RECURSO DE APELACIN-II-IV Material para alumnos UNAB Silvana Adaros

RECURSO DE APELACIN TEMARIO XII- TRAMITACIN ANTE EL TRIBUNAL A QUO A. Examen de admisibilidad B. Estudio de los efectos C. Efectos del recurso de apelacin D. Remedios para evitar que tribunal a quo siga conociendo del asunto cuando la apelacin se concede en el solo efecto devolutivo (orden de no innovar) E. Remisin de los autos al tribunal superior. XIII- TRAMITACIN ANTE EL TRIBUNAL AD QUEM A. Ingreso de los autos, cargo y rol B. Examen de admisibilidad C. Emplazamiento en 2 instancia D. Notificaciones E. Incidentes F. Prueba G. Manera como las Cortes de Apelaciones conocen y resuelven los recursos de apelacin G.1) En Pleno o en Sala G.2) En cuenta G.3) Previa vista de la causa 1. La notificacin de la resolucin que ordena traer los autos en relacin 2. La fijacin de la causa en tabla 3. La instalacin del tribunal 4. El anuncio 5. La relacin 6. Los alegatos XIV- CITACIN PARA OR SENTENCIA XV- ADHESION A LA APELACIN A) Fuente legal B) Concepto C) Objetivo de la adhesin D) Fundamento E) Denominacin F) Alcance G) Oportunidad para adherirse H) Requisitos para adherirse I) Forma de adherirse J) Tramitacin K) Naturaleza jurdica de la adhesin L) Efectos de la adhesin a la apelacin XVI- MODOS DE TERMINAR EL RECURSO DE APELACIN A) Normal B) Anormal 1. Por desercin 2. Por desistimiento 3. Por prescripcin

RECURSO DE APELACIN-II-IV Material para alumnos UNAB Silvana Adaros RECURSO DE APELACIN-II XII- TRAMITACIN ANTE EL TRIBUNAL A QUO (juzgado de letras)
A) EXAMEN DE ADMISIBILIDAD
Art. 201 CPC Si la apelacin se ha interpuesto fuera de plazo o respecto de resolucin inapeable o no es fundada o no contiene peticiones concretas, el tribunal correspondiente deber declararla inadmisible de oficio; y, si el apelante no comparece dentro de plazo, deber declarar su desercin previa certificacin que el secretario deber efectuar de oficio. La parte apelada, en todo caso, podr solicitar la declaracin pertinente, verbalmente o por escrito. Del fallo que, en estas materias, dicte el tribunal de alzada podr pedirse reposicin dentro de tercero da. La resolucin que declare la desercin por la no comparecencia del apelante producir sus efectos respecto de este desde que se dicte y sin necesidad de notificacin. Qu aspectos controla? Procedencia segn art. 187 y 188 del CPC plazo de interposicin segn arts. 189 cpc Si cumple con el contenido del escrito segn Art.189 CPC Qu tipo de examen es: formal o de fondo? Todo en regla: concdase el recurso y remtanse los antecedentes al tribunal de segunda instancia. Qu aspectos controla? a) Arts. 187 y 188 CPC Art.187 Son apelables todas las sentencias definitivas y las interlocutorias de primera instancia, salvo en los casos en que la ley deniegue expresamente este recurso. Art.188 Los autos y decretos no son apelables cuando ordenen trmites necesarios para la substanciacin regular de juicio; pero son apelables cuando alteran dicha substanciacin o recaen sobre tramites que no estn expresamente ordenados por la ley. Esta apelacin solo podr interponerse con el carcter de subsidiaria de la solicitud de reposicin y para el caso que esta no sea acogida. b) Art. 189 CPC Art. 189 - La apelacin deber interponerse en el trmino fatal de cinco das,
contados desde la notificacin de la parte que entabla el recurso, deber contener los fundamentos de hecho y de derecho en que se apoya y las peticiones concretas que se formulan. Este plazo se aumentar a diez das tratndose de sentencias definitivas. En aquellos casos en que la apelacin se interponga con el carcter de subsidiaria de la solicitud de reposicin, no ser necesario fundamentarla ni formular peticiones concretas, siempre que el recurso de reposicin cumpla con ambas exigencias. En los procedimientos o actuaciones para las cuales la ley establezca la oralidad, se podr apelar en forma verbal siempre que someramente se sealen los fundamentos de hecho y de derecho del recurso y se formulen peticiones concretas, de todo lo cual deber dejarse constancia en el acta respectiva. La normas de los incisos anteriores no se aplicarn en aquellos procedimientos en que las partes, sin tener la calidad de letrados, litiguen personalmente y la ley faculte la interposicin verbal del recurso de apelacin. En estos casos el plazo para apelar ser de cinco das fatales, salvo disposicin especial en contrario.

RECURSO DE APELACIN-II-IV Material para alumnos UNAB Silvana Adaros

c) Art. 189 CPC

Remedio procesal ante errores en la concesin de un recurso de apelacin RECURSO DE HECHO Apelante: art. 203 CPC

Art. 203 (226). Si el tribunal inferior deniega un recurso de apelacin que ha debido concederse, la parte agraviada podr ocurrir al superior respectivo, dentro del plazo que concede el artculo 200, contado desde la notificacin de la negativa, para que declare admisible dicho recurso.

Apelado: art. 196 inc. 2 CPC Art. 196 Inc.2 Lo mismo se observar cuando se conceda apelacin en ambos
efectos, debiendo otorgarse nicamente en el devolutivo, y cuando la apelacin concedida sea improcedente. En este ltimo caso podr tambin de oficio el tribunal superior declarar sin lugar el recurso.

CORRECCIN DE OFICIO POR TRIBUNAL AD QUEM: Art. 196 inc. 2 parte final

Las declaraciones que haga el superior en conformidad a los dos incisos anteriores, se comunicarn al inferior para que se abstenga, o siga conociendo del negocio, segn los casos. Artculo 201.- Si la apelacin se ha interpuesto fuera de plazo o respecto de resolucin inapelable o no es fundada o no contiene peticiones concretas, el tribunal correspondiente deber declararla inadmisible de oficio; y si el apelante no comparece dentro de plazo, deber declarar su desercin previa certificacin que el secretario deber efectuar de oficio. La parte apelada, en todo caso, podr solicitar la declaracin pertinente, verbalmente o por escrito. Del fallo que, en estas materias, dicte el tribunal de alzada podr pedirse reposicin dentro de tercero da. La resolucin que declare la desercin por la no comparecencia del apelante producir sus efectos respecto de ste desde que se dicte y sin necesidad de notificacin.

Examen de admisibilidad art. 201 CPC

B) ESTUDIO DE LOS EFECTOS Al mismo tiempo que efecta el examen de admisibilidad debe efectuar un estudio de los efectos del recurso de apelacin REGLA GENERAL: en ambos efectos y se deduce de los artculos siguientes: Arts. 193, 194 y 195 CPC

Art. 193 (216). Cuando se otorga simplemente apelacin, sin limitar sus efectos, se entender que comprende el devolutivo y el suspensivo. Art. 194 (217). Sin perjuicio de las excepciones expresamente establecidas en la ley, se conceder apelacin slo en el efecto devolutivo: 1 De las resoluciones dictadas contra el demandado en los juicios ejecutivos y sumarios; 2 De los autos, decretos y sentencias interlocutorias. 3 De las resoluciones pronunciadas en el incidente sobre ejecucin de una sentencia firme, definitiva o interlocutoria; 4 De las resoluciones que ordenen alzar medidas precautorias; y 5 De todas las dems resoluciones que por disposicin de la ley slo admitan apelacin en el efecto devolutivo.

RECURSO DE APELACIN-II-IV Material para alumnos UNAB Silvana Adaros

Art. 195 (218). Fuera de los casos determinados en el artculo precedente, la apelacin deber otorgarse en ambos efectos.

Concdase y elvese (no se requuiere sacar fotocopias). EXCEPCIN: En el slo efecto devolutivo Arts. 193, 194 y 195 CPC Concdase el recurso de apelacin en el slo efecto devolutivo y complsense las siguientes fojas. Aqu i deben sacarse fotocopias.

C) EFECTOS DEL RECURSO DE APELACIN

CONCEPTO: suerte que corre la resolucin recurrida mientras pende el recurso TIPOS DE EFECTOS: Devolutivo Suspensivo C.1) EFECTO DEVOLUTIVO Propio recursos jerrquicos Remisin del fallo recurrido al superior que est llamado por ley a conocer de l (Couture) Traslacin al tribunal ad quem del conocimiento del proceso (Ortells) Otorga competencia al juez a quo (inavocabilidad art. 8 COT) Art. 8 COT Ningn tribunal puede avocarse el conocimiento de causas o negocios pendientes ante otro tribunal, a menos que la ley le confiera expresamente esta facultad. Terminologa errnea Manifestacin esencial

C.1) EFECTO SUSPENSIVO Es aquel que suspende la produccin de los efectos jurdicos propios de la resolucin impugnada, condicionados a la confirmacin total o parcial de la misma y suspende la competencia del tribunal inferior inferior para seguir conociendo del asunto Efecto eventual DOBLE CONTENIDO DEL EFECTO SUSPENSIVO 1) Suspende los efectos ejecutivos y no ejecutivos del fallo recurrido

RECURSO DE APELACIN-II-IV Material para alumnos UNAB Silvana Adaros

2) Suspende la competencia del tribunal a quo para seguir conociendo del proceso Depende del tipo de resolucin a) Dictada en el proceso principal b) Dictada en un incidente en pieza separada REGULACIN POSITIVA DE LOS EFECTOS DEL RECURSO DE APELACIN REGLA GENERAL: AMBOS EFECTOS Art. 193 CPC
Art. 193 (216). Cuando se otorga simplemente apelacin, sin limitar sus efectos, se entender que comprende el devolutivo y el suspensivo. Art. 194 (217). Sin perjuicio de las excepciones expresamente establecidas en la ley, se conceder apelacin slo en el efecto devolutivo: Art. 195 (218). Fuera de los casos determinados en el artculo precedente, la apelacin deber otorgarse en ambos efectos.

Art. 194 CPC (encabezado)

Art. 195 CPC: regla residual

Regla general del efecto suspensivo: Art. 191 inc. 1 CPC Art.191 Inc.1 Cuando la apelacin comprenda los efectos suspensivo y devolutivo a
la vez, se suspender la jurisdiccin del tribunal inferior para seguir conociendo de la causa.

Se suspende la jurisdiccin?

Excepcin del efecto suspensivo: Art. 191 inc. 2 CPC

Podr, sin embargo, entender en todos los asuntos en que por disposicin expresa de la ley conserve jurisdiccin, especialmente en las gestiones a que d origen la interposicin del recurso hasta que se eleven los autos al superior, y en las que se hagan para declarar desierta o prescrita la apelacin antes de la remisin del expediente.

Resolucin del a quo: Concdase y elvese

EXCEPCIN: EN EL SOLO EFECTO DEVOLUTIVO

RECURSO DE APELACIN-II-IV Material para alumnos UNAB Silvana Adaros

a) Debe decirlo expresamente porque es legalmente excepcional b) Art. 192 inc. 1 CPC: a quo sigue conociendo de la causa hasta su terminacin, inclusa la ejecucin de la sentencia definitiva c) Resoluciones del a quo slo causan ejecutoria d) Competencia condicional del tribunal a quo (Benavente) (Benavente) Sentencia definitiva tambin queda condicionada Tribunal ad quem confirma: Tribunal ad quem revoca o modifica sustancialmente: d) Remedio: ONI art. 192 inc. 2 CPC Art.192 Inc.2 No obstante, el tribunal de alzada a peticin del apelante y mediante
resolucin fundada, podr dictar orden de no innovar. La orden de no innovar suspende los efectos de la resolucin recurrida o paraliza su cumplimiento, segn sea el caso. El tribunal podr restringir estos efectos por resolucin fundada. Los fundamentos de las resoluciones que se dicten de conformidad a este inciso no constituyen causal de inhabilidad.

f) Tribunal a quo debe determinar en la resolucin las piezas para compulsar o fotocopiar Art. 197 inc. 1 CPC

La resolucin que conceda una apelacin slo en el efecto devolutivo deber determinar las piezas del expediente que, adems de la resolucin apelada, deban compulsarse o fotocopiarse para continuar conociendo del proceso, si se trata de sentencia definitiva, o que deban enviarse al tribunal superior para la resolucin del recurso, en los dems casos.

Apelacin sentencia definitiva: Dems casos:

g) Resolucin del tribunal a quo: Concdase en el slo efecto devolutivo y fotocpiese las fojas nm

h) Dinero y plazo para las fotocopias: Art. 197 inc. 2 CPC

El apelante, dentro de los cinco das siguientes a la fecha de notificacin de esta resolucin, deber depositar en la secretara del tribunal la cantidad de dinero que el secretario estime necesaria para cubrir el valor de las fotocopias o de las compulsas respectivas. El secretario deber dejar constancia de esta circunstancia en el proceso, sealando la fecha y el monto del depsito. Se remitirn compulsas slo en caso que exista imposibilidad para sacar fotocopias en el lugar de asiento del tribunal, lo que tambin certificar el secretario.

Carga procesal Constancia del Secretario (inc. 2) Incumplimiento del depsito: DESERCIN (NO DESISTIMIENTO) (Inc. 3)

RECURSO DE APELACIN-II-IV Material para alumnos UNAB Silvana Adaros

Remisin de compulsas es excepcional (inc. 2) CASOS EN QUE PROCEDE LA APELACIN EN EL SOLO EFECTO DEVOLUTIVO ART. 194 CPC Sin perjuicio de las excepciones expresamente establecidas en la ley, se conceder apelacin slo en el efecto devolutivo
Art. 194 (217). Sin perjuicio de las excepciones expresamente establecidas en la ley, se conceder apelacin slo en el efecto devolutivo: 1 De las resoluciones dictadas contra el demandado en los juicios ejecutivos y sumarios; 2 De los autos, decretos y sentencias interlocutorias. 3 De las resoluciones pronunciadas en el incidente sobre ejecucin de una sentencia firme, definitiva o interlocutoria; 4 De las resoluciones que ordenen alzar medidas precautorias; y 5 De todas las dems resoluciones que por disposicin de la ley slo admitan apelacin en el efecto devolutivo.

1 De las Aplicable slo respecto de las sentencias definitivas Las dems quedan incluidas en el N 2
Art. 691. (849). La sentencia definitiva y la resolucin que d lugar al procedimiento sumario en el caso del inciso 2 del artculo 681, sern apelables en ambos efectos, salvo que, concedida la apelacin en esta forma, hayan de eludirse sus resultados. Las dems resoluciones, inclusa la que acceda provisionalmente a la demanda, slo sern apelables en el efecto devolutivo. La tramitacin del recurso se ajustar en todo caso a las reglas establecidas para los incidentes.

Art. 691 CPC????

2 De los N introducido por la ley 18.705/1988 Redujo al mnimo la regla general Abarca los N 3 y 4 del art. 194 CPC Contra excepciones: Art. 307 CPC a contrario sensu

Art. 307 (297). Las excepciones dilatorias se tramitarn como incidentes. La resolucin que las deseche ser apelable slo en el efecto devolutivo.

3 De las

4 De las

RECURSO DE APELACIN-II-IV Material para alumnos UNAB Silvana Adaros

3 y 4 quedan incluidas en el N 2 del art. 194 CPC por qu?

5 De Art. 550 CPC Art. 606 CPC Art. 614 CPC Art. 691 CPC Art. 67 N 3 Ley 19.968 que Crea Tribunales de Familia

REMEDIOS PARA SUBSANAR ERRORES EN LA DETERMINACIN DE LOS EFECTOS DEL RECURSO Falso recurso de hecho ART. 196 CPC

D) REMEDIOS PARA EVITAR QUE TRIBUNAL A QUO SIGA CONOCIENDO DEL ASUNTO CUANDO LA APELACIN SE CONCEDE EN EL SOLO EFECTO DEVOLUTIVO ORDEN DE NO INNOVAR ART. 192 CPC Supuesto de procedencia Que la apelacin se conceda en el solo efecto devolutivo Opera art. 192 inc. 1 CPC Concepto: Concepto: Consiste en la facultad que tiene el tribunal que est conociendo de la apelacin para suspender los efectos de la resolucin recurrida o paralizar su cumplimiento, a peticin de parte y por resolucin fundada, cuando dicha apelacin se ha concedido en el solo efecto devolutivo. TRAMITACIN DE LA ONI Tribunal competente: Forma de decretarla: A peticin de parte Por resolucin fundada y la que deniega? Fundamentos no suponen causal de inhabilidad Oportunidad para solicitar ONI Sin plazo
8

RECURSO DE APELACIN-II-IV Material para alumnos UNAB Silvana Adaros

Desde concesin Hasta a) que se falle el recurso o b) antes de la vista de la causa Tramitacin propiamente tal de ONI Solicitud es distribuida por el Presidente de la Corte, mediante sorteo, entre las salas en que est dividida Se resolvern en cuenta. Radicacin: Decretada una ONI quedar radicado el conocimiento de la apelacin respectiva en la sala que la concedi y El recurso gozar de preferencia para figurar en tabla y en su vista y fallo Efectos de la ONI 1) Suspende los efectos de la resolucin recurrida o paraliza su cumplimiento, segn sea el caso Efectos ejecutivos y no ejecutivos 2) Tribunal podr restringir estos efectos por resolucin fundada 3) Jurisprudencia: a. ONI suspende los plazos que se encuentren pendientes en los autos b. No procedera abandono de procedimiento mientras est vigente ONI Duracin de los efectos Hasta que la resolucin apelada quede firme o Hasta que se revoque ONI E) REMISIN DE LOS AUTOS A LA CORTE Art. 198 CPC Plazo Ampliacin Es una obligacin del Tribunal y no una carga procesal del apelante: No hay obligacin de franquear el proceso ni apercibimiento del art. 777 CPC Desde remisin recluye el derecho a adherirse ante el tribunal a quo (217 CPC)

XIII- TRAMITACIN ANTE EL TRIBUNAL AD QUEM

A. B. C. D. Ingreso de los autos, cargo y rol Examen de admisibilidad Emplazamiento en 2 instancia Notificaciones
9

RECURSO DE APELACIN-II-IV Material para alumnos UNAB Silvana Adaros

E. Incidentes F. Prueba G. Manera como las Cortes de Apelaciones conocen y resuelven los recursos de apelacin

A) INGRESO DE LOS AUTOS, CARGO Y ROL

Deber del Secretario de la Corte: a) Estampar cargo de ingreso en el expediente b) Incluir la causa en libro de ingreso c) Asignarle rol de la Corte Importancia: Importancia: Es un hecho material con efectos procesales Art. 200 CPC

B) EXAMEN DE ADMISIBILIDAD
Arts. 213-214 CPC Art. 201 CPC Caractersticas Examen de oficio Parte apelada puede pedir declaracin inadmisibilidad (art. 201 inc. 1 parte final) Se ve en cuenta ASPECTOS QUE ANALIZA Art. 213 y 201 CPC 1) Recurso es admisible:

2) Plazo art. 189 CPC TIPO DE EXAMEN? RESULTADOS POSIBLES DEL EXAMEN DE ADMISIBILIDAD a) Derechamente inadmisible o extemporneo Declaracin Art. 213 CPC Orden de devolucin Art. 214 CPC b) Dudas sobre la admisibilidad o plazo: Autos en relacin sobre este punto (213 CPC) Recurso: reposicin dentro de 3 da (Art. 201 inc. 2 CPC) c) Admisible: art. 199 CPC
10

RECURSO DE APELACIN-II-IV Material para alumnos UNAB Silvana Adaros

1) Sentencia definitiva: autos en relacin. 2) Dems resoluciones: En cuenta o Autos en relacin si cualquiera de las partes piden alegatos oportunamente

C) EMPLAZAMIENTO EN 2 INSTANCIA
ART. 200 CPC Concepto: Concepto: trmite complejo que se encuentra constituido por la notificacin legal por el estado diario de la resolucin que concede el recurso ms el transcurso del plazo para comparecer ante el tribunal de alzada para continuar la tramitacin del recurso, contado desde que se reciben los autos en la secretara de este ltimo tribunal. Fuente legal: legal: art. 200 CPC Importancia del emplazamiento en 2 instancia Art. 800 N 1 CPC Art. 768 N 9 CPC ELEMENTOS DEL EMPLAZAMIENTO EN 2 INSTANCIA A. NOTIFICACIN DE LA RESOLUCIN QUE CONCEDE EL RECURSO B. PLAZO PARA COMPARCER ANTE TRIBUNAL AD QUEM A) NOTIFICACIN DE LA RESOLUCIN QUE CONCEDE EL RECURSO 1) Art. 50 CPC 2) Primer elemento del emplazamiento 2 inst. 3) Punto de inicio del cmputo del plazo: Remisin de autos Art. 198 CPC Depsito dinero fotocopias o compulsas (art. 197 inc. 2 CPC) Oportunidad para adherirse (Art. 217 CPC) B) PLAZO PARA COMPARECER ANTE EL TRIBUNAL AD QUEM Fuente legal: legal: art. 200 CPC Plazo: Plazo: 5 das desde Ampliacin: Ampliacin: arts. 258 y 259 CPC Es posible aplicar el art. 259 CPC? Caractersticas del plazo del art. 200 CPC 1) Segn su fuente 2) Prorrogable o improrrogable?
11

RECURSO DE APELACIN-II-IV Material para alumnos UNAB Silvana Adaros

3) Das hbiles o corridos? 4) Cmputo desde una notificacin o hecho material? 5) Comn o individual? 6) Fatal o no fatal? Forma de comparecer ante el tribunal AD QUEM Art. 398 inc. 1 COT Apelado rebelde 398 inc. 2 COT v/s 202 inc. 2 CPC?

Forma de comparecer en la prctica

Consecuencias de la falta de comparecencia ante el tribunal AD QUEM APELANTE DESERCIN Art. 201 inc. 1 segunda parte Derecho de la parte apelada Art. 201 inc. 1 parte final Desercin se declara previa certificacin del Secretario de oficio (201 inc. 1 y 64 CPC) Reposicin dentro de 3 da (201 inc. 2 CPC) Efectos desde que se dicta (201 inc. 2 CPC) APELADO REBELDA Art. 202 CPC Rebelda por el slo ministerio de la ley No es necesario notificarle resoluciones Excepcin al art. 38 CPC Puede comparecer en cualquier estado del recurso representado por Procurador del Nmero

D) NOTIFICACIONES ANTE EL TRIBUNAL AD QUEM

ART. 221 CPC Regla general: general: art. 50 CPC

12

RECURSO DE APELACIN-II-IV Material para alumnos UNAB Silvana Adaros

Excepcin: Excepcin: 1) La 1 resolucin: art. 40 CPC Y si ya present escrito hacindose parte? 2) Art. 201 inc. 2 CPC 3) Art. 202 inc. 1 segunda parte CPC 4) Facultad discrecional del tribunal 221 inc. 2 CPC

E) INCIDENTES ANTE EL TRIBUNAL AD QUEM

Arts. 220 y 210 CPC y 71 COT Tramitacin de cuestiones accesorias que se susciten durante la apelacin

Recursos contra resolucin que resuelve incidente Depende del tipo de resolucin 1) Auto 2) Sentencia interlocutoria

F) PRUEBA EN SEGUNDA INSTANCIA

Art. 207 CPC Recordar: Apelacin o 2 instancia plena Apelacin o 2 instancia limitada

CHILE: limitada Art. 207 CPC Regla general: no se admiten pruebas Excepciones: 1- Art. 310 CPC 2- Art. 348 CPC 3- Art. 385 CPC 4- MPMR Art. 159 y 207 inc. 2 CPC

13

RECURSO DE APELACIN-II-IV Material para alumnos UNAB Silvana Adaros

RECURSO DE APELACIN-III G) Manera como las Cortes de Apelaciones conocen y resuelven los recursos de apelacin
ART. 68 COT ART. 161 CPC ART. 199 CPC EN CUENTA: Dese cuenta PREVIA VISTA DE LA CAUSA: Autos en relacin PREVIAMENTE LA CORTE DEBE RESOLVER SI EL ASUNTO: A) Requiere de tramitacin previa antes de resolverse B) No requiere de tramitacin previa antes de resolverse o sta ya fue cumplida

A) Requiere de tramitacin previa antes de resolverse Por la SALA TRAMITADORA que en las Cortes con ms de una sala es la SALA PRIMERA (art. 70 inc. 1 COT) La Corte conoce estos asuntos con la CUENTA DIARIA del Secretario (380 N 1 COT) o del Relator (372 N 1 COT) Estas resoluciones las dictan todos los miembros de la sala, salvo las providencias de mera substanciacin (70 inc. 2 y 3 COT) Causas ya radicadas: su tramitacin corresponde a la sala respectiva (70 inc. final COT)

B) No requiere de tramitacin previa antes de resolverse o sta ya fue cumplida La Corte debe conocer del asunto En SALA o en PLENO y En CUENTA o PREVIA VISTA DE LA CAUSA EN SALA O EN PLENO: a) Regla general: en sala Art. 66 inc. 1 y 2 COT b) Excepcin: en pleno Art. 66 inc. 4, 5 y 6 COT
14

RECURSO DE APELACIN-II-IV Material para alumnos UNAB Silvana Adaros

G.1) RESOLUCIN EN CUENTA

Concepto: Concepto: significa que el asunto ser conocido y resuelto por la Corte de Apelaciones con la sola cuenta dada por el Secretario o el Relator Fuente legal: legal: Art. 68 COT Art. 161 CPC Art. 199 CPC Casos en que procede (art. 199 inc. 1 CPC): CPC): Apelacin de toda resolucin que no sea sentencia definitiva (Consulta de sentencia definitiva en juicios de hacienda) (Art. 751 inc. 2 CPC) Contra excepcin: excepcin: que cualquiera de las partes en el plazo del art. 200 CPC solicite alegatos Procedimiento EN CUENTA Art. 199 inc. 2 y 3 CPC:

G.2) PREVIA VISTA DE LA CAUSA

Regulacin legal: legal: Arts. 162-166 y 222-230 CPC COT normas citadas AA Corte suprema sobre la vista de la causa, DO 16 septiembre de 1994

15

RECURSO DE APELACIN-II-IV Material para alumnos UNAB Silvana Adaros

Concepto: Concepto: Es un trmite complejo compuesto por una serie de actos procesales necesarios para que el tribunal de alzada quede habilitado para conocer y fallar el recurso sometido a su decisin TRMITES QUE INTEGRAN LA VISTA DE LA CAUSA 1. 2. 3. 4. 5. 6. La notificacin de la resolucin que ordena traer los autos en relacin La fijacin de la causa en tabla La instalacin del tribunal El anuncio La relacin Los alegatos

1) NOTIFICACIN LEGAL DE LA RESOLUCIN QUE ORDENA TRAER LOS AUTOS EN RELACIN

Se dicta una vez agotada la tramitacin previa Es una resolucin de mero trmite Basta un Ministro (art. 70 COT) Si es la 1 resolucin: (art. 221 CPC)

2) FIJACIN DE LA CAUSA EN TABLA Art. 163 CPC Art. 69 COT 2.1) Concepto de tabla: tabla: es aquella nmina semanal que debe elaborar el Presidente de la Corte con los diversos asuntos sometidos a su conocimiento y que estn en estado de ser fallados. 2.2) Elaboracin, oportunidad y contenido o menciones de la tabla Arts. 163 y 165 inc. final CPC Art. 69 COT

2.3) Errores en la tabla: tabla: art. 165 inc. penltimo CPC

2.4) Funcionario a cargo de la elaboracin de la tabla: tabla: Arts. 69 inc. 1 y 90 N 3 COT

2.5) Quin verifica si la causa est en estado de tabla o en estado de relacin? Art. 69 inc. 1 parte final COT

16

RECURSO DE APELACIN-II-IV Material para alumnos UNAB Silvana Adaros

Art. 372 N 3 COT

2.6) Orden de colocacin de la causa en tabla Art. 162 CPC Regla general: Art. 162 inc. 1 CPC por orden de conclusin NO por orden de ingreso a la Corte!! Excepciones: A) Causas con preferencia: art. 162 inc. 2 CPC B) Causas agregadas extraordinariamente: Art. 69 inc. 5 COT: da siguiente hbil Art. 69 inc. 6 COT : Pdte. Dentro 5 das

2.7) Cuntas tablas se confeccionan?: confeccionan?: art. 69 inc. 2 COT

2.8) Cmo se distribuyen las tablas entre las salas? Regla general: art. 69 inc. 2 COT

Excepcin al sorteo para distribuir tablas entre las salas a) Art. 69 inc. 2 parte final COT:

b) Art. 69 inc. 4 COT

c) Art. 66 inc. 3 COT:

2.9) Fijacin de la tabla: tabla: Art. 163 inc. 2 CPC

17

RECURSO DE APELACIN-II-IV Material para alumnos UNAB Silvana Adaros

3) INSTALACIN DEL TRIBUNAL Y SUSPENSIN DE LA VISTA DE LA CAUSA 3.A) INSTALACIN DEL TRIBUNAL:
Art. 90 N 2 COT Instalacin Acta Fijacin de copia en la tabla

ORDEN,

RETARDO

3.B) Orden de la vista de la causa

Regla general: general: art. 164 CPC Excepciones: Excepciones: a) Causas pendientes o con vista retardada: art. 164 CPC b) Causas agregadas: con preferencia especial Arts. 165 N 1 CPC Art. 69 inc. 5 y 6 COT Art. 3 AA sobre recurso proteccin

3.C) Suspensin o retardo de la vista de la causa

Artculo 165 CPC:

1 Por impedirlo 2 Por falta de Inhabilitacin: Art. 166 CPC Remedio ante recusacin abogado integrante: art. 113 inc. 3 CPC

3 Por muerte Suspensin por

18

RECURSO DE APELACIN-II-IV Material para alumnos UNAB Silvana Adaros

4 Por muerte 5 Por solicitarlo Derecho de cada parte por 1 sola vez Total: no ms de 2 veces en la causa Suspensin de comn acuerdo slo una vez Formalidades y efectos del escrito No procede en amparo

Art. 165 inc. final CPC 6 Por tener Facultad Pdte. de la Sala Un mismo abogado con 2 o ms vistas el mismo da ante la misma Corte pero en Salas distintas se establece un orden de preferencia:

7 Por ordenarlo as el tribunal, por resolucin fundada, al disponer la prctica de algn trmite que sea estrictamente indispensable cumplir en forma previa a la vista de la causa. Orden de traer un expediente o documento a la vista no suspende Segn Casarino corresponde a hacer salir en trmite una causa Art. 373 inc. 1 COT Art. 222 inc. 1 CPC Art. 165 inc. 2 CPC Sale de la tabla pero cuando vuelve a ser colocada lo hacen en el mismo lugar que tenan antes

4) EL ANUNCIO
Causas que no se vern Art. 373 inc. 2 COT Art. 222 inc. 2 CPC Causas que se vern: vern: Art. 163 inc. 2 CPC

Duracin de la audiencia: audiencia: Art. 373 inc. 2 COT Art. 222 inc. 2 CPC

19

RECURSO DE APELACIN-II-IV Material para alumnos UNAB Silvana Adaros

5- RELACIN
5.1) Deberes previos del relator 5.2) Relacin: Fuente legal Concepto Caractersticas

5.1) Deberes previos del relator

5.1.1) Informar sobre nombres de integrantes del tribunal Art. 166 CPC Art. 372 N 2 COT 5.1.2) Dar cuenta de vicios u omisiones substanciales del proceso Art. 373 inc. 1 COT Art. 222 inc. 1 CPC 5.1.3) Informar al tribunal si hay expedientes o documentos que traer a la vista Art. 372 N 3 COT Art. 165 N 7 CPC 5.1.4) Informar al tribunal de las faltas o abusos que pudieran dar lugar al ejercicio de las facultades disciplinarias Art. 373 COT

5.2) LA RELACIN
Fuente legal: legal: Art. 372 N 4 COT Art. 223 CPC N 6 AA CS 1994 Art. 161 CPC Art. 162 CPC Concepto de relacin: relacin: La exposicin razonada y metdica que hace el Relator al tribunal para [que este ltimo] pueda compenetrarse del asunto sometido a su decisin (Casarino) Art. 161 CPC Caractersticas de la relacin: relacin: Art. 6 AA Art. 223 inc. 1 CPC 1) En presencia de abogados asistentes y anunciados para alegar 2) Postulantes = abogados 3) Iniciada se prohbe el ingreso de abogados

20

RECURSO DE APELACIN-II-IV Material para alumnos UNAB Silvana Adaros

4) Preguntas u observaciones al relator (no inhabilita)

6) LOS ALEGATOS
A) Fuente legal Art. 223 inc. 2 y ss. CPC N 6 AA CS de 1994 B) Concepto: Concepto: La exposicin verbal que hacen los abogados en defensa de los derechos de sus clientes ante los tribunales colegiados (Casarino) C) Anuncio para alegar: alegar: N 5 del AA CS D) Caractersticas y desarrollo de los alegatos D.1) Los realizan los abogados habilitados y postulantes CAJ (art. 527 COT)

D.2) Se realizan una vez concluida la relacin (223 CPC)

D.3) Nmero de abogados: Art. 225 CPC

D.4) Orden Art. 223 inc. 2 CPC Art. 224 CPC

D.5) Rectificacin errores de HECHO: Art. 223 inc. 3 CPC

D.6) Duracin N 5 AA Art. 223 inc. 4 CPC

D.7) Intervencin del tribunal: 223 inc. 5 CPC

21

RECURSO DE APELACIN-II-IV Material para alumnos UNAB Silvana Adaros

D.8) Prohibicin defensas escritas y lectura: Art. 226 CPC

D.9) Copia de minuta Art. 223 inc. 6 CPC N 6 AA

D.10) Informe del relator Art. 223 inc. final CPC N 6 a 8 AA!!!

RECURSO DE APELACIN-IV XIV- CITACIN PARA OR SENTENCIA

A) TRMITES ESENCIALES EN 2 INSTANCIA Art. 800 CPC B) CITACIN PARA OR SENTENCIA Art. 227 CPC Todos los trmites de la VC equivalen a esta citacin Omisin: art. 768 N 9 y 800 N 3 CPC

C) ALTERNATIVAS TRAS EL CIERRE DE LA VC C.1) FALLARSE DE INMEDIATO Art. 227 inc. 1 CPC C.2) QUEDAR EN ACUERDO RAZONES PARA QUEDAR EN ACUERDO a) Medidas para mejor resolver

22

RECURSO DE APELACIN-II-IV Material para alumnos UNAB Silvana Adaros

Art. 207 inc. 2 CPC Art. 227 inc. 2 CPC

b) Solicitar informe en Derecho Art. 228 CPC Art. 229 CPC Art. 230 CPC

c) Para hacer un mejor estudio de la causa FORMALIDAD CUANDO LA CAUSA QUEDE EN ACUERDO Art. 372 N 5 COT Art. 227 Inc. 2 CPC

PLAZO PARA DICTAR SENTENCIA EN CASO DE ACUERDO A) Con acuerdo: 15 a 30 das Art. 82 COT Art. 90 N 10 COT B) Sin acuerdo: art. 90 N 10 COT

XV- ADHESION A LA APELACIN

A) Fuente legal: arts. 216-217 CPC B) Concepto: Art. 216 inc. 2 CPC C) Objetivo de la adhesin: los mismos que toda apelacin D) Fundamento

E) Denominacin: Errneo Adherirse o apelacin incidental

F) Alcance
23

RECURSO DE APELACIN-II-IV Material para alumnos UNAB Silvana Adaros

Nueva apelacin no limitada por la apelacin original G) Oportunidad para adherirse Art. 216 CPC Art. 217 inc. 1 CPC

H) Requisitos para adherirse 1) Agravio al apelado 2) Apelacin contraria pendiente Art. 216 inc. 2 CPC Art. 217 inc. 2 y 3 CPC 3) En cuanto al sujeto: Ser parte Ser apelado Ser agraviado I) Forma de adherirse Art. 217 inc. 1 CPC

J) Tramitacin Igual a la apelacin Inc. 1 parte final del art. 217 CPC dispone:

K) Naturaleza jurdica de la adhesin Qu suerte corre la adhesin si la apelacin inicial termina por desistimiento, desercin o prescripcin? 1) Accesoria

2) Autnoma

24

RECURSO DE APELACIN-II-IV Material para alumnos UNAB Silvana Adaros

L) Efectos de la adhesin a la apelacin 1) Cambio y duplicidad de roles 2) Ampla la competencia del tribunal de alzada 3) Autonoma adhesin

XVI- MODOS DE TERMINAR EL RECURSO DE APELACIN

A) Normal: por la sentencia definitiva del tribunal superior B) Anormal: Por desercin Por desistimiento Por prescripcin

A) NORMAL: SENTENCIA DEFINITIVA DE SEGUNDA INSTANCIA

Contenido posible Revocar Modificar Confirmar SENTENCIA 2 INSTANCIA REVOCATORIA Es aquella en que el tribunal de alzada acoge ntegramente el recurso de apelacin, dejando sin efecto la totalidad de la parte resolutiva y los considerandos que le sirven de fundamento contenidos en el fallo de primera instancia, reemplazndolos por otros conforme a derecho (Maturana) Vistos, revquese la resolucin impugnada y en su lugar se resuelve lo siguiente SENTENCIA 2 INSTANCIA MODIFICATORIA Es aquella en que el tribunal de alzada acoge en parte el recurso de apelacin, introduciendo adiciones o efectuando supresiones a lo resuelto por el tribunal de primera instancia, reemplazando por tanto, parcialmente el contenido de la parte resolutiva del fallo de primera instancia y los fundamentos necesarios para respaldar dicha decisin (Maturana) Vistos, confrmese la resolucin apelada con declaracin SENTENCIA 2 INSTANCIA CONFIRMATORIA Es aquella pronunciada por el tribunal de alzada en la que mantiene en todas sus partes lo resuelto por el tribunal de primera instancia (Maturana)

25

RECURSO DE APELACIN-II-IV Material para alumnos UNAB Silvana Adaros

Vistos, confrmese la resolucin apelada. PLAZO PARA DICTAR SENTENCIA De inmediato Art. 227 inc. 1 Con acuerdo: de 15 a 30 das Art. 82 y 90 N 10 COT

NOTIFICACIN SENTENCIA 2 INSTANCIA Art. 221 CPC???

REQUISITOS SENTENCIAS DEFINITIVAS 2 INSTANCIA A) CONFIRMATORIA: 1) St. 1 instancia regular: contiene todos requisitos del art. 170 CPC, la de 2 instancia slo contendr: Remisin ntegra a St. 1 instancia + Decisin asunto controvertido Confrmese sin modificacin (170 inc. 2 CPC)

2) St. 1 instancia irregular: NO contiene todos requisitos del art. 170 CPC, la de 2 instancia debe contener: Todos los requisitos del 170 CPC

B) MODIFICATORIA O REVOCATORIA 1) St. 1 instancia regular: contiene todos requisitos del art. 170 CPC, la de 2 instancia slo contendr: 1.1- Remisin Nos. 1 a 3 art. 170= Remisin a parte expositiva + 1.2- Menciones Nos. 4 a 6 art. 170 = Nueva parte CONSIDERATIVA y RESOLUTIVA 2) St. 1 instancia irregular: NO contiene todos requisitos del art. 170 CPC, la de 2 instancia debe contener: Todos los requisitos del 170 CPC Decisin asunto controvertido en 2 instancia

26

RECURSO DE APELACIN-II-IV Material para alumnos UNAB Silvana Adaros

DECISIN ASUNTO CONTROVERTIDO EN 2 INSTANCIA
Lmite: Slo el objeto del recurso (peticiones concretas) Voluntad o peticin impugnativa del apelante Principio dispositivo Congruencia civil REGLA GENERAL Art. 160 CPC Art. 170 N 6 CPC N 10 y 11 AA 1. Cuestiones de hecho y de derecho discutidas y resueltas por la sentencia de 1 instancia 2. E incluidas en las peticiones concretas del o de los apelantes (primer lmite del recurso) INFRACCIN Incongruencia civil Ultra petita o infra petita Art. 768 N 4 y 5 CPC EXCEPCIONES A LA DECISIN DEL ASUNTO CONTROVERTIDO EN SEGUNDA INSTANCIA 1) Acciones o excepciones incompatibles no resueltas en 1 (nica instancia) Arts. 170 N 6 y 208 CPC 2) Declaraciones de oficio permitidas por ley previa audiencia del Fiscal Judicial Art. 209 CPC 3) Casacin en la forma de oficio Art. 775 inc. 1 CPC Contra excepcin: Art. 775 inc. 2 CPC

4) Situacin especial de la apelacin en juicio sumario Art. 692 CPC

B) TERMINACIN ANORMAL DEL RECURSO DE APELACIN

Por desercin Por desistimiento Por prescripcin

B.1) DESERCIN DE LA APELACIN

27

RECURSO DE APELACIN-II-IV Material para alumnos UNAB Silvana Adaros

Sancin procesal por incumplimiento de una carga procesal Carga procesal

CASOS: B.1.1) Ante tribunal a quo B.2.2) Ante tribunal ad quem B.1.1) ANTE TRIBUNAL A QUO Causal: Causal: art. 197 inc. final CPC Tribunal competente: competente: a quo Tramitacin 1) Solicitud del apelado dando cuenta del incumplimiento de la carga procesal 2) Tribunal provee ordenando certificacin del Secretario 3) Con el mrito de la certificacin el tribunal resuelve de plano la solicitud 4) Sentencia interlocutoria segn Maturana 5) Recursos si acoge la desercin: Apelacin art. 187 CPC Casacin en la forma Art. 766 inc. 1 CPC 6) Recursos si rechaza la desercin: Slo apelacin por art. 187 CPC B.1.2) ANTE TRIBUNAL AD QUEM Causal: Causal: arts. 201 inc. 1 y 200 CPC Tribunal competente: competente: ad quem Tramitacin 1. Tribunal de oficio o a peticin de parte 2. Previa certificacin Secretario 3. Pronuncia de plano Recursos Reposicin dentro de 3 da Art. 201 inc. 2 CPC Si declara la desercin: casacin en la forma por art. 766 inc. 1 CPC

B.2) DESISTIMIENTO DE LA APELACIN

Concepto: Concepto: acto jurdico procesal del apelante por medio del cual manifiesta su voluntad expresa en orden a no perseverar en el recurso de apelacin que hubiere deducido Regulacin legal: legal:

28

RECURSO DE APELACIN-II-IV Material para alumnos UNAB Silvana Adaros

No hay regulacin expresa en el CPC Pero el CPC lo contempla: Errneamente art. 197 inc. 3 CPC Art. 217 CPC Art. 768 N 8 CPC

Observaciones generales sobre el desistimiento 1) Puede producirse en 1 o 2 instancia 2) Mandatario NO requiere facultades del inc. 2 art. 7 CPC 3) Solicitud de desistimiento debe ser resuelta de plano por el tribunal (Maturana)

B.3) PRESCRIPCIN DE LA APELACIN

Fuente legal: legal: arts. 211 y 212 CPC Concepto: Concepto: sancin procesal que genera la terminacin anormal del recurso de apelacin como consecuencia de la inactividad de las partes en la tramitacin del mismo durante el plazo que establece la ley (Cfr. en parte Maturana). REQUISITOS DE LA PRESCRIPCIN (Cfr. Maturana) 1) Inactividad de las partes 2) Transcurso del plazo 3) Solicitud de parte

1) INACTIVIDAD DE LAS PARTES Actividad til: til: la necesaria para que el recurso se lleve a efecto y quede en estado de fallarse Actividades de cargo de las partes Ejem. de actividad no imputable: 2) TRANSCURSO DEL PLAZO (art. 211 CPC) Apelacin sentencia definitiva: Apelacin sentencia interlocutoria, auto o decreto: 3) SOLICITUD DE PARTE (Art. 211 CPC) INTERRUPCIN DE LA PRESCRIPCIN Art. 211 inc. 2 CPC

29

RECURSO DE APELACIN-II-IV Material para alumnos UNAB Silvana Adaros

Normas generales sobre la tramitacin Tribunal competente: competente: art. 211 CPC Tramitacin: Tramitacin: es siempre una cuestin accesoria A quo: Art. 89 2 parte CPC Ad quem: Art. 220 CPC Recursos Acoge la prescripcin: prescripcin: interlocutoria 1er grado 1) Reposicin dentro de 3 da por error de hecho (Art. 212 CPC) 2) Si la dict tribunal a quo: reposicin con apelacin subsidiaria (art. 187 CPC) 3) Casacin en la forma: art. 766 CPC Rechaza la prescripcin A quo: Slo apelacin Art. 187 CPC Ad quem: inapelable Art. 210 CPC EFECTOS DE LA DECLARACIN DE DESERCIN, DESISTIMIENTO O PRESCRIPCIN 1) Fin al recurso de apelacin 2) Resolucin impugnada queda firme o ejecutoriada segn el art. 174 CPC 3) Si tribunal contina conociendo de la apelacin y dicta sentencia: procede casacin en la forma por el art. 768 N 8 CPC

30