Norberto R.

Keppe*

Seja Mais So, Percebendo Sua Doena (Mental)

estados de angstia, de ira, de choro e de desespero. Sofrem de alucinaes relacionadas com o prprio corpo (sentem irradiaes fsicas, mudanas na prpria estrutura etc.). c) Finalmente, um terceiro grupo de doentes com o pensamento confuso: so os indivduos dotados de ideias fixas sobre a prpria importncia (tm uma verdadeira mania nesse sentido). So indiferentes aos verdadeiros e reais valores, fazendo confuso entre eles. Tm o afeto de modo inadequado. Este ltimo grupo conhecido mais pelo nome de esquizofrenia. Outro autor, que considerado o expoente mximo em trabalhos de Psicopatologia, Carl Jaspers, divide esses doentes em trs grandes grupos tambm: a) Os portadores de epilepsia genuna, que No existe ser humano se caracterizam por uma perturdo estado consciente, com algum na face da Terra bao a perda parcial ou total dos senque no tenha neurose tidos. b) Os esquizofrnicos, cuja vida psquica sofre uma deslocaprpria vontade. o. c) Os manaco-depressivos, b) Existe um segundo grupo que sofrem de uma perturbao de doentes de pensamento in- no estado de esprito, em sua discoerente, saltitante: por falta de posio geral. dinamismo vital, que se maniE, dentre os trs grupos, os festa (em vista de sua debilidade esquizofrnicos so os que desafetiva) no comportamento, que pertaram maior interesse dos possui um Ego fraco, sem impul- psiquiatras, devido enorme sos e sem espontaneidade. variedade de sintomas. Podem Assemelham-seaumalmpada apresentar as seguintes forque perde sua luz. Tm contnuos mas: esquizofrenia paranide, hebefrenia, propfhebefrenia (sem traduo), paranoia (Kraepelin), catatonia, esquizofrenia pseudoneurtica (Hoch), parafrenia, mania de autorreferncia e ideia fixa. As causas da esquizofrenia no so ainda conhecidas perfeitamente. A escola vienense moderna atribui a dois fatores: um psicolgico e outro orgnico. De incio, haveria um componente patolgico psquico, que agiria no crebro do indivduo, levando-o a voltar as costas ao mundo exterior, refugiando-se na irrealidade. Alis, esta atitude tipicamente neurtica. Porm, na doena mental, haveria tambm um outro fator orgnico, hereditrio. Certas clulas cerebrais se alterariam em consequncia do desprendimento do cido lisrgico, produzido pelo prprio indivduo (1). Assim sendo, a doena mental seria o resultado de um processo misto, ou melhor, de uma transformao celular, aps um perodo de perturbao emocional.

Jornal Cientfico Trilgico

STOP
Leitura Teraputica

Ano VI 300 mil exemplares So Paulo Distribuio Gratuita

n 74

www.stop.org.br

Extrato do livro A Medicina da Alma, captulo Doenas Mentais, pg. 151

leigo faz grande confuso quando discute sobre psiquiatria, ou sobre psicanlise. Alis, somente um especialista, que tenha experincia, capaz de distinguir o que compete ao tcnico em psiquiatria, ao psiquiatra, e ao especialista em psicanlise. A psiquiatria um campo exclusivamente mdico, visa o tratamento dos indivduos portadores de psicose as chamadas doenas mentais. Este tratamento geralmente feito com elementos medicamentosos, como a insulina, ou com choques eltricos etc. O nmero de doentes mentais na sociedade contempornea assustador. Nos Estados Unidos, calcula-se que 14% da populao sofre de um distrbio mental grave. Os vrios tipos de psicoses, segundo Carl Schneider, so: a) O grupo dos doentes privados do pensamento: so aqueles cujas ideias surgem de repente, como por um ato de mgica, isto , os sintomas so encontrados geralmente nos que se acham chamados para uma misso especial, seja no campo religioso, cientfico, poltico, cultural etc.. Eles se sentem como que manobrados por pessoas ou por foras externas que dominam a

(1) Esta hiptese, muito aceita pelos modernos psiquiatras, encontra confirmao em vrias doenas psicossomticas, com especial nfase nas lceras estomacais, de fundo nervoso ntido.

Continua na pg. 2
*Norberto Keppe fundador e presidente da SITA - Sociedade Internacional de Trilogia Analtica (Psicanlise Integral), psicanalista, filsofo e fsico (pesquisador independente) com mais de 35 livros publicados.

Livre Distribuio e Circulao: Conforme lei federal 5250 de 9/2/1967, artigo 2: livre a publicao e circulao no territrio nacional de livros, jornais e outros peridicos, salvo se clandestinos ou quando atentem contra a moral e os bons costumes; e lei de 31/12/1973. Regulamentao especfica e federal.

Seja Mais So, Percebendo Sua Doena (Mental)

Norberto R. Keppe (continuao da capa)

Atravs de um esquema, seria o seguinte:

O nome esquizofrenia foi dado por Eugen Bleuler, em 1908, e, mais tarde, Kahlbaum e Kraepelin a chamaram de demncia precoce. Em Viena, 18% das mulheres e dos homens internados nas clnicas psiquitricas sofrem desse mal. Entre os casos crnicos, foi encontrada uma mdia de 25% nmero s superado pelos alcolatras (2). Hoje em dia, costuma-se falar mais de reao esquizofrnica que, segundo Adolf Meyer (EUA) pode se apresentar das seguintes maneiras: 1. Por uma ideia supervalorizada; 2. uma paranoia querulante; 3. pela paranoia propriamente dita; 4. pela parafrenia; 5. finalmente, pelo verdadeiro processo esquizofrnico. O professor Hans Hoff, catedrtico de neuropsiquiatria da Faculdade de Medicina de Viena, encontrou os seguintes sintomas bsicos nesses doentes: 1. Uma introverso mais ou menos pronunciada; 2. regresso da libido e crescimento do prprio Eu, como existe tipicamente no narcisismo; 3. finalmente,

a perda da realidade, levando o indivduo a viver no mundo dos sonhos e da realidade, concomitantemente, sem distingui-los. Para Hoff, existem trs tipos de esquizofrenia: a) a do tipo paranoide, b) a catatnica e c) a hebefrnica. Existem indcios, logo no incio da doena, que podero alertar as pessoas que rodeiam um futuro esquizofrnico, evitando que o mal progrida. So os seguintes: Primeiramente, uma fase chamada hipocndrica-neurastnica, quando julgam que houve mudanas no seu corpo: os olhos e a fisionomia mudaram, os genitais desaparecem ou se confundem com os do outro sexo. O indivduo no consegue mais pensar, e ideias alienadas o dominam. Aparecem distrbios de natureza sexual. Os homens pensam que os outros desejam faz-los uma mulher, ou vice-versa. Ou aparece um amor exagerado a distncia: devido ao narcisismo, a pessoa no consegue se aproximar do objeto amado e escreve cartas, telefona e usa de meios mais imaginrios que reais. De outro lado, a retirada do exterior surge com acentuada tendncia para filosofar, achando que o mundo mudou muito. O indivduo nega-se a estudar; s vezes, recusa-se at em se lavar (especialmente no comeo da hebefrenia). Em seguida, toma uma atitude de absoluta frieza, ou de

agressividade com os seus pais, podendo agredi-los. Esporadicamente, apresentam sintomas neurticos compulsivos. Stransky fala dos atos criminosos dos esquizofrnicos em pleno dia e em ambientes movimentados, pois eles afirmam que receberam uma ordem para fazer isso atos comuns de violao sexual, principalmente. Notam-se tambm fenmenos paranoides, como se o ambiente os perseguisse. Estas ideias delusrias podem ter durao mnima, de fraes de segundo, ou mais ou menos durveis. Finalmente, o indivduo apresenta uma geral desorientao, seguida de alucinaes, de profunda inquietude e de agresses. Isto pode aparecer repentinamente, geralmente, noite, comeando sempre com mecanismos histricos, ou com sonhos confusos. Porm, a doena pode iniciar com uma tentativa de suicdio (quando a pessoa nota a sua aproximao e tenta fugir pela autoeliminao). Outro famoso especialista vienense, Arnold, encontrou os seguintes indcios sobre essa doena: 1. O indivduo foge de seus pensamentos, aparecendo um depois de outro, sem nexo. 2. Aparecem contedos psquicos completamente novos: grande ambivalncia afetiva, sentimentos de ser abenoado e gratificado com uma graa etc. 3. Sentimentos religiosos csmicos, com pensamentos

sobre o fim do mundo etc. 4. Estupor intenso. Quando o indivduo apresenta os seguintes sintomas, Arnold acha muito desfavorveis, para a teraputica: confuso completa de pensamentos. Sentimentos orgnicos novos e estranhos. Alucinaes fsicas. Vozes que falam na terceira pessoa e dissociao de afetos. Quisemos dar essas noes bsicas sobre as doenas mentais, a fim de os leitores terem uma pequena ideia sobre a grande diferena entre uma neurose e uma psicose, bem como entre os laos comuns, pertencentes a ambas.
Para adquirir o livro: 11 3032 3616 www.editoraproton.com.br

(2) Viena sempre hesitou, mais do que os outros centros mdicos, com o diagnstico de esquizofrenia. Mais ignorante, o psiquiatra mais frequentemente faz o diagnstico de esquizofrenia, disse Wagner-Jauregg.

Atendimento Psicanaltico

Psicanalistas formados no mtodo psicanaltico de Norberto Keppe do atendimento em sesses individuais e de grupo para adultos, adolescentes e crianas. As sesses podem ser realizadas pessoalmente ou distncia (por telefone ou skype), em portugus, ingls, espanhol, francs, italiano, alemo, finlands e sueco. Informaes e marcao da primeira entrevista-teste: (11) 3032-3616 ou contato@trilogiaanalitica.org

TV - Canal 9 da NET e 186 da VIVO TV (Emissora TV Aberta SP) Todos os dias s 6h, Segundas s 12h, Quartas s 9h e Quintas s 20h RDIO MUNDIAL - 95,7 FM - Teras s 16h INTERNET - www.stop.org.br
Expediente: STOP um jornal que transmite notcias de interesse pblico e artigos de diversos autores, ligados Escola de Pensamento Norberto Keppe. Keppe psicanalista, filsofo, e pesquisador, autor de mais de 30 livros sobre a psico-scio-patologia. Criador da cincia trilgica (unio de cincia, filosofia e espiritualidade) prope solues para os problemas dos mais diversos campos como: psicanlise, socioterapia, medicina psicossomtica, artes, educao, fsica, filosofia, economia, espiritualidade. Superviso cientfica: Cludia Bernhardt de Souza Pacheco. Jornalista Responsvel: Jos Ortiz Camargo Neto RMT N 15299/84 Design Grfico: ngela Stein; Artigos: Norberto R. Keppe, Cludia Bernhardt de Souza Pacheco; Mrcia Sgrinhelli, Helosa Coelho e Sari Koivukangas. Impresso: OESP Grfica.

www.stop.org.br stop@stop.org.br
(link Jornal STOP)

Como a Inveja Atrapalha o Sucesso Profissional

Por Cludia Bernhardt de Souza Pacheco, extrato do livro De Olho na Sade, pg. 135

usan Berkley, uma das maiores autoridades do campo das comunicaes nos EUA, tem usado nos seus programas de treinamento e nos cursos que d, as descobertas de Norberto Keppe junto a centenas de pessoas que querem se beneficiar atravs da conscientizao do problema da inveja. E como os americanos vm se beneficiando dessa sabedoria? mais do que sabido que o americano amante do sucesso, um realizador, e sofre tremendamente se no consegue poder, dinheiro e prestgio social. Ser number one (nmero um) naquilo que faz, uma ordem, uma pulso gravada na sua psicogentica. Mas nem todos podem ser um number one. E dentro desses perdedores esto aqueles que sucumbem ao fracasso e que se deixam dominar por crises psquicas e sociais podendo at levar a doenas mentais mais graves. primeira vista, a pessoa que no consegue sucesso no que faz, sempre se justifica argumentan-

As Emoes e os Dentes
Dras. Mrcia Sgrinhelli e Helosa Coelho,
cirurgis-dentistas com orientao psicossomtica

do que no tem capacidade, ou que no tem sorte, ou no teve as mesmas chances na vida que os outros bem sucedidos. Raros so os que desconfiam que, atrs desse desejo consciente de serem vencedores, pode haver um problema de autossabotagem, que os impede de chegar l. A isso ns chamamos de inveja. Por que eu no tive sorte na vida? a pergunta que o fracassado faz aos outros e diante do espelho. Ele no se pergunta: Por que eu no quis fazer o que precisaria para vencer na vida? Por que eu

no estudei o que devia na poca que devia? Por que abandonei um trabalho justamente na hora que poderia subir de cargo e ganhar mais experincia? Por que no me controlei emocionalmente e no procurei me entender melhor com meu chefe ou com meus colegas de trabalho? Por que eu adio tudo o que preciso fazer e o que mais importante para mim o que eu deixo por ltimo? Por que eu no aguento trabalhar num ambiente onde meus colegas desempenham-se melhor do que eu e atravs de quem eu poderia aprender muito? Afinal o ser humano pensa que quer o bem para si, mas na realidade, rejeita tudo aquilo que poder lhe beneficiar. La Rochefoucauld disse: preciso ser mais virtuoso para suportar a prosperidade do que a sorte adversa. Norberto Keppe diz O bem sempre difcil de ser aceito; acostumamo-nos a pensar que desejamos o bem, porque seria uma conduta racional no entanto, agimos basicamente pelas emoes, que se fundamentam dores na ATM (articulao para abrir e fechar a boca) e dores nos ouvidos. Assim, a falta de dentes naturais diminui a qualidade de vida do ser humano. Por que a humanidade tem alta incidncia de cries dentrias e doenas do periodonto? As emoes negativas (raiva, inveja, medo etc) no conscientizadas alteram o funcionamento do organismo, podendo causar as mais diversas doenas, no apenas bucais mas em todo o organismo.

Ilustrao: Nelson Coletti

no sentimento de inveja, que invertido; e acrescenta: a inveja dirigida justamente s pessoas e coisas que so mais indispensveis (...) impedindo-se de usufruir aquilo que mais precisa. Neste caso o invejoso destri sua fonte de felicidade e bem-estar.

A Autossabotagem
Sendo assim, o invejoso (e como invejoso podemos dizer que todos ns somos, num maior ou menor grau, dependendo do nvel de conscincia que tenhamos do fenmeno), sempre lutar contra aqueles que lhe despertam inveja os indivduos mais capazes e bem sucedidos. Ao invs de tentar admirar, aprender e se identificar com a pessoa que lhe superior, o invejoso se afasta dela, quando no a ataca, e perder a chance de se beneficiar e ser ajudado.

www.editoraproton.com.br

*Cludia Bernhardt de Souza Pacheco, vicepresidente da SITA - Sociedade Internacional de Trilogia Analtica, psicanalista e escritora.

ossos dentes naturais so muito valiosos porque eles participam da nossa esttica, nutrio, fala e at da nossa postura (a falta de dentes pode nos causar at problemas de coluna). Eles foram criados para permanecerem durante toda a nossa vida. Da a

Oficina-Teraputica A Medicina da Alma

Aplicaes da Psicossomtica Trilgica - Sentimento, Pensamento e Ao
dividual (psicolgica e orgnica). Tambm conhecer as aplicaes prticas no campo de ao social da Trilogia Analtica para a melhoria da qualidade de vida humana. Haver inclusive uma sesso de Arteterapia no encerramento. As mais diversas formas de doena so tratadas com xito atravs da Psicoterapia e da Socioterapia Integrais (Trilgicas). Isto conseguido atravs do uso do mais poderoso instrumento energtico de cura: a conscincia, que est no interior do ser humano. Pelos resultados comprovados j em larga escala, e tendo sido testada por profissionais em vrios pases, a conscincia comprovou-se o mais eficaz instrumento de preveno e cura de enfermidades psquicas, orgnicas e sociais.

importncia de um tratamento que preserve os dentes naturais. A perda de um ou mais dentes causa enormes prejuzos como: inclinao dos dentes vizinhos (desequilibrando toda a dentio); diminuio da fora mastigatria; problemas no periodonto (tecidos ao redor dos dentes), retrao da gengiva, perda da esttica; ocorrncia de dores de cabea,

Mrcia Sgrinhelli CRO-SP 25.337 (11) 3814-2159 Eldorado ) (Av. Rebouas, * Extrado do livro3887, Lesesatrs No Shop. Cariosas, Wilson Helosa Coelho Abreu e Silva, pg. 107, Garone Filho,Valquria CRO-SP 27.357 (11) 4102-2171 Editora Santos Ltda. (Rua Augusta, 2676)

A doena mostra que o ser humano nega a sade. S podemos negar, omitir e deturpar o que bom, belo e verdadeiro; jamais podemos sofrer por causa do que existe por si.

www.odontotrilogica.odo.br

Instituto Educacional Keppe & Pacheco realiza periodicamente a oficina A Medicina da Alma em sua sede em So Paulo. Atravs da interveno de mdicos e odontlogos psicossomaticistas, psicanalistas, professores e artistas, todos com formao em Psico-Scio-Terapia, o pblico ter acesso a respostas inditas cientficas para perguntas relacionadas sade in-

Sempre aos sbados Informe-se sobre o prximo evento: (11) 3032-3616 www.keppepacheco.com

A Terapia Trilgica no Ensino de Lnguas

e aprendi, sobretudo, a acreditar que possvel fazer um mundo melhor agora, disse a aluna J.S., empresria. A Millennium um ambiente agradvel, energizante e com pessoas especiais, declarou a jovem S.B., estudante pr-universitria; Obtive um crescimento na forma de pensar e falar em ingls. A expectativa foi alm do esperado., disse A.F., pedagoga. Em seu mtodo, a Millennium ensina temas fundamentais para a vida, por exemplo: como lidar com o estresse, como tratar pessoas difceis, como se acalmar em situaes de tenso, como se motivar para ter uma existncia mais feliz, como progredir at economicamente, e muitos outras recursos psicolgicos para melhorar nossa vida psquica, orgnica e social. Tudo isso o aluno aprende a ler, escrever, falar e entender em ingls, francs, alemo, espanhol, italiano, portugus, sueco, finlands. Os professores so todos nativos, oriundos do Canad, Frana, Itlia, Alemanha, Colmbia, Sucia, Finlndia e Brasil. Eles so tambm todos psico-scio-terapeutas com mais de uma dcada de experincia no manejo do Mtodo criado por Norberto Keppe. Graas a essa metodologia os alunos adquirem tambm vasta cultura, e um conhecimento unificado de cincia, filosofia, metafsica e artes no idioma estudado.
Grfico de Norberto Keppe (Programa de TV O Homem Universal)

O ensino teraputico consiste em conscientizar a neurose (esq.) para reentrar na sanidade (dir.)

Sari Koivukangas (Finlndia),

professora da Millennium Lnguas, Unidade Chcara Santo Antonio

erta vez perguntamos a nossos alunos o que achavam do mtodo teraputico de ensino de idiomas utilizado na Millennium. Um deles respondeu com uma frase to significativa, que virou slogan da escola:

AQUI aPRENDEMOS O IDIOMa Da VIDa

Cremos que essa frase sintetiza o que nossos alunos geralmente sentem ao estudar com o nosso mtodo. Eles costumam dizer que alm de aprenderem um de nossos nove idiomas, obtm conhecimentos fun-

damentais sobre as leis psquicas e sociais que lhes permitem adquirir maior bem-estar e desenvolvimento, atravs do autoconhecimento. De fato, o Mtodo Psicolingustico Teraputico Trilgico, criado por Norberto Keppe, basicamente nos mostra o que nos impede de ter uma existncia cada vez melhor. Conhecendo nossos bloqueios, vamos aprender no s uma nova lngua de modo muito mais rpido, mas tambm obter uma abertura e um desenvolvimento em todos os outros setores de nossa vida: relacionamentos, trabalho, realizaes, vida financeira, estudos gerais de outras matrias. Desenvolvi muito o meu ingls, pois um mtodo muito prtico,

* Promoo vlida para alunos e para aqueles que se matricularem no curso regular. Informe-se nas secretarias das Unidades Millennium (veja abaixo).

Ingls

Espanhol

Francs

Italiano

Alemo

Sueco

Finlands

Portuguese for foreigners Portugus/Redao

www.millennium-linguas.com.br | Tradues: www.millenniumtraducoes.com.br