Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Cdigos Del Apuro Que tienen acceso 96 y ms adelante son OBD2 y requieren un e plorador OBD2!
La recuperacin del cdigo se puede alcanzar por la llave de ignicin o por una lectura de diagnstico box(DRB).To obtienen los cdigos usando el mtodo dominante, i!an el reno del par"ue, # ponen el ve$%culo en &ar'(neutral. )lgunos *+ # ve$%culos m,s -ltimos de .BD//, usted puede poder recuperar cdigos de .BD// con este procedimiento, si est, e"uipado de la rociada digital. 0ire la llave de ignicin, apagado, encendido, apagado, # inalmente 12 el again(120/21 341 2. 5426/.2)) Los cdigos comenzar,n a destellar en el )&)072 o ) 6.8&R.B)R la luz del 8.T.R. 5las$, pausa, las$, 5L)9:;code <=
"&$9%
Teniente Dut# Truc's @ 5urgonetas de 8&5/ A.>L (1xc. 8naco, &rimero ministro @ 9tealt$), motores A.AL, A.+L # A.BL A.>L 8naco @ &rimero
""$9% "9$9'
ministro Del Cguila "9$9% "9$9% "9$9# 9($92 92$9) 9($9% 9% 9% 9%$96 9%$9" 9%$9" <.+L, <.DL, <.BL, =.?L (E/2 0) Feep =.>L A.>L 8naco @ &rimero ministro Del Cguila Recuperacin Del 6digo Del &otro <.+L A.>L 9tealt$ =.?L (E/2 G) =.+L H(95/ <.+L, <.BL, =.?L (E/2 B) @ A.>L I(.BD // =.>L Turbo =.>L 2oJTurbo, =.?L (E/2 G), =.+L(ED, =.KL, A.=L, A.AL # A.+L H(.BD // Teniente Dut# Truc', 5urgoneta @ Feep 1xc. )venger @ 9ebring 6oupe )venger @ 9ebring 6oupe 6arro De Deber Ligero, 5urgoneta @ Feep 6$r#sler genrico. Feep Raider @ 1spoln +> Del 1spoln
Condicin
'
2ormal
&
"
2 ) #
9eLal De la /gnicin 9ensor De 5lu!o De )ire 9ensor De la &resin 9ensor De &osicin De la E,lvula reguladora /nterruptor De &osicin Del 8otor del /96 9ensor De Temperatura Del L%"uido re rigerador Eelocidad 9ensorMB Del Ee$%culoN
&
"
(9"#$9% 2!2* y 2!%*4*# )ver%a 1n La Distribuidor 6ircuitM?N 8otor 2o puesto &uesto "ue La Bater%a 1ra DisconnectedM<N 2inguna Re erencia De la Distribuidor Durante 1l 8otor 6ran'ingM=N 1nerg%a 1spera LostMA De la 8emoriaN 9ensor 6ircuitMA 2eum,tico del 8)&)N 2o . &e"ueLo 6ambio 1n 1l 9ensor 9ignalM+ del 8)&)N 6ircuito 1lctrico Del 9ensor del
((
(2
()
()
(#
8)&) 9ensor Del Ee$%culo 9peed(Distance &rdida Del Eolta!e 9ensorMD De la Bater%aN 8otor 3ue unciona Tambin 6oolMKN 6ircuito Del 9ensor Del .x%geno 6ircuito Del 9ensor De Temperatura Del L%"uido re rigerador Temperatura 9ensorM? De la 6argaN 2) 9ensor 6ircuitMK De la Temperatura Del 6uerpo De la E,lvula reguladoraN 9ensor De &osicin De la E,lvula reguladora 6ircuito 6onducido Del 8otor del )/9 6orriente 8,xima Del /n#ector 2o alcanzada 6ombustible 6ircuitMB Del 8dulo De la LgicaN 2& 6ontrol &roblemM= Del /n#ector De 6ombustibleN 6ircuito Del 9olenoide De la &urgacin
(%
(6
(&
2(
22
2#
2%
26
)(
L,mpara 6ircuitM? Del )pagnN )2 10R DiagnosisM=N 6ircuito De Relais Del Recorte de )(6 6ircuito Del 6onductor Del 9olenoide Del 6ontrol De la Eelocidad )viente 1l 6ircuito De Relais Del 6ontrol )$orre 1l 6onductor 6ircuitM?N La E,lvula reguladora De la &arte )bre 1l 6ircuito Del 9olenoide 1xceso De 6arga Del 9istema . 2ing-n 6ircuito De 6ampo 6onductor Del Relais de )9D /nter az 6ircuitMD De la 6$ispaN Temperatura De la Bater%a 5uera De RangeMBN &rdida de 5F= ) la Lgica BoardM*N 1n 1l Eolta!e Tambin :ig$MK De la Bater%aN Eolta!e Tambin LoHMK De la Bater%aN 9istema De la Regeneracin Del
))
)#
)%
)6
)&
#(
#2 #)
##
##
#6
#&
%(
.x%geno (/nclinacin) 9istema De la Regeneracin Del .x%geno (Rico) 8dulo 5ailureM? De la LgicaN %) Regulador /nterno &roblemMK Del 8otorN %% 1xtremo Del 8ensa!e Oilometra!e 4pdateM<> 5racasado de 18RN La 5alta 11&R.8 Del Regulador 1scribe DeniedM<>N M<NP<*BDJBB modelos. M=NP<*B*J*+ modelos. MANP<*B?J*> modelos. M?NP<*B?JB+ modelos. M+NP<**<J*= modelos. MDNP<*B?JB* modelos. MKNP<*BDJ*+ modelos. MBNP<*B?JBB modelos. M*NP<*B* modelos. M<>NP<*BBJ*+ modelos.
%2
62
6)
"%$9% 2!2*5 2!%*4*# +ur-o y 6otores 7le i-les Del Com-usti-le 2!%*4*#
((
Distribuidor 6ircuitM<N
La )ver%a )dentro :ace una pausa La 8emoria 6ircuitM?N (2 1ntrada De la Bater%a )l Regulador Desconectado Dentro Del Qltimo +> Oe#J.nsM+N
Retarde 1l 6ambio 1n 9eLal .ciosa del 8)&) . 2ing-n 6ambio 1n 8)&) Del 6omienzo ) RunMKN
(#
(%
9ensor 6ircuitM* De los 0olpesN (& 8otor 3ue unciona Demasiado 5resco ) LongM<>N
2(
22
2)
2#
2%
)(
)%
)&
)bierto . 6orto 1n E,lvula reguladora De la &ieza Del 6onvertidor Del 1s uerzo de torsin )bra 1l 9olenoide 6ircuitMAN
#(
6riti"ue 1n 1l Relais 6ircuitM? de )9DN #2 2inguna Tensin R< Deteccin 6uando 1l Relais de )9D 1s 1nergizedMAN
#%
#6
#&
%(
%)
)ver%a 1n La Recoleccin 6ircuitM<* De la 9incronizacinN %# 2ing-n 9ensor De &osicin Del Crbol de levas 9ignalMBN
%%
6(
62
Oilometra!e de 18R
6#
6%
6&
Lectura del 8)&) 9obre La 8eta Del )lza &or 4n Tiempo 1xtendido &eriodM==N
M<NP<*B+ modelos. M=NP<*BDJB* modelos. MANP<**>J*+ M<=NP<*B+JBK modelos. modelos. M<ANP<*BBJ*+ modelos. M?NP<*B+JB* M<?NP1xcepto Turbo /// # modelos /E motores. M+NPmodelos <**>. M<+NPTurbo /// # /E MDNP<*B+J*> motores. modelos. M<DNP<*BDJ*> modelos. MKNP<**<J*+ M<KNP<*B*J*+ modelos. modelos. M<BNP<*BDJBB modelos. MBNP<**AJ*+ M<*NP<*B+J*= modelos. modelos. M=>NP<*B*J*< modelos. M*NP<*B+JBD M=<NP<**=J*+ modelos. modelos. M==NPmotor <**> de M<>NP<*BKJ*+ Turbo /E. modelos. M<<NP<*BDJ*+ modelos.
(9"&$"9 2!2* y 2!%* y (9""$"9 )!9* y %!2* 9eLal De la Recoleccin De la Distribuidor )limentacin De la Bater%a a 168M<N (2 6digos De )ver%a 1rasedM=N () (# Eac%o Del 9ensor del 8)&) 9ensor del 8)&) 1lctrico
((
(%
9ensor De Eelocidad Del Ee$%culo Deteccin De Tensin De la Bater%a 9istema De 1n riamiento Del 8otor 9ensor Del .x%geno 9ensor Del L%"uido re rigerador Del 8otor 9ensor De la Temperatura Del 6uerpo De la E,lvula reguladora 9ensor De &osicin De la E,lvula reguladora 8otor )utom,tico De la Eelocidad .ciosa 6onductor Del /n#ector De 6ombustible 6ontrol Del 6ombustible 9olenoide De la &urgacin Del 5rasco 9istema de 10R Relais Del Recorte de )(6 6ircuito Del 9ervo Del 6ontrol De la Eelocidad Eentilador Rela#M< Del RadiadorN
(6
(&
2(
22
2)
2#
2%
26
2&
)(
)2 ))
)#
)%
/nterruptor .cioso 6ircuitM= Del 6ontactoN 6ircuito Del 9olenoide De la 6onmutacin Del )ire 9olenoide De la 6,rcel De la Transmisin 6ontrol Del 6ampo Del )lternador &arada )uto 6ontrol De la 6$ispa Eolta!e 5undido Tablero F= De la Lgica del 1cm 6ircuito Del 9olenoide De la 9obremarc$a ?J9peed Deteccin De Tensin De la Bater%a Deteccin De Tensin De la Bater%a 9istema De la Regeneracin Del .x%geno 9istema De la Regeneracin Del .x%geno 9olo Regulador Del 8otor Del 8dulo 5inal Del 8odo De Diagnstico
)6
)&
#(
#2 #)
##
#%
#6
#&
%(
%2
%)
%%
(99'$9%
((
9eLal De la Re erencia De la /gnicin 2-mero LlaveJ1n &uesto "ue La )ver%a )lmacenada . La )ver%a Borr 6ircuito De la 9eLal del 8)&) Eolta!e /ncorrecto del 8)&) 9eLal De la Eelocidad Del Ee$%culo 9entido De la 1ntrada De la Bater%a Temperatura Ba!a Del 8otor 9eLal Del 9ensor Del .x%geno 1l &unto ba!o Del Eolta!e Del L%"uido re rigerador . 1l 9ensor Del .x%geno &uso en cortocircuito )rriba Eolta!e /ncorrecto De la Temperatura Del 6uerpo De la E,lvula reguladora Eolta!e /ncorrecto Del 9ensor del Tp 6ircuitos Del 8otor del )/9 /n#ector < . )lta Resistencia Del 6ircuito = 6ircuito De 6ontrol Del /n#ector <
(2
() (#
(%
(6
(& 2(
22
2)
2#
2%
26
2&
)(
6ircuito Del 9olenoide De la &urgacin 6ircuito Del 9istema de 10R 6ircuito De Relais Del 1mbrague de )(6 9olenoides Del 9ervo de 9(6 6ircuito .cioso Del /nterruptor 9olenoide Del /nterruptor Del )ire 6ircuito Del 9olenoide de &T4 6ircuito De 6ampo Del )lternador 6ircuito De Relais )uto De la &arada 6ircuito De 6ontrol De /gnicin Deteccin De Tensin 9olenoide De la 9obremarc$a Eolta!e De la Bater%a )lto &unto ba!o De 6arga De la 9alida 6ondicin 8agra De 5uel()ir 6ondicin Rica De 5uel()ir
)2
))
)# )%
)6
)&
#(
#2
#) ## #% #6
#&
%( %2
%) %%
)utoprueba /nterna 5inal Del 8odo De Diagnstico 8illas del 1cm 18R 2o almacenadas 1l 1cm 11&R.8 1scribe 2egado M<NPmotor =.=L # =.+L. M=NPmotores A.*L # +.=L.
62
6)
(9"&$""
((
(2
()
(#
(%
(6
(&
2(
22
2)
2#
2%
26
2&
)(
))
)2
)#
)%
)&
#(
#2
&arada )uto
#)
6ontrol De la 6$ispa
##
#%
#6
#&
%(
%2
%)
%#
%%
(9"9$9%
((
(2
2-mero De la Llave 1ncendido Desde La )ver%a &asada . &uesto "ue Las )ver%as 5ueron borradas (<**>)
()
(#
(%
(6
(&
2(
22
2)
2#
2%
26
2&
)(
)2
))
)#
)%
)6
9olenoide De Iastegate
)&
#(
#2
#)
##
##
#%
#6
#&
%(
%2
%)
)utoprueba /nterna
%#
%%
6(
62
6)
""$9% )!'* 0: cepto 6naco5 2rimero ministro 8 1tealth35 motores )!)*5 )!%* y )!"*
1l 8otor 2o se $a puesto Desde "ue La Bater%a 1ra DisconnectedM?N (( 2inguna 9eLal /nestable Del 9ensor Durante 1l 8otor 6ran'ingMAN 1nerg%a 1spera De la 8emoria &erdida Recientemente 6ircuito 2eum,tico Del 9ensor del 8)&) 6ircuito 1lctrico Del 9ensor del 8)&) 6ircuito Del 9ensor De Ee$icle(Distance &rdida De Deteccin De
(2
()
(#
(%
(6
Tensin De la Bater%a 8otor 3ue unciona Demasiado 5resco &roblema 1n 6ircuito De la Regeneracin Del .x%geno 6ircuito Del 9ensor De Temperatura Del L%"uido re rigerador 6ircuito Del 9ensor De Temperatura De la 6arga 6ircuito Del 9ensor De &osicin De la E,lvula reguladora 6ircuito De /mpulsin Del 8otor del )/9 L%mite )ctual Del /n#ector 2o alcanzado /nter az 6ircuitM< Del 6onductor Del /n#ectorN 2& 6ontrol 6ircuitM= Del /n#ectorN 6ircuito Del 9olenoide De la &urgacin Diagnstico de 10R 6ircuito De Relais Del Recorte de )(6 . 6ircuito De Relais Del 1mbrague de )(6 )ver%a 1n 6ircuito Del 6onductor Del 9olenoide Del 6ontrol De la Eelocidad
(&
2(
22
2)
2#
2%
26
)(
)2
))
)#
)%
)ver%a 1n 6ircuito De Relais Del Eentilador La E,lvula reguladora De la &arte )bre 1l 6ircuito Del 6onductor Del 9olenoide )ver%a 1n 9istema De 6arga . 2inguna 6orriente De 6ampo )ver%a 1n 6ircuito Del 6onductor Del Relais de )9D 1n 6ircuitos De 6ontrol De la Bobina De la /gnicin &ierda de 5F= )l Tablero De la Lgica 1l Eolta!e De la Bater%a 1s Demasiado )lto 1l Eolta!e De la Bater%a 1s Demasiado Ba!o 9e indica La 6ondicin 8agra 9e indica La 6ondicin Rica &roblema /nterno 1n 8dulo )ver%a 1n La Recoleccin )lta 6ircuitM< De la Tari a De Datos De la DistribuidorN
)&
#(
#2
#)
##
#6
#&
%( %2 %)
62
6) La 5alta 11&R.8 Del Regulador 1scribe DeniedM=N 6% 66 E,lvula 3ue templa 8ulStiple 9istema Del )utob-s del 66D 6ircuito De Relais Del 6ontrol De la Eelocidad M<NP<*BBJ*< modelos. M=NP<**=J*+ modelos. MANP<**>J*+ modelos. M?NP2en.
&&
('''
(''(
(''2
(''#
(''%
('('
('((
('(2
('()
('(#
('(%
('(6
('(&
('2(
('22
('2#
('2&
('2"
(')(
(')2
('))
(')#
(')%
(')6
(')&
(')"
('#'
('#(
('#2
('#"
('#9
('%'
('%(
('%2
('%)
('%#
('%%
('%6
('%&
('%"
('%9
('6'
('6(
('62
('6)
('6#
('6%
('66
('6&
('6"
('69
2ing-n Tacmetro
('&'
('&(
('&)
(2''
1l 164 De ectuoso
(2'2
(2'9
(2("
(22'
(22(
(222
(22)
Cdigo
Circuito O Condicin
<<
<=
<A
<?
<+
=<
9ensor de 16T
==
=A
=?
=+
A<
Detonacin 9ensorM<N
A=
8)&) 9ensorM<N
AD
?<
/n#ector
?=
9urtidor De 0asolina
?A
10R
??
Bobina De la /gnicin
++
+*
D<
M<NPLaser De &l#mout$ @ 0arra Del Cguila. M=NP1xcepto 1l Laser De &l#mout$ @ La 0arra Del Cguila.
"9$9% >eep
(9"9$9'
('''
(''(
(''2
(''#
(''%
('()
('(#
('(%
('(6
('(&
('("
('2'
('2(
('22
('2&
('2"
(')(
(')2
(')&
(')"
(')9
('#'
('#(
('#2
('##
('#&
1l 164 /ncorrecto
('#"
('#9
('%'
('%(
('%2
('%)
('%#
('%%
('%6
('%&
('%"
('%9
('6'
('6(
('62
('6)
('6#
('6%
('66
('6&
('6"
('69
2ing-n Tacmetro
('&2
('&)
(2''
(2'(
(2'2
(2')
(2'#
(2'%
(2'6
(2'&
(2'"
(2'9
(2('
(2((
(2(2
(2()
(2(#
(2(%
(2(6
(2(&
(2("
(2(9
(22'
(222
(22)
(99($9%
((
(2
Bater%a Desconectada
()
(#
(%
(&
2(
22
2)
2#
del Tp
2%
2&
)(
)2
))
)#
)%
)&
6ircuito Del 9olenoide Del 1mbrague Del 6onvertidor Del 1s uerzo de torsin
#(
#2
##
#%
#6
#&
%(
%2
%)
%#
%%
62
6)
&6
Cdigo
Circuito O Condicin
<<
<=
<A
<?
<+
=<
9ensor de 16T
==
=A
=?
=+
A<
Detonacin 9ensorM<N
A=
8)&) 9ensorM<N
AD
?<
/n#ector
?=
9urtidor De 0asolina
?A
10R
??
Bobina De la /gnicin
++
+*
D<
M<NPLaser De &l#mout$ @ 0arra Del Cguila. M=NP1xcepto 1l Laser De &l#mout$ @ La 0arra Del Cguila.
((
()
(#
(%
(&
2(
22
2)
2#
2%
26
/n#ector
2&
)2
))
)#
)%
#2
#)
%(
%2
%)
%#
%%
6)
&&
<. 6onecte un volt%metro an,logo con la tierra # el perno de la salida de la diagnosis del uno mismo del conectador de diagnstico. =. 5i!e el interruptor de la ignicin a UonU. A. .bserve el patrn de los pulsos ex$ibidos en el volt%metro. 9i el volt%metro indica <= ED6 constante el 164 $a allado. ?. Re iera a la carta de los cdigos de diagnstico para determinarse "u dispositivo est, causando el cdigo del mal uncionamiento.
+. La prueba # repara los componentes "ue se o enden como necesarios. D. Despe!e los cdigos del mal uncionamiento desconectando el terminal negativo de la bater%a del ve$%culo por diez segundos o m,s de largo. K. La prueba del camino el ve$%culo # vuelve a inspeccionar para los cdigos de diagnstico nuevamente almacenados. B. Despus de la causa de la alta un cdigo se $a detectado # corrigi la memoria del cdigo de diagnstico del 164 debe ser despe! desconectando la bater%a del ve$%culo para <> segundos o m,s.
,<+:R2R:+AC,@< D:* C@D,=O D: D,A=<@1+,CO La unidad de control de motor (el 164) supervisa la operacin del sistema de control de emisin. )lgunos componentes se supervisan continuamente, otros solamente durante condiciones de uncionamiento especi icadas. 6uando el 164 detecta un mal uncionamiento el durar m,s de largo "ue un per%odo del tiempo especi icado el 164 generar, un cdigo de error "ue se pueda detectar en el conectador de diagnstico. :a# diecisis art%culos de diagnstico (operacin normal inclu#endo) "ue generar,n cdigos de diagnstico. 9e borran los cdigos del mal uncionamiento cuando la bater%a del ve$%culo se desconecta por m,s de diez segundos. <O+AA 9i el sensor del ox%geno se desconecta durante la operacin del motor para los propsitos de prueba un cdigo ser, almacenado # debe ser despe! despus de "ue la prueba sea completa. &ara probar para los cdigos del sensor del ox%geno conduzca el ve$%culo una distancia # una comprobacin para signi icativas cdigos de diagnstico antes de dar vuelta a la ignicin apagado. 9in embargo no desconecte la bater%a con la ignicin encendido o el uncionamiento del motor como el daLos permanente a los componentes electrnicos del ve$%culo pueden resultar. 9i ocurren los mal uncionamientos m-ltiples los cdigos de diagnstico ser,n
enviados secuencialmente el comenzar con el cdigo m,s ba!o del n-mero de la orden ascendente con una segundo pausa = entre cada cdigo. La agu!a del volt%metro desviar, para una duracin particular # cierto n-mero de pocas.
&.R 1F18&L.V Cdigo () La agu!a desviar, una vez para aproximadamente >.+ segundo. 1sto representar, una unidad de diez. :abr, aproximadamente un un segundo retrasa # entonces la agu!a desviar, tres veces por aproximadamente >.= segundo con >.< segundo retrasa entre las desviaciones. 1sto representar, tres unidades de una. Cdigo 2) La agu!a desviar, dos veces para aproximadamente >.+ segundos con aproximadamente >.A segundos retrasa entre las desviaciones. 1sto representar, dos unidades de diez. :abr, aproximadamente un un segundo retrasa # entonces la agu!a desviar, tres veces por aproximadamente >.= segundo con >.< segundo retrasa entre las desviaciones. 1sto representar, tres unidades de una.
((
(2
()
(#
2(
9ensor de 16T
22
2)
2#
2%
)(
9ensor De la Detonacin
)6
)9
#(
/n#ector
#)
10R
##
Bobina De la /gnicin, 4nidad Del Transistor De 1nerg%a, 6ilindros Del 2o. <@?
#%
#6
%2
Bobina De la /gnicin, 4nidad Del Transistor De 1nerg%a, 6ilindros Del 2o. =@+
%)
Bobina De la /gnicin, 4nidad Del Transistor De 1nerg%a, 6ilindros Del 2o. A@D
6(
de torsin
62
9% 2!#* 0.,< B3
((
(2
La Bater%a Desconect
()
(#
Eolta!e Del 9ensor del 8)&) Demasiado Ba!o, Demasiado )rriba . 2ingunos + Eoltios
(%
(6
(&
2(
.=9 &or aguas arriba &uesto en cortocircuito )l Eolta!e . ) las 1stancias 1n 1l 6entro
22
2)
2#
Eolta!e Del 9ensor del Tp Demasiado Ba!o, Demasiado )rriba . 2ingunos + Eoltios
2%
2&
)(
)2
))
Eoltios del circuito de relais del embrague de )(6 o del sensor de la presin de )(c demasiado ba!o o demasiado arriba
)#
6ircuito Del 9olenoide Del 6ontrol De la Eelocidad . /nterruptor De 6ontrol De la Eelocidad 9iempre Ba!o . )lto
)%
#(
#2
6ircuito de control del relais de la parada del circuito o del automvil de control del relais del surtidor de gasolina o ning-n volta!e de la salida
#)
##
#6
#&
%(
%2
.=9 &or aguas arriba &ermanece 9obre 6entro (De los Ricos)
%)
%#
%%
62
6)
66
&(
&&
9% 2!%* C417,
A/enger 8 1e-ring DRB 6,*,2?*=ADA ,, 2inguna 9eLal de la L1E) 5alta /ntermitente Del Regulador 1l Banco Delantero .=9 &ermanece 9obre 1l 6entro (Rico) 1l Banco Delantero .=9 &ermanece Deba!o Del 6entro (/nclinacin) Eolta!e De 9istema De 6arga Demasiado Ba!o Eolta!e De 9istema De 6arga Demasiado )rriba
'(
%#
'2
%)
')
%2
'#
%(
'%
#&
'6
#6
'"
%2
1l Banco &osterior .=9 &ermanece 9obre 1l 6entro (Rico) 1l Banco &osterior .=9 &ermanece Deba!o Del 6entro (/nclinacin) 6ircuito De 6ontrol Del Relais de 85/ (Relais de )9D) 6ampo Del )lternador 3ue no cambia 6orrectamente 6ircuito De Relais Del 1mbrague de )(6 6ircuito Del 9olenoide de 10R 6ircuito Del 9olenoide De la &urgacin de 1E)& 6ircuito De 6ontrol Del /n#ector 2o. A 6ircuito De 6ontrol Del /n#ector 2o. =
'9
%(
('
#2
((
#(
(6
))
(&
)2
("
)(
(9
2&
2'
2&
2(
2&
6ircuito De 6ontrol Del /n#ector 2o. < 6ircuito .cioso Del 8otor Del 6ontrol Del )ire Eolta!e Del 9ensor del Tp Ba!o Eolta!e Del 9ensor del Tp )lto Eolta!e Del 9ensor de 16T Ba!o Eolta!e Del 9ensor de 16T )lto 1l Banco Delantero .=9 &ermanece 1n 1l 6entro 1l 8otor 1s 5r%o Desea Tambin 2inguna 9eLal del Ess Eolta!e Del 9ensor del 8)&) Demasiado Ba!o Eolta!e Del 9ensor del 8)&) Demasiado
2%
2%
26
2#
2&
2#
)'
22
)(
22
)2
2(
))
(&
)%
(%
)6
(#
)&
(#
)rriba Retarde 1l 6ambio 1n 9eLal .ciosa Del 9ensor del 8)&) 2inguna 9eLal De la Re erencia Del 6igWeLal 1n el &cm 2ing-n Eolta!e :ec$o salir Del Relais de 85/ (Relais de )9D) 1n el &cm 5allo Del 9istema de 10R 8illa De la 5alta 9R/ del &cm 2o almacenada La 5alta 11&R.8 del &cm 1scribe 2egado Eolta!e Del 9ensor de /)T Ba!o Eolta!e Del 9ensor de /)T )lto 6ircuito De 6ontrol Del /n#ector 2o. ? Banco Delantero
)9
()
#'
((
##
#2
#6
)2
#"
62
#9
6)
%&
2)
%"
2)
6(
2&
62
2(
.=9 &uesto en cortocircuito )l Eolta!e 1l Banco &osterior .=9 &ermanece 1n 1l 6entro Banco &osterior .=9 &uesto en cortocircuito )l Eolta!e 6omunicaciones De la 5alta 9&/ del &cm 6ircuito De 6ontrol Del /n#ector 2o. + 6ircuito De 6ontrol Del /n#ector 2o. D Eoltios Del 9ensor De Temperatura De la Bater%a 5uera De L%mites 6ircuito de relais ba!o del control del ventilador de la velocidad 6ircuito De Relais De alta velocidad Del 6ontrol Del Eentilador Del 6ondensador
6%
2(
66
2(
6"
%)
69
2&
&'
2&
&(
##
92
)%
9)
)%
96
66
2ingunos 8ensa!es del 66D de T68 6ircuito De 6ontrol Del Relais Del 9urtidor De 0asolina 2ingunos + Eoltios 1n 1l 9ensor del 8)&) 2ingunos + Eoltios 1n 1l 9ensor del Tp Eentilador De alta velocidad @ )lto 6ircuito De Relais Del 6ontrol De tierra Del Eentilador punto ba!o $ec$o salir uente de + voltios &rdida /ntermitente De &osicin Del Crbol de levas . De &osicin Del 6igWeLal
('(
#2
()%
(#
()6
2#
()9
)%
(#6
&(
(%&
((
9%$96 (!%*5 (!"*5 2!#* 0.,< B3 8 )!'* OBD ,, y 9%$9" 2!'* +ur-o
2'(''
2'('%
2'('&
2'('"
2'(('
2'((2
2'(()
2'((%
8al uncionamiento Del 6ircuito De la Temperatura Del L%"uido re rigerador Del 8otor
2'((&
2'(("
2'(2'
2'(2(
2'(22
2'(2)
2'(2%
2'()'
8al uncionamiento 6alentado Del 6ircuito Del 9ensor < Del .x%geno Del Banco <
2'()(
2'()2
2O())
2'()#
2'()%
8al uncionamiento 6alentado Del 6ircuito Del 6alentador Del 9ensor < Del .x%geno Del Banco <
2'()6
8al uncionamiento 6alentado Del 6ircuito Del 9ensor = Del .x%geno Del Banco <
2'()&
2'()"
2'()9
2'(#'
2'(#(
8al uncionamiento 6alentado Del 6ircuito Del 6alentador Del 9ensor = Del .x%geno Del Banco <
2'(%(
2'(%2
2'(%#
2'(%%
2'(%&
2'(%"
cortocircuito )l Eolta!e
2'(6'
2'(6(
2'(&'
2'(&(
2'(&2
2'(&#
2'(&%
2'2'($ 2'2'"
2')''
2')'($ 2')('
2')2%
2'))%
2')#'
8al uncionamiento Del 6ircuito Del 9ensor De &osicin Del Crbol de levas
2')%(
2')%2
2')%)
2'#''
2'#'(
2'#')
2'#2'
2'#2(
1 icacia Del 6atalizador Del 6alentamiento Deba!o Del 4mbral (Banco <) (6ali ornia)
2'#)2
2'##'
2'##(
2'##2
2'##)
8al uncionamiento 1vaporativo Del 6ircuito De la E,lvula De 6ontrol De la &urgacin Del 9istema De 6ontrol De 1misin
2'##6
2'#%'
2'#%%
2'%''
2'%'%
2'%('
2'%%(
2'6''
2'6'(
2'&''
2'&'%
8al uncionamiento Del 6ircuito Del 9ensor De la 0ama De Transmisin (&R2DL 1ntrado)
2'&('
2((')
2(('#
2(('%
2(29#
2(296
2(29&
2(299
2()''
9incronizacin De /gnicin
2()9'
2()9(
&rdida /ntermitente Del 9ensor De &osicin Del Crbol de levas . Del 6igWeLal
2()9"
2(#''
2(#"6
2(#"9
2(#9'
2(#92
2(#9)
2(#9#
2(#9%
2(#96
2(%''
2(6''
2(696
2(69&
2(&(%
2(&%'
2(&9(
2("99
9%$96 (!%*5 (!"*5 2!#* 0.,< B3 8 )!'* OBD ,, y 9%$9" 2!'* +ur-o
2'(''
2'('%
2'('&
2'('"
2'(('
2'((2
2'(()
2'((%
8al uncionamiento Del 6ircuito De la Temperatura Del L%"uido re rigerador Del 8otor
2'((&
2'(("
2'(2'
2'(2(
2'(22
2'(2)
2'(2%
2'()'
8al uncionamiento 6alentado Del 6ircuito Del 9ensor < Del .x%geno Del Banco <
2'()(
2'()2
2O())
2'()#
2'()%
8al uncionamiento 6alentado Del 6ircuito Del 6alentador Del 9ensor < Del .x%geno Del Banco <
2'()6
8al uncionamiento 6alentado Del 6ircuito Del 9ensor = Del .x%geno Del Banco <
2'()&
2'()"
2'()9
2'(#'
2'(#(
8al uncionamiento 6alentado Del 6ircuito Del 6alentador Del 9ensor = Del .x%geno Del Banco <
2'(%(
2'(%2
2'(%#
2'(%%
2'(%&
2'(%"
cortocircuito )l Eolta!e
2'(6'
2'(6(
2'(&'
2'(&(
2'(&2
2'(&#
2'(&%
2'2'($ 2'2'"
2')''
2')'($ 2')('
2')2%
2'))%
2')#'
8al uncionamiento Del 6ircuito Del 9ensor De &osicin Del Crbol de levas
2')%(
2')%2
2')%)
2'#''
2'#'(
2'#')
2'#2'
2'#2(
1 icacia Del 6atalizador Del 6alentamiento Deba!o Del 4mbral (Banco <) (6ali ornia)
2'#)2
2'##'
2'##(
2'##2
2'##)
8al uncionamiento 1vaporativo Del 6ircuito De la E,lvula De 6ontrol De la &urgacin Del 9istema De 6ontrol De 1misin
2'##6
2'#%'
2'#%%
2'%''
2'%'%
2'%('
2'%%(
2'6''
2'6'(
2'&''
2'&'%
8al uncionamiento Del 6ircuito Del 9ensor De la 0ama De Transmisin (&R2DL 1ntrado)
2'&('
2((')
2(('#
2(('%
2(29#
2(296
2(29&
2(299
2()''
9incronizacin De /gnicin
2()9'
2()9(
&rdida /ntermitente Del 9ensor De &osicin Del Crbol de levas . Del 6igWeLal
2()9"
2(#''
2(#"6
2(#"9
2(#9'
2(#92
2(#9)
2(#9#
2(#9%
2(#96
2(%''
2(6''
2(696
2(69&
2(&(%
2(&%'
2(&9(
2("99
9%$9" 2!'* <o$+ur-o5 2!#* 0.,< B35 2!%*4.65 2!&*5 )!2*5 )!)* y )!%* C4OBD ,,
9% (( D
he agonal P 9ensor /nestable )ver%a Del 9ensor del 8)&) Eolta!e Del 9ensor del 8)&) Ba!o Eolta!e Del 9ensor del 8)&) )lto 2ingunos + Eoltios al 8)&) 9ensorM=N 2inguna 9eLal Del 9ensor De Eelocidad Del Ee$%culo 6ircuito Del 9ensor 2o. < De los 0olpes Temperatura Del Lazo 6errado 2o alcanzada 9ensor &or aguas arriba .= &uesto en cortocircuito )l Eolta!e 1l 9ensor &or aguas arriba .= &ermanece 1n 1l 6entro 5alta &or aguas arriba Del 6alentador Del 9ensor .=
()
2(29&
2'('&
(#
2'('"
2(296
(%
2'%''
(6
(&
2'(2%
2( 2'()2 P
2'()#
2'()%
2'())
Respuesta Lenta Del 9ensor &or aguas arriba .= Eolta!e &or aguas arriba Del 9ensor .= &uesto en cortocircuito ) 0roundM=N 9ensor 1n sentido descendiente .= &uesto en cortocircuito )l Eolta!e 1l 9ensor 1n sentido descendiente .= &ermanece 1ncendido 1n 6enterM=N 5alta 1n sentido descendiente Del 6alentador Del 9ensor .= Respuesta Lenta Del 9ensor 1n sentido descendiente .= Eolta!e 1n sentido descendiente Del 9ensor .= &uesto en cortocircuito ) 0roundM=N Eolta!e Del 9ensor de 16T Ba!o Eolta!e Del 9ensor de 16T )lto
2'()(
2'()"
2'(#'
2'(#(
2'()9
2'()&
2'((& 22 2'(("
2'((2 2) 2'(()
P P
9ensor de /)T Ba!o 9ensor de /)T )lto Eolta!e Del 9ensor del Tp Ba!o Eolta!e Del 9ensor del Tp )lto 1l Eolta!e Del 9ensor del Tp 2o conviene 6on el 8)&) 2ingunos + Eoltios a Tp 9ensorM=N 6ircuitos Del 8otor del /ac 6ircuito De 6ontrol Del /n#ector 2o. < 6ircuito De 6ontrol Del /n#ector 2o. = 6ircuito De 6ontrol Del /n#ector 2o. A 6ircuito De 6ontrol Del /n#ector 2o. ? 6ircuito Del 9olenoide de 1E)& 5alta Del 8onitor Del 5lu!o De la &urgacin de 1E)& 6ircuito Del
2'(22
2'(2) 2# 2'(2(
2(29%
2%
2'%'%
2'2'(
2'2'#
2'##) )( 2'##(
)2
2'#')
9olenoide de 10R 5allo Del 9istema de 10R 6ircuito De Relais Del 1mbrague de )(6 6ircuito Del 9olenoide Del 6ontrol De la Eelocidad )viente 1l Relais 6ircuitM< Del 6ontrolN 6ircuito De Relais De alta velocidad Del 6ontrol Del Eentilador 6ircuito De Relais Ba!o Del 6ontrol Del Eentilador De la Eelocidad 9olenoide 6ircuitMA De la 6onmutacin Del )ireN Demasiado &oco . ) )irMA 8uc$o 9ecundarioN 5alta Del /nterruptor de &2& 1mbrague Del 6onvertidor Del 1s uerzo de torsin, 2inguna 0ota de la R&8 1n
2'#')
))
)#
2(#9(
)%
2(#"9
2(#9'
2'#(2 )6 D
)&
2("99
2'&#'
Loc'upM<N 9olenoide 6ircuitM< Del 1mbrague Del 6onvertidor Del 1s uerzo de torsinN 6ampo Del )lternador 3ue no cambia 6orrectamente 6ircuito De 6ontrol Del Relais Del 9urtidor De 0asolina 6ircuito &rimario De la Bobina 2o. = De la /gnicin 6ircuito &rimario De la Bobina 2o. < De la /gnicin 6ircuito &rimario De la Bobina 2o. = De la /gnicin Eoltios Del 9ensor De Temperatura De la Bater%a 5uera Del L%mite Eolta!e De 9istema De 6arga Demasiado )rriba Eolta!e De 9istema De 6arga Demasiado Ba!o /nclinacin Del
2'&#)
#(
#2
#2
2')%2
#)
2')%(
#)
2')%2
##
#6
#&
%(
2'(&(
9istema De 6arburante Ricos Del 9istema De 6arburante 5alta /nterna Del Regulador 2inguna 9eLal De la Leva 1n el &cm 8illa De la 5alta 9R/ del &cm 2o almacenada La 5alta 11&R.8 del &cm 1scribe 2egado 5alta De la 1 icacia Del 6onvertidor 6atal%tico 5alta Del /nterruptor Del 8ane!o De la 1nerg%a 6ircuito Del /nterruptor Del 5reno 2ing-n 8ensa!e del 66D de T68 2ing-n 8ensa!e del 66D Del 6ontrol 8oduleM= Del 6uerpoN 5uente De + Eoltios :ec$a salir
%2
2'(&2
%)
2'6'(
%#
2')#'
62
6)
6#
2'#22
2'%%( 6% 2()9(
2(69" 66 D
&(
2(#96
&&
(996$9" 2inguna 9eLal De la Re erencia Del 6igWeLal 1n el &cm 2inguna 9eLal De la Re erencia Del 6igWeLal 1n el &cm La 6orrea Dentada 9alt 1l Diente 2inguna &rdida /nestable De la Re erencia 9ignal(/ntermittent de 68& . de 6O& 2umerador )daptante De la 5alla de tiro 1n 1l L%mite Bater%a Desconectada 2ing-n 6ambio 1n 8)&) Del 6omienzo )l 5uncionamiento Eolta!e Del 9ensor del 8)&) Demasiado Ba!o Eolta!e Del 9ensor
2')2'
=B
2'))%
2()9' ((
B+
2()9(
*D
2()9"
B)
(2
()
2(29&
=K
(# 2'('& =?
2'('"
=+
del 8)&) Demasiado )rriba 2ingunos + Eoltios &)R) TR)R 1l 9ensor 5uente De + Eoltios :ec$a salir Demasiado Ba!o 2inguna 9eLal del Ess 6ircuito Del 9ensor 2o. < De los 0olpes 6ircuito Del 9ensor 2o. = De los 0olpes 5r%o Del 8otor Demasiado Largo Temperatura Del Lazo 6errado 2o alcanzada .=9 &or aguas arriba &uesto en cortocircuito ) la Tierra .=9 &or aguas arriba &uesto en cortocircuito ) la 1nerg%a .=9 &or aguas arriba Retardan Respuesta
2(296
BK
2(#96
*=
(%
2'%''
=A
2')2% (6 D
AB
+A
=<
B>
2( 2'()( *B
2'()2
A1
2'())
DD, 6.
2'()#
=>
.=9 &ermanece 1n 1l 6entro 5alta &or aguas arriba Del 6alentador de .=9 .=9 1n sentido descendiente &uesto en cortocircuito ) la Tierra .=9 1n sentido descendiente &uesto en cortocircuito ) la 1nerg%a .=9 1n sentido descendiente &ermanece 1n 1l 6entro .=9 1n sentido descendiente &ermanece 1n 1l 6entro 5alta 1n sentido descendiente Del 6alentador de .=9 Banco Delantero :.=9 &or aguas arriba &uesto en cortocircuito ) la Tierra Banco Delantero :.=9 &or aguas arriba &uesto en cortocircuito )l Eolta!e
2'()%
DK
2'()&
*6
2'()"
K1
2'()9
2'(#'
B<
2'(#(
D*
2'(%(
B+
2'(%2
?=
2'(%)
K), 6<
1l Banco Delantero :.=9 &or aguas arriba Retarda Respuesta 1l Banco Delantero :.=9 &or aguas arriba &ermanece 1n 1l 6entro 5alta &or aguas arriba Del 6alentador Del Banco Delantero :.=9 Banco Delantero :.=9 1n sentido descendiente &uesto en cortocircuito ) la Tierra Banco Delantero :.=9 1n sentido descendiente &uesto en cortocircuito )l Eolta!e 1l Banco Delantero :.=9 1n sentido descendiente &ermanece 1n 1l 6entro 5alta 1n sentido descendiente Del 6alentador Del Banco Delantero :.=9 5alta &or aguas arriba Del 6alentador Del Banco :.=9 el Derec$o
2'(%#
?<
2'(%%
K6
2'(%&
BD
2'(%"
K5
2'(6'
B=
2'(6(
KD
2'(&%
K6
2'((& 22 2'(("
<1
Eolta!e Del 9ensor de 16T Demasiado Ba!o Eolta!e Del 9ensor de 16T Demasiado )rriba Eolta!e Del 9ensor de /)T Ba!o Eolta!e Del 9ensor de /)T )lto La 9eLal Del 9ensor del Tp 2o conviene 6on el 8)&) Eolta!e Del 9ensor del Tp Ba!o Eolta!e Del 9ensor del Tp )lto 2ingunos + Eoltios )l 9ensor del Tp 6ircuitos Del 8otor del /ac 8arc$a lenta De la Blanco 2o alcanzada (TJ=>> R&8) 1scape Del Eac%o 1ncontrado (/ac )sentado 6ompletamente)
<5
2'((2 2) 2'(()
A*
A)
2'(2(
B?
2'(22 2# 2'(2)
<)
<B
2(29%
BB
2'%'%
<*
2%
2(29#
B)
2(299
*<
2&
2'2'($ <+, <?, <A, 6ircuito 2o. <JD 2'2'6 AD, ?+ # ?D Del /n#ector
2'2'"
B>
Temperatura Del Lazo 6errado 2o alcanzada 5alta Del 8onitor Del 5lu!o De la &urgacin de 1E)&, 5lu!o /ncorrecto De la &urgacin 1scape &e"ueLo Del 8onitor de 1E)& 6ircuito Del 9olenoide De la &urgacin de 1E)& 1scape 0rande Del 8onitor de 1E)& 8anguera &ellizcada 8onitor de 1E)& /nterruptor De 9olenoide Del Respiradero De la 1misin de 1E)& . )ver%a 8ec,nica 6ircuito Del 9olenoide De la Bomba De la Deteccin Del Respiradero . Del 1scape De la 1misin de 1E)& 6ircuito De Relais De alta velocidad Del 6ontrol De tierra Del Eentilador Del Radiador
2'##(
K<
2'##2
)>
2'##)
<=
2'#%%
)<
2(#"6 )(
BB
2(#9#
BB
2(#9%
BK
2(#9"
6+
2'#'( )2 2'#')
=1
5allo Del 9istema de 10R 6ircuito Del 9olenoide de 10R Relais Del 1mbrague de )(6 @ 6ircuito Del 9ensor Eac%o Del 6ontrol De la Eelocidad . 6ircuito Del 9olenoide Del Respiradero /nterruptor De 6ontrol De la Eelocidad 9iempre )rriba /nterruptor De 6ontrol De la Eelocidad 9iempre Ba!o 6ircuito De Relais De alta velocidad Del 6ontrol Del Eentilador Del Radiador 6ircuito De Relais De alta velocidad Del 6ontrol Del Eentilador Del 6ondensador 6ircuito De Relais Ba!o Del 6ontrol Del Eentilador De la Eelocidad 6ircuito De Relais Del Eentilador
<<
))
2'6#%
<>
2(%9%
>5
)#
2(%96
+D
2(%9&
+K
2(#"&
BB
2(#"9 )%
+D
2(#9'
+6
2(#9(
>1
2'&#'
*?
T66 2inguna 0ota de la R&8 1n La 6,rcel 6ircuitos Del 9olenoide de T66 &2& . 5alta Del /nterruptor Del Transaxle 6onmutacin /ncorrecta Del 6ampo Del )lternador 6ircuito De 6ontrol Del Relais Del 9urtidor De 0asolina 2ing-n Eolta!e De la 9alida Del Relais de 85/ ()9D) 1n el &cm 6ircuito De 6ontrol Del Relais de 85/ ()9D) Eolta!e Llano De la 4nidad Del 6ombustible 3ue env%a 5uera De L%mites, Demasiado Ba!o Eolta!e Llano De la 4nidad Del 6ombustible 3ue env%a 5uera De L%mites, Demasiado )rriba 4nidad @ 6ircuito
)&
2'&#)
>6
2("99
K=
#(
2'622
>B
#2 2'22' D+
2()"9
=6
2()""
>)
2'#62
*+
2'#6)
*D
2'#6'
*K
3ue env%an Llanos, 2ingunas 8illas 1xcesivas Del 6ombustible Del 6ambio 5alla de tiro 8-ltiple Del 6ilindro 6ilindro 2o. <J? De la 5alla de tiro 6ilindro 2o. + De la 5alla de tiro 6ilindro 2o. D De la 5alla de tiro 6ircuito &rimario De la Bobina 2o. < De la /gnicin 6ircuito &rimario De la Bobina 2o. = De la /gnicin 6ircuito &rimario De la Bobina 2o. A De la /gnicin Eolta!e De 1ntrada Del 9ensor Del Eolta!e De la Temperatura De la Bater%a . De Temperatura /nterna 5uera De L%mites Eolta!e Del 9ensor De Temperatura De )mbient(Batter# )lto
2')''
D)
2')'%
)1
#)
2')'6
2')%(
=B
2')%2
=)
2')%)
=*
##
2(#&"
?K
2(#92
*)
2(#9)
**
Eolta!e Del 9ensor De Temperatura De )mbient(Batter# Ba!o &resente Del Regulador DT6 de 1)TG Eolta!e De 9istema De 6arga Demasiado )rriba Eolta!e De 9istema De 6arga Demasiado Ba!o 9istema De 6arburante &osterior Del Banco Lean(Ric$ 9istema De 6arburante Delantero Del Banco Lean(Ric$ 9istema De 6arburante &osterior Del Banco Lean(Ric$ 9istema De 6arburante Delantero Del Banco Lean(Ric$ 6ondicin De )ver%a /nterna del &cm 5alta /nterna Del Regulador
#%
2'&''
B*
#6
2(%9#
>D
#&
2(6"2
>+
2'(&( %( 2'(&#
KK
K*
2'(&2 %2 2'(&%
KD
KB
%) 2'6'' ??
2'6'(
>=
2'6'%
5alta /nterna Del Regulador 2inguna 9eLal De la Leva 1n el &cm 1x$ibicin De la )ver%a de la 8/L/&4L0)D) 6ompleta B)R. 5uera De la 0ama 8illa De la 5alta 9R/ del &cm 2o almacenada La 5alta 11&R.8 del &cm 1scribe 2egado 1 icacia Del 6atalizador Deba!o Del 2ivel Re"uerido 5alta De la 1 icacia Del 6onvertidor 6atal%tico 5alta . 5uncionamiento Del /nterruptor De &resin del &icosegundo 6ircuito Del 5uncionamiento Del /nterruptor Del 5reno 6ircuito De 6ontrol 8ulStiple De la
%#
2')#'
><
%%
6(
2'('6
A6
62
2(69&
A>
6)
2(696
A<
2'#2' 6# 2'#22
K>
K>
6% 2'%%( KA
2'&')
*B
2(2"9
+B
E,lvula De la 6onsonancia 2ingunos 8ensa!es Del )utob-s del 66D Del Regulador Del 6uerpo . del B68 2ingunos 8ensa!es del 66D Del 6uerpo . de T68 + Eolts .utput 5rom Regulator LoH 6atal#st 1 icienc# BeloH Re"uired Level 5ront Ban' 6atal#tic 6onverter 1 icienc# 5ailure 6atal#tic 6onverter =(< 1 icienc# 5ailure 9(6 &oHer Rela# 6ircuit /gnition 6oil 2o. ? 6ircuit /gnition 6oil 2o. + 6ircuit /gnition 6oil 2o. D 6ircuit 10R &osition 9ensor
2(69% 66
D<
2(69"
D>
&(
2(#96
*=
2'#2'
K>
&2
2'#)2
B)
2'#)2
B?
&&
2(6")
+=
2')%#
?6
2')%%
?D
2')%6
DB
2'#'#
DK
&er ormance 10R &osition 9ensor Eoltage LoH 10R &osition 9ensor Eoltage :ig$ 6at 8on 9loH .= R: 4pstream 6at 8on 9loH .= L: 4pstream 5uel &ump Rela# 6ontrol 6ircuit 9$ort Run Ealve Tuning 6ircuit )(6 &ressure 9ensor Eoltage Too :ig$ )(6 &ressure 9ensor Eoltage Too LoH 168 Received /nvalid 9O/8 Oe# 2o 9O/8 Bus 8essage )t &6/ 2o 8/6 Bus 8essage )t &6/
2'#'%
D?
2'#'6
D+
2((9%
6.
2((96
6<
2(2"2
D+
2(2""
D*
2(%9"
+)
2(%99
+B
2(6"%
1B
2(6"6
1=
2(6"&
1<
OBD,,
+uerca he agonal '' 1rror de DT6 Eolta!e De la &resin de )(6 Demasiado )rriba Eolta!e De la &resin de )(6 Demasiado Ba!o 2ing-n 8ensa!e del 66D del B68 8al uncionamiento Del 6ircuito Del 5lu!o De )ire Del Eolumen 8al uncionamiento Del 6ircuito De la &resin Baromtrica Lectura Del 9ensor del 8)&) Deba!o Del Ealor )ceptable Eolta!e Del 9ensor del 8)&) Demasiado Ba!o Eolta!e Del 9ensor del 8)&) Demasiado )rriba
%A
%B
6(
2'(''
2'('%
2'('6
)C
2'('&
2#
2'('"
2%
2'(('
8al uncionamiento Del 6ircuito De Temperatura del aire De &roducto Eolta!e Del 9ensor De Temperatura del aire De &roducto Ba!o Eolta!e Del 9ensor De Temperatura del aire De &roducto )lto 8al uncionamiento Del 6ircuito De la Temperatura Del L%"uido re rigerador Del 8otor Eolta!e Del 9ensor de 16T Demasiado Ba!o Eolta!e Del 9ensor de 16T Demasiado )rriba 8al uncionamiento Del 6ircuito De la &osicin De la E,lvula reguladora 1l Eolta!e Del 9ensor del Tp 2o conviene 6on el 8)&) Eolta!e Del 9ensor del Tp Ba!o Eolta!e Del 9ensor del Tp )lto
2'((2
)9
2'(()
)A
2'((%
2'((&
(:
2'(("
(7
2'(2'
2'(2(
"#
2'(22
(A
2'(2)
(B
2'(2%
"'
:ora 1xcesiva De incorporar 1l 6ombustible 6ontrolM< Del Lazo 6erradoN Temperatura 2o Reac$edM= Del Lazo 6erradoN 6onmutacin Lenta Del Banco < :.=9 = Durante &rueba Del 8onitor Del 6atalizador 8al uncionamiento 6alentado Del 6ircuito Del 9ensor < Del .x%geno Del Banco < Eolta!e &or aguas arriba de .=9 &uesto en cortocircuito ) la Tierra .=9 &or aguas arriba &uesto en cortocircuito )l Eolta!e .=9 &or aguas arriba Retardan Respuesta .=9 &or aguas arriba &ermanece 1n 1l 6entro 8al uncionamiento Del 6ircuito Del 6alentador Del Banco < :.=9 <
2'(2"
"'
2'(29
C2
2'()'
2'()(
9B
2'()2
):
2'())
665 CO
2'()#
2'
2'()%
6&
2'()6
8al uncionamiento Del 6ircuito Del Banco < :.=9 = Eolta!e 1n sentido descendiente de .=9 &uesto en cortocircuito ) la Tierra .=9 1n sentido descendiente &uesto en cortocircuito )l Eolta!e .=9 1n sentido descendiente /ncapaz 6ambiar Ric$(Lean .=9 1n sentido descendiente &ermanece 1n 1l 6entro 8al uncionamiento Del 6ircuito Del 6alentador Del Banco < :.=9 = 8al uncionamiento Del 1lemento Del 6alentador de :.=9 Eolta!e &or aguas arriba el Derec$o .=9 &uesto en cortocircuito ) la Tierra Eolta!e &or aguas arriba el Derec$o .=9 &uesto en cortocircuito ) BT
2'()&
9C
2'()"
2'()9
6"
2'(#'
"(
2'(#(
69
2'(#&
BD
2'(%(
B%
2'(%2
#2
66
:.=9 Retardan Respuesta De 5recuencia De la 6onmutacin 6onmutacin Lenta Del Banco = :.=9 < 1l Derec$o .=9 &or aguas arriba &ermanece 1n 1l 6entro 5alta &or aguas arriba Del 6alentador el Derec$o .=9 Derec$o .=9 1n sentido descendiente &uesto en cortocircuito ) la Tierra Derec$o .=9 1n sentido descendiente &uesto en cortocircuito )l Eolta!e Banco <, Respuesta de :.=9 De 5recuencia Lenta De la 6onmutacin Del 9ensor = 1l Derec$o .=9 1n sentido descendiente &ermanece 1n 1l 6entro 5alta 1n sentido
2'(%)
C(5 &A
2'(%#
#(
2'(%%
&C
2'(%&
B6
2'(%"
&7
2'(%9
&B
2'(6'
2'(6(
&D
descendiente Del 6alentador el Derec$o .=9 Eolta!e De 9istema De 6arga Demasiado Ba!o 8al uncionamiento Del )!uste Del 6ombustible, Banco < /nclinacin Del 9istema De 6arburante Ricos Del 9istema De 6arburante /nclinacin 1n sentido descendiente Del 9istema De 6arburante el Derec$o Ricos 1nes sentido descendiente Del 9istema De 6arburante de la L: 8al uncionamiento Del 6ircuito Del /n#ector, 2o.. <JB 6ircuito De 6ontrol Del /n#ector 2o. ? 6ircuito De 6ontrol Del /n#ector 2o. + 6ircuito De 6ontrol
2'(62
'%
2'(&'
2'(&(
&&
2'(&2
&6
2'(&#
&9
2'(&%
&"
2'2'#
)D
2'2'%
#%
2'2'6
#6
Del /n#ector 2o. D 6ircuito De 6ontrol Del /n#ector 2o. K 6ircuito De 6ontrol Del /n#ector 2o. B 5alla de tiro )l azar Detectada 5alla de tiro Detectada, 6ilindro 2o.. <J? 5alla de tiro Detectada, 6ilindro 2o. + 5alla de tiro Detectada, 6ilindro 2o. D 5alla de tiro Detectada, 6ilindro 2o. K 5alla de tiro Detectada, 6ilindro 2o. B 5alla de tiro Detectada, 6ilindro 2o. * 5alla de tiro Detectada, 6ilindro 2o. <> 2inguna 9eLal /nestable De la Re erencia 1n el &cm
2'2'&
#7
2'2'"
%'
2')''
6A
2')'%
A:
2')'6
AE
2')'&
B'
2')'"
B(
2')'9
B2
2')('
B)
2')2'
2"
2')2%
8al uncionamiento Del 6ircuito Del 9ensor < De los 0olpes 8al uncionamiento Del 6ircuito Del 9ensor De &osicin Del 6igWeLal 8al uncionamiento Del 6ircuito Del 9ensor De &osicin Del Crbol de levas 6ircuito &rimario De la Bobina 2o. < De la /gnicin 6ircuito &rimario De la Bobina 2o. = De la /gnicin 6ircuito &rimario De la Bobina 2o. A De la /gnicin 6ircuito &rimario De la Bobina 2o. ? De la /gnicin 6ircuito &rimario De la Bobina 2o. + De la /gnicin 8al uncionamiento Del 5lu!o De la Recirculacin Del 0as de escape (10R) 5allo Del 9istema de 10R
2'))%
2')#'
'(
2')%(
2B
2')%2
2A
2')%)
29
2')%#
#C
2')%%
#D
2'#''
"C
2'#'(
2:
2'#')
8al uncionamiento Del 9olenoide de 10R 1 icacia 6atal%tica Deba!o Del 4mbral, Banco < 1 icacia Del 6atalizador Del 6alentamiento Deba!o Del 4mbral (Banco <) (6ali ornia) 5alta De la 1 icacia Del 6onvertidor 6atal%tico 8al uncionamiento 1vaporativo Del 9istema De 6ontrol De 1misin 5alta Del 8onitor Del 5lu!o De la &urgacin de 1E)& 1scape &e"ueLo Del 9istema de 1E)& 8al uncionamiento 1vaporativo Del 6ircuito De la E,lvula De 6ontrol De la &urgacin Del 9istema De 6ontrol De 1misin 1scape 0rande Del 9istema de 1E)& 2ing-n 8ovimiento Del
2'#2'
&'
2'#2(
2'#)2
B#
2'##'
2'##(
&(
2'##2
A'
2'##)
(2
2'#%%
A(
2'#6'
9&
Remitente De la &alanca Del 6ombustible Detectado Eolta!e Llano Del Remitente Del 6ombustible Demasiado Ba!o Eolta!e Llano Del Remitente Del 6ombustible Demasiado )rriba 8al uncionamiento Del 9ensor De Eelocidad Del Ee$%culo 8al uncionamiento .cioso Del 9istema De 6ontrol 8al uncionamiento 6errado Del /nterruptor del Tp 5alta Del /nterruptor Del 8ane!o De la 1nerg%a 6omunicaciones /nternas De la )ver%a 9&/ del &cm 5alta /nterna Del Regulador De la )ver%a /nterna del &cm 6onmutacin /ncorrecta Del
2'#62
9%
2'#6)
96
2'%''
2)
2'%'%
(9
2'%('
2'%%(
&)
2'6''
##
2'6'(
'2
2'622
'B
6ampo Del )lternador 6ircuito De Relais Del 1mbrague de )(6 8al uncionamiento Del 9istema De 6ontrol Del Transaxle . De la Transmisin 1l /nterruptor Del 5reno 9e peg, &resion . Lanz 8al uncionamiento Del 6ircuito Del 9ensor De la 0ama De Transmisin (&R2DL 1ntrado) 8al uncionamiento 5l-ido Del 6ircuito Del 9ensor De Temperatura De la Transmisin 2inguna 9ubida Del 9ensor de temperatura Del Transporte Despus Del 6omienzo Eolta!e Del 9ensor de temperatura Del Transporte Demasiado Ba!o Eolta!e Del 9ensor de temperatura Del Transporte Demasiado )rriba
2'6#%
('
2'&''
"9
2'&')
9"
2'&'%
2'&('
2'&((
A#
2'&(2
#A
2'&()
#B
2'&2'
A6
9ensor De Eelocidad Ba!o De la 9alida R&8 9obre <+ 8.p.$. T66, 2inguna 0ota de la R&8 1n La 6,rcel 6ircuitos De Relais de T66 9olenoid(Trans (Transporte el Derec$o Del )utomvil De A Eelocidades 9olamente) 6ircuitos De Relais Del Transporte De la &resin 9ol(6ontrol Del 0obernador .d Del /nterruptor 1ntrado Demasiado Ba!o &or 8,s De + 8inutos 6ircuitos De Relais De la 6ambio 9ol(Trans Del Transporte AJ? AJ? 9olenoide De la 6ambio, 2inguna 0ota de la R&8 1n La 6ambio AJ? 8al uncionamiento Del )ctuador De Iastegate Del Turboc$arger 8al uncionamiento
2'&#'
9#
2'&#)
'C
2'&#"
A-
2'&%(
A!C!
2'&%)
)2
2'&")
A%
2((')
2(('#
Del 9olenoide De Iastegate Del Turboc$arger 8al uncionamiento Del 9olenoide De la &resin De 6arburante 6onmutacin Lenta Del Banco < :.=9 < Durante &rueba Del 8onitor Del 6atalizador 6onmutacin Lenta Del Banco = :.=9 < Durante &rueba Del 8onitor Del 6atalizador 6onmutacin Lenta Del Banco < :.=9 = Durante &rueba Del 8onitor Del 6atalizador 5r%o Del 8otor Demasiado Largo 6ircuito De 6ontrol Del Relais Del 9urtidor De 0asolina &resin De 9istema de 620 Demasiado )rriba 8arc$a lenta De la Blanco 2o alcanzada 2ing-n + Eoltios &)R) TR)R 1l
2(('%
2((9%
Co
2((96
C(
2((9&
C2
2(2"(
2(
2(2"2
6%
2(29'
1:A
2(29#
"A
2(296
"&
9ensor 2ing-n 6ambio 1n 8)&) Del 6omienzo )l 5uncionamiento 1scape Del Eac%o 1ncontrado (/ac )sentado 6ompletamente) 8al uncionamiento Del 6ircuito Del )!uste De la 9incronizacin De /gnicin 6ircuito De Relais )uto De la &arada ()9D) 2ing-n Eolta!e )uto De la 9alida Del Relais De la &arada ()9D) 1n el &cm La 6orrea Dentada 9alt 4nas o m,s 8uescas &rdida /ntermitente Del 9ensor De &osicin Del Crbol de levas . Del 6igWeLal Eariacin 1xcesiva De IindoHs De la Blanco Del 9ensor De &osicin Del 6igWeLal 8al uncionamiento
2(29&
2&
2(299
2()''
2()""
'A
2()"9
2C
2()9'
2()9(
9D
2()9"
BA
2(#''
8ulStiple Del 6ircuito Del 9ensor De la &resin Di erenciada 8anguera Del 8onitor Del 1scape de 1E)& &ellizcada 6ircuito De Relais De alta velocidad Del Eentilador )bierto . 6orto 6ircuito De Relais Ba!o Del Eentilador De la Eelocidad )bierto . 6orto 6ircuito De Relais Del 6ontrol Del Eentilador Del Radiador (=.+L 9olamente) Eolta!e Del 9ensor De Temperatura De la Bater%a Demasiado )rriba Eolta!e Del 9ensor De Temperatura De la Bater%a Demasiado Ba!o /nterruptor De &resin De la Bomba De la Deteccin Del 1scape 6ircuito Del 9olenoide De la Bomba De la Deteccin Del 1scape
2(#"6
BB
2(#"9
%6
2(#9'
%&
2(#9(
':
2(#92
9A
2(#9)
99
2(#9#
B"
2(#9%
B&
2(#96
92
&unto ba!o :ec$o salir + Eoltios 8al uncionamiento Terminal Del 6ircuito del 5ranco Del )lternador Eolta!e De 9istema De 6arga Demasiado )rriba 6ircuitos Del 9olenoide Del Eac%o . Del Respiradero Del 6ontrol De la Eelocidad Eolta!e De 1ntrada Del 6ontrol De la Eelocidad Demasiado )rriba Eolta!e De 1ntrada Del 6ontrol De la Eelocidad Demasiado Ba!o 6ircuitos De la )limentacin Del Relais De la 1nerg%a Del 6ontrol De la Eelocidad 2ing-n )utob-s 8sgs Del 8otorY. )ver%a 1n 8dulo De los 6omp La 5alta 11&R.8 del &cm 1scribe DeniedM<N
2(%''
2(%9#
'6
2(%9%
'7
2(%96
%6
2(%9&
%&
2(6")
%2
2(69)
De
2(69#
DE
2(696
)(
2(69&
)'
8illa De la 5alta 9R/ del &cm 2o almacenada La 5alta 11&R.8 del &cm 1scribe DeniedM=N 2ingunos 8ensa!es del 66D de T68M<N 8al uncionamiento De la )samblea de la &C0/2) 8al uncionamiento De la )samblea Del 9olenoide 1l 9ensor Del 0obernador 1ntr 2o 1n <>J=+ &9/ ) peticin &resin Del 0obernador 9obre A &9/ 6uando La &eticin 1s > &9/ Eolta!e /ncorrecto 6ompensado Del 9ensor De la &resin Del 0obernador Eolta!e Del 9ensor De la &resin Del 0obernador Demasiado )rriba Eolta!e Del 9ensor De la &resin Del 0obernador Demasiado Ba!o
2(69"
)(
2(69"
6'
2(&(%
2(&%'
2(&%6
"D
2(&%&
":
2(&62
A9
2(&6)
A"
2(&6#
A&
2(&6%
A<?<C,O
Transporte 6ircuito De 6ontrol Del Relais De la 5uente De <= Eoltios 5alta Del /nterruptor de &2&
2("99
&2
M<NP1xcepto La 6aravana <**B, 6iudad @ &a%s, Eo#ager @ Irangler. M=NP6aravana <**B, 6iudad @ &a%s, Eo#ager @ Irangler.
2'')'
2'')6
2'('6
2'('&
2'('"
2'((2
2'(()
2'((6
2'((&
2'(("
2'(2(
2'(22
2'(2)
2'(2%
2'()'
2'()(
2'()2
2O())
2'()#
2'()%
2'()6
2'()&
2'()"
2'()9
2'(#'
2'(#(
2'(#)
2'(##
2'(#%
2'(#6
2'(#&
2'(%(
2'(%2
2'(%)
2'(%#
2'(%%
2'(%&
2'(%"
2'(%9
2'(6'
2'(6(
2'(6%
2'(&(
2'(&2
2'(&#
2'(&%
2'(&"
2'(&9
2'("(F(G
2'("2
2'(")
2'2'(
2'2'2
2'2')
2'2'#
2'2'%
2'2'6
2'2'&
2o. K
2'2'"
2'2'9
2'2('
2')''
2')'(
2')'2
2')')
2')'#
2')'%
2')'6
2')'&
2')'"
2')'9
2')('
2')2'
2')2%
2'))'
2'))%
2')#'
2')%'
2')%(
2')%2
2')%)
2')%#
2')%%
2')%6
2')%&
2')%"
2'#'(
2'#')
2'#'#
2'#'%
2'#'6
2'#(2
2'#2'
2'#)2
2'##(
2'##2
2'##)
2'#%%
2'#%6
2'#6'
2'#6(
2'#62
2'#6)
2'%''
2'%'%
2'%22
2'%2)
2'%%(
2'6''
2'6'(
2'6'#
2'6'%
2'622
2'6#%
2'&''
2'&')
2'&((
2'&(2
2'&()
2'&2'
2'&#'
2'&#)
2'&#"
2'&%(
2'&%)
2'&%6
2'&")
AJ? 9olenoide De la
2'"'(
2((92
2((9)
2((9%
2((96
2((9&
2((9"
2((99
2(2"(
2(2"2
2(2""
2(2"9
2(29'
2(29(
2(292
2(29)
2(29#
2(29%
2(296
2(29&
2(29"
2(299
2()""
2()"9
2()9'
2()9(
&rdida /ntermitente Del 9ensor De &osicin Del Crbol de levas . Del 6igWeLal
2()9"
2()99
2(#')
2(#&6
2(#&&
2(#&"
2(#&9
Transmisin
2(#"'
2(#"(
La 9eLal Del 0enerador De &ulso de 1)TG R&8 &ara La Deteccin De la 5alla de tiro 2o correlaciona 6on Ealor &revisto
2(#"2
2(#")
2(#"#
2(#"%
2(#"6
2(#"&
2(#""
2(#"9
Eentilador
2(#9'
2(#9(
2(#92
2(#9)
2(#9#
2(#9%
2(#96
2(#9"
6ircuito De Relais De alta velocidad Del 6ontrol De tierra Del Eentilador Del Radiador
2(%9#
2(%9%
2(%96
2(%9&
2(%9"
2(%99
2(6"'
2(6"(
2(6"2
2(6")
Relais de la energ%a del control de la velocidad o control de la velocidad circuito del conductor de <= voltios
2(6"#
2(6"%
2(6"6
94&1R/.R Recibidos
2(6"&
2(69)
2(69#
2(69%
2(696
2(69&
2(69"
2(&(9
2(&#'F(G
4n 1rror De la Racionalidad 9e $a detectado 1n 9istemas Del 9olenoide de T66 . Del 9olenoide de .(D
2(&%6
2(&%&
2(&62
Eoltios 6ompensados Del 9ensor De la &resin del 0obierno Demasiado Ba!os . )ltos
2(&6)
2(&6#
2(&6%
2("99
DRB ,,,
6,*,2?*=ADA
'( 0'(3
2')#'
%#
'2 0'23
2'6'(
%)
(( 0(&3
2'#')
)2
(2 0("3
2'##)
)(
() 0(93
2'2')
2&
(# 02'3
2'2'2
2&
(% 02(3
2'2'(
2&
(9 02%3
2'%'%
2%
(A 0263
2'(22
2#
(B 02&3
2'(2)
2#
(: 0)'3
2'((&
22
(7 0)(3
2'(("
22
2' 0)23
2'()#
2(
2) 0)%3
2'%''
(%
2# 0)63
2'('&
(#
2% 0)&3
2'('"
(#
2& 0)93
2(29&
()
6omienzo )l 5uncionamiento
2B 0#)3
2')%(
#)
2: 0#63
2'#'(
)2
)' 0#"3
2(69&
)( 0#93
2(696
)9 0%&3
2'((2
2)
)A 0%"3
2'(()
2)
)C 06'3
2'('6
6(
)D 06(3
2'2'#
2&
): 0623
2'()2
2(
#( 06%3
2'(%#
2(
#2
2'(%2
2(
Banco Derec$o
0663
## 06"3
2'6''
%)
#% 0693
2'2'%
2&
#6 0&'3
2'2'6
2&
#& 0&(3
##
%C 0923
2(#9'
)%
%D 09)3
2(#"9
)%
6' 0963
2(69"
66 0('23
2'())
2(
6& 0(')3
2'()%
2(
5alta &or aguas arriba Del 6alentador Del Banco /z"uierdo :.=9 (ED)
69 0('%3
2'(#(
2(
5alta 1n sentido descendiente Del 6alentador Del Banco /z"uierdo :.=9 (ED)
6A 0('63
2')''
#)
6B 0('&3
2')'(
#)
6C 0('"3
2')'2
#)
6D 0('93
2')')
#)
6: 0(('3
2')'#
#)
&' 0((23
2'#2'
6#
&( 0(()3
2'##(
)(
&2 0((#3
2("99
)&
&) 0((%3
2'%%(
&6 0(("3
2'(&2
%2
&& 0((93
2'(&(
%(
&" 0(2'3
2'(&%
%2
&9 0(2(3
2'(&#
%(
&A 0(223
2'(%)
2(
&C 0(2#3
2'(%%
2(
5alta &or aguas arriba Del 6alentador Del Banco Derec$o :.=9
&D 0(2%3
2'(6(
2(
&: 0(263
2'()"
2(
&7 0(2&3
2'(%"
2(
"' 0(2"3
2'(2%
(&
"( 0(293
2'(#'
2(
"2 0()'3
2'(6'
2(
"# 0()23
2'(2(
2#
"& 0()%3
2(296
(#
"" 0()63
2(29%
2#
"9 0()&3
2'&''
#%
"A 0()"3
2(29#
2%
"B 0()93
2(#"&
)%
92 0(#63
2(#96
(#
Demasiado Ba!o
9" 0(%23
2'&')
6%
99 0(%)3
2(#9)
##
9A 0(%#3
2(#92
##
9B 0(%%3
2'()(
2(
1l Eolta!e &or aguas arriba Del Banco /z"uierdo :.=9 &uso a tierra
9C 0(%63
2'()&
2(
9D 0(%&3
2()9(
((
A' 0(6'3
2'##2
)(
A( 0(6(3
2'#%%
)(
A: 0(
2')'%
#)
AE 0(&%3
2')'6
#)
B# 0("'3
2'#)2
&2
B% 0("(3
2'(%(
2(
B6 0("23
2'(%&
2(
B& 0(")3
2(#9%
)(
B" 0("#3
2(#9#
)(
BA 0("63
2()9"
((
BB 0("&3
2(#"6
)(
C' 0(923
2((9%
2(
Retarde 1l 6ircuito &or aguas arriba de :.=9 Durante 8onitor Del 6atalizador
C( 0(9)3
2((96
2(
C% 0(9&3
2(#9"
)(
6ircuito De Relais De alta velocidad Del 6ontrol De tierra Del Eentilador Del Radiador
2'')'
2'')6
2'('6
2'('&
2'('"
2'((2
2'(()
2'((6
2'((&
2'(("
1l Eolta!e Del 9ensor del Tp 2o conviene 6on el 8)&) 2'(2( Eolta!e De la 9eLal Del 9ensor De &osicin Del )celerador Demasiado Ba!o
2'(22
2'(2%
2'()(
2'()2
2'())
2'()#
2'()%
2'()&
2'()"
2'()9
2'(#'
2'(#(
2'(#)
2'(##
2'(#%
2'(#6
2'(#&
2'(%(
2'(%2
2'(%)
2'(%#
2'(%%
2'(%&
2'(%"
2'(%9
2'(6'
2'(6(
2'(6%
2'(6"
2'(&(
2'(&2
2'(&#
2'(&%
2'(&6
2'(&&
)gua 1n 6ombustible
)gua 1n Eolta!e Del 9ensor Del 6ombustible Demasiado )rriba 2'(&" Eolta!e Del 9ensor Del 6ombustible De la 5lexin Demasiado Ba!o
2'(&9
2'("(
2'("2
2'(")
2'2'(
2'2'2
2'2')
2'2'#
2'2'%
2'2'6
2'2'&
2'2'"
2'2'9
2'2('
2'2(%
2'2(6
2'2(&
2'2(9
2'222
2'22)
2'2)'
2'2)2
2'2)#
2'2)6
2'2)&
2'2)"
2'2%(
6ircuito mec,nico de la regeneracin de la v,lvula del combustible de la alta de la bomba de in#eccin del combustible
2'2%)
2'2%#
6orriente De la E,lvula Del 6ombustible De la Bomba De /n#eccin Del 6ombustible Demasiado )rriba
2')''
2')'(
2')'2
2')')
2')'#
2')'%
2')'6
2')'&
2')'"
2')'9
2')('
2inguna 9eLal /nestable De la Re erencia 1n el &cm 2')2' 2inguna 9eLal de la R&8 al &cm
2')2%
2'))'
2'))6
2')#'
2')#(
2')%'
2')%(
2')%2
2')%)
2')%#
2')%%
2')%6
2')%&
2')%"
2')&'
2')"'
6ircuito De 6ontrol Del Relais 2o. < Del 6alentador Del )ire De &roducto
2')"(
2')"2
6ircuito De 6ontrol Del Relais 2o. = Del 6alentador Del )ire De &roducto
2')"&
2')""
2'#'(
2'#')
2'#'#
2'#'%
2'#'6
2'#(2
2'#2'
2'#)2
2'##(
2'##2
2'##)
2'#%%
2'#%6
2'#6'
2'#6(
2'#62
2'#6)
2'%''
2'%'%
2'%22
2'%2)
2'%2#
2'%#%
2'%%(
2'%62
2'%6)
2'6''
2'6'(
2'6'2
2'6'#
2'6'%
2'6'6
2'6(%
2'622
2'6#%
2'&''
2'&')
2'&((
6ircuito Del 9ensor De Temperatura De la Transmisin 2inguna 9ubida De la Temperatura Despus Del 6omienzo
2'&(2
2'&()
2'&2'
2'&#'
2'&#)
2'&#"
2'&%(
2'&%)
2'&%6
2'&")
2'"'(
2'")'
2'"))
2((('
2(("'
2((92
2((9)
2((9%
2((96
2((9&
2((9"
2((99
2(2"(
2(2"2
2(2")
2(2"#
2(2"%
2(2"6
2(2"&
2(2""
6ircuito Del 9olenoide Del 6orredor Del 6ortocircuito Del 8-ltiple De &roducto
2(2"9
2(29'
2(29(
2(292
2(29)
2(29#
2ingunos + Eoltios )l 9ensor del Tp 2(29% Eolta!e De 5uente Del 9ensor De &osicin Del )celerador Demasiado Ba!o
2(296
2(29&
2(29"
2(299
2()""
2()"9
2()9'
2()9(
&rdida /ntermitente Del 9ensor De &osicin Del Crbol de levas . Del 6igWeLal
2()9"
2()99
2(#')
2(#&%
2(#&6
2(#&&
2(#&"
2(#&9
2(#"'
2(#"(
La 9eLal Del 0enerador De &ulso de 1)TG R&8 &ara La Deteccin De la 5alla de tiro 2o correlaciona 6on Ealor
&revisto
2(#"2
2(#")
2(#"#
2(#"%
2(#"6
2(#"&
)uxiliar# + Eolt 9uppl# .utput Too LoH 2(#"" + Eolt 9uppl# Eoltage LoH
2(#"9
2(#9'
2(#9(
2(#92
2(#9)
2(#9#
2(#9%
2(#96
2(#9"
2(%9#
2(%9%
2(%96
2(%9&
2(%9"
2(%99
2(6"'
2(6"(
2(6"2
2(6")
9peed 6ontrol &oHer rela# .r 9peed 6ontrol <= Eolt Driver 6ircuit
2(6"#
2(6"%
2(6"6
2(6"&
2(6""
2(6"9
2(69'
5uel /n!ection &ump 6O& 9ensor Does 2ot )gree Iit$ 168 6O& 9ensor
2(69(
2(692
2(69%
2(696
2(69&
2o 66D(F<B+> 8essages 5rom T68 2(69" 2o 66D 8essages Received 5rom &68
2(&(9
2(&#'
) Rationalit# 1rror :as Been Detected /n 1it$er T66 9olenoid .r .(D 9olenoid 9#stems
2(&%6
2(&%&
2(&62
2(&6)
2(&6#
2(&6%
2("99
96$'(
2'((2
2'(()
2'((&
2'(("
2'(2(
Eoltios de la seLal del sensor de posicin del pedal del acelerador no convienen la seLal de la validacin de H(/dle
2'(22
Eolta!e De la 9eLal Del 9ensor De &osicin Del &edal Del )celerador Demasiado Ba!o
2'(2)
Eolta!e De la 9eLal Del 9ensor De &osicin Del &edal Del )celerador Demasiado )rriba
2'(2%
2'(6"
2'(&&
2'("(
2'2(%
2'2(6
2'2(&
2'2(9
2'222
2'22)
2'2)'
2'2)2
2'2)#
2'2)6
2'2)&
2'2)"
2'2%(
6ircuito 8ec,nico De la Regeneracin De la E,lvula Del 6ombustible De la 5alta De la Bomba De /n#eccin Del 6ombustible
2'2%)
2'2%#
6orriente De la E,lvula Del 6ombustible De la Bomba De /n#eccin Del 6ombustible Demasiado )rriba
2')''
2')'(
2')'2
2')')
2')'#
2')'%
2')'6
2')('
2')2'
2'))6
2')#(
2')&'
2')"'
6ircuito De 6ontrol Del Relais 2o. < Del 6alentador Del )ire De &roducto
2')"(
2')"2
6ircuito De 6ontrol Del Relais 2o. = Del 6alentador Del )ire De &roducto
2')"&
2')""
2'#''
2'#6'
2'#62
2'#6)
2'%''
2'%22
2'%2)
2'%2#
2'%#%
2'%62
2'%6)
2'6'(
2'622
2'&(2
2'&()
2'&2'
2'&#)
2'&#"
2'&%(
2'&%)
2(2")
2(2"#
2(2"%
2(2"6
Eolta!e De 5uente Del 9ensor De &osicin Del &edal Del )celerador Demasiado )rriba
2(2"&
2(29(
2(29%
Eolta!e De 5uente Del 9ensor De &osicin Del &edal Del )celerador Demasiado Ba!o
2()""
2()"9
2(#&%
2(#""
2(#92
2(#9)
2(%9#
2(%9%
2(%9&
2(6"2
2(6")
Relais De la 1nerg%a Del 6ontrol De la Eelocidad . 6ontrol De la Eelocidad 6ircuito Del 6onductor De <= Eoltios
2(6""
2(6"9
2(69'
1l sensor de la bomba de in#eccin del combustible 6O& no conviene con el sensor del 168 6O&
2(69(
2(69)
2(69#
2(69"
2(&#'
2(&%6
2(&%&
2(&62
2(&6)
2(&6#
2(&6%
2("99
Ieep
('''
(''(
(''#
(''%
(''6
(''&
(''"
(''9
('(2
('()
('(#
('(%
('(6
('(&
('("
('(9
('2(
1l 8otor 2o pudo 6omenzar Debido ) las 6ondiciones 8ec,nicas, Del 6ombustible . De la /gnicin
('22
('2#
('2%
('26
('2&
('2"
('29
(')'
(')(
(')2
('))$ )6
/9) 6ircula
(')&
(')"
(')9
('#'
('#(
('#2
('#)
('##
('#%
('#&
)gravie el 164
('#"
('#9
('%'
('%(
('%2
('%)
('%#
9ensor Del L%"uido re rigerador @ 5uente De + Eoltios &ara Los 6ircuitos del Tp 9ensor(8)& Ba!os
('%%
('%6
('%9
('6'
('6(
('62
('6)
('6#
1ntrada Del 8ane!o Del 6olmo @ De la 1nerg%a Del 6ircuito Del 1mbrague de )(6
('6%
('66
('6&
('6"
('69
2ing-n Tacmetro
('&#
2!#* y )!'*
((
(2
()
(#
9ensor De &osicin De la
E,lvula reguladora
(%
2(
9ensor de 16T
22
2)
2#
2%
)6
#(
/n#ector
#2
9urtidor De 0asolina
#)
%%
%9
96$'(
2'((2
2'(()
2'((&
2'(("
2'(2(
Eoltios de la seLal del sensor de posicin del pedal del acelerador no convienen la seLal de la validacin de H(/dle
2'(22
Eolta!e De la 9eLal Del 9ensor De &osicin Del &edal Del )celerador Demasiado Ba!o
2'(2)
Eolta!e De la 9eLal Del 9ensor De &osicin Del &edal Del )celerador Demasiado )rriba
2'(2%
2'(6"
5uncionamiento De 8otor
2'(&&
2'("(
2'2(%
2'2(6
2'2(&
2'2(9
2'222
2'22)
2'2)'
2'2)2
2'2)#
2'2)6
2'2)&
2'2)"
2'2%(
6ircuito 8ec,nico De la Regeneracin De la E,lvula Del 6ombustible De la 5alta De la Bomba De /n#eccin Del 6ombustible
2'2%)
2'2%#
6orriente De la E,lvula Del 6ombustible De la Bomba De /n#eccin Del 6ombustible Demasiado )rriba
2')''
2')'(
2')'2
2')')
2')'#
6ilindro 2o. ?
2')'%
2')'6
2')('
2')2'
2'))6
2')#(
2')&'
2')"'
6ircuito De 6ontrol Del Relais 2o. < Del 6alentador Del )ire De &roducto
2')"(
2')"2
6ircuito De 6ontrol Del Relais 2o. = Del 6alentador Del )ire De &roducto
2')"&
2')""
2'#''
2'#6'
2'#62
2'#6)
2'%''
2'%22
2'%2)
2'%2#
2'%#%
2'%62
2'%6)
2'6'(
del &cm
2'622
2'&(2
2'&()
2'&2'
2'&#)
2'&#"
2'&%(
2'&%)
2(2")
2(2"#
2(2"%
2(2"6
Eolta!e De 5uente Del 9ensor De &osicin Del &edal Del )celerador Demasiado )rriba
2(2"&
2(29(
2(29%
Eolta!e De 5uente Del 9ensor De &osicin Del &edal Del )celerador Demasiado Ba!o
2()""
2()"9
2(#&%
2(#""
2(#92
2(#9)
2(%9#
2(%9%
2(%9&
2(6"2
2(6")
Relais De la 1nerg%a Del 6ontrol De la Eelocidad . 6ontrol De la Eelocidad 6ircuito Del 6onductor De <= Eoltios
2(6""
2(6"9
2(69'
1l sensor de la bomba de in#eccin del combustible 6O& no conviene con el sensor del 168 6O&
2(69(
2(69)
2(69#
2(69"
2(&#'
5uncionamiento Del
2(&%6
2(&%&
2(&62
2(&6)
2(&6#
2(&6%
2("99