" "

"""'1 '''.< lQ l
"
" .. ".,q, "J e '\l
5000 Copies First Edition: .June 1988
Publisher: Tibetan Cultural Printing Press, Dharmsala H.P.
Printed by Sonam Tsering at Shri Ram Press, Vishwash Nagar, Delhi-110032

\
!

l

?

t

l
J

e

,
.

r

,
.

.
.

A
;

J

J

.
,

(

-
;
:
:
:
:
;

.
1

c

.
!

.
)
.

"
)

'
"

r
)

-
t

a

e

n
:
)

i

r
)
.
!

\
:
'

.
.

f
\
,
.

7

<
=
)

<

.
.
J
'
/

\
i

;
J

r
.

.

r

J

!
:
J

J

t

;

f
l
.

a
;
)
;
'

l

'
.
I

.
;
.

C
o
!
"

-

c
,
.

-
]

"
J

"

t

'

,
.

S
:

.

r
)

I

C

,
.

\
J

.
.

-
:
l
J

i

l

I
}

c
U
e

,
.

,
.

j
.

.
.

,
:
J

,
.
.
.
.
.
.
,

_

J

(
:

r

-
j

)

.
.
.
J
:
:
:
:
:
:
)

,
.

,
5

J

e
s

1
;
1

i
f

n
1
J

,
.

J
"
,
.

\
(
.

I
)

.
?

\
j

i

_

r

?

J
-

,
.

,
.

t
.
9
\

..

.
.
9
t
t

)
)

G
l
l

)
J

8
t
.

L
l
\

.

.
9
!

9
1

S
t
.

:
:
:
:
:

8
1
/
"
!
J

l
!

8
1
,
<

'
1
3
'

)
J

t
n

)
)
"
l
i

n

-
l
i

U
)
I

,
i
?

.
l
J

J
i

6
)
1
1
.

r
.
t

;
)
l

.

.
2

1
V
l
l
'

B

.
2

H
?

p
.
'
l
A
}

l
',
.
.
l

.
-
:
.
:
l

'
-
"
'
\

'
,
'
O

..;.

......:::lI

-
-
v

.
2

.
.
...::::1
.
.
c
.
c
\

.
p
,

r
'

o
.
,
-
n

1
;
9
1

1
:
\

.

6
2

.

.

.
:

.
!
l
'
'
l

:

.
-
w

.

.
H

)
)
I
)
.
g

,
1

-
!

.

1
1

.
.
.
I
t

-
-

.
.
.
.
.
.
w
\

.
e

J
1

"
o
'

'
.

.
2

-
.

"

&
.
.

"
"

1
1

,
l
g

,
.
t

,
.
;

.
.
.
!
J

.
.
.
.
:
!
l

.
J
)
.
t
'

N
I

-
:
B

.

i
J
\

"
.
;
,

2
!
1

2
:

-
,
1

l
:
!

8
1
)

\
!
.
.

r

,
.
J
1

"

\

.
.
.
!
J
.
.
.
J
1

'
.
l
!
J

)
)
.

2
!

.

_
.
.
!
J
\

.
.
.
r
v

.

_
'
"

;
:
i

2
:
!
'

.
.
.
!
J
{

.
.
J
1
?

l
.
l

z
i

,
T
1

.
2

-
"

M
(
J

-
7
1

.
,
.
;

"
.
.
:

'
l
'

_
.
.
,
I

v

.
_
:
:
1

..
.
,
g
'
"

.
...:
:
;
:
J

c
\

_
>
V
'

.
2

-
>
"
1

.
q

.
2
\

-

2
:
.
-
E
I

-
'
.
,

6
t
,
;
'

.
_
.
b
,

e
.
:

s
v

)
)

"

.

I
I

.
2

2
.

.
2

.
.
.
.
m
\

.
.
J
'

j
J
'
\

.
.
.
!
1

J
.
.
)
'

2
!

<
u
y

-
.

,
)
l
?

I
I
\

"

.
t
1

l
:
:
!

g
.
t
.
{
.
2

8

I
I

.
_
.
g
\

.
.
.
.
,
.
.

2
!

2
j
/

.
-
1
1

t

'
.

.
H
'

.

1

..

I
I

8
1
.

.
E
{
.
'
:

.

-
"

"
'
l
l

"
.

h
'

2
j
,

r
'

l
l
,

8
1
,
{
.
.
J
)
i

_
1
1
\

-
!
:
J
\

)
.
.
'
?

I
?
J
l
/

.
.
.
.
.

I
n

.

.
.
.
9
i

I
I

L
i

I
I

.
2

.
2

'
!
.
:
:
i

D

q
n
?
!
J

E
.
?

t
h
'

2
.

"
,
t
o
?

-
-

,
"
V
.
<
\

.
.
;

I
J

'
;
1
)

}
1

J
1

.
2
.
2
:
1

.
:
.
.

,

"
'"

4
.
.
,

<
U
!
\

.
-
"

'
'
-
=
I
,

S
1
.

'
.
.
J
"

.
.
J
1

.
L
.
:

.
.
i
t
'
.
.
!
.
1

.
_
!
t

_
!
:
i
\

.
2

g
\

-
:
.

I
I

.
.
!
:
1
?

,
n
J

(
!

!
,

_
f
l

"
2

}
l

_
_
!
:
i
\

.

-
,
.
.

.
_
h
'
!

)
l
.
'
)

.
.


.

i
t

.

-
B

2
.

.

)
-
t
?
B

.
2

2
.

"

.:
.....
l
1
:
l

_
.
E
!

J
1

.

J
!
l

J
U
?

'

l
J
"

(
l
-
:
:
t
<
J

!
:
1
2
'

J
'

l
!

:
.
.
9
1

\

I
I

.

.

.
A
\

J
i
\

"

-
.
'

8
t
.

;
:
1
.
.
&
!
?

.
l
:
!

-
.
.
.
!
]

.
[
!

2
!

.

6

J
U

t
}
t

,
.
.
,

a
t
l

>
l
?

;
I
v
'

.

.

l
l
D

.
_
!
1
.
'
,
'

2
.

I
I
I

E
?

-
'
!

_
.
l
:
J
\

.
'

Z
'

J
i

I
I

.
.
J
.
\
i

J
)
?

(

.
.


.

3
)

I
I

f
"
1

I
I

!

,
N

.
2

"
"
)
.
,

.
.
.
.
.
.
:

2
!

.
:
l
?

'
m
,

.

!
:
i
,

.

'
.

.
.
d
:
I

<
!
d
.
C
)

:

.
2
.
'

.

.

v
v

/
"

2
1
"

-

.
.
.
J
1

2
1

)
J

-
'

l
!
l

G
2
:

1
=
.
;
\

.
.

\

B

0
0
'

,
"
,
'
I

)
.
I
.

.


L
l
'

1
1

.
E
\

,
t
g

-
9
t
t

2
l

;
_

,
.
t
\

S
'
t
,

-
k
?

.
n

"

I

N

I
V
'

.

,

I
I

}
t

I
i
.

'
.
.

.
1

;

;
.
.

e
v
'
J
i

.
.
-
'

,:
..... ,
,
'

-
"

.
2

.
.
.
J
i
.
\

,
.
.
9
.
.
:
9

.
.
.
.
9
-
l

,
J
}
,
.

"

)

Q
.

.
.
d

,
1

'.

;flM
o

l"
M

-
.
.
.
.
.
1

.
0

1
J
j
r
l

0
,

.

.
[
!
1

.

i
J
d
.
.
.
.
.

.
,
B
.
c
.
.
;

z
.
.
:
;

-
;
)
n

2
1

'

W
'
:
:
"
,

.

.

'
4
1
2
'

)
-
t

:
1
.
9

;
.

,
,
;
,
'
.
T
1

.

'
-
!

.
.
J
1

,
.
,
.
-

-
-
.
!
!

f
1

:
V
l
t
.
r

)
J
.
u

L
:

I
I

.

.
l
f
t
.
"

l
:
n

"

.

\

r
'

.

.
!
'"
-
'-
-
\

.
l
l

&
\
.
.
.
.
.
.
.
.

=
-
"

.
.
.
.
w

.
l
l

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
J
1
'

.
_
.
n
{

_
"

)
l

.
)
)

.
l
l
.

,
P
o
.
2

_
_
J
,
'
.

r
n
'

.

2
.

.
-
1
1

8
1
,

t
J
1
1
-
\

P
'

P
l
)
\
t

,
:

,
r
e

-
-
"
\

.
.

:

.

I
I

.
l
l

!
i
J
?
'

6
l
D

n

_
J
'
l

I
I

_
.
-
'
,
)
i

.

0
.
;
'

.
q

.

I
I

g

l
'
n
\

.
.
.
.
.
h
?

"

c
t
:
f

!
'
.
.
i
,

I
I

.
!
l

-
.

.
.
.
.
!
t

J
l

2
1
f
J

J
1
'

.
.
J
1

l
J
J
\
"

)
-
t

.
q

-
-
?
t

I
I

(
t
l
)
'

L
!
:
1
\

-
.
f
)

.
!
.
l

,
.
.

B

.
.
2
.

:
,
,
\

-
-

c
:
:

9
'
V

I
I

2
3

2

-

z
:
:
r
:
:
o
c

>
2

>
:
:
I
:
>
Q

,
.
:
:
:
:
t

r
-
-
C
I
l
I
'
1
1

F
:
z

>
,
1
0
(

O
:
:
:
:
i

i
l

r
n
O
l
:
:
r
:

f
I
l
N
O

C
l

O
n

'
1
1
0

I
C

-
2

C
J
>
n

-
6
.
1

J
:
r

-
,
.
.

o

'1
1

t
i

C
o

2

l
)

c
:
.

m

,
.
.

e
n

-
i

J
.
,

C
/
)
f
f
i

C

-
t

m

.
5
.
,

I
}
;
!

-
!
l
.

m
Z

"
,
.
.
.

O
m

.
.
J
\

'
1
>
0

.
"
,
.
.

r
C

.
.

C
1

G
:

r
-
.

)
:
>
-

}
>
2

<
:;)
:
:
:

I'l>

.
.
.
.

1
-
:
.
.
.
.
.

'
"

.

'
-
'
-

)
)

-
"

2
2
\

t
o
\

l
l
.

<
t
=
J
?

=
J
?

B
t
l

-
"

<
!
.
.
&
!
\

.
.
.
.
.
P
4

S
i

.
l
l

3
\

I
I

.
2

.
2

r
t

,
H

z
.
i

.
-
n

.
c
i

n

.
-
n

l
i

!
1

n

-
"

.
2

e
t
.

E
?
.
.
.
.
.
M
-
'

t
o
\

r
t

0
.
.
'

8
1
-
.

.
.
.
P
4

!

2
i

2
i

I
I

-
2
!

.
2

-
!
l

J
t

I
I
\

.

-
-
'
,
H
?

.
2

6
t
o

c
;

"
.
.
,

!
l
I

n

.
,
H
?

)
)

n
.

7
J

.

-
P
-
t

u

-
:
-
.
,

L
;
\

6
8
\

-
"

.
2

r
n
?

-
"
?

t
l
l
-
'

.
l
l

I
'
J
"
;

"

:

-
-

.
-
n
)
)

l
l
-
'

.
.
B
-
'

r
t
\

<
U
l

r
t

1
:
\

J
t

'
:
"
l
J
l
l
l
l

.
.
.
.
.
.
P
4

N

=
t
>
.
l
l

r
.
n
J
l
i
l
[

.
2

"
"

,
1

I
I

c
:
:
.
c
.
:
.
\

l
l
l
'

.
.
.
.
.
,
.

_
.
.
.
I
<
U
I
/

.

.
l
l

\

\

L
g

I
I

-
-
s
\
2

J
t

S
i

J
'
o

l
l
)
)
?

-
"
.

.
l
l
\

,
H

.

J
'
o

n
o
l
,
H

r
n
?

,
.
;

.
.
;

c
;
:
:

-
"

J
1

-
"

-
-

.

-
-
=
-
\

-
"

.
.
.
.
.
,
.

"
"
"
'
.
a

-
-
=
-
r
t

r
t

.
l
l

-
"

J
1

r
t

G
J
)

-
=

.

H
w

n

r
t

-
"

!
1

n
{

2
1

-
E
f
\

n

-
r
t
\

'
)
l
?

;
l

r
t
\
.
2

}
i
?

<
i
l
V

r
t

c
;
m

.
2

S
i

-
"

J
1

n
f
>

-
-
!
.
:
I
,
H
?

)
l

.
.
B

.
.
;

)
1

8
V

,
,
-
/

"
"
"
'
\

.
.
.
.
.
P
4

-
!
l

-
"

t
R
?

.
.
.
.
.
,
.

6
.
J
"

J
t

.

.

_
W

}
l
l
?

B

!
1

I
I

a
t

L
g

.
.
.
.
.
P
4

-
"
,
/
1
e

.
'

I
I

E
\

6
J
i

E

.
2

.

z
.
i
.
2

z
i

"
!
.
.
.
J
>
!

B
.
I

-
"
-
'

8
\

.
.
.
1
t

'
,
H

!
1

.

6
.
2

r
t

8
\

.
.
2
,
.
.

.
-
2
i

,
J
:

)
)

.
.
.
.
.
.
.
:
9
?

.

J
t

6
.
J
"

.
'

l
!
.
:
:
:
t
?

S
i
.
l

o
.
.
?

B

3
!

2
;

"
!

}
i
?

3
!
\

;
l

6
.
9

-
.
2

-
!
i

2

J
1

2
t
)
l
.

r
t

)
)
?
.
2

S
i

-
!
i

-
-
-

2
1

!
X
i

4
l
i

"
!

2
;

.
l
l

:

..

!
l
I
?

t
l
.
:
:
!
?

r
t

4
L
!
\

2

n
"
'
l
.
2

r
t

'
:
'
l
.
f
>

J
t

E
M

.
2

-
!
i

!
1
\

.

G
a
\

.
:
.

.
2
"
-
/
'

.

'
J
I
I

6
.
2

h

1
:
1

2

.
.
c
:

}
l
l
?

-
-
:
.

'
.

.

'
)
l

,

,
,
-

r
.
.

8
\
.

)
)

J
1

.
c
:

c
;
m

J
1

.
!
l

I
I

J
1

8
1
.
{

0
"
'

,
H

B

8
1

.
.
J
1

"
!
;
l
;
l

a
1
.

n

-
!
1

6
J
)

-
9
t
t

j
J
t
?

J
1
?

J
t

2
;

&
!

.
2

B

'
)
l
?

"
!

n

2
1

2
;

.
J
1

z
.
i

l
,
!

e
t
.

.
2

}
i
?

s
1
.

-
-
-
-
h
/

2
;

1
l
I

4
.
E
i

.
.
2
i
.
2
i

J
1

.
!
l

)
l

l
:
!

-
"

n
\

n
,
H
?
.
-
!
:
i
'
\

2
i

,
H
?

-
-
-
%

J
.
:
K
.
.
.
J
1

)
1

.
2
'

2

a
t
.

I
L
r
i

I
I

n

.
.

1
1

.
g
{

m

6
2

J
t

,
J
1
.
a

.
2

.
.

J
'
I
'

\

t

t

.
J

t
t

;
)

j

P

l
i

G

l

J
t
.

,
.

,
.

.
J

l
J

G

1
)

k
q

,
.

r

\
.
.
.

.
>

.
J
'

i

,
.

(

t
.

l
)
'

,
.
.
J

r
t

'
1

t
e
e

J
;

I
;

i

.
.

I
t

-
;
.

l

!

a

I
i
'

-

J

t

,
.

!
1

i
)

e
/

C
J

"
"
,
I
t

-
,
.
.

e

J
.
.

j

1

J
J

,
.

J
t

J
.

,
.

(
1
1

,
.
.

\
l

q

!

!
J

1
)

,
.

,

c

,
.

b

1

-
:

J
\
i
J

8
;
'

!

.
,

a

.

/

.
,
'

.
.

.
.

.
.
.

l

i
j

j

(
P

1

i
J

\
!

;
J

J

,
.
.

.
,
J
.
.

c
.

,

t
;
'
l

,

J
L
-
J
.
/

,
.

i
-
:
:
:
;
;
;
.
l

I
t

"
.

.

,
-

;
)

V

'
j
J

a

I

.
a

t

,
.

,
-
,
.

c

i
J

,
1
J

-
:
:
:
:
:
:
:
:
>
,
.

,
.

,
.

J

J

t
o
-
'
-
'
j

i
.
J

J

-

l
:
:

,
.
.

f
A

-
,

t

i
1

,
.

I
.

.
.

"
.

.
.

.

;
.

,
.
.
.
.
,

>

t
;
:

(

)

,
.

f
,
.

t
;

J
.

j

r

J
.

t

I
-
.
:
i

t
;
:

-
:
1

1
0

t
;
:

J

!
g

i

1
,

V

j
)

1

-
I
i

J

I
j

t

;

v
.

;

;
.
:
;
:

;
.
)

\
1
-
)

i
;

r
.
'
j
J

1

i
J

t
;

t
:
:
:
?

!
f

t
;

,
.

l

.
,
'
l
I

t

j

,
.

U
l

5
.

\
j
i
l
t

Q
t
;

:
J

]

.
.

1

:
)

1
1
;
;

\
:

,
.
)

)

[

!

.


j
J

!
)

J

f
l

J
}

f
:
J
,
.

,
.
.
,
.

,
.
.

e

"
"
'
)

:
J
.
,
.

.
.
.

I
.

t
.
.

,
.
.

J
.
V
.

j
.

j

I
i

,
.

J

t
J

%

"
,

a

,
.

r

'
i

.

c
;
:

.
J

"

.
.

,
.

.
.
t

I
J
:

t

.
.

1
1

c
o

i

,
.

"
.

.
.

.... \dO.,-"
--,
<:::::>


I
"""It".""
6

3Z
2

AI \1,4'\\
3

" ..... \.\U

""', .... ,
52
I

80
8

70
7
4--1'
76
.......
'"'
8
14
0
U\t
84
,9
c::::::-....... '
Ml4'\\cAD\ l

5
l

c

,_.






II
'" .. ( .,.,.. \00 ..
.. - - ...
.. . . ... .........,.
. ' -
- .,,' -
. '
IS
\ ..
.
- -
. ~
14
1$0

11
18
-;>,lCH" l'u V
U
I( '\" """



3
.
C .
zo

I
1
1
21
22
23

-\""'-' A.l
l
1tiju W II
\
-
","'\ ~ \ \" l tU l
o
~ . ~ ~ ~ ~ ~
L-_____________ .L-________
'" \J f\J It l
Ii,,\ \.u

__ .... \
__ _
I tJ:7: ..
i
I _______ -----1--!...---=:::..-__ _ ___'
iU""'''l
...
4l } "HI l'" llLtt If. \
A
I
/
I
,- I
'"""\ lU \.
L..-.------------.,.---- 3J ------:.---------'":---:.....------'

"
32
33
34
"'"


-

,---------- \ 38--------
~ ~ ~ ~ ~
~ l ~ l \ ~ U c t l ~ \ l
37

lW\,

U"",,\ ""

_



41

/


1\.l
<'\

. .., - ..
- .
-\

. -- . .. . . -
-\ li\l
\ \
,
4\l

. - .. - - ...
-
i\}-ULll
? ~ ~ ~ \
1
2 .. - - _. - -" _.
1
2 . . . . . . - . . . -
1
2 -' . . .'. . . . . .
QJ \.
- ~ - - - - - -
~ : : - . : : : : : : : :
44
,

I
r I
~ l ~ ~ \ ~ ~ ~ l
48
.,'
47
48



"\IV \
49
l ~ \ , l l
- - - - - - - ~ - - - - , -
r
1
S2
53
I

I
,
I
t


54
------------
l4'\ q t\J l U l W\ l
--""
1\ l",' l
....... "

55


57

( "'",lU )
o
o
o
c:::::::::::::- _____
4
o

5
o
D
~ ~
4 ~ ~ . - .. - \ J \ ~ , , \ ~
..
I
-c::1
80
. .. ----
,-/W

8Z
p ~ ~ ~
~ ~
83

l/,\-U\\ ..





l
-1l ..
.
3



88

----.....,



L--___________ , "- - ,----.-

70

71



.'" A
w ~ J....:
.. ,. "- J".. 4..".
". -'.. ,J. .;,. 4- J.
'.It.,l .... "._
.... ............
" it"

~
73
1
~ ~ ~ U
5 \ f U \el\4\ \. ' , , ,.
75
"
n
\;i 1"

\-) l "''\'" \'\ \
...
\
78





19
I

t ~ u ~ ~ \ .
80
,
~ ~
81
1
2
3
@ "\",,8
'= .--;@
\v
83
as

.
..
88
C'""-
1\\

--..........-..
)l\
dJ
4ll
'\

l


1\\\Ul

tU4llUl
--' \ ____ --------r
.,88
1


8- G
G . . . . . . ... G - . --


w")u
. .. ..
EY


.....
U) ,ftfU \
..-"
,

............... -

I'
2.
3.
4.
5.
c::::::::;..... . .........-.
- - - - MIl'