Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Teatro Circo Price 2010 Diseo de identidad: Toormix Equipo responsable comunicacin Teatro Circo Price: Pedro Sevilla Karina Scarone
MANUAL DE IDENTIDAD
P.8
ESTE MANUAL ES LA GUA BSICA DE LOS ELEMENTOS CORPORATIVOS QUE CONFORMAN LA MARCA TEATRO CIRCO PRICE Y DE LA APLICACIN DE LAS DIVERSAS PIEZAS DE COMUNICACIN.
ELEMENTOS BSICOS
P.9
MANUAL DE IDENTIDAD
P.10
2. TIPOGRAFA CORPORATIVA
sta es la tipografa que se usa para las aplicaciones corporativas bsicas. Se utiliza para escribir la direccin web, la direccin fsica y los datos de contacto.
EA2
VAG Rounded black
www.teatrocircoprice.es
Ejemplo de aplicaciones
ELEMENTOS BSICOS
P.11
2. TIPOGRAFA CORPORATIVA
sta es la tipografa que se usa para las aplicaciones corporativas bsicas. Se utiliza para escribir la direccin web, la direccin fsica y los datos de contacto.
EA2
VAG Rounded light
MANUAL DE IDENTIDAD
P.12
2. TIPOGRAFA TITULARES
stas son las tipografas corporativas que se usan para las diversas piezas de comunicacin. Debe tenerse en cuenta siempre el cuerpo de texto y la forma de composicin descrita en el apartado de reticulacin de pgina. Esta serie inline se usa para escribir el nombre de los artistas o compaas.
EA2
Neutraface 2 Display Inline
ELEMENTOS BSICOS
P.13
2. TIPOGRAFA TITULARES
Esta segunda serie de la misma tipografa sirve para para designar el ttulo del espectculo, as como la fecha, la sala y los precios en los rectngulos destinados a dichas informaciones.
EA2
Neutraface 2 Display Titling
MANUAL DE IDENTIDAD
P.14
2. TIPOGRAFA TEXTOS
Para el conjunto de textos y bloques de informacin se escoge una tipografa con mucha legibilidad en cuerpos pequeos. En caja alta y subrayado se usa para los destacados y en sus series bold y regular para los bloques grandes de texto.
EA2
Akkurat bold
Dirigida por: Pep Bou Actores: Romeo Mateo y Ceclia Juan Otro: Nombre y apellidos
ELEMENTOS BSICOS
P.15
2. TIPOGRAFA TEXTOS
Para el conjunto de textos y bloques de informacin se escoge una tipografa con mucha legibilidad en cuerpos pequeos. En caja alta y subrayado se usa para los destacados y en sus series bold y regular para los bloques grandes de texto.
EA2
Akkurat regular
Dirigida por: Pep Bou Actores: Romeo Mateo y Ceclia Juan Otro: Nombre y apellidos
MANUAL DE IDENTIDAD
P.16
2. TIPOGRAFA DESTACADOS
Para el conjunto de textos y bloques de informacin se escoje una tipografa con mucha legibilidad en cuerpos pequeos. En caja alta y subrayado se usa para los destacados y en sus series bold y regular para los bloques grandes de texto.
EA2
Akkurat bold (subrayado)
UN ESPECTCULO LLENO DE BURBUJAS APTO PARA TODA LA FAMILIA Y QUE HA TRIUNFADO EN MEDIO MUNDO.
ELEMENTOS BSICOS
P.17
2. TIPOGRAFA EJEMPLOS
Ejemplo del uso de las tipografas para cada elemento de informacin.
MANUAL DE IDENTIDAD
P.18
2. TIPOGRAFA EJEMPLOS
Ejemplo del uso de las tipografas para cada elemento informativo.
FESTIVAL DE OTOO
> Entradas de 10 a 25
P.19
2. TIPOGRAFA EJEMPLOS
Ejemplo del uso de las tipografas para cada elemento informativo y grasmo para cuando un espectculo tiene las entradas agotadas (su aplicacin es posterior y se realiza en vinilo que se adhesiva encima del ploter).
TOO
FESTIVAL DE JAZZ
ANN PERROT contemporneo E circo QUE 5 al 9 de NOVIEMBRE GER del Y VUELVE CHOUF (MIRA a mirar)
MARCUS MILLER
12 de NOVIEMBRE
14, 15 y 16 Entradas de Mayo de 25 a 35
Callejeando
ada de escenas intensas y poticas r y le invitan a mirar y a descubrir mundos. Con humor y fantasa estos artistas ncear al pblico entre el miedo a lo onocer nuevos mundos.
NOVIEMBRE El Teatro Circo Price celebra San Isidro pasendose por el barrio de Lavapis con un sorprendente Entradas de 25 a 35 programa de espectculos en la calle donde convivirn ccin y realidad, acrobacias y proezas, magos, chatarreros y un sinfn de pintorescos personajes
MADELEINE 13 de PEYROUX
Jardines del Casino de la Reina: (entrada por la Ronda de Toledo, 13) Kawa Circus Rajasthan Ca. Sebas - Acorde Plaza de Agustn Lara: CONCIERTOS
Cie Les Choses de Rien (Francia) Heineken 1 de Bull-Eng (Boris Gib) NOVIEMBRE Music Selector OTADAS G William Eston - La Grosse Collection
Entradas de 20 a 30
Ms de 30 artistas. Estopa y Santi Milln, Maldita Nerea con Blanca Romero, Pastora con Asier Exteanda, El Canto del Loco y Alex Gonzlez, Juanjo Ballesta y Poncho K, Edu Soto y Conchita Entradas de 20 a 45
SAKAMOTO HE PIANO
Entradas de 32 a 100
PEREZA
concierto movistar
DAVID de mara
Entradas de 24 a 28
28 de NOVIEMBRE
HEINEKEN GREENSPACE
del 20 al 22 de NOVIEMBRE Nuevo circo
Entradas de 12 a 20
NH
MANUAL DE IDENTIDAD
P.20
ELEMENTOS BSICOS
P.21
4. CIERRE CORPORATIVO
Esta es la composicin bsica para los cierres corporativos de les piezas de comunicacin en sus versiones sobre imagen o fondo de color (recuadro blanco) o sobre fondo blanco (versin en lete). Los logotipos de los colaboradores o patrocinadores especcos se situarn en el espacio entre el logotipo de Madrid y el telfono 010.
MANUAL DE IDENTIDAD
P.22
www.teatrocircoprice.es
www.teatrocircoprice.es
www.teatrocircoprice.es
Logo perforado sobre fondo oscuro (siempre que laPARA fotografa perjudique APTO TODA LA no FAMLIA Y QUE la lectura)
HA TRIUMFADO EN MEDIO MUNDO.
RYUICHY
ELEMENTOS BSICOS
P.23
www.teatrocircoprice.es
Uso incorrecto
www.teatrocircoprice.es
Uso incorrecto
Uso incorrecto
Uso incorrecto
RYUICHY SAKAMOTO OUT OF RYUICHY NOISE SAKAMOTO OUT OF NOISE PEP BOU ATMOSFERAS
DEL 5 AL 20 DE AGOSTO SALA PRICE 15 EUROS
UN ESPECTCULO VISUAL Y SONORO QUE ATERRIZA EN ESPAA DESPUS DEL GRAN XITO DE SU GIRA MUNDIAL.
www.teatrocircoprice.es
www.teatrocircoprice.es
UN ESPECTCULO VISUAL Y SONORO QUE ATERRIZA EN ESPAA DESPUS DEL GRAN XITO DE SU GIRA MUNDIAL.
www.teatrocircoprice.es
UN ESPECTCULO LLENO DE BURBUJAS APTO PARA TODA LA FAMLIA Y QUE HA TRIUMFADO EN MEDIO MUNDO.
RYUICHY
MANUAL DE IDENTIDAD
P.24
6. COLORES
El color corporativo principal para el logotipo as como para los logotipos corporativos bsicos es siempre el Pantone Rubine Red C.
CMYK 0,100,15,4
ELEMENTOS BSICOS
P.25
6. COLORES
Para sus aplicaciones corporativas se combina el rubine red con dos colores complementarios: el rojo y un naranja. Se usa en sus versiones de degradado: de rojo a rubine red o de rubine red a naranja tal como se indica a continuacin:
CMYK 0,90,86,0
CMYK 0,100,15,4
CMYK 0,100,15,4
CMYK 0,60,100,0
MANUAL DE IDENTIDAD
P.26
7. DISCIPLINAS
Para designar las distintas categoras de los espectculos, se establece una franja visual con una textura grca para cada temtica. Esta franja puede variar en su longitud y se coloca encima del nombre del artista en las piezas de comunicacin. Existen dos versiones, una con ms textura para formatos grandes y otra con menor textura para formatos menores. Su uso no es obligatorio y por tanto puede haber piezas que no lleven este identicador.
DANZA
EDUCATIVAS EVENTOS
ESCNICAS OTROS FAMILIAR DANZA
ESCNICAS FAMILIAR
EVENTOS
DANZA ESCNICAS
FAMILIAR EDUCATIVAS DANZA
EDUCATIVAS OTROS
OTROS
ELEMENTOS BSICOS
P.27
7. DISCIPLINAS
Asimiso, estas texturas permiten crear superfcies enteras de grasmo que nos permite usarlas como elementos secundarios para la composicin de los elementos de comunicacin y/o decoracin de las piezas corporativas.
MANUAL DE IDENTIDAD
P.28
8. el casi crculo
Un icono que dene el espacio semicircular del circo price y que nos permite jugar con una forma vinculada al propio espacio. Este grasmo puede usarse para decorar elementos grcos como para jugar tambien con las texturas de las disciplinas anteriormente descritas.
ELEMENTOS BSICOS
P.29
8. el casi crculo
Un icono que dene el espacio semicircular del circo price y que nos permite jugar con una forma vinculada al propio espacio. Este grasmo puede usarse para decorar elementos grcos como para jugar tambien con las texturas de las disciplinas anteriormente descritas.
MANUAL DE IDENTIDAD
P.30
9. COMPOSICIN DE ELEMENTOS
Ejemplos de composicin con todos los elementos descritos en los apartados anteriores. Estos ejercicios grcos sirven para representar los posibles usos y combinaciones de los elementos decorativos y corporativos. Ejemplo 1
ELEMENTOS BSICOS
P.31
9. COMPOSICIN DE ELEMENTOS
Ejemplo 2
MANUAL de
MANUAL DE IDENTIDAD
P.34
1. papel de carta
El papel de carta se construye con el juego de texturas para comunicar la idea de la variedad de contenidos del espacio del Price. As conviven por ejemplo 2 o 3 reversos distintos para enfatizar la idea. Anverso dinA4
papelera corporativa
P.35
1. papel de carta
Reverso dinA4
MANUAL DE IDENTIDAD
P.36
2. tarjetas
Para seguir la misma idea que en el papel de carta, los reversos de las tarjetas son distintos y se juega con las 8 texturas diferentes anteriormente descritas.
papelera corporativa
P.37
3. SOBRE AMERICANO
En el interior del sobre se juega tambien con las texturas.
MANUAL de
MANUAL DE IDENTIDAD
P.40
1. RETCULA BASE
Esta es la estructura compositiva de los elementos de composicin de una pieza bsica, el cartel. La proporcin de los elementos se establece segn una retcula predeterminada en los archivos base/ plantilla.
www.teatrocircoprice.es
NOMBREARTISTA ESPECTACULO
FECHAS
Dirigida por: Nombre apellido Actores: Nombre apellido, Nombre apellido Otro: Nombre y apellidos
TEATRO
DESTACADO QUE EXPLICA BREVEMENTE EL TIPO DE ESPECTCULO Y UNA BREVE SINOPSIS DEL EVENTO, ARTISTA, ACTORES, ETC.
P.41
1. RETCULA BASE
En esta imagen se visualizan los nombres de las tipografas que se deben usar para cada informacin y en cada franja informativa segn su funcin.
TEATRO
AKKURAT MONO DESTACADO QUE EXPLICA BREVEMENTE EL TIPO DE ESPECTCULO Y UNA BREVE SINOPSIS DEL EVENTO, ARTISTA, ACTORES, ETC.
MANUAL DE IDENTIDAD
P.42
1. RETCULA BASE
Dentro de la misma estructura compositiva se pueden variar la posicin de las cajas de texto siempre y cuando mantengamos las guas horizontales en dnde se ubican.
www.teatrocircoprice.es
NOMBREARTISTA ESPECTACULO
FECHAS
Dirigida por: Nombre apellido Actores: Nombre apellido, Nombre apellido Otro: Nombre y apellidos
DESTACADO QUE EXPLICA BREVEMENTE EL TIPO DE ESPECTCULO Y UNA BREVE SINOPSIS DEL EVENTO, ARTISTA, ACTORES, ETC.
P.43
1. RETCULA BASE
Dentro de la misma estructura compositiva se pueden variar la posicin de las cajas de texto siempre y cuando mantengamos las guas horizontales en dnde se ubican. Tambien puede usarse una caja transparente con lete.
www.teatrocircoprice.es
NOMBREARTISTA ESPECTACULO
FECHAS
DESTACADO QUE EXPLICA BREVEMENTE EL TIPO DE ESPECTCULO Y UNA BREVE SINOPSIS DEL EVENTO, ARTISTA, ACTORES, ETC.
Dirigida por: Nombre apellido Actores: Nombre apellido, Nombre apellido Otro: Nombre y apellidos
MANUAL DE IDENTIDAD
P.44
2. CARTEL
Ejemplos de distintos carteles. Se puede comprobar que se trabajan distintas composiciones en funcin de la imagen de fondo as como de la informacin que debe aparecer. El cartel tiene un formato de 30x45cm.
www.teatrocircoprice.es
Del 24 al 27 de febrero
Diseo_toormix.com
P.45
2. CARTEL
Ejemplos de distintos carteles. Se puede comprobar que se trabajan distintas composiciones en funcin de la imagen de fondo as como de la informacin que debe aparecer. El cartel tiene un formato de 30x45cm.
www.teatrocircoprice.es
Del 3 al 18 de ABRIL
Diseo_toormix.com
MANUAL DE IDENTIDAD
P.46
2. CARTEL
Ejemplos de distintos carteles. Se puede comprobar que se trabajan distintas composiciones en funcin de la imagen de fondo as como de la informacin que debe aparecer. El cartel tiene un formato de 30x45cm.
P.47
2. CARTEL
Ejemplos de distintos carteles. Se puede comprobar que se trabajan distintas composiciones en funcin de la imagen de fondo as como de la informacin que debe aparecer. El cartel tiene un formato de 30x45cm.
MANUAL DE IDENTIDAD
P.48
3. INVITACIN
La invitacin tiene un formato 21x10cm. en horizontal para que se pueda enviar en un sobre tipo americano (modelo descrito anteriormente en el apartado de papelera corporativa).
www.teatrocircoprice.es
EL ALCALDE DE MADRID Y, EN SU NOMBRE, LA DELEGADA DE LAS ARTES Y EL DIRECTOR DEL TEATRO CIRCO PRICE, TIENEN EL PLACER DE INVITARLE AL ESTRENO DE ATMOSFERA, EL NUEVO ESPECTCULO DE PEP BOU, QUE TENDR LUGAR EL LUNES 5 DE OCTUBRE A LAS 20 H.
Invitacin personal e intransferible vlida para dos personas hasta completar aforo. Imprescindible conrmar asistencia en el telfono 91 527 98 65, de 10 a 14 h y de 17 a 19 h, hasta el 1 de octubre. Pueden retirar sus invitaciones en taquilla el mismo da desde las 18:30 horas hasta las 19:30 horas. Agradeciendo su puntualidad, le comunicamos que una vez comenzado el espectculo no se permitir el acceso a sala.
Teatro Circo Price Ronda de Atocha 35. Madrid info@teatrocircoprice.es 91 527 98 65
P.49
4. FLYER ESPECTCULO
El yer es un soporte de cara y dorso. La cara tiene los elementos bsicos del cartel, con el aadido del logotipo del ayuntamiento. El dorso incorpora una tipografa subrayada para el body copy y seguidamente los datos tcnicos. La medida es de 11x21cm. (formato vertical)
Del 22 al 25 de abril
URBANO NOS ACERCA A DOS BANDAS CALLEJERAS QUE RIVALIZAN MIDIENDO SUS HABILIDADES ACROBTICAS. LEJOS DE RECREAR UN AMBIENTE DE ENFRENTAMIENTO VIOLENTO, URBANO REFLEJA EL COMPAERISMO Y EL AFN DE SUPERACIN PLANTEADO A TRAVS DE RETOS FSICOS QUE SUPERAN NUESTRA IMAGINACIN. LOS JVENES ARTISTAS DE LA ESCUELA NACIONAL DE CIRCO DE COLOMBIA DESPLIEGAN SU TALENTO Y SU VERSATILIDAD EN ESTE ESPECTCULO ESPECIALMENTE CREADO PARA EL TEATRO CIRCO PRICE Y LA ROUNDHOUSE DE LONDRES.
FUNCIONES Jueves y viernes 20:30 h, sbado 18 y 21 h y domingo 18 h DURACIN APROXIMADA 1 hora PRECIOS Pista: 20 Tribuna Baja: 20 Tribuna Alta: 15
DESCUENTOS 20% de descuento: Carnet Joven, menores de 14 aos y mayores de 65 aos, personas en sillas de ruedas (slo venta en taquillas). No acumulables entre s, ni con otras promociones. HORARIO DE TAQUILLA Martes a Viernes de 16 a 21 h. Y desde 2 horas antes de cada espectculo. Funciones matinales: desde 1 hora antes.
diseo_toormix.com
MANUAL DE IDENTIDAD
P.50
5. DPTICO ESPECTCULO
El dptico promocional de espectculo tiene un formato desplegable irregular que permite jugar con los grasmos, las imagenes y los textos informativos.
MAGIA POTAGIA
Del 24 al 27 de febrero de 2010 Duracin: 120 minutos con intermedio Recomendado para mayores de 12 aos FUNCIONES: A las 20:30 h.
www.teatrocircoprice.es
DESCUENTOS GENERALES: 20% descuento: Mayores de 65 aos, Carn Joven y discapacitados en silla de ruedas* *venta en Taquilla
PRECIOS: Platea: 25 Tribuna baja: 22 Tribuna alta: 18 PRECIOS ESPECIALES PARA GRUPOS: Informacin: 91 539 19 54 Email: audiencias@teatrocircoprice.es
HORARIO TAQUILLA: Martes a viernes de 16 a 21 h. Y desde 2 horas antes de cada espectculo. Funciones matinales desde 1 hora antes.
DEL 24 AL 27 DE FEBRERO
METRO: Lavapis, Embajadores y Atocha TREN: Embajadores y Atocha AUTOBUSES: 27, 34, 36, 41, 119, C Aparcamiento exclusivo espectadores: precio nico 3 c/ Sebastin Elcano, 25
diseo_toormix.com
P.51
5. DPTICO ESPECTCULO
En la parte interior se puede jugar con distintas imagenes del espectculo para comunicar bien de que va as como jugar con encuadres o una sola imagen en grande.
QUIN NO CONOCE A JUAN TAMARIZ? ESTE GENIAL INNOVADOR ES CONSIDERADO UNO DE LOS MEJORES MAGOS DEL MUNDO EN LAS DISTANCIAS CORTAS. EN SUS MANOS, LOS OBJETOS COTIDIANOS ADQUIEREN VIDA, CREANDO UNA POESA QUE TRANSGREDE LAS LEYES DE LA NATURALEZA.
Tamariz es libre y nos regala sonrisas mientras se celebra a s mismo. Salta, grita y toca una cancin con un violn imaginario. Su personalsimo estilo y su xito estn en la forma de sentir y transmitir la magia. Es por eso que l es el dios de los magos. Magia potagia es un compendio de los mejores nmeros de Tamariz, en compaa de la maga colombiana Consuelo Lorgia, quien asombrar al pblico con sus dotes telepticas y sus asombrosas levitaciones.
MANUAL DE IDENTIDAD
P.52
CIRCO CONTEMPORNEO
NUEVO CIRCO DE VIETNAM LANG TOI Del 3 al 21 de marzo Recomendado para mayores de 10 aos Duracin: 70 minutos FUNCIONES: De mircoles a sbados 20 h, domingos 18 h. Funcin especial: Sbado 20, 17 h. LES 7 DOIGTS DE LA MAIN PSY Del 7 al 18 de abril Recomendado para mayores de 8 aos Duracin: 110 minutos con intermedio FUNCIONES: De mircoles a viernes 20:30 h, sbados 16:30 y 21 h y domingos 12 y 18 h. PRECIOS DE PSY Y LANG TOI: Pista: 25 / Tribuna Baja: 20 / Tribuna Alta: 15 DESCUENTOS GENERALES: 50% de descuento: mircoles, Da del Espectador. 20% de descuento: Carnet Joven, menores de 14 aos y mayores de 65 aos, personas en sillas de ruedas (slo venta en taquillas). No acumulables entre s, ni con otras promociones. PRECIOS ESPECIALES PARA GRUPOS: Informacin: 91 539 19 54 Email: audiencias@teatrocircoprice.es
PROMOCIN:
25% de descuento con la compra de los dos espectculos* (Lang Toi y PSY). Si ya ha adquirido su localidad para Lang Toi, puede obtener un 50% de descuento para PSY, presentando la entrada en taquilla. Promocin no acumulable con otros descuentos ni promociones. No vlido el Da del Espectador.
www.teatrocircoprice.es
HORARIO TAQUILLA: Martes a viernes de 16 a 21 h. Y desde 2 horas antes de cada espectculo. TEATRO CIRCO PRICE Ronda de Atocha 35, Madrid T. 91 527 98 65 info@teatrocircoprice.es www.teatrocircoprice.es METRO: Lavapis, Embajadores y Atocha TREN: Embajadores y Atocha AUTOBUSES: 27, 34, 36, 41, 119, C Aparcamiento exclusivo espectadores: precio nico 3 c/ Sebastin Elcano, 25
diseo_toormix.com
P.53
Del 3 al 21 de marzo Con el timbre de instrumentos ancestrales, la msica en directo marca el pulso rtmico de las tcnicas circenses que acompaan al espectador a un espacio esttico oriental, evocadoramente extico. Lang Toi (literalmente Mi pueblo) es una narracin de escenas de Vietnam, un ambiente familiar en el que catorce artistas y cinco msicos nos abren la puerta a un escenario lejano, y al mismo tiempo, muy prximo Estrenado en Hanoi el pasado mayo, fue presentado en el Festival de Otoo 09, cosechando la ovacin de crtica y pblico. El Teatro Circo Price nos vuelve a acercar a esta excepcional creacin contempornea inspirada en las artes tradicionales vietnamitas.
MANUAL DE IDENTIDAD
P.54
Anverso
www.teatrocircoprice.es
cin
Coordinadora de escena Sonia Blanco Escenario Quim Torner, Francisco Montenegro y Luis Manuel Corts Iluminacin Javier Esteban Yudego Mantenimiento Fernando Velasco Produccin Daniela Pellicani y Paco Montes Sonido Daniel Milln y Fernando Tejerina Sastrera Rosa Rubio y Mirella Greceanu Servicios Eduardo Santana Asociados Taquilla Mara Jos Gmez Calzada y Paloma Chacn Empresa Iluminacin Crown Iluminacin Empresa Sonido Forum y Miln Acstica
ccesos
DEL 23 AL 31 DE ENERO
DESCUENTOS GENERALES
20% descuento (no aplicable a conciertos, no acumulable entre si ni con otras promociones): Mayores de 65 aos, Carn Joven y discapacitados en silla de ruedas* *venta en Taquilla
SIC
KEND
8 grandes veladas
P.55
Reverso
DEPARTAMENTO TCNICO Director tcnico Marcos Rodrguez Hornos Jefe tcnico Fernando Calleja Responsable de Instalaciones Pablo Muoz-Escalona Coordinador de produccin tcnica Alfonso Gmez Ayudantes de direccin tcnica Alicia Calvo y Goizeder Izko Regidor Daniel Moreno Jefe de pista Fran Pantoja DIRECCIN Director Pere Pinyol Secretaria de direccin Miriam Bosch Asesora programacin Lo Mximo - Elena Ros DEPARTAMENTO JURDICO Y RRHH Responsable jurdico y RRHH Clara Lapetra Ayudante de departamento Ana Tramullas RRHH Teresa Salvador DEPARTAMENTO DE PRODUCCIN Directora de produccin Paca Barrera Responsable de produccin artstica Elisa Berriozabal Coordinadora de eventos Loreto Alba Ayudantes de produccin Miguel Avendao, Mnica Santillana y Paula Rodrguez Sauma Escenario y pista Modesto Borrallo y Rafa Sancho Iluminacin Ral Romo, Ricardo Requejo, Miguel A. Martn y Ruben Martn Audiovisuales Manuel Gutirrez, Pablo San Mateo y Ren Nini Sastra Eva Cordero Jefe de mantenimiento Manuel Bueno Mantenimiento Jaime Margarit, Arturo Daz y Jos Ignacio Margarit DEPARTAMENTO DE COMUNICACIN Responsable de publicidad Karina Scarone Ayudante de publicidad Justo Flores Asistente de comunicacin Pilar Gmez Actividades educativas y documentacin Nefer Fdez.-Nespral Gestin de audiencias Jess Castellanos Asistente gestin de audiencias y actividades educativas Sergio Garca Gabinete de prensa Agencia Ay + Comunicacin Fotgrafo Paco Manzano Vdeo Jos Lus Dez Diseo grco Toormix Gestin web Mara Folguera DEPARTAMENTO DE SERVICIOS Responsable de servicios e instalaciones Pablo Muoz-Escalona Jefe de sala Gonzalo Daz Responsable de taquilla y segunda jefa de sala Gabriela Tirado Segundo jefe de sala Javier Prez Opi Taquillera Leonor de Gregorio Personal de sala Servicios Empresariales Asociados Personal de Restauracin Avanza S.A. Personal de control de accesos Gesto S.L. Personal de limpieza Royca Personal de seguridad C.I.S. DEPARTAMENTO FINANCIERO Responsable nanciero Esther Portela Contabilidad Carlos Bravo Coordinadora de escena Sonia Blanco Escenario Quim Torner, Francisco Montenegro y Luis Manuel Corts Iluminacin Javier Esteban Yudego Mantenimiento Fernando Velasco Produccin Daniela Pellicani y Paco Montes Sonido Daniel Milln y Fernando Tejerina Sastrera Rosa Rubio y Mirella Greceanu Servicios Eduardo Santana Taquilla Mara Jos Gmez Calzada y Paloma Chacn Empresa Iluminacin Crown Iluminacin Empresa Sonido Forum y Miln Acstica
AVANCE DE PROGRAMACIN
DESCUENTOS GENERALES
DEL 24 AL 27 DE FEBRERO
MICHAEL NYMAN
Teatro Circo Price Ronda de Atocha 35. Madrid info@teatrocircoprice.es 91 527 98 65
20% descuento (no aplicable a conciertos, no acumulable entre si ni con otras promociones): Mayores de 65 aos, Carn Joven y discapacitados en silla de ruedas* *venta en Taquilla
MANUAL DE IDENTIDAD
P.56
Interior izquierda
LA LUCHA LIBRE VUELVE AL PRICE A PARTIR DE UNA IDEA ORIGINAL DE PERE PINYOL DURACIN: 1H. 20M. ARTISTAS
EN LOS TRAYECTOS EN TAXI AL TEATRO CIRCO PRICE SIEMPRE APARECEN COMENTARIOS DEL CONDUCTOR/A, ENTRE OTROS, DEL TIPO MI PADRE ME LLEVABA A LA LUCHA LIBRE. LA IMAGEN DE UN RING EN EL CENTRO DE LA PISTA VIAJA CONMIGO. LA LUCHA LIBRE VUELVE AL PRICE ES UN HOMENAJE A ESE HERMOSO DEPORTE, AL PRICE DE LA PLAZA DEL REY, A ESOS ANNIMOS PADRES. Y LO HACEMOS SACUDINDONOS DE ENCIMA EL BRUTAL MANOSEO QUE LAS TELEVISIONES HAN HECHO DE LA LUCHA LIBRE Y ATERRIZANDO EN LUGARES DONDE NOS SENTIMOS MS CMODOS. LA LUCHA LIBRE VUELVE AL PRICE S!, PERO NO. VUELVE LA LUCHA, EL COMBATE DE CREADORES, LA ENERGA, EL SUDOR, LA PELEA ENTRE ARTISTAS, HOMBRES Y MUJERES DE GRAN TALENTO. ALGN DA SE LO PODRN CONTAR A SUS NIETOS YO ESTUVE EN EL PRICE AQUEL DA.
Pere Pinyol Director Teatro Circo Price
Direccin artstica Jos Antonio Ortega Diseo de escenografa Alfons Flores Diseo de iluminacin Felipe Ramos Diseo espacio sonoro Daniel Milln y Manuel Gutierrez Construccin de escenografa Ateconsa y Scenik Realizacin vestuario Elena Colmenar Preproduccin Toi Arranz Coreografa combate Sol Pic vs Igor Yebra Sol Pic e Igor Yebra Asistentes coreografa combate Sol Pic e Igor Yebra Valent Rocamora y Xaro Campo Diseo y construccin gra combate Sol Pic e Igor Yebra Quique Blanco (La Viuda) Direccin artstica Israel Galvn vs Los Tres Mil Pedro G. Romero y Mquina Ph. Sonido Israel Galvn vs Los Tres Mil Flix Vzquez Produccin ejecutiva Israel Galvn vs Los Tres Mil Balbi Parra y A Negro Producciones S.L. Confeccin capa Malikian La Aguja Mgica
(Por orden de combates) Presentador Pepin Tre Mano a mano Francesa Lissia y Celso Pereira Piano Carles Santos Danza Igor Yebra Danza Sol Pic Violn Ral Mrquez Bailaor Israel Galvn Los Tres Mil: El Bobote, El Elctrico, El Dientes, El Turco y Caracaf rbitro Israel Galvn vs Los Tres Mil Jos Luis Ortiz Nuevo Boxeador Israel Galvn vs Los Tres Mil Cristian Guerero Violn Ara Malikian Piano Serouj Kradjian Una produccin del Teatro Circo Price. El Teatro Circo Price agradece la colaboracin de Germn Daz Guerrero.
P.57
Interior derecha
LA LUCHA LIBRE VUELVE AL PRICE A PARTIR DE UNA IDEA ORIGINAL DE PERE PINYOL DURACIN: 1H. 20M.
ARTIST
Como acionado a la Lucha Libre puedo asegurar que es incomprensible, intolerable, inaudito y hasta parece mentira que, despus de casi cuatro aos en funcionamiento de un Espacio como el Teatro Circo Price, con capacidad para casi 2.000 espectadores, con una sala circular polivalente capaz de albergar en las mejores condiciones tanto espectculos circenses como teatro, conciertos, etc., no se haya todava programado esa otra actividad altruista y generosa, esa delicia deportiva, ese espectculo para paladares populares y exquisitos que hasta los aos setenta rebosaban las gradas de los llamados Price, tanto en Madrid como en Barcelona ,para disfrutar de la ese deporte que ya los griegos practicaban 400 aos a.C. y que con ms de, por lo menos, 2.010 aos d.C. -y de 2.410 aos de tradicin-, forma parte de nuestra cultura. Por desgracia, las recientes transformaciones sociales y la globalizacin han intentado y conseguido debilitarlo en parte . La pregunta es :Lo conseguirn del todo?.No!... no de momento. Ha llegado, por n, la hora de los sabios, la hora de recticar, de restituir ese emblemtico espectculo y situarlo de nuevo en su espacio natural: El Price de Madrid. Asistiremos a combates de a Dos ,de a Tres, de a Ocho, incluso, lo nunca visto: de a Uno! Con la participacin de Pesos que van de Ligeros a Pesados e incluso, Pesado-ligeros, cada noche se van a celebrar Cuatro -combatesCuatro! (A veces los mismos, a veces no, por supuesto). A veces sern a seis asaltos, otras a cuatro y, otras, cmo no, a uno o a dos, dependiendo de lo que aguanten. Quin sabe?. Ya lo dice el catecismo del deportista: Lo importante es participar, sin perder ni empatar!. Y todo esto por qu?.Porque nuestros combates de Lucha Libre tienen ms de Libre que de Lucha. El Teatro Circo Price abre una nueva etapa con el n de recuperar y dar continuidad a esa larga tradicin que, desde el cuadriltero, nos muestra sin ambages un universo lleno de smbolos, de viajes, en denitiva, de aventura. Jos Antonio Ortega
Direccin artstica Jos Antonio Ortega Diseo de escenografa Alfons Flores Diseo de iluminacin Felipe Ramos Diseo espacio sonoro Daniel Milln y Manuel Gutierrez Construccin de escenografa Ateconsa y Scenik Realizacin vestuario Elena Colmenar Preproduccin Toi Arranz Coreografa combate Sol Pic vs Igor Yebra Sol Pic e Igor Yebra Asistentes coreografa combate Sol Pic e Igor Yebra Valent Rocamora y Xaro Campo Diseo y construccin gra combate Sol Pic e Igor Yebra Quique Blanco (La Viuda) Direccin artstica Israel Galvn vs Los Tres Mil Pedro G. Romero y Mquina Ph. Sonido Israel Galvn vs Los Tres Mil Flix Vzquez Produccin ejecutiva Israel Galvn vs Los Tres Mil Balbi Parra y A Negro Producciones S.L. Confeccin capa Malikian La Aguja Mgica
(Por orden
Mano a m Francesa
Piano Carles Sa
Piano Serouj Kr
SEGN EL DICCIONARIO DE PREFIJOS DE MERRIAM WEBSTER PSYCH SE DEFINE COMO ALMA, ESPRITU O BIEN COMO MENTE, ACTIVIDADES Y PROCESOS MENTALES. CON ESTE PREFIJO, CON ESTE PRELUDIO, QUE OS INVITAMOS A UNA OBRA QUE TRATA DE NUESTRAS ALMAS Y MENTES, EXQUISITAMENTE FRGILES. LAS COMPULSIONES, MIEDOS Y PECULIARIDADES QUE NOS GOBIERNAN A TODOS SON ABRAZADAS POR LA BELLEZA Y EL HUMOR INHERENTE A ESTAS IDIOSINCRASIAS. EN PSY, ES EL CUERPO EL INSTRUMENTO QUE EXPRESA LAS VISIONES Y MEDITACIONES DEL ALMA Y EL QUE, FINALMENTE, TRIUNFA. TODO PROCESO CREATIVO ES LABORIOSO Y, A MENUDO, ATERRADOR. PSY NO HA SIDO UNA EXCEPCIN. QUIZS POR ELLO, UNA OBRA QUE HABLA DE LA PSIQUE Y DEL ALMA, PROVOCARA EN NOSOTROS, DE PRINCIPIO A FIN, TANTA IMPLICACIN PERSONAL. POR ESTE MOTIVO, QUEREMOS DAR LAS GRACIAS DE TODO CORAZN A NUESTRO EXTRAORDINARIO ELENCO. LOS ARTISTAS QUE VERN EN ESCENA SON MUCHO MS QUE INTRPRETES. ELLOS NOS OFRECIERON GENEROSAMENTE SU CREATIVIDAD, TALENTO E IMAGINACIN SIN LMITES Y, POR SUPUESTO, SUS ALMAS A LO LARGO DE TODO EL PROCESO. SU CONTRIBUCIN HA SIDO NO SLO ENORME, SINO TAMBIN ESENCIAL EN EL ESPECTCULO QUE VERN A CONTINUACIN.
Shana Carroll Les 7 Doigts de la Main
www.teatrocircoprice.es
Del 7 al 18 de ABRIL
Anverso
El programa de mano sencillo es un triptico, mide 20x36 cm. desplegado y se imprime a 4 tintas.
MANUAL DE IDENTIDAD
DEL 22 AL 25 DE ABRIL
CIRCOLOMBIA
DEL 12 AL 16 DE ABRIL
TALLER DE CLOWN
AVANCE DE PROGRAMACIN
31 DE MAYO 5 DE MAYO
COCOROSIE
8 Y 9 DE MAYO
SUNDAY DRIVERS
DEL 24 AL 30 MAYO
ACROBAT
COMPAA XY
DESCUENTOS GENERALES
diseo_toormix.com
20% de descuento (no aplicable a conciertos, no acumulable entre si ni con otras promociones): Mayores de 65 aos, Carn Joven y discapacitados en silla de ruedas* *venta en Taquilla
P.58
P.59
Reverso
PSY
Artistas Guillaume Biron Hlose Bourgeois Mohamed Bouseta Danica Gagnon-Plamondon Gisle Lars Henriet Nal Jammal Olga Kosova Florent Lestage Tom Proneur Julien Silliau William Underwood Produccin y direccin artstica Les 7 Doigts de la Main (Shana Carroll, Isabelle Chass, Patrick Lonard, Gypsy Snider, Sbastien Soldevila, Samuel Ttreault) Puesta en escena, escenario y coreografas Shana Carroll Asistente Isabelle Chass Director general Nassib El Husseini Directora de gira Tina Diab Eventos especiales Sophie Picard Direccin tcnica Yves Touchette Cartel Varial Studio EQUIPO TCNICO Tcnico de iluminacin Tanya Pettigrew Tcnico de sonido David Samson Rigger Marie-France Lefebvre Maquinista Jean David Belec Responsable en gira Lou Chartrand Una coproduccin de Tohu (Qubec), Sadlers Wells (Inglaterra), Subtopia (Suecia) Con la colaboracin de Canada Arts Council, Conseil des Arts et Lettres du Qubec, Conseil des Arts de Montral, S.O.D.E.C, Caisse de la Culture. Agradecimientos Tohu, Sadlers Wells, Subtopia, cole Nationale de Cirque de Montral, Service de la Culture de la Ville de Verdun (Nancy Raymond, Daniel Belliveau, Diane Valle), cole de Cirque de Verdun, Dr. Roger Hobden.
www.7doigts.com
MANUAL DE IDENTIDAD
P.60
9. PROGRAMA TRIMESTRAL
Ejemplo portadas de un programa trimestral en formato librito. Tiene un formato de 12x20 cm.
Portada
www.teatrocircoprice.es
PROGRAMACIN 2010
P.61
9. PROGRAMA TRIMESTRAL
Contraportada
TEATRO CIRCO PRICE Ronda de Atocha 35, Madrid T. 91 527 98 65 info@teatrocircoprice.es www.teatrocircoprice.es HORARIO TAQUILLA: Martes a viernes de 16 a 21 h. Y desde 2 horas antes de cada espectculo. Funciones matinales desde 1 hora antes.
DESCUENTOS GENERALES: 20% descuento (no aplicable a conciertos, no acumulable entre si ni con otras promociones): Mayores de 65 aos, Carn Joven y discapacitados en silla de ruedas* *venta en Taquilla METRO: Lavapis, Embajadores y Atocha TREN: Embajadores y Atocha AUTOBUSES: 27, 34, 36, 41, 119, C Aparcamiento exclusivo espectadores: precio nico 3 c/ Sebastin Elcano, 25
diseo_toormix.com
MANUAL DE IDENTIDAD
P.62
9. PROGRAMA TRIMESTRAL
Pginas interiores del trimestral.
ENERO
FEBRERO
EDUCATIVAS Del 30 de enero al 20 de marzo Curso 8 clases 140 Sbados de 12 a 13 h y de 13 a 14 h Edades: 8 a 12 aos
Aprende los mejores trucos de magia y sorprende a tus amigos! De la mano de los profesores de la Gran Escuela de Magia Ana Tamariz podrs sumergirte en el misterioso mundo del ilusionismo y fabricar tus propios accesorios mgicos.
P.63
9. PROGRAMA TRIMESTRAL
Pginas interiores del trimestral.
FEBRERO
MARZO
CONCIERTO 18 de febrero De 40 a 50
CONCIERTO 23 de febrero De 25 a 45
MANUAL DE IDENTIDAD
P.64
20 09
P.65
CRDITOS
Editado por Teatro Circo Price Diseo Toormix Coordinacin Imma Padilla Fotografas Paco Manzano Impresin Grako Los derechos de propiedad intelectual de los diseos, fotografas y comentarios reproducidos, corresponden a sus autores.
EL TEATRO CIRCO PRICE HA CUMPLIDO TRES AOS DE VIDA. UN TIEMPO QUE NOS PERMITE TOMAR PERSPECTIVA Y VALORAR EL GRADO DE ACEPTACIN POPULAR QUE LA NUEVA INSTITUCIN HA ALCANZADO EN NUESTRA CIUDAD. SOBRE TODO, CUANDO HABLAMOS DE UN PROYECTO PIONERO QUE EL AYUNTAMIENTO DE MADRID ABORD CON ILUSIONANTE PASIN: LA CREACIN DE UN CIRCO ESTABLE. TRAS UNA PRIMERA ETAPA DE PUESTA EN MARCHA Y CONSOLIDACIN, DE LA MANO DE TATO CABAL Y JOAN MONTANYS, MONTI, PODEMOS AHORA AFIRMAR, CON ENORME SATISFACCIN Y DESPUS DEL APOYO MAYORITARIO RECIBIDO A LO LARGO DEL PASADO AO, QUE EL PRICE HA ESTABLECIDO UNA SLIDA RELACIN CON ESTA CIUDAD Y QUE SE HA CONVERTIDO EN UNO DE LOS REFERENTES CULTURALES MS DESEADOS Y VISITADOS POR EL PBLICO MADRILEO. POR ELLO, PARA M ES UN GRAN HONOR PRESENTAR ESTA MEMORIA QUE, DE MANERA CONTUNDENTE, DEFINE EL CARCTER DE UNO DE LOS ESPACIOS MS SINGULARES DE MADRID. Y, PRECISAMENTE, SI HAY UN TRAZO FIRME EN LA PERSONALIDAD DEL TEATRO CIRCO PRICE QUE SE HA REFORZADO EN ESTE LTIMO AO ES SU VOCACIN DE ACOGER TODO TIPO DE ESPECTCULOS DE PRIMER NIVEL, Y DE IMPLICAR A LOS ESPECTADORES MS DIVERSOS. AS, EL PBLICO FAMILIAR HA CONVIVIDO EN SUS INSTALACIONES CON OTRO, FORMADO POR JVENES Y MENOS JVENES, VIDO POR DESCUBRIR LAS NOVEDOSAS PROPUESTAS DE UNO DE LOS ESCENARIOS MS POLIVALENTES E INNOVADORES DE MADRID. EL RESULTADO SE HA
TRADUCIDO EN 174.299 ENTRADAS VENDIDAS, SLO EN 2009, LO QUE SUPONE EL UNNIME RESPALDO DE LOS MADRILEOS A ESTE ESPACIO VIVO, QUE MANTIENE UNA ESTRECHA RELACIN CON LOS GRANDES CENTROS DE PRODUCCIN ESCNICA DE NUESTRO PAS, ADEMS DE CONTARSE YA ENTRE LOS ESCENARIOS FAVORITOS DE LOS GRUPOS Y ARTISTAS MUSICALES, DE DENTRO Y DE FUERA DE NUESTRAS FRONTERAS. EN 2010, EL TEATRO CIRCO PRICE ES, SIN DUDA, UNA LUMINOSA REALIDAD PARA ESTA CIUDAD. MADRID VUELVE A TENER SU PRICE, EL ESCENARIO DEL QUE NUESTROS MAYORES, PADRES Y ABUELOS, ESTABAN TAN ORGULLOSOS. Y ESE PRICE DE HOY BEBE ABIERTA Y FELIZMENTE DE SU ANTECESOR, AUNQUE SIN NOSTALGIA, ACUDIENDO A L PARA EVOCAR SU BRILLANTE PASADO, AL TIEMPO QUE BUSCA SU PROPIO HECHIZO, ESA MAGIA CON LA QUE SE CONSTRUYEN LOS SUEOS Y QUE HABITA ENTRE BAMBALINAS, EN LA ARENA DE LA PISTA, EN EL TALENTO DE LOS CREADORES. LES INVITAMOS A UNIRSE A NOSOTROS EN ESA BSQUEDA, A FORMAR PARTE DE TAN APASIONANTE AVENTURA A LO LARGO DEL AO QUE AHORA EMPIEZA, PARA CONSTRUIR, ENTRE TODOS, UNA NUEVA PGINA EN LA HISTORIA DEL TEATRO CIRCO PRICE.
Alicia Moreno Delegada de Las Artes Ayuntamiento de Madrid
MANUAL DE IDENTIDAD
P.66
18
Direccin artstica David Larible Direccin Musical Germn Daz Coreografa Michelle Mann
NIX Y NOX, NIEVE Y NOCHE. DOS NIAS Y UN VIAJE INICITICO DE LA MANO DE UN ESPRITU PROTECTOR, KIM, QUE LES LLEVAR A CONOCER LA EMOCIN CON LOS ARTISTAS DE CIRCO, Y LA ILUSIN A TRAVS DE FANTSTICAS CRIATURAS Y ANIMALES. NAVIDAD EN EL PRICE ES CIRCO EN FAMILIA; PERO TAMBIN ES RIESGO, Y CUIDADA ESTTICA.
Escenografa y vestuario Miguel Brayda Iluminacin Juan Carlos Menor Produccin ejecutiva Manuel Gonzlez (Cirkid) Cartel Eduardo Arroyo Direccin charivari David Bogino Construccin de Decorados Gabinete ultramarino de Construccin y Diseo S.L. Realizacin de Marionetas lvaro Aguado Realizacin de Vestuario Un burro de Cine S.L. Cuidador de caballos Javier Saura Artistas: Jefe de pista Nemore Jarz Acrobacia cmica Do Nikuln Funambulismo a gran altura Los Simet Barra rusa y columpio Ocelot Caballos en liberad Gilles Audejan Danza con caballo Florence Rougier Payaso Augusto Kim Len Hula Hop areo Yuliya Raskina Acrobacia de banquina Four men group Animales animados Cirkid Ballet de navidad: Estbaliz Barroso, Alicia Cabrero, Susana Marca, Diana Pintado, Isabel Ra, Irene Rubio, Yolanda Serrano, Camille Valcaen Mozos de Pista: Pedro Cebrino, Duardo de Montis Dodo, Antares Jimnez, Julin Hurtado, Dani Lpez, Rubn Mingo, Esteban Tolosa La Orquesta del Price: Piano Juan Snchez Bajo Jos Ramn Abella Batera Valentn Iturat Guitarra Javier Snchez Trombn Germn Daz Saxo Pedro Esparza
P.67
Direccin artstica y musical Pedro Zaidman Diseo vestuario escenografa Ana Mara Deambrogio Produccin de Imagen Matas Zaidman y TC Price Produccin ejecutiva DiverMusic y TC Price Productor asociado SonyBmg Actores: Mnica Garca Beatriz Salido Beln Guijarro Ignacio Repetto Paulino Diaz Juan Heredia Titiriteros: Arantxa Ocariz Beln Tabares Ana Prez Emiliano Mller Artistas circenses: Miguel Gonzlez Iigo Zumarraga Jess Herrera Jonas Nhilen Elena Chica
DURANTE UNA HORA, ARTISTAS DE CIRCO, ACTORES Y TTERES COMPARTEN CANCIONES Y BAILES CON EL PBLICO, COMPUESTO POR NIOS ALBOROTADOS Y PADRES QUE SE DIVIERTEN TANTO COMO ELLOS. CANTAJUEGO SE QUED HASTA JUNIO EN EL PRICE, LLENANDO LAS MAANAS DE LOS SBADOS.
CIRC CRIC
28
MANUAL DE IDENTIDAD
P.68
CUARENTA ARTISTAS AFRICANOS, INTRPIDOS NMEROS DE BUEN CIRCO, MSICA EN DIRECTO Y UNA ATMSFERA DE GRAN BELLEZA PLSTICA. MADRE FRICA UNE LA TRADICIN ESTTICA Y MUSICAL DE UNA CULTURA CON LA VITALIDAD DE SUS ENRGICOS INTRPRETES.
EVENTOS
152
EVENTOS
LA VERSATILIDAD DE LOS ESPACIOS DEL PRICE HA PERMITIDO ACOGER EVENTOS DE MUY DIVERSA NATURALEZA. EXPOSICIONES, GALAS, CONFERENCIAS, FIESTAS UNA CONTINUA TRANSFORMACIN.
P.69
ACTIVIDADES EDUCATIVAS
156
ACTIVIDAD
El circo en el aula. Talleres de circo en colegios y centros educativos y asistencia a una funcin matinal
PARTICIPACIN
110 colegios 9.410 alumnos
FECHA
CURSO 2008/2009 Funciones matinales: Nix y Nox 16, 17, 18 de diciembre, 13, 14 y 15 de enero Circ Cric 4, 11 y 18 marzo Madre frica 31 marzo, 1 y 2 de abril CRECE 22 de septiembre Pep Bou 15 y 16 de octubre Navidades en el Price: 10, 11, 17, 18, 21 de diciembre
462 nios
Julio de 2009
ACTIVIDADES EDUCATIVAS
LOS PROYECTOS DEL 2010 168
Las artes escnicas, una buena manera de descubrir el mundo. Teatro Circo Price ha llevado a cabo actividades especialmente dirigidas a nios, defendiendo la importancia del circo y el teatro como parte de la educacin. El circo en el aula llev a escuelas y centros de educacin especial talleres de tcnicas circenses, incluyendo una posterior visita al Price y la asistencia a las funciones matinales: espectculos adaptados a un pblico exclusivamente infantil. En el mes de julio no se detuvo la actividad educativa; las salas Malabar y Trapecio vivieron Los veranos del Petit Price, talleres impartidos por profesores de la Escuela de Circo Carampa.
Creo que lo interesante del proyecto 2010 es que ya est hecho. Poder trabajar con meses de antelacin permitir mejorar las campaas de publicidad y comunicacin, planicar las funciones para escolares, iniciar relaciones con empresas interesadas en patrocinar el Teatro Circo Price pero sobre todo nos facilita una mirada panormica, de
est el sello. Nuestro objetivo es mejorar el promedio de asistencia de espectadores, que ya ha sido bueno en 2009 (789 espectadores por funcin).
EN ESTE MUNDO CADA VEZ MS HOMOGENEIZADO, LOS MATICES SON LOS QUE NOS DIFERENCIAN. EN EL MATIZ EST EL SELLO.
pjaro, que visualiza el ao en su conjunto y observa el puzzle buscando los equilibrios de propuestas. Cmo mostrar el Price a la ciudad, cmo hacer de este maravilloso espacio algo propio. Conseguir la conanza del pblico para que acuda a las convocatorias aun desconociendo su contenido. Insistiremos en las lneas marcadas en 2009, cuidando ms los matices. En este mundo cada vez ms homogeneizado, los matices son los que nos diferencian. En el matiz Destacara la voluntad de hacer dos producciones propias: La lucha libre vuelve al Price y Pasin sin Puales 2010. Y rmar dos coproducciones, la primera con el Festival de Otoo de Catalua y el Teatre Lliure, un espectculo de circo dirigido por Carles Santos. La ltima coproduccin ser para poner en pie el espectculo de Navidades 2010, pendiente todava de concretar.
Ms talleres. Ms exposiciones. Ms colaboraciones. El estreno europeo de compaas de prestigio como 7 doigts de la main, y una reposicin del Festival de Otoo con el Circo Contemporneo de Vietnam. Un ao difcil en lo presupuestario, pero que anuncia asistencia masiva a las sugerentes propuestas. Pretendemos un incremento de actividad porque hay que terminar de poner el Price en el mapa. Precisamos la colaboracin de instituciones y empresas para crecer, y reforzar los equipos con excelentes profesionales para poder llevar a cabo este ambicioso programa. En el 2010 vamos a abrir algunas lneas de trabajo que sern pronto programas estrella del Price: Creacin de Radio Price. Una radio que emita en FM desde el Price, que permita explicarnos a los teatros municipales y a los locales de msica en vivo. Circuitos en espacios de Madrid. Pequeas giras de esplndidos espectculos en carpa que no tienen cabida en el Price.
EN EL 2010 VAMOS A ABRIR ALGUNAS LNEAS DE TRABAJO QUE SERN PRONTO PROGRAMAS ESTRELLA DEL PRICE
Se mantienen las colaboraciones con el Festival de Otoo ahora de Primavera-, Veranos de la Villa y Festival de Jazz, y se incorporan el Festival de Flamenco de Caja Madrid y Photo Espaa. Mencin aparte merece la colaboracin con Carampa para llevar a cabo otra produccin, Crece 10, la tercera y ltima de esta primera fase de relacin que ir acompaada de un principio de gira dentro y fuera de Espaa. Firmaremos con Heineken para que el Price programe los conciertos de Heineken Music Selector y con Entradas.com para la venta de localidades. Un espacio de ensayo, un lugar de residencia para las compaas y una sala B, el Petit Price. Creacin de una compaa propia. El Price en gira con una produccin. stas son algunas de las lneas de futuro que vamos a poner en marcha en 2010. Ojal el prximo libro memoria pueda confeccionarse con la ilusin que hemos puesto en ste. Pere Pinyol
MANUAL DE IDENTIDAD
P.70
11. BANDEROLAS
Ejemplo de diseo de las banderolas para un espectculo concreto. Se juega con las dos caras para dinamizar el diseo y las imagenes. Igualmente se potencian los elementos tipogrcos para conseguir mejor lectura.
Banderolas espectculo
PEP BOU
ATMOSFERA
P.71
11. BANDEROLAS
Ejemplo de diseo de la banderola genrica del espacio. Se debe intercalar con las banderolas de los espectculos.
Banderola genrica
MANUAL DE IDENTIDAD
P.72
Pgina El Pas
NOVIEMBRE
FESTIVAL DE OTOO FESTIVAL DE JAZZ
ZIMMERMANN & DE PERROT para GROUPE ACROBATIQUE de TANGER CHOUF Y VUELVE ouCHOUF (MIRA a mirar)
DEL 5 AL 9 DE NOVIEMBRE circo contemporneo
MARCUS MILLER
Entradas de 25 a 35
12 DE NOVIEMBRE
MADELEINE PEYROUX
Entradas de 25 a 35
13 DE NOVIEMBRE
CONCIERTOS
Una pieza de vida, una cascada de escenas intensas y poticas que envuelven al espectador y le invitan a mirar y a descubrir el encuentro entre nuevos mundos. Con humor y fantasa estos artistas marroques consiguen balancear al pblico entre el miedo a lo desconocido y el deseo de conocer nuevos mundos. Entradas de 20 a 30
1 DE NOVIEMBRE
Entradas de 20 a 30
DAVID BISBAL
Entradas de 32 a 100
24 DE
Gira en solitario de uno de los compositores ms laureados de la escena musical actual. Sakamoto presenta en Espaa su nuevo disco Playing the Piano, junto temas inditos de Out of Noise y piezas de compositores como Satie, Bach y Mompou. Entradas de 40 y 45
PEREZA +ARTISTA
26 Y 27 DE NOVIEMBRE
CONCIERTOS
INVITADO: 84
DAVID de mara
28 DE NOVIEMBRE
Entradas de 24 a 28
HEINEKEN GREENSPACE
17 DE NOVIEMBRE
de vietnam
circo contemporneo
Integrando distintas disciplinas teatro, acrobacia, artes marciales y msica esta troupe presenta un collage de Vietnam a travs de la sucesin de escenas evocadoramente exticas y, al mismo tiempo, sorprendentemente familiares. Entradas de 20 a 30
THE DUKE AND THE KING MICAH P. HINSON BLACK JOE LEWIS & THE HONEYBEARS
Entradas de 12 a 20
18 DE NOVIEMBRE
P.73
www.teatrocircoprice.es
ESCNICAS
MANUAL DE IDENTIDAD
P.74
P.75
MANUAL DE IDENTIDAD
P.76
P.77
MANUAL de
MANUAL DE IDENTIDAD
P.80
1. VINILOS
Visualizacin de los paneles en vinilo iluminados de la fachada.
CAFETERIA CHAPITEAU
DECORACIN Y SEALIZACIN
P.81
1. VINILOS
Visualizacin del foam de fachada con la programacin mensual del Price.
VENTA DE ENTRADAS
Talleres CIRCO infantil artes visuales cabaret exposiciones danza eventos msica TEATRO
MANUAL DE IDENTIDAD
P.82
2. FOAM PROGRAMACIN
Ejemplos de visualizacin de foam programacin.
PROGRAMACIN NOVIEMBRE
FESTIVAL DE OTOO FESTIVAL DE JAZZ
ZIMMERMANN & DE PERROT para GROUPE ACROBATIQUE de TANGER CHOUF a mirAR) ouCHOUF (MIRA Y VUELVE
DEL 5 AL 9 DE NOVIEMBRE
MARCUS MILLER
12 DE NOVIEMBRE
HEINEKEN GREENSPACE
Entradas de 12 a 20
17 DE NOVIEMBRE
Entradas de 25 a 35
Entradas de 40 y 45
MADELEINE PEYROUX
Entradas de 25 a 35
13 DE NOVIEMBRE
a mirar)
Circo contemporneo. Una pieza de vida, una cascada de escenas intensas y poticas que envuelven al espectador y le invitan a mirar y a descubrir el encuentro entre nuevos mundos. Con humor y fantasa estos artistas marroques consiguen balancear al pblico entre el miedo a lo desconocido y el deseo de conocer nuevos mundos. Entradas de 20 a 30
THE DUKE AND THE KING MICAH P. HINSON BLACK JOE LEWIS & THE HONEYBEARS
18 DE NOVIEMBRE
LANG TOI
de vietnam
Circo contemporneo. Integrando distintas disciplinas teatro, acrobacia, artes marciales y msica esta troupe presenta un collage de Vietnam a travs de la sucesin de escenas evocadoramente exticas y, al mismo tiempo, sorprendentemente familiares. Entradas de 20 a 30
ATLAS SOUND THE PAINS OF BEING PURE AT HEART DAVID BISBAL PEREZA
CONCIERTOS
24 DE NOVIEMBRE
Entradas de 32 a 100
CONCIERTOS MOVISTAR 26 Y 27 DE NOVIEMBRE
+ARTISTA INVITADO: 84
KINGS OF CONVENIENCE
1 DE NOVIEMBRE
DAVID de mara
28 DE NOVIEMBRE
Entradas de 20 a 30
Entradas de 24 a 28
DECORACIN Y SEALIZACIN
P.83
2. FOAM PROGRAMACIN
Ejemplos de visualizacin de foam programacin.
circo contemporneo
Rufus Wainwright
5 de mayo
FESTIVAL DE OTOO
Callejeando
14, 15 y 16 de Mayo
> Entradas de 10 a 25
> Entradas de 40 a 56
> Entradas de 15 a 25
CIRCOlombia URBANO
circo contemporneo Del 22 al 25 de abril
El Teatro Circo Price celebra San Isidro pasendose por el barrio de Lavapis con un sorprendente programa de espectculos en la calle donde convivirn ccin y realidad, acrobacias y proezas, magos, chatarreros y un sinfn de pintorescos personajes Jardines del Casino de la Reina: (entrada por la Ronda de Toledo, 13) Kawa Circus Rajasthan Ca. Sebas - Acorde Plaza de Agustn Lara:
> De 10 a 20
7 de mayo
Ca. XY Le Grand C
circo contemporneo Del 19 al 22 de mayo
Cie Les Choses de Rien (Francia) Bull-Eng (Boris Gib) William Eston - La Grosse Collection La Corrala de Lavapis: 1 watt (Blgica) - El muro
> Entradas de 26 a 36
Cocorosie
Acrobat Propaganda
Del 24 al 30 de mayo circo contemporneo
31 de mayo
> Entradas de 25 a 30
Del 10 de abril al 1 de mayo
Alguna vez has pensado cmo sera subir a un trapecio, sentir la gravedad como un funambulista o dar cientos de volteretas sin perder el equilibrio Ahora tienes la oportunidad de descubrir todo lo que eres capaz de hacer. Divirtete y aprende las tcnicas que hacen del circo el mayor espectculo del mundo. De 6 a 17 aos.
Sunday Drivers
8 de mayo
> Entradas de 18 a 28
MANUAL DE IDENTIDAD
P.84
3. vitrina
Programacin mensual para su aplicacin en vitrina exterior. Aproximadamente 1x1,5m.
FESTIVAL DE OTOO
FESTIVAL DE JAZZ
ZIMMERMANN & DE PERROT para contemporneo GROUPE circo ACROBATIQUE 5 al 9 de NOVIEMBRE de TANGER del Y VUELVE CHOUF ouCHOUF (MIRA a mirar) a mirAR)
Una pieza de vida, una cascada de escenas intensas y poticas que envuelven al espectador y le invitan a mirar y a descubrir el encuentro entre nuevos mundos. Con humor y fantasa estos artistas marroques consiguen balancear al pblico entre el miedo a lo desconocido y el deseo de conocer nuevos mundos. Entradas de 20 a 30
MARCUS MILLER
12 de NOVIEMBRE
Entradas de 25 a 35
CONCIERTOS
Heineken de KINGS 1NOVIEMBRE Music Selector OTADAS AS AG ENTRAD OF CONVENIENCE
Entradas de 20 a 30
Entradas de 20 a 45
Entradas de 32 a 100
PEREZA
concierto movistar
DAVID de mara
Entradas de 24 a 28
28 de NOVIEMBRE
HEINEKEN GREENSPACE
20 al 22 de NOVIEMBRE LE TUAN ANH del Nuevo circo circo conde vietnam temporneo LANG TOI
Integrando distintas disciplinas teatro, acrobacia, artes marciales y msica esta troupe presenta un collage de Vietnam a travs de la sucesin de escenas evocadoramente exticas y, al mismo tiempo, sorprendentemente familiares. Entradas de 20 a 30 Entradas de 12 a 20
17 de NOVIEMBRE
THE DUKE AND THE KING MICAH P. HINSON BLACK JOE LEWIS & THE HONEY BEARS
18 de NOVIEMBRE
DECORACIN Y SEALIZACIN
P.85
3. vitrina
Ejemplo de vitrina con informacin de un slo espectculo y datos de acceso, precios y funciones en destacado.
www.teatrocircoprice.es
NAVIDADES en el price
UN ESPECTCULO DE CIRCO QUE RENE ARTISTAS INTERNACIONALES, PROCEDENTES DE RUSIA, CHINA, ARGENTINA O ITALIA, HILVANADOS POR ALE HOP, LA COMPAA MADRILEA CON MS DE 25 AOS DE EXPERIENCIA EN CIRCO Y TEATRO
CIRCO
HORARIOS Funciones: Viernes 18:30 h Sbados 16:30 y 19:30 h Domingos 12, 16:30 y 19:30 h Funciones especiales: Lunes 7 de diciembre 16:30 y 19:30 h Martes 8 de diciembre 12:30, 16:30 y 19:30 h Del 22 de diciembre al 7 de enero: Lunes a Jueves 16:30 y 19:30 h Cerrado: 24, 31 de diciembre y 5 de enero
PRECIOS Palco pista 35 Tribuna baja frontal 30 Tribuna alta frontal 25 Tribuna baja lateral 25 Tribuna alta lateral 20 Grada 14 Grada trasera (baja visibilidad) 10
VENTA DE ENTRADAS Taquilla del Teatro Circo Price 25% de descuento: Personas en silla de ruedas (venta slo en taquillas) Carnet Joven, menores de 14 y mayores de 65 aos. Descuentos generales : No acumulables entre si ni con otras promociones no aplicable a conciertos
MANUAL DE IDENTIDAD
P.86
Festival de otoo
Festival de otoo
FESTIVAL DE JAZZ
ZIMMERMANN & DE PERROT para GROUPE ACROBATIQUE de TANGER CHOUF ouCHOUF (MIRA Y VUELVE
circo Del 5 al 9 de noviembre
MARcUS MILLER
CONCIERTO 12 de noviembre
Le Tuan ANH
circo del 20 al 22 de noviembre
MADELEINE PEYROUX
CONCIERTO 13 de noviembre
a mirAR)
Lang Toi
VENTA DE ENTRADAS
Talleres CIRCO infantil artes visuales cabaret exposiciones danza eventos msica TEATRO
DECORACIN Y SEALIZACIN
P.87
amaral
Concierto 20, 21, 22, 23 y 24 de octubre
PEREZA
+Artista invitado: 84
The Duke and the King Micah P. Hinson Black Joe Lewis & The Honeybears
Conciertos 18 de noviembre
kings of convenience
Concierto 1 de noviembre
DAVID DE MARA
Concierto 28 de noviembre
DAVID BISBAL
Concierto 24 de noviembre
navidades en el price
circo Del 5 de diciembre de 2009 al 10 de enero de 2010
exposiciones artes visuales Talleres eventos TEATRO cabaret msica circo danza infantil
PROGRAMACIN NOVIEMBRE
FESTIVAL DE OTOO FESTIVAL DE JAZZ
CAFETERIA CHAPITEAU
MARCUS MILLER
HEINEKEN GREENSPACE THE DUKE AND THE KING MICAH P. HINSON BLACK JOE LEWIS & THE HONEYBEARS ATLAS SOUND THE PAINS OF BEING PURE AT HEART DAVID BISBAL PEREZA
MADELEINE PEYROUX
CONCIERTOS
KINGS OF CONVENIENCE
DAVID de mara
MANUAL DE IDENTIDAD
P.88
P.89
MANUAL DE IDENTIDAD
P.90
5. BANDEROLAS hall
Composicin de la grca para las banderolas del hall, utilizando las texturas de las disciplinas como elemento decorativo. La medida es de 460X100 cm.
ENERO
FEBRERO
FEBRERO
23 DE FEBRERO
23 DE FEBRERO
DEL 23 AL 31 DE ENERO
DEL 15 AL 20 DE FEBRERO
18 DE FEBRERO
23 DE FEBRERO
DECORACIN Y SEALIZACIN
P.91
5. BANDEROLAS hall
MARZO
MARZO
ABRIL
25 DE MARZO
24 DE MARZO
26 DE MARZO
MANUAL DE IDENTIDAD
P.92
5. BANDEROLAS hall
Imagen real de banderolas aplicadas al hall.
P.93
5. BANDEROLAS hall