Sunteți pe pagina 1din 4

Nam Ch Vajra Kilaya 1 Rev.

11/2010
_ h-e-$8/-/:-12-,2?-/
The Sadhana of the Youthful Vajra (Kilaya)


.3$?-0-e-e-1<-0-/_ {-3.$-.-/-}-/$-=_
MIG PA DORJE PHUR PA NI KU DOG DE NI NGO NAG LA
Visualize onself as Vajrakilaya, dark blue in color,
8=-$?3-$ ;?-8=-.!<-0:_ $;/-8=-.-/-.3<-0:_
ZHAL SUM YE ZHAL KAR POWO YN ZHAL DE NI MAR POWO
With three faces, the right white, the left red, and the middle dark blue.
K$-S$-K$-35/-:.-v-!_ $;?-G-.%-0-$*?-G?-/_
CHAG DRUG CHAG TSHEN DI TA TE YE KYI DANG PO NYI KYI NI
He has six hands. The first two right hands
h-e-l-.$-l-s-:6/_ $;/-I-.%-0-$*?-G?-/_
DORJE TSE GU TSE NGA DZIN YN GYI DANG PO NYI KYI NI
Hold nine- and five-pronged vajras. The first two left hands
l-$?3-3-.0%-:6/-0:_ $;?-G-:$-3?-<-<2-h-e-l_
TSE SUM ME PUNG DZIN PAWO YE KYI OG ME RI RAB DORJE TSE
Hold a trident and a mass of fire.
The lower right hand holds Mt. Meru, which has a Vajra at the summit,
$;/-I-:$-3?-1<-0-:6/_ {-(.-$/3-t$?-1<-0-!_
YN GYI OG ME PHUR PA DZIN KU ME NAM CHAG PHUR PA TE
While the lower left hand holds a phurba.
The lower part of the body is a meteorite iron phurba
.P-$./-i3?-G-~%-$<-$9<_
DRA DN NAM KYI NYING GAR ZIR
Which pierces the hearts of enemies and harmful spirits.


Nam Ch Vajra Kilaya 2 Rev. 11/2010


Nam Ch Youthful Vajra Vajrakilaya
Nam Ch Vajra Kilaya 3 Rev. 11/2010
O-2:-(?-i3?-;%?-m$?-2?3_
THRO WO'I CHE NAM YONG DZOG SAM
He is wearing the full ornamentation of a wrathful Heruka.
.-;-,$?-!:-_-/$-=?_ }$?-G?-:.-9<-2{<-2-=?_
DE YI THUG KA'I HUNG NAG LE NGAG KYI ZER KOR WA LE
The black syllable HUNG at his heart, encircled by the mantra,
:.-9<-.0$-3.-:U?-0-;?_ 2|3?-:S-.0$-3.-,/-S%?-+_
ZER PAG ME THR PA YI GOM DRA PAG ME CHEN DRANG TE
Emanates countless rays of light, inviting limitless Kilaya deities
2|3?-0-.-;-{-=-,3_
GOM PA DE YI KU LA THIM
Which merge into the main deity.


_-2#-!-=-!-=-;-_-_-1B-J-@_
OM BENZAR KILIKILAYA HUNG HUNG PHET SO HA

(repeat mantra)
Nam Ch Vajra Kilaya 4 Rev. 11/2010

The Offering
A-;0-H0P-[P-A-=!$f/7H->9-T-+4-;J-@_
ARGHAM PADYAM PHUPHE DHUPE ALOKHE GENDHE NIVIDHYE SHABDHA
PRATITSA YE SOHA


The Praise
2&3-w/-O-2:-o=-0-/
CHOM DEN THROWAI GYALPO NI
To the Enlightened Conqueror, King of Wrath
?%?-o?-!/-I-:#<-=?-21<
SANGYE KN GYI KHOR L GYUR
Wielder of the Dharma Wheel of all Buddhas,
:.=-.!:-3-=?-:.=-2-0
DL KA MA L DL WA PO
Tamer of all needy beings without exception,
O2:-o=-=-K$-:5=-=
THRO WOI GYAL LA CHAG TSHAL T
I prostrate and render praise to the King of Wrath.


Thus at the age of 12 during the Dongngen Year on the 10th day of the Thakar month,
Tulku Migyur Dorje received this directly from Orgyen Rinpoche.

S-ar putea să vă placă și