SPC-PTX-HSE-003-S Petrex S.A. ESPECIFICACIN TCNICA CASCOS DE SEGURIDAD Pg. 1 de 11 Rev.

01 Fecha: 13/06/06

Petrex S. A. ESPECIFICACIN TCNICA

CASCOS DE SEGURIDAD

SPC-PTX-HSE-003-S

13/06/06

01

Emitida para aprobacin

C. Castro HSE Elaborado

D. Rios QUAL

J. Vital ORGA

H. Hernndez DROP

J. Vicua QHSE Aprobado

Fecha

Revisin

Descripcin de la Revisin

Verificado

Este documento es propiedad de Petrex S. A.; quien salvaguarda sus derechos civiles y penales segn la legislacin vigente

UNA VEZ IMPRESO SE CONSIDERA COMO COPIA NO CONTROLADA

SPC-PTX-HSE-003-S Petrex S.A. ESPECIFICACIN TCNICA CASCOS DE SEGURIDAD Pg. 2 de 11 Rev. 01 Fecha: 13/06/06

NDICE 1. 2. 3. 4. 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.6.1 4.6.2 4.6.3 4.6.4 4.6.5 4.6.6 5. 6. ALCANCE Y OBJETIVO DOCUMENTOS DE REFERENCIA DEFINICIONES RESPONSABILIDADES GERENCIA DE LOGSTICA ENCARGADOS DE COMPRAS - LOGSTICA SUPERINTENDENCIA / RESPONSABLE DEL PROYECTO COORDINADOR DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y MEDIO AMBIENTE PERSONAL EN GENERAL CASCOS DE SEGURIDAD Partes de un Casco Clasificacin ACCESORIOS COMPLEMENTARIOS MODELO DE CASCO A USAR (PETREX) Duracin de los Cascos Distribucin de los Cascos DIAGRAMA DE FLUJO ANEXOS 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 7 8 9 10 11 11 11

UNA VEZ IMPRESO SE CONSIDERA COMO COPIA NO CONTROLADA

SPC-PTX-HSE-003-S Petrex S.A. ESPECIFICACIN TCNICA CASCOS DE SEGURIDAD Pg. 3 de 11 Rev. 01 Fecha: 13/06/06

1.

ALCANCE Y OBJETIVO

El alcance de este documento ser para todo el personal del proceso de Perforacin, Workover, Pulling, transporte, mantenimiento y logstica en las diferentes bases de operaciones. El modelo de casco ser nico. El personal de visita y el personal nuevo (hasta cumplido el perodo de prueba), usarn cascos de diferente color a fin de ser identificados. El objetivo de esta Especificacin Tcnica es el de estandarizar y definir las caractersticas del casco de seguridad a utilizar en las diferentes reas de trabajo, en funcin a los riesgos de la operacin. 2. 3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA Norma Tcnica Peruana NTP 399.018-1974 Norma COVENIN 815:1999 ANSI Z89.1 - 2003 DEFINICIONES

No Aplica. 4. 4.1 RESPONSABILIDADES GERENCIA DE LOGSTICA

Adquisicin de los cascos de acuerdo a los parmetros definidos en la presente Especificacin Tcnica. 4.2 ENCARGADOS DE COMPRAS LOGSTICA

Verificacin de los cascos enviados por el proveedor, tomando en cuenta las caractersticas establecidas en la presente Especificacin Tcnica, as como la fecha de fabricacin. Los cascos sern aceptados por un periodo no mayor a un ao de fabricacin lo cual deber ser mencionado en la orden de compra. 4.3 SUPERINTENDENCIA / RESPONSABLE DEL PROYECTO

Responsable de dar facilidades para la aplicacin de la presente Especificacin Tcnica. 4.4 COORDINADOR DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

Asesorar en la aplicacin y cumplimiento de la presente Especificacin Tcnica. 4.5 PERSONAL EN GENERAL

Adems de cuidarlo, limpiarlo y evitar daarlo, debern cumplir con las siguientes disposiciones: Sustituir el casco cuando est daado. No efectuar reparaciones o composturas en cualquier parte del casco. No utilizar el casco ladeado o inclinado. No llevarlo al revs, con el frente hacia atrs. No hacerle perforaciones para, por ejemplo, aumentar la ventilacin. UNA VEZ IMPRESO SE CONSIDERA COMO COPIA NO CONTROLADA

SPC-PTX-HSE-003-S Petrex S.A. ESPECIFICACIN TCNICA CASCOS DE SEGURIDAD Pg. 4 de 11 Rev. 01 Fecha: 13/06/06

No efectuar limpieza con solventes o pintar su superficie. No sentarse encima del casco o aplastarlo. No usarlo sin el tafilete o carrillera. No usar debajo del casco gorras o telas que impidan el ajuste adecuado a la cabeza. No colocar figuras autoadhesivas en la superficie exterior del casco que no estn autorizados como distintivos.

Por el incumplimiento a lo anteriormente indicado, el trabajador ser amonestado segn lo sealado en el reglamento Interno de Trabajo u otras disposiciones pertinentes. 4.6 4.6.1 CASCOS DE SEGURIDAD PARTES DE UN CASCO Casco de Seguridad

Es el elemento que cubre totalmente el crneo, compuesto por una cubierta con visera o ala y la carrillera, destinado a proteger de golpes o impactos, riesgos elctricos, salpicaduras de sustancias qumicas agresivas, sustancias con alta temperatura, del calor radiante y de los efectos de las llamas. Cubierta

Es la parte del casco que cubre el crneo. Borde

Es la parte de la estructura del casco que se extiende a travs de la circunferencia de la parte baja de la cubierta. Esta puede ser: Ala

Si la parte saliente de la cubierta est alrededor de toda la circunferencia del casco, da lugar a los cascos denominados Sombreros (hat). Visera

Si la parte de la cubierta se extiende solo en la parte frontal del casco, da lugar a los cascos denominados gorra o jockey (cat).

UNA VEZ IMPRESO SE CONSIDERA COMO COPIA NO CONTROLADA

SPC-PTX-HSE-003-S Petrex S.A. ESPECIFICACIN TCNICA CASCOS DE SEGURIDAD Pg. 5 de 11 Rev. 01 Fecha: 13/06/06

Cubierta

Borde

Carrillera

Es el conjunto de elementos de apoyo y fijacin del casco sobre la cabeza, destinado a difundir y absorber parte de la energa de impacto.
* Nota: Utilizar solamente carrilleras de la misma marca de los cascos, fallas en el cumplimiento de esta exigencia reducirn la capacidad de absorcin de energa del casco, lo que puede provocar accidentes graves o muerte.

TAFILETE Es la cinta que bordea la cabeza, la cual cuando est ajustada al mximo permitido, deber tener suficiente espacio para proveer ventilacin. Prensa Nuca

Parte del tafilete que pasa por la parte posterior y baja de la cabeza, es el elemento que se ajusta a la nuca e impide el desplazamiento o cada del casco.

PRENSA NUCA

UNA VEZ IMPRESO SE CONSIDERA COMO COPIA NO CONTROLADA

SPC-PTX-HSE-003-S Petrex S.A. ESPECIFICACIN TCNICA CASCOS DE SEGURIDAD Pg. 6 de 11 Rev. 01 Fecha: 13/06/06

Banda de Sudor o

Parte del tafilete que se encuentra en contacto con la frente del usuario, pueden ser removibles reemplazables y pueden formar parte del tafilete. Correas de Suspensin

Son las cintas que pasan sobre la cabeza y que cuando estn ensambladas forman una rejilla que soporta la cabeza, dejando una distancia entre la parte superior de la cabeza y la parte baja de la cubierta.
CARRILLERA

Prensa Nuca Banda de sudor Correas de Suspensin

Tafilete

Centro de Suspensin:

Es el centro de convergencia de los distintos elementos de suspensin ubicados en el interior de la cubierta. Espacio de Amortiguacin

Es el espacio que existe entre la suspensin y la cubierta, destinado a la circulacin de aire y a la amortiguacin.
* Nota: Nunca guarde guantes, cigarrillo, protectores de odo, etc. entre la carrillera y el casco, este espacio es necesario para que la carrillera absorba la energa de un impacto. Objetos colocados en este espacio pueden trasmitir una gran concentracin de fuerza para la cabeza y el cuello, pudiendo causar accidentes graves o la muerte.

Luz Vertical

Es la distancia entre el centro de la suspensin y la cubierta.

UNA VEZ IMPRESO SE CONSIDERA COMO COPIA NO CONTROLADA

SPC-PTX-HSE-003-S Petrex S.A. ESPECIFICACIN TCNICA CASCOS DE SEGURIDAD Pg. 7 de 11 Rev. 01 Fecha: 13/06/06

Luz Lateral

Es la menor distancia entre cualquier punto del contorno lateral de la carrillera al borde interior de la cubierta. Identificacin

Logotipo Petrex S.A. a tres colores (amarillo, rojo y negro) de 30x40 mm, impreso en la parte frontal del casco.

4.6.2

Clasificacin

Los cascos de seguridad estn clasificados de acuerdo a las caractersticas especficas de impacto y electricidad, para las que han sido creadas. De acuerdo a esta norma todos los cascos deben ser Tipo I, para el requerimiento de impacto. Adicionalmente los cascos estn clasificados en Clase G, E o C para las necesidades elctricas. Por lo tanto todo casco tiene que ser especificado por el tipo y clase, por ejemplo: Casco Tipo I, Clase G, Casco Tipo II, Clase E Tipo de Impacto Tipo I

Los cascos que sirven para reducir la fuerza de impacto resultado de un golpe o choque que puede afectar la parte superior de la cabeza. Tipo II

Los cascos que sirven para reducir la fuerza de impacto resultado de un golpe recibido fuera del centro o de la parte superior de la cabeza. Clase Elctrica Clase G (General)

La clase G, son los cascos que sirven para reducir el peligro o contacto de exposicin de bajo voltaje. En las pruebas de ensayo se han considerado 2,200 voltios, pero este voltaje no es un indicativo voltaje del que son protegidos los trabajadores.

UNA VEZ IMPRESO SE CONSIDERA COMO COPIA NO CONTROLADA

SPC-PTX-HSE-003-S Petrex S.A. ESPECIFICACIN TCNICA CASCOS DE SEGURIDAD Pg. 8 de 11 Rev. 01 Fecha: 13/06/06

Clase E (Elctrica)

Sirve para reducir el peligro de exposicin de conductores elctricos de alto voltaje. Algunas pruebas de ensayo han estimado un parmetro de 20,000 voltios. Sin embargo, esto no es un indicativo de voltaje al que son protegidos los trabajadores. Clase C (Conductivo)

Los cascos de clase C no sirven para proporcionar proteccin contra cualquier contacto elctrico. 4.6.3 Accesorios Complementarios

En forma alternativa se pueden emplear los siguientes accesorios: Bandas de Sudor Cambiable

Son piezas de material absorbente, fciles de lavar y sin piezas de metal, los cuales se colocan en forma externa del tafilete, en la parte que va en contacto con la frente.

Barbiquejo

Banda elstica que se acomoda bajo la barbilla y ajusta el casco a la cabeza del usuario y deben ser fabricados con material no menos de 12.7 mm de ancho.

UNA VEZ IMPRESO SE CONSIDERA COMO COPIA NO CONTROLADA

SPC-PTX-HSE-003-S Petrex S.A. ESPECIFICACIN TCNICA CASCOS DE SEGURIDAD Pg. 9 de 11 Rev. 01 Fecha: 13/06/06

4.6.4

Modelo de Casco a Usar (Petrex)

Los trabajadores de las diferentes reas como Perforacin, Workover, Pulling, mantenimiento, transporte y Logstica, usarn un solo modelo de casco. Se toma en cuenta el rea de mayor riesgo para seleccionar el tipo de casco, ya que el desplazamiento del personal es por todas las reas. El casco tiene las siguientes caractersticas: Modelo: Tipo: Clase: Colores: Carrillera: Casco sin ala, con visera: Gorro (Jockey). I G Blanco, amarillo y verde. Con ajuste variable del tafilete, con prensa nuca.

Materiales

Todos los materiales que componen el casco y entren en contacto con la cabeza del usuario, debern ser en su contexto general, conocidos y no ser irritantes a la piel. Marcado de Cascos (De Fbrica)

Todos los cascos debern estar marcados correctamente con letras de 1.5 mm de altura, que identifiquen la siguiente informacin: Nombre o marca del fabricante. Fecha de fabricacin. Designacin de la norma aplicada. Designacin del tipo y clase. Rango aproximado de la banda de la cabeza.

UNA VEZ IMPRESO SE CONSIDERA COMO COPIA NO CONTROLADA

SPC-PTX-HSE-003-S Petrex S.A. ESPECIFICACIN TCNICA CASCOS DE SEGURIDAD Pg. 10 de 11 Rev. 01 Fecha: 13/06/06

El marcado de la fecha de fabricacin vara segn la marca del fabricante. Por ejemplo:

99 00

01

Cada tercio del sector de la circunferencia representa un ao, el cual a su vez tiene seis divisiones, y por ser circunferencias concntricas se tienen las 12 divisiones representando a los meses del ao. Los puntos marcados en cada divisin indican el mes y ao de fabricacin, en este ejemplo es julio del 2000.

Marcado de Cascos (De Uso)

El personal de Almacn al momento de hacer la entrega de los cascos, marcar en el casillero correspondiente al ao y mes en el que es entregado (deber asegurarse que el marcado no sea borrado fcilmente). 4.6.5 Duracin de los Cascos

En el manual del usuario de los cascos, se especifica el periodo de cambio, tanto del casco como de los elementos. Se cita, para cascos Modelo MSA en uso: Tipo I Casco: Carrillera: Barbiquejo: 05 aos despus de la fecha de fabricacin 03 aos despus de la fecha de uso 01 ao (Ver advertencia 2) 01 Ao (Ver advertencia 1)

*Nota: Por las caractersticas particulares de los trabajos de Perforacin, Workover y Pulling: exposicin permanente al aire libre, temperatura ambiental alta y exposicin a contacto con hidrocarburos, se debe aplicar un factor de seguridad del 70% al tiempo de uso que indica el fabricante. Advertencia 1: La vida til del casco puede ser afectada en los ambientes de trabajo, por muchos factores, tales como calor, fro, luz solar, exposicin qumica y uso diario. Por lo que se debe inspeccionar visualmente para detectar fracturas, rayaduras, decoloraciones, u otras condiciones anormales. Se debe inspeccionar el casco tambin en cuanto a su fragilidad flexionando la visera. Si alguna de estas condiciones mencionadas indica una perdida de resistencia al impacto, penetracin y/o resistencia elctrica, el casco debe ser sustituido. Adems siempre se debe sustituir el casco, si el mismo hubiera sufrido algn tipo de impacto o penetracin. Advertencia 2: Se debe inspeccionar la flexibilidad de la carrillera, examinando la presencia de fracturas, rayaduras, desgaste de las cintas o costuras daadas. De encontrar alguna de estas anormalidades, se debe sustituir la suspensin inmediatamente.

UNA VEZ IMPRESO SE CONSIDERA COMO COPIA NO CONTROLADA

SPC-PTX-HSE-003-S Petrex S.A. ESPECIFICACIN TCNICA CASCOS DE SEGURIDAD Pg. 11 de 11 Rev. 01 Fecha: 13/06/06

4.6.6

Distribucin de Cascos

Los cascos sern distribuidos al personal tomando en cuenta su experiencia de trabajo: Casco Blanco: Para personal operativo y administrativo de base de operaciones con experiencia mayor a seis meses en Petrex S.A.(que pas el perodo de prueba). Casco Verde: Para personal nuevo, tiene por finalidad identificar a trabajadores por su experiencia, a fin de tener el cuidado respectivo en las tareas que se les asigna, as como el conocimiento de las operaciones y la enseanza e instruccin que se le tiene que dar. Ser usado por el personal con menos de seis meses en Petrex S.A.. Casco Amarillo: Para personal de visita y personal ajeno a las operaciones, que se encuentren en las reas de operaciones para realizar algn trabajo especfico.

MODELOS DE CASCOS DE SEGURIDAD

Personal Nuevo: Verde

Personal Antiguo: Blanco

Personal Visita: Amarillo

5.

DIAGRAMA DE FLUJO

No Aplica. 6. ANEXOS

No Aplica.

UNA VEZ IMPRESO SE CONSIDERA COMO COPIA NO CONTROLADA