3-8

1986)

3-8

1986.

Bu-

,\

,.

***
Details Inc.
-

886

JI.

"

. . ..

".
,1.

..

Aoc'tou , ..

88,7

'

***
(Major Papers), (Short Papers) (Round Table Discussions). Georgetown Dumbarton Oaks. Georgetown Healy' Hall

, Art Gal.1ery zantium, Gregory

Georgetown, (4 Dumbarton Oaks, Walters 6 Silver Treasure from Early ' (17 Timothy Evening in

2.

888

rP'1)yopLou

, (5

1991,

1\".

"1'"

Virginia, 11ilos Velimirovic

Jorgen Raasted, Gregorios Stathis, Dimitri Stefanovic 11ilos Velimirovic, 1983 11onumenta 11usicae Antiquae Europae Orientalis )3,

1981' xocl

The Interpretation 4 of Byzantine Chant

3. '1) u '1), OrientalisJJ 21-23 1983), 940-944. 4. 1 s V e1 m r Re-interpretation of Byzantine Chant?
Antiquae EUl'opae [1983],

v c
Reinter-

889

Raasted, Gregorios Stathis, Kenneth Levy Milos Velimirovic.

J orgen Dimitri Conomos.

"

"

<:-

Session 39
us c August 5 2:00-5:00

43)

Georgetown University

s Ve

m r

v c, Chair
Byzantine Hymns. the TtansC1"iption Rules

e n n e t h L e v Tlte Melodic Fabric J 6 r g' e n R a a s t e d, "Tltoughts the Monumenta J1fusicae Byzantinae. Gr g r s S t a t h s,

D m tr

s, "The InteI'pI'etation

Byzantine Chant.

r santa
Chant,

l'

eb c -

a r n,

New ApI'oach to the Form

the Byzantine

va n n
sicale,

ar

Automelo e

testo poetico e teSto mu-

pI'etation.

Tlte Interpretation'
6

The Interpretation.
-

Re-interpretation
5, 43, 55 63,

39, 59

74

890 Session 59 Music August 7 e e t]1 e er rirals 2:00-4:30 Le Chair Lost Melodies oj tlte Rite oj. JeI'usalem, and and Latin Chant RepeI'toires. the SUI',55) Georgetown University

Jeffer

e t e r We and Accidentals

c h e, (,Some ObseI'rations East and WesD>,

nterpI'etation oj SignatuI'es

a a R be t s Good FI'iday TI'isagion Coptic ChuIch. S tefa e Ja a ka k s- er a $, "Simple and Kalophonic Settings , oj "Pasa G eg r e s, Koukouzelian Didactic Song as Aid Ttranscription oj Russian Kondakarian Susse Gu dr um Greek Old g b e r g, "The CI'eation and the Disappearance oj LectionaI'Y'

Ger d a W D a e u tican.

r r a m,
at

BegI'ijj und s, SuI'rey oj

Struktur des Nenano. Musical Manuscripts

Va-

***
Sessiom 7/. 63) 1 :30-3: 50 R a a s t e d, Chair Geol'getown Unive rsity

us c
August 8
J

rge

e a c h e a, PI'oblem oj Postbyzantine Musical ExegesisUkraine. SeQenleenth CentuI'y Musical Exegesis a sta t a U 1 f f-M ]] e (,Thc CoIlnection between and SteI'eotype Text Phrases Slaronic Stichcra. Melodic J a L. R. c c as a The and StI'ucture oj Russian S e t] a a uj u m d ev (Ps, 140,1), Echos wiilII'end der Postbyzantinische Periode.

dr a a S r ] sical Tradition.

"Remarks

the Romanian Response "BorI'owed Chants . SlaQic

jvIuoj. the

ch a s S s h d () v s k SticheI'arion.

S e. b a s t a n

a r b u u c u r. "Contributions roumaines dans le domaine de culture musicale byzantine au

891

(Bulgarski Rospev) tion).

(Kiev Staff Nota-

Milos Velimirovic,

laii> Levy- Raasted -Stathis.

Levy Kenneth Levy,

Raasted

Princeton, The Classical Melos of Byzantine Hymns

Levy

auo

892

'"

" " ,

'10

\ '"

'

J orgen Raasted,
Oliver Strunk, Monumenta Musicae Byzantinae, 1970) Handbook of the Middle Byzantine Musical Notation Tillyard, 1958 Transcripta))

1))

6. -

iZ'

893

(modus vivendi)

tcrov, -

eto"Y) -

1700)
MEeboou

1814-15
\

- '"

'"

, Abyou

***

xat ouo

Hernen

(1986).

'Tou

"

JJ

.,

,\

Mou-

ou-

Abstl'act 17th Internati01tal Byzantine. Congress '1986. Abstl'acts vVashington August 3-8, [1986].

7.

327 Short PapersJ>,

89.$

Jorgen Raasted
'60)

(wrong signatures)
L evy, ' ,
-

.,\,'

-.,
atv

Levy
8'

00.

899

8. g We 11 e American Series, vo1ume 1,1947. 9.

Elements

vVestern

1'-7

'1986,

).

\,

'!'

.,

\
.

***

'

''''

'

?l

.,

.$-

'