Anton Pannekoek - El nuevo blanquismo

Pgina 1 de 4

Anton Pannekoek

El nuevo blanquismo
Publicado originalmente en Der Kommunist (Bremen), n 27, 1920. Traducido del alemn a partir del original digitalizado en el arc i!o "ura#$e. %a$ cita$ de &o$a %u'emburg proceden de la traduci(n e$pa)ola de obra$ e$cogida$.

Nota de presentacin de Comunistas de Consejos de Galiza.

El siguiente texto de Pannekoek (1920) se sita en el momento de su controversia con los bolcheviques dentro de la III Internacional cuando todav!a la di"erencia entre los comunistas conse#istas $ los bolcheviques se consideraba "undamentalmente una di"erencia de t%ctica& 'ambi(n re"le#a las tendencias existentes en el movimiento obrero alem%n oscilante entre el economicismo autogestionario $ el )oliticismo blanquista entre la ilusi*n creada )or la legali+aci*n de los conse#os obreros ba#o la ,e)blica de -eimar $ la traslaci*n a .lemania de la conce)ci*n bolchevique de la revoluci*n )roletaria como la toma del )oder )or un )artido& Prescindiendo de las limitaciones del texto su an%lisis de ambas tendencias sigue siendo am)liamente a)licable a las situaciones revolucionarias actuales $ a la divisi*n entre las tendencias que se reclaman revolucionarias/ conscientes& El texto "ue traducido del alem%n& .crecentamos unas citas de ,osa 0uxemburg&
* * *

+Una vez conquistado el poder el proletariado !"""# debe -$ a eso est obligado- aplicar medidas socialistas inmediatas del modo ms en%rgico in&le'ible $ sin contemplaciones es decir tiene que e(ercer la dictadura pero la dictadura de la clase $ no la de un partido o una camarilla) dictadura de la clase que supone la publicidad ms e'tensa la participaci*n ms activa $ sin trabas de las masas populares la democracia ilimitada" , ++Pues s, dictadura- Pero esta dictadura no consiste en la eliminaci*n de la democracia sino en la &orma de practicarla) esto es en la intervenci*n en%rgica $ decidida en los derec.os adquiridos $ en las relaciones econ*micas de la sociedad burguesa sin la cual no cabe realizar la trans&ormaci*n socialista" Pero esta dictadura tiene que ser la obra de una clase $ no la de una peque/a minor,a dirigente en nombre de una clase) esto es tiene que ir resultando paso a paso de la participaci*n activa de las masas asimilar su in&luencia inmediata someterse al control de toda opini*n p0blica surgir de la educaci*n pol,tica creciente de las masas populares" ,
&o$a %u'emburg, 1a revoluci*n rusa, 191-.

.uando la$ circun$tancia$ materiale$ conducen a una re!oluci(n, pero la$ ma$a$ e$tn toda!/a pa$i!a$ 0 no inclinada$ a la re!oluci(n, $e de$arrollan entonce$ la$ doctrina$ 1ue 1uieren alcanzar la meta de otro modo del 1ue la re!oluci(n pol/tica de lo$ proletario$. 2$/ en 3rancia ante$ de 1-70, donde $e ligaban a lo$ nombre$ de Proud on 0 Blan1ui la$ do$ tendencia$ 1ue, de manera opue$ta, elaboraban una teor/a de lo$ primero$ g4rmene$ del mo!imiento 5uturo. 6e !inculaban a Proud on, el cr/tico pe1ue)oburgu4$ del gran capital, a1uella$ parte$ del mo!imiento obrero a$cendente 1ue 1uer/an $oca!ar el capitali$mo mediante la con$trucci(n pac/5ica de la$ cooperati!a$7 $ent/an in$tinti!amente 1ue el poder de la nue!a cla$e deb/a de$can$ar en una con$trucci(n econ(mica de nue!o$ 5undamento$, no en lo$ intento$ de golpe$ pol/tico$ e'terno$. 6e !inculaban a Blan1ui, el intr4pido con$pirador re!olucionario, a1uella$ parte$ del proletariado 1ue $ent/an 1ue la con1ui$ta del poder pol/tico e$ nece$aria7 0 $i el con#unto de la cla$e e$ aun a$/ igualmente !lido, debe tener lugar por medio de una minor/a decidida, 1ue arra$tre a la ma$a por medio de $u $apiencia 0 acti!idad 0 1ue podr/a mantener el poder en $u$ mano$ a tra!4$ de una e$tricta centralizaci(n. 2mba$ tendencia$ e$taban enraizada$ en la tradici(n de lo$ mo!imiento$ anteriore$ 0 eran, por tanto, pe1ue)oburgue$a$, por1ue toda!/a carec/an de noci(n de la amplia 5uerza 1ue tiene la luc a de cla$e proletaria de$plegada, la cual encontrar/a $u e'pre$i(n en la$ en$e)anza$ mar'i$ta$.

2,rculo 3nternacional de 2omunistas Antibolc.eviques - cica45eb6$a.oo"com - .ttp788555"geocities"com8cica45eb

Anton Pannekoek - El nuevo blanquismo Pgina 9 de 4 8$ $implemente entendible, a$/ mi$mo, 1ue doctrina$ $imilare$ aparezcan de nue!o otra !ez, por $upue$to en una 5orma muc o m$ a!anzada 0 de$en!uelta, con ba$e en todo lo 1ue, como doctrina mar'i$ta de la luc a de cla$e$, $e a con!ertido de$de entonce$ en propiedad com9n de todo$ lo$ luc adore$ proletario$7 por tanto, como di5erente$ matice$ de e$ta en$e)anza. %a con!icci(n de 1ue el proletariado debe de$arrollar $u poder econ(mico mediante el dominio del proce$o de producci(n, a tra!4$ de lo$ con$e#o$ de 5brica, 0 1ue toda la pol/tica de 5uerza ( :e5altpolitik) de la$ gente$ de :o$;e debe rebotar $obre e$o, puede conducir a un neo<proud oni$mo, $i uno cree 1ue e$te m4todo e$ $u5iciente para tran$portar a la $ociedad, mediante $u propia 5uerza milagro$a, $in ma0ore$ luc a$ re!olucionaria$ del proletariado, al orden comuni$ta. =, por otra parte, una tendencia neo< blan1ui$ta $e !uel!e e!idente en la concepci(n de 1ue una minor/a re!olucionaria podr/a con1ui$tar el poder pol/tico 0 mantenerlo en $u$ mano$, 0 1ue e$to e$ la con1ui$ta de la dominaci(n (< del gobierno en sentido amplio<, n.t.) por el proletariado. 8$ta tendencia $e e!idencia en el e$crito de 6trut a n$ $obre la dictadura de la cla$e obrera 0 el Partido .omuni$ta. >l dice de la dictadura de la cla$e obrera a1u/? @ ;<u% signi&ica eso= Pues por el momento que ella pone en primer lugar los intereses de la clase obrera $ se dirige s*lo seg0n ellos" >egundo que s*lo puede ser e(ecutada por organizaciones obreras @. 8n otra$ palabra$? la @Dictadura de la clase obrera@ no $igni5ica la dictadura de la cla$e obrera, $ino otra co$a. :o e$ la dictadura de la cla$e, $ino la dictadura de cierto$ grupo$, 0 $e autodenomina dictadura proletaria por1ue e$ lle!ada a cabo por una organizaci(n obrera (tambi4n el 6PA e$ una organizaci(n obrera) 0 por1ue pone lo$ intere$e$ del obrero en primer lugar (lo 1ue a5irman de $/ muc o$ socialtraidores). %a 1ue e$t repre$entada a1u/ e$ la dictadura del partido comuni$ta, la dictadura de la minor/a re!olucionaria re$uelta. 6e acen luego, no ob$tante, muc a$ re$triccione$7 la ma0or/a de la$ !ece$ e'celente$ e'plicacione$ $obre el papel del Partido .omuni$ta en la re!oluci(n, 1ue mue$tran 1ue a1u/ a0 un pol/tico die$tro con la palabra, 1ue no 1uiere con e$o acer tentati!a$ golpi$ta$ ciegamente 0 a aprendido de la re!oluci(n ru$a. Pero $u principio te(rico tiene 1ue en5atizar$e a9n m$. =, como con$ecuencia adicional de $u doctrina, no e$ de nue!o el Partido .omuni$ta en con#unto, $ino $u comit4 central, el 1ue e#erce la dictadura, en primer lugar dentro del partido, donde e'clu0e a per$ona$ de $u poder ab$oluto 0 e'pul$a a la opo$ici(n con m4todo$ !ulgare$. Tambi4n re$ulta actualmente mu0 !alio$o lo 1ue 6trut a n dice $obre 4l. Pero la$ palabra$ arrogante$ $obre la centralizaci(n de la 5uerza re!olucionaria en mano$ de campeone$ probado$ cau$ar/an m$ impre$i(n $i no $e $upie$e 1ue 4$ta abr/a de $er!ir para la de5en$a de una pe1ue)a pol/tica oportuni$ta e$ta5adora con lo$ Bndependiente$, 0 al an elo por la tribuna parlamentaria. :o !ale a1u/ el apelo a &u$ia, donde el gobierno comuni$ta no $implemente retrocede, como la$ grande$ ma$a$ obrera$ de$alentada$ por $u de$!iaci(n, $ino 1ue e#erce 5irmemente $u Aictadura 0 de5iende la &e!oluci(n con toda la 5uerza. %a con1ui$ta del poder no 5ue !lida7 lo$ dado$ $e tiraron, la dictadura proletaria di$pone de todo$ lo$ medio$ de poder 0 no podr/a abandonarlo$. Cno encuentra el !erdadero e#emplo ru$o en lo$ d/a$ anteriore$ a :o!iembre de 1917. 2ll/ el Partido .omuni$ta nunca ab/a e'plicado o cre/do 1ue deb/a tomar el poder 0 1ue $u dictadura era la dictadura de la$ ma$a$ obrera$. 6iempre ab/a e'plicado 1ue lo$ 6o!iet$, lo$ repre$entante$ de la$ ma$a$, deb/an tomar el poder7 4l mi$mo 5ormulaba el programa, luc aba por 4l, 0 como 5inalmente la ma0or/a de lo$ 6o!iet$ reconocieron la correcci(n de e$te programa, tom( el gobierno en $u$ mano$, con lo cual lo$ comuni$ta$ e$pontneamente $u$ (rgano$ e#ecuti!o$, cu0o $oporte m$ podero$o era el P. 0 $obre cu0o$ ombro$ pe$aba todo el traba#o. :o$otro$ no $omo$ ninguno$ 5antico$ de la democracia, no tenemo$ ning9n re$peto $uper$ticio$o por la$ deci$ione$ por ma0or/a ni rendimo$ tributo a la creencia de 1ue todo lo 1ue aga e$tar bien 0 debe $uceder. %a acci(n e$ crucial, la acti!idad e$ podero$a $obre la inercia ma$i!a. Aonde el poder aparece como 5actor, 1ueremo$ u$arlo 0 aplicarlo. 6i, a pe$ar de e$o, rec azamo$ decididamente la doctrina de la minor/a re!olucionaria, e$ #u$to por la raz(n de 1ue tiene 1ue conducir a un poder aparente, a !ictoria$ aparente$ 0 con ello a gra!e$ derrota$. 6er aplicable en un pa/$ donde la ma$a e$ aptica de acuerdo con $u cla$e, como e$, por e#emplo, una ma$a campe$ina, 1ue no !e nada 1ue no $ea $u !illa 0 la cara pa$i!a de la pol/tica nacional7 all/, una minor/a proletaria acti!a de la poblaci(n podr/a con1ui$tar el poder e$tatal. Pero $i e$ta tctica no ab/a $ido nunca en$a0ada o recomendada en &u$ia, debe todo lo m$ coger de $orpre$a cuando e$ recomendada para lo$ pa/$e$ europeo$ occidentale$, donde $e encuentran circun$tancia$ mu0 di5erente$. .on raz(n $e en5atiza, de e$te modo, 1ue el de$arrollo de la re!oluci(n $er muc o m$ lento 0 di5/cil en 8uropa occidental, por1ue la burgue$/a e$ muc o m$ podero$a 1ue en &u$ia. Pero, Den
2,rculo 3nternacional de 2omunistas Antibolc.eviques - cica45eb6$a.oo"com - .ttp788555"geocities"com8cica45eb

Anton Pannekoek - El nuevo blanquismo Pgina ? de 4 1ue con$i$te e$te poderE D8n di$poner del aparato del 8$tadoE =a lo perdi( una !ez. D8n el n9meroE 6e en5renta a un enorme n9mero de obrero$. D8n el poder de mando $obre la producci(nE D8n el poder del dineroE 8n 2lemania, e$to 0a di5/cilmente $igni5ica muc o. %a$ ra/ce$ del poder del .apital de$can$an muc o m$ pro5undamente. &e$iden en el reinado de la cultura burgue$a $obre el con#unto de la poblaci(n, como tambi4n $obre el proletariado. Aurante un ciento de a)o$ de per/odo burgu4$, la !ida e$piritual burgue$a a empapado el con#unto de la $ociedad, cre( una organizaci(n 0 una di$ciplina e$pirituale$ 1ue, a tra!4$ de mile$ de canale$, penetraron en la$ ma$a$ 0 la$ dominaron. 8$to deber $er gradualmente e'purgado del proletariado mediante una luc a larga 0 tenaz. Primero, la ideolog/a liberal 0 cri$tiana, 1ue 5ue combatida por la ilu$traci(n $ocialdemocrtica. Pero, preci$amente la $ocialdemocracia, mue$tra c(mo de pro5unda 0 ab$orbente e$ la dominaci(n e$piritual de la$ ma$a$ por el capital? parec/a liberar e$piritualmente a la$ ma$a$ 0 uni5icarla$ en una nue!a co$mo!i$i(n proletaria, 0 a ora $e mue$tra 1ue e$ta organizaci(n creada por ella$ mi$ma$ $e con!irti( ampliamente en parte de la burgue$a e impide la &e!oluci(n de la$ ma$a$. Ae e$te modo, la$ re$i$tencia$ 1ue el proletariado de lo$ !ie#o$ pa/$e$ burgue$e$ debe $uperar en $/ mi$mo $on in5initamente ma0ore$ en $u enormidad 1ue en lo$ nue!o$ pa/$e$ de 8uropa oriental, donde e$t au$ente cual1uier cultura burgue$a 0 una tradici(n comuni$ta 5a!orece la re!oluci(n. 8$t ondamente en la$ ma$a$ e$te re$peto por el ordenamiento legal burgu4$, !i$ible en el miedo ante lo$ grito$ de terrori$mo, en la creencia en toda$ la$ mentira$, en la timidez de la$ propia$ medida$. Fondamente e$tablecida en $u 4tica, la 4tica burgue$a, 1ue con5unde a tra!4$ de bella$ e'pre$ione$, 1ue de$orienta por medio de la ipocre$/a, 1ue $e burla a tra!4$ del enga)o inteligente. 8$t ondamente en $u $angre el !ie#o indi!iduali$mo burgu4$, o0 creer poder ganar todo con un embate 0 ma)ana recular ante la enormidad de la tarea. 8$to no $igni5ica 1ue la !ictoria no $ea po$ible a1u/? el proletariado tiene tambi4n !a$to$ recur$o$ para de$arrollar$e7 la re!oluci(n $er en e$to muc o m$ inmen$a. :o $igni5ica tampoco 1ue la apropiaci(n re!olucionaria deba po$poner$e para un 5uturo di$tante? la$ circun$tancia$ pueden 5orzar de cual1uier modo a la$ ma$a$ a tomar el poder en $u$ mano$ a un tiempo, a pe$ar de todo$ lo$ impedimento$ e$pirituale$, 1ue $(lo $on $uperado$ de$pu4$, dentro del proce$o de luc a ulterior. Pero e$to $igni5ica 1ue la re!oluci(n no e$ po$ible a tra!4$ de una minor/a re$uelta. Pue$ lo ace todo por un poder o$til en mano$ de la burgue$/a, 1ue no e$ acti!o para la &e!oluci(n. 8n e$te entorno $ocial el Partido re!olucionario no e$t entre la ma$a, 1ue ob$er!a indi5erente <<e$to $(lo lo parece<<7 todo a1uel 1ue $e comporta de un modo aparentemente aptico ante la propaganda comuni$ta e$ capaz de !ol!er$e un in$trumento de la contrarre!oluci(n gracia$ al poder de la ideolog/a capitali$ta<burgue$a. Gientra$ una parte de lo$ proletario$, en la 1ue $e cuentan luc a$ cruciale$, e$ paralizada, pa$i!a, ec a 5luctuar por medio de la !ie#a ideolog/a, la$ parte$ m$ atra$ada$, cu0a pa$i!idad $e e$pera, $e con!ierten en un re5uerzo de la burgue$/a. %a i$toria de la &ep9blica de .on$e#o$ de Gunic e$ un e#emplo rico de toda$ e$ta$ di$tinta$ tendencia$. Para lo$ pa/$e$ capitali$ta$ con una burgue$/a e$piritualmente podero$a, e$to e$, con una !ie#a cultura burgue$a, cual1uier de$!iaci(n en la direcci(n de una tctica blan1ui$ta e$, por con$iguiente, impo$ible 0 reprobable. %a doctrina de la minor/a re!olucionaria, de la dictadura de partido (Parteidiktatur) comuni$ta, $igni5ica una $ube$timaci(n del poder del enemigo, una $ube$timaci(n del nece$ario traba#o de propaganda, lo 1ue tiene 1ue conducir a lo$ m$ gra!e$ re!e$e$. %a re!oluci(n $olamente puede !enir de la$ ma$a$, 0 $olamente por la$ ma$a$ e$ lle!ada a cabo. 8l Partido .omuni$ta debi( ol!idar e$ta $imple !erdad 0, con la$ 5uerza$ in$u5iciente$ de una minor/a re!olucionaria, 1uiere acer lo 1ue $(lo la cla$e puede acer, de modo 1ue la con$ecuencia $er la derrota, 1ue ec ar para atr$ durante largo tiempo la &e!oluci(n mundial, ba#o lo$ m$ duro$ $acri5icio$.
* * *

+1a teor,a de la dictadura en 1enin $ @rotski parte de un presupuesto tcito seg0n el cual la revoluci*n socialista es cosa que .a de .acerse mediante una receta que tiene preparada el partido de la revoluci*n) %ste no tiene ms que aplicarla en%rgicamente" Por desgracia -o quizpor &ortuna depende de las circunstancias- esto no es cierto" Ao solamente no es una serie de prescripciones prestas para la aplicaci*n sino que como sistema social econ*mico $ (ur,dico la realizaci*n prctica del socialismo es algo que pertenece a las tinieblas del incierto &uturo" 1o que tenemos en nuestro programa no son sino algunos indicadores generales que muestran la direcci*n en que deben tomarse las medidas siendo %stas adems de carcter predominantemente negativo" >abemos ms o menos lo que es preciso destruir de antemano a
2,rculo 3nternacional de 2omunistas Antibolc.eviques - cica45eb6$a.oo"com - .ttp788555"geocities"com8cica45eb

Anton Pannekoek - El nuevo blanquismo

Pgina 4 de 4

&in de allanar el camino a la econom,a socialista) no e'iste sin embargo programa de partido o libro de te'to socialistas que nos ilustren acerca del carcter que .an de tener las mil medidas concretas $ prcticas amplias o estrictas para introducir los &undamentos socialistas en la Econom,a en el Derec.o $ en todas las relaciones sociales" Esto no es un de&ecto sino precisamente la venta(a del socialismo cient,&ico sobre el ut*pico" El sistema socialista 0nicamente puede ser $ ser un producto .ist*rico nacido de la escuela propia de la e'periencia en el momento de la plenitud del desarrollo de la .istoria viva que como la naturaleza orgnica !de la que al &in $ al cabo &orma parte# tiene la bella costumbre de crear al mismo tiempo la necesidad social real $ los medios para satis&acerla el problema $ la soluci*n ., +1a prctica del socialismo e'ige una trans&ormaci*n espiritual completa de las masas degradadas por siglos de dominaci*n burguesa de clase" 3nstintos sociales en lugar de instintos ego,stas iniciativa de las masas en lugar de la desidia) el idealismo que .ace superar todos los su&rimientos etc"" !"""# 1a 0nica posibilidad de un renacimiento reside en la escuela de la propia vida p0blica en la democracia ms amplia $ ms ilimitada en la opini*n p0blica" 1o 0nico que .ace el terror es desmoralizar., +>in su&ragio universal libertad ilimitada de prensa $ de reuni*n $ sin contraste libre de opiniones se e'tingue la vida de toda instituci*n p0blica se convierte en una vida aparente en la que la burocracia queda como 0nico elemento activo" Al ir entumeci%ndose la vida p0blica todo lo dirigen $ gobiernan unas docenas de (e&es del partido dotados de una energ,a inagotable $ un idealismo sin l,mites) la direcci*n entre ellos en realidad corresponde a una docena de inteligencias superiores) de vez en cuando se convoca a una asamblea a una minor,a selecta de los traba(adores para que aplauda los discursos de los dirigentes apruebe por unanimidad las resoluciones presentadas" En de&initiva una camarilla una dictadura ciertamente pero no la del proletariado sino una dictadura de un pu/ado de pol,ticos o sea una dictadura en el sentido burgu%s en el sentido del (acobinismo,. +1a libertad que se concede 0nicamente a los partidarios del gobierno $ a los miembros del partido por numerosos que sean %stos no es libertad" 1a libertad es solamente libertad para los que piensan de otro modo" B no precisamente a causa del &anatismo de la C(usticiaC sino debido a que todo lo que .a$ de enriquecedor de saludable $ de puri&icador en la libertad pol,tica depende de ello $ su e&icacia desaparece cuando la ClibertadC se convierte en un privilegio .,
Rosa Luxemburg, La revolucin rusa, 1 1!. * * *

"raducido # digitali$ado por el %rupo de &omunistas de &onse'os de %ali$a (Estado espa)ol*

2,rculo 3nternacional de 2omunistas Antibolc.eviques - cica45eb6$a.oo"com - .ttp788555"geocities"com8cica45eb