Sunteți pe pagina 1din 216

;

-^-TA

.11^-

4^^^-*f

-.

v-n

"'

REFLEXIONS

MTAPHYSIQUE
CALCUL INFINITSIMAL.

52-3

PARiS.

IMPRIMERIE DE GALTHIER-VILLARS,

Qt'AI

DES AIGCSTINS, 55.

RFLEXIONS

MTAPHYSIQUE
CALCUL INFINITSIMAL,
Par
Membre de
la

ARNOT,

Lgion d'honneur, de

l'Institut de France, des Acadr de Dijon, Munich, Corcyre, etc.

CINQUIME DITION.

PARIS,

GAUTHIER-VILLARS, IMPRIMEUR-LIBRAIRE
DE l'cole polytechnique, DU BUREAU DES LONGITUDES,

Quai des Augustins,

5.5.

1881
(Tous droits rserrs.)

503
A

io

^(4

'V

% \'\

^l

RFLEXIONS

3ITAPHYSIQUE
CALCUL INFINITESIMAL.

Je cherche savoir en quoi consiste

le

vritable esprit

que je propose ce sujet sont distribues en trois Chapitres dans le premier j'expose les principes gnraux de l'Analyse infiinfinitsimal; les rflexions
:

du Calcul

nitsimale

dans

le

second j'examine comment cette


troisime je

analyse a t rduite en algorithme par l'invention des Calculs diflerentielet intgral; dans
le

comcelle

pare cette analyse aux autres mthodes qui peuvent


la

suppler, telles que la

mthode d'exhaustion,

des indtermines et indivisibles, celle des indtermines, etc.

CHAPITRE PREMIER.
PRINCIPES

GNRAUX DE L'ANALYSE

INFINITSIMALE.

1.

Il

n'est

aucune dcouverte qui


celle

ait

produit dans les

Sciences mathmatiques une rvolution aussi heureuse et


aussi

prompte que

de l'Analyse infinitsimale
de

au-

cune n'a fourni des moyens plus simples ni plus

efficaces

pour pntrer dans

la

connaissance des

lois

la

nature-

En dcomposant, pour

ainsi dire, les corps

jusque dans

leurs lments, elle semble en avoir indiqu la structure

intrieure et l'organisation; mais,

comme

toutce qui est

extrme chappe aux sens

et l'imagination,

on n'a ja-

mais pu se former qu'une ide imparfaite de ces lments, espces d'tres singuliers, qui tantt jouent le rle
de vritables quantits, tantt doivent tre traits

comme

absolument nuls
voques, tenir
le

et semblent,

par leurs proprits qui-

milieu entre la grandeur et le zro,


le

entre l'existence et

nant

['].

(') Je parle ici conformment aux ides vagues qu'on nment des quantits dites injinitsimales, lorsqu'on

se fait

commula

n'a pas pris

peine d'en examiner

la

nature; mais, dans

le vrai,

rien

n'est plus
effet,

simple que l'exacte notion de ces sortes de quantits. Qu'est-ce, en

qu'une quantit dite infiniment petite on Mathmatiques? Rien autre chose qu'e quantit que l'on peut rendre aussi petite qu'on le veut,
sans qu'on soit oblige pour cela de faire varier celles dont on
la relation.

cherche

Quelles sont dans une courbe, par exemple, les quantits dont on veut obtenir la relation? Ce sont, indpendamment des paramlres, les

coordonnes,
bien, les

les

normales, sous-tangentes, rayons de courbure, etc.

Eh

dx

et

dy sont des quantits infiniment petites, non parce qu'on

CHAPITRE

I.

Heureusement
de
la

celle difficult n'a pas nui au progrs


:

dcouverte

il

est certaines ides primitives qui


l'esprit,

laissent toujours
les

quelque nuage dans

mais dont

premires consquences, une

fois tires,

ouvrent un

les

regarde en

effet

parce qu'on

les

considre

comme trs petites, ce comme pouvant


les ait la valeur

qui est fort indiffrent, mais

devenir encore plus petites,

quelque petites qu'on


de rien changer

supposes d'abord, sans qu'on soit oblig

des autres quantits dont nous venons de dont on cherche la relation. Or il suit de cette seule dfinition que toute quantit infiniment petite peut se ngliger dans le cours du calcul, vis--vis de ces mmes quantits dont on cherche la relation, sans que le rsultat du calcul puisse en aucune manire s'en trouver affect. En effet, en ngligeant, par exemple, dans le cours du calcul dx ou tf)', par comparaison l'une quelconque des quantits dont on cherche la relation, comme x owy, l'erreur que l'on commet est aussi petite qu'on le veut, puisqu'on est toujours matre de rendre dx et dy aussi petites qu'on le veut. Donc, si le rsultat demeurait affect de cette erreur, on pourrait y attnuer cette mme erreur autant qu'on le voudrait en diminuant de plus en plus les valeurs de dx et dj donc ce rsultat contiendrait ncessairement ifa: ou dj, ou quelques-unes de leurs fonctions, ce qui n'est pas, comme on le sait, et ce qui ne saurait tre, puisque ces quantits ne font point partie de celles dont on veut obtenir elles n'entrent dans le calcul que comme auxiliaires, et ce la relation calcul n'est regard comme fini que du moment o ces auxiliaires en sont toutes limines. C'est donc dans cette double proprit, ide pouparler, et qui sont celles
;
:

voir toujours tre rendues aussi petites qu'on le veut, a" de pouvoir
l'tre

sans qu'on soit oblig de changer en

mme temps

la

valeur des

quantits dont on veut trouver la relation, que consiste le vritable caractre des quantits infiniment petites. C'est faute d'avoir fait attention la seconde de ces proprits qu'on a laiss
si

longtemps sans

r-

ponse directe et satisfaisante les objections captieuses qui ont t si souvent renouveles contre l'exactitude de la mthode leibnitzienne, car
ce n'est pas rpondre directement que de
se borner faire voir dans chaque cas particulier la conformit des rsultats de cette mthode avec ceux des autres mthodes rigoureuses, telles que celle d'exhaustion,

ou l'Algbre ordinaire c'est luder la difficult et pour ainsi dire, parmi les mthodes secondaires celle qui doit tenir le premier rang, autant par la rigueur mme de sa doctrine, qui sous ce rapport ne le cde aucune autre, que par la simplicit de sa marche, par o elle l'emporte incontestablement sur tous les autres procds connus jusqu' ce jour.
celle des limites,
:

rejeter,

PRINCIPES GNRAUX.

clianip vaste et facile parcourir. Telle a


l'infini, et

paru celle de

plusieurs gomtres en ont fait le plus heu-

reux usage, qui n'en avaient peut-tre point approfondi


la

notion; cependant les philosophes n'ont pu se consi


ils

tenter d'une ide

vague
se

ils

ont voulu remonter aux

principes,

mais

sont trouvs

eux-mmes

di-

viss dans leurs opinions,

d'envisager les

ou plutt dans leur manire objets. Mon but dans cet crit est de

rapprocher ces diffrents points de vue, d'en montrer


les

rapports et d'en proposer de nouveaux.

2.

La

difficult

qu'on rencontre souvent exprimer


les diffrentes

exactement par des quations


natre les premires ides
qu'il est trop difficile,

conditions

d'un problme et rsoudre ces quations a pu faire

du Calcul
effet,

infinitsimal. Lors-

en
il

de trouver la solution

exacte d'une question,

est naturel

de chercher au

moins
sons,

en approcher
l'on prvoit

le

plus qu'il est possible, en n-

gligeant les quantits qui embarrassent les combinaisi

que ces quantits ngliges ne peu-

vent, cause de leur peu de valeur, produire qu'une

erreur lgre dans le rsultat du calcul. C'est ainsi, par

exemple, que, ne pouvant dcouvrir qu'avec peine

les

proprits des courbes, on aura imagin de les regarder

comme
inscrit

des polygones d'un grand


conoit, par exemple,
il

effet, si l'on

nombre de cts. En un polygone rgulier


que ces deux figures,

dans un cercle,

est visible
et

quoique toujours diffrentes


plus mesure que le

ne pouvant jamais dects

venir identiques, se ressemblent cependant de plus en

nombre des

du polygone augles

mente, que leurs primtres, leurs surfaces,


lignes analogues

solides
les

forms parleurs rvolutions autour d'un axe donn,


figures, les angles

menes au dedans ou au dehors de ces


forms par ces lignes,
etc., sont,

sinon

lO

CHAPITRE

I.

respectivement gaux, au moins d'autant plus approchants de l'galit, que ce nombre de cts de^ient plus grand, d'o
trs g^rand
il

suit que,
effet,

en

en supposant ce nombre de cts on pourra sans erreur sensible at-

tribuer au cercle circonscrit les proprits qu'on aura

trouves appartenir au polygone inscrit.

En

outre, chacun des cts de ce polygone diminue

xdemment de grandeur
que
le

mesure que

le
si

nombre de
l'on

ces cts augmente, et, par consquent,

suppose

polygone

soit rellement

nombi'e de cts, Cela pos,

compos d'un trs grand on pourra dire aussi que chacun d'eux
par hasard dans
le

est rellement trs petit.


s'il

se trouvait

cours d'un

calcul une circonstance particulire


fier

l'on pt simpli-

beaucoup les oprations, en ngligeant, par exemple, un de cespetitsctsparcomparaison une lignedonne, telle que le rayon, c'est--dire employant dans le calcul cette ligne donne au lieu d'une quantit qui serait gale la somme faite de cette ligne et du petit ct en
question,
il

est clair

qu'on pourrait

le faire

sans incon-

vnient, car l'erreur qui en rsulterait ne pourrait tre

qu'extrmement petite et ne mriterait pas qu'on se mt en peine pour en connatre la valeur.


3.

Par exemple,

soit

propos de mener une tangente


circonfrence

au point donn
Soient
l'abscisse et soit

de

la

MBD
l'axe
;

[Jig.

i ).

le

centre du cercle,

DCB

supposons

DP = x^
la

l'ordonne correspondante

MP = j,

TP

sous-tangente cherche.

Pour

la trouver,

considrons

le cercle

lygone d'un trs grand nombre dcotes.


cespts; prolongeons-le jusqu' l'axe
:

comme un poSoitMN un de
ce sera videm-

ment

la

tangente en question, puisque cette ligne ne p-

ntrera pas dans l'intrieur du polygone. Abaissons de

PRINCIPES GNRAUX.

1 I

plus

la

perpendiculaire

MO
Fig.

sur

NQ,

parallle

MP,

et

noiniiious a le ra\oii

du cercle;

cela pos,

nous aurons

videmment

MO NO
:

TP

mp,

ou

MO _

D'une autre
le

part, l'quation de la

courbe tant, pour

point M-,

yy=: lax

rx,
la

elle sera,

pour

le

point N,

(v-hNO)2

= 2(,/;H-MO) = (.r-+-MO)2;
premire, trouve pour
le

tant de cette quation

point

M,

et rduisant,

on

MO
NO
2rt

NO

2.f MO'

12
-

CHAPITRE

I.

galant donc celte valeur de

11

II

MO, a celle qui


,,
.

a ete

trouve

ci-dessus, et multipliant par j

il

vient

Tp^
Si

j(2J + N0) 2 -y.x MO


-

donc

MO et NO taient connues,

on auraitla valeur
sont trs

cherche de TP; or ces quantits


petites,

MO, NO
trs petit.

puisqu'elles sont moindres chacune que le ct

MN,qui,par hypothse, est lui-mme

Donc

(2)

on peut ngliger sans erreur sensible ces quantits par comparaison aux quantits ij et ix ^a auxquelles

elles

sont ajoutes.

Donc

l'quation se rduit

a:

ce qu'il fallait trouver.


4.

Si ce rsultat n'est pas absolument exact,


la

il

est

au

moins vident que dans


tel,

pratique

il

peut passer pour

puisque
;

les quantits

MO, NO

sont extrmement pela

tites

mais quelqu'un qui n'aurait aucune ide de


serait peut-tre fort

doctrine des infinis


lui disait

tonn

si

on

que l'quation

TP = -^
mais
est

^non seulement aprellement de


la

proche beaucoup du
parfaite exactitude
:

vrai,

plus
il

c'est

cependant une chose dont

est ais de s'assurer en

cherchant TP, d'aprs ce printriangles semblables

cipe que la tangente est perpendiculaire l'extrmit

du rayon, car il est visible que les CPM, MPT donnent CP : MP ::


tire

MP

TP, d'o

l'on

1F= - = -, comme ci-dessus. a C.P


.X

5.

Pour second
la

exenij^le,

supposons

qu'il soit

ques-

tion de trouver

surface d'un cercle donn.

PRINCIPES GXRVUX.

l3

Considrons encore cette courbe

comme un polygone

rgulier d'un grand nombre de cts; l'aire d'un polygone rgulier quelconque est gale au produit de son

primtre par
dr

la

moiti de

la

perpendiculaire
le cercle

mene du

centre sur l'un des cts; donc,

tant consi-

comme un polygone
moiti du ravon
:

d'un grand nombre de cts, de sa circonfrence

sa surface doit tre gale au produit

par

la

proposition qui n'est pas moins

exacte que le rsultat trouv ci-dessus.

Quelque vagues et peu prcises que puissent donc deux expressions de trs grand et de trs petit, on autres quivalentes, on voit, par les deux exemples prcdents, que ce n'est pas sans utilit qu'on les
6.

paratre ces

emploie

dans

les

combinaisons mathmatiques

et

que

leur usage peut tre d'un grand secours pour faciliter la

solution des diverses questions qui peuvent tre proposes, car, leurnotion

une

fois
le

admise, toutes
cercle, tre

les

courbes

pourront, aussi bien que

considres
cts
;

comme

des polvgones d'un grand

nombre de

toutes les surfaces pourront tre partages en


titude de bandes

une mul-

toutes les quantits, en


ses en particules de

ou zones, tous les corps en corpuscules; un mot, pourront tre dcompo-

mme

espce qu'elles.

De

l nais-

sent beaucoup de nouveaux rapports et de nouvelles

combinaisons,

et l'on

peut juger aisment, par

les

exem-

ples cits plus haut, des ressources

que doit fournir au

calcul l'introduction de ces quantits lmentaires.

7.

Mais l'avantage qu'elles procurent


suit des

est

bien

plus

considrable encore qu'on n'avait d'abord eu lieu de


l'esprer, car

n'avait t

exemples rapports que ce qui lieu que comme une simple mthode d'approximation conduit, au moins en
il

regard en premier

CHAPITRE

I.

certains cas, des rsultats parfaitement exacts.


rait

Il

se-

donc intressant de savoir distinguer ceux o cela arrive, d'y ramener les autres autant qu'il est possible,
changer ainsi cette mthode d'approximation en
calcul parfaitement exact et rigoureux.

et de

un

Or

tel

est

l'objet de l'Analyse infinitsimale.

8.

Voyons donc d'abord comment, dans


P

l'quation

.r(2.r

+ N0)
MO

on

etlNO trouve (3), il a pu se faire qu'en ngligeant n'ait point altr la justesse du rsultat, ou plutt
rsultat est

MO

commente
vant.

devenu exact par


il

la

suppression

de ces quantits, et pourquoi

ne

l'tait

point aupara-

Or on peut
est arriv

rendre fort simplement raison de ce qui


la solution

dans

du problme

trait ci-dessus

en remarquant que, l'hypothse d'o l'on est parti tant


fausse, puisqu'il est

absolument impossible qu'un cercle

puisse tre jamais considr

comme un

vrai polygone,

quel que puisse tre

le

nombre de

rsulter de cette hypothse

il a d une erreur quelconque dans

ses cts,

l'quation

TP

r (2r

+ N0)
MO
certaine-

et

que '

le rsultat

tant nanmoins TP= a X

ment

exact,

des deux triangles

NO

dans

la

comme on le prouve par la comparaison CPM, MPT, on a pu ngliger MO et premire quation, et mme on a d le faire
calcul et dtruire l'erreur laquelle
lieu la

pour
avait

rectifier le

donn

fausse hypothse d'o

l'on

tait

>r{IN(:ll'ES

(iKNKRWV.

parti.

Ngliger

les

quanlils de cette nature est donc


pareil cas, mais
il

non seulement permis en


c'est la seule

le faut, et

manire d'exprimer exactement

les

condi-

tions

du problme.

9.

Le

rsultat exact

TP =

n'a
.'

donc
et

obtenu

que par
pensation

une

compensation d'erreurs,

cette

com-

peut tre rendue plus sensible encore en

traitant l'exemple rapport ci-dessus d'une

manire un
le

peu

diffrente,

c'est--dire

en considrant
et

ceixle

comme
lygone.

une vritable coui'be,


cela, par

non pas comme un poune

Pour

un point R,
et

pris arbitrairement

distance quelconque du point

M,

soit

mene

la ligne

RS

parallle

MP,

par

les points

et

soit tire la

scante RT'; nous aurons videmment

T'P:MP::MZ:RZ,
et partant

T'P ou

rP-^T'T

= MP^. KZ

Cela pos, si nous imaginons que RS se meuve paralllement elle-mme en s'approchant continuellement de

MP,

il est visible que le point T' s'approchera en mme temps de plus en plus du point T et qu'on pourra par consquent rendre la ligne T'T aussi petite qu'on voudra

sans que la proportion tablie ci-dessus cesse d'avoir


lieu. Si

tion

donc je nglige cette quantit T'T dans l'quaque je viens de trouver, il en rsultera la vrit

une erreur dans l'quation

TP = MP-
;

laquelle la

premire sera alors rduite


tre attnue autant qu'on le

mais cette erreur pourra


de

voudra en faisant approcher

autant qu'il sera ncessaire

RS

MP,

c'est--dire

que

iC)

CHAPITRE

I.

le

rapport des dcu\

membres de

celle quation diffrera


d'galit.
et celte

aussi

peu qu'on voudra du rapport


.,,

Pareillement nous avons

MZ = 2.4-RZ 2 RZ
2.r

iMZ
la

quation

est

parfaitement exacte quelle que soit

position du point R, c'est--dire quelles que soient les


valeurs de

MZ

et

de RZ. Mais plus

RS

approchera de
et partant,

MP,
si
,,

plus ces lignes


les

MZ et RZ seront petites;
,

on

nglige dansle second membredecettequation.


. ,

erreur qui en rsultera dans '


elle

,,,
1

quation '

MZ
RZ
le

= ;-^,
1-

laquelle

sera rduite alors,

pourra,

comme

la

premire, tre rendue aussi petite qu'on

jugera

propos.

Cela tant, sans avoir gard des erreurs que


toujours matre d'attnuer autant que je
traite les
le

je serai

voudrai, je

deux quations

_ AIZ ^ TP=MP RZ
que je viens de trouver

et

MZ = ^ RZ
V

./

comme
;
.

si

elles taient parfaite-

ment exactes
dernire
tat
1

l'une et l'autre
1

sul,stituant

donc dans
.

la
,

-.

la

valeur
'

de
1

i^iz

RZ

tire

de

,,

.,

autre,

ai

pour

resul-

TP

=a

>

comme

ci-dessus.

.r

Ce

rsultat est parfaitement juste, puisqu'il est con-

forme celui qu'on a obtenu par la comparaison des et cependant les triangles CPM, MPT, quations

TP = 7'^;r7;
RZ
nement

MZ

MZ
et

-;rT7

=ax BZ^
-^

d'o

il

a t tir,

sont certai-

fausses toutes deux, puisque la distance de

RS

MP

n'a point t suppose nulle, ni

mme
que

trs petite,
Il

mais bien gale une ligne quelconque arbitraire.


faut par consquent de toute ncessit
les

erreurs

PRINCIPES Gli.NEUAUX.

I7

se soient

compenses mutuellement par la comparaison

des deux quations erix)nes.

iO. Voil donc le fait des erreurs

compenses bien

acquis etbien prouv;

il

s'agit

maintenant de l'expliquer,

de rechercher

le

signe auquel on reconnat que la

com-

pensation alieu dans les calculs semblables au prcdent,


et les

moyens de
il

la

produire dans chaque cas partiles erreurs

culier.

Or

suffit

commises dans
pouvant
tre

11.les
s'il

pour cela de remarquer que,


quations ^
T-T^ 1^

)
-

MZ

RZ

et

--

j\iZ

RZ

r = a
^^

.r

rendues aussi petites qu'on


s^en trouvait
r-

le

veut, celle

qui aurait lieu


sullante

une dans l'quation rgalement tre rendue

TP=

-^

X M

pourrait ^

aussi petite qu'on le voudrait, et qu'elle dpendrait de la

distance arbitraire des lignes

MP,

P.S.

Or cela n'est pas,


la

puisque,

le

point

par o doit passer

tangente tant
,
il

donn,

il

ne

se trouve

aucune des quantits


soit arbitraire;

.r,

-)

TP

de cette quation qui


suit

donc

ne peut y
se

avoir en effet aucune erreur dans cette quation.


Il

de

que
,

la
,

compensation des erreurs qui


.

trouvaient oans les quations


se manifeste

1P=)
et

-- et -^rn^^

MZ

MZ

V
-

dans

le rsultat

par l'absence des quantits

MZ, RZ qui causaient ces erreurs,


api's avoir introduit ces faciliter l'expression

que par consquent,


le

quantits dans

calcul

pour

des conditions du problme, et les

avoir traites dans les quations qui exprimaient ces

conditions
tits

comme

nulles par comparaison aux quanil

proposes, afin de simplifier ces quations,

n'y a

qu' liminer ces


elles

mmes

quantits des quations o


faire disparatre les
-j

peuvent se trouver encore pour


C.

Mtaphys.

i8

ciui'iTHi:

I,

erreurs qu'elles avaient occasionnes et obtenir


sultat qui soit parfaitement exact.

un

r-

11. L'inventeur a

donc pu tre conduit


:

sa

dcouverte

par un raisonnement bien simple


quantit propose, a-t-il
calcul

si

la place d'une

pu dire, j'emploie dans le une autre quantit qui ne lui soit point gale, il en rsultera une erreur quelconque mais si la diffrence des quantits employes l'une pour l'autre est arbitraire, et que je sois matre de la rendre aussi petite que je
;

voudrai,

cette

erreur ne

sera

point dangereuse; je
plusieurs erreurs

pourrais

mme commettre
qu'il

la fois

semblables sans

s'ensuivit

aucun inconvnient,

puisque je demeurerai toujours matre du degr de prcision que je voudrai donner mes rsultats. Il y a
plus encore
se
:

c'est qu'il pourrait arriver

que ces erreurs

compensassent mutuellement

et qu'ainsi

devinssent parfaitement exacts. Mais

mes rsultats comment oprer

cette compensation et dans tous les cas? C'est ce qu'un peu de rflexion aura pu faire dcouvrir en effet, aura pu dire l'inventeur, supposons pour un instant que la compensation dsire ait lieu, et voyons par quel signe elle doit se manifester dans le rsultat du calcul. Or, ce
;

qui doit naturellement tre arriv, c'est que, les quantits


qui occasionnaient ces erreurs ayant disparu, les erreurs

ontdisparu de mme, car, ces quantits

telles

que MZ,
elles

RZ
ne

ayant par hypothse des valeurs arbitraires,

ne

doivent plus entrer dans ces formules ou rsultats qui


le

sont pas, et qui, tant devenus exacts par supposi-

tion,

dpendent uniquement, non de


la relation

la

volont du cal-

culateur, mais de la nature des choses dont

on

s'tait

propos de trouver

exprime parces rsultats.

Donc
a lieu

le

signe qui annonce que la compensation dsire

est l'absence

des quantits arbitraires qui pro-

l'IU.NCIPES

GNIRALX.
il

ly

duisaient ces erreurs, et partant


cette compensation,
traires.

ne

s'agit,

pour oprer
arbi-

que d'liminer ces quantits

Tchons maintenant de donnera


prcision qui leur convient.

ces ides le degr de

DFIMTIOINS.
12. Les

quantits

se

distinguent

gnralement en
dtermines
et

quantits constantes et en quantits variables.

Les quantits qu'on


celles

nomme cojistantes ou

sont celles dont les valeurs sont supposes fixes,

qu'on

nomme
on

variables ou indtermines sont


est matre,

celles auxquelles

au contraire, d'attribuer

successivement diverses valeurs.

Mais

il

faut observer

que Fexpi^ession de quantits

variables ne sauraittre prise dans un sens absolu, parce

qu'une quantit peut tre plus ou moins indtermine,


plus ou moins arbitraire; or c'est prcisment sur les
divers

degrs d'indtermination dont

la

quantit

en

gnral est susceptible que repose toute


plus

l'analyse, et

particulirement cette
infinitsimale.

branche

qu'on

nomme

analyse

13. Je divise toutes les quantits admises dans

un

calcul en trois classes

i celles
la

qui se trouvent dter-

mines

et invariables

par

nature

mme

de

la

question;

1^ celles qui, tant d'abord variables, prennent ensuite

des valeurs dtermines

hypothses

par des conventions ou des subsquentes; 3" enfin celles qui doivent

rester toujours indtermines.

De

la

premire de ces
les constantes

trois

classes sont
telles

ce qu'on
les
les

nomme

ou donnes,

que

pava-

ramtres dans les courbes.

De

la

deuxime sont

20

CHAPITRE

I.

riables ordinaires, lelles


les

que

les

coordonnes des courbes,

sous-tangentes, les normales, etc., auxquelles on

attribue telles ou telles valeurs dtermines lorsqu'on

veut en dcouvrir

les

proprits ou relations.

De

la

troisime sont celles qui, tant plus ou moins indpen-

dantes de celles des deux premires classes, demeurent


aussi plus
soit

ou moins

arbitraires, jusqu' ce

que

le calcul

entirement achev, et que

pour

celte

raison

j'appellerai quanlits toujours variables.

Mais, quoique les quantits de cette troisime classe demeurent toujours variables, elles ne sont pas pour cela entirement arbitraires, et, de mme que les simples variables qui composent la deuxime classe sont lies avec les constantes qui composent la premire par
des quations ou conditions quelconques, en vertu desquelles elles ne peuvent varierque suivant certaines lois,

de ume aussi les quantits toujours


lies

variables sont

avec les variables ordinaires et les donnes tant

par

les

conditions

mmes

de

la

question que par les


tabli,

hypothses sur lesquelles


qu'elles ne
tains

le calcul est

de sorte

peuvent varier elles-mmes que suivant cer-

modes.
\.on\,e

14. J'appelle quantit infiniment petite


tit

quan-

qui

est

considre

comme

continuellement d-

croissante,

tellement qu'elle puisse tre rendue aussi


soit oblig

petite qu'on le veut sans qu'on


faire varier celles

pour cela de

dont on cherche

la relation.

Lorsqu'on veut trouver


tits

la relation

de certaines quan-

proposes, les unes constantes, les autres variables,


le

comme parvenu un comme fixe puis on compare ce systme fixe avec d'autres tats du mme svst T:i, esquels sont considrs comme se rapprochant
on considre
tat

systme gnral

dtermin que l'on regarde

PIUXCII'ES GENliRVUX.

21

continuellement du premier, jusqu' en diffrer aussi peu qu'on le veut. Ces autres tats du systme ne
sont donc proprement parler eux-mmes que des systmes auxiliaires que l'on fait intervenir pour faciliter la comparaison entre les parties du premier. Les
diffrences

des quantits qui se correspondent entre

tous

ces systmes peuvent

donc

tre supposes aussi

petites

qu'on

le

veut sans rien changer aux quantits


le

qui composent

premier, et qui sont celles dont on

cherche

la relation.

Ces diffrences sont donc de

la

na-

ture des quantits que nous appelons infiniment petites,

puisqu'elles sont considres

dcroissantes et

comme continuellement comme pouvant devenir aussi petites


la rela-

qu'on
tion.

le

veut sans que pour cela on soit oblig de rien


la

changer

valeur de celles dont on cherche

L'unit divise par une quantit infiniment petite est


ce qu'on

nomme On comprend

(jaantit infinie

ou infiniment grande.
qui sont infiniment

sous

le

nom

de quantits infinitsi-

males

les quantits infinies et celles

petites.

\J Analyse infinitsimale n'est autre chose que l'art

d'employer auxiliairement

les quantits infinitsimales

pour dcouvrir
tits

les relations qui existent entre

des quan-

proposes.

4o.

On

voit d'abord que, en leur qualit de simples

auxiliaires, toutes ces quantits dites infinitsimales et

leurs fonctions quelconques doivent ncessairement se

trouver exclues des rsultats du calcul, car ces

i-sultats,

ne devant tre que l'expression des relations prescrites


par les conditions de
la

question propose, ne peuvent

contenir que les quantits entre lesquelles existent ces


relations.

Donc

les

quantits qui n'ont t employes

2i

CHAPITRE

I.

qu'auxiliairement ne doivent plus s'y rencontrer.


les avait fait intervenir

On ne
que

au

commencement du

calcul

pourfaciliterl'expression des conditions; mais, cet objet

une

fois rempli, elles ne sauraient demeurer dans les formules et doivent par consquent en tre ncessaire-

ment limines. Il est d'ailleurs de leur essence de ne pouvoir tre employes qu'auxiliairement, car, leur nature tant d'tre toujours variables,

mme

lorsqu'on a
le

donn des valeurs dtermines aux quantits dont rsultat du calcul doit exprimer la relation, si elles
trouvaient dans ce rsultat, elles
qu'il doit rester fixe
;

se

le feraient varier lors-

et,

en

effet, les rsultats

de cette

nouvelle analyse ne peuvent tre diffrents de ceux de


l'analyse ordinaire
:

donc, puisque celle-ci n'admet point

il faut bien que celles qui peuvent tre admises dans l'autre finissent toujours par

de quantits infinitsimales,

tre limines.

16.

On

voit par ce

qui prcde que les quantits

appeles infiniment petites en Mathmatiques ne sont

point des quantits actuellement nulles, ni

mme

des

quantits actuellement moindres que telles ou telles

grandeurs dtermines, mais seulement des quantits


auxquelles les conditions de la question propose et les

hypothses sur lesquelles

le

calcul est tabli permettent


le calcul soit

de demeurer variables, jusqu' ce que


qu' devenir aussi petites qu'on
soit

en-

tirement achev, en dcroissant continuellement, jusle

veut, sans que l'on


les valeurs

oblig

de changer en

mme temps
la relation.

de

celles

dont on veut obtenir

C'est en cela uni-

quement que

rside le vritable caractre des quantits

auxquelles on a donn \enom.^ infiniment petites, etnon

dansla tnuit dont leur dnomination semble supposer


qu'elles sont effectivement doues ni dans la nullit ab-

l'RINCIPFS GNiRALX

'23

soiue qu'on pourrait leur attribuer, et

la

notion,

comme

on

le voit,

en

est parfaiteuient

simple et dgage de toute

ide vague ou contentieuse.

17.

Pour

viter les circonlocutions, je

comprendrai
classes

dans

la suite

sous

le

nom
les

de

c/na/itits

dsignes toutes

celles qui

composent

deux premires

dont

nous avons parl (13), c'est--dire toutes celles qui font le sujet de l'analyse ordinaire et dont on veut obtenir
la relation,

ou qui peuvent entrer dans

le rsultat

cul. J'appellerai, au contraire, quantits

du calnon dsignes

toutes celles qui


-dire celles qui

composent la troisime classe, c'estdemeurent toujours variables et sont par consquent plus ou moins indpendantes de celles qui composent les deux premires classes. Ainsi, c'est parmi les quantits non dsignes que l'on doit compter
donnes ci-dessus,
il

les quantits infinitsimales, et, d'aprs les dfinitions

est ais de voir

que

les

quantits

infiniment petites ne sont autre chose que des quantits

non dsignes, qui sont considres comme dcroissant


graduellement et simultanment jusqu' devenir aussi
petites qu'on le veut.

18.

Appliquons tout ce qui vient d'tre

dit l'exemple

dj trait.

Le rayon

MC

tant

donn
le

[fig-

i)

se trouve tre

une

quantit dtermine ds

commencement parla nature

mme

de la question

ainsi elle est dsigne et de la

premire classe de

et

dont nous avons parl (13). Les lignes DP, MP, TP, MT sont d'abord variables ne deviennent dtermines que par l'hypothse subscelles
la

quente que

tangente doit passer par

le

point

mais, cette supposition une fois faite, toutes ces quantits

doivent tre considres

comme

fixes jusqu' la lin

j;4

ClIU'lTKi:
:

I.

du calcul ainsi, elles sont aussi des quanlils dsignes et de la deuxime classe de celles dont nous avons parl
(13). Ces

mmes
la

quantits, qui sont les coordonnes, la

tangente et

sous-tangente de la courbe au point


la

M,
en

composent donc, avec


sont des
fonctions

constante

MC et
le

celles qui

quelconques,

systme gnral
celles

des quantits

dsignes, c'est--dire

dont on
le

cherche
rsultat naire.

la relation et

qui peuvent seules entrer dans


faire le sujet

du calcul ou

de l'Algbre ordi-

Au

contraire, les lignes

DQ, NQ, TQ, T'Q, MZ,


troisime classe dont nous

RZ,.,. sont celles que nous avons appeles (juantits non

dsignes et qui forment

la

avons parl (13), parce qu'elles demeurent toujours variables


;

car,

comme nous restons


aussi petites

toujours matres de faire


le

MZ
ger

et
la

RZ

que nous

voulons sans chansont de celles

valeur des quantits dsignes doxit nous avons

parl ci-dessus, ces quantits

MZ, RZ
,

que nous nommons injniment petites et les autres DQ, NQ, TQ, 'P, T'Q, qui sont videmment fonctions de ces quantits infiniment petites, demeurent galement toujours variables et par consquent sont de celles que
nous

nommons
Deux

quantits non dsignes.

\S).

quantits quelconques sont dites

infini-

ment peu diffrentes l'une de l'autre lorsque le quotient de Tune par l'autre ne diffre de l'unit que par une
quantit infiniment petite.

On
nient

dit

qu'une quantit

est itfiniuient petite relativc-

une autre quantit lorsque le quotient de la premire par la seconde est une quantit infiniment
petite, et

rciproquement alors
par
l

la

seconde est dite


la

infinie

ou infiniment grande relativement

premire.

On

voit

qu'une quantit,

mme

infiniment

PRIXCIl'ES

GENERAUX.

'ly

petite,
telle
tit,

peut se trouver infiniment grande relativement

autre quantit, et que rciproquement

une quan-

mme infiniment grande,

peut se trouver infiniment

petite relativement telle autre.

Car

si

Ton suppose que

X, par exemple, soit une quantit infiniment petite, xsera une quantit infiniment petite relativement la

premire, quoique cette premire soit infiniment petite

elle-mme, puisque

le

rapport de la seconde

la

pre-

mire est X, qui par livpothse est une quantit infini-

ment

petite.
si

Pareillement,

X reprsente une quantit


le

infiniment

grande,

elle

n'en sera pas moins infiniment petite relati-

vement
infinie.

X-, puisque

quotient de celle-ci par

la

pre-

mire sera X, qui par hypothse est une quantit

20. Cette observation donne lieu de distinguer les quantits infinitsimales en diffrents ordres. Si x, par

exemple, est prise pour i-eprsenter une quantit infini-

ment petite du premier ordre, x- sera une quantit infiniment petite du second ordre, x^ une quantit infiniment
petite

du troisime ordre
si

ainsi de suite.

Pareillement,

est prise

pour reprsenter une


ordi'e,
;

quantit infiniment grande du premier ordre,

une quantit infiniment grande du second


suite.

X- sera X^ une
ainsi

quantit infiniment grande du troisime ordre

de

Deux quantits, de quelque


dites

ordre qu'elles soient, sont

du

mme

ordre lorsque leur rapport est une quanque, de deux quantits quelconques

tit finie.

Toutes

les fois

ajoutes ensemble ou soustraites l'une de l'autre, l'une


se trouvera infiniment petite relativement l'autre, celleci

se

nommera quantit principale

et l'autre

quantit

2(>

ciAi'iTiir:

i.

(iccessoire. Ainsi,

par exemple, clans


quantit accessoire,

la

somme
dans
la

X-f-a'

des quantits dont on vient de pailler,


jDrincipale et

X
et,

est la quantit

la

somme

or-f-x-,

est la quantit principale et

x-

est la quantit

accessoire.

21. Comme il est important que les diverses notions donnes ci-dessus deviennent familires, nous entrerons

encore dans quelques dtails ce sujet.


L'objet de tout calcul se rduit trouver les relations

qui existent entre certaines quantits proposes


la

mais

difficult

de trouver immdiatement ces relations

oblige souvent de recourir l'entremise de quelques


autres quantits qui ne font point partie

du systme proentre elles.

pos, mais qui par leur liaison avec les premires peu-

vent servir

comme

d'intermdiaires

On
ont

commence donc par exprimer


qui n'y sont entres que

les relations qu'elles

toutes ensemble; aprs quoi on limine du calcul celles

comme

auxiliaires, afin d'ob-

tenir entre les quantits proposes seules les relations

immdiates qu'on voulait dcouvrir.


Lorsque, parmi ces quantits auxiliaires,
d'une nature
telle
il

s'en trouve

qu'on

soit matre

de

les

rendre toutes

la fois aussi petites qu'on le veut sans faire varier en

mme temps
donne

les quantits

proposes, cette circonstance

lieu des simplifications accidentelles trs

impor-

tantes, et ce sont prcisment ces simplifications qui ont


fait natre cette

branche de calcul qu'on

nomme Ana-

lyse injinitsiinale, laquelle n'est autre chose que l'art

de faire choix de semblables auxiliaires, les plus convenables suivant les diffrents cas, de s'en servir de la

manire

la

plus avantageuse pour exprimer les con-

ditions des diverses questions et

pour oprer ensuite

l'limination de ces

mmes

quantits, afin qu'il ne reste

PRfXClPES GNRAI X.
pliis

0.-

dans

les

formules que

les seules quantits

dont on

voulait connatre les rapports.

22. Cela pos, concevons un systme quelconque de


quantits, les unes constantes, les autres variables, et
qu'il s'agisse

de trouver

les

rapports ou relations quel-

conques qui existent entre elles. Pour tablir nos raisonnements


considrer
le

commenons par

systme gnral dans un tat quelconque

dtermin que nous regarderons


les relations

comme fixe. Examinons


quantits de

qui existent entre


;

les diverses

ce svstme fixe

ce sont ces quantits et celles qui en

dpendent exclusivement que nous appelons quantits


dsignes (17).

Considrons maintenant

le

systme propos dans un


et,

nouvel tat quelconque diffrentdu premier,

puisque

chacune des quantits qui


quantit auxiliaire,

composent n'est qu'une attendu que ce nouvel tat n'est


le

imagin que pour trouver plus facilement


des quantits qui composent
le

les relations

premier,

nommons

ce

nouvel tat du systme systme auxiliaire.

Concevons enfin que ce systme


graduellement du systme
fixe,

auxiliaire s'approche

de sorte que toutes les


le

quantits auxiliaires qui composent

premier s'appro-

chent simultanment des quantits dsignes qui leur


correspondent dans
le

systme

fixe,

tellement qu'on soit

matre de supposer leurs diffrences respectives toutes

en

mme

temps aussi

petites qu'on le veut

ces diff-

rences respectives seront ce que nous avons appel quantits injininient petites
(

i4).

Comme
ment
tat

les quantits

de ce second sj^stme sont purene peuvent entrer dans


le rsul-

auxiliaires, elles
calcul,

du

puisque ce rsultat n'est que l'expression


le

des relations qui existent entre celles qui composent

2S

CHAPITRE
il

I.

premier, d'o

suit

que

les

quantits infiniment petites

dont nous venons de parler et toutes leurs fonctions


doivent ncessairement se trouver exclues de ce
rsultat.

mme

23. Maintenant je
riv
si

me demande

ce

qui

serait ar-

dans

le

cours du calcul

on et rencontr une
que celte
le

quantit constante et une de ces quantits infiniment


petites ajoutes ensemble, et que, en considrant

dernire peut tre suppose aussi petite qu'on


tandis que l'autre ne change pas, on
simplifier le calcul,
l'ait

veut

nglige, pour

comme

de nulle importance vis--vis

de

la

premire.
naturelle serait sans doute que l'eri-eur

La conclusion

occasionne ainsi pourrait toujours tre rendue aussi


petite qu'on le voudrait en
la

diminuant de plus en plus

valeur arbitraire de la quantit nglige.


iMais

pour cela

il

faut que cette valeur arbitraire elleses fonctions entrent


elle n'aurait

mme

ou quelques-unes de
;

dans

le

rsultat de ce calcul

autrement,

sur lui

aucune intluence
le rectifier

et

ne pourrait par consquent servir


rencontre pas, c'est une preuve

par sa diminution successive.

Donc,

si elle

ne

s'y

que l'erreur

se sera rectifie

d'elle-mme, car d'aprs

la

marche du
rait tre

calcul, si elle subsistait encore, elle


:

ne pour-

qu'infiniment petite

or elle ne peut tre telle,

puisqu'il n'y a point de quantit infiniment petite dans


le rsultat
;

donc l'erreur commise dans

le

cours du cal-

cul a d disparatre d'une manire quelconque, et c'est ce que les propositions suivantes dmontreront rigou-

reusement.

PRINCIPES GEMRALX.

29

l'RINCIPE

FONDAMENTAL.

24.

Deux

qucmlils non a/hifrai/es ne peuvent difijue

frer entre elles

Dmojistration.

d'une quantit non arbitraire.


Puisque
les

deux quantits pro-

poses ne sont point arbitraires, on ne peut rien changer ni

l'une ni l'autre

donc on ne peut rien chan-

ger non plus leur diffrence; donc cette diffrence


n'est point arbitraire.

Ce

qu'il fallait dmontrer.

COROLLAIRE PREMIER.
25.

Deux

quantits Jion arbitraires sont rigoureu-

seniejit

gales entre elles du

moment que

leur diff-

rence prtendue peut tre suppose aussi petite qu'on


le
ai eut.

En

effet,

soient
;

et

les

deux quantits non arbidiffelle


le

traires

proposes

nous venons de voir que leur


:

rence ne saurait tre arbitraire

ne peut donc pas


veut, ce qui est diffrence

tre suppose aussi petite qu'on

contre l'hypothse.
n'existe pas.

Donc
les

cette prtendue

Donc

deux quantits proposes P,

sont rigoureusement gales.

COUOLLAIUK
26.

II.

Pour

tre certain que

deux quantits dsignes


de prouver que leur

sont rigoureusement gales,

il suffit

diffrence, s'ily enavait une, ne saurait tre


tit dsigne.

une quan-

En
non

effet,

des quantits dsignes sont des quantits


:

arbitraires
;

donc leur diffrence ne saurait

tre

arbitraire

donc

cette diffrence est ncessairement


;

une

quantit dsigne

donc, pour prouver que cette diff-

3(>

CHAPITRE

1.

rence n'existe pas et que par consquent


sont gales,
il

les

quantits

suffit

de prouver que,

si elle

existait, elle

ne saurait tre une quantit dsigne.


COUOLLAIRE
27.

111.

Toute valeur qu on peut rendre aussi approxide la vritable (pianlit qu'elle reprsente, sans qu'il soit besoin pour cela de rien chani^ei- ni V une ni l'autre, est ncessairement et rigoumaii'^e qu'on le veut

reusement exacte.

En

effet,

ds qu'il n'est besoin de rien changer ni la

quantit propose ni sa valeur pour rendre celle-ci


aussi approximative qu'on veut de la premire, c'est-dire

pour qu'elles diffrent l'une de


les

l'autre aussi

peu

qu'on veut, on peut


fixes, et

par

comme consquent comme non arbitraires. Donc


regarder l'une et l'autre

elles se trouvent

dans

le cas

du

corollaire II.

Donc

elles

sont ncessairement et rig-oureusement gales.

COROLLAIRE
^

IV.

28. Toute quantit qu on est matre de supposer aussi


petite qu'on le veut peut tre nglige

comme

absolu-

ment

nulle, encomparaisoji

de toute autre quantit qui

ne peut tre, comme la premire, suppose aussi petite qu'on le veut, sans que les erreurs qui peuvent natre ainsi dans le cours du calcul puissent en affecter le
rsultat,

du moment q ue toutes
en ngligeant

les

quantits arbitraires

en seront limines.

En

effet,

comme absolument

nulles les

quantits qui peuvent tre supposes aussi petites qu'on


veut, lorsqu'elles se trouvent ajoutes
d'autres qui

ne peuvent de
le veut,

mme

tre supposes aussi petites


il

qu'on

ou qu'elles

s'en trouvent retranches,

est vi-

!>IUXCIPES GliNKAlX.

3l
le

dent que

les erreurs

qui pourront en natre dans

cours

du calcul ou en afFecler le rsultat pourront tre pareillement supposes aussi petites qu'on le voudra; donc il restera dans ce rsultat quelque chose d'arbitraire, ce
qui est contre l'hypothse, puisque toutes les quantits
ai'bitraires

sont supposes entirement limines.

COROLLAIKE
29.

V.

Toute quantit dont

le

rapport auec une autre

quantit peut tre suppos aussi petit que l'on veut

peut tre nglige coimne absolument nulle en comparaison de cette dernire, sans que les erreurs auxquelles
cela peut donner lieu dans le cours

du calcul puissent
les

en affecter les rsultats, du moment que toutes tits arbitraires en sont limines.

quan-

Ce Dans

corollaire n'est
le corollaire

qu'une extension du prcdent.


il

IV,

tait

suppos que

les

quantits
les autres

en comparaison desquelles on peut ngliger

ne peuvent elles-mmes tre supposes aussi petites qu'on


les
le

veut; mais, dans

le corollaire

V, on suppose que
rapport des unes

unes aussi bien que

les autres

puissent tre rendues


le

aussi petites qu'on le veut, mais

que

aux autres
qu'on veut

est susceptible aussi d'tre


;

suppos aussi petit

ds lors, de quelque nature que soient les

unes

et les autres

de ces quantits, je dis qu'on peut


le i^apport ces

ngliger vis--vis des autres celles dont

dernires peut tre suppos aussi petit qu'on le veut; et


la

dmonstration est
il

la

mme que, pour

le

corollaire IV,

car

est vident que,

s'il

naissait quelques erreurs de ces

suppressions, on serait toujours matre de les attnuer

autant qu'on
soit

le

voudrait, soit dans le cours du calcul,

dans son rsultat; mais cela ne peut avoir lieu quant

celui-ci,

puisque alors

il

faudrait qu'il y entrt quelque

jU

CHAPITRK
d' arbitra ire,

I.

chose

ce qui est contre rhypotlise, attendu

<jue toutes les quantits arbitraires sont

supposes tre

limines.

30. Les propositions prcdentes renferment toute la


thorie de l'Analyse infinitsimale, car ce sont prcis-

ment

ces quantits qui, d'aprs les hypothses sur les-

quelles le calcul est tabli, peuvent tre rendues aussi


petites qu'on le veut, tandis

que

les autres

quantits du

systme gnral que nous avons nommes 'infiniment


petites, et qui

peuvent par consquent tre ngliges

dans

le

cours du calcul,

comme on
donna

l'a

vu ci-dessus, sans
duCalcul infi-

que

le rsultat

puisse en tre affect, ne le peuvent pas.


les rgles
:

Leibnitz, quile premier

nitsimal, l'tablit sur ce principe


volont l'une

qu'on peut prendre

pour

l'autre deux, grandeurs finies qui

ne diffrent entre
petite.

elles

que d'une quantit infiniment


facile.
Il

Ce principe

avait l'avantage d'une extrme simfut adopt

plicit et

d'une application trs

comme une
tits

espce d'axiome, et l'on se contenta de re-

garder ces quantits infiniment petites

comme

des quan-

moindres que toutes

celles qui

peuvent tre appr-

cies

ou

saisies

par l'imagination. Bientt ce principe


etc. Cependant il ne on reprocha Leibnitz
:

opra des prodiges entre les mains de Leibnitz lui-mme,


des frres Bernoulli, de L'Hpital,
fut point l'abri des objections
1
;

d'employerl'expression de quantits injininient petites


;

sans l'avoir pralablement dfinie

de laisser douter,

en quelque sorte,
proximation.
L'illustre

s'il

regardait son calcul

comme

abso-

lument rigoureux ou comme une simple mthode d'apauteur et


les

hommes

clbres qui avaient


faire voir,
la

adopt son ide se contentrent de

par

la

solution des problmes les plus difficiles,

fcondit

PRINCIPES GKNKAlt.

3'i

du principe, raccord conslant de son


nouveaux
cieuses
calculs.

rsultai avec ceux

de l'analyse ordinaire et l'ascendant qu'il donnait aux

Ces succs multiplis prouvaient vicles

torieusement que toutes


;

objections n'taient que sp-

mais ces savants n'y rpondirent point d'une


et le

manire directe,

nud de
la

la difficult resta. Il est

des vrits dont tous les esprits justes sont frapps d'a-

bord, et dont cependant

dmonstration rigoureuse

chappe longtemps aux plus habiles.

M.

Leibnitz, dit d'Alembert, embarrass dos objec-

tions qu'il sentait

que

l'on pouvait faire sur les quantits


le

infiniment petites telles que les considre


frentiel, a

Calcul dif

mieux aim rduire

ses
(pii

infiniment petits

que des incomparables, ce tude gomtrique des calculs.


n'tre

ruinerait l'exacti-

Mais,

si

Leibnitz s'est tromp, ce serait uniquement

en formant des doutes sur l'exactitude de sa propre analyse, si tant est qu'il eut

rellement ces doutes, ce qui


il

ne parat nullement probable, et


i"

pouvait rpondre

Vous me demandez

ce que signifie l'expression de


;

quantits infinitsimales

je vous dclare

que

je

n'en-

tends point par l des tres mtaphysiques et abstraits,

comme

cette expression abrge

semble l'indiquer, mais

des quantits relles, arbitraires, susceptibles de devenir aussi petites

cela de faire varier en

que je veux, sans que je sois oblig pour mme temps les quantits dont je

m'tais propos de trouver la relation.


2 Vous me demandez si mon calcul est parfaitement exact et rigoureux; j'affirme que oui, du moment

que je

suis

parvenu en liminer

les

quantits infinitl'ai

simales dont je viens de parler et que je

ramen

ne plus renfermer que des quantits algbriques ordinaires. Jusque-l je ne regarde mon calcul que comme

une simple mthode d'approximation. Ceux qui, pour


C.

Mctaphys.

'.
I

ii\i'rri',i:

i.

cuncilici' la

nyin-ur du calcul, clans tout


la

le

cours des

oprations, avec

simplicit
les

de

mon

algorithme, ont

imagin de considrer

quantits infiniment petites

comme absolument

nulles, ne se

dispensent point de
et,

l'limination dont je viens dparier,

sans contester
qu'ils

la

justesse de leur mtaphysique, j'observe

ne ga-

gnent rien sur moi relativement


cds, qui sont toujours les
trent

la simplicit des proet

mmes,

qu'ils
les

rencon-

une autre

difiicult

c'est

que tous

termes de

leurs quations s'vanouissent en


qu'ils

mme

temps, de sorte
les rapports in-

n'ontplusque des zros calculeret

dtermins de o o combiner. Ne vaudrait-il pas autant

mes quantits infinitsimales tellesque je


proposes,
c'est--dire

les avais

d'abord

considres

comme moindres
sont-ils

que toute grandeur imaginable? De purs zros


plus faciles concevoir?
prciables
aussi bien

En

regardant mes quantits inap-

chimriques, ne pourraient-elles pas que ces zros purs tre compares l'une l'autre? Concevez-vous mieux ce qu'est une quantit qu'une quantit inapprciable? i imaginaire, telles y Et cependant hsitez-vous dire que le rapport de

comme

\^

\J

est

-? Les Mathmatiques ne sont-

elles

pas remplies de pareilles nigmes, et ces nigmes

ne sont-elles pas ce qui distingue essentiellement l'anaIvse de la svnthse, et mme ce qui fournit la premire
ces ressources prcieuses dont
je vous

manque

demande
il

ce que

signifie

la seconde? Si une quation dans

laquelle

entre des expressions


irrductible

imaginaires,

dans

le cas

du troisime degr, vous


ne peut servir

comme me r-

pondez que

cette quation

connatre les

vritables valeurs de rinconnue.

que quand, par des

transformations quelconques, on est parvenu en liminer lesquantitsimaginaires. Je vous rponds la mme

PIllXr.ll'KS r.KNKRVlN..

S'

<"liose

pour mes quantits inapprciables

je ne les

emcal-

ploie

que comme

auxiliaires. Je conviens

que

mon

cul n'est rigoureusement exact que lorsque je suis par-

venu

les liminer toutes


il

jusqu'alors

il

n'est

point

achev, et
l'est-il

n'estpas susceptible d'application.

Le vtre

vos zros?
visager

davantage avant que vous l'ayez purg de tous Au surplus, dans ma nouvelle manire d'enla

question,

c'est--dire en considrant

mes

quantits auxiliaires,

non comme infiniment

petites ab-

solues, mais seulement

comme

indfiniment petites, je

mets

mon

analvse l'abri de toute chicane, j'en fais une

c'est--dire

mthode, non d'approximation, mais de compensation, une mthode qui runit la facilit d'un simple

calcul d'approximation l'exactitude des

mthodes

les

plus rigoureuses, et je dmontre qu'elle n'est autre chose

que

la

mthode

mme

d'exhaustion rduite en algo-

rithme. Je sais qu'on peut y suppler par la mthode d''exhaustion elle-mme, par celle des limites, ou mme

par

la

seule Algbre ordinaire

mais

il

faut savoir

si

ces
la

autres

mthodes runissent

au.

mme

degr

que

mienne la simplicit la fcondit. Je m'en rapporte sur cela aux illustres gomtres qui proposent bien d'autres mthodes en thorie, mais qui dans la pratique se servent
de
la

mienne.
Mais
est

31

s'il

bon

d'carter les vaines subtilits qui


la

-seraient plus

propres entraver

marche des sciences


il

qu' leur donner une meilleure base,

n'en faut'pas

moins

tablir

solidement

et

directement les principes

sur lesquels on s'appuie et les procds quel'on emploie,


car la premire condition remplir en Mathmatiques
est

d'tre

exact, la seconde est d'tre clair et simple

autant que possible.


Il

des personnes, par exemple, qui

cioieiil avoir

U)
s
II

rnvi'iTRK

I.

Misa ni ment

t'-labli le

principe de l'Analyse infinitsice raisonnement


le
:

male lorsqu'elles ont


disent-elles, et

fait

il

est vident,
les erreurs

avou de tout

monde que

auxquelles

les

procds de l'Analvse infinitsimale dons'il

neraient lieu,

V en avait, pourraient
le

toujours tre
il

supposes aussi petites qu'on

voudrait;

est vident

encore que toute erreur (pi'on est matre de supposer


aussi petite qu'on le veut est nulle,
la

car,

puisqu'on peut
la

supposer aussi petite (pi'on lvent, on peut


;

suppo-

ser o

donc

les rsultats

de l'Analyse infinitsimale sont

rij^oureusement exacts.

Ce raisonnement, plausible au premier


cependantrienmoins que juste, car il
qu'on
11

aspect, n'est

est faux

dedireque,

parce qu'on est matre de rendre une erreur aussi petite


le
1^

veut,

on puisse pour
1
/
(

nulle, l'ar

exemple
'

/
.'

\
.

//i' <^

).

cela la rendre absolument TM^ y iw l quation ---, trouj

j\2

= n

.1-

ve (9) est une quation toujours fausse, quoiqu'on puisse en rendre l'eiTcur aussi petite qu'on le veut, en

diminuant de plus en plus les quantits MZ, RZ car, pour que cette erreur dispart entirement, il faudrait mais alors rduire ces quantits MZ, RZ au o absolu
,
;

1.
1

eouation se rduirait 1

j)eut

X pas dire prcisment fausse, mais qui


^

,!,<> - =
a

oc/

y
'-

>

quation qu on ne ^
est insigni-

fiante,

puisque - est une quantit indtermine.


ncessaire

On
la

se

trouve donc dans l'alternative

ou de comsuprien,

mettre une erreur, quelque petite qu'on veuille


poser, ou de
et tel est

tomber sur une formule qui n'apprend


le

prcisment

nud

de

la

difficult

dans l'A-

nalyse infinitsimale.

S'a.

D'autres personnes se bornent regarder les quan-

tits

appeles infiniuient. peliles

comme

des

incompd-

l>Rl.\CII>liS

GIJNIALX.

3;

rables, dans
est
la

le

sens qu'un grain de sable, par exiMuple,


sa petitesse avec le globe entier d-

incomparable par

Terre,

car alors, disent- elles, les erreurs

sont inapprciables et doivent

commises consquemment tre endu


calcul.

tirement ngliges dans

le rsultat

Mais l'Analvse infinitsimale envisage de cette nuinire ne serait plus qu'une

mthode d'approximation

tandis qu'on sait j)arl"aitement qu'elle est absolument


fig'oureuse.

Cette comparaison du grain de sable au globe de

la

Terre peut tre

utile

cependant pourlaciliterrexpresslon

desconditionsduproblme, en indiquant cequi peut tre


nglig; mais dans les quations finales l'erreur

mme

du grain de sable ne doit plus


ratre,
fois
fois,

subsister. Elle a

par cela

mme

qu'elle a t
le

d dispacommise, non pas une


s'est

seulement dans

cours du calcul, mais plusieurs

dans des sens opposs, de sorte qu'il


se trouve

opr une

compensation ncessaire, qui

indique d'une
par l'limi-

manire certaine, dans ces quations

finales,

nation de toutes les quantits arbitraires.


33. Je crois avoir suffisamment dmontr l'exactitude

des principes de l'Analyse infinitsimale leibnilzienne: mais, pour en rendre l'application plus facile, je crois devoir les prsenter encore sous un jour un peu diffrent.
J'appelle quation

imparfaite toute quation dont


mais dont
l'erreur,

l'exactitude rigoureuse n'est pas dmontre,

on

sait

cependant que

s'il

en existe une, peut


veut
,

tre
telle
il

suppose aussi petite qu'on

le

c'est--dire

que, pour rendre cette quation parfaitement exacte,

suffit

de substituer aux quantits qui v entrent, ou

seulement
tits

quelques-unes d'entre

elles, d'autres

quan-

qui en diffrent infiniment peu.


il

D'aprs cette dfinition,

est

clair

qu'on peut faire

CHAITIIIK

f.

subir aux quations imparfaites diverses transformations

sans

leur

ter le

caractre

d'quations imparfaites,

comme, par exemple, de transposer les termes d'un membre dans Taulre de multiplier ou diviser ces deux membres par des quantits gales, de les lever aux
,

mmes

puissances ou d'en tirer

les

lmes racines.

Bien plus, on peut, au lieu des quantits quelconques


qui y entrent, en substituer d'autres qui en diffrent in-

finiment peu, ngliger

les

quantits infiniment petites

relativement aux quantits finies, et plus gnralement


les

quantits accessoires vis--vis des quantits princi-

pales, sans

que ces quations perdent jamais pour cela


se trouver

leur caractre primitif d'quations au moins imparfaites


et qui

peuvent enfin
qu'il est

exactes par compensa-

tion d'erreurs.

Mais ce

important de remarquer,

c'est

que

ces erreurs accumules,

au lieu d'loigner de plus en

plus du but, qui est de ramener ces quations imparfaites l'exactitude

absolue,

comme
le

il

semble d'abord y conduire


simple, parce

que cela doit


par
le

arriver, servent au contraire


le

chemin

plus court, et

])lus

qu'en cartant ainsi successivement ces accessoires in-

commodes, avec
ler les quations

la seule

attention de ne jamais dpouils'agit

dont

il

de leur caractre princi-

pal,

on parvient enfin aies dgager absolument de toute


l'infini,

considration de

par l'limination complte de


,

tout ce qui s'y trouvait d'arbitraire

et qu'il n'v i^este

plus que les quantits dont on voulait obtenir la relation


.

Cela pos, toute

la

thorie
h'

de

l'infini

peut tre

regarde

comme

renferme dans

thorme suivant.

noiiiiMi:,
<jii' uik-

3i.

Pour

iHie certain

tjiKiliiMi

est

iirrcs-

l'IUNCII'KS

(iKNUAVX.
il '<nfjit

'<.)

suucntcnl
surer
i"
:

cl

tigoiLicuseineni exacte,

de

as-

Qu'elle a t (teduife
i/)i/>ai/'aites, ])ar

(l't/nalio/is

vr(des

ou du

moins
faites:
2"

des ti-aiisformations qui ne leur

ont point te

le

caractre d'(/uatio/is au moins imparipiantit injini-

Quelle ne renferme plus aucune


s'est

lsimale, c'est--dire aucune (piantit autre que celles

dont on

propos de trouver la relation.

Dmonstration.
Ibrmalions qu'on

Puisque, par hypothse,


a

les Irans-

pu

l'aire

subir aux quations d'o

l'on est parti ne leur ont point t le caractre

d'quase

tions au

moins imparfaites, ces quations ne peuvent


le veut.

trouver affectes que d'erreurs susceptibles d'tre ren-

dues aussi petites qu'on


tre de celles
ci

Mais, d'un autre ct, ces quations ne peuvent plus

que

j'ai

nommes

imparfaites, car celles-

ne peuvent exister qu'entre quantits qui contiennent


en tre suppose aussi petite qu'on

quelque chose d'arbitraire, puisque par leur dfinition

mme l'erreur peut

le

veut. Or, par hvpothse, toutes les quantits arbitraires

sont limines, puisqu'il ne reste plus que celles dont

on

s'est

propos de trouver
les

la

relation.

Donc

nouvelles quations ne peuvent tre abso-

lument fausses, c'est--dire afectes d'erreurs qui ne puissent tre rendues aussi petites qu'on le veut, ni de
celles

que

j'ai

nommes
et

imparfaites.

ncessairement
lait

rigoureusement exactes.

Donc elles sont Ce qu'il fal-

dmontrer.

COnOLLAIRE P1\EMIEU.
35.

Que

les

quations dont

il

s'agit soient expriuies

par des

svinboles algbriques ou qu'elles soient sup-

4o

CHAPITRE

I.

ples par des propositions exprimes

eli lang-ag'e

ordi-

naire, la dmonstration prcdente a toujours lieu.


si

pour arriver la solution d'une cpieslion on tablit ses raisonnements sur des propositions
que
les erreurs qui

Donc, quelconque
telles

pourraient en rsulter soient aussi

petites qu'on le veut, et qu'enfin, de consquences en

consquences semblables, on parvienne


fini, et

des proposi-

tions qui soient dgages de toute considration de l'in-

par consquent de toute quantit

ai^bitraire,

ces

dernires propositions seront ncessairement- et rigou-

reusement exactes.

t;UltOLLAIl!E

II.

36.

11

suit

du tborme

et

du corollaire prcdents

que l'Analyse infinitsimale

se rduit trois points qui,

strictement observs, ne peuvent jamais conduire qu'

des rsultats parfaitement exacts, et par les moyens les


plus simples que l'on connaisse, savoir:
1

Exprimer

les

conditions de

la cjuestion

propose

soit

par des quations exactes,

soit

au moins par des

quations imparfaites ou par des propositions quivalentes.

2"

Transformer ces quations ou propositions de di-

verses manires, sans jamais leur faire perdre leur caractre primitif d'quations au

3" Diriger ces

transformations,

moins imparfaites. pour l'limination


et des fonctions

complte des quantits infinitsimales

quelconques de ces mmes quantits, de manire en

37.

En terminant
le

cet expos de la doctrine des

com-

pensations, je crois pouvoir m'honorer de l'opinion

qu'en avait prise

grand

homme

dont

le

monde

savant

PRINCIPKS GKMiuALV.

4l
il

dplore

la

perle rcente, Lagrange. \ oici coinineiir,


la

-s'exprime ce sujet dans

dernire dition de sa Tho:

rie des fonctions analj tiques


Il
tel

me

semble que,

comme

dans
et

le

Calcul diflerenliel
effet

qu'on l'emploie on considre

on calcule en

les quantits

infiniment petites ou supposes infiniment

petites elles-mmes, la vritable

mtapbysique de ce

Calcul consiste en ce que l'erreur rsultant de cette fausse supposition est redresse ou compense par celle qui
nat des procds

mmes du

calcul, suivantlesquels on ne

retient dans la diffrentiation


petites

du

courbe

mme ordre. Par comme un polygone


petit, et
il

que les quantits infiniment exemple, en regardant une


d'un nombre infini dcotes,
le

chacun infiniment
tangente de
la

dont

courbe,
;

est clair

qu'on

prolongement est la fait une suppodans


le

sition errone

mais l'erreur

se trouve corrige

calcul par l'omission qu'on y fait des quantits infini-

ment
ficile

petites. C'est ce

qu'on peut
il

faire voir

aisment

dans des exemples, mais ce dont


Voil toute

serait peut-tre dil

de donner une dmonstration gnrale.

ma

thorie rsume avec plus de clart et

de prcision que je ne pourrais en mettre moi-mme.


Qu'il soit difficile ou non d'en donner une dmonstration gnrale, la vraie

mtaphysique de l'Analyse
et
telle

infiniles

tsimale,

telle

qu'on l'emploie

que tous

gomtres conviennent
cilit

qu'il faut l'employer

pour

la fa-

des calculs, n'en est pas moins, suivant l'illustre

auteur

mme que

je

viens de citer,
et je crois

le

principe des

com-

pensations d'erreurs,

au surplus qu'il ne

manque

rien ni l'exactitude ni la gnralit de la


j'ai

dmonstration que
38.

donne.
les prin-

Ce qui prcde ne renferme encore que

cipes gni'aux de l'Analyse infinitsimale, et nous allon>

^^

ClIAPITltlL

I.

les applique!' (jnelcpies


l'aire

exemples pai

licullers,

avanlde

voir coinnieiil ces principes gnraux ont l r-,

duils en algorithme par Leibnitz, ce qui leur a


le

imprim

caractre d'un calcul rgulier. Ainsi ce que nous avons

dit n'appartient

encore qu'

la

synthse et l'analyse

ordinaire, mais cette nou\elle svnthse est dj par elle-

mme trs

importante

et trs

lumineuse,

et, si les

anciens

mthode d'exhaustion qu'elle supple, ils eussent grandement simplifi leurs travaux et ils eussent probablement pouss leurs dcouvertes beaucoup plus loin qu'ils ne l'ont fait, car ils
l'eussent possde, au lieu de la

employaient leurs forces


l'infini.

vaincre les difficults,


la

cjui se

trouvent surmontes tout de suite par

seule notion de

Quant

l'usage
la

que l'analvse algbrique ordinaire


notion, absti'action faite de
si
il

peut faire de

mme

l'al-

gorithme qui
duction

lui est

propre,

l'on veut savoir le parti

qu'il est possible d'en tirer,

n'y a qu' lire V Introet l'on sera

l'analyse des infinis d'Euler,


la

tonn de

puissance d'un pareil Instrument dans une

main

habile.

PROBLIiME

1.

39. Blener une tangente la cyclode ordinaiie.

une cyclode ordinaire, dont le La proprit principale de cette cyclode est que, pour un point quelconque m, la portion mp de l'ordonne comprise entre la courbe et
Soit
[jig- ^)

AEB

cercle gnrateur soitE/^yF.

la

circonfrence gnratrice est gale l'arc E/> de cette

circonfrence.

Cela pos,

menons au point /^ de

cette

mme

circon-

frence une tangente />T, et proposons-nous de trouver


le

point
la

o cette tangente sera rencontre par celle luT

de

cvclndc.

PRINCIPES GENEU.VLX.

Pour

cela, je

mne une nouvelle ordonne


la jreniire
////;,

//</

inlini-

iienl proclie

de

cL

par

le

point

je

Fig.

mne mr
que nin,

pai'allle

au petit are/^y, que je considre, ainsi


lij^ne droite.

comme une
alors

11 est clair

que

les

deux

triangles iniu., Triip se-

ront semblables, et que par conscjuent nous aurons

mr

ni-

'.'.

Tp

'.

m/). Mais,

puisque par
E/7

la

proprit de

la

cyclode on a Kf/

ju/ et

= mp, on. aura,


de
m/'
la

en retranpremire,

chant
E(/

la

Ep =z
ncj

seconde de ces
1)1

quations

p, ou p<j

/?/,

ou

= nr. Donc,
on aura
sous-tanla

cause de

la

proportion trouve ci-dessus,

T /)

= nip

ou

T f)

= Ep,

c'est--dire
l'arc

que

gentcT/; est toujours gale

correspondantE/7. Or,

comme
ment

cette proposition est

dgage de toute consid-

ration de l'infini, elle est ncessairement et rigoureuse-

exacte.

;OBLEME
40. Pruin'er tpic

11.

deux p) raniides de

ninies hases et

de

mme

liauLeiir sont gaies


les

en voliuiie.

(concevons

deux pyramides proposes partages eu

44

CHAPITRE

I.

un mme nombre de tranches infiniment minces


gales.

paral-

llement leurs bases et d'paisseurs respectivement

Comparons deux des tranches correspondantes,

prises l'une dans la premire et l'autre dans la seconde de

ces pyramides.

Or

je dis

d'abord que ces deux, tranches


l'autre.

ne peuvent diffrer qu'infiniment peu Tune de

En

effet,

chacune de ces tranches


et,
si

est

elle-mme une
la

pyramide tronque,
petite de ces

de tous les angles de

plus

deux bases on conoit des parallles qui


il

aillent rencontrer la plus grande,

est clair.que le tronc

de pyramide se trouvera dcompos en deux parties,


l'une prismatique, comprise entre ces parallles,

avant
et

pour paisseur

la

dislance des deux bases du tronc

pour base
l'autre

la

plus petite des deux de ce

mme

tronc
la

en forme d'onglet, ayant aussi pour paisseur


plus grande et la plus petite de ce

distance des deux bases du tronc et pour base la diff-

rence entre

la

mme

tronc. Mais ces

deux dernires bases pouvant


le veut,

se rappro-

cher l'une de l'autre autant qu'on


relativement chacune d'elles.

leur diffrence
le

peut videmment tre rendue aussi petite qu'on

veut

Donc

l'onglet est luila

mme
quelle

infiniment petit relativement


il

tranche la-

appartient.

Cela pos,

nommons T

et T'

les

volumes des deux


jt

tranches correspondantes dans les deux pyramides, et// les portions prismatiques, q et
(f

les

onglets; nous

aurons

les

deux quations exactes


T'

T=:;/^-t-(7,

= /j'+^',
a
/>

ou

y;=T

(j,

p'=:T

q'

[Mais

/>

et // sont des prismes de

mmes

bases et de

mme

hauteur; tionc on

//;
:

galant donc leurs valeurs,


q',

on

aui'a

-\-

= T'+
=: T',

q'

ngligeant q et

que nous

venons de voir tre infiniment petites relativement


et T'.

on aura

PRINCIPES (iKNERAl\.

^>

("-onime cette quation n'esL pas dgage de rinfini,

nous ne pouvons encore savoir


lement imparfaite; mais,
toutes les tranches qui

si elle

est exacte

ou seu

comme on

peut appliquer

composent les pyramides entires ce que nous venons de dire de deux d'entre elles, il suit qu'en nommant P et P' les volumes entiers des deux pyramides on aura P P'. Or ces deux volumes des py-

ramides entires sont des quantitsfixes.Donc l'quation

= P'

est

entirement dgage de toute considration

de

l'infini.

Donc

elle

est ncessairement et rigoureu-

sement exacte.
XRE DMO ^ STU AIOlV

Al

t\

Il

est vident

que chacune des tranches dont nous

avons parl peut tre imagine comprise entre deux


prismes de
base
la

mme

hauteur qu'elle, dont l'un aurait pour

plus grande des deux hases de la tranche et

l'autre la plus petite.


le

La tranche
des
est

est

plus grand de ces

deux prismes

et plus

donc moindre que grande que


la

l'autre.

Donc

la

somme

tranches qui composent

chaque pyramide entire

moindre que
il

somme
que

des
la

prismes circonscrits aux tranches et plus grande que

somme
de

des prismes inscrits. Mais

est clair

la dif-

frence de chaque prisme circonscrit au prisme inscrit


la mme ti anche est le produit de la diffrence des deux bases par la hauteur de la tranche. Donc la somme

des prismes circonscrits aux tranches de l'une des pyi^a-

mides, moins

la

somme

des prismes inscrits aux

mmes

tranches, est le produit de la hauteur de l'une quel-

conque des tranches par


les

la

somme
Or,

des diffrences entre


si

grandes et

les petites bases.

l'on fait la projec-

tion
la

de toutes

ces diffrences sur la base

mme

de

pvramide, on verra facilement que ces projections

ciivi'iTiu-

1.

couvrent cxaclement cette


prismes circonscrits, moins
la

Ijase.

Donc la somme des somme des prismes inscrits,


pvramide, multiplie par
le

quivaut
la

]a

base

mme

de

la

hauteur de Tune quelron(jue des tranches.


veut; donc

hauteur est aussi petite qu'on

la

Or cette somme

des prismes circonscrits ne diffre qu'infiniment peu de


la

somme

des prismes inscrits dans


si

la

mme

pyramide.

compare les prismes inscrits et circonscrits dans chaque pyramide aux prismes correspondants de l'autre, on trouvera qu'ils ont tous respectivement mmes bases et mme hauteur. Donc ils sont
Maintenant,
l'on

respectivement yaux.

Donc
la

des pyramides est gale

la somme de ceux dune somme de ceux de l'autre.

Mais chaque pyramide elle-mme

est

moindre que

la
la

somme somme

des prismes circonscrits et plus grande que des prismes inscrits. Donc, puisque ces

sommes
infini-

sont toutes ou gales ou infiniment peu diffrentes les

unes des autres,

les

pyramides elles-mmes sont

ment peu

diffrentes

Tune de

l'autre.

Donc, en

faisant

abstraction des quantits infiniment petites l'gard des

pyramides entires, on peut dire que ces pyramides sont


gales,
et,

comme

cette dernire proposition est enti-

rement dgage de toute considration de l'infini, elle est ncessairement et rigoureusement exacte. Donc deux p\Tamides de mmes bases et de mme hauteur sont
gales entre elles.

rioiLMF.
-42.

m.
est

Pi-oin'cr

(jiir

l'aiie

d'une zone spliiicjiie

^alc

aile de la portion correspondante

du

c}

lindre cpd

lui est circonscrit.

Soient

AGB

ifii^'

la

demi-circonfrence gnratrice
i\ le

de

la

surface sphrique prop{>e.

centre,

\B

le dia-

nilre,

ADEB

le

quadiilatre gnraleur du cvlindro

cii-

conscrit,

mr une

portion inlininient petite de

la

demi-

circonfrence gnratrice, sinjK irq des perpendiculaires sur le diamtre AB. prolonges jusqu' sa parallle DE,

mn
le

la

une perpendiculaire mene du point m sur //y/, dm rayon men au point m. Je vais d'abord prouver que zone engendre par le petit arc nir est gale Taire de

l'anneau cvlindrique engendr par/>c/.

Pour
ts.

cela je considre le cercle


l'arc

d'une infinit de cts et Cela pos,


:
'.'.

comme un mr comme l'un

polygone
de ces c-

les triangles
:

semblables mur, msc donnent

mn mr
les

ms me,

ou, parce que l'on a

mn
'.

/)(/

et

que

circonfrences qui ont pour ravons

7//\,

mC

sont entre

elles
cire.

comme
777.?

ces rayons, p(/


cire.
777

'.

mrW

cire,

ms

circ./j/C,

ou

X nir =
il

C.

jxj

Mais

est vident

que

le

premier membre de cette


l'aire

quation diffre infiniment peu de


tit

convexe du pela

cne tronqu engendr par zone engendre par

le

trapze mstr ou de
77/7-

petite

l'arc

considr
est l'aire

comme
de l'an-

ligne droite, et que le second

membre

4S
iicau cvlliuliiqiic
(|iii

riiM'iTiiK

r.

lui

correspond.

Donc

Taire de

la

du petit anneau. Cette galit n'tant point dgage de l'infini, nous ne pouvons encore savoir si elle est exacte ou seulement imparfaite; mais, comme nous pouvons appliquer toutes les zones infiniment petites ce que nous avons dit del premire, nous en conclurons que gnralement une zone quelconque de grandeur dtermine est gale
la portion

petite zone est gale celle

de surface cylindrique qui

lui

correspond,
l'infini,

proposition qui, tant entirement dgage de


est

ncessairement et rigoureusement exacte.

'UOBLEME
43.

Prouver que

le

moiti du cylindre de
Soient [Jig. 4)
son axe.

mme

volume du parabolode est la hase et de mme hauteur.

Am/zC la parabole gnratrice, TA/;D


rpondant au point
///,

\p

l'abscisse

pm

l'or-

PRINCIPES GNRAUX.
;//, Il

49
inr jus-

sur cette tangente,


la

mt

le

prolongement de

qu'

rencontre de
la

cjn.

Je considre
finit

courbe

de cts, et vin
la figure

comme un polygone d'une incomme l'un de ces cts. En imale petit tra-

ginant

tourner autour del'axe TA/j>,

pzey77n/iy
le petit

engendrera un des lments du parabolode,

et

trapze

qui

fait le

rsmn l'lment correspondant du volume complment de ce parabolode, relativement


le

au cylindre engendr par

quadrilatre

A ^/z^. Or je dis

que ces deux lments sont gaux entre eux. En effet, il est clair que le premier, c'est--dire celui du parabolode,
est,
tites

en ngligeant

les

quantits qui sont infiniment pe-

relativement celles qui restent, (ip.pm^circ.pm,


l'autre

et

que

lment sera rs.mr.

cire. A/'.

Mais on

a rs

= tn, A/' -- pm,

et

comme

dans

la

para-

bole la sous-tangente est double de l'abscisse, on a aussi


7?2/-

= j/>T.

devient

Donc le second lment indiqu ci-dessus nt^pT c\vc.pjn. Or les triangles semblables mnt,
'.

Tnip donnent tn
prcdente,
elle

rnt

: :

pm Tp
'.

donc Tn. Tp
cire.

= mt.pm.
est la

Substituant donc cette valeur de tn.Tp dans l'expression

deviendra mt.pm. ^
les

pm, qui

mme

que

celle qui a t trouve ci-dessus

mier lment. Donc


Mais,
fini,

pour le predeux lments sont gaux ou

diffrent infiniment peu.

comme

cette galit reste encore affecte de l'inle

j'imagine tout

parabolode compos de sem-

blables lments, et, appliquant chacun le

mme

rai-

sonnement que

ci-dessus, je conclus

que

la

somme de
volume
moiti

tous les lments du parabolode, c'est--dire le

mme

de ce corps, est gale

la

somme

des lments du
la

volume complmentaire,
de toute considration de
parfaitement rigoureuse.
C.

et par

consquent

seulement du cylindre, proposition qui, tant dgage


l'infini, est

ncessairement
A

et

Mtaphjs.

5o

CHAPITRE

I.

PROBLEME V
44. Dmontrer que dans le mouvement uniformment acclr les espaces parcourus sont comme les carrs des temps, compter de l'instant oii la 'vitesse
tait o.

Le mouvement vuiiformment acclr


tait o sont proportionnelles
la

est celui

dans

lequel les vitesses acquises depuis l'instant o la vitesse

aux temps couls depuis

mme

poque. Si donc on

nomme
et
t'

v^

cette vitesse,

le

temps et stant on
l'espace,

E l'espace parcouru, nomme v' la vitesse,


:
: :

que pour un autre inle


'.

temps coul
'.

et E'

on aura, par hypothse, v v' :: t t' et il s'agit ti'-. de prouver qu'on a E E' Considrons la vitesse comme croissant par des degrs
,

infiniment petits gaux, et soit

p l'augmentation
fois.

infini-

ment

petite qu'elle reoit

chaque
le

Cette vitesse sera


o, />, 2/>,

donc successivement depuis


3/', 4/'> ainsi

commencement
termes de
le la

de suite, selon

les

progression
est o et

par diffrence croissante, dont


la

premier terme

raison p.

Nommons

q l'intervalle de temps infiniment petit qui


la

s'coule d'un accroissement de

vitesse l'autre.

accroissements tant gaux et

les

Ces temps tant propor-

tionnels aux vitesses, l'intervalle q sera toujours le


et

mme,

pendant cet intervalle


les

la vitesse tant

regarde

comme

uniforme,

espaces pai'courus successivement seront


.

^pq,- -, aussi selon les termes d'une progression par diffrence. Donc l'espace total parcouru,
o, pq, "i-pq,

c'est--dire la

instant, sera la

somme des somme de


de tous
les

espaces parcourus chaque


tous les termes de cette pro-

gression.

Or

la

somme

termes d'une progression par

DE l'algorithme.

5i

diffrence dont le premier terme est o se trouve en

multipliant

le

dernier terme par


t

la

moiti du

des termes. Mais le temps total

est

nombre videmment gal

au petit temps q multipli par le nombre des termes moins un si donc on nomme n ce nombre de termes, on
;

aura
t

=1 q[n

ou

=:
q

ou, en ngligeant dans le numrateur

(jr

comme
donc
la

infini-

ment petit
finale est

l'gard

de

t,

on aura

/;

= -;

vitesse

pin

la

ou /;- Donc

la

somme

des termes

espace 5pa parcouru est-/?ou Vi ^

>

c est-a-dn-e

i' q .q

ou on aura ^

:=

lq-

Par

mme

raison on aura E'^=


cpn',

-:

donc

9.q-

E:E'::

V-'.l'-,

proportion
l'infini,

tant dgage de toute


et

considration de

est

ncessairement

rigou-

reusement exacte.
45. Ces exemples suffisent pour montrer

comment on
;

peut employer dans


lons voir maintenant

le

raisonnement
est

et l'Algbre ordi-

naire les principes de l'Analyse infinitsimale

nous

al-

comment on

parvenu

rduire

ces principes en algorithme dans les Calculs diffrentiel


et into:ral.

52

Cd.VPITRE

II.

CHAPITRE

II.

DE L'ALGORITIiaiE ADAPT A L'ANALYSE INFINITSIMALE.

46.

Une

fois les principes

gnraux de

la

nouvelle

doctrine bien tablis, on a pu remarquer, dans les

nomil

breuses applications dont


les quantits

elle est susceptible,

que parmi

infiniment petites qu'elle met en uvre

en est d'une classe particulire qui s'offrent beaucoup plus frquemment que toutes les autres ce sont celles
:

qu'on a

nommes

diffrentielles

On entend par le mot diffrentielle la diffrence de deux valeurs successives d'une mme variable, lorsque l'on considre le systme auquel elle appartient dans
deux ou plusieurs
tats conscutifs,

dont l'un

est

regard

comme

fixe et les autres

comme
le veut.

se rapprocliant conti-

nuellemept

et

simultanment du premier jusqu' en

diffrer avissi

peu qu'on

47. L'expression diminutivede quantit diffrentielle

indique tout

la fois

que

la

quantit qu'elle exprime est

une

diffrence, et

que

cette diffrence est

une quantit

infiniment petite. Elle marque la quantit infiniment


petite dont la variable a

augment en passant de son

premier tat au second.

La diffrentielle d'une quantit s'exprime ordinairement dans le calcul par la lettre d mise au devant de
celle qui

exprime

la variable

ainsi

dx

signifie diffren-

DE l'algorithmp:.
tielle

53

de x, dy signifie diffrentielle dej

f?- signifie

difTrentielle de la fraction -i

c'est--dire la

quantit
a:

infiniment petite dont cette fraction augmente lorsque

augmente e dx c\j de dy. La lettre d ne reprsente donc point une quantit, mais elle est employe comme simple indice; ce n'est qu'une abrviation de ces mots
diffrentielle de, et elle porte dans le calcul
cafact?'isti(fne.
le

nom

de

Les quantits constantes n'ont point de


ou,
si

diffrentielles,

l'on veut, leur diffrentielle est o, puisque par

leur nature elles n'augmentent pas

ou que leur augmen-

tation peut tre suppose nulle lorsque le systme est

considr

comme

passant de son premier tat au se-

cond.

48. Lorsque le calcul donne pour la diffrentielle

d'une quantit une valeur ngative, c'est une preuve

qu'on a

fait

une fausse supposition

et

que

la variable

dont

il

s'agit,

au lieu d'aller en croissant

comme on
le

l'avait

suppos, va au contraire en diminuant, par

changement gnral de l'tat du systme. Ainsi, par exemple, un arc de cercle moindre que le quart de la
circonfrence tant reprsent par
s,

sa diffrentielle

sera ds, celle de son sinus sera dsins et celle de son co-

sinus dcoss. Or,


sant,
il

est vident cpie le sinus ira de


le

comme on suppose que s va en croismme en croissant,


Donc
le

mais que
le calcul

cosinus au contraire ira en diminuant.

algbrique devra assigner d coss une valeur

ngative, et c'est ce qui a lieu, en effet,

comme on

verra plus loin. Mais, soit que la variable aille en aug-

mentant ou en diminuant, on entend toujours par sa diffrentielle la diffrence de sa seconde valeur la pre-

54

CHAPITRE
la

II.

mire, et on
tique d,

dsigne conslaniment par

la

caiactris-

suivie

de

la

variable et prise

positivement,

laissant l'ordinaire au calcul le soin de redresser par

lui-mme
faites.

les fausses

suppositions qu'on pourrait avoir

loi

Lorsque plusieurs quantits variables sontlies par une quelconque, comme le sont par exemple l'abscisse et

l'ordonne d'une courbe, l'accroissement de l'une dtermine ncessairement l'accroissement de l'autre. Ainsi,

en dsignant l'abscisse par


aura entre

et l'ordonne. par

j,

il

dx et dj une

relation dtermine par celle

de de

X ele j elles-mmes. Et rciproquement, la relation X et j^ dpend de celles qu'elles ont elles-mmes avec
dx, dj. De
l les

leurs diffrentielles

deux branches de
de plusieurs

l'Analyse infinitsimale, l'une ayant pour objet de trouver


la relation

qui existe entre

les diffrentielles

variables et ces variables elles-mmes lorsque

Ton con-

nat celle qui existe entre ces dernires seulement, l'autre

ayant pour objet de retrouver


les variables
lie

la relation

qui existe entre

seulement, lorsque l'on connat celle qui

ces variables avec leurs diffrentielles.

49.

Or

il

est ais

de concevoir combien

les rgles

de

ces calculs, une fois trouves, peuvent aider rsoudre


les diverses

questions qu'on peut se proposer, car toute


la

question se rduit trouver

relation qui existe entre


si

certaines quantits dsignes. Or,

je

ne puis aperce-

voir immdiatement cette relation, je cherche naturelle-

ment

y parvenir par l'entremise de quelques quantits Mais de toutes les quantits auxiliaires, l'usage apprend qu'aucune ne donne lieu plus de sim
auxiliaires.

plifications
est

que celles qu'on nomme ijinitsirnales il donc naturel de les introduire autant que possible dans les combinaisons. Alors il arrive, ou qu'elles s'b',

DK l'algorithmi:.

55

minent d'elles-mmes
briques ordinaires,

la

manire des quantits algles

et,

dans ce cas, tous

procds

suivis dans le cours des oprations appartiennent ce

qu'on

nomme

Calcul diffrentiel, ou

il

faudra recourir

certaines transformations inusites dans l'Algbre ordi-

naire, mais dont l'objet est toujours d'liminer ces auxiliaires

appeles infiiitsimales, et ces transformations


la

sont de
gral.

comptence de ce qu'on
ces calculs est

nomme

Calcul int-

Le premier de
le secojid,

beaucoup plus

facile

que

parce qu'il ne renferme, proprement parler,

aucun procd qui ne lui soit commun avec l'ancienne analyse mais le Calcul intgral exige des procds fort
;

diffrents et qui sont loin encore d'tre complets, mal-

gr les travaux des savants de premier ordre qui s'en

sont occups.
l'esprit

Mon

objet

ici

n'est

que de
la

faire connatre

de ces mthodes

et

d'indiquer

marche gnle

rale

de ces calculs. Je commencerai par

Calcul diffindispensable

rentiel,

comme

le

plus simple, et

comme

pour parvenir
en

la

connaissance du Calcul intgral, mais

me restreignant comme pour l'autre.

aux premires notions, pour l'un

DU CALCUL DIFFREiTIEL.
50.
tit

Nous avons

dit

que

la diffrentielle

d'une quan-

variable tait la diffrence infiniment petite


tat de cette variable avec le
diflTrentielle
les

cond

premier

il

s'agit

du sedonc

de trouver cette
c'est--dire

pour tous

les cas possibles,

pour toutes

fonctions possibles des va.


.

riables proposes, telles

rentielles particulires sont dj

que x, j, z, dont les diffexprimes par dx, dy,


. ,

dz,....
Il

faut d'abord

examiner quelle distinction nous de-

56

CHAPITRE

II.

vons metlre entre l'opration par laquelle on prendrait

une diffrence ordinaire ou

finie el celle

par laquelle on

doit se borner prendre une diffrentielle ou une diff-

rence infiniment petite. Si nous considrons

le

systme

propos dans deux

tats

quelconques dtermins diff-

rents l'un de l'autre, la diffrence des

deux valeurs del

mme

quantit prise dans les deux systmes sera galeet

ment dtermine
rait rien

ne pourra par consquent tre sup;

pose aussi petite qu'on

serait

ainsi l'on ne pourle voudra y ngliger sans commettre des erreurs qu'on ne plus mme de rectifier. Mais si les deux S3'slmes

sont supposs se rapprocher l'un de l'autre autant qu'on


le

veut, la diffrence des deux valeurs de la

mme
le

va-

riable pourra tre


elle

rendue aussi petite qu'on

voudra;

deviendra ce qu'on

nomme

une

diffrentielle et

ne

sera autre chose

que

la diffrence

ordinaire simplifie

parla suppression des quantits qui, dans son expression, pourraient se trouver infiniment petites relative-

ment aux
le

autres termes dont elle est compose. Tel est


la diffrentiation.

principe gnral de

51.

Il

suit

videmment de

ce principe gnral que,

pour diffi^entier une quantit ou une fonction quelconque de cette quantit ou de plusieurs quantits combines, que j'exprimerai par o(jr, t
Ja
j",
,

z,

), il

n'y a qu'

considrer dans

le

second

tat, c'est--dire lorsque,

j'iZ, ... devenant respectivement

x -+- dx, y
. . .

-f-

dj,

-{-

dz,

cette fonction devient


(.r

elle-mme
,

(j)

H- dr,

-i-

d\\ z

-\-

dz,

reti-ancher de cette fonction ainsi accrue ce qu'elle tait

d'abord, c'est--dire
la

cp

(j^,

}, c,

.),

ce qui donnera pour

diffrence de la fonction propose


y
(,/; -I-

d.r,

-f-

dy, z

-\-

dz,

.\

(^[ .r,

j, z,.

.],

i)K

l'algorithme.

57

et alors
tielle, il

pour passer de
les

celte diffrence la diffren-

n'y aura plus qu' rduire l'expression en y n-

gligeant

quantits qui se trouveraient

infiniment

petites vis--vis de celles auxquelles elles seraientajoutes

ou dentelles seraient retranches. Il ne nous reste donc plus qu' appliquer cette formule gnrale chaque cas
particulier.

Soit propos de diffrentier

la

somme
4- z
a-,

-h

/>

-4- .r -f-

de plusieurs quantits dont


et les autres .T-,j},

les

unes

h sont constantes

z variables, c'est--dire soit propos

de trouver d{a Suivant


la

-\-

h -^

x -^ y -^

z^.
les

formule gnrale donne ci-dessus,

con-

stantes , & n'ayant

aucune

diffrentielle et les variables

X,

jn^

z ayant respectivement pour diffrentielles dx^ dy.

dz, nous devons avoir


</( rt

-f-

-4- .r

4- j

-f- z)

=:
H-

rt

-I-

4^/z
)

(.r -+-

<r/.r

-<j

-+-

dy]
z
)

H-

+ H- + j -f
.r

quation qui se rduit


<r/( rt

H- 6

.r-

4- j

-+-

rf.r

H-

dy

4- dz

c'est--dire (^weladiffventifiLle

d'une

de constantes construites

o a difjrentielles des seules ^lariables.

et

de iHiriahles variables

est scile a

somme quelconque la somme des

52. Soit propos de diffrentier

x j\

on aura,

d'a-

prs la formule gnrale,


d['^

r]

[-^

(i-^)

[.r

+ dy] -

[x

- j)

OU, en rduisant,

d[x
c'est--dire

y) z^ dx dy,
de la di^erence de

que

la diffrentielle

58

CHAPITRE

II.

fleux variables quelconques est gale la dijjrencc de


leurs diffreiil telles.

Soit propos de diffrentier

ax -\-bj

cz\ on aura,

par

la

formule gnrale,

d[ax
S3.

-\-

by

cr.

z=:i

a dx

^ h dy c dz.
le

Soit propos de diffrentier


la

produit xy\ on

aura d'abord pour diffrence, par


[.r.

formule gnrale,

-^

dx][y

^ dy] .ry
-4-

ou, rduisant,

X djMais,

-h

y dx

dx

d)

comme ils'agitnond'une
la diffrentielle,

diffrence quelconque,
le

mais de

on remarquera que
le

dernier

terme

dx dy

est infiniment petit relativement

chacun
il

des deux autres, puisqu'en

divisant par le premier

donneX

et

par
^

le

second

^i
)

qui

sont videmment

l'une et l'autre des quantits infiniment petites.

Donc

ce troisime terme doit tre nglig vis--vis des autres;

donc

la

formule se rduit

-\-

dxy

= X dy

y dr.

On

trouverait pareillement

dxyz
et

= xy dz H- xz dy
plus grand
:

-i-

);

dx

de

mme pour un

nombre de
le

facteurs,

d'o suit cette rgle

Pour dijjrener
il faut

produit de

plusieurs facteurs ^variables,

prendre la somme

des diffrentielles de chaque variable, multiplies cha-

cune par

le

produit de toutes

les

autres variables.

S^. Soit propos de diffrentier

la

fraction-'

DE l'algorithme.

5f)

Suivant

la

formule gnrale,
.r -}- ri r

la
.V

diffrence sera

ou, en rduisant au

mme
tv/.r

dnominateur,

.rr/)_

or,

comme

ce n'est point la diffrence absolue qu'on


diffrentielle,
il

demande, mais seulementla


de cette expression
la

faut effacer

quantit jf?}' au dnominateur,

parce qu'elle se trouve infiniment petite relativement


l'autre

terme j>

-.

Donc on aura
cl

X r

"

yrt.r

.vdv
:

c'est--dire qu'en gnral la dijjrentielle d' une frac-

tion est gale

pli

au dnonnnateur de cette fraction uiultipar la diffrentielle du numrateur, moins le numrateur multipli par la diffrentielle du dnominateur, le tout divis par le carr du dnominateur.
55. Soit propos de diffrentier x'"
Si l'on fait successivement

m =r

o.,m=

?>,

m = 4,
;

on pourra regarder .r'" comme le produit de x multiplie par elle-mme une fois, deux fois, trois fois, etc. ainsi on pourra y appliquer
rera en gnral
d.i'"^^. nix"'-^d.r.

la

rgle tablie (53), d'o l'on

ti-

Si l'on suppose

successivement

m^=

m = 3.

i,
si

m = 2,
l'on veut

ou, ce qui revient au

mme,

diffrentier les quantits -5

,1

il

n'v aura qu'

leur appliquer la rgle trouve ci-dessus

pour diffren-

6o

CHAPITRE H.

lier les fractions, et l'on |)arviendra

galement

la for-

mule
(/./'"=: w.i-"'^'c/.r.

Si l'on

suppose que l'exposant ui


p

soit

une fraction

--

on fera x*? 3 levant chaque memljre la puissance on auraa:^=: z^, et, diffrentiant chaque membre par
;

^,
la

rgle ci-dessus,

on aura
p.'P-^

dx

qzl-^ dz,
^
;

d'o je

tire

dz

substituant dans
x'i
.

le

second

membre pour

z sa valeur

on aura
dz

'-

'-x'i
qa''-''
'l

d.i:

=m

./^"-' d.r,

qui est encore la

mme

formule que ci-dessus.

C'est--dire donc cjue gnralement la direntielle

d' une puissance quelconque positive ou ngative, entire

puissajice

ou fractionnaire, est le produit de V exposant de la par la variable leve une puissance moindre d'une unit que la puissance donne, le tout

multipli par la dijfrentielle de la variable.

06.

Si les quantits proposes taient affectes de ra-

dicaux, on commencerait par les convertir en quantits


affectes d'exposants. Ainsi les rgles prcdentes suffi-

ront pour diffrentier toutes les quantits algbriques.

Mais

les

quantits dont les exposants sont variables n'y


;

sont pas comprises

cependant

elles

n'en sont pas moins

DE l'algorithme.

6i

susceptibles de diffrentiation, ainsi que les autres quanlits

auxquelles on a donn

le

nom

de transcendantes

telles

que
cela.

les quantits

logarithmiques et angulaires.

Nous
pour

allons parcourir les rgles qui ont t trouves

57. Proposons-nous de dijff/e/itier

a-'-',

a tant une
cherche
I

quantit constante et

x un

exposant variable.
la diffrentielle

Suivant
sera
fii-^dx

le

principe gnral,
^,.r^

^^^^

n" d'^''

a''

nu

a'

'a''"^

),

c'est--dire

qu'on aura
(Jfi^

(A)

a^ [a^^

\)

Mais, pour rendre cette quation utile,


sorte

il

faut faire en
soit point

que la quantit infiniment petite dx ne employe en exposant.

Pour

cela je fais

a^^

-+-

h\ j'aurai

donc

ou, en dveloppant par la formule du


,

binme de Newton,

n"^'

-'^

d xb -\
la

flxb-

[cl.r'

"1

I
1

d.r b^

{dx

i
'

(chr

':>]
'

'1.6

et,

comme
les
le

quantit infiniment petite


finis i, 2, 3

dx

disparat de-

vant

nombres

l'quation, en transse rduit

posant

premier terme du second membre,


,

/,
V

/;2

b^

/;V

4
a'^'^

Substituant donc cette valeur de

mule (A)
(B)

et

remettant pour b sa valeur a

dans
i,

la

for-

on aura
.

da^= a-dx[{a
La

- i]- \[a -ly--^ ^-[a-iY-

.].

58.

diffrentJation des quantits exponentielles

69.

CHAPITRE

II.

qu'on vient de voir donne

le

aussi les quantits logarithmiques.

moyen de diff'renlier En effet, suivant la


on
a,

dfinition gnrale des logarithmes,


la

quelle que soit

base a du systme,

x=

log^-^

donc dx

= dlo^a''.
. .

Substituant cette valeur de


f/^

<fj:

dans l'quation (B), on aura


.],

= -^^log '[( i)_( ,)2.Hi-(a 1)3


,

d'o, en faisant a-^^=. y

on

tire

Supposant donc, pour abrger, que ce dernier facteur, qui est constant, soit re|)rcsent par m, on aura, pour

un systme quelconque de logarithmes,


(C)

m dy ,nogr=L.

Le nombre m, qui est, comme l'on voit, une foncconnue de la base n du systme logarithmique, est ce que l'on nomme module de ce svstnie. i Le cas le plus simple est celui o l'on suppose m
tion

ce qui rduit la formule (C)

C'est pourquoi les logarithmes de ce systme se

nomment logarithmes naturels ou logarithmes npriens,


du

nom de leur clbre inventeur, le baron de Neper, ou encore logarithmes hyperboliques, cause de leur connexion avec la quadrature des portions de la surface comprise entre l'hyperbole quilatre et ses asymptotes.
59. Puisque nous avons fait en gnral

[a

i
I
)

)^ -I- -j

<7

I }3

DE l'algorithme.

63

pour

le

cas o 77*1=1,
(

r/

<-; (

)- -+- -j

<7

1 )'

I ,

ce qui

donne par approximation

= 2,7i828i8?.8459o45...,
i

que la base des logarithmes naturels, ou le dans ce systme, est nombre dont le logarithme est trs peu prs le nombre prcdent, qu'on est convenu
c'est--dire

de reprsenter en gnral par

la lettre

e dans les calculs,

algbriques. Ainsi, dans ce systme, on a


f

x=

loge*

9.,

1828 18-^8459045....
faites

Mais nos Tables ordinaii^es de logarithmes,

principalement pour l'usage de l'Arithmtique, sont


male, on y suppose a

cal-

cules sur une autre base. Notre numration tant dci-

= logio-*
1

10, c'est--dire qu'on y suppose on y suppose donc successivement


I
,

=
G
'''

O* =:

=2

G'

....

et les valeurs

de

a:

qui satisfont ces quations sont les


1, 2, 3,

logarithmes des nombres naturels

4>

En

substituant cette valeur 10 de la base dans l'qua-

tion trouve ci-dessus,

(''

')}( i)'-h

;("

ij'

on

par approximation
777-G, 4 34 '294 48.
.
.

c'est--dire

que ce nombre

est

le

module des Tables

ordinaires.

60.

Tous

les

systmes possibles de logarithmes ont

entre eux une liaison intime, de manire que, ces loga-

64

CHAPITRE

II.

rithmes tanl supposs calculs pour un certain systme,


il

suffit

de

les

multiplier tous par un

mme nombre

pour
le lo-

passer

un

autre.

En

effet,

soient

un nombre quelconque, logK


le

garithme de ce nombre pris dans un systme dont


base soit n, et l'og
pris dans

la

logarithme du
la

mme nombre
a'
.

un autre systme dont

base soit

Nous

aurons donc

Donc

Prenant
est ,

les

logarithmes dans

le

systme

dont

la

base

on aura

ou
l.)gK.log=r()gK.l<)grt'.

Donc
logKil'ogK
Mais par
la
::

l()g' :logr/.

mme
logK'
:

raison on aurait, pour tout autre

nombre

K',

l'ogK'

l<)g

log^.

Donc
logR;l'(,gK::l..glv':l'ogK'

ou enfin

logK:

log-K'

::

l'og K:l'()gK'.

Donc
des

les

logarithmes des deux nombres pris dans

le

premier systme sont entre eux

comme

les

logarithmes

mmes nombres
.

pris dans le second.

61

Cette quantit constante par laquelle

il

faut

mul-

DE LALGORITIIMf:.
li

C) )

plier tous les logarithmes d'un

systme pour avoir ceux

(l'un

autre est facile trouver, car la proporlioa trou-

ve ci-dessus

loi^K:lWK::lo"./:iot

donne

ou plus simplement, cause de log

i,

c'est--dire

que

la

quantit constante par laquelle

il

faut multiplier les logarithmes d'un systme

pour avoir

ceux d'un autre


la

est l'unit divise par le logarithme de


le

base de cet autre systme pris dans

premier.

62.
le

Si l'on difirentie l'quation prcdente, d'aprs

principe gnral tabli (S8), elle donnera

md^
K

c/K ~" gV "k~


I

""

"^'"

'ni

Ainsi, au lieu de diviser les logarithmes npriens par


logrt'
il

pour avoir ceux d'un autre systme quelconque,


/?/,

n'y a qu' les multiplier par

c'est-c-dire

par

le

module de ce systme.

Or nous avons
ce

trouv ci-dessus (S9), pour

le

module

des Tables ordinaires,

m =^ 0,4342944^-

C'est donc par

nombre

qu'il faut multiplier les logarithmes naturels

ou npriens pour avoir les logarithmes tabulaires. Donc, rciproquement, si l'on a les Tables ordinaires calcules, il faudra diviser chacun des logarithmes de ces Tables par 0,43429448 pour retrouver les logarithmes naturels, ou, ce qui revient au
C.

mme,

les

multi5

Mtaphrs.

GG
iilier

CHAPITRE

II.

tous par 2,3oy.585oQ, qui est C7 1

ffal

t~>

,,,

0,43429448

et,

rqualion trouve ci-dessus, ]o^a' d'aprs ' ^

1 ce

dernier
les

nombre

doit tre le logarithme de 10 pris dans

Tables npriennes.

63.

Nous venons de voir que,

/i'

exprimant
et

la liase

d'un

svstme quelconque de logarithmes

son module,
le lo<?a-

on a

loo^rt'

= ou m = logr/ m
a'.

-^

losa' exprimant

Cl

Donc, dans fout sysLeuie, le module n'est autre chose que l' unit divise par le logarithme nprien ou naturel de la base logarithmicpie
rithme nprien de

de ce systme. Si donc nous reprenons les dnominations de l'article 58, c'est--dire que nous exprimions par a la base
d'un svstme quelconque de logarithmes et par

son

module, nous aurons


rithme naturel de
(7,

m =.
logrt

loff ^

dsienant ^

le

locao
le

et

non

le

logarithme pris dans

systme dont a est

la

base

et/7i le

module.

lement entre

Mais nous avons vu (39) qu'on a aussi gnrale module et la base d'un svstme quel-

conque

Donc, en gnral, on
(D)
logrt

a
1)2

iog

= ;>-,)-!(le

+ i(-.:^-...,

exprimant toujours

logarithme nprien de a, ce

qui donne une formule gnrale pour calculer les loga-

rithmes de ce svstme.

DE l'algorithme.

(j;

Si dans celte formule

on met pour a sa valeur

H- b

(57), elle deviendra


lgfl

+ )= ^_^/,2 +
on
fait

L^^_
h
ngatif,
elle

Si dans cette quation

de-

viendra

retranchant cette quation de

la

prcdente et observant

que

og(i-f-^)

formule trs connue qui donne

le

moyen de

construire

avec facilit les Tables des logarithmes naturels.

64. D'aprs ce qui a t dit (o7 et 58), nous pouvons

facilement diffrentier toute quantit,


tielle,

soit

exponen_
qu'on

soit

logarithmique; mais nous obsei'verons que


les seuls

les

logarithmes naturels ou npriens sont

emploie en Algbre,
la lettre e est

comme

tant les plus simples, que


la

gnralement prise pour reprsenter


le

base de ce systme, c'est--dire

nombre dont
est i, j

le loga-

rithme est
trs

1 ,

et qu'enfin ce

nombre
:

1828 182845,

peu prs (59). Cela pos Soit propose de diffrentier loga-; nous aurons
f/logx=z

dx X

ce qu'on exprime plus simplement ainsi:

d\x

r=.

fi8

CHVPITRE

l.

On

trouvera de

mme
^

^l(r/

,r)

d.r
,

d.r

d\

X
" "^ a
'"

a -^
^^'^

X
'^'^

y
d\ \aa

dx X
-\-

dy'

y
,

"'
,r

+x

IX dx
au H- XX
<?^;

Soit propos de iffr entier


de^

nous aurons

= e^dx.
\

Soit propos de diffrenlicr *; on aura


dn^

= a^dx\n.
'''''^
'

Pareillement on trouvera
dxf z= X? dy I X
/

-4-

d'aa -^ x.xY^=^
'

[(tu
^

+ xxVdxX

r L

-y.x^dx

\\aa-\- xx\ H
'

iia-V-

"I U XX \

D'aprs tout ce qui vient d'tre dit sur

les

quantits

exponentielles et logarithmiques, on voit que leur diffrentiation se rduit aux deux rglessuivantes, qui drivent

l'une de l'autre (57 et 58)


1

La

diffrentielle

du logarithme d'une
quantit.

ijuantit

(fuelconque est gale la diffrentielle de cette quanlit,


"iP

divise

par

cette

mme

La

diffrentielle d'une quantit exponentielle se

trouve en multipliant cette quantit exponentielle par


la diffrentielle de son logarithme.

Je passe

la diffrentiation

des quantits angulaires.

65. Soit propos de diffrentier

nx^ X
es! i.

lani un arc

quelcoKjur de cercle dont le trnoji

DE LALGORITIlMi:.

G9

Suivant
doit avoir

le

principe gnral de

la clillrentialion,

on

d s.inx

sin = s'in.rcosclx + s'indx cos.r sinx.


=^ s'm[.v
-{-

d.r)

.r

Mais

il

est ais de voir

niment petit ne

diffre

que i" le cosinus d'un arc infidu rayon que d'une quantit infini:

ment petite du second

ordre, puisque cette quantit estle

sinus verse et que le sinus verse est gal au carr

du sinus

qui est une quantit infiniment petite du second ordre,


divis par le diamtre
est

moins

le

mme

sinus verse, qui

une quantit

finie; d'oix suit

d'abord qu'on peut sup-

poser cosdx

I,

et

par consquent sinx cosf/j^.'= sinx;

2" la circonfrence

pouvant tre considre


de cts, sindjc et

polygone d'une nuse d'un


petit

infinit

comme un dx diffrent

infiniment peu l'un de l'autre, puisque


triang'le rectangle
;

dx

est l'hypot-

donc un des

petits cts est

sindx, et l'autre cosinus verse dx, qui est un infiniment

du second ordre.
l'quation trouve ci-dessus se rduit

Donc

d sin.r

d.v cosj:.

Soit pi'oj>os de diffrent ier cosx.

Suivant
doit avoir

le

principe gnral de la diffrentiation, on

r/cosa;

= cos [x -\-dx] cosjr = cos cos


.r

^.r

sin.rsin?.r

cos.r,

quation qui, d'aprs


duit

les

observations ci-dessus, se r-

d cos .r =r

dx

sin.r.

Soit propose de diffrentier tang.^-.


tiingjr

On

= cos.r'

sin X

JO

DH h AI.GOUITHME.
(hx-

71

multipli par les puissances suprieures de dx, parce que ces termes, tant iniiniment petits relativement aux autres, ont d tre ngligs.
().

Mais aucun des termes ne doit

se trouver

Par

la

mme
.r,

raison,

si

la

fonction contient plusieurs

variables

y, z, la diffrentielle ne peut contenir


la

que

des termes multiplis par dx, dj, dz

premire

puissance seulement, et
qui
ait

il

ne doit s'en trouver aucun


diffrentielles leves des
le?

pour facteur ces

puissances suprieures ou multiplies les unes par


autres.

Lasomme
compose

des termes qui ont pour facteur

commun djseul

la diffrentielle

do

la

fonction propose rela-

tivement X, c'est--dire en regardant


variable, et de

comme

mme

pour

la

somme
de
la

des termes qui ont

pour facteurs communs dy, dz, ....

Donc
tielles

la diffrentielle totale

fonction propose

n'est autre chose

que

la

somme

des diffrentielles par-

que l'on obtient en faisant varier cette fonction

successivement par rapport


s'y trouvent.

chacune des variables qui

Pour exprimer ces diffrentielles partielles, on emploie


la

notation suivante. Soit

P une fonction de x, j,z,


,
,

....

La diffrentielle
port a

partielle de cette fonction prise par rap. .

exprime
de

ainsi
la

- dx de mme
,
;

'/P

dP
-y-

aj exprime

la diffrentielle

fonction

P par
f/P

i-apport

ainsi

des autres

de sorte qu'on a

dP dx
68.

r/P
(ly

"

(Iz

Au

lieu de considrer le

systme des quantits

variables

dans deux

tats

conscutifs,

comme nous
le

l'avons fait jusqu' prsent, nous

pouvons

considrer

-2

CllAPlTKE

II.

successivement dans deux,

trois,

quatre ou un plus

grand nombre d'tats conscutifs, tous infiniment peu diffrents les uns des autres. Alors, mesure que le pre-

mier des systmes


que,
si

auxiliaires se

rapproche du svstme

propos, les autres s'en rapprocheront aussi, tellement


ce premier systme auxiliaire vient concider

avec

le

systme propos, tous les autres concideront en


et toutes les diffrentielles
la fois.

mme temps

de l'un de ces

systmes l'autre s'vanouiront

Les diffrences infiniment petites des quantits du premier


systme auxiliaire aux quantits
correspondantes du systme dsign ne sont pas les
celles des quantits

mmes que

du second svstme auxiliaire celles du premier, et de mme elles varieront du second au troisime, du troisime au quatrime, ainsi de suite;

ainsi ces diffrences sont des variables qui auront,

comme

toutes les autres, leurs diffrentielles,

et,

en conservant
la

toujours
tielle

la

caractristique

d pour exprimer

diffrenla

de toute espce de quantits,

ddx

exprimera

quantit dont
liaire

dx augmente du premier

systme auxi-

au second, de

la

quantit dont

la mme manire que dx x augmente en passant du

exprime
systme
en

dsign ce premier svstme auxiliaire. Pareillement,

dddx

exprimera

la

quantit dont

ddx augmente

passant du second systme auxiliaire au troisime; ainsi

de suite.

Les quantits dx, ddx, dddx, ...


quantit x. Pareillement dj, ddy,

se

nomment
etc.,
...

difla

frentielles premij^e, seconde, troisime,

de

dddj,

sont les

diffrentielles premire, seconde, troisime, etc.,

de 7;
crit

ainsi des autres.

Au

lieu d'crire

ddx, dddx, ddddx,


d'-^x,

.,

on

souvent par abrviation d'-x,

d'x, ..., ce qui

n'indique point des puissances, et ne doit pas tre con-

DE

L AI.GOltlil.Mi:.
. .

JJ
..

l'ondu avec [dx)-, (f/j")S {d.v)'',

qui sont aussi des

abrviations et signifient

r/j?<fj?,

dxdxdx, dxdxdxdx,

qui sont rellement les puissances de dx^ qu'on exprime

encore en supprimant

la
.

parenthse et crivant seuleet qu'il faut

ment dx-,

dx'-',

dx'^,

.,

galement distinqui
.

guer des quantits


dil'ierentielies

dix)-, d{xy',

...,

sont les

des puissances x-, x^, x^

...

de x,

tandis

que

les autres

sont, au contraire, les puissances

des diffrentielles de x.

69.
tielles

Il suit

de ce qui vient d'tre dit que


les

les diffren-

de tous

ordres se diffrentient

comme

toute

autre variable, et qu'il ne faut point de rgles particulires

tiant

pour cela. Ainsi, par exemple, eu diffrenXV, on trouve xdy -\-jdx', diffrcntions cette diffrentielle, et nous aurons
dx cl) 4diffrcntions de
.rchJv +cl Y
cl.

t -h ydcl.r;

nouveau
-f-

celle-ci, et
.rcPj

nous aurons
->r

3d.i'clcly

3dfdd.r 4-

JcP.r;

ainsi de suite.

70.

Il

est

bon d'observer que, quoique

d'-x et

dx- ne
par

soient pas la
tits

mme

chose, ce sont cependant deux quan-

infiniment petites
la

du second ordre,

car,

exemple,

premire diffrentielle de l'quation


yy

= 2.r .rx
adr
est
dx'-

est

J dy
et la diffrentielle

:=

xd.r

seconde

y cl-y 4- dy-

= ad-x x.d-x

l'on voit

que l'quation ne peut tre homogne,

<;HAPfTHK
les

li.

moins que tous

termes ne soient du

mme

ordre,

cesl--dire tous du second.

71.

Il

faut

encore

observer que,

quand

diverses

varialjles sont lies

par des quations, on peut toujours


la diffrentielle

prendre pour constante

de l'une quel-

conque de ces variables, laquelle est alors prise pour terme de comparaison et sert rgler toutes les autres. Car, par exemple, dans une courbe, nous pouvons bien supposer que les accroissements successifs.de l'abscisse se font par degrs gaux infiniment petits alors tous les dx seront gaux, et par consquent on aurarf(ix o; mais ces degrs gaux d'accroissement de l'abscisse rpondront des accroissements de l'ordonne qui ne seront point gaux ainsi ddj ne sera pas zro, et la loi
;

suivant laquelle varieront ces


l'autre, tandis

dven

passant d'un systme


sera

que dx restera constant,

prcis-

ment

ce qui fera connatre la nature de la courbe, c'est-

-dire que la nature de la courbe dpendra des relations

qui existeront entre les diffrentielles successives,

^7,

ddy, dddy, ... de la variable dsigne y. Appliquons ces rgles gnrales du Calcul

diffrentiel

quelques exemples.
7. Soit. proj)os('.

de trouver la sons-tangente de

la

courbe qui a pour quation


ay"'^" z=
x'" [a

.r)''

Considrons

la

courbe propose

comme un poljgone
(/% i); courbe en T.

d'une infinit de cts. Soit


si

MN un de ces cts
l'axe de la

Ton prolonge ce ct jusqu'


sera la

ce

tangente. Soit cet axe

ou ligne des ab-

scisses

TB;

des deux extrmits


les

M,

du

petit ct

MN

soient

menes

ordonnes ^IP, NQ, infiniment proches

D!:

L AL(j()KrTTrr.-...

jj soit

lune de raulrc,
droite

et

tlii

point

mene

la

petite

ne

MO. parallle l'axe et termine TordonMQ. La ligne TP est donc la sous-tangente cherche.
il

Or

est clair

qu'on

MO = dx, NO = dy
MNO, TMP

et

que

les triangles

semblables

donnent, par con-

squent,

dy.dxWy.T?.
Donc nous avons
(A!
l'quation imparfaite

TP=,-;|.

Maintenant je dillerentie l'quation donne pour en


tirer la valeur

de

(Iv

et la

substiluerdansl'quation ( A).
.

'

Cette quation diflrentie


(

me donne
(l.r

H- n

rtj'"'-H'' 1 cJy

:=

ni [a

.T

"

x"'~^

n.r'"

(^

.r\

"-' dx,

qui est aussi une quation inipariaite, d'o je tire

dy

" ,/-"'^'

ii.i:'" \(i

''~'

Substituant cette dernire valeur de - dans l'qualion


(

),

j'aurai
<

-{-

TP

n){ax mX

,rx]
iix

quation qui, tant dgage de toute considration de


l'infini,

est

rigoureusement exacte

et

me donne

la

valeur cherche de la sous-tangente TP.

73. Soit
les

plus peiites ordonnes de la

propos de dlcnuiner les plus gi'andes et courbe tp a pour

iiuaiion

rj

-f- J7J:

=3

ri

'1

(ta

H- 2 h y

hh

">

[fi'j;.

7fi

ciAi'iTiu:

11.

11

est clair

que
la

les plus

grandes et

les

plus petites

ordonnes de

courbe propose sont


la

celles qui r-

pondent aux points o


la

tangente devient parallle aux

abscisses, ou, ce qui revient au

mme, en considrant

courbe

comme un polygone

d'une infinit de cts;

ce sont les
parallles
la

ordonnes qui rpondent aux petits cts


il

aux abscisses, d"o

suit

que l'ordonne reste


c'est-

mme

sur toute l'tendue de ce petit ct,

-dire qu'au point du ninxiniwn ou du

ininimume

cette

ordonne
l'abscisse

sa diffrentielle devient zro,

quoique celle de

ne

le

soit

pas,

et

qu'on a par consquent

l = ;
Applic[uons ce principe
diffrent! an t, elle

l'quation propose

en

la

nous donnera l'quation imparfaite


3
d.r

I.T

c'est

donc

cette quantit qui doit tre gale zro, ce

qui donne

3a

2x = o

ou

.r

=: ~a.

DE
et

ALGORITHME.

77

par consquent

quations qui. tant dgages de toute considration de


l'infini,

sont rigoureusement exactes.

74-.

Soit propos de (roiiver le


(le la

maximum ou
-+-

le mini'f^-''

mum

fonction

ax'-^

hxv-

f- z-

g^J'^

variables x, j, z. Lorsqu'une fonction est parvenue son


elle cesse les

maxiinuiii.

d'augmenter pour diminuer ensuite, soit que variables particulires qui y entrent continuent
soit qu'elles

d'augmenter,

diminuent,
elle cesse

et,

lorsqu'elle est

parvenue son minimum,

ncessairement de

diminuer pour augmenter ensuite,


dans
de
la le cas

soit

que

les variables

particulires augmentent, soit qu'elles diminuent. Ainsi,

des

maxinm

et des

minima^
ne

la dilrentielle

fonction est toujours gale zro, quoique les di(le

frentielles des variables particulires

soient pas.

Pour appliquer
d'abord qu'on
ait

ce principe au cas propos, je suppose

trouv les valeurs dtermines dej et


la

z qui satisfont

condition propose
celle
la

il

ne restera

donc plus qu' dterminer

de x, ce qui se fera, par


fonction propose relati zro et divisant

consquent, en diffrentiant

vement X seulement, galant ce qui donnera


Zax^

par dx^

br'

gy = o.
z

En appliquant
et z,

ce

mme
lh.rY
9./ -3

raisonnement aux variables j^'

on aura pareillement

gxz =
i,'-.r>

O,

=0,
la

quations qui, tant toulos indpendantes de

consid-

78

cii.vi'iTni:

H.

ration de Tinfini, sont rigoureusement

exactes. Telles
il

sont donc

les trois

quations finies
la

auxquelles

laut

satisfaire, ce qui

ramne

question propose l'ana-

lyse ordinaire.

Ces

trois diffrentiations successives

reviennent vifonction

demment au mme
par rapport

c[ue

si

Ton

diffrentiait la

toutes les variables la fois, et

qu'on galt

zro le coefficient diffrentiel

de chacune de ces variables.

75. Soit propose^ de trouvoT le point d'inflexion de la

combe
a un.
Soit

t/iii

a pour

(i

nation b'-j

= ax-

x^

si elle

en

ABMN {fii^.

(J

la

courbe propose, que

AP

soit

l'abscisse

et

MP

l'ordonne,

correspondant au point

d'inflexion cherch

M.
il

Soit

mene une tangente


que l'angle

MK

ce point d'inflexion;
\\n

est visible

KMP

est

maximum,

c'est--dire plus grand

que

l'angle

LNQ,

form par une autre tangente quelconque NL et Fordonne correspondante NQ; donc la tangente trigonomtrique de l'angle
cette

RMP

est aussi
,
.

un maximum. Mais
dx
,
,
.

tangente trigonometriquc

e>t :donc

on doit

DE L ALGOaiTHMn:

Or,

la

courbe ayant pour qiialion

(Ir (ly
la.i-

3./-

donc on doit avoir

ce qui

donne X
=:z -^a,

quation qui, tant dgage de toute considration de


l'infini, est

rigoureusement exacte.
irouver
(jui

76. Soll pi'Ojyosc

(le

lateur

(le

la coiirhe

le rayon du cercle a pour iiual.ion jy

oscil-

= ax
par

Soit une courbe

nhcdeY enveloppe d'un

fil

fix

l'une de ses extrmits l'un quelconque

des points

de cette courl^e, pli sur


soit

elle, et

dont l'autre extrmit


fil

M.

Si l'on conoit

maintenant que ce
et

restant

toujours tendu se droule,

que son extrmit

trace

une nouvelle courbe Minin\


pelle

cette nouvelle

courbe s'appremire

dveloppanie de

la

premire, et cette

s'appelle la ds'eloppe.

La portion du
dveloppe
la droite

fil

comprise chaque instant entre


se

la
la.

et la

dveloppante
le

nomme
la

rayoii

de

de^udoppc'e : ainsi, pour

point ^I de
le

dveloppante,
la

M/? est ce qu'on

nomme
la

rayon de

dve///

loppe,

me

est le

rayon de

dveloppe au point

ainsi de suite.

Si l'on considre la dveloppe

comme un

polygone
j)or-

d'une infinit de cts ah^ ln\ cd


tions

les petites

Mut. luu/,

de

la

dveloppan'e dcviendronl

8o

CHAPITRE

II.

de petits arcs de ceixle qui auront leurs centres aux points


c,
(/,

...

c'est

pourquoi
.

les cercles

qui ont pour rayons


petits arcs se
se

Me, jud, et dont les fondentavecceuxde la dveloppante,


resj)ectifs
. .
,

con-

nomment ce/-c/e.v
ils

oscillateurs de cette courbe, aux

lieux o

se

con-

fondent

ainsi les

rayons des cercles osculateurs, que

pour

cette raison

on

nomme

aussi

rayons de courbure,

ne sont autre chose que ceux del dveloppe.

Il s'agit donc de trouver le rayon de la dveloppe de la dveloppante. Or, la pour un point quelconque grandeur d'un angle tant estime par l'arc qui en donne la mesure lorsque le rayon est i, il est clair que (A)

rarcM/7/

= Mc.Mc77i.
7?7,

mais, les rayons

Me,

7??<^

tant

successivement perpendiculaires aux petits arcs


77177/',

Mm,

et

par consquent leurs tangentes respectives


l'angle ^le7/7

aux points M,

form par ces rayons sera

DE l'algorithme.
le

8i

que formeraient ces tangentes. Or, il est vident que dans une courbe quelconque l'angle form par deux tangentes est gal l'accroissement que reoit, en passant de l'une l'autre, Fangle form par
celui

mme que

l'ordonne avec
les

la

premire de ces tangentes; donc,

si

deux tangentes sont infiniment proches l'une de l'autre, l'angle qu'elles formeront, et par consqueni
aussi l'angle

M cm que

formeront

les

rayons de cour-

bure correspondants ]Mc, md^ sera la diffrentielle de l'angle form par la tangente de la courbe et l'ordonne.

Supposant donc que


point

MT
si

soit la

ligne tangente
le

au

M et MP

l'ordonne,

l'on

nomme R

rayon de

courbure, s l'arc correspondant, x eVy les coordonnes, on aura, par l'quation (A) trouve ci-dessus,
(li)

ds
la

= K.dl:M?.
TMP est
la diffrentielle

Mais dr

tangente trigonomtrique de l'angle


(65) que

(72),
par
le

et l'on sait

d'un angle
multiplie

est gale la diffi-entielle

de sa tangente,

carr

du cosinus

donc

89.

CHAPITRE H.
a

c'cst--dlre la courbe qui


j)
)-

pour quation
<7jr.

En

difTrentiant cette quation, on a

dv
(ly

9.r

et

par consquent
clx

i(ly
('

dy
ainsi

Tquation (C) devient

ou, cause de
ds

y d.v- -\-

dy-

<.d)

"(S-)^

Substituant dans cette quation impartaite pour - sa


valeur -^ et rduisant, on aura
1

1,

quation qui, tant dgage de toute considration de


l'infini, est

rigoureusement exacte.

DU CALCIL INTGRAL.
77.
Il

ne faut pas perdre de vue que

les

quantits

infi-

nitsimales ne sont jamais que des quantits auxiliaires,


introduites seulement dans le calcul pour faciliter la

comparaison des quantits dsignes, c'est--dire des

!:

l'aujoiutiimi:.
la

83

quantits dont on veut avoir

relation, et

que

le

but

ultrieur qu'on se propose est toujours de les liminer.

Lorsque
les

cette limination n'a besoin,

pour

tre ex-

cute, que des transformations ordinaires de l'Alobre,

oprations se rapportent ce qu'on

nomme

Calcul

diffrentiel; mais, lorsqu'on ne peut obtenir cette limi-

nation que par l'opration inverse de celle qu'on

fait

pour

ditTrentier des quantits proposes, cette opra-

tion devient l'objet de ce qu'on

nomme

Calcul intgral.

Intgrer une quantit diffrentielle, c'est retrouver la

quantit qui, par sa diffrentiation, donne cette quantit


diffrentielle propose.

cile

Mais cette opration inverse est beaucoup plus diffique l'opration directe, de mme que la division est

plus difficile que la multiplication, dont elle n'est cepen-

dant que l'opration inverse, que l'extraction des racines est plus complique que l'lvation des puissances,

dentelle est galement l'inverse, et qu'enfin


tion des quations est

la

rsolu-

beaucoup plus

difficile

que leur

composition, puisqu'on n'y parvient mme gnralement

que pour les degrs infrieurs. Il y a d'ailleurs un grand nombre d'expressions diffrentielles, telles (\viejdx^ qui ne peuvent rellement
rsulter d'aucune diffrentiation et qui, par consquent,

ne sauraient s'intgrer;

il

y en

d'autres qui peuvent


le

tre susceptibles d'intgration,

mais

moyen

d'y par-

venir n'est pas encore connu.

78.

La quantit

qui, par sa diffrentiation, produit une


diffor-

diffrentielle
frentielle,

propose s'appelle intgrale de cette parce qu'on la regarde comme ayant t


est ce

me par

des accroissements successifs infiniment petits;

chacun de ces accroissements

que nous avons ap-

pel la diffrentielle de la quantit croissante; c'en est

8i

(iivpiTru:

n.

une

fraction, et la

somme

de toutes ces fractions est la

quantit entire que l'on cherche, et que pour cette rai-

son l'on

par cette

nomme intgrale de mme raison que

cette diffrentielle; c'est


l'on

appelle intgrer ou

sommer une diffrentielle chercher l'intgrale ou la somme de tous les accroissements successifs infiniment
petits qui
est,

forment la srie dont la diffrentielle propose proprement parler, le terme gnral.

79.

Une
la

intgrale tant considre

comme

la

somme
con-

des lments qu'on

nomme

dijfrentielles,

on

est

venu de

dsigner dans

le calcul

par

la

caractristique/,

qui est regarde

comme

l'abrviation des

de. Ainsi le signe

dtruit l'effet

mots somme du signe d, de mala quantit

nire que

/f/X

n'est autre chose

que

elle-

mme.
Il est vident que deux quantits variables qui demeurent constamment gales entre elles augmentent chaque instant autant l'une que l'autre et que, par con-

squent, leurs diffi^entielles sont gales, et

la

mme

deux quantits eussent diffr entre elles d'une autre quantit quelconque lorsqu'elles ont commenc varier; pourvu que cette diffchose aurait lieu quand
ces

mme

rence primitive soit toujours


tielles

la

mme,

leurs diffren-

seront toujours gales.


il

Rciproquement,

est clair

que deux quantits va-

riables qui reoivent

chaque instant des augmentations


elles

infiniment petites gales doivent aussi demeure rcon-

stamment gales entre

ou

diffrer toujours de

la

mme

quantit, c'est--dire que les intgrales de deux

diffrentielles qui sont gales

ne peuvent jamais diffrer

entre elles que d'une quantit constante.

Par

la

mme

raison,

si

deux quantits quelconques

sont infiniment peu diffrentes l'une de l'autre, leurs

Dic

i.'a!,(;()iutii.mi:.

85

diffrentielles diffreront aussi entre elles infini


et

ment peu;

rciproquement,

si

deux quantits

diffrentielles sont

infiniment peu diffrentes l'une de l'autre, leurs intgrales, abstraction faite de la constante,

ne peuvent aussi

diffrer l'une de l'autre qu'infiniment peu.

80. C'est sur ces principes qu'est fonde l'application

des rgles du Calcul intgral. Soit, par exemple (//^.

8),

AMNR

une courbe

dont on veuille

trouver
l'arc

l'aire,

c'est--dire la surface

AMP,

comprise entre
et

AM

de

cette courbe, son abscisse

AP

son ordonne MP.

Fig. 8.

^
/
Si l'on conoit

^^

que

l'abscisse

AP

ou

augmente de

la

quantit infiniment petite


la

PQ

ou

r/x, l'aire cherclie

de

ce petit trapze sera

courbe augmentera du petit trapze mixliligneMiSQP; donc l'lment ou la diffrentielle


la surface

de
(A)

cherche. Ainsi nous aurons d'abord

AMP=/MNQP.
le petit

Mais d'un autre ct, en ngligeant


mixtiligne
l'gard

triangle
petit

IMNO, qui

est

videmment infiniment
l'aire

du trapze, nous aurons pour

de ce trapze,
7

considr comme gal au rectangle ^lOQP, le produit


;

r/x

de sa base y par sa hauteur r/a donc ydx diffre infiniment peu de la diffrentielle de l'aire cherche. Donc

8(

CHAPITRE

11.

(79)

fjdx dilrera infiniment peu de/M^QP ou AMP,

abstraction faite de la constante, c'est--dire donc que


(B)
est ce

KM?=fjd.r^C

que j'ai appel une quation imparfaite. Supposons, par exemple, que la courbe soit une parabole ordinaire dont le paramtre soit />; nous aurons

yj = px et, en

diffrentiant,

lydj

= pdx

donc

lydr
P
Siil)stituant cette valeur

dans l'quation (A), on aura


r-y.y-fh
/

AMP
Mais(o5)
'

J
9, V

+ C.

P
2.>"<'^1

~~
3/j

donc, rciproquement,

^J

'

'^P

'^P

Donc, l'quation (B) devient

DE L ALUOrUTllME.

87
si

j'observe que l'origine des abscisses tant en A,

nous

supposons jg=^

o,

nous cherchons
aurons aussi

l'aire totale

o, et, comme nous aui'ons aussi j compter du point A, nous

AMP= o.

Donc

l'quation

A:\IP = fxr-i-C,

devant avoir lieu quelle que soit


o

la

valeur de

J?,

donne

= o H- C

ou

= o.
la

Donc, l'quation qui donne Taire de


duit

parabole se r-

AMP = |.rr.
conoit par cet exemple l'usage qvi'on peut faire
intgral et

On

du Calcul
chercher
tielles

les

combien il est important de remoyens de passer des quations diffren-

qu'on peut avoir trouves par l'expression des

conditions d'un problme aux quations intgrales qui

peuvent en driver.
81. Les rgles du Calcul intgral drivent ncessaire-

ment de celles du Calcul diffrentiel, qui en est l'inverse. Le dtail de ces rgles ne peut tre l'objet d'un Ouvrage
tel

que

celui-ci.

Contentons-nous d'en donner une ide.


le cas

Considrons d'abord

il

n'entre qu'une seule

variable dans l'expression diffrentielle.

Soit jy/'opos d'intgrer le

monme

ax"'^dx\ je dis

qu'on aura
I

a.i:'"dx

=
'" -t'

J
pour plus de simplicit.

abstraction faite de la constante, que je sous-entends

En

effet,

si

l'on diffrentie

suivant

la r^le

prescrite (o5),

on aura ax^'^dx. Donc, rciproquement.

88 l'inlgrale
)

CHAPITRE

II.

de ax"^dx

est,

comme nous

l'avons

dit,

c'est--dire

donc qu'en gnral

-+-

'Variable,

dijjcrenticlle monme une seule faut : i augmenter V exposant de la variable d'une unit ; 2" diviser par cet exposant ainsi augment de l' unit et par la diffrentielle de la va-

Pour intgrer une


il

riable.

Celte rgle a lieu, soit que l'exposant soit positif ou


ngatif, entier

ou fractionnaire.
un radical, il faudrait,
la rgle

Si la diffrentielle monme avait

pour appliquer

prcdente,

commencer par con-

vertir ce radical en exposant fractionnaire.

exception dans

le cas

l'on a

m =^

puisque alors

l'intgrale deviendrait- quantit infinie.


la

Dans

ce cas,

vritable intgrale est logo:, c'est--dire qu'on a

I~
puisque, en
effet,

nous avons (64)


(la log.r z=;

atlx -

l\Iais

il

faut

remarquer que, pour rendre

l'intgrale

complte, on doit y ajouter une constante C. Ainsi l'on a rellement


'

f
qu'on a

a (l.r. a los.T
-+-

C.

Si l'on veutmaintcnantquel'intgrale

commence
que

lors-

= o,

c'est--dire

si

l'on veut

l'intgrale

DE
soit o

l'algohitii.mi:.

89

quand x

est o,

on aura
G
r:=

= a logo + G
ad.r

ou

a logo

donc

l'intgrale

complte sera

/
=

= a log.r a logo =
la rgle

io^

c'est--dire qu'alors l'intgrale

complte sera

infinie, ce

qui explique pourquoi


trouver pour/a.r"'
r/.r

donne ci-dessus fait une quantit infinie pour le cas

o l'on

VL

7}i

83. Puisque nous savons intgrer

un monme quel-

conque, nous pourrons intgrer une suite quelconque de

monmes,

telle

que
c

car
ces

il

n'y a qu' appliquer la rgle trouve chacun de


particulier. Ainsi, toujours abstraction

monmes en

faite

de la constante, nous aurons


a.T^d.v

/(
Il
il

+
que
la

<l.r\

= - + -f.r.

est vident

mme

rgle s'applique au cas o

entre dans l'expression diffrentielle des quantits

complexes, pourvu qu'elles ne se trouvent point au d-

nominateur
et positif,

et

que leur exposant


il

soit

un nombre

entier

puisque alors

n'y a qu' excuter l'opra-

tion, c'est--dire lever la

puissance indique, pour

convertir la fonction en une suite de

monmes.
o
la

84.

La mme

rgle s'applique encore au cas


se

fonction

propose, quoique complexe,

trouverait

go

cavi'iTRE

II.

leve une puissance quelconque, fractionnaire ou ngative,

pourvu que

la totalit

des termes qui multiplie

cette quantit

complexe

ft la diffrentielle de ce qui

est sous l'exposant, multiplie par

pour ramener ce cas au premier,


variable simple.
Soit, par

il

une constante, car, n'y a videmment

qu' faire cette quantit complexe gale une nouvelle

exemple, propos d'intgrer


[a -h b.x)"'dx,

la quantit dif-

frentielle

qui contient
sant

la fonction complexe [a+ hx)"\ l'expopouvant tre ngatif ou fractionnaire je vois que
:

cette diffrentielle est intgrable, parce


est la diffrentielle de la quantit

que le facteur

(fo:

complexe qui

est sous

l'exposant, multiplie par une constante.


[a

En

effet, soit

+ bx)=y;
on

en diffrentianl, nous aurons

bdx =: dy

dx

= -^ h
'

Donc

la

formule
yin-l

intgrer devient

>

dont

l'int-

, ou, en remettant grale est ^ [m-{- i]b


'

pour r ^ ^

sa valeur

[a

^ x),

on aura
[a
-+-

/'

bx]"'dxz=i

85. Cette application de la rgle peut s'tendre tous


les cas
oii l'exposant de la variable hors du binme, augment d'une unit, se trouve divisible par l'exposant de la mme variable dans le binme et donne pour quotient un nombre entier positif.

DE Soit, par

L AU.OlilTllMK.

gi
la

exemple, propos d'inlgrer

quanti l dif-

frenlielle

Je vois que l'exposant 3 de la variable hors du binme,

tantaugment d'une unit, devient4, qui estexactement


divisible par l'exposant 2 de la variable
et

dans

le

binme,

que

le

quotient est un
la diffrentielle

nombre

entier positif. J'en


est intgrable et
il

conclus que

propose

que, pour obtenir cette intgrale cherche,


faire le

n'y a qu'

binme a

-{-

bx-

gal une nouvelle variable.


bx'-

En

effet, si l'on

suppose a

-+-

= y, et que l'on fasse les

oprations indiques, on trouvera, abstraction faite de


la

constante,

{a-hb.T'-Y x^ d.r

-4-

2 b-

'

__ L'4

rt
^

b.r-'-\
'

a\-

.1

86. Lorsque les quantits diffrentielles une seule


variable ne sont pas comprises dans la rgle que nous
les cas qui en drivent, on tche de les y ramener par diverses transformations. Lorsqu'on ne peut y russir,

venons d'expliquer ou dans

comme on vient

de

le voir,

on rduit les expressions proposes en


des suites infinies de

sries, qui

forment
ainsi

monmes,

et l'on intgre

par approximation.
Soit maintenant propos d'intgrer dz cosz.
Je dis que l'on aura

Jdz COS3

sin ;

+ C.
la rgle

tant la constante qu'on doit ajouter toute intgrale.

En

effet,

en diffrentiant sin z-\-C suivant

92

CHAPITHE

II.

(6o\ on aura, d z cos z l'intgrale de dscosz est


prescrite
sine
-f-

donc, rciproquement,

C.

Pareillement on aura, en gnral,

fdz

((

= ^inmz m

-+-

C.

Soit pj'opos d'intgrer dz nniz.

On

aura

f
car,

dz sin

NI

cos

r/iz -i-

C,

en difterentiant cette quation

(60),

on retombe sur
remarque que

une quation identique.


Soit propos d'intgrer dz
s'in

z". Je

dzcosz

est diffrentielle de sin -;

donc

cette intgration

rentre dans la rgle gnrale des

monmes, qui donne

sia3"+.

-f-

87. Considrons maintenant les quantits diflerentielles

qui renferment plusieurs variables.

Puisque, pour diffrenlier une fonction qui contient


plusieurs variables,
il

faut diffrentier successivement,

relativement cbacune d'elles, en regardant toutes les


autres

comme

constantes, rciproquement, pour intil

grer une fonction diffrentielle plusieurs variables,


faut d'abord n'en considrer qu'une

comme

variable,

intgrer par

consquent

comme

si

toutes les autres

taient constantes et que leurs diffrentielles fussent o;


l'intgrale ainsi trouve,

on
la

la diffrentie
si

par rapport

toutes les variables, pour savoir

la diffrentielle ainsi

trouve est identique avec


tgrale est juste, et
il

propose. Si

elle l'est, l'in-

n'y a plus qu' y ajouter une

DK I.AI.SORITIIMR.

93
la

constante;
celle

si elle

ne

l'est pas,
il

en tant de

propose
l'on

qu'on a trouve,

restera

une quantit que

intgrera,

pour

la

joindre avec ce qu'on a dj.

88. Soit, par exemple, propos d'intgrer la diffrentielle

Zx-yd.r

-\-

x^dj -^ S.rj^dr

-i-y'^dx.

J'intgre en regardant

seule

comme

variable, et par

consquent
gale o;

comme
par ce

si j' tait

constant et que

dj

ft

j'ai

moyen x^j -i-y^x.

Cette quantit,

diffrentie en faisant varier

x et

me donne

3x- rdx -i-j^dx


qui est
la

-j-

x^dy 4- 5xy*dy,
la

mme

chose que

propose. J'en conclus

que l'intgrale cherche

est rellement

.r')- -+-

y"x.

plus une constante. Soit propos d'intgrer

x^dy -h 3x-jdx -h x-dz


J'intgre en regardant

-\-

Q.xzdx 4-

xdx

-\-

y-dy.

seule

comme

variable, et par

consquent dj

et

dz comme
x^
>

nulles. J'aurai

-h

.r^

Je diffrentie maintenant cette quantit en faisant varier x,


j)',

z, et j'ai

Zx^ydx

-1-

x^

dy

-f-

o.xzd.r

-f-

x^ dz

+ xdx.
il

Je retranche cette diffrentielle de la propose, et


Yes\.e

me
^

y-dj. Je prends donc


_.

l'intgrale
_^
^

de cette dernire
j'ai

^-3

quantit, c'est--dire? que j'ajoute ce que

dj

9i

CilAPITRI-

M.

trouv, et j'ai pour l'intgrale complte

laquelle, tant dilTrentie,


diffrentielle propose.

redonne en

effet la

quantit

89. Puisque les quantits diffrentielles sont elles-

mmes

susceptibles de diffrentiation, les fonctions dans


il

lesquelles

se

trouve des diffrentielles

secondes,

troisimes, etc., peuvent se trouver susceptibles d'intgration. Soit, par exemple, propos d'intgrer la quantit
diffrentielle

du second ordre
dx"' -!-

jd d.r

H- add.r

c() -,

dans laquelle dj
intgrant

soit

considre

comme

constante.

En

suivant ce qui vient d'tre dit ci-dessus, c'est--dire en

comme
,

si

ddx

seule tait variable, achevant

l'opration et compltant l'intgrale par l'addition d'une

constante

Cd} du mme ordre que

les autres quantits

de

la

formule, nous aurons


.rd.r -f- (id.r

J'dj

-\-

Cdy,

quantit diffrentielle qui, intgre de nouveau, donne


i
.r-

-h a,r

{y- + Cj +

G'.

cipes

Nous ne nous tendrons pas davantage sur les prindu Calcul intgral; ce que nous venons de dire suffit notre objet. Nous nous bornerons donc un petit nombre d'applications, renvoyant pour le surplus
de cette vaste science aux Ouvrages des savants auteurs
qui en ont trait
e.r pj-ofesso.

90. Soit /)ropos de tromper l'aire de la courbe dont


l'cj nation est

DR

L'Ai.(;nnrnii\rf:.

95
les

en supposant, pour plus de simpHciL,


rectangulaires.

coordonnes

Pour trouver Faire d'une courbe, nous

la considx'ons

comme forme

en croissant continuellement par l'addi-

tion successive des petits trapzes mixtilignes compris

entre les ordonnes conscutives qui l'pondent aux ac-

croissements infiniment petits de l'abscisse, de sorte que


le

dernier de ces petits trapzes es tla diffrentielle de l'aire

cherche, et celle-ci l'intgrale de cette diflrcnticUe.

Nommant donc Z
Or, d'un

l'aire clierche, f/Z sera la

valeur du

dernier petit trapze mixtiligne.


autre ct,
si

nous ngligeons

le

petit

triangle mixtiligne compris entre l'arc de la courbe et


les petites lignes <ix, dj., lequel est

visiblement infini-

ment

petit l'gard de ce trapze, l'aire de celui-ci se

rduira au rectangle qui a pour base j' et pour hauteur dx^


c'est--dire

kjdx.

Donc, pour toute courbe, nous aurons l'quation


imparfaite

et

par consquent aussi

(A)

Z=/j./.r.
le cas

Mais dans

prsent nous avons, par hypothse,

substituant cette valeur de

dans l'quation (), nous

aurons

la

nouvelle quation imparfaite

cn.~[.r
laquelle, tant intgre,

-f a\"' d.v,

donne
in-\-\

Z=

.r-f- rt)

C,

gG

CHAPITRE

II.

quation qui, tant dgage de toute considration de


l'infini, est

rigoureusement exacte.

91. Soit propos de rectifier la courbe qui a

pour

quation

y^ax\
en supposant
les

coordonnes rectangulaires.
une courbe, nous
la

Pour

rectifier

considrons

comme

un polygone d'une

infinit de cts, et

nous la supposons

forme en croissant continuellement par l'addition successive de ces petits cts, mesure que l'abscisse

augmente elle-mme, de
ci l'intgrale

sorte

que
l'arc

le

dernier de ces

petits cts est la difTrentielle

de

cherch, et celui-

de cette diffrentielle.
s l'arc

Nommant donc
petits cts

cherch, ds sera

le

dernier des

du polygone, et, comme ce petit ct est l'hypotnuse du triangle qui a dx et dj pour ses autres cts, on aura pour toute courbe l'quation imparfaite
cls^=i
y f/.r- -I-

cl)-;

je dis quation imparfaite, parce qu'en considrant la courbe comme un polygone d'une infinit de cts on

commet une

erreur, mais cette erreur peut tre suple

pose aussi petite qu'on


tion imparfaite

veut; donc on a aussi l'qua-

(A)

sj d.r' -\- fly-

Mais dans

le

cas prsent nous a\ons, par hypothse,

d'o l'on

tire

OE L ALGOKITIIME.
et.

97

en dilTrentiant,

ax

donc

Substiluant cette valeur de dx' dans

la

("orniule

(A),

nous aurons

=.A-(!^-)
excutant l'opration indique
stante,
et

ajoutant une con-

on aura

quation qui, tant dgage de toute considration de


l'infini, est

rigoureusement exacte.

92. Soit propose de trouver le volume


lode

du paraho-

form par

la rotation

autour de son axe de la

parabole ayant pour quation


y

r^ px,

p exprimant

le paramtre. Pour trouver le volume d'un corps, nous le considrons comme form en croissant continuellement par

l'addition

successive des
les

tranches infiniment minces

comprises entre

sections perpendiculaires l'axe

qui rpondent aux accroissements infiniment petits conscutifs de l'abscisse


,

de sorte que

la

dernire de ces
cl

tranches est la diffrentielle du

volume cherch,

celui-ci l'intgrale de cette diffrentielle.


C.

Mtaphys.

,)8

CH.VPITRF

II.

Nommant donc V

le

volume cherch,

d\

sera

la

va-

leur de la dernire tranche.

entre

Or, d'un autre ct, en ngligeant les onglets compris la surface extrieure du corps propos et le petit
la

prisme qui a pour base


tranche, lequel est

plus petite des bases de

ia

videmment infiniment

petit l'gard

de cette tranche, celle-ci se rduira cette plus petite base multiplie par sa hauteur dx. Donc, en nommant A cette base, on a pour tous les corps cette quation imparfaite

et

par consquent

iA)

y-^fU.r.
le

Cela pos, dans


rvolution, et
A"

cas prsent,

il

s'agit

d'un solide de
-)

est

un cercle qui
la

pour ravon

donc,

en

nommant

ny le

rapport de

circonfrence au dia-

mtre, on aura

!onc l'quation imparfaite

(A) devient

Mais, par hypothse, nous n\ons y-

= px:

donc

V :^ f p X fl.>\
T7!

ou, en effectuant l'opration indique,


V=-^ni/>>.r--f-

ou

quation qui, tant entirement dgage de toute considration de


l'infini, est

parfaitement rigoureuse.

Pour dterminer C, il faut fixer le point d'o l'on veut partir pour le volume cherch. Si l'on veut partir du

i)K

I.

Ai-coRiTinii:
a?

99

sommet de
donc
alors

l'axe

par exemple, on aura


et la

= o et \=

,>

= o,
le

formule se rduira

c'est--dire

que
-

volume cherch sera gal au produit


la

de

la

hase

tj

par

moiti

\.i-

de

la

hauteur.

93. Soit propose^ de trouver le centre des moyeimes

distances ou centre de gravit d'une p} rainide. Pour avoir la dislance du centre de gravit de plusieurs corps

un plan donn,

il

faut multiplier la masse

de chacun de ces corps par


diviser le tout par la

sa distance

au plan donn

et

somme

des masses.
la

Cela pos, concevons du sommet de

pyramide au

centre des moyennes distances de sa base une ligne


droite;
il

est clair

que

le

centre cherch des

movennes
:

distances de la pyramide sera dans cette droite

il

reste
la

donc

savoir quelle est la distance de ce cenlre

base de cette pvramide, et c'est ce que nous de\ons


trouver d'aprs
le

principe tabli
la

ci

-dessus.
la

Pour

cela, je

nomme H
distance

hauteur de
cette

pyramide.

sa base et

x la

du sommet

l'une

quelconque

des coupes faites paralllement

base.

venant

rpondra
Or,

augmenter de dx, la petite tranche qui cette augmentation sera la diffrentielle du


pvramide.
les sections parallles la

volume de

la

comme

base sont proia

portionnelles aux carrs des distances au sommet,


section correspondant
la

hauteur

sera TTi-^'i ^^ le

volume de

la

tranche, en ngligeant l'onglet comnie in-

finiment petit relativement cette tranche, sera, par

consquent,

loo

CHAPITRE

II.

donc son moment relativement

la

hase sera

^(H-.r),rV/^.

Donc

c'est la

somme

de ces moments ou l'intgrale de

cette quantit diffrentielle qu'il faut diviser par le vo-

lume de

centre des

pvramide pour avoir la distance cherche du moyennes distances de la pvramide la base, c'est--dire que, si l'on nomme \ cette distance, on aura
la

l'quation imparfaite
^' H x)x-dx / El
.

ou, en excutant les oprations indiques et rduisant.

Y=

quation qui, ne contenant plus de quantits infinitsimales, est rigoureusement exacte.

Pour achever
stantes C,
tire,
il

la solution,

il

faut dterminer les con-

C;

or,

comme

il

s'agit

de

la

pyramide enalors les


a

faut d'abord supposer

= o\
;

deux

intgrales deviennent aussi chacune o

on

donc C

= o,

C'=

o.

Donc

l'quation se rduit

et,

faisant

x=

l,

on

pour

la

pyramide entire

c'est--dire

que

le

centre cherch des

tances de la pyramide est sur la droite

moyennes dismene du sommet

DE l'algorithme.

lOI

au centre des moyennes distances de la base de cette ligne partir de cette mme base.
94. Soit pi'oposf^ de trouver

et

au quart

V quation de

la courbe

dont la sous-tangente est l'abscisse dans un rapport

donn,

c' est--dire

que,
est

tant l'abscisse, la sous-tan-

gente

soit

mx,

oii

suppose constante.
la

L'expression gnrale de

sous-tangente, dans une

courbe quelconque dont


est y-^') c'est--dire
"

les

coordonnes sont

et

j,

dr

que "^ y -dy

diffre infiniment
le

peu de

la

sous-tangente.

Nous avons donc dans

cas pisent

l'quation imparfaite

d'o je

tire

\0>.

CIlAl'ITltE

H.

principal de ce Calcul est de rsoudre d'une manire

gnrale les fameuses questions de

mnxwiis

et niininiis

qui occuprent

si

longtemps
trait ces

les

premiers gomtres de

l'Europe, peu aprs l'invention du Calcul infinitsimal.

Euler avait dj

questions avec sa profon-

deur

et sa clart ordinaires

dans un Ouvrage
lint^as

part,

intitul

iMethodus im'eniendi

curi^as

ininimave propiietate gnndentes : mais c'est

maxinia Lagrange

qu'on doit l'algorithme qui a donn cette belle thorie

un caractre propre et une maixhe uniforme et simple autant que possible. Dans les questions ordinaires de maximis et minimis,
il

s'agit

de trouver des valeurs dtermines qu'on doit

attribuer aux diverses variables qui entrent dans telle

ou telle fonction finie propose de ces mmes variables, pour que cette fonction obtienne la plus grande ou la
plus petite valeur possible.

Dans
s'agit

le

Calcul des variations, au contraire, ce sont les

relations

mmes

qui existent entre les variables qu'il

de trouver, c'est--dire les quations qui doivent

avoir lieu entre ces variables pour satisfaire la condition

du maxiinuin ou du niininiuin.
tre

De

plus, la fonction

qui doit

un

comme

dans

les

ou minimum n'est pas, questions ordinaires, uniquement comfinies,

maximum

pose de quantits

mais

elle doit tre l'intgrale

seulement indique d'une

fonctiou

diffrentielle

qui

n'est j)as susceptible d'intgration.

96.

hi'il

soit (pieslion, par


),

exemple, de tracer sur


l'ordonne mene du

un plan
telle

{jig. 9

entre deux points A, D, une courbe

que,

AK

tant l'axe et

DK

point
entre

D
la

perpendiculairement

cet axe, l'aire

comprise
soit

courbe

et les

coordonnes AK,
les

DK

un

maximum

parmi toutes

courbes de

mme

longueur.

DE l'algorithme.

I03

Quoique ce problme appartienne la thorie gnrale des maximis et miniinis, on voit cependant qu'il est
d'une nature bien diffrente de ceux dont nous avons
parl

(73), car

il

ne

s'agit

point

ici

de trouver

les

valeurs dtermines

AK,

DK

de

el

qui satisfassent

la question propose, puisque ces valeurs sont dj

donnes; mais

il

s'agit

de trouver

la

nature

mme

de

cette courbe, c'est--dire l'quation gnrale ([ui doit

l'''S-

9-

V PO O

avoir lieu pour tous ses points entre les coordonnes.


L'aire comprise

entre cette courbe,

quelle

qu'elle

puisse
est

tre,

et

les

coordonnes

extrmes

AR,

DK

fj

dx

c'est

qui doit tre


questions,
l'intgrale

donc cette intgrale simplement indique un maximum. Ainsi, dans cette espce de

c'est,

comme nous
certaine

l'avons

dit

ci-dessus,

d'une

quantit difTrentielle non


et
il

intgrable qui doit tie

un inlnimnm,

s'agit

de

trouver

la relation

qui doit exister entre les variables

pour

satisfaire cette condition.

97. Cependant

le

principe gnral est toujours

le

mme

que pour

les ((iiestions odijiaires des


(|ue,

maximis
<[ui

et

minimis, c'est--dire

ipiand

la

quantit

doit

I04

CHAPITRE

If.

devenir un
terme,
elle

maximum,

par exemple, esl parvenue ce

ne peut plus augmenter.

En approchant de

ce terme, elle

augmente de moins en moins jusqu' ce

qu'elle l'ait atteint; alors elle devient


naire,

comme
la

station

pour commencer ensuite insensiblement


de sorte que, cet tat de jyiaximiwi,

dimi-

nuer

quantit

peut tre considre


diffrentielle o,

comme
le

constante ou ayant pour

quoique

celles des quantits variables

dont

elle est

fonction ne

soient pas.

Donc,

si

la

forme

de la courbe venait varier infiniment peu pour devenir

A.M'N'D,
parx',j^,
gale

et

qu'on dsignt

les

nouvelles coordonnes

Vsiive

jy dx'

pourrait tre considre

comme

fjdx,

ou, ce qui revient au

mme,

l'accrois-

sement que prend fjdx pour devenir ^j^f/x' doit tre suppos gal o lorsque la relation de x k j' est celle
qui convient au

sement qu'on
va
le dire.

maximum cherch. Or c'est cet accroisnomme la variation de fj dx, comme on

98. Soit donc AM'N'R'D une courbe quelconque infiniment peu diffrente de la premire si l'on considre
;

cette nouvelle courbe

comme

la

courbe

mme AMNRD,
la

qui subit une transformation infiniment petite, nous

pourrons regarder chaque point M' de

transforme

comme un

point

M de

l'autre qui a pass de


la

eu M',

de sorte que chacun des points de

nouvelle courbe a

son correspondant dans

la

premire. Cela pos, l'accrois-

sement que reoit dans ce changement chacune des


quantits qui entrent dans le systme lorsqu'il passe de

son premier tat au second se

nomme

variation de

cette quantit. Ainsi, par exemple, la variation

M'F

MP;

MP
de

est
la

celle
est

NQ

est

N'Q' NQ;
A"\L\RD;

celle

courbe entire

AMIS R'D

DE LALG0U1T11.ME.
celle

to5

de sa surface est

A M' N' R' D K A AMNRDK A


ainsi des autres.

99.

Quoique
quantit,
,

la

variation d'une quantit soit

la diffla

rence de deux valeurs infiniment peu diffrentes de

mme

il

ne faut pas
est
la

la

confondre avec
diffrence

sa

diffi^entielle

car celle-ci

la

de

deux

valeurs conscutives prises sur

mme

courbe, au lieu

que

la variation est la diffrence


:

des deux valeurs prises


la diffren-

d'une courbe l'autre


tielle

ainsi,

de l'abscisse est

NQ MP,
on dsigne
par
la

est

AP'

AP;
la

AQ AP,

par exemple,

tandis que sa variation

la

diffrentielle

de

l'ordonne

est
etc.

tandis que sa variation est M'P'


ces

MP,

Pour ne pas confondre

deux espces de diffrences,

nouvelle espce, c'est--dire la variation,

caractristique o, tandis que la diffrentielle a pour

caractristique d. Ainsi

PQ == dx, tandis que PP'=

ox

NQ MP =
seconde
:

(^r,

tandis que M'P'

MP= oj,
au point

etc.

Lorsqu'on passe du point


ainsi,

sur la prela

mire courbe, on passe du point M' au point N' sur

PQ

tant la diffrentielle de x, c'est-

-dire la quantit

dont

x augmente

lorsqu'on passe de

M
la
;

N, P'Q' sera

la diffrentielle

de AP', c'est--dire

quantit dont AP' ou

de

mme

N'Q'

x -{-ox augmente en mme temps M'F est la diffrentielle de M'P' ou

dej-t-Jj.

100. Les variations ne sont, ainsi quelesdiffrentielles,


introduites dans le calcul que
liaires,

comme
la

de simples auxiqui
doit

pour aider

dcouvrir
les

relation
la

rellement exister entre

coordonnes de

premire

loG

CHAPITRE
Il

II.

coiirhc.

laiidra

donc s'altacher

liminer toutes ces

variations aprs les avoir introduites, afin qu'il ne reste

plus que
ou,
si

la

relation cherche entre les coordonnes,


veut,

Ion

entre

ces

coordonnes d'abord

et

leurs diffrentielles, et ensuite, par voie d'intgration

ou

autrement, entre
qui composent
le

les seules

ordonnes

et les constantes

systme des quantits dsignes.


dj remarqu que les combinaisons

101.

Nous avons

de l'Analyse en gnral

sont fondes

sur les divers


les

degrs d'indtermination dont jouissent

quantits
ici

mles ensemble dans un

mme

calcul.

On

en a

un

nouvel exemple, car


elles-mmes,
les

les variations

sont des quantits

encore plus indtermines que

les diffrentielles, dj

comme

on

l'a

vu, plus indtermines que

simples variables.
effet,

En
jours
la

lorsque l'on conoit que

la

nature d'une

courb(* vient changer infiniment peu,


la

on regarde toupremire courbe comme un terme fixe auquel on


le

rapporte dans ses divers tats successifs. Les petits

changements oprs s'expriment par


tions

moven

des varia-

que subissent
qu'on

les

coordonnes

et autres quantits

du systme,
petites

et ces variations
le veut,

peuvent tre supposes aussi

sans rien changer au svstme

dsign, tandis que celui qui est


est

donn parles variations


peu qu'on
le veut.

un systme

auxiliaire qui s'approche continuellement


diffrer aussi

du premier, jusqu' en
Les
la relation

diffrentielles sont assujetties la loi prescrite par

des coordonnes, au lieu que la

loi

qui

lie
il

les variations ces

coordonnes
unes

est arbitraire,

d'o

suit que,

quoique

les

et les autres soient

de simples

auxiliaires, ces dernires sont plus


les

indtermines que

premires, puisqu'elles pourraient changer encore.


celles-ci

quand mme on regarderait

comme

fixes.

Dli

LALGOniTlIMli.

IO7

102. Si l'on suppose que


et x' la quantit infiniment

soit l'une des variables

peu dilTrente qui


(a:'

pond dans
tit

le

nouveau systme,

x) sera

lui corresla

quanla

infiniment petite dont

aura augment pour de-

venir x', et par consquent ce que nous avons appel


variation de
a:,

donc vident que pour trouver la variation d'une fonction quelconque de x, il n'y aura qu' y substituer (x -f- x) au lieu de x, puis en retrancher la premire fonction procd qui, tant
ou dx.
Il

est

absolument

le

mme que

celui

de

la

diffrentiation,
et la

montre
la

qu'il n'y a de diffrence entre la variation

diffrentielle

que dans

la caractristique,

qui est ^ pour

premire

et

d pour

la

seconde.

103. Les i-gles tant entirement les

mmes pour les


est clair

deux

calculs, sauf les caractristiques,

il

que

la

variation de
rentielle de

dx
x

est ^

dx

et

que, rciproquement,

la diff-

est

dx. Mais avec un peu d'attention

nous reconnatrons facilement que ces deux quantits dx et ddx sont les mmes et ne diffrent que par leurs
formes, c'est--dire qu'on a ncessairement
rjd.v

i/o.r.

En

effet,

comparer, savoir

nous avons quatre systmes de quantits i" le systme qui rpond au point M;
:

2 le systme qui

rpond au point
;

et

auquel on passe

du premier par diderentialion


4" le systme qui
soit

3" le systme qui r|)on(l


;

au point M' et auquel on passe du premier par variation rpond au point N' et auquel on passe

soit

du troisime, rpondant
valeur de

du deuxime, rpondant au point N par variation, iin point M' par dilfrentiavariable qui rpond au premier
d<'

tujn.

Or

la

la

ces quatre systmes,

c'est--dire au systme dsign,

!'><>

CflAl'ITl

II.

esta; par hypothse; celle qui rpond au second esL

rpond au troisime est (x + ox), rpond au quatrime est, suivant la route qu'on prend pour y parvenir, ou
(.r

+ dx);

celle qui

et enfin celle qui

(.r

H- dr)
-\- ^.v)

a (jc

-h ch:),
-+- .r).

ou
[x
(

H- (Ifx

'es

deux dernires quantits expriment donc

la
le

mme
quagales,

chose, savoir la valeur de la variable,

dans

trime systme
c'est--dire
(.r

ces
a

deux quantits sont donc

qu'on

-h dx) -h o(,r
les

-r-

d.r)

= [x
j;-

-\-

x) H-

[x 4-

rjx)

excutant
./

oprations indiques, on aura

-f- d.t: -i-

3x -~ Sdx =1

-|-

ox

-+-

dx

-f-

dox,

et,

rduisant,

dx
c'est--dire

-.

d ox,
diff'entielle

que la vaiiation de la

d'une
des

quantit quelconque est toujours gale la diflcientielle

de la variation

proposition

qui

est

l'un

principes fondamentaux du Calcul des variations.

104.
est

Un

autre principe qui drive du premier et qui


est

galement fondamental

que la variation de

l'in-

tgrale d'une quantit quelconque diffrentielle est

gale r intgrale de la variation, cest--dire qu'en


gnral

P exprimant une
diffrentielles.

fonction quelconque diffrentielle de


y-,

diverses variables, telles que x,

z.

....

et

de leurs

ni-:

I.

a;.(j()iut!i\ii:.

109

En

effet, soil

en diffrentiant, on aura

P
et,

= dlh

prenant

les variations,
o^P

= c7dV
= drJU
_--

ou, d'aprs

le

principe tabli ci-dessus,


>
;

intgrant alors, on aura

/^P
ou, remettant pour

rW,

sa valeur,

/^;P == rjfp.

105. Maintenant, soit propos de trouver

la

variation

f\c1x^ c'est--dire de trouver dj\dx, ou plutt de donner cette expression une forme qui la dispose tre dgage du signe
auxiliaire , lequel est toujours celui qu'on doit tendre
faire disparatre le premier.

d'une formule

intgrale indfinie

D'aprs

le

second principe fondamental, nous aurons

SfWdx ~j8[Ydx) =fdxrl\


ou, par le premier principe,
(A)

+ /\VMr,

SjNdx =fdxo\

-h fWdrlx-

mais
d[yrjx) z=dYrJx-+- YdSx,

OU, en intgrant et transposant,

jYdS.r

= V^.r fdW^x.

lO

CIIVPITIIK

11.

Substituant cette \aleur de


elle

f\ clojc

dans l'quation (A),

deviendra
r)fVd.r

= Xrlr 4- fr/.rrJV -_ J\/\

^.i

OU
(B)

rl/Ych-

= VoV -^-/i//./-oV d\'^j:],


la

<'quation que,

suivant

nature de
la

la

fonction \

on
des

achvera de dgager du signe de

variation, ce qui

ramnera

le

problme aux procds

ordinaires

Calculs diffrentiel etintoral.

ciiapitrf:

iit.

CHAPITRE

III.

DES MTHODES PAR LESQUELLES ON PEUT SUPPLER


A L'ANALYSE INFINITSIMALE.

106.

Il

est plusieurs

manires de rsoudre

les

queset,

tions qui sont

du ressort de l'Analyse infinitsimale,


en
ait
il

quoiqu'il

n'y

aucune qui paraisse runir

les

mmes

avantages,

n'en est pas moins intressant de

connatre quels sont les diffrents points de vue sous


lesquels les principes de cette thorie peuvent tre envi-

sags

c'est

pourquoi je

doeil sur les diverses

me propose ici de jeter un coup mthodes qui s'y rapportent el


suppler.

qui

mme

pourraient

la

DE LA MTHODE d'XHAUSTION
107.

La mthode d'exhaustion
la

tait

celle

dont

se
cl

servaient les anciens dans leurs recherches difficiles,

particulirement dans

thorie des lignes et surfaces

courbes, et dans l'valuation des aires et des volumes


qu'elles renferment.

Comme

ils

n'admettaient que des dils

monstrations parfaitement rigoureuses,


pas pouvoir se permettre de

ne croyaient
courbes
cts
:

considrer les

comme

des polygones d'un grand

nombre de

mais, lorsqu'ils voulaient dcouvrir les proprits

de
fixe

Tune d'entre
dont
les

elles, ils la

regardaient

comme

le

terme

polygones inscrits

et circonscrits

approchent

12

CHAPITRE

III.

continuellenienl et autant qu'on

le veut,

mesure qu'on
l
ils

augmente
saient

le

nombre de

leurs cts.

Par

pui-

en

quelque sorte l'espace


et la

compris entre ces


a fait

polygones
cette

courbe, ce qui, sans doute,


le

donner

marche

nom

de mthode d' exhaiLsdoji.

Comme
nuel de
la

ces polygones termins par des lignes droites

taient des figures connues, leur

courbe donnait de
et, la loi

celle-ci

rapprochement contiune ide de plus

en plus prcise,
ses proprits.

de continuit servant de guide,


la

on pouvait enfin parvenir


Mais
et
il

connaissance exacte de

ne

suffisait

pas avix gomtres d'avoir reconnu


:

comme

devin ces proprits

il

fallait les

vrifier

d'une manire incontestable, et

c'est ce qu'ils faisaient

en

prouvant que toute supposition contraire


de ces

l'existence

mmes

proprits

conduisait ncessairement

quelque contradiction:

c'est

pourquoi

ils

nommaient

ce

genre de dmonstration rduction

V ahsurde.
les aires

108. C'est ainsi que, ayant d'abord tabli que


des polygones semblables sont entre elles
carrs de leurs lignes homologues,
les cercles les carrs
ils

comme

les

en ont conclu que

des difi"rents rayons sont entre eux


:

comme
con-

de ces ravons

ce qui est la seconde proposiles a

tion du

douzime Livre d'Euclide. L'analogie

duits cette conclusion, en imaginant dans ces cercles

des polygones rguliers inscrits d'un


cts. Car,

mme nombre

de

comme, en augmentant
ces cts,
leurs
aires

tant qu'on veut le

nombre de
entre elles
conscrits,

demeurent toujours
la

comme
ils

les carrs

des rayons des cercles cir-

ont facilement aperu que

devait ncessairement avoir lieu pour les cercles

mme chose mmes

dont ces polygones approchent de plus en plus, jusqu' en diffrer aussi peu qu'on le veut mais cela ne suffisait
;

-MTIIODK d'exIIAUSTIOX.

i3

pas

il

fallait

dmontrer rigoureusement que


fait,

la

chose

tait

rellement ainsi, et c'est ce qu'ils ont


fait

en nion-

trantque toute supposition contraire

ncessairement

tomber dans une absurdit. Les anciens ont dmontr de la mme manire que les volumes des sphres sont entre eux comme les cubes de leurs diamtres, que les pyramides de mme hauteur sont comme leurs bases, que le cne est le tiers d'un
cylindre de

mme

base et de

mme

hauteur.
les

Souvent, pour mieux discuter leur objet,


faisaient intervenir tout la fois,
les

anciens

comme
l ils

auxiliaires,

polygones

inscrits et les
les

polygones circonscrits, qu'ils


resserraient

comparaient

uns aux autres. Par


la

de plus en plus

courbe comprise entre ces figures

rectilignes et saisissaient plus facilement les proprits

de cettte grandeur movenne.

109.

Ils

en usaient de

mme

l'gard
Ils

des surfaces

courbes

et

des volumes des corps.

les

imaginaient

tout la fois inscrits et circonscrits d'autres surfaces,

dont ils augmentaient graduellement le nombi^ des cts


et des zones, de
les

manire

resserrer de plus en plus entre

unes

et les autres la surface

propose. La
les

loi

de con-

tinuit leur indiquait

encore

proprits de cette

figure

moyenne,

et ils les vrifiaient

par

la

rduction

une dmonstration rigoureuse que toute supposition contraire menait infailliblement quelque contradiction.
l'absurde, en s'assurant par

C'est de cette manire qu'Archimde a dmontr que


la surface
l'aire du pour rayon la moyenne proportionnelle ct du cne et le rayon du cercle de la base,

convexe d'un cne droit est gale

cercle qui a

entre le

que

l'aire totale

de
et

la

sphre est quadruple d'un de ses


celle

grands cercles,
C.

que

d'une quelconque de ses 8

Mtaphrs.

ciivpiUE
la

m.

zones est gale


tiplie

circonfrence du grand cercle, mul-

par lahauleur de cette zone.

C'tait encore par la rduction l'absurde

que

les

anles

ciens tendaient aux

quantits

incommensurables
est

rapports qu'ils avaient dcouverts entre les quantits

commensurables. Cette doctrine


belle et trs prcieuse
;

certainement trs
elle le

elle

porte avec

caractre

de

la

plus parfaite vidence et ne permet pas qu'on perde


:

son objet de vue


anciens
qu'elle
;

c'tait la

mthode d'invention des


accoutume
le

elle

est
le

encore trs utile aujeurd'hui, parce

exerce

jugement, qu'elle

la

rigueur des dmonstrations et qu'elle renferme

germe

de l'Analyse infinitsimale. 11 est vrai qu'elle exige quelque contention d'esprit mais la mditation n'est-elle
;

pas indispensable tous ceux qui veulent pntrer dans


la

connaissance des

lois

de

la

nature,

et

n'est-il

pas

ncessaire d'en contracter l'habitude de

bonne heure,

pourvu qu'on n'v


rable?

sacrifie

pas un temps trop consid-

110.
celte

En observant avec attention les procds de mthode d'exhaustion, on voit qu'ils se rduisent

toujours faire intervenir des quantits auxiliaires dans


la

recherche des proprits ou des relations de celles qui

sont proposes; celles-ci sont considres

comme

les

termes extrmes dont

les

premires sont supposes s'apla loi

procher continuellement, et

de continuit qu'elles

suivent dans ce rapprochement indique les modifications

par lesquelles on peut passer des proprits connues de ces auxiliaires aux proprits jusqu'alors inconnues des
quantits proposes.
C'est ainsi qu'on applique la
la

mthode d'exhaustion

recherche des proprits des courbes, au

moyen des

polygones inscrits et circonscrits, qui sont des systmes

METHODE
auxiliaires

D EXHAiSTION.

de quantits connues, lesquels, se rapprola

chant graduellement de

courbe propose, font con-

natre, par la loi de continuit qu'elles observent dans ce

rapprochement

et

par leur analogie qui devient de plus


les affections et

en plus intime avec cette courbe,


prits de cette dernire.

pro-

111. La mthode d'exhaustion a donc essentiellement

mme but et suit dans sa marche les mmes principes que l'Analyse infinitsimale. C'est toujours le mme systme auxiliaire de quantits connues, li d'une part celui que l'on cherche connatre, tandiscjue, d'une autre part, il reste ce systme assez d'arbitraire pour qu'on
le

puisse volont

le

rapprocher par degrs du systme


connatre par induction les relations
la certi-

propos, ce qui
cherches.
11

fait

ne reste plus alors qu' constater

tude de ces relations, et c'est ce qu'on obtient par


duction l'absurde.

la r-

112.

Newton

ft

faire cette doctrine

un grand pas
que
fait

vers la perfection au

moyen de

sa thorie ds premires

et dernires raisons, qui sont prcisment celles

connatre

la

loi

de continuit dans
le

le

rapprochement

graduel du systme auxiliaire avec

systme dsign.
procds, en

Par cette nouvelle thorie,


la

il

tendit les principes de


la

mthode d'exhaustion

et simplifia ses

dbarrassant de

la ncessit qu'elle

s'tait

impose de

constater toujours par la rduction

l'absurde l'exacti-

tude des relations qu'elle parvient dcouvrir, et en

prouvant que ces relations sont suffisamment tablies par le mode mme employ pour les obtenir. C'est ce

qu'annonce en
cette thorie

effet

J'ai

Newton en terminant l'expos de commenc, dit-il, par ces lemmes,

pour viter de dduire de longues dmonstrations

l6

CHAPITRE
la

III.

par l'absurde, selon


mtres.

mlliode des anciens go-

Ce grand homme

fil

faire

dans

la suite

un second pas

bien plus considrable encore cette doctrine, en r-

duisant sa mthode des premires et dernires raisons

elle-mme en un algorithme rgulier par son calcul des


fluxions.

Au moven

de ce calcul,

il

introduisit dans l'ana-

lyse algbrique,

non pas seulement

ces premires et der-

nires raisons, mais encore leurs termes sparment pris,


c'est--dire isolment le

numrateur

et'le

dnominateur

de

la fraction

qui reprsente chacune d'elles, modifica-

tion de la plus haute importance, cause des

nouveaux

moyens de transformation
nous reviendrons plus
cette gloire;
il

qu'elle fournit. C'est sur quoi

loin.

Mais Newton n'eut pas seul

la

partagea avec Leibnitz, qui

mme

eut

l'avantage de publier son algorithme le premier, et qui,

ayant t puissamment second par d'autres gomtres


clbres qui embrassrent aussitt sa mthode, lui
faire avec
faire,
fit

eux des progrs plus rapides que ne put en


le

dans

mme

temps,

le calcul

des fluxions.

DE LA MTHODE DES INDIVISIBLES.


1 13.

Cavalerius fut

le

prcurseur des savants auxquels


la

nous devons l'Analyse infinitsimale; il leur ouvrit carrire par sa Gomtrie des indivisibles.

Dans
lignes

la

mthode des
lignes, les

indivisibles,

on considre

les

comme composes

de points, les surfaces

comme
de

composes de
surfaces.

volumes

comme composs

Ces hypothses sont absurdes certainement, et l'on les employer qu'avec circonspection, mais il faut les regarder comme des moyens d'abrviation, au
ne doit

moyen desquels on

obtient

promptement

et facilement,

MTHODE DES

INDIVISIBLES.

117

dans beaucoup de cas, ce qu'on ne pourrait dcouvrir

que par des procds longs et pnibles en suivant strictement la mthode d'exhaustion. S'agit-il, par exemple, de montrer que deux pyramides de mme base et de

mme
garde

hauteur sont aussi de mme volume, on les recomme composes Tune et l'autre d'une infinit
les

de surfaces planes galement distantes, qui en sont


lments. Or,

comme
les

ces lments sont gaux

chacun

chacun,

et

que leur nombre est le

mme de part et d'autre,

on en conclut que
les

volumes des pyramides, qui sont


ces lments, sont gaux entre

sommes respectives de

eux.

114. Soit

AGB

soient

AB i^fig. lo) le diamtre d'un demi-cercle ABFD le rectangle circonscrit, CG le rayon


Fi(.

\i^

aiAPiTKE

m.
triangle isoscle rectangle
les lignes gales

dire ajaut

mme diamtre

le

GGD

engendrera un cne droit ayant

CG, DGponr

hantciH' et pour rayon de sa base, et enfin

les trois droites

ou segments de droite mg,


le

iig,

pg en-

gendreront chacune un cercle dont

centre sera au

point g. Or, le premier de ces trois cercles est l'lment du


cylindre, le second est l'lment de la demi-splire et
le

troisime du cne.

De

plus, les aires de ces cercles tant


trois

comme

le

carr

de leurs rayons, et ces

rayons pouvant visiblement

former l'hypotnuse
triangle rectangle,

il

cercles est gal la

deux petits cts d'un que le premier de ces somme des deux autres, c'est--dire
et
les

est clair

que l'lment du cylindre est gal la somme des lments correspondants de la demi-sphre et du cne, et,

comme
il

il

en est de

mme
total

de Ions
total
la

les

autres lments,
la

s'ensuit

que

le

volume

du cylindre est gal


demi-sphre
et

somme du volume
lume
tiers
les

de

du vo-

total

du cue.
sait d'ailleurs
;

Mais on

de celui du cylindre
;

que le volume du cne est le donc celui de la sphre en est

les

deux tiers donc le volume de la sphre entire est deux tiers du volume du cylindre circonscrit, ainsi que l'a dcouvert Arcdiimde.
115. (]avalerius
avertit

bien positivement

que sa
la

mthode

n'est autre chose

qu'un corollaire de
il

m-

thode d'exhaustion, mais

avoue

qu'il

ne sainait en

donner une dmonstration rigoureuse. Les grands gomtres qui


fut en
le

suivirent en saisirent bientt l'esprit; elle


la

grande vogue parmi eux jusqu'


calculs, et
ils

dcouverte de
Ber-

nouveaux

ne tinrent pas plus de compte de&


les

objections qui s'levrent contre elle alors, que

METHODE DES

l.NDlVlSIBLEri.

Iiy

noulli n'en ont tenu de celles qui se sont leves depuis

contre l'Analyse infinitsimale. C'est cette mthode des


indivisibles

que Pascal

et

Roberval durent

le

succs de

leurs profondes recherches sur la cyclode, et voici

com ce

ment
sujet
:

le

premier de ces auteurs fameux s'exprime


voulu
faire cet

J'ai

avertissement pour montrer que

tout ce qui est dmontr par les vritables rgles des


indivisibles se

dmontrera aussi
la

la

rigueur et

la

manire des anciens,

et qu'ainsi l'une

de ces mthodes

ne diffre de l'autre qu'en

manire de parler, ce

qui ne peut blesser les personnes raisonnables quand

>

on
Et

les a
c est

une

fois averties

de ce qu'on entend par

l.

pourquoi je ne

ferai

aucune

difficult

dans

la

suite d'user de ce langage des indivisibles, la

somme
aucune


))

des lignes ou la
difficult d'user

somme des plans ;

je ne ferai

de cette expression, lasoneme des ordoctrine des indivisibles

donnes, ce qui semble ne pas tre gomtrique

ceux qui n'entendent pas


et qui s'imaginent
trie

la

que

c'est

pcher contre

la

Gom-

que d'exprimer un plan par un nombre indfini de lignes ce qui ne vient que de leur manque d'in:

telligence, puisqu'on n'entend autre chose par l, si-

non la somme d'un nombre


gales

indfini de rectangles faits

de chaque ordonne avec chacune des petites portions

un

du diamtre, dont la somme est certainement De sorte que, quand on parle de la somme d'une multitude indfinie de lignes, on a toujours gard une certaine droite par les portions gales et
plan.
indfinies de laquelle elles soient multiplies.

En

voil certainement plus qu'il n'tait ncessaire


faire

pour

entendre que

le

sens de ces sortes d'exprs-

ons, la soume des lignes, la


n'a rien

somme des plans,


la

etc.,
"

que de

trs

conforme

pure Gomtrie.

J'20

CHAPITRE

m.

H6. Ce
apprcier

passage est remarquable, non seulement en

ce qu'il prouve
le

que

les
la

gomtres savaient

trs

bien

mrite de

mthode des
la

indivisibles,
l'infini

mais

encore en ce qu'il prouve que


thmatique, dans
le

notion de

maaucar
;

sens

mme

qu'on

lui attribue

jourd'hui, n'tait point trangre ces gomtres


il

est clair, par ce qu'on vient de citer de Pascal, qu'il at-

tachait au

attachons au

mot indfini la mme signification que nous mot infini, qu'il appelait simplement pe?/t

ce que nous appelons infiniment pet il, -ei qu'il ngligeait

sans scrupule ces petites quantits vis--vis des quantits


finies
:

car on voit que Pascal regardait

comme

de simples

rectangles les trapzes ou petites portions de l'aire de la

courbe comprises entre deux ordonnes conscutives,


ngligeant par consquent les petits triangles mixtilignes

qui ont pour bases les diffrences de ces ordonnes. Ce-

pendant personne n'a tent de reprocher


dfaut de svrit.

Pascal son

Roberval emploie

continuellement

les
le

expressions
sens qu'on

mmes
leur

'infini et ^ infiniment petit


et
il

dans

donne aujourd'hui,

dit

formellement qu'on doit


vis--vis des

ngliger les quantits infiniment petites

quantits finies, et celles-ci vis--vis des quantits infinies.

On
rait

savait

indivisibles et toutes celles

donc ds ce temps-l que la mthode des du mme genre qu'on pour-

imaginer n'taient autre chose que des formules d'a-

pour luder les longueurs de la mthode d'exhaustion sans nuire en aucune manire
brviation, trs utiles
l'exactitude de ses rsultats.

Les gomtres qui sont venus ensuite en usaient de

mme

depuis longtemps lorsque les Calculs diffrentiel


Il

et intgral furent imagins.

n'est

donc pas tonnant


dmontrer rigou-

que Leibnitz ne

se soit pas attach

MTHODE DES

INDIVISIBLES.

121

reusement un principe qui tait gnralement reconnu comme un axiome. Les objections ne se sont leves contre ce principe que quand il a t rduit en algorithme,

comme

si

l'on avait regrett

que

les

routes scien-

tifiques, jusqu'alors si difficiles parcourir,

eussent t
tout le

tout d'un

coup aplanies

et

rendues accessibles

monde. Je termine
exemples.

ces observations par

un ou deux

117. L'Algbre ordinaire enseigne trouver

la

somme
des

d'une suite quelconque de termes pris dans

la srie

nombres

naturels, la

somme
le

de leurs carrs, celle de

leurs cubes, etc., et cette connaissance fournit la

Go-

mtrie des indivisibles

moyen

d'valuer Taire d'un

grand nombre de figures rectilignes et curvilignes et les volumes d'un grand nombre de corps. Soit par exemple un triangle abaissons de son som:

met sur

la

base une perpendiculaire, partageons cette

perpendiculaire en une infinit de parties gales, et me-

nons par chacun des points de division une droite parallle la base et qui soit termine par les deux autres
cts du triangle.

Suivant

les

principes de

la

Gomtrie des

indivisibles,

nous pouvons considrer

l'aire

du

triangle

comme

la

somme de comme les

toutes les parallles qui en sont regardes

lments

or,

par

la

proprit du triangle,
distances du

ces droites sont proportionnelles leurs

sommet^ donc,

la

hauteur tant suppose divise en paren progression arithle

ties gales, ces parallles croissent

mtique ou par diffrence, dont


zro.

premier terme

est

Mais, dans toute progression par diffrence, dont

le

premier terme est

zi'o, la

somme

de tous

les

termes est

gale au dernier multipli par la moiti

du nombre de ces

fJtl

CHAPITRE m.
ici,
la

termes. Or,

somme
la

des termes est re[)rsenl

par

l'aire

du

triangle, le dernier

terme par

la

base

et le

nombre des termes par


sa

hauteur.

Donc

l'aire

de tout

triangle est gale au produit de sa base par la moiti de

hauteur.

118. Soit une pyramide


laire

abaissons une perpendicubase, partageons cette per-

de son sommet sur

la

pendiculaire en une infinit de parties gales, et par

chaque point de division faisons


la base de cette pyramide.

pasi*er

un plan parallle

Suivant

les

pinncipes de la Gomtrie des indivisibles,

chacun de ces plans par le volume de la pyramide sera un des lments de ce volume, et celui-ci ne sera autre chose que la somme de tous ces lments.
l'intersection de

Mais, par

les

proprits de

la

pyramide, ces lments

comme les carrs de leurs distances au sommet. Nommant donc B la base de la pyramide, H sa
sont entre eux

hauteur, b Fun quelconque des lments dont nous ve-

nons de parler, h sa distance au sommet


de
la

et

V le

volume

pyramide, on aura
B
:

^^

H-^

h^;

donc

Donc V,
^ale

qui est la
la

somme
B

de tous ces lments, est


la

constante ^^ multiplie par

somme

des

carrs A-, et, puisque les distances h croissent en pro-

gression par ditrrence dont


le

Je

premier terme
les

est zro et

dernier H, c'est--dire

comme

nombres naturels

depuis zro jusqu' H,

les

quantits /-reprsenteront

leurs carrs depuis zro jusqu' H^.

MTHODE DES INDTERMINES.

ti

Or

l'Algbre ordinaire nous apprend que la

somme
H-

des carrs des nombres naturels depuis zro jusqu'

inclusivement est

-iH^+3[P 4-H
6

Mais

ici, le

nombre

H tant
le
:

infini, tous les

termes qui
vis-

suivent le premier dans

numrateur disparaissent

-vis de ce premier terme


rs se rduit |-H^.

donc

cette

somme

des car-

Multipliant donc celte valeur par

la

constante

trouve ci-dessus, on aura, pour

le

volume cherch,

c'est--dire

que

le

volume de

la

pyramide

est le tiers

du

produit de sa base par sa hauteur.

On
l'aire

prouve, par une marche semblable, qu'en gnral

de toute courbe qui

pour quation

aj'"
est
172

.t"

-h "

XY, Y

reprsentant

la

dernire ordonne,
des exposants quel-

l'abscisse qui lui rpond,

///, Ji

conques, entiers ou fractionnaires, positifs ou ngatifs.


Ainsi, la

mthode des

indivisibles supple certains


la

gards au Calcul intgral; on peut

regarder

comme

rpondant
lerius.

Tintgralion des

monmes,

ce qui tait

certainement une grande dcouverte du temps de Cava-

DE LA MTHODE DES INDTERMINES.


419.
11

me

semble que Descartes, par sa mthode

des indtermines, touchait de bien prs l'Analyse infinitsimale,

ou plutt

il

me semble que

l'Analyse infini-

I'i4

CIIAPITHR

m.

tsimale n*esl autre cliose qu'une lieureuse application

de

la mthode des indtermines. Le principe fondamental de la mthode des

indtei'-

mines ou des coefficients indtermins consiste en ce que, si l'on a une quation de cette forme,

A
dans laquelle
constantes, et

-f-

B.r -h

C^-

-t-

Dj7* -h

= G,

les

coefficients A, B, C, ... soient des une quantit variable qui puisse tre
le

suppose aussi petite qu'on

veut;. il faut ncessaire-

ment que chacun de

ces coefficients pris

sparment

soit gal zro, c'est--dire

qu'on aura toujours


C

A=
quation.

o,

= o,
le

o,

...,

quel que soit d'ailleurs

nombre des

ternies de cette

En
qu'on
le

efi"et,

puisqu'on peut supposer

aussi petite

le veut,
la

on pourra

aussi rendre aussi petite qu'on

voudra

somme de

tous les termes qui ont

x pour

facteur, c'est--dire la

suivent le premier.
aussi

somme de tous les termes qui Donc ce premier terme A diffre


peu qu'on le veut de zro, donc elle ne peut tre o il reste donc
: ;

peu qu'on

le

veut de zro; mais A, tant une con-

stante, ne peut diffrer aussi

puisqu'alors elle serait variable

que zro

donc on

a dj

A=

Bx^-C.r2+Dx^-l-..
Je divise tout par
.r,

.=

o.

et j'ai
C.r H-D.r^-f-.
la
.

B-h
d'o l'on
tire

= o,

= o, par
avait

mme
o.

raison qu'on a donne

pour prouver qu'on


prouvera qu'on

A =:^
D

Le mme raisonnement

a pareillement

o,

(),

METHODE DES INDETERMINEES.


120. Cela pos,
soit

I2;j

une quation

deux termes

seulement

A
dans laquelle
le

+ B.r = o,
soit

premier terme

constant et

le

second
:

susceptible d'tre rendu aussi petit qu'on le veut

cette

quation ne pourra subsister, d'aprs ce qui vient d'tre


dit,

moins que

les

termes

A et Bx

ne soient chacun en
tablir en
la

particulier gal zro.

Donc nous pouvons


corollaire

principe gnral et

comme

immdiat de

mthode des indtermines que, si la somme ou ladijfrence de deux prtendues ijuantits est gale zi-o, et que V une des deux puisse tre suppose aussi petite qu'on le veut, tandis (pie l' autre ne renferme aucune
arbitraire, ces

deux prtendues quantits seront cha-

cune en particulier gales zro.


121.

Ce principe

suffit seul

pour rsoudre par l'Algbre

ordinaire toutes les questions qui sont du ressort de


l'Analyse infinitsimale. Les procds respectifs de l'une
et l'autre

mthode, simplifis

comme
:

ils

doivent

l'tre,

sont absolument les


la

mmes;
la

toute la diffrence est dans


les

manire d'envisager
dans l'une

question

quantits que

l'on nglige

comme

infiniment petites, on les

sous-entend dans l'autre, quoique considres


finies,

comme
s'li-

parce qu'il est dmontr qu'elles doivent


c'est--dire
se dtruire les

miner d'elles-mmes,
par
les autres
effet,
il

unes

dans

le rsultat

du

calcul.

En

est ais de s'apercevoir

peut tre qu'une quation


particulier est gal zro

que ce rsultat ne deux termes dont chacun en on peut donc sous-entendre

d'avance dans

le

cours du calcul tous les termes qui se

rapportent

celle

de ces deux quations dont on ne

veut pas faire usage. Appliquons celte thorie des ind-

termines quelques exemples.

\j6
12!2.

CHAPITIIE

111.

Reprenons

celui
(

que nous avons dj

trait (9).

Nous avons trouv


TP

fg. i)

RIZ + T'T = r - RZ

et

MZ -RZ
la

2J-H-RZ
"^

i-TMZ
;

quations parfaitement exactes Tune et l'autre, quelles

que soient

les valeurs

de

MZ

et

de

RZ

tirant
-

donc de
la

la

premire de ces quations


tuant dans
la

la valeur de

RZ

et

substi-

seconde,

j'ai

TP

-+-

TT
2

If

-hQ.

RZ

j"

MZ
la

quation exacte et qui doit avoir lieu quelle que soit


distance

qu'on voudra mettre entre


est ais

les

lignes

RS

et

MP. Or
sous

il

de voir que je puis mettre cette quation

la

forme suivante,
Y
\

/TP
\

["T'T
\

.Tj
le

[a

rMZ + ^RZ rRZ .r)[2 2.r MZ

"1

__

dans laquelle
tits

premier terme ne contient que des quanles

donnes ou dtermines par


et

conditions du
arbiti'aires et

problme

dont

le

second contient des


le

peut tre suppos aussi petit qu'on

veut, sans rien

changer aux quantits qui sont contenues dans le premier terme, puisqu'on est matre de supposer RS aussi proche qu'on le veut de MP. Donc, suivant la thorie
des indtermines, chacun des termes de cette quation,
pris

sparment, doit tre gal


se

zro,

c'est--dire

que cette quation peut


autres,

dcomposer en ces deux

TP

TT

MZ4-RZ rRZ x]{ia ix~ MZl

iJi;T110UE

DES INDETEKMKNEES.

I27

desquelles

la

premire ne contient que des quantits


la

dsignes et

seconde contient des arbitraires. Mais


la

nous n'avons besoin que de


celle qui

premire, puisque c'est

nous donne

la

valeur cherche de TP, telle que

nous l'avons dj trouve ci-dessus. Donc, quand mme nous aurions commis des erreurs dans le cours du calcul,

pourvu que ces erreurs ne fussent tombes que sur la dernire quation, l'exactitude du rsultat cherch n'en
aurait point souffert, et c'est effectivement ce qui serait
arriv
si

nous eussions

trait

MZ, RZ

et

T'T comme
y
la

nulles par comparaison aux quantits proposes a, x,

dans
rit,

les

quations primitives; nous eussions,

v-

commis des

erreurs dans l'expression des condise fussent dtruites


le

tions

du problme, mais ces erreurs

d'elles-mmes par compensation, et

rsultat dont
altr.

nous avons besoin n'en et t aucunement

123. L'Analvse infinitsimale, envisage sous ce rapport, n'est


l'on

veut, une extension de la

donc autre chose qu'une application ou, si mthode des indterfait,

mines, car, suivant cette mthode, je dis que,lorsqu'on


nglige une quantit infiniment petite, on ne
pro-

prement
nulle
;

parler,

que

la

sous-entendie

par exemple, lorsqu'au lieu

non la supposer des deux quations


et

exactes
rp

+ T'T 3

IMZ

I2H

CUAPITRf:

III.

je sais fort bien

que je commets une erreur

et je les

mets, pour ainsi dire, mentalement sous cette forme,

RZ
^ et
cp'

RZ

X
de

tant des quantits telles qu'il les faut pour que


aient lieu exactement
;

ces quations

mme, dans

Tquation

TP

MP

r _ ~h

j:'

rsultante des deux quations imparfaites ci-dessus, je

sous-entends

la

quantit

'J'

telle

que

TP

MP
soit

j ~ V^

une quation exacte; mais je reconnais bientt que


(^"

cette dernire quantit


elle

est gale zro, parce que, si

n'tait pas nulle, elle

ne pourrait tre qu'infiniaucune quantit


pris
infi-

ment

petite, tandis qu'il n'entre


le
;

nitsimale dans

premier terme or cela est impossible,

moins que chacun de ces termes

sparment ne

soit gal zro, d'o je conclus

qu'on a exactement

TP

Y a

MP
et,

X
ont
t,

parlant, les quantits

,(ji'et d'

non pas sup-

primes

comme nulles,

mais simplement sous-entendues

pour

simplifier le calcul.

124. Pour second exemple, proposons-nous de prouver

que

l'aire

d'un cercle est gale au produit de sa circon-

frence par la moiti du ravon, c'est--dire qu'en

nom-

mant

ce rayon,

vs le

rapport de

la

circonfrence ce

mume

rayon, et par consquent ctR cette circonfrence,

.METnoui: ni.s ixdktermixkes.

rag

la

surface

du

cercle,

on doit avoir
S

inTR2.
le

Pour

cela, j'inscris

au cercle un polygone rgulier,

puis je double successivement

nombre de

ses cts

jusqu' ce que

l'aire

de ce polygone diffre aussi peu

qu'on

le

voudra de
la

l'aire

du

cercle.

En mme temps,

le
le

primtre du

polygone diffrera aussi peu qu'on


circonfrence tjR, et l'apothme

voudra de

aussi

peu qu'on le vou,dra du rayon R. Donc l'aire S diffrera aussi peu qu'on le voudra de ^htR-; donc, si nous faisons

S=|rTR2
la quantit 9, si elle n'est

pas zro, pourra tre au moins


le

suppose aussi petite qu'on


cette quation sous la

voudra. Cela pos, je mets

forme

(S i-niRS)
aucune
dont
petit

<,= o,
le

quation deux termes, dont


arbitraire, et
le

premier ne renferme
le

second, au contraire, peut

tre suppos aussi

qu'on

veut

donc, par

la

thorie des indtermines,


particulier est gal
S

chacun de ces termes en zro. Donc nous avons

-T

CI P--

=o

ou

S :=

w R-

ce c/u

ilfallait

dmontre/-.

125. Soit propos maintenant de trouver quelle est


la

valeur qu'il faut donner

a:

ax

a:x
cas

pour que
lieu

sa fonction

soit

un maxiiniun.

Le

du maxiiniun doit avoir

lorsque, en ajoutant l'indtermine


traire x',

videmment une valeur arbila

l'augmentation correspondante de

propose
C.

ax

xx pourra

fonction

tre

rendue aussi petite qu'on


9

Mcaphys.

i3()

ciiAPiTnn

m. en diminuant celle-ci de
x', j'aurai

le

voudra, par rapport

x',

plus en plus.

Or,

si

j'ajoulexla quantit

pour l'augmen-

talion de la fonction propose


a{.r
-\-

x')

[a

(.>

-h

x'Y

[ax

.rr)

ou, en rduisant,
-+-

2x]x'

x'^\

c'est

donc

le

rapport de cette quan-tit.x-', ou


a

IX

.i',

qui doit pouvoir tre suppose aussi petite qu'on

le

veut.

Soit cette quantit

=
a

cp;

nous aurons donc

9.

x'

:=(ji

ou
^a

'2x]-{x'-^'f)=o,
le

quation deux termes, dont

premier ne renferme

aucune arbitraire et dont le second peut tre suppos donc, par la thorie des aussi petit qu'on le veut indtermines, chacun de ces termes pris sparment est gal zro. Donc nous avons
;

7.x =z o

ou

.r

|rt,

ce qiiilfallait trouver.

126. Soit propos de prouver que deux pyramides

de

mme

base et de

mme

hauteur sont gales entre

elles.

Concevons ces pyramides partages en un mme tranches, toutes de mme hauteur. Chacune de ces tranches pourra videmment tre regarde comme compose de deux parties, dont l'une sera un prisme

nombre de

MTHODE DES INDTERMINES.

l3l

ayant pour base


ce prisme.

la

plus petite des deux qui terminent

la tranche, et l'autre sera l'espce d'onglet qui

entoure

Si donc nous appelons V,

Vies volumes
respectives des
les

des deux

pyramides, P, P'

les

sommes

prismes

dont nous venons de parler, q^cf des onglets, nous aurons

sommes

respectives

V
mais
il

= P-f-r/,

V'=rP'-f-<7';
:

est clair

que P

= P'
ou

donc

V 7 = V' 7'
Mais
le

(V

V')

(<7

fy')

=0.

premier terme de cette quation ne renferme

aucune arbitraire, et le second peut videmment tre suppos aussi petit qu'on le veut. Donc, par la thorie
des indtermines, chacun de ces termes en particulier
est gal

zro.

Donc on

V V'=:o

ou

V = V,

ce

qu'il fallait

dmontrer.

127. Soit propos de trouver le volume d'une pyramide dont la base est B et la hauteur H. Concevons cette pyramide partage en une infinit

de tranches de

mme

paisseur; soient

la

distance de

l'une quelconque de ces tranches au

mide
mide,
sont

et x' l'paisseur
les aires des

de cette
faites

sommet de la pyratranche. Dans la pyraparalllement


la

coupes

base
;

comme
la

les carrs

de leurs distances

au sommet
la
T>

donc

base suprieure ou petite base de

tranche
-

loigne du

sommet de

la

distance

est tt^x^
faite

Donc le

volume de
est

cette tranche, abstraction

de l'onglet,

a:*x';

donc

le

volume

total

de

la

pyramide, abstrac-

tionfaitc des onglets, est la

somme

de tous ces lments.

Et puisque, x! pouvant tre suppose aussi petite qu'on

|3%
le

CilAPITHK

m.

veut,

cliaque onglet

peut galement tre suppos

aussi petit qu'on le veut relativement au

volume de

la

tranche,
aussi

la

somme

de tous

les

lments

rTi-T^-r'

diffre

peu qu'on le veut du volume cherch de la pyramide. Nommons donc V ce volume, nous aurons exactement
V

= som X- +
.V

y,

dsignant une quantit qui peuftre suppose aussi

petite

qu'on

le

veut.

Mais, puisque B,
c'est--dire les
clair

H elx' sont des quantits constantes,


toutes les tranches,
il

mmes pour
B

est

que

est la

mme

chose que

IP
Or
-^ est

videmment

le

nomhre des tranches com-

prises depuis le
la

sommet jusqu' x; donc som(


est la

pour

pyramide entire
'

naturels depuis zro jnsqu

somme H
a

des carr-s des nombres

Mais on
naturels est

sait

que cette suite de carrs des nombres


I

/2II'

3 H-

Substituant cette

somme dans

l'quation trouve

ci-

dessus, nous aurons

6P

MTHODK DES

.XUKTEIIJIINES.

l33

OU, en transformant pour sparer les termes arbitraires

de ceux qui ne

le

sont pas,

quation rigoureusement exacte deux termes, dont

le

premier ne contient que des quantits dsignes ou non arbitraires, et dont le second peut tre rendu aussi petit
qu'on le veut. Donc chacun de ces termes rment est gal zro donc nous avons par
:

pris spale

premier

V iBH = o
ce qu'il fallait trouver.

ou

= ^BH,

La solution qu'on vient de donner est analogue la mthode des indivisibles, ou plutt c'est la mthode

mme

des indivisibles rendue lgoureuse par quelques

lgres modifications, au

moyen de

la

mthode des ind-

termines. Nous allons maintenant appliquer celle-ci


la

mme

question, en employant la notation del'Anah'se

infinitsimale,

pour

thodes se tiennent, ou plutt


toutes qu'une seule
frents aspects.

comment toutes ces mcomment elles ne sont et mme mhode envisage sous diffaire voir

En

conservant les

dnominations ci-dessus,
la

nous nous

avons c^V pour l'lment de avons pour valeur du


glet,

pyramide.

De

plus,

mme

lment, en ngligeant l'on-

donc nous avons exactement

H"
o exprimant

une quantit

r|iii

j)ent tre su[)pose aussi

l34

CHAPITRE

III.

petite qu'on le veut relativement

chacun des autres


exacte des l-

termes.

Prenant de part

et d'autre la

somme

ments, nous aurons l'quation rigoureuse


(A)

= som

:,

x^dx H- som.

Or

l'intgrale ordinaire

du premier terme du second membre


311^'^

est

^^'
mais
la diffrentielle

C exprimant une

constante

exacte

de cette intgrale n'est pas

B
^<,^^dx.
elle est

c'est--dire

que nous avons exactement


-^

^( 3|i

+ c) == |,.r^rfx

-I-

(3.../,-^-+-./,r3);

donc, en prenant de part et d'autre

la

somme

exacte,

nous aurons

f
^

^
\J

''

+C

r=:
)

som

il

^
il

.T'^dx -h

som

~ [Zxdx^ +
11
"R

dx^)

ou, en transposant,

iom

T>

.T-dx -~

R -

a;^

~ som [Zxdx'^

-\~

dx^].

MTHODE DES INDKTKRMIXES.

l35

Substituanl dans l'quation (A), nous aurons cxacle-

V^

^
3H^

.v^

H- C

fsom
le

^ [3.vcU^ + dx^) som

quation dans laquelle

dernier terme seul contient

des quantits arbitraires et peut tre suppos aussi petit

qu'on

le veut.

Faisons donc, pour abrger, ce terme

(f';

l'quation deviendra, en transposant,

quation dont, par

les

principes de

la

mthode des ind-

termines, chaque terme pris sparment est gal zro,


ce qui

donne

V=

Pour dterminer C, o.Donc C o

il

n'y a qu' faire

x = o;

alors

on

donc l'quation

se rduit

V
c'est--dire

j:^

que

le la

volume de

la

pyramide depuis

le

sommet jusqu'
le

hauteur
la

est ttyi'i
il

donc, pour avoir

volume

total

de

pyramide,

n'y a plus qu' sup-

poser

X = H,

ce qui donnera enfin

128. Celte solution,

comme on

le voit,

n'est aijtre

chose que celle qu'on obtiendrait par


lyse infinitsimale ordinaire n'est

les

procds de

l'Analyse infinitsiuiale, en ne ngligeant rien, et l'Ana-

qu'une abrviation de
les

ces

procds,

puisqu'elle

ne

nglige que

quan-

l3()

CilAi^lTHIi
(p, 'j',

III.

tits

qui ne tombent dans

le rsultat

du calcul que

sur celle des quations dont on n'a pas besoin, entre les

deux dans
le

lescjuelles

il

se

dcompose.

(3r, ce

que l'Ana-

lyse infinitsimale nglige ainsi par simple fiction sous

nom
le

de quantits infiniment petites, on peut simple-

ment
que
la

sous-entendre pour conserver


le

la
:

rigueur go-

mtrique pendant tout


stration rigoureuse

cours du calcul

on voit donc

mtbode des indtermines fournit une dmondu Calcul infinitsimal et qu'elle


le

donne en mme temps


tre

moyen
il

d'y suppler,

si

l'on

veut, par l'analyse ordinaire,

et t dsirer peutdiff-

qu'on ft parvenu par cette voie aux Calculs


a pris et aurait

rentiel et intgral;

ce qui tait aussi naturel que le

chemin qu'on
ficults.

prvenu toutes

les dif-

DE LA MTHODE DES PREMIllES ET DERNIRES RAISONS

ou DES LIMITES.
129. La mthode des premires et dernires raisons

ou des limites prend aussi son origine dans

la

mthode

d'exhaustion, et ce n'est, proprement parler, qu'un

dveloppement et une simplification de celle-ci. C'est Newton que l'on doit cet utile perfectionnement, et
c'est

dans son Livre des Principes


^

qu'il faut s'en inici

struire

il

suffit,

pour notre objet, d'en donner

une

ide succincte.

Lorsque deux quantits quelconques sont supposes rapprocher continuellement l'une de l'autre, de manire que leur rapport ou quotient diffre de
se

moins en moins et aussi peu qu'on le veut de l'unit, ces deux quantits sont dites avoir pour dernire raison une raison d'galit.

En

gnral, lorsque l'on su[)posc que diverses

quan-

MKTlIODi: U'S Ll.MlTiiS.


tits

'7

s'approchent

respectivement

et

simultanment

d'autres quantits qui sont considres

comme

fixes,

jusqu' en diffrer toutes en

mme

temps aussi peu

qu'on lvent,
tits fixes

les l'apports

qu'ont entre elles ces quan-

sont les dernires raisons de celles qui sont

supposes s'en approcher respectivement et simultan-

ment,
ainsi.

et ces quantits fixes

elles-mmes sont appeles

limites ou dernires valeurs de celles qui s'en approchent

Ces dernires valeurs

et dernires raisons sont aussi

appeles premires valeurs et premires raisons des


quantits auxquelles elles se rapportent, suivant que
l'on

considre les variables

comme

s'approchant ou

s'loignant des quantits considres c(ftnme fixes qui

leur servent de limites.

130. Ces limites ou quantits considres


fixes

comme
seraient,

peuvent cependant tre variables


les

comme
les

par exemple,
qu'elles

coordonnes d'une courbe,

c'est--dire

peuvent n'tre pas donnes par


lesquelles

conditions
les

de

la

question, mais

seulement dtermines par


le

hypothses subsquentes sur


tabli.

calcul est

Ainsi, par exemple, quoique

les

coordonnes
qu'on

d'une courbe soient comprises parmi

les quantits

nomme
sur
la

variables, parce qu'elles ne sont point du


si

nombre

des donnes,

je

courbe dont
il

me propose une il s'agit, comme

question rsoudre
celle

une tangente,
et

faudra, pour tablir

de lui mener mes raisonnements

mon

calcul,

que je commence par attribuer des valeurs


et

dtermines ces coordonnes


regarder

que je continue
de

les

comme
que

fixes

ces quantits, considres


aussi bien
celles
les

Or comme fixes, sont comprises, donnes mmes du problme, parmi


jusqu'
la fin

mon

calcul.

que nous appelons limites.

l38

CHAPITRE

III.

J31. Ces limites sont prcisment les quantits dont

on cherche la relation celles qui sont supposes s'en approcher graduellement ne sont que des quantits auxiliaires que l'on fait intervenir pour faciliter l'expression des conditions du problme, mais qui ne peuvent
;

rester dans le calcul et qu'il faut ncessairement liminer

pour obtenir

les rsultats

cherchs; elles sont, par con-

squent, de celles que nous avons

nommes

quantits

non dsignes,
et

tandis que leurs

limites

ou dernires

valeurs sont les quantits dont on* veut obtenir la relation,

que nous appelons quantits dsignes.

On

voit

ainsi

l'analogie

qui doit exister entre la

thorie des premires ou dernires raisons et la


infinitsimale, ^ar ce
tits

mthode

que dans

celle-ci

on

nomme quan-

infiniment petites n'est videmment autre chose,

d'aprs la dfinition que nous en avons donne (14), que la diffrence d'une quantit quelconque sa limite,
ou,
les
si

l'on veut,

une quantit dont que

la limite est

et

quantits qui ont pour dernire raison une raison


celles qui,

d'galit ne sont autre chose

dans l'Ana-

lyse infinitsimale, sont

nommes

quantits injiniment

peu

dilj ventes l'une

de l'autre.

132.

On

voit encore par l

que

la

notion de quantit
claire
la

infiniment petite n'est pas


limite,

moins

que

celle

de

puisque ce n'est autre choss que


limite la quantit

diffrence de

cette

mme

dont

elle

exprime

la

dernire valeur. Mais la diffrence qu'il y a en ce qu'on


appelle proprement
appelle
la

mthode des Hutes


effet

et celle

qu'on

mthode

infinitsimale, consiste en ce que dans

premire on n'admet en

dans

le calcul

que

les

limites elles-mmes,

qui sont toujours des quantits


la mthode infinitsimale on non dsignes, qui sont sup-

dsignes, au lieu que dans

admet

aussi les quantits

MTHODE DES

LIMITES.

iSg

poses s'en approcher continuellement, et les difFrences

de ces quantits non dsignes

leurs limites

ce qui

donne

la

mthode

infinitsimale plus de

moyens de

varier ses expressions et ses transformations algbriques,

sans qu'il puisse y avoir la moindre diffrence dans la

133.

La

facult

que

se

procure ainsi

la

mthode

infi-

nitsimale la rend

susceptible encore
:

d'un nouveau

degr de perfection bien plus important c'est de pouvoir

un algorithme particulier, car ces diffrences entre les quantits non dsignes et leurs limites
tre rduite en

sont ce qu'on a distingu sous

le

nom

de diffrentielles
auxquelles

de ces

mmes

limites, et les simplifications

donne
de
si

lieu l'admission de ces

quantits dans le calcul

sont prcisment ce qui donne l'Analyse infinitsimale

puissants moyens.
la

Nanmoins
par
la facult

mthode des
elle

limites,

quoique restreinte

dont

se

prive d'introduire dans le

calcul les quantits auxiliaires dont ces limites ne sont

que

les

dernires valeurs, cette mthode, dis-je, l'emla facilit

porte encore de beaucoup pour


sur la simple

des calculs

mthode d'exhaustion, franchit au moins de la rduction


chaque cas

j)arce qu'elle s'af-

l'absurde

pour
que

particulier, opration la plus pnible de celles


;

qui constituent la mthode d'exhaustion

tandis

dans l'autre mthode, pour tablir


quantits quelconques,
il

l'galit

de deux

suffit

de prouver qu'elles sont


troisime quantit.

toutes deux limites d'une

mme

134.

Il

n'y a aucune distinction faire entre la

m-

thode des limites et celle des premires ou dernires


raisons.

Newton n'en
le

fait

aucune

il

emploie indiff-

remment

nom

de limite d'une quantit ou dernire

l4<>

CHAI'ITRK

m.

'Valeur de celte quantit, liuiite

du rapport de deux

quantits ou dernire raison de ces deux quantits. Je

y a des personnes qui vaguement qu'il existe quelque diffrence entre la mthode des limites, telle que d'Alembert l'a explique l'article Diffrentiel de l'Encyclopdie, et la mthode des premires et dernires raisons, telle que
fais

cette rflexion parce qu'il

croient

Newton

l'a

explique dans
la

le

Livre des Principes. C'est

absolument

mme

chose, et d'Alembert dclare posi-

tivement dans cet article qu'il n'y est que l'interprte

de Newton. Cette mthode tant


suffira d'en

trs

connue,

il

nous

donner un exemple.
par ce qui a t dit (9), que, quoique
,

13o.

Il est clair,
. .

MZ -ne

soit

point gal a-r^, cependant

TP

la la

premire de
seconde que

.,

ces quantits diffre d'autant

moins de

RS

est plus

proche de MP, c'est--dire que


I\IZ

_ TP
P

1Z~
est

une quation imparfaite, mais que (en dsignant par

l'expression de limite ou de dernire ^valeur)

MZ
RZ
est

_ TP ~MP

De mme, on

une quation parfaite ou rigoureusement exacte. prouvera que

MZ
est aussi

une quation parfaite ou rigoureusement exacte;

galant donc ces deux valeurs de

L ^t

il

vient

TP

XIKTHODE UKS FLUXIONS.

r4l

OU
a

OT

comme

ci-dessus. Ainsi, ce ne sont plus, dans ce


les

nou-

veau calcul,

qui V entrent sparment, ni

,,,,-,,
mme

quantits infiniment petites

MZ et RZ
MZ
MZ

leur rapport

mais seulement sa limite ou dernire valeur


est

> ui RZ q

une quantit finie. mthode tait toujours aussi facile mettre en usage que l'Analyse infinitsimale ordinaire, elle
Si cette
pouri-ait paratre prfrable, car elle aurait l'avantage

de conduire aux
et toujours

mmes

rsultats par

une route directe


dj observ ci-

lumineuse.
l'a

Mais

il

faut convenir, ainsi qu'on

dessus, que la

mthode des

limites est sujette

une

difficult considrable

qui n'a pas lieu dans l'Analyse


:

infinitsimale ordinaire

c'est que,

ne pouvant y sparer,

comme
lies

dans celle-ci,
deux,

les

quantits infiniment petites

l'une de l'autre, et ces quantits se trouvant toujours

deux

on ne peut

faire entrer

dans

les

com-

binaisons les proprits qui appartiennent chacune


d'elles

en particulier, ni faire subir aux quations o


transformations qui pour-

elles se l'encontrent toutes les

raient aider les liminer.

DE LA METHODE DES FLUXIOKS.


136.

par

le

Newton considre une courbe comme engendre mouvement uniforme d'un point; il dcompose
la vitesse

chaque instant
autres,

constante de ce point en deux


et l'autre
qu'il

l'une parallle l'axe des abscisses

parallle l'axe des ordonnes.

Ces vitesses sont ce

l42

CHAPITRE

m.
la
la

appelle fluxions de
vitesse
arbitraire

ces

coordonnes, tandis que


la

du point qui dcrit

courbe est

fluxion de l'arc dcrit.

Rciproquement, cet arc dcrit


de
la

est appel \difluente

vitesse avec

laquelle

il

est dcrit

par

le

point

mobile, l'abscisse correspondante est appele fluente de


la

vitesse de ce point estime dans

le

sens de cette

abscisse, et l'ordonne est appele fluente de la vitesse

de

cemme point
Puisque
la

estime dans

le

sens de cette ordonne.


il

fluxion de l'arc est suppose constante,

estvident que, moins que le chemin du point dcrivant

ne

se fasse en ligne

droite, les fluxions de l'abscisse et

de l'ordonne seront variables, et que leur rapport

chaque instant dpendra de


-dire de la relation

la

nature de

la

courbe, c'est-

mme
la

de ces coordonnes.

Rciproquement,
les fluxions

relation des coordonnes

dpend

ncessairement de celle qui existe chaque instant entre


de ces coordonnes.

On peut donc demander


la relation

quel est le

moyen de dcouvrir

qui existe

entre les fluxions lorsque l'on connat celle qui existe


entreles coordonnes, et, rciproquement, quel est celui

de dcouvrir

la

relation qui existe entre

les

coordonentre les

nes lorsque Ion

connat celle

qui existe

fluxions seules ou combines avec les coordonnes elles-

mmes. La premire

partie de ce

problme
la

est ce

qu'on

nomme

inlhode des Jluxiotis, et

seconde mthode

inverse des fluxions.

137. ^lais ces premires notions peu^ent tre gnralises, car,


la

mesure que

le

point dcrivant parcourt

courbe, non seulement l'abscisse et l'ordonne chan-

gent, mais encore la sous-tangente, la normale, le rayon

de courbure,

etc., c'est--dire

que ces quantits crois-

sent ou dcroissent plus ou moins rapidement, ainsi que

MTHODE DES FLIXIOXS.


les

l43

coordonnes elles-mmes. Toutes ces quantits ont donc des fluxions, dont les rapports sont galement
dtermins par
le

mouvement du point que

dcrit uni-

formment

la

courbe; ainsi ces quantits sont elles-

mmes

des fluentes. Or, c'est Fart de dterminer les

relations de toutes ces fluentes par l'entremise de leurs

fluxions employes

comme

auxiliaires,

que l'on

nomme

mthode directe
Juxions

et inverse

des Jl axions, ou mthode des

et fluentes.

Cette mthode s'applique non seulement aux lignes

courbes, mais par analogie on l'tend aux aires que ren-

ferment ces courbes, aux surfaces courbes


qu'elles terminent,

et

aux volumes
les

aux forces qui mettent


effets qu'elles

corps en
;

mouvement

et

aux

produisent

on en

applique, en un mot, la thorie tout ce qui

fait l'objet

des Mathmatiques et des sciences physico-mathmatiques, aussi bien

que

la

mthode d'exhaustion
calcul qui en drivent.

elle-

mme
138.
voit,

et tous les

modes de

La mthode des
le calcul

fluxions n'admet,

comme on le
puisque

dans

que des quantits

finies,

ces fluxions ne

sont autre chose que des vitesses, qui

sont des quantits finies.


vitesses

On

peut
d'une

mme
les

prendre ces

respectives

avec lesquelles

coordonnes
courbe,

croissent pour

coordonnes

nouvelle

lesquelles auront aussi leurs fluxions, qui seront pareil-

lement des quantits


tre prises
ainsi de
suite, sans

finies, et celles-ci

pourront encore

pour coordonnes d'une troisime courbe,

que jamais

il

entre dans le calcul

autre chose que des quantits finies.

139.

Il

y a une fluxion principale qui


:

est

choisie

volont, mais qui, tant une fois adopte, rgle toutes


les autres

on peut choisir celle que l'on veut. Nous

l44

CHAPITRE

[I!.

a^ons suppos que

c'tait la vitesse

absolue du point

dcrivant, que nous avons regarde

comme

uniforme

mais on peut supposer galement que c'est


dans
le

la vitesse

sens de l'abscisse, ou toute autre qui soit uni-

forme
iO.

et

qui serve de terme de comparaison.

La mthode des fluxions etfluentes drive natu-

rellement de celle des premires et dernires raisons,

chemin un temps donn, divis par ce temps, mais la premire ou dernire raison de ce rapport,
car la vitesse variable d'un point n'est pas le
dcrit par ce point dans
c'est--dire la quantit

dont ce rapport approche de

plus en plus, mesure que ce temps est suppos plus


court.

41

Cette observation a t
introduire dans

le

prtexte d'une objecfluxions, car, a-t-on

tion leve contre la


dit, c'est

mthode des
la

Gomtrie, qui appartient


la

aux Mathmatiques pures,

notion des vitesses, qui

n'appartient qu'aux Mathmatiques mixtes, et dfinir

une ide qui doit


complexe.
r\Iais

tre simple par

une autre qui

est

cette objection est assez frivole, car la vritable


si

chose considrer est de savoir


facile saisir

la thorie est plus

de cette manire que d'une autre. Le clas-

Nous plaons
de
la

sement que nous faisons des sciences est assez arbitraire. la Gomtrie avant la Mcanique dans
premire sont bien plus abstraites que
la

l'ordre de la simplicit, mais les parties transcendantes


les parties

lmentaires de
((

seconde,

et,

comme

le dit

Lagrange,

chacun a ou croit avoir une ide nette de la vitesse ; ce n'est donc pas prendre une marche contraire l'esprit des Mathmatiques que de dfinir les fluxions par les
vitesses.

MTHODE DES FLUXIONS.


44-2.

r4)

Nous venons de
et des

voir que les

vitesses qu'on

nomme fluxions
parcoumis
l'on

sont les dernires raisons des espaces

temps employs

les parcourir; mais,

si

compare ensemble deux de ces vitesses ou fluxions, par exemple la fluxion de l'abscisse avec celle de l'ordonne, ces fluxions auront elles-mmes entre elles une raison, qui n'est autre chose que la limite du rapport des diffrentielles de ces coordonnes. Ainsi la

mthode des fluxions n'est encore, comme on le voit, que la mthode infinitsimale, et par consquent la mthode d'exhaustion envisage sous un nouveau point de
vue, et l'on aperoit facilement
ces
le lien

qui unit toutes

mthodes

les

unes aux autres.


la

143. Les procds de

mthode des fluxions ne


dont on
la

dif-

frent de ceux de l'Anal vse infinitsimale que par la notation.

Au

lieu

de

la caractristique d^

se sert

dans

celle-ci,

on pointe

les lettres
la

fluxions, c'est--dire

que

mthode des fluxion de la variable ou


dans

fluente x, par exemple, est reprsente


cette distinction
est la vitesse

parx, mais avec

que x repi'sente une quantit finie qui du point dcrivant dans le sens des abdans
le

scisses, tandis (\uQdx,

Calcul diffrentiel, repr-

sente une quantit infiniment petite, qui est l'accrois-

sement instantan de cette

mme

abscisse.

De mme,
les
-)',

si

l'on conoit

une nouvelle courbe dont


de

coordonnes soient
les fluxions

les fluxions respectives

et

de ces nouvelles coordonnes seront des

fluxions de fluxions, et devront, d'aprs la notation in-

dique, tre exprimes dans

le

calcul par x,

et ces

x,y

seront encore des quantits finies, tandis que les

diffrentielles

secondes ddx,
la
s.

ddj

qui

leur corres-

pondent
C.

dans
Mtaplij

mthode infinitsimale,

sont
lO

des

ij(')

ciivpiTnE ni.

f[uantil(''S

infiniment pclites du second ordre

ainsi

de

suile.

114.

Il

ne m'appartient pas de prononcer entre NewIl

ton et Leibnitz sur la priorit de Tinvention.

me semble
est telle-

que

la

mtaphysique de l'nne de ces mthodes


la

ment

diffrente de celle de l'autre, qu'il est plus

que pro-

bable que chacun a invent

sienne. L'histoire des

sciences mathmatiques est remplie de semblables rencontres, parce que, la vrit -tant une,
il

faut toujours

que ce
sentie,
fray.

soit elle

qu'on arrive,

et sitt qu'elle est presle

chacun
Il

s'y prcipite

par

chemin

qu'il s'est

faut faire attention qu' l'poque de

Newton

et

de Leibnitz une foule d'ides analogues celles de ces

deux grands hommes peraient de toutes parts dans les crits des savants. C'tait rellement un fruit mr. Cavalerius. Fermt, Pascal avaient soumis au calcul les
quantits infiniment petites
;

Descartes avait tronv

la

mthode des indtermines Roberval avait imagin de dcomposer la vitesse du point qui dcrit une courbe en deux autres respectivement parallles aux deux coordonnes Barrow avait considr les courbes comme
;

des polygones d'une infmit de cts; Wallis avait enseign calculer les sries.
Il

ne manquait plus que d'as-

sujettir toutes les dcouvertes de

mme

genre un

mode

unifoi'me par un algorithme

n'est-il

pas plus naturel de


le leiir

penser que Newton et Leibnitz ont trouv chacun

par des routes trs opposes, que de supposer que l'un

de ces deux hommes, dj justement clbres


d'autres gards, ait t plagiaire de l'autre?

tant

i:ALcn. i)E>

Kv\NonssAXTns.

147

DU CALCUL DES (jUA>TITS VAAOUISSAMES.


14o.
cit

La plupart des
la

savants, pour concilier la simpli-

de

notation Icibnitzienne avec la rigueur

gom-

trique, prennent le parti de considrer les quantits

infiniment petites

comme absolument

nulles.

La mta-

physique du Calcul infinitsimal est dveloppe sous ce


point de vue avec une grande clart dans
:

la

Prface du

Calcul diffrentiel d'Euler Le Calcul diffrentiel, dit ce grand gomtre, est l'art de trouver le rapport des
accroissements vanouissants que prennent des fonctions quelconques, lorsqu'on attribue la quantit variable dont elles sont fonctions

un accroissement va-

nouissant.

Newton
la

avait dj admis, dans son livre es Principes,

Il

notion des quantits vanouissantes.


la

faut, dit-il,

entendre par

dernire raison des quantits vanouis-

santes la raison qu'ont entre elles des quantits qui

diminuent, non
qu'elles sont

pas avant de

s'vanouir,

ni

aprs

vanouies, mais au

moment mme o

elles s'vanouissent.

D'Alembert rejette cette explication, quoiqu'il adopte compltement d'ailleurs la doctrine de Newton sur les limites ou premires et dernires raisons des quantits. Cette mthode, dit Lagi'ange, a le grand inconvnient de considrer les quantits dans l'tat o elles
cessent, pour ainsi dire, d'tre quantits; car, quoique
l'on conoive toujours bien le rapport de
tits, tant qu'elles

deux quan-

demeurent

finies, ce

rapport n'offre

plus l'esprit une ide claire et prcise aussitt que ses


tei'mes deviennent l'un et l'autre nuls la fois.
Il

sem.ble

nanmoins que,

les quantits

infiniment pe-

i4'S

cHVPiTRi:

m.

tites tant

des variables, rien nenipclie qu'on ne puisse


la

leur attribuer
est vrai

valeur o, aussi bien que toute autre,

il

qu

alors leur rapport est -> qui peut tre efjaleZ,

ment suppos n ou
lit

aussi bien

que toute autre quan-

quelconque.

146. La considration de ces quantits vanouissantes


serait

donc
dans
:

peu prs

inutile, si l'on

se bornait les

traiter

le calcul

comme

des quantits simplement

nulles
o,

car elles n'offriraient plus que le rapport de o

qui n'est pas plus gal a qu' 3 ou toute autre


il

quantit; mais
tits

ne faut pas perdre de vue que ces quandes proprits particulires,

nulles ont

ici

comme
donne

dernires valeurs des quantits indfiniment dcroissantes dont elles sont les limites, et qu'on ne leur
la

dnomination particulire

' vanouissantes qu'afin

d'avertir

que de tous

les

rapports ou relations dont elles

sont susceptibles en qualit de quantits nulles, on ne

veut considrer et faire entrer dans

les

combinaisons
de conti-

que

celles qui leur sont assignes

par

la loi

nuit, lorsque l'on imagine le svstme des quantits


auxiliaires s'approchant par degrs insensibles

du sys-

tme des quantits dsignes;


ce qu'entend

et c'est l

prcisment

Newton,

lorsqu'il dit

que

les

quantits va-

nouissantes sont des quantits considres, non avant


qu'elles s'vanouissent,

non aprs

cju'elles se

sont va-

nouies, mais l'instant

mme

elles s'vanouissent.

Dans lecas trait ci-devant

(9), par

exemple, tant que


-- est plus

RS
'

ne concide point avec ^IP,

la fraction

grande que
^

TP

(iu"au

J moment o ^1/

ces

deux fractions ne deviennent gales ^


et

RZ

se rduisent zro. Il esl

CALCUL
,

UiLi
.

LVAXOUISS.VXTES.
,
. ,

l49

vrai

qu
,,

RIZ

alors

est aussi bien gale a toute autre quaii-

lite

qu a- puisque ,

TP

est

une quantit absolument


qu'on j^eut
"'

-,

arat-

bitraire; mais,

parmi

les diverses valeurs

tribuer -,

MZ TP
KZ
)

est Ja seule qui soit assujettie la loi '


elle
;

de continuit

et dtermine par

car, si l'on

con-

struisait

une courbe dont

l'abscisse ft la quantit ind-

finiment petite

MZ,

et

l'ordonne proportionnelle

-^

celle qui rpondrait l'abscisse nulle serait reprsente

par,

TP

et

non par une quantit


les

. :

arbitraire

or, c est ce

qui distingue

quantits que je

nomme

vanouis-

santes de celles qui sont simplement nulles.


Ainsi, quoique en gnral on ait

= 2X0=3X0 = 4x0=...,
on ne peut pas que MZ,
dire d'une quantit vanouissante, telle

MZ = 2 MZ = 3 MZ

= 4MZ =

car la loi de continuit ne peut assigner entre

MZ

et

MZ
tion

d'autre rapport que celui d'galit, ni d'autre rela-

que

celle d'identit.

147.

Nous avons vu qu'en introduisant dans


finies, les

le calcul

des quantits indfiniment petites et en les ngligeant par

comparaison aux quantits


nait lieu ne se

quations deve-

naient imparfaites, et que les erreurs auxquelles on don-

compensaient que dans


si

le rsultat

cher-

ch.

On peut maintenant viter,


le

l'on v^eut, cette espce

d'inconvnient, par

moyen

des vanouissantes, qui,

n'tant autre chose que les dernires valeurs des quan-

l5o
lits

CllAl'ITUE

111.

indfiniment petites correspondantes,


tontes les
autres
valeurs,
tre

peuvent,

comme

attribues

ces quantits indfiniment petites, et qui, d'un autre


ct, tant

absolument nulles, peuvent

se ngliger lors-

qu'elles se trouvent ajoutes quelques quantits effectives, sans

que

le

calcul cesse d'tre parfaitement rigou-

reux.

148.

On

peu!;

donc envisager l'Analyse infinitsimale


:

sous deux points de vue diffrents


quantits infiniment petites ou
fectives,

en considrant les
des quantits
ef-

comme

ou comme des quantits absolument nulles. Dans le premier cas, l'Analyse infinitsimale n'est autre chose qu'un calcul d'erreurs compenses et dans le se;

cond, c'est

l'art

de comparer des quantits vanouis-

santes entre elles et avec d'autres, pour tirer de ces

comqui

paraisons les rapports et relations quelconques


existent entre des quantits proposes.

Comme

gales zro, ces quantits vanouissantes


le calcul, lorsqu'elles se

doivent se ngliger dans

trou-

vent ajoutes quelque quantit effective ou qu'elles

en sont retranches; mais

elles

n'en ont pas moins,

comme on

vient de le voir, des rapports trs intressants

connatre, rapports qui sont dtermins par la loi de

continuit laquelle est assujetti


tits auxiliaires

le

systme des quan-

dans son changement. Or, pour saisir de continuit,


il

aisment cette

loi

est ais de sentir

que

l'on est oblig de considrer les quantits en question

quelque distance du terme o


rement, sinon
de zro zro

elles s'vanouissent enti-

elles n'offriraient
;

que

le

rapport indfini

mais cette distance' est arbitraire et n'a

d'autre objet que de faire juger plus facilement des rap-

ports qui existent entre ces quantits vanouissantes

ce sont ces rapports qu'on a en vue en regardant les

CALCll, DES KVA.NOnsS.V.NTliS.

IJI

quanti ls infiniment petites


et

comme absolument
les quantits

nulles,

non pas ceux qui existent entre


j'ai

qui ne

sont pas encore parvenues au terme de leur anantisse-

ment. Celles-ci, que

nommes indfniment
entrer
il

petites,
le

ne sont point destines


ce

elles-mmes dans
s'agit

calcul envisag sous le point de vue dont

dans

moment, mais employes seulement pour


rapports et
les relations

aider l'ima-

gination et indiquer la loi de continuit qui dtermine


les

quelconques des quantits


dans
proportion

vanouissantes auxquelles elles rpondent.


Ainsi, d'aprs
cette hypothse,
:

la

MZ RZ
:

TP MP [fg. ), les quantits reprsentes parMZ et RZ sont bien supposes absolument gales
: :

zro
il

mais,

comme

c'est

de leur rapport qu'on a besoin,


galit avec

faut,

pour apercevoir son

TP -

considrer

les quantits

indfiniment petites qui rpondent ces

quantits nulles,

non
et

afin

de

les introduire

elles-mmes

dans

le calcul,

mais afin d'y


de RZ,

faire entrer, sous la

dno-

mination de
cjui

MZ

les quantits

vanouissantes

en sont

les

dernires valeurs.

149. Ces expi^essions

MZ, RZ
la

reprsentent donc

ici

des quantits nulles, et on ne les emploie sous les formes

MZ, RZ,
que,
si

plutt que sous


les

forme commune
effet

o,

que parce

on

employait en

sous cette dernire

forme, on ne pourrait plus distinguer, dans les oprations o elles se trouveraient mles, leurs diverses origines, c'est--dire quelles sontles diverses quantits ind-

finiment petites qui leur rpondent. Or, la considration,

au moins mentale, de celles-ci est ncessaire pour saisir


la loi

de continuit qui dtermine

le

rapport cherch

des quantits vanouissantes qu'elles ont pour limites,


et par

consquent

il

est essentiel

de ne pas

les

perdre de

Yi

CII.VPITKE

m.

vue et de

les caraclrlser les

par des expressions qui em-

pchent de

confondre.

150. Les quantits vanouissantes qui font

le sujet

du

Calcul infinitsimal envisag sous ce nouveau point de

vue sont,

la vrit, des tres de raison mais cela n'empche pas qu'elles n'aient des proprits mathmatiques et qu'on ne puisse les comparer tout aussi bien que
;

l'on compai^e des quantits imaginaires qui n'existent

pas davantage. Or, personne ne i-voque en doute l'exactitude des rsultats qu'on obtient par le calcul des imaginaires,

quoiqu'elles ne soient

que des formes alg;

briques et des hiroglyphes de quantits absurdes

plus forte raison ne peut-on donner l'exclusion aux quantits

vanouissantes, qui sont au moins des limites de

quantits effectives et touchent pour ainsi dire l'existence. Qu'importe, en effet, que ces quantits soient ou

non des
pas, et

tres chimriques,

si

leurs rapports ne le sont

que ces rapports soient la seule chose qui nous intresse? On est donc entirement matre, en soumettant au calcul les quantits que nous avons

nommes

in-

flnitsiviales, de regarder ces quantits


;

comme

efiectives

ou comme absolument nulles et la diffrence qui se trouve entre ces deux manires d'envisager la question
consiste en ce que, en regardant ces quantits
nulles, les propositions, quations
et

comme
le

rsultats quel-

conques demeurent exacts


calcul,

et

rigoureux pendant tout


des quantits
cjui

mais se rapportent

sont des

tres de raison, et

expriment des relations existantes


;

entre quantits qui n'existent pas elles-mmes

au lieu

que, en regardant les quantits infiniment petites

comme

quelque chose
rsultats
(juantits

d'effectif, les propositions,

quations et

quelconques ont bien pour sujet de vritables


;

mais ces propositions, quations

et rsultats

CVI-CIL DKS VANOUISSANTES.

l53

sont faux, ou plutt

ils

sont imparfaits, et ne deviennent

exacts la fin que par la compensation de leurs erreurs,

compensation cependant qui


infaillible des oprations

est

une

suite ncessaire et

du

calcul.

151.

La mtaphysique qui
faites

vient d'tre expose four-

nit aisment des rponses toutes les objections

qui

ont t

contre l'Analyse infinitsimale, dont plu-

sieurs gomtres ont cru le principe fautif et capable

d'induire en erreur

mais
par

ils

ont t accabls,

si

l'on

peut s'exprimer

ainsi,

la

multitude des prodiges et

par

l'clat

des vrits qui sortaient en foule de ce prin-

cipe.

Ces objections peuvent


quantits qu'on

se rduire celle-ci

Ou

les

nomme

infiniment petites sont absoluil

ment

nulles ou non, car

est ridicule de

supposer qu'il

existe des tres qui tiennent le milieu entre la quantit


et le zro.

Or,

si

elles

sont absolument nulles, leur

com-

paraison ne
n'est

mne pas plus a que


;

rien, puis({ue le rapport de o o


b,

ou toute autre quantit queldes quantits effectives, on ne

conque

et si elles sont

peut sans erreur

les traiter

comme

nulles, ainsi

que

le

prescrivent les rgles de l'Analyse infinitsimale.

La rponse

est simple

bien loin de ne pouvoir en effet

considrer les quantits infiniment petites, ni

comme
dire,

quelque chose de
contraire,

rel, ni

comme
volont

rien,
les

on peut
regarder
;

au

qu'on peut

comme

nulles

ou

comme
les

de vritables quantits

car ceux qui

voudront

regarder

que ce

qu'ils

comme nulles peuvent rpondre nomment quantits infiniment petites ne

sont point des quantits nulles quelconques, mais des


quantits nulles assignes par une loi de continuit qui

en dtermine

la

relation

que parmi tous

les

rapports
ils

dont ces quantits sont susceptibles

comme

zro,

ne

IM
(le

CilM'lT!;!::

lil.

consitlrcnl <{ue ceux qui sont dlermins par celte loi

conlinult

et qu'enfin ces rapports


loi

ne sont point
de continuit

vagues et arbitraires, puisque cette


rents aux diffrentielles

n'assigne point, par exemple, plusieurs rapports diff-

de l'abscisse et de l'ordonne

d'une courbe lorsque ces diffrentielles s'vanouissent,

mais un seul, qui


ne.

est celui de la

sous-tangente l'ordonles

D'un autre

cot,

ceux qui regardent

quantits

infiniment petites

comme

de vritables quantits peuvent

rpondre que ce

qu'ils appellent infiniment petit n'est

qu'une grandeur arbitraire et susceptible d'tre suppose aussi petite qu'on


le

veut, sans rien changer

aux

quantits proposes; que ds lors, sans la supposer nulle,

on peut cependant la
reur,
tit
si elle

traiter

comme

telle,

sans qu'il s'en-

suive aucune erreur dans le rsultat, puisque cette eravait lieu, serait arbitraire
il

comme

la

quanqu'une
lors-

qui l'aurait occasionne. Or,

est vident

pareille erreur

ne peut exister qu'entre des quantits


soit arbitraire.

dont quelqu'une au moins


et qui
tits

Donc,
les

qu'on est parvenu un rsultat qui n'en contient plus

exprime une relation quelconque entre


et celles qui sont

quan-

donnes

ditions du problme,

conon peut assurer que ce rsultat est


les

dtermines par

exact, et que, par consquent, les erreurs qui auraient

du
se

tre commises en exprimant ces conditions ont pu compenser et disparatre par une suite ncessaire et

infaillible des oprations

du

calcul.

152. D'autres gomtres, embarrasss

apparemment
limites,

par l'objection qu'on vient de discuter, se sont attachs

simplement
les

prouver que

la

mthode des

dont
les

procds sont rigoureusement exacts dans tous

points, devait ncessairement conduire aux


sultats

mmes

r-

que l'Analyse infinitsimale.

iMais,

en convenant

rilKOUlli

I)!;S

FONCTIONS.

l55

que

le

principe de cette mthode est trs luiiiineux, on


se dissimuler qu'ils
;

ne peut

ne font qu'luder
la

la diffi-

cult sans la rsoudre

que

mthode des

limites ne

mne aux rsultats de l'Analyse infinitsimale que par une route difficile et dtourne et qu'enfin cette mthode, loin d'tre la mme que celle du calcul de l'infini, n'est, au contraire, que l'art de s'en passer et d'y sup;

pler par le calcul algbrique ordinaire


russirait d'une

en quoi l'on
qu'il

manire plus simple, ce

me

semble, par
153.
Il

la

mthode des indtermines.


de ce que nous venons
les

suit

de dire qu'on de vritables

peutvolont considrer

quantits infiniment petites

ou

comme absolument

nulles ou

comme

quantits;

un motif cependant me
la

ferait prfrer cette


;

dernire manire d'envisager l'Analyse infinitsimale


c'est

que ceux qui Car

considrent ainsi

me

semblent

traiter la question

d'une manire plus gnrale que les

autres.

ceux-ci, en attribuant

ment

petites la valeur o, font

aux quantits infiniune opration inutile ils


:

paraissent regarder cette dtermination


saire et

comme

nces-

penser que sans

elle ils

ne pourraient obtenir ce
puisque ces
conditions,

qu'ils cherchent; or c'est ce qui n'est pas,

quantits peuvent toutes


c'est--dire

s'liminer

sans

aucune valeur dtermine, et pas plus celle qui est o qu'aucune autre. La question parat donc rsolue d'une manire gnrale
sans

qu'on leur attribue

lorsqu'on laisse dans l'indtermination des quantits

qu'on n'est pas oblig de dterminer.

DE LA THOniE DES FOiNCTlONS ANALYTIQUES OU FOKCTIOWS


DituiVES.

154.

Aucune des mthodes

pratiques ou proposes
la

jusqu' ce jour pour siq)plcr

mthode d'exhauslion

>6

cnAi'rnu
la

m.

des anciens et pour

rduire en algorillime rgulier


dsirable l'exacti-

n'a paru Lagrange runir au degr


liide et la simplicit requises

dans

les

sciences math-

matiques.

Il

pens nanmoins

qu'il n'tait pas


et ses

impos-

sible d'atteindre ce

but important,

recherches
qu'il a publi

cet gard nous ont valu le grand

Ouvrage

sous

le titre

de Tlioric des fonctions analytiques, con-

tenant

les

principes

du Calcul

dijjcrentiel,

dgags de

toute considration dinfi7iiment]jctits, d' vanouissants

de
sur

limites et

de Jluxions,
.

et rduits

l'

analyse alg-

brique des quantits finies Lagrange a de plus donn,


le

mme

sujet,

un

autre Ouvrage considrable,

\nl\\.\Ait

Leons sur

le calcul

des fonctions, lequel est

un commentaire et un supplment pour le premier. Ces crits sont marqus au coin du gnie original et profond auquel nous devions dj le Calcul des variations et la Mcanique analytique; mais, comme ils doivent se trouver entre les mains de tous ceux qui veulent approfondir la science du calcul, je n'en dirai
ici

qu'un mot.
Afin de conserver, dans tout
tions, l'exactitude rigoureuse
le

cours de ses oprail

dont

s'est fait la loi

de

ne jamais s'carter, Lagrange, qui


diffrentielles, sous
auti-e notation, les

fait aussi

usage des

une autre dnomination

et sous

une

considre

comme

des quantits finies,

indtermines.

En consquence,
ses diffrentielles

il

ne nglige aucun
fait

terme
par
le

et

prend

comme on le

dans

le calcul

aux diffrences finies. C'est quoi il parvient thorme de Tavlor, dont il fait la base de sa
directement par l'analyse
tandis

doctrine, et qu'il dmontre


ordinaire,

qu'avant lui
le

on ne

l'avait

encore

dmontr que par


rentiel.

secours

mme du

Calcul diff-

L'aulour par\i<nl ainsi exprimer, par des cjuations

TiiKORir;

i)(:s

foxctions.

iSj

rigoureusement exacles,
tion

les condilioiis

de toute ques-

propose.

devoir tre plus difficiles

Ces quations paraissent sans doute tablir et plus compliques


les

que

celles

qu'on obtient par

procds ordinaires de

l'Analyse infinitsimale, c'esl--dire lorsqu'on se permet de ngliger les quantits infiniment petites vis--vis des

quantits finies. Mais,

comme

les

unes et

les autres

de

ces quations ne peuvent jamais conduire qu'aux


rsultats,
les

mmes
qui les
:

on sent

qu'il doit

ncessairement exister pour


de simplification

premires des moyens

ramnent aux autres. C'est ce qui a lieu en effet l'auteur, par une suite de transformations ingnieuses,
parvient dgager son calcul de tout ce qui l'embarrassait inutilement. C'est ainsi

que ces quations reviensoit oblig

nent d'elles-mmes, et sans qu'on


ngliger dans
celles
le

de rien

cours des oprations,

la simplicit

de
les

qu'on aurait pu obtenir immdiatement par

procds ordinaires de l'Analyse infinitsimale.


lo5.

Quoique Lagrange prenne


si

ses

diffrentielles

comme
c'est

c'tait

des diffrences finies, elles ont un


:

caractre qui les distingue essentiellement de celles-ci


qu'elles
,

sorte

demeurent toujours indtermines de qu'on reste matre, pendant tout le cours du calcul,
rendre aussi petites qu'on
la
le

de

les

veut,

sans rien
la

changer

valeur des quantits dont on cherche

relation, ce qui fournit des

moyens d'limination qui


fixes.

n'appartiennent point au calcul ordinaire des diffrences


finies,

dans lequel ces diffrences sont

1S6.

Il

est facile

de remarquer l'analogie qui existe

entre la thorie des fonctions analytiques, celle du Calcul


infinitsimal ordinaire et la

mthode des indtermi-

nes dont nous avons parl (119).

En

effet, les

diOe-

38

(liAinruF.

m.

rcnccs prises sans rien ngliger,


la

comme on comme

le lait

dans

thorie des fonctions analytiques, par la

formule

de Taylor, sont des sries. Or,

l'observe
la

La-

grange lui-mme, tous


exige
le

les

problmes dont

solution

Calcul diffrentiel dpendent uniquement du


sries, et toutes les

premier ternie de chacune de ces

mthodes nont d'autre but que de dtacher et d'isoler, pour ainsi dire, ce premier terme du reste de la si-ie. Le Calcul diffrentiel ordinaire remplit immdiatement son objet, en ngh"geant, ds le premier moment, tous
les

autres,

comme

s'ils

taient nuls; dans la

mthode

des indtermines, on les sous-entend seulement

comme

devant ncessairement se dtruire


dans
le rsultat

les

uns par

les autres

du

calcul; dans la thorie des fonctions

enfin,

on

les fait

rellement entrer dans l'expression des

conditions du problme, et on les dgage ensuite par


diverses transformations

fondes sur ce que tous ces

termes ont pour facteur

commun un

accroissement de

variable qu'on est matre de supposer aussi petit qu'on


le

veut, tandis que le premier terme de la srie en est


la

indpendant, ce qui rentre videmment dans

mthode

des indtermines, par laquelle on est conduit des


quations dont chacun des termes pris sparment est
gal zro.

\o~ Le vritable obstacle


.

l'adoption d'une

mthode

aussi lumineuse est la

nouveaut de l'algorithme pour


celui qu'une longue habi-

lequel

il

faudrait

abandonner

tude a consacr et d'aprs lequel sont rdigs tous les

Ouvrages originaux qui ont paru depuis un ainsi, par exemple, il faudrait refondre toutes
lections acadmiques, tous les crits d'Euler et

sicle;
les col-

ceux de

Lagrange lui-mme. Cette pense


qu'il
])iib]iii

tait la
sa.

sienne lors-

lu

nouvelle dition de

3Iccani(jue ann-

TiiKoniK

i)i:s

roxcTioxs.

iig

lytique;

il

n'y emploie point son algorithme, et voici

comment
qu'il a

il

s'exprime ce
la tte

sujet, clans l'averlissement


:

mis

de ce dernier Ouvrage

On

a conserv la notation ordinaii^e

frentiel, parce qu'elle

du Calcul difrpond au systme des infiniLorsqu'on a bien


s'est

ment
conu

petits adopt dans ce Trait.


l'esprit

de ce systme et qu'on
la

convaincu

mthode gomtrique des premires et dernires raisons ou par la mthode analvtique des fonctions drives, on peut employer les infiniment petits comme un instrument sr et commode pour abrger et simplifier les dmonstrade l'exactitude de ses rsultats par
tions.

158. Depuis quelques annes, John Landen, savant

gomtre

anglais,
le

avait

tent,

non sans succs, de


mrite des

ramener

Calcul infinitsimal l'Algbre ordinaire.


faire ressortir le

Lagrange, qui se plaisait

autres, parce qu'il se sentait assez riche de ses propres

dcouvertes, cite honorablement John Landen, et voici

comment

il

s'exprime ce sujet

C'est pour prvenir ces


a fait

difficvdts

qu'un habile

gomtre anglais, qui


de substituer

la

dans l'Analyse des dcou-

vertes importantes, a propos dans ces derniers temps

mthode des fluxions, jusqu'alors

suivie scrupuleusement par tous les gomtres anglais,

une autre mthode purement analytique et analogue la mthode diffrentielle, mais dans laquelle, au lieu de n'employer que les diffrences infiniment petites ou nulles des quantits variables, on emploie d'abord
les valeurs diffrentes

de ces quantits, qu'on gale endisparatre par la division le fac-

suite aprs avoir

f-ait

teur que cette galit rendait nul. Par ce moyen, on


vite la vrit
les

infiniment petits et les quantits

l(')0

CHAPITRE

III.

('vanoiiissanles,

mais

les

procds

et les applicalions et

du

calcul sont embarrassants et

peu naturels,
le

Ion

doit

convenir

cpie cette

manire de rendre

calcul plus

rii;ourcux dans ses principes lui fait perdre ses princi-

paux avantages,
des oprations.

la

simplicit de la

mthode

et la facilit

La
nients

thorie des fonctions analytiques n'est peut-tre

pas elle-mme exempte d'une partie de ces inconv;

c'est

ceux qui ont

accpiis l'habitude

de s'en

servir qu'il appartient d'en juger.

COMCLUSIOJN GNRALE.

159. Les diverses mthodes dont nous avons donn


l'ide

dans cet crit ne sont, proprement parler, qu'une

seule et

mme mthode
la

prsente sous divers points de

vue. C'est toujours

mthode d'exhaustion des anciens, plus ou moins simplifie, plus ou moins heureusement approprie aux hesoins du calcul, et enfin rduite en un
algorithme rgulier.

Mais cet algorithme


est

est

d'une haute importance

il

pour

la

mthode d'exhaustion
;

ce qu'est l'Algbre or-

dinaire pour la pure synthse


saient que la synthse et la
n'est

les

anciens ne connais-

mthode d'exhaustion, qui


la

elle-mme qu'une branche de

synthse

les

mo-

dernes, en imaginant l'Algbre ordinaire et l'algorithme


infinitsimal, se sont procur des avantages

immenses.

C'est

un instrument avec lequel

ils

abrgent et facilitent

de l'esprit, en le l'duisant, pour ainsi dire, en mcanique. Les symboles algbriques ne sont pas seulement ce qu'est l'criture la pense, un moyen
le travail

travail

de
de

la

peindre et de
ils la

la fixer

ils

ragissent sur la pense


il

mme,
les

dirigent jusqu' un certain point, et


le

suffit

dplacer sur

papier, suivant certaines rgles

CONCIAi^ION {JKNhJUALK.

l(l

fort simples, poui- arriver inlailliblemenl de nouvelles vrits.

160. Les symboles algbriques font plus sent dans les combinaisons des formes
naires, des tres fictifs qui ne

ils

introdui-

purement imagi-

peuvent exister ni

mme tre

compris,

et

qui cependant n'en sont pas moins utiles.

On

les

emploie auxiliairement
le

comme

termes de com-

rapprochement des vritables quantits dont on veut obtenir la relation, et on les limine ensuite par des transformations qui ne sont ellesmmes, pour ainsi dire, que l'ouvrage de la main. Cet admirable instrument des sciences exactes n'a pu tre que le produit des recherches accumules des plus
paraison, pour faciliter

profonds gnies

et peut-tre

de quelque hasard heureux.

Mais
et

il

ne faut pas perdre de vue que ce n'est qu'un in-

fait pour seconder les efforts de l'imagination non pour en dtendre les ressorts c'est toujours un m03xn indirect invent pour suppler la faiblesse de notre esprit; on ne doit l'employer qu' regret et pour vaincre les difficults ou gnraliser les questions, et c'est un abus que d'y recourir sans aucun besoin, comme

strument

dans

les

premiers lments des sciences, o


qu'il

il

cause plus

d'embarras

ne jette de vritables lumires.


les vri-

161. Bien loin d'employer l'Anahse tablir


ts lmentaires,

nous devons
les

les

dgager de tout ce qui


le

nous empche de

apercevoir

plus distinctement

possible et de reconnatre le chemin qui y conduit.

Ceux qui russissent nous faire voir presque intuitivement des rsultats auxquels on n'tait parvenu avant eux que par le secours d'une analyse complique ne nous
procurent-ils pas toujours autant de plaisir que de surprise,

simple
C.

pourvu que ce ne soit jamais que d'une manire et sans augmenter les difficults ?
Mtaphys.
I

iC)7.

(;ii.vi>iTr.K

ni.

1G2. Les principes de l'Algbre ordinaire sont beau-

coup moins

clairs et

moins bien

(jtablis

que ceux de

l'Ala

nalyse infinitsimale, en ce qui distingue celle-ci de

premire (*); la mtaphysique de la rgle des signes, lorsqu'on veut l'approfondir, est bien autrement difficile

que
ne

celle des quantits infiniment petites

jamais
;

cette rgle n'at


elle
pai^at

dmontre d'unemanire

satisfaisante

pas

mme

susceptible de l'tre, et cepen:

dant

elle sert

de base toute l'Algbre


celle-ci
la

que gagne-t-on
infinitsimale,

donc

substituer
les

l'Analyse

puisque

procds de

premire sont d'ailleurs beaules

coup plus compliqus que ceux de la seconde, pour objets qui sont du ressort natui^el de celle-ci ?
aussi nette

Jamais l'expression analytique d'un objet ne peut tre que la perception immdiate de cet objet lui:

mme

c'est

regarder dans un miroir ce qu'on peut voir

directement. Cette expression analytique peut tre

em-

barrasse de formes imaginaires ou indiquer des oprations inexcutables


:

dfinir

un objet

sensible par de

semblables expressions, c'est non seulement employer


inutilement un

moyen

indirect, mais c'est reprsenter

une chose

claire

d'elle-mme par un symbole qui Test

beaucoup moins. Je citerai ce sujet un passage bien remarquable d'Euler, l'analyste par excellence du sicle dernier (Mnioiies de V Acadmie de Beidin, anne
1754):
11 y a des personnes, dit-il, qui prtendent que la Gomtrie et l'Analyse ne demandent pas beaucoup de raisonnements ils s'imaginent que les rgles que ces
((
;

sciences nous prescrivent renferment dj les connais-

sances ncessaires pour parvenir la solution et qu'on

(') f'oir, paf;e

i-jj,

la

Note qui

parce (ju'ellc tait

lro|) lon{;ue

a t mise la suilc de pour tre place ici.

cet Oiivrajje,

CONCLUSION GKXUALF.

ifiS

n'a qu' excuter

les

oprations conformment ces

rgles, sans se mettre en peine des

raisonnements sur
opinion,
si

lesquels
elle

ces

rgles

sont fondes. Cette

tait

fonde, serait bien contraire au sentiment


la

presque gnral, o l'on regarde


nalyse

Gomtrie

et l'A-

comme

les

moyens

les

plus propres cultiver


la facult

l'esprit et

mettre en exercice

de raisonner.

Quoique
tiques
,

ces gens aient


il

une teinture des Mathmaqu'ils

faut pourtant

se

soient

peu applidifficiles,

qus
car

la rsolution des

problmes un peu

ils

se seraient bientt aperus

que

la seul

eappli-

cation des rgles prescrites est d'un bien faible secours

pour rsoudre ces sortes de problmes, et qu'il faut auparavant examiner bien srieusement toutes les circonstances du problme, et faire l-dessus quantit de

raisonnements, avant qu'on puisse employer ces rgles,


qui renferment le reste des raisonnements dont nous ne nous apercevons presque point en poursuivant le calcul.
C'est cette prparation, ncessaire avant que de recourir

au calcul, qui exige souvent une longue suite de raisonne-

ments, que peut-tre aucuneautresciencen'exige jamais,


et

l'on a ce

grand avantage, qu'on peut s'assurer de


des

leur justesse, pendant que dans les autres sciences on est

souvent oblig de s'arrter


vaincants. Mais aussi
le

raisonnements peu conl'Analyse

calcul

mme, quoique

en prescrive

les rgles, doit

partout tre soutenu par un

raisonnement solide, au dfaut duquel on court risque


de se tromper tout moment. Le gomtre trouve donc
partout occasion d'exercer son esprit par des raisonne-

les

ments qui le doivent conduire dans la solution de tous problmes difficiles qu'il entreprend, et, moins
qu'il

ne

soit bien sur ses gardes,

il

est craindre qu'il

ne tombe sur des solutions fausses.

i64

(:!i\i'iTHK

11!.

163. La rgle doit tre, ce


toujours
la la

me

semble, de prendre

voie la plus simple et, difficults gales, de

aucun moyen ne doit tre pour en revenir notre objet, parmi les mthodes dont nous avons parl, il faut, pour Tusage habituel, choisir celle fjui mne en gnral au but par
prendre
plus lumineuse
;

exclusif. Ainsi,

la

route la plus courte et

la

plus facile, mais sans reje-

aucune des autres, parce que ce sont d'abord en ellesmmes de belles spculations pour l'esprit, et ensuite
ter

parce

cju'il

n'y en a pas une peut-tre qui ne puisse

conduire

quelque vrit jusqu'alors inconnue, ou pro-

curer dans certains cas un rsultat inattendu ou une


solution plus lgante que loules les autres.

161. Mais parmi toutes ces mthodes, qui ont leur


origine

commune

dans

la

ciens, quelle est celle qui offre le plus d'avantages

mthode d'cxhaustion des anpour


qu'il est gni-alem.ent

l'usage habituel?

Il

me

semble

convenu que

c'est l'analyse leibnilzienne.

Les travaux de Descartes, de Pascal, de Fermt, d'Huygens, de Barrow, de Roberval, de AVallis, de JNewton surtout, prouvent que l'on touchait depuis long-

temps

cette

grande dcouverte lorsqu'elle fut proclal'et faite

me par
illustres
<ju'il

Leibnitz, et je pense qu'il n'est aucun de ces

gomtres qui ne

s'il

et souponn
faire
,

y avait cet gard une grande dcouverte

un d'entre eux qui n'et trouv un moyen pour rduire en algorithme la mthode
c'est--dire qu'il n'y en a pas

d'cxhaustion,
qu'il et

si

Fide

lui ft
la

venue de

la

chercher, et

prvu toute

fcondit dont pourrait tre

quelque jour un pareil moyen. Peut-tre

mme

que,

parmi
obtenu

les divers
il

algorithmes crs par tant de gnies

originaux,
la

s'en serait trouv quelques-uns qui eussent

prfrence sur celui de Leibnitz, que l'habi-

CONCLUSION GNKALE.

16)

tude a consacr parmi nous, non moins que les prcieux


et

immenses travaux qui sont aujourd'hui revtus des

formes de cet algorithme.


165.
le

Onpeut, ditLagrange, regarder Fermatcomnie

premier inventeur des nouveaux calculs.

Barrow imagina de substituer aux quantits qui


mais inliniment petites,
et
il
il

doiventtre supposes nulles, suivant Fermt, des quantits relles,

donna, en

i6y4: sa mthode des tangentes, o

considre la
;

courbe comme un polygf)ne d'une infinit de cts mais ce calcul n'tait encore qu'bauch, car il ne s'appliquait qu'aux expressions rationnelles.

Il

restait

donc

trouver

un algorithme simple

et

gnral, applicable toutes sortes d'expressions, par

lequel on ptpasserdirectement etsansaucunerduction

des formules algbriques leurs diffrentielles. C'est ce

que Leibnitz

taitparvenu,

donn dix ans aprs. Il parat que Newton danslememe temps ou un peu auparavant,
les diffrentiations.
la

aux mmes abrgs de calcul pour


Mais
et

c'est

dans

formation des quations diffrentielles


le

dans leur intgration que consistent

grand mrite et

la force
il

principale des nouveaux calculs, et sur ce point

me semble que la gloire de l'invention est presque uniquement due Leibnitz, et surtout aux Bernoulli.
G6.
la
Il

paratrait bien difficile

maintenant de quitter

route qui nous a t ouverte par ces illustres go-

mtres, de se rompre une nouvelle manire de voir,

une nouvelle notation, de nouvelleslocutions.Lagrange lui-mme reconnat, comme nous l'avonsdjdit (157), que la mthode infinitsimale, telle qu'on l'emploie aujourd'hui, est un moyen sr d'abrviation et de simplification, et
il

cru devoir l'adopter dans

la

nouvelle

ibb

cil

vpiTKi:

III.

dition de sa JMcaniqne analjtique, de prfrence


celle qu'il venait de

proposer lui-mme dans sa Thorie


.

des fonciioJis analytiques


n'a considr ce dernier

propre

Il est donc prsumer qu'il Ouvrage que comme un cadre rassembler sous un mme point de vue une

multitude d'artifices analytiques qu'il avait dcouverts

dans

le

cours de ses travaux, et afin d'avoir une occa-

sion de dvelopper

mthodiquement
le calcul.

les

prodigieuses

ressources de son gnie pour

167.

J'ai

oui dire plusieurs fois ce profond penseur

que
de

le

vritable secret de l'Analyse consistait dans l'art

saisir les divers

degrs d'indtermination dont la


:

quantit est susceptible


tr et qui

ide dont je lus toujours pnla

m'a fait regarder

mthode des indtermines

de Descartes
la

comme

le

plus important des corollaires de

mthode d'exhaustion.

En

effet,

dans toutes

les

branches de l'Analyse prise

gnralement, nousvovons que ses procds sont toujours


fonds sur
tits

les divers

degrs d'indtermination des quan-

qu'elle

compare.

Un nombre
le

abstrait est

moins

dtermin qu'un nombre concret, parce que celui-ci


spcifie

encore
tits

combien du nombre, mais les quanalgbriques sont plus indtermines que les nombres

non seulement

la qualit

de l'objet soumis au calcul

parce qu'elles ne spcifient pas mme le parmi ces dernires les variables sont plus indtermines que les constantes, parce que celles-ci
abstraits,

combien

sont considres

comme
les

fixes

pendant une plus longue


sont

priode de
plus

calcul;

quantits infinitsimales
les

indtermines

que

simples variables, parce

qu'elles
lors

demeurent encore susceptibles de mutation,

mme qu'on est dj convenu de considrer les autres comme fixes enfin les variations sont plus ind;

CONCLUSION

(iKNl'Mi.VLi;.

1G7

termines que

les

simples diffrentielles, parce que

celles-ci sontassujetties varier suivant

une
fait

loi

donne,
les

au lieu que

la loi suivant laquelle

on

changer

autres est arbitraire. Rien ne termine cette chelle des

divers degrs d'indtermination, et c'est prcisment

dans cet assemblage de quantits plus ou moins dfinies, plus ou moins arbitraires, qu'est le principe fcond de
la

mthode gnrale des indtermines, dont

le

Calcul

infinitsimal n'est vritablement qu'une heureuse application.

Ces quantits, qui d'une part sont


question, tandis que de l'autre on

lies l'tat

de

la

demeure libre de leur attribuer des valeurs plus ou moins grandes, ces quantits, dis-je,

qui sont en quelque sorte semi-arbitraires,


la

nous font sentir


tits

ncessit de la distinction que nous


les quantits

avons tablie entre

dsignes et les quan-

non dsignes,

distinction qui n'est pas la

mme

que

celle qui existe entre les constantes et les variables,

car les quantits dsignes comprennent les constantes


et les variables

dont on cherche
le rsultat

la relation

ou qui sont
que les

des fonctions exclusives, c'est--dire toutes celles qui

peuvent entrer dans


Celles-ci ne peuvent
elles

du

calcul, tandis

quantits non dsignes en sont ncessairement exclues.

donc entrer que comme

auxiliaires;

ne servent qu' rendre plus

facile l'expression des

conditions du problme, aprs quoi tous les soins du


calculateur doivent se diriger vers leur limination, qui
est indispensable dans tous les cas, et qui

annonce toulors

jours,

quand

elle est faite,

que ce calcul perd ds

son premier caractre deCalcul infinitsimal pour rentrer


dans
le

domaine de

l'Algbi'C ordinaire.

168.

La mthode des

limites

ou des premires
la distinction,

et

dernires raisons ne dispense point de

au

l68

CHAPITRE m.
tacite,

moins
le

de ces quantits dsignes et non dsid'une quantit n'est autre chose que

gnes, car

la limite

terme dont cette autre quantit est suppose s'approCelte limite est donc considre

cher continuellement, jusqu' en diffrer aussi peu qu'on


le veut.

par consquent
l'autre,
le

comme fixe, et comme une quantit dsigne, tandis que


non dsigne,
et

pouvant s'approcher de celte limite aulant qu'on


ne
le rsultat

veut, reste toujours arbitraire ou

peut entrer dans


1G9.

du

calcul.

On

voit par l

ni plus ni

moins

difficile dfinir

que l'expression de limite exactement que

n'est
celle

de quantit infiniment petite, et que, par consquent,


c'est
soit plus rigoureuse

une erreur de croire que la mthode des limites que celle de l'Analyse infinitsimale
;

ordinaire

car,
il
:

pour procder en rigueur par

la

mthode

que c'est qu'une limite or la diffrence d'une quantit quelconque sa limite est prcisment ce qu'on nomme ou ce qu'on
des limites,
faut pralablement dfinir ce

nommer une quantit infiniment petite. L'une n'est donc pas plus difficile comprendre que l'autre, et si la mthode des limites est exacte, comme on ne saurait en douter, il n'y a aucune raison pour que l'Analyse
doit
infinitsimale ne le soit pas.

170. Mais celle-ci a sur la premire de trs grands

avantages
se

c'est

que, dans

la

mthode des

limiles,

on ne
le

permet point de

faire entrer

sparment dans

calcul ces quantits semi-arbitraires

que nous appelons

quantits non dsignes; on n'y admet pas

mme
l

leurs

rapports, mais seulement les limites de ces rapports,


lesquelles sont des quantits

dsignes.
et

Par

on

est

priv des

moyens de combinaison

de transformation
la

que procure

l'Analyse infinitsimale

facult qu'elle

CONCLLSION GNKVLE.

69

se donne, et qu'elle

dmontre avoir

le droit

de se donner,

d'oprer isolment sur ces quantits auxiliaires, facult

qui constitue l'un

des principaux avantages de

son

algorithme. L'Analyse infinitsimale est donc

fectionnement de
ni

la

mthode des

limites; c'est

un perun usage

plus tendu, plus hardi de la premire, et qui n'en est

moins exact
171.

ni

moins lumineux.
dans l'expos

Au

reste, ce n'est pas

mme

des

principes quepeutse faire sentirl'avantagedelamthode


infinitsimale sur toutes les autres. Toutes sont

peu

prs galement claires dans leurs principes

mais

il

n'est

pas galement facile de les appliquer des questions


particulires.
les

La principale
dans

difficult est alors de mettre


est gn-

problmes en quation, ce qui, au contraire,


trs-facile
la

ralement

mthode

infinitsimale,

parce que, ds qu'on se refuse admettre franchement

dans

le

calcul l'espce de quantits que nous

avons

nommes
se

infiniment petites, les moyens de comparaison


;

trouvent restreints

on

est

oblig de prendre des

dtours pour arriver au


fait

mme

but, et cette difficult se

bien moins sentir encore dans les phrases algles

briques et dans

oprations quelconques que dans les

propositions ou raisonnements qui les prparent ou qui

supplent ces oprations.


faire

Un

exemple

suffira

sentir cet gard la

supriorit de la

pour mthode

infinitsimale.

Proposons-nous d'noncer
vitesses virtuelles.

le

fameux principe des


Lagrange, dans sa

Le

voici, d'aprs

Mcanique analytique : Si un systme quelconque de tajit de corps ou points que l'on veut, tirs chacun par des puissances quelconques, est en quilibre, et qu'on donne ce systme un petit mouvement quelconque, en vertu duquel chaque

IJO

CIIAPITHE

iir.

point parcourt an espace infiniment petit qui exprimera


sa vitesse virtuelle , la

somme des puissances multiplies


le

chacune par l'espace que

point

o. elle est

applique

parcourt suivant la direction de cette nme puissance


sera gale zro, en regardant
petits espaces

comme

positijs les

parcourus dans

le sens

des puissances et

comme
oppos.

ngatifs les espaces parcourus dans un sens


))

Maintenant je demande comment ceux qui rejettent les expressions admises dans le Calcul infinitsimal
pourront noncer cette proposition aussi clairement que nous venons de le faire d'aprs le clbre auteur de la Mcanique analytique ? Or toutes les Mathmatiques

ne sont, proprement parler, qu'une suite de locutions semblables ce serait donc se jeter dans des longueurs
;

et des difficults inextricables


il

que de

les

abandonner:

faudrait,

pour
la

s'y

dterminer, qu'on pt craindre


les rsultats.

quelques erreurs dans


convient que

Or

tout le

monde

mthode

est infaillible

dans ses rsultats.

172. Ilfautremarquer que, dans les recherches math-

matiques, c'est naturellement sur

les quantits

appeles

infiniment petites elles-mmes que se fixe l'imagination,

non sur les limites de leurs rapports. Si l'on me demande 1^ volume d'un corps termin par une surface courbe, j'imagine rellement ce volume jjartag en un grand nombre de tranches ou mme de particules. Ce
et

sont bien ces tranches ou ces particules elles-mmes que


je considre, et

non

les divers

rapports qu'elles peuvent

avoir entre elles, et encore moins les limites de ces

rapports.

Mon

imagination cherche un objet sensible;

des formes purement algbriques ne lui offriraient rien

particules m'offre

que de vague. La division du volume en tranches ou un tableau, claire mon esprit, le

CONCLUSION Gi;XK\LK.

IJl

guide, et facilite
particules

la

solution. Je regarde l'une de ces

comme

l'lment de la quantit totale, queje

considre en effet
je cherche

comme

la

somme de

tous ces lments

donc l'expression

diffrentielle qui doit repr-

senter cette particule, en ngligeant ce que les rgles

du calcul m'autorisent

omettre.

J'applique alors

cette expression diffrentielle les formules

connues du

Calcul intgral, et c'est ainsi que je parviens sans beau-

coup de peine rsoudre

tel

problme qui aurait peutla

tre rsist tous les efforts

de

mthode d'exhaustion

ou de toute autre dans laquelle on ne pourrait faire usage des moyens d'abrviation et de simplification que
fournit la

mthode
est

infinitsimale.

173.

Il

permis de considrer

les quantits infini-

ou comme de vritables quantits, ou comme absolument nulles; mais l'imagination s'accommode encore mieux, ce me semble, de la mthode qui

ment

petites,

considre les objets


les

comme

effectifs

que de
loi la

celle qui

regarde

comme

rduits zro.

La

de continuit
valeur de

mme, qui

seule peut fixer dans

chaque cas

sans cela resteraient chacune des fractions -> lesquelles ^


o

indtermines, oblige

les

comparer avant
et

qu'elles

s'vanouissent entirement. D'ailleurs, toutes ces quantits

doivent tre limines

peuvent
:

l'tre sans leur

attribuer aucune valeur dtermine

c'est

donc au moins
;

une chose superflue que


penser,
et,

'de les

supposer gales zro

c'est particulariser la question

quand on peut
la

s'en dis-

par consquent, c'est

rsoudre d'une ma-

nire moins lgante.

174. Le mrite essentiel,

le

sublime, on peut

le dire,

de

la

mthode

infinitsimale, est de runir la facilit des

!->.

CHAPITRE

III.

procds ordinaires d'un simple calcul d'approximation


l'exactitude des rsultats de l'Analyse ordinaire.

Cet

avantage immenseseraitperdu, oudumoins fort diminu,


cette mthode pure et simple, telle que nous l'a donne Leibnitz, on voulait, sous l'apparence d'une plus grande rigueur soutenue dans tout le cours du calcul,
si

en substituer d'autres moins naturelles, moins com-

modes

inventeurs. Si cette

comme
jours

moins conformes la marche prol3able des mthode est exacte dans les rsultats, personne n'en doute aujourd'hui, si c'est touelle qu'il

faut

en revenir dans

les
le

questions

difficiles,

comme

il

parat encore

que tout

monde en
et

convient, pourquoi recourir des

moyens dtourns
la

compliqus pour
ses rsultats avec

la

suppler? Pourquoi se contenter

de l'appuyer sur des inductions et sur


thodes, lorsqu'on

conformit de
les autres

ceux que fournissent


peut
la

met

dmontrer directement

gnralement; plus facilement peut-tre qu'aucune de


ces

mthodes elles-mmes? Les objections que


que
les erreurs
les

l'on a

faites contre elle

portent toutes sur cette fausse suppo-

sition,

commises dans

le

cours du calcul
sont

en y ngligeant demeures dans

quantits infiniment petites

le rsultat

de ce calcul, quelque petites


:

qu'on

les

suppose; or c'est ce qui n'est point

l'liminaest

tion les

emporte toutes ncessairement,

et

il

sin-

gulier qu'on n'ait pas aperu d'abord dans cette condition

indispensable de l'limination

le vritable caractre

des

quantits infinitsimales et la rponse dirimante toutes


les objections.

173

NOTE REUTIYE AU

N''

162.

Il

une analogie remarquable entre

la thorie
infi-

des quantits ngatives isoles et celle des quantits

nitsimales, en ce que les unes et les autres ne sauraient

jamais tre employes


doivent ncessairement
calcul

qu'auxiliairement, et
disparatre

qu'elles

du pour que ces rsultats deviennent parfaitement


des
rsultats

exacts et intelligibles; jusqu'alors ce ne

sont que des


et qui

formes algbriques plus ou moins implicites,

ne

sont susceptibles d'aucune application immdiate.

2.

Il

parat

beaucoup plus

difficile

d'expliquer nette-

ment

ce qu'est une quantit ngative isole

que de com-

prendre ce qu'est une quantit infinitsimale, car celle-ci,

comme on
l'autre
est

l'a

vu, est une quantit effective, au lieu que


,

l'obtenir

tre de raison puisqu'on ne pourrait que par une opration inexcutable.

un

qu'une quantit ngative isole est 3. Avancer moindre que zro, c'est couvrir la science des mathmatiques, qui doit tre celle de l'vidence, d'un nuage impntrable, et s'engager dans un labyrinthe de paradoxes tous plus bizarres les uns que les autres dire que ce n'est qu'une quantit oppose aux quantits positives,
;

c'est

ne rien dire du tout, parce

qu'il faut expliquer

ensuite ce que c'est que ces quantits opposes, recourir

174

NO ri:.
de nouvelles ides premires

pour cette explication


semblables
celles

de

la

matire, du temps et de l'espace,


la diflicult

c'est dclarer et c'est

qu'on regarde

en faire natre de nouvelles, car,

comme insoluble si l'on me donne

l'orient et

pour exemple de quantits opposes un mouvement vers un mouvement vers l'occident, ou un moule

vement vers
est,

nord

et

un mouvement

vers le sud, je
le

demanderai ce que

c'est

qu'un mouvement vers

nord-

vers le nord-ouest, vers le sud-sud-ouest, etc., et de


le

quels signes ces quantits devront tre affectes dans


calcul.

La ressource des ides premires est sans doute commode pour luder les difficults, mais elle est peu philosophique lorsqu'elle n'est pas indispensable. La mta-

physique des sciences peut ne pas contribuer beaucoup au progrs des mthodes, mais
s'en font
il

des personnes qui

une tude
l'infini

favorite, et c'est

pour

elles

que

j'ai

compos
la

cet Opuscule.

On

pourrait galement renvoyer

notion de

mathmatique aux ides premires,

et les calculs fonds sur cette notion n'en seraient pas

moins susceptibles de toutes les applications qu'on en fait. Cependant, dit d'Alembert, cette mtaphysique, dont on a tant crit, est encore plus importante et peuttre plus difficile dvelopper que les rgles mmes de
ce calcul
Il

me

semble qu'on peut dire

la

mme

chose des
plus

quantits ngatives isoles, et l'on peut en juger par les

discussions dont elles


clbres gomtres.

ont t l'objet parmi

les

4.

J'ai

dvelopp ailleurs ce qui m'a paru tre


les savants.

la vri-

table thorie de ces sortes de quantits, et cette thorie


a reu

un accueil favorable parmi

La

seule

objection que je sache y avoir t faite est qu'elle peut

NOTI.

175

paratre
tait

moins simple dans


s'il

la

pratique que celle qui

gnralement adopte. Cet inconvnient, je l'avoue,


existait; mais,

serait considrable

comme je crois que


de rsumer
ici cette

c'est tout le contraire, je vais tcher

thorie le plus brivement possible.

PRINCIPE FOINDAMENTL.
5.

Toute valeur ngath'e trouve pour une inconnue

par

la rsolution d'une quation exprime, abstraction

faite du signe de cette ^>aleur, la dijjrence de deux autres quantits, dont la plus grande a t prise pour
la plus petite, et la plus petite pour la plus grande,

l'expression des conditions

Dmonstration.
tions,

dans du problme. Pour mettre un problme en qua-

on commence toujours par procder comme dans la synthse, c'est--dire que toutes les quantits sur lesquelles on tablit le raisonnement sont considres comme absolues. Donc, si la solution du problme est
possible, et qu'on n'ait point fait de fausses supposi-

tions,

on doit

aussi trouver
si

pour chaque quantit une

valeur absolue. Donc,

au contraire on ne trouve qu'une

valeur ngative ou imaginaire, on peut dj conclure


qu'il se trouve

ncessairement quelque incompatibiit

entre les conditions du problme et les hypothses sur


lesquelles le calcul est tabli.

Maintenant, pour connatre en quoi consistent ces


fausses suppositions qu'on peut avoir faites, je

nomme x

l'inconnue pour laquelle on a trouv une valeur ngative,


et je

suppose que cette valeur ngative

donc trouv

x=
:

soit

/r,

on a

p, quation dans laquelle

est

quantit absolue

soit cette quantit absolue

met n

tant aussi des quantits absolues.

m , p Nous aurons,

une

par consquent,

m^n\

mais, puisqu'au contraire dans

176
la

\OTE.
a considr

mise en quation on

x comme une

quan-

tit

absolue, on a donc aussi suppos que sa valeur

tait

une quantit absolue, c'est--dire qu'on a regard Ji) on [n /w) comme une quantit absolue. [m

donc suppos n'^m, tandis qu'au contraire on a rellement, comme on l'a vu ci-dessus, in'^n. Donc la
a

On

fausse supposition qui a t faite consiste en ce que des

deux quantits
grande

/;/,

Ji,

dont p est

la

diffrence, la

plus

a t prise

pour la plus
et,

petite et la plus petite

pour

la

plus grande,

n'est autre chose

que

la

valeur

puisque cette quantit absolue p p trouve pour l'incon-

nue, en faisant abstraction du signe,

il

s'ensuit

que toute

'valeur ngative, etc.; ce qu'il fallait driiontrer.


6. On ne peut pas x = p soit fausse,
les

dire prcisment

que l'quation
exactement

puisqu'elle exprime

conditions proposes et les hypothses sur lesquelles


;

le calcul est tabli

mais ce sont ces conditions ellesle rsultat


Il

mmes ou
elles,

ces hypothses qui, tant contradictoires entre

empchent que
les

lieu sans modifications.

s'agit

du calcul ne puisse avoir donc de trouver quelles


ce rsultat

sont

modiilcations

propres rendre

explicite sans en altrer l'exactitude, c'est--dire propres

le dgager des quantits inintelligibles qu'il contient

cela,

ou des oprations inexcutables qu'il indique. Or, pour la premire consiste il y a deux corrections faire
:

changer le signe de l'inconnue dans

les

expressions

algbriques qui la contiennent, afin que sa valeur dans


l'quation linale devienne positive
faire
;

la

seconde

est

de

aux conditions et hypothses sur lesquelles le calcul est tabli un changement analogue, afin que les expressions algbriques se trouvent tre toujours exactement
traduction de ces conditions et hypothses. C'est sur
il

la

quoi

n'y a pas plus de rgles donner que sur la

xoTi:.

177

manire de mettre un problme en quations,


trs facilement quel doit tre le rsultat

mais

avec un peu d'habitude on aperoit pour l'ordinaire

de ces modifi-

cations, et l'on se borne

l'aire

la

correction ncessaire

dans

la

solution indique par l'quation finale, sans


la

prendre

peine de recommencer le calcul

c'est ce

qu'on

appelle prendre les valeurs ngatives en sens contraire


; ou prendre l'inconnue dans un celui qu'on lui avait attribu dans l'expression des conditions du problme. La nouvelle thorie ne change absolument rien cet gard aux

des valeurs positives

sens contraire

anciens procds

elle ne dmontrer l'exactitude.


;

fait

quen rendre

raison et en

7.

quelle est

Supposons, par exemple, que, voulant connatre la valeur d'un gain prsum, on ait reprsent

ce gain par x, et qu'on ait trouv pour quation finale


.T

= p

tout le

monde en
il

conclut, sans hsiter, qu'au lieu d'un


a

gain prsum

y
le

une perte

relle, qui est gale

p;

mais

il

s'agit

de

dmontrer. Or, d'aprs

les principes

exposs ci-dessus, voici

Puisque

est

comment je raisonne. un gain prsum, si je nomme


le

la

fortune du joueur aprs l'vnement de ce gain et n sa

fortune avant Tvnement,

problme aura

mis en

quation dans l'hypothse qu'on avait

et

par consquent niy>n; donc, puisqu'on a trouv

r=p,
on
a

suppos aussi

m
C.

^rr.

on

Mtaphrs.

m =p

,2

178

NOTK.
/;

donc,

lanl une quantit absolue, on a suppos ti'^in.


;

On a donc suppos d'une part ni'^ji et de l'autre n'^-m donc on a fait tout ensenble deux hypothses contradictoires.

Mais, puisque

ii

est la fortune

du joueur avant

l'v-

nement

et

aprs, le rsultat du calcul qui donne

n'^m annonce

que

le

joueur

perdu au

lieu de gagner,

c'est--dire que,

pour redresser l'hypothse sur laquelle


il

le calcul tait tabli,

faut regarderagain, et,


il

comme

reprsenaltrer

tant

une perte
le

et

non un

pour ne pas

par

l l'exactitude

du calcul,

faut en

mme

temps

changer

signe, ce qui

donnera alors
ou

rz=zp
8.

.r=yA
tout autre cas,

Ce raisonnement peut s'appliquer


il

mais

n'est pas ncessaire de le rpter


qu'il n'est pas ncessaire

chaque
la
fois

fois,

de en

mme
fait
;

de rpter

dmonsqu'on

tration d'une proposition

quelconque chaque
qu'on puisse
la

usage;

il

suffit
il

donner au
est

besoin

de

mme

sulfit d'avoir tabli le

principe fonplus

damental,

pour demeurer convaincu

qu'il

qu'inutile de recourir des assertions aussi tranges


celle

que

de dire, par exemple, qu'une perte est un gain

ngatif; ce n'est pas parce qu'une perte est un gain

x k x et changer en dnomination de gain en celle de perte, mais uniquement parce qu'on s'tait tromp dans la mise
ngatif qu'il a fallu substituer

mme temps

la

en quation, en appelant gain ce qui

tait perte.. Il a

donc
en
de
la

fallu rtablir la vritable


la

dnomination

et rectifier

mme temps

fausse consquence qu'on avait tire

premire supposition.

On

peut bien, dans

la

conversation, dire qu'une

perte est
figures v

un gain

ngatif, parce
;

que

les

expressions

sont admises

mais

elles sont

absolument

NOTE.

179

inintelligibles

en Mathmatiques. Supposons que des


le

joueurs assis autour d'une table soient convenus que

dixime du profit sera mis dans un tronc pour


vres
:

les

pau-

ne rirait-on pas de celui qui,


le fait

la fin

du jeu, vienprtexte
il

drait rclamer 100 cus sur

tronc,

sous

qu'avant

un gain ngatif de 100 cus


qu'il

doit retirer

du tronc autant
positif?

y aurait mis
:

si

son gain et t

Nous comprenons tous que vous avez perdu 100 cus, et nous en sommes
lui dirait-on pas

Ne

fchs pour vous, mais

il

n'en faut pas moins que vos

loocusrestentdansle tronc, parcequevotrelangage,tout


clair qu'il est

pour dpeindre votre aventure, n'est pas


se sert

celui dont
le calcul,
il

on

quand

il

s'agit

de compter

faut appeler chaque chose par son

? Dans nom.

9.

Maintenant, pour gnraliser cette doctrine, conce-

vons

un systme quelconque variable de quantits. Supposons que les rapports ou relations quelconques

qui existent entre ces quantits soient exprims par des formules explicites, c'est--dire qui ne renferment

que des quantits absolues

et des oprations

immdiate-

ment excutables. Soient m et n deux quelconques de ces quantits, dont Tune au moins soit suppose variable, et que ces deux quantits, par reffet des changements qu'prouve
le

systme, deviennent alternativement chacune


;

la

plus

grande des deux

supposons enfin que


toutes
les

les

formules

demeurent

les

mmes pour

valeurs
;

qu'on

attribuera aux

deux quantits

et

cela pos, je

nomme p
jii,

la

diffrence variable de

ces

deux quantits
la

n, c'est--dire la plus

grande moins

plus petite.

Puisque, par hypothse, m, n sont des quantits absolues, et qu'elles deviennent

alternativement chacune

plus grande que l'autre,

il

suit

que

la

quantit p sera

l8o

XOTE.

aussi toujours

une quantit absolue,


//

et

= et tantt p = n m, aura m^n ou ii^in.


tantt
/?
///

que

l'on aura

suivant qu'on

Reprsentons par// la quantit p pour le cas o Ton a ni'^n et par/;" pour le cas o l'on a 7i"j>in. Cela pos,
les valeurs

de // sont toutes appeles directes


bien que toutes
les

les

unes

l'gard des autres, aussi


//'

valeurs de

entre elles

mais

les valeurs

Ae p' sont dites im^ei'ses

l'gard des valeurs de //, et

rciproquement.

tits

Ces quantits n'en sont pas moins toutes des quanabsolues, puisqu'elles n'expriment jamais que la plus
7/?, 7i,

grande des deux quantits absolues


et elles se l'apportent

moins

la

plus

petite; mais elles ne sauraient avoir lieu simultanment,


diffrents tats conscutifs

du

systme.

Maintenant considrons ce systme dans un


conque, et que dans
trouve
la

tat quel-

les

formules qui

s'y

rapportent se

quantit

p'.

Voyons comment

je pourrais

en
la

liminer cette quantit // et y faire entrer sa place quantit p", inverse Tgard de l'autre.
Je
(

commence par mettre au


77)

/7i

lieu de // la

quantit

qui lui est gale; ensuite j'observe que les


les valeurs

formules s'appliquent par bypotlise toutes


c|ui

doivent tre attribues

777

et

77,

lesquelles peuvent

devenir alternativement chacune plus grande que l'autre;


je puis

donc supposer que


et

le

systme change de manire


777,

que
effet

77

devienne plus grande que


777
77

sans que ces formules

entre

n^in\in

je la

mets sous cette forme


777)
,

avons alors (77

devient une quantit = p" nous aurons


77

cessent d'avoir lieu. Supposons donc en


inintelligible;

(77

777), et,

puisque nous

p' k substituer

(777

n),
(77

m), qui avait elle-mme t substitue


et celle-ci //.

stituer

immdiatement

p" au

Donc

le

tout se rduit sublieu

de

p',

ou, ce qui

NOTE.

ISI

n'y a qu' mettre partout p, et, lorsqu'on voudra passer d'un tat du systme l'autre,
il

revient au

mme,

il

faudra

changer
en

le

signe de cette quantit absolue;


la signification

2**

lui attribuer

mme temps

d'une
avait

quantit inverse

relativement celle qu'on

lui

attribue d'abord, opration semblable celle que nous

avons indique ci-dessus pour

le

gain et la perte.
gni^al
:

De l

nous pouvons conclure ce principe


10.
Toiii.es

les

fois

cjion

veut passer d'un lat

un autre et rejidre immdiatement applicables celui-ci les formules qui taient immdiatement applicablesau premier, il faut changer le signe de toutes les quantits qui se trouvent respectivement inverses de l un l'autre de ces tats diffrejits
(juelconque
sjstnie

du

du mme systme.
Et rciproquement
Si,
:

qui sojit immdiatement appli un tat quelconque du systme, on 'vient changer le signe d'une ou de plusieurs quantits qui y
les formules

dans

cables

entrent, les formules ainsi tnodifes n' appartiendront

plus au

mme

tat de systme, mais un autre, dont

les quantits

qui ont t changes de signe se trouvent


iiverses, l'gard de leurs corresponpremier tat du systme.

respectivement

dantes dans
11.

le

Si l'on

ne changeait pas

le

signe des quantits

qui, dans le nouvel tat du systme, se trouvent inverses l'gard

de leurs correspondantes dans

le

premier,

il

est vident

qu'en tirant leurs valeurs par


ces valeurs

la

rsolution

des

quations

seraient ngatives,

parce

qu'elles porteraient partout le qu'elles doivent avoir


:

signe contraire celui

c'est ce qui fait

que l'on exprime que ces

ordinairement cet

tat de

choses en disant

l82

NOTE.
;

quantits deviennent ngatives


est trs

mais cette expression

impropre, et capable d'induire en erreur, car ce ne sont point ces quantits elles-mmes qui deviennent
ngatives, mais ce sont seulement les valeurs que leur

assignent les quations.

Or

ces valeurs sont fausses

les

vritables valeurs sont celles qui n'ont lieu


le

que quand

changement de signe
du systme quant

est fait.

Jusque-l l'opration
absolues et

n'est pas complte, les quantits appartiennent au nouvel


tat

leurs valeurs

l'ancien quant aux signes dont elles sont affectes.


Il

ne faut donc point perdre de vue que


ne
le

les quantits

dites inverses

sont jamais

que respectivement que ce ne sont


transformations
se trouvent,
sa nature,

d'un tat l'autre du

mme

svstme,

jamais que des quantits absolues, qui se trouvent tantt


positives, tantt ngatives, suivant les

que l'on

fait sul)ir

aux quations o
la

elles

et qu'enfin

aucune quantit n'est ngative par

mais seulement parle signe qui

prcde transitoire-

ment dans les expressions algbriques. Le signe plus marque l'addition, le signe 77iOi7z.y marque la soustraction,
rien au del
l'effet
;

tout autre emploi de ces signes n'est que

d'une transformation algbrique, qui ne s'admet

dans

le calcul

que par induction.

42. C'est l'habitude du calcul qui apprend discerner

tout de suite les quantits qui deviennent inverses en

passant d'un tat l'autre du systme, et qui par cons-

quent doivent changer de signe lorsqu'on veut rendre

immdiatement applicable
les

ce

second tat du systme

formules qui ne se rapportaient explicitement qu'au

premier. Tout le monde, par exemple, aperoit que, quand on veut appliquer les formules trouves pour le cosinus d'un arc moindre que le quart de la circonfrence au cosinus d'un arc plus grand que le (juart et

NOTE.

l83

moindre que

les trois quarts,

il

faut enchanj^er le signe,

comme on le suppose ordinairement, que ce cosinus devienne ngatif; il peut tre tantt
mais ce n'est pas,
ngatif et tantt positif,

suivant qu'on

le

fera passer
il

d'un

membre de
;

l'quation l'autre, o

pourra se

trouver
tit

mais par lui-mme

c'est toujours

une quanqu'il faut

absolue, et c'est pour cette raison


le

mme

changer

signe qu'il avaitdansles formules du svstme

du premier quart de circonfrence Autrement ces formules, qui taient exactes pour ce premier quadrant, ne le seraient pas pour le second, comme cela se prouve videmment en cherchant directement par la
primitif, c'est--dire

sur lequel les raisonnements ont t tablis.

synthse les formules relatives ce second (juadrant.

En supposant
rement, que

d'une part,

comme on

le fait

ordinai-

les

formules immdiatement applicables


le

aux angles aigus


de l'autre que

sont galement aux angles obtus, et

le

cosinus des angles obtus est ngatif,

on
si

fait

tout

la fois

deux fausses suppositions

mais ces
car,

fausses suppositions se corrigent l'une par l'autre,


l'on

nomme a

l'angle aigu, on aura

cos
ainsi,

=
I

si

n verse

<7

en supposant que

la

mme

formule s'applique
le

l'angle obtus,

on suppose galement que

cosinus de
il

celui-ci est

sinversert,

tandis qu'au contraire

est

rellement sinversea
1

sin verser au lieu de sinverse


(

au lieu de

,ou sinversea sinversea), ou cosa au lieu de cosa.


i i i

i.

On met

donc

clans

le calcul

Mais comme, en vertu de


c'est--dire
rsultat
lieu

la

seconde supposition,

le

cosinus d'un angle obtus est regard

comme

ngatif,

devant changer de signe dans le on remet dans ce rsultat cosa au de cosa. De sorte que par les deux oprations suc-

comme

du

calcul,

l84

XOTE.

met d'aboixl cos a au lieu de -cosrr, et ensuite cos a au lieu de cosa, ce qui revient au mme que si l'on n'avait rien chang. Mais on y a trouv ainsi l'avantage de n'employer dans le cours du calcul c[u'une mme formule pour l'angle aigu et pour l'angle obtus,
cessives on

13. De mme pour les courbes, en regardant comme immdiatement applicable aux quatre rgions l'quation qui n'est immdiatement applicable qu' une seule, on fait dans le cours du calcul une fausse supposition, mais on corrige cette fausse supposition dans le rsultat

de ce calcul en y regardant

comme

ngative, c'est--

dire

comme

portant

le

signe contraire celui qu'elles

devraient avoir, les coordonnes qui se trouvent, par

rapport leur axe, du ct oppos celui pour lequel


l'quation se trouvait, en
cable.
efi'et,

immdiatement

appli-

Tout
chaque

cela se prouve facilement par la transformation


il

des coordonnes, mais


fois les

est inutile de

recommencer

raisonnements qui tablissent cette esfaut considrer ces hy-

pce de compensation, produite par des hypothses qui


se corrigent l'une par l'autre.
11

pothses

comme

des

moyens ingnieux de donner aux


problmes du

questions plus de gnralit, en runissant sous une

mme
qui,

formule tous

les

mme

genre, ou

sans tre absolument identiques,

ont cependant

assez de connexion entre eux pour qu'on puisse passer

de l'une l'autre par de simples modifications dans les


signes.

14.
[

On

connat, par exemple,


cos
(

la

formule
;

rt

H-

'^ )

^f^s

a cos h

sin a sin b

mais cette formule ne

se rai)porte

immdiatement

([u'au

NOTE.

l85

cas

o
le

les

trois arcs a,
la

b,

a-\-b, sont tous moindres


;

que

quart de

circonfrence

car

si

on voulait

l'ap-

pliquer immdiatement et sans modification aux arcs

plus grands, on se tromperait, ainsi que l'on peut s'en

convaincre facilement en cherchant directement par

la

synthse les formules propres aux diffrents cas. Or,


voici ce
les cas.

que l'on

fait

On

la

considre

pour tendre cette formule tous comme gnrale en effet pendant

tout le cours du calcul, ce qui est une fausse supposition; mais,

fausse supposition,

pour corriger dans le rsultat l'effet de cette on y regarde comme ngatifs les co-

sinus des arcs plus grands


et

que

le

quart de circonfrence

moins grands que les trois quarts, c'est--dire comme devant changer de signe pour le second et le troisime quadrant; et quant aux sinus, on les regarde comme ngatifs, c'est--dire comme devant changer de signe pour
le

troisime et le quatrime quadrant; ce qui racas la formule ce qu'elle doit tre,


si

mne dans chaque

c'est--dire ce qu'elle serait rellement

on

l'avait

cherche directementpar la synthse. Ainsi, parexemple,


si,

a elh restant chacun moindre que


le signe

le

quart de circonil

frence, a-\~h est cependant plus grand^

faudra don-

ner dra

ngatif cos(a-}-&), et la formule deviensiii,

cos(a -h^l =:C()S<7cos h sina


cos(-t- h
)

ou
(B)

:=sinflsini

cosrtcos

formule qui

est

en

effet celle

que l'on trouve directesiv et

ment dans

ce cas par la synthse.

Reprsentons en gnral par

par cov

le

sinus

verse et le cosinus- verse d'un arc quelconque; on aura

pour l'quation du cercle

l86

NOTE.

et cette

quation s'applique immdiatement tous


:

les

points de la circonfrence
servir

nous pouvons donc nous en


car,

pour donner
la gnralit

la formule (A) trouve ci-dessus


elle est susceptible
;

toute

dont

si

l'on

limine les sinus et les cosinus pour y faire entrer les sinus verse et cosinus verse, on aura
, .

siv + 6 =
(
)

siv

s'iv

b)
)

cov a

cov b

formule qui est immdiatement applicable aux quatre


rgions de la circonfrence, sans aucune modification.

Pour
siv {

le

premier quadrant,
<C
' j

comme on
i
,

a
i ,

+^

siv

rt

<^

s\vb <^

cov a <^

cov b <^i,
la for-

la

formule entre

les sinus et

cosinus redeviendra

Pour le second quadrant, en supposant [a-+-b) plus grand que le quart de circonfrence, mais a et b chacun moindre, on aura mule
(A) elle-mme.
siv
(rt -t-

^
)

>
)

siv

a <^

siv b

<^

...

donc

la

formule deviendra
[

siv

rt

+^

I ]

= cov
(

siv

siv i
I

fl
)

cov b

ou, en rtablissant les sinus et cosinus et rduisant,


ces
(

-i-

=
la

sin

rt

sin

/'

cns a cos b,
comme
;

quation conforme

formule (B).
les

On mme
la

doit

donc regai'der

formules (A) et (B)

relatives des cas particuliers et

comme

drives d'une
toutes
c'est

formule gnrale qui

les

comprend

formule (C), et lorsque, dans l'usage habituel, on emploie l'une de cc^s formules p;iiiiculires, telles que (A),

(^omme gnrale, on ne

doit ponit oublier qii elle ne lail

NOTt:.

187

rellement que reprsenter cette formule gnrale, jusqu' ce que


le

moment

soit

tions convenables, mais

venu d'y faire les modificaque ce n'est pas la formule gsi

nrale elle-mme, puisque,

c'tait elle,

il

n'y aurait

besoin d'aucune modification.

15.

Pour juger facilement quelles doivent

tre

les

modifications qui doivent avoir lieu dans chaque cas


particulier, lorsqu'on n'emploie pas la formule gnrale,

nous formerons

le

Tableau suivant, qui contient


cercle, toutes

les

va-

leurs absolues de toutes les quantits angulaires relatives

aux quatre rgions du

exprimes en va-

leurs des sinus et cosinus verses.

i88

<3

.t

o
I I I

NOTE.

I.S)

16.

Ce Tableau, dont
la

la

formation est vidente, in-

dique tout de suite


applicables

modilication qui doit tre faite

se trouvent immdiatement un tat quelconque du systme pour les rendre immdiatement applicables un autre, par

chacune des formules qui

exemple, en prenant pour terme de comparaison

les forle
fait

mules

relatives au

premier quadrant,

comme on

ordinairement. Nous y trouvons

et

pour

le

second quadrant nous trouvons


cos a

siv a

le

i ;

donc, dans

le

second quadrant,

cosinus est inverse

l'gard de ce qu'il est dans le premier quadrant.

Donc,
qui se
il

suivant le principe gnral, pour rendre immdiatement


applicables

au second quadrant
signe

les

formules

trouvent immdiatement applicables au premier,


V changer
le

faut

du cosinus.

Comme

dans ce second quadrant on a

cnsrt=siva

ou

cos

7=

(i sivo),

tandis que dans le premier on a, au contraire,

cosaz=

siv),

on

est

dans l'usage d'exprimer cette corrlation des deux

cosinus, en disant que le cosinus devient ngatif dans le

second quadrant; mais

c'est

une expression impropre,


:

comme nous

l'avons dj remarqu

le

cosinus n'est n-

gatif ni dans le

premier ni dans
;

le

second quadrant ni
dans
le

dans aucun autre

pour

qu'il ft ngatif
il

second

quadrant, par exemple,


alors,

faudrait que sa valeur, qui est


le voir,
(i sivfl)

comme on

vient de

UJU

NOTi;.

ft rellement ngative

comme

elle

en a l'apparence

mais comme, dans ce second quadrant, on a


siv
il
<7

suit

que

siv a

est

elle-mme une quantit ngative,

et

que par cons-

quent

siv a

redevient une quantit positive.

\1

Pour donner encore un exemple de


les

l'usage de ce
les

Tableau, je chercherai comment on doit modifier


formules du premier quadrant pour
scante s'y trouve. Je vois que dans
le

rendre immdiala

tement applicables au troisime, en supposant que


premier (juadrant on
a

SIV a

et

dans

le

troisime

Or, pour ramener cette dernire quation la mme forme que la premire, il faudrait changer le signe j'en conclus que la scante du troisime quadrant est inverse l'gard de celle du premier, et qu'il faut par consquent changer en effet le signe dans les formules. Pour
;

nous en convaincre, multiplions, dans l'quation

du premier quadrant,

le

numrateur

et le

dnominateur

'9'

de

la

fraction par le

dnominateur
I

siva,
siv
j'
i

et

nous aurons
I

sec

a
I

siv

siv

|-

Faisons

la

mme

transformation sur

la

formule

sec

du troisime quadrant,

et

nous aurons

siv

j-

(siv

)-

mais (siv a

chose que (i i )- est la mme siva)* donc les valeurs de sca dans le premier et le troisime quadrant sont les diffrences des mmes variables
:

sivrt"

et
(I

-.,

SlVC^

j-

S1V

d'o il suit que les scantes du troisime quadrant, quoiqu'elles se confondent, tant pour leur grandeur que pour leur direction, n'en sont pas moins des quantits opposes, dans le sens que les analystes attachent ce mot ce qui prouve que ce mot ne prsente pas toujours l'esprit
,

prises dans des sens inverses

du premier

et

une ide bien claire ne sont autre chose que


,

et
les

que ces quantits opposes


quantits respectivement in-

verses que nous avons dfinies d'une manire claire et


prcise (9).

18.

Il

faut pourtant convenir que, sauf quelques exil

ceptions assez rares,


tits

est facile de reconnatre les

quanim-

qui deviennent inverses, ou,

comme

on

le dit

])-).

xoTi:.
l'ois

proprement, ngatives, chaque


tat l'autre

que

l'on passe d'un

du systme

et

par consquent celles qui

doivent changer de signe. Mais ordinairement on n'excute point ces changements de signe chaque mutation

de
le

l'tat

du systme

on

les laisse subsister

pendant tout
pas

cours du calcul,

tels qu'ils seraient si l'on n'tait

sorti

du systme

primitif, c'est--dire de l'tat sur lela

quel les raisonnements ont t tablis pour


quation, et que l'on prend pour
le

mise en

terme de comparaiautres
:

son auquel on rapporte tous


serve donc de faire, dans

les

le rsultat

mme,

les

on se rchange-

ments qui
de
la

se

trouvent ncessaires. Celte manire de

procder est ce qui distingue essentiellement l'analyse


synthse. Celle-ci n'admet jamais dans
le calcul

que des formes


solues et des

explicites, c'est--dire des quantits ab-

oprations immdiatement excutables.

D'o
il

il

suit qu'

mesure que

l'tat

du systme change,

faut qu'elle modifie ses formules d'une manire ana-

logue, afin qu'elles ne cessent jamais d'tre le tableau


fidle

de ce systme qu'elle suit dans toutes ses muta-

lions. L'Analyse,
;

au contraire, part d'un tat dtermin

du systme cet tat dtermin est le systme primitif qu'elle prend pour terme de comparaison, et sur lequel
elle tablit

son raisonnement dans l'expression des con-

ditions

du problme. Dans ce raisonnement pour la mise en quation, elle procde absolument comme la synthse,

c'est--dire en considrant toutes les quantits

comme

absolues, et n'employant les signes plus et moins que

pour indiquer des additions et des soustractions relles. Mais ensuite, au lieu de modifier comme la synthse ses formules primitives mesure qu'elle passe d'un tat
l'autre

du systme,

elle

regarde ces formules primitives


tous les tats suc-

comme
cessifs

appartenant sans distinction

du systme. Par ce moyen,

elle se

dispense d'exa-

NOTi:.

i()3

miner sparment cliacun des cas particuliers, laissant au calcul lui-mme le soin de redresser l'effet des fausses
hypothses, et renvoyant
la fin

du calcul

les

modifica-

tions qui pourront se trouver encore ncessaires alors.

La synthse ne s'occupe donc que des quantits absolues et des oprations

immdiatement excutables qui


;

peuvent
peuvent
en
et
les

satisfaire

aux quations proposes

tandis que-

l'Analyse considre toutes les formes algbriques qui


satisfaire

aux quations trouves. Mais

elle fait

disparatre ensuite les formes ngatives et imaginaires,

soumettant aux transformations ordinaires de

l'Algbre,

comme
ainsi
et sans

si

c'taient de vritables quantits,

ramne

ses

quations aux formes explicites


le calcul

dsires,

lesquelles

ne

serait point

achev, puisqu'il serait susceptible de nojivelles simplifications.

Aucune quantit ne peut devenir


imaginaire,

soit ngative, soit

sans cesser d'tre une vritable quantit,

parce qu'il n'y a videmment de vritables quantits que


les quantits
telle

absolues. Mais on dit improprement que

quantit devient ngative ou imaginaire, pour dire

qu'il faut

en

effet,

dans

le

cours du calcul ou dans son

rsultat, substituer cette vritable quantit

une foncpar
l les

tion ngative

ou imaginaire,

afin de corriger

formules qu'on avait faussement supposes tre imm-

diatement applicables au nouvel tat du systme. Ce


n'est point cette quantit

elle-mme qui

est ngative

ou imaginaire,
est oblig

c'est la

de

lui

forme purement algbrique qu'on substituer pour maintenir l'exactitude


angle aigu et
est ngatif
:

des formules.
Ainsi, en

nommant a un

tt il

ce n'est pas cos (2:1


positif

a) qui

l'angle droit,
est tout aussi

que cos;

l'un et l'autre sont des quantits abso;

lues parfaitement gales entre elles


C.

mais ce qui
,

est
3

n-

Mtaphys.

I()
ii,iilil",

NOTK.
c'esl la lonclion alghritjue

cos(2 a),
7r

qu'il

laiil

elTeclivenienl substituer dans

le

calcul

ou dans son

rsultat

pour corriger
les

les

formules qui n'ont t tablies

que pour

angles aigus, lorsqu'on veut par une fausse

supposition les tendre aux angles obtus.

De mme,
tre

ce n'est point sc(?.7


puisqu'elle
est

-+-

a) qui peut jamais

ngative,
;

parfaitement identique
c'est

avec sc a
qu'il faut
rectifier

mais ce qui est ngatif,

sc(2rf-f-)

absolument substituer sc(2<7 a), pour dans le rsultat du calcul la premire fausse
faite,

supposition que l'on avait

en regai^dant

les for-

mules qui ne sont immdiatement applicables qu'au premier quadrant comme indistinctement applicables
tous les points

de

la

circonfrence.

Et l'on ne peut
a) est gale

pas dire que la quantit substitue l'autre lui soit


gale, car ce serait dire

que

sc( 27:--f-/7)

ou que

sc

[-271 -\~
i
,

est gal

ce qui serait par

trop absurde.

De mme

encore, en

nommant y

l'ordonne d'une
qui devient n-

courbe, ce n'est point cette quantit j


scisses l'autre

gative lorsqu'on passe d'un des cts de l'axe des ab:

reste toujours

une quantit absolue.

Mais ce qui
lue

est ngatif, c'est l'expression algbrique

y,

qui doit, en effet, tre substitue cette quantit abso-

Y lorsqu'on pass(' d'un ct l'autre de l'axe des pour con^iger la fausse supposition que l'on avait faite en regardant mal propos l'quation de la
abscisses,

courbe

comme immdiatement
la

applicable aux quatre


l'est

rgions indistinctement, tandis qu'elle ne

relle-

ment qu'
Il

premire.

faut donc, lorsqu'on dit

que

telles

ou

telles quantits

deviennent ngatives ou imaginaires, considrer cette


locution

comme une manire

abrge de dire que ces


le

quantits devront tre remplaces dans

rsultat

du

NOTE.

igS

calcul par des expressions alghricpies en efiet ngatives

ou imaginaires, afin de corriger la fausse supposition que Ton a laite dans la mise en quations, en regardant ces quations comme immdiatement applicables tous les cas. Ce n'est donc l qu'un langage fictif, mais d'ailleurs trs utile, puisqu'il

donne
les

le

moyen d'embrasser

par une

mme

formule tous

cas particuliers d'un

problme, en

se rservant d'y faire la fin les modifical'ef-

tions qui pourront se trouver encore ncessaires,


fer d'liminer les contradictions

que n'auraient pas en-

tirement

fait

disparatre les transformations opres

dans
Il

le

cours du calcul.
la fois

semble qu'on pourrait viter tout

cette ex-

pression impropre, imagine probablement pour abrger, et les circonlocutions qu'indique le

dveloppement
la

d'une thorie exacte, en appelant valeur de corrlation


l'expression quelconque qui doit remplacer

valeur ab-

solue d'une quantit, afin de corriger les formules o elle


entre,

lorsqu'on veut les rendre immdiatement appli-

cables un nouveau cas non compris dans ces formules


primitives
:

ainsi,

en

cos

nommant tt

l'angle droit, l'expres-

(arr

a)

serait

simplement, non,

comme

il

est

absurde de
de a, ou
la

le dire, la

valeur de ce cosinus du supplment

valeur de cos, lorsque a est un angle obtus,

mais sa valeur de corrlation, c'est--dire celle qu'il


faut mettre en effet pour cosa, dans les formules relatives

au premier quadrant, lorsqu'on veut


diatement applicables au second,
serait pas la vraie valeur
et

les

rendre

de

mme
sa

y ne
valeur

imm-

gauche de

l'axe des abscisses,

de r correspondante mais seulement

la partie

de corrlation,

c'est--dire celle qu'il faut en effet lui

substituer pour que l'quation, qui n'est

immdiatement

applicable qu' la premire rgion de la courbe, le de-

vienne

^la

seconde

et

la troisime.

Alors on pourrait

196

NOTE.

dire, sans crainte d'induire en erreur, la

valeur de coi-

rlation de telle ou telle c/uantit deuient Jigatiwe, difient

imaginaire.

Les valeurs de corrlation des (jiianlits (jui appartiennent un tat quelconque du systme ne sont donc
autre chose que les fonctions algbriques qui doivent
tre substitues

aux quantits absolues correspondantes

du systme primitif, dans les formules qui s'y rapportent, pour que ces formules deviennent immdiatement applicables ce nouvel tat du

mme systme.

Ces fonctions algbriqties peuvent tre des expressions positives, ngatives ou imaginaires, suivant la manire d'tre du nouvel tat du systme l'gard du premier ou
systme primitif, c'est--dire de celui sur lequel
:

les rai-

sonnements ont t tablis ce sont les valeurs qui satisfont aux quations primitives, lorsqu'on veut les appli(juer immdiatement au nouvel tat du systme, ou, ce qui revient au mme, ce sont les valeurs que l'on tire de
ces quations primitives lorsqu'on les applique

imm-

diatement
diffrents,

ce
il

nouvel

tat.

Comme

ces

deux

tats sont

peut arriver que ces valeurs soient ngatives

ou

mme imaginaires,

mais ce ne sont point

l les vraies
;

valeurs, ce ne

sont que les valeurs de corrlation

les

vraies valeurs sont les quantits absolues qu'elles repr-

sentent; et d'aprs la thorie que nous avons dveloppe,


ces vritables valeurs sont inverses l'gard de celles

qui leur correspondent dans

le

systme primitif, lorsque

leurs valeui's de corrlation sont des expressions ngatives


;

c'est ce

quand

la valeur

que nous pouvons exprimer en disant que, de corrlation d' une quantit devient

ngative^ sa 'valeur absolue devient inverse, et c'est aussi


ce qu'il faut entendre par le principe ordinaire que les

valeurs ngatives doivent tre prises en sens contraire

des valeurs positives. Ces valeurs ngatives ne sont autre

NOTK.

197
les valeurs

chose que des valeurs de corrlation, et


doit

qu'on

prendre en sens contraire des valeurs positives


et qui

sont les quantits absolues qui rpondent ces valeurs

de corrlation,

en

effet

sont
le

alors inverses

regard de ce qu'elles taient dans

svstnie primitif.

On peut

donc ne rien changer

mme

proposition reue, et nous n'avons prtendu

Tnonc de la ici que lui

assigner le sens prcis qu'elle doit avoir, et en

don-

ner

la

dmonstration par

les seuls

principes

ma thmaou
telle

tiques.

Lors donc qu'on

dit,

suivant l'usage, que

telle

quantit devient ngative, cela doit s'entendre de sa valeur de corrlation relativement


tel

ou
il

tel

autre tal

du systme,

et lorsqu'on dit qu'alors

faut

prendre

cette quantit

dans

le

sens oppos

celui qu'on lui avait

attribu dans l'expression des conditions


cela ne doit, au contraire, s'entendre

du problme,
la

que de

valeur

absolue, qui en effet doit tre prise sous une autre accep-

dans

que celle qu'on lui avait donne, tellement que si la mise en quation on lui avait donn l'acception d'une quantit (ru 71), dans laquelle on aurait suption

pos iji'^n,

il

faudra au rsultat du calcul


la
/i

la

pi^endre

dans l'acception de

quantit inverse {n

m), dans
comme
l'on

lequelle on supposera

^ m.
valeur absolue prise collective-

Une

valeur de corrlation ngative n'est,

voit, autre

chose que
le

la

ment avec
tit

signe moins, et par consquent une forme


la fois

algbrique complexe, indiquant tout


et

une quan-

une opration

faire

sur cette quantit, opsi

ration

mme

qui serait inexcutable

cette expression

devait rester isole. Mais toutes ces formes

purement

hiroglvphiques disparaissent par


et
les

les

transformations:
d'abort! iui
le-

formides

prinili\<'S.

cjui

n'taiciil

mdialcnirnt ajiplirabli^

(jn';!

l'lal

du sNstcmc sur

IcjS

NOTE.

quel les laisonneiiienls avaient l lablis, devienneuL

par ces

mmes

transformations immdiatement appli-

caLles tous les autres tats du

mme

systme succes-

sivement.

19.

11

me

semble qu'aprs ces dveloppements toutes


doivent tre leves. Rien absolument n'est
la

les difficults

chang dans

marche

usite jusqu' ce jour

on prouve

seulement qu'on
tiques.
tion,

a droit

de

la

suivre, et qu'elle est en-

tirement fonde sur des notions purement mathma-

On
le

met

l'ordinaire
les

chaque problme en quaquantits sur lesquelles on


des
quantits
les

en regardant toutes

tablit

raisonnement

comme

abso-

lues.

Ces quations primitives formes, on

regarde

comme immdiatement
se rservant

applicables tous les tats dans

lesquels le systme peut se trouver successivement, en

de faire dans

le rsultat

mme du

calcul les

modifications ncessaires pour chaque cas particulier.

Lorsqu'on

est enfin

parvenu ce

rsultat, et qu'il in-

dique des oprations inexcutables, on en conclut que


l'on est sorti de l'tat primitif sur lequel les raisonne-

ments ont d

tre faits
le

on s'occupe donc

alors de re-

chercher quel est

nouvel tat du
les

svstme auquel

doivent se rapporter

quations trouves, en faisant


le

aux hypothses sur lesquelles


modifications qu'exige
le-

calcul a t tabli les

passage du premier tat du


il

systme au second; opration pour laquelle


riialjitude

n'y a que

du calcul

cjui

puisse servir de guide, et que


les valeurs

l'on indique
tives

vaguement, en disant que


la

nga-

doivent tre prises en sens contraire des valeurs poTelle est

sitives.

Descaries, et
fjue

telle est aussi la

marche qu'on a toujours suivie depuis consquence des principes


d'tablir,

nous nous sommes eiforc


iccliiiaiit les l'ausses

en cartant

ou

notions (pie semblenl indiquer

NCTE.
les

199

tournures de phrases employes dans l'usage ordi-

naire de l'Analyse.

20.

On

peut voir par tout ce qui prcde que l'Analyse


la

ne diffre point de

synthse,

comme on le suppose
les

or-

dinairement, en ce que celle-ci n'opre que sur des quantits


tits

connues, tandis que l'Analyse oprei-ait sur

quan-

inconnues

comme

si

elles taient

connues, mais

bien en ce que cette dernire opre rellement sur les


quantits ngatives

comme

si

elles taient positives, ce

que ne fait jamais la svnthse, quoiqu'elle opre aussi bien que l'autre sur les quantits inconnues. C'est prcisment cette diffrence qui donne l'Analyse un si
grand avantage sur
sous une
il

la

synthse, parce qu'elle englobe


les cas pour lesquels

mme

formule gnrale tous

faut l'autre autant d'examens et de formules parti-

culires, celle-ci

n'employant jamais que

les vritables

quantits qu'elle veut compa'rer, et ne les comparant ja-

mais que directement ou par l'intermdiaire d'autres


quantits effectives

comme elles. L'Analyse,

au contraire,
les .v-

prend souvent pour termes de comparaison, entre


ritables quantits des tres imaginaires, de pures

formes

algbriques;

mais ces formes algbriques portent tou-

jours avec elles l'indice qui sert les liminer au

moyen de

diverses transformations qui tendent sans cesse apurer


le calcul,

en

le

ramenant aux formes

explicites, sans les-

quelles

il

resterait inutile,

comme un

calcul
,

non achev.

On

ne peut s'empcher de reconnatre

comme nous
une grande

l'avons dit au

commencement de

cette Note,

analogie entre ces procds et ceux de l'Analyse infinitsimale. Celle-ci parvient son but par des erreurs qui se

compensent, l'autre par des hypothses contradictoires


qui se corrigent l'une par l'autre. Dans
la

premii'e, les

quantits infinitsimales ne sont que des quantits auxi-

200
liaires qu'il faut

NOTE.

ncessairemenl liminer pour obtenir


la

les rsultats

cherchs; dans

seconde, les quantits n-

gatives isoles et les imaginaires ne s'emploient de

mme

qu'auxiliairement et

comme

des instruments qui del'difice,

viennent absolument trangers


est construit.

une

fois qu'il

FIN.

TABLE DES MATIRES.

1
Pages

Rilkxions sur

la

mtaphysique du Calcul infinitsimal

CHAPITRE

I.

Principes gnraux de l'Analyse infinitsimale


Dfinitions
1

Principe fondamental

y 29

Thorme sur

les

quaiions imparfaites

38
t\i

Application des principes {;nraux quelques exemples

CHAPITRE
De

II.

l'algorithme adapt l'Analyse infinitsimale

53
55
. .

Du
Des

Calcul diffrentiel
diffrentielles exponentielles et logarithmiques

61

DifTrentielles des quantits angulaires


Diffrentielles des ordres suprieurs

68
70
74

Application du Calcul diffrentiel quelques exemples

Du
Du

Calcul intgral

82
87
101

Application du Calcul intgral quelques exemples


Calcul des variations

CHAPITRE
simale

III.

Des mthodes par lesquelles on peut suppler l'Analyse infinitIII


1 1

De De

la
la

mthode d'exliaustion mthode des indivisibles

ifj

XO.I

TMl.i:

1)1-

WriERKS.
Pages

De De De Du De

la

la

la

mthode des indtermines mthode des premires et dernires raisons ou des mthode des fluxions

laS
limites..

i36
i^
i

calcul des quantits vanouissantes


la thorie

l'^'J

des fonctions analytiques ou fonctions drive?^

i55

Conclusion gnbalf.

i6o

Note

178

IIE

l.A

TABLE DES MATIERES

l'AUlS
'i

- IMIMHMEUIE DE

GA

TH

F,

LLA H

Quai des Augustins,

ji.

A
"3

-s

yi

1881

Carnot, Lazare Nicolas Marguerite Rflexions sur la mtaphysique du calcul infinitsimal 5. d.

Physkal

^\pplie<l Sci.

PLEASE

DO NOT REMOVE
FROM
THIS

CARDS OR

SLIPS

POCKET

UNIVERSITY

OF TORONTO

LIBRARY

.^v.lK

^:;

^...':-^

k4v

w^

'^jsr

S-ar putea să vă placă și