Resolucin Administrativa Regulatoria N 2003/0015 La Paz, 27 de enero de 2003 Vistos: La nota GT N 491/2002 recibida en fecha 04 de diciembre de 2002, mediante

la cual la Cooperativa de Telecomunicaciones Sucre Ltda. (COTES) solicita autorizacin de uso del rango de numeracin telefnica siguiente: 6480000 al 6480999, destinado al servicio de telfonos pblicos. Considerando: Que, la Ley de Telecomunicaciones, en su artculo 4 inciso e), establece que es atribucin de la Superintendencia de Telecomunicaciones elaborar y mantener los planes tcnicos fundamentales definidos por la Unin Internacional de Telecomunicaciones; asimismo establece en el inciso l) que la Superintendencia de Telecomunicaciones podr realizar todos los actos que sean necesarios para el cumplimiento de sus funciones, de acuerdo a lo establecido por la citada ley y su reglamento; Que, el Plan Tcnico Fundamental de Numeracin en su numeral 10, indica que La numeracin es un recurso limitado del Estado y la administracin y mantenimiento del Plan de Numeracin corresponde a la Superintendencia de Telecomunicaciones; Que, la Ley N 1632 de 5 julio de 1995 (Ley de Telecomunicaciones) establece en su Artculo 18 relativo a la obligatoriedad de interconectar que: Las redes pblicas que sean funcionalmente compatibles deben estar obligatoriamente interconectadas, respetando los siguientes principios: a) Atender de manera oportuna todas las solicitudes de interconexin; b) Proporcionar interconexin de igual tipo, calidad y funcionalidad a los Operadores que la soliciten, de acuerdo a los requisitos tcnicos establecidos por reglamento; y c) Proporcionar oportunamente la informacin necesaria respecto a planes tcnicos que modifiquen la Red y que podran afectar en el futuro las interconexiones. La interconexin no podr ser interrumpida, salvo autorizacin de la Superintendencia de Telecomunicaciones.; Que, el Contrato de Concesin para la Operacin de una Red Pblica de Telecomunicaciones y para la prestacin del Servicio de Telfonos Pblicos suscrito con COTES en fecha 24 de mayo de 1996, estipula en el numeral 7.04 (Metas de Expansin) la obligacin de distribuir los telfonos pblicos de manera razonable que permitan el acceso de amplios estratos de la poblacin, especialmente de zonas perifricas; Que, el mencionado Contrato de Concesin establece que el rea de Concesin donde el Concesionario est autorizado a operar Redes Pblicas y prestar los Servicios Concedidos comprende el territorio delimitado por el rea de Servicio Local (ASL) de Sucre; Que, el Plan Nacional de Numeracin aprobado mediante Resolucin Administrativa Regulatoria N 2000/1060 de fecha 15 de diciembre de 2000, emitida por la Superintendencia de Telecomunicaciones, establece en su numeral 4 las caractersticas del nmero telefnico nacional geogrfico;

R.A.R. 2003/0015 2/3

Que, el Decreto Supremo N 26005, de 30 de noviembre de 2000, Plan para la Apertura del Mercado en el Sector de Telecomunicaciones de la Repblica de Bolivia, establece en el Numeral 6 Polticas de Otorgamiento de Concesiones, Licencias y Registros, Punto 1, inciso c) la utilizacin de mecanismos competitivos para la asignacin de recursos escasos, cuando la disponibilidad de frecuencias u otros recursos escasos como bloques de nmeros o cdigos de llamada limitan el numero de operadores en un servicio y haya problemas de escasez frente a la disponibilidad de esos recursos; Que, el rango de numeracin telefnico solicitado por COTES Ltda. est de acuerdo a lo establecido en el Plan Tcnico Fundamental de Numeracin, no presenta problemas de escasez, ni limita la cantidad de operadores en el rea de servicio; Considerando: Que, la Nota Interna N DO/SB/2003/003 de fecha 14 de enero de 2003 de la Direccin de Operaciones y la Divisin de Servicios Bsicos, concluye que la solicitud de autorizacin de rango de numeracin telefnico presentada por la cooperativa COTES Ltda. para la provisin del servicio de telfonos pblicos, en mrito al Contrato de Concesin para la operacin de una red pblica de telecomunicaciones y para la prestacin del servicio de telfonos pblicos vigente, es procedente para la utilizacin en la provisin del servicio de telfonos pblicos conforme a los lineamientos del Plan Tcnico Fundamental de Numeracin donde se establece el formato de los nmeros telefnicos; rango de numeracin que no limita la cantidad de operadores en un servicio y no existe problemas de escasez frente a la disponibilidad de esos recursos, en consecuencia procede la autorizacin de utilizacin del rango 6480000 al 6480999 para proveer servicios de telfonos pblicos en forma directa a la Cooperativa de Telecomunicaciones Sucre Ltda. (COTES) con la emisin de la correspondiente Resolucin Administrativa Regulatoria; Que, el Intendente de Telecomunicaciones, mediante Nota Interna ST/NI/INT/2003/007 de fecha 21 de enero de 2003, considerando los antecedentes presentados as como la Nota Interna DO/SB/2003/003 de fecha 14 de enero del presente ao emitida por la Direccin de Operaciones y la Divisin de Servicios Bsicos, recomienda autorizar la utilizacin del rango 6480000 al 6480999 para proveer servicios de telfonos pblicos en el rea de servicio de Sucre en forma directa a la Cooperativa de Telecomunicaciones Sucre Ltda. (COTES) mediante la Resolucin Administrativa Regulatoria correspondiente y se instruya a los Operadores de Servicios Bsicos de Telecomunicaciones efectuar la respectiva apertura y que remitan las pruebas documentadas de la apertura;

POR TANTO:
La Superintendencia de Telecomunicaciones, en uso de las facultades que le confiere la Ley,

RESUELVE:
PRIMERO.- Autorizar a la Cooperativa de Telecomunicaciones Sucre Ltda. (COTES Ltda.), en la zona de numeracin nacional 4, la utilizacin del rango de numeracin siguiente:

R.A.R. 2003/0015 3/3 RANGO NUMERICO 6480000 al 6480999 TOTAL CANT. LINEAS 1.000 1.000 UTILIZACIN
Telfonos Pblicos

SEGUNDO.- La autorizacin es vlida por un plazo de veinte (20) aos contados a partir de la fecha de emisin de la presente Resolucin Administrativa Regulatoria. Este plazo se adecuar al Plan Tcnico Fundamental de Numeracin vigente y se extinguir, en su caso, juntamente con la prdida de la concesin del operador. TERCERO.- El rango de numeracin autorizado slo puede y debe ser utilizado en la provisin del servicio de Telfonos Pblicos indicado en el Contrato de Concesin suscrito entre la Cooperativa COTES Ltda. y la Superintendencia de Telecomunicaciones. CUARTO.- Instruir a la Cooperativa COTES Ltda. que para efectos de administracin y control, remita junto a los reportes de cumplimiento de metas de expansin, la utilizacin del rango de numeracin autorizado. QUINTO.- Instruir a los Operadores de Servicios Locales de Telecomunicaciones, Operadores de Servicios Mviles y Operadores de Servicios de Larga Distancia, que remitan a la Superintendencia de Telecomunicaciones, en el plazo de diez (10) das a partir de la notificacin con la presente Resolucin Administrativa, las pruebas documentadas sobre la apertura del rango de numeracin autorizado en el presente acto administrativo y la verificacin del correcto funcionamiento de la apertura realizada. SEXTO.- Instruir a los Operadores de Larga Distancia que comuniquen a sus interconectantes internacionales la apertura del rango de numeracin indicado en el artculo Primero de la presente Resolucin Administrativa y que remitan a la Superintendencia de Telecomunicaciones, en el plazo de veinte (20) das a partir de la notificacin con la presente Resolucin Administrativa Regulatoria, las pruebas documentadas sobre la apertura del rango de numeracin autorizado, la verificacin del correcto funcionamiento y las copias documentadas de solicitud de apertura del rango numrico a todos sus interconectantes internacionales. SEPTIMO.- Instruir a los operadores de larga distancia, los operadores mviles y a los Operadores de Servicios Locales, registrar la utilizacin del rango de numeracin indicado en el artculo Primero de la presente Resolucin Administrativa para los respectivos controles en casos de cobro revertido, liquidacin de cargos de interconexin y otros que se requieran. Regstrese, comunquese y archvese.