE, RETE DE TI MISMA.- El
sentido de humor te genera endorfinas,
fortalece tu sistema inmunolgico y retar-
das tu envejecimiento no vale la pena
rerte?
10.-COME 5 VECES AL DA.- Acelera
tu metabolismo con esto. Tu cuerpo
empezar a eliminar la grasa que est en
las zonas adiposas. Come protenas de
calidad,grasas polinsaturadas y los carbo-
hidratos de frutas y verduras.
11.-NO TE ENGANCHES CON PRO-
BLEMAS.- Ya sea gente o situaciones,
identifica lo que no te produce bien y al-
jate o simplemente no te involucres.
12.-CONVIVE EN FAMILIA O AMI-
GOS.- Socializar es un acto que te favorece,
reactivas tu nimo, fortalece tu creatividad
y te da fuerza para cumplir tus objetivos.
13.-HAZ EJERCICIO.- S hasta ahora vas
trabajando bien con tu mente, no te ser
difcil empezar. Selecciona lo que ms
te guste y empieza con un mnimo de
media hora en cada sesin. Despus
cuenta 21 das seguidos de hacerlo y
no lo dejars.
14.-ADMINISTRA TUS RECURSOS.-
Identifica en lo que gastas de ms y pregn-
tate si realmente es til en este momento en
tu vida. Vers cmo bajas tus gastos.
15.-CRATE UN HBITO NUEVO.- No
importa que sea muy simple, la idea es que
empieces algo nuevo.
Restablece el
orden en tu vida
Si padeces insomnio, te
duele el cuerpo, te irritas
con facilidad o no logras
tus metas en cuanto a tu
desarrollo fsico,
profesional o
econmico,
es momento
de hacer cambios