I

m
p
r
i
m

s
u
r

d
u

p
a
p
i
e
r

r
e
c
y
c
l

,

n
e

j
e
t
e
z

p
a
s

c
e

j
o
u
r
n
a
l

s
u
r

l
a

v
o
i
e

p
u
b
l
i
q
u
e

:

d
o
n
n
e
z
-
l
e
.

M
e
r
c
i

!
P
U
B
L
I
C
I
T

SOCIT
Avec Sounderbox,
les invits font la
playlist musicale P.2
F
.

E
l
s
n
e
r

/

2
0

M
i
n
u
t
e
s
www.20minutes.fr Mardi12novembre2013 N 2554
DITION NATIONALE
SUR 20MINUTES.FR
Ds 17h, vous
interviewez Nathalie
Kosciusko-Morizet
CATASTROPHE
Limmense mission
des secours, aprs le
typhon qui a dvast
les Philippines P.6
A
.

F
a
v
i
l
a

/

A
P

/

S
i
p
a
ENTREPRISES
Les difficults lies
la religion plus
rpandues P.9
L
c
h
a
m

/

S
i
p
a
Paris, hier, lors du passage
du cortge prsidentiel.
Le prsident
des sifflets
Il y a dix-huit mois, il tait le prsident des bisous .
Signe dune crise profonde, Franois Hollande a t
chahut lors des clbrations du 11-Novembre. P.4
MUSIQUE
Cabrel fait voyager
les jouets du
Soldat rose P.10
F
.

T
a
n
n
e
a
u

/

A
F
P
10
Cest le nombre de prtendants au prix Puskas,
qui rcompense le plus beau but de lanne. Zlatan
Ibrahimovic et la Lyonnaise Louisa Necib sont en lice.
Ds vendredi, les visiteurs
du Village de Nol des
Champs-Elyses, Paris,
pourront choisir la musique
qui y sera diffuse. Cela,
grce Sounderbox, une
start-up nantaise, qui pro-
pose une playlist collabo-
rative aux organisateurs de
soires : leurs invits sont
invits choisir leurs mor-
ceaux prfrs laide du
navigateur web de leur
smartphone via les ser-
vices de streaming Deezer,
Spotify ou Soundcloud. Tous
saffichent sur des crans
tl, mais seuls ceux rcol-
tant le plus de votes seront
diffuss. Sounderbox envi-
sage de proposer son ser-
vice, pour 69 par mois, aux
bars, grandes surfaces, sa-
lons de coiffure, etc. Les
particuliers pourront louer
une box spciale 250 , par
exemple pour une soire de
mariage. a vite de rcla-
mer en vain un morceau au
DJ et de se foutre sur la
gueule avec lui la fin , sou-
rit Anthony Gongora, cofon-
dateur de Sounderbox. W
A Nantes, Guillaume Frouin
Une playlist musicale
qui obit au doigt et loreille
Grce Sounderborx, les invits se font entendre.
F
a
b
r
i
c
e

E
l
s
n
e
r
/
2
0

M
I
N
U
T
E
S
1
2
La Maison Nougaro
bientt bon port
Leau verte du Canal du Midi attendra
le mois de dcembre pour voir voguer
la future Maison Nougaro. Ou tout du
moins, une partie de ce futur espace
consacr la transmission de loeuvre
de lartiste. Lune des deux pniches
qui doit accueillir ce projet au dbut de
lanne 2015 est en train de se refaire
une beaut. Depuis le mois doctobre,
le Sanctanox est au sec, au port tech-
nique descale de Ramonville, pour des
travaux de carnage.
3
Avatar, star des
audiences et de Twitter
Diffus pour la premire fois en clair
depuis sa sortie en 2009, Avatar de
James Cameron a runi dimanche
9,3 millions de tlspectateurs jusqu
23 h 15, selon Mdiamtrie. TF1 touche
ainsi 39 % du public. Il sagit selon pu-
remedias.com de la 7
e
meilleure au-
dience de lanne. Le film a aussi fait
lobjet de 136 000 tweets, selon Tv Tweet.
4
Un naissance
miraculeuse
aprs le typhon Haiyan
Emily Sagalis, 21 ans, a t emporte par
une vague Tacloban (Philippines) lors
du passage du typhon Haiyan (lire p.4).
Pendant des heures, elle a lutt dans
leau avant de trouver refuge dans une
cole avec dautres rescaps. Trois jours
plus tard, cest dans un centre mdical
de fortune, au milieu des dbris, quelle
a accouch dune petite fille. Elle a dcid
de la prnommer Bea Joy en hommage
sa mre, disparue dans la catastrophe.
5
Alize prpare
son retour dans les bacs
Revenue dans la
lumire grce
Danse avec les
stars , Alize
entend bien en
profiter. Lex-Lo-
lita, qui enchane
les bonnes pres-
tati ons dans
lmission du sa-
medi soir de TF1,
prpare un nouvel album sortir en
2014. Plusieurs duos sont annoncs,
dont un avec sa copine Tal.
6
Un kitesurfeur emport
par une bourrasque
Un homme, qui pratiquait du kitesurf
dimanche Chteauneuf-les-Marti-
gues (Bouches-du-Rhne), a t em-
port par une bourrasque. Il a t
projet vers le rivage prs de la plage
de Jai en fin daprs-midi. Brusque-
ment retomb sur le toit dun bti-
ment, il est mort sur le coup.
7
La Monnaie de Paris
veut une pice de 5
Deux ans aprs une premire tenta-
tive, la Monnaie de Paris fait campagne
en faveur de la cration dune pice de
5 , qui viendrait concurrencer le billet
de mme dnomination. Le groupe
public, qui cherche relancer son ac-
tivit, met en avant la longvit des
pices (en moyenne de quarante ans),
bien suprieure celle des billets (es-
time un an).
8
Batman arrt
pour vol
de carte de crdit
A Singapour, un homme de 23 ans
vient dtre arrt pour consommation
de drogues et vol de carte de crdit.
Jusque-l, rien de trop anormal. Sauf
que lhomme en question sappelle...
Batman bin Superman, soit Batman
fils de Superman en langage malais.
Une double identit qui a de quoi d-
concerter aussi bien la police que les
fans de super hros. F
.

S
c
h
e
i
b
e
r

/

2
0

M
i
n
u
t
e
s
A
.

G
h
n
a
s
s
i
a

/

S
i
p
a
CECEST TWEET !EET !
10
Ce mardi rime avec pluie
La journe se droule
sous les nuages et les pluies,
des Pyrnes au nord-est.
On retrouve davantage de soleil
en direction de la Mditerrane,
mais le mistral et la tramontane
sont toujours aussi prsents.
LA MTO
Mardi 12 novembre 2013
9
Une vraie fte des crivains et de lcriture. Bravo. Lauteur amricain couvre
dloges la Foire du livre de Brive, dont la 32
e
dition sest tenue ce week-end.
##JEV#198-77-http://m.20minutes.fr/tv/entertainment/89239-n##JEV#
Mardi 12 novembre 2013
11
Le contribuable paiera
les radars dtruits
Depuis le dbut de la mobilisation des
bonnets rouges , prs de 50 radars
ont t vandaliss sur le rseau rou-
tier breton, dont la moiti sont hors
dusage. Patrick Strzoda, le prfet de
rgion, a annonc que les radars d-
truits seraient remplacs la charge
du contribuable . Le cot moyen dun
radar est denviron 30 000 .
12
Il se cloue
la peau des
testicules Moscou
Il a dit faire ce geste extrme pour pro-
tester contre lindiffrence politique en
Russie . Dimanche, Moscou, un
homme nu sest clou la peau des tes-
ticules aux pavs de la Place Rouge.
Lindividu de 29 ans, qui a rapidement
t conduit lhpital, nen tait pas sa
premire action du genre. Il stait dj
cousu les lvres pour protester contre
lemprisonnement des Pussy Riot.
13
Des poneys
la manifestation
1 750 manifestants selon la police,
4 000 selon les organisateurs, et 173
poneys. Les personnes qui ont pris
part ce dfil lundi, Paris, protes-
taient contre la hausse de la TVA
20 % dans le secteur de lquitation.
Hollande, tes foutu, les poneys sont
dans la rue , ont-ils scand, trs
cheval sur leurs slogans.
14
Deux rglements de
compte Marseille
Il sagit des 14
e
et 15
e
rglements de
compte recenss cette anne par les
autorits dans la rgion marseillaise.
Lundi matin, Marseille, un homme
de 25 ans a t tu larrire dun taxi
dune rafale de kalachnikov. Dimanche
matin, toujours dans la cit phocenne,
un trentenaire a t la cible de balles
de 9 mm alors quil tait au volant de
sa voiture. Les deux victimes taient
connues des services de police.
15
Serge le lama dit
au revoir Bordeaux
Serge, le lama
dont le voyage en
tram a fait le buzz,
va quitter Bor-
deaux, la ville qui
la rvl. Le
cirque Franco-
italien y a donn
sa dernire re-
pr sent at i on
lundi. Le cam-
lid, qui a donn ce week-end le coup
denvoi des matchs de foot Bordeaux-
Nantes et de hockey Bordeaux-Mul-
house, est attendu vendredi au casino
Palm Beach de Cannes pour une repr-
sentation au tarif confidentiel ..
16
Trois lus agresss
Chteaurenard
Le dput-maire UMP de Chteaurenard
(Bouches-du-Rhne), Bernard Reyns a
t bless coups de couteaux lundi lors
des crmonies du 11-Novembre. Une
adjointe et un conseiller municipal ont
aussi t blesss. Leur pronostic vital
nest pas engag. Lagresseur, dont les
motivations restaient inconnues lundi
soir, a t interpell. Franois Hollande,
a condamn un acte profondment
odieux ..
18
Une flaque
fatale
pour une chienne
Une habitante de Cousolre (Nord) a
perdu sa chienne, jeudi, dans des cir-
constances singulires, raconte La Voix
du Nord. Lanimal a t lectrocut en
marchant dans une flaque proche dun
luminaire souterrain. En voulant lui
porter secours, la jeune femme a aussi
reu une dcharge. Elle a port plainte.
La socit qui entretient ces luminaires
va analyser les causes du drame.
19
Lance Armstrong
se pose en victime
Lance Armstrong, banni vie et dchu
de ses sept titres dans le Tour de France
pour avoir eu recours au dopage, exige
dtre trait de la mme faon que les
autres repentis, a-t-il dclar lundi la
BBC. Si cest la peine de mort pour
tout le monde, alors cest valable pour
moi aussi, explique lex-cycliste de 42
ans. Si tout le monde est blanchi, alors
je serais content de ltre moi aussi. (...)
Jai pay le prix fort financirement ou
en terme de rputation. W
20
A Paris, un collage dguise une tour
de la BnF en broyeur papier
A
.

G
e
l
e
b
a
r
t

/

2
0

M
i
n
u
t
e
s
NRJ 12 diffuse ce mardi soir
les premiers pisodes
du docu-ralit All Nabilla,
ma famille en Californie .
A cette occasion, la jeune
femme a rpondu aux questions
de 20 Minutes. Jaime ce que
je fais et jaccepte de donner
des choses aux gens de mon
intimit , assure-t-elle.
Et de confier : Jai t dans
le sexy, mais a ne mintresse
plus. A
.

G
e
l
e
b
a
r
t

/

2
0

M
i
n
u
t
e
s
Cest encore plus beau dtre
habille que trop dnude et a, je lai
compris il y a peut-tre 3 mois.
Lunivers artistique du Franais JR est impitoyablement insolite. Cest la Bibliothque nationale
de France (BnF) que lartiviste urbain , tel quil se dfinit, a exerc son talent, lundi.
17
A
.

G
e
l
e
b
a
r
t

/

2
0

M
i
n
u
t
e
s
S
.
O
r
t
o
l
a

/

2
0

M
i
n
u
t
e
s

/

A
r
c
h
i
v
e
s
##JEV#173-110-http://m.20minutes.fr/tv/afp-actus/89393-11-n##JEV#
Mardi12novembre2013
4 France
Maud Pierron
U
n petit groupe de manifestants
qui scandent Hollande dmis-
sion , des hues qui accompa-
gnent le chef de lEtat lorsquil dpose
une gerbe sur la tombe du soldat in-
connu, des sifflets lorsquil sort de la
mairie dOyonnax (Ain), o il a prononc
un hommage aux rsistants de 1943
Aucun prsident de la Rpublique na
connu de 11-Novembre, instant solen-
nel sil en est, aussi agit.
Au moins 73 personnes ont t inter-
pelles Paris. Des militants lis
lextrme droite , a assur le ministre
de lIntrieur, Manuel Valls, pour qui il
ny avait pas de Bretons parmi les
fauteurs de trouble. Ces manifestations
sont inacceptables et insuppor-
tables , a-t-il tanc. Un point de vue,
une fois nest pas coutume, partag par
une bonne partie la classe politique.
On ne manifeste pas le jour des com-
mmorations , a comment la prsi-
dente du FN, Marine Le Pen, tout en
notant la dsunion et la souffrance
qui rgne en France.
Une digue symbolique
qui saute peu peu
Hollande plus impopulaire que jamais
(lire lencadr), un tabou a-t-il saut ce
11 novembre ? Il ne faut pas surinter-
prter , temporise lhistorien Jean
Garrigues, qui rappelle que lextrme
droite a une forte tradition de violence
politique . Mais ces hues sont bien
le symptme dune tension et dune
crise profonde de la socit franaise .
Et cela accompagne une trivialisation
du prsident de la Rpublique , un
mouvement entam depuis la prsi-
dence de Nicolas Sarkozy, assure-t-il.
Cest une digue symbolique qui saute
peu peu , explique ce spcialiste
dhistoire contemporaine.
Contact par 20 Minutes, lElyse na pas
souhait commenter ce 11-Novembre
gch pour un chef de lEtat en qute
de rassemblement . Il faut donc se
raccrocher au discours de Franois
Hollande qui, Oyonnax, na cess de
faire le lien entre le pass et la situation
actuelle, et affirm que la Rpublique
ne devait jamais cder devant les
pressions et ne rien laisser passer
face aux haines, aux intolrances . W
POLITIQUE Le Prsident a t hu pendant les crmonies de larmistice
Pas de trve pour Hollande
C
.

G
u
i
b
b
a
u
d
/
P
o
o
l
/
S
i
p
a
Impopulaire
Franois Hollande a tabli un nouveau record dimpopularit, selon
le baromtre Ipsos-Le Point paru lundi. Le prsident de la Rpublique
ne totalise que 21 % dopinions positives (en baisse de trois points).
L
c
h
a
m

/

S
i
p
a
Son sang na fait quun tour en voyant
des manifestants affubls de bonnets
rouges et scandant Hollande dmis-
sion lors du passage du Prsident
lundi. Fer de lance des bonnets
rouges contre lcotaxe, Christian
Troadec a jug les heurts strictement
scandaleux . Notre mouvement
condamne fortement ceux qui ont voulu
perturber un moment dhommage et de
recueillement pour des millions de per-
sonnes qui sont mortes en Europe , a
affirm le maire de Carhaix (Finistre)
20 Minutes. Ces bonnets rouges
sur les Champs-Elyses, cest la rcu-
pration dune trentaine de personnes
dextrme droite pour des causes que
nous ne soutenons pas. Ecrivez bien que
cest une manipulation pour salir notre
mouvement , a-t-il tanc.
Batrice Bourges, la fondatrice du Prin-
temps franais, mouvement incrimin
par Manuel Valls, a dmenti avoir lanc
un quelconque appel manifester, re-
fusant toutefois de condamner ces v-
nements : Hollande ne se rend pas
compte de la gravit de la situation.
Alors ils profitent de pouvoir avoir accs
un jour au Prsident pour manifester
leur dtresse. Le bonnet rouge est de-
venu un signe de rbellion au gouver-
nement. W M. P.
Cest de la rcupration
Les manifestants portaient
des bonnets rouges, lundi.
BRETAGNE
Prs de 50 radars dtruits
Depuis dix jours, prs
de 50 radars qui ont t
vandaliss sur le rseau
routier breton. Trois
personnes seront juges
dbut dcembre pour avoir
tent den dtruire un dans
la nuit de samedi dimanche
Saint-Jean-sur-Vilaine
(Ille-et-Vilaine).
JUSTICE
Le Mrap poursuit Valls
Le Mouvement contre le
racisme et pour lamiti entre
les peuples (Mrap) doit
dposer plainte, ce mardi,
contre Manuel Valls pour
incitation la haine
raciale . Le ministre de
lIntrieur PS avait qualifi les
Roms de populations qui ont
des modes de vie
extrmement diffrents des
ntres et qui sont videmment
en confrontation .
RACISME
Soutien Taubira Angers
Une manifestation contre
le racisme a rassembl lundi
entre 1 300 et 3 000
personnes Angers (Maine-
et-Loire), plus de deux
semaines aprs les insultes
racistes tenues dans la ville
lencontre de la ministre de
la Justice Christiane Taubira.
JOURNALISTES TUS
Lenqute progresse
Jean-Yves Le Drian a dclar
lundi que lenqute sur
lassassinat dbut novembre
des deux journalistes franais
au Mali progresse
rapidement . Les assassins
nont cependant pas encore
t identifis, a prcis le
ministre de la Dfense.
FAITS DIVERS
Tue dun coup de feu
La grante dun camping a t
tue dans la nuit de dimanche
lundi dun coup de feu dans
la poitrine son domicile
Lathuile (Haute-Savoie) par
deux hommes encagouls
pour des raisons encore
inconnues, selon le parquet.
FWYLMXWF
)9
Franois Hollande, devant lArc de
Triomphe.
Sur votre smartphone, des extraits de
la crmonie et des incidents Paris.
Pour une Iois
qu'on vous dit d'o||er vite.
5rie |imite Po|o Ccncct
4
*
SOUS CONDI TI ON D kFkI S
www.voIkswugen.If
Vclkswogcn Grcu Froncc - s.o. - R.C.S. Sclsscns 8 602 025 538
* PfIx TTC conseIIIe uu IufII du 03II0I20I3 de Iu sefIe IImIIee PoIo ConcepI I.2 60 ch BVM5 3 pofIes, pfIme u Iu cusse VW ThInk BIue. de I 500 TTC
(suf PoIo ConcepI neuve) pouf Iu mIse uu febuI duns Iu IIIIefe de vuIofIsuIIon ugfeee puf VoIkswugen Gfoup Ffunce d`un vehIcuIe de pIus de I0 uns eI femIse
excepIIonneIIe VoIkswugen de 2000TTC deduIIes (unIquemenI suf PoIo ConcepI). OIIfe fesefvee uux pufIIcuIIefs en Ffunce meIfopoIIIuIne non cumuIubIe
uvec IouIe uuIfe oIIfe en coufs, vuIubIe pouf IouIe communde enIfe Ie 0IIIII20I3 eI Ie 3III2I20I3, duns Ie feseuu pufIIcIpunI eI duns Iu IImIIe des sIocks
dIsponIbIes. ModeIe presente . sefIe IImIIee PoIo ConcepI I.2 60ch BVM5 5 pofIes uu pfIx TTC conseIIIe uu IufII du 03II0I20I3 de I0270TTC, pfIme
u Iu cusse VW ThInk BIue. eI femIse excepIIonneIIe VoIkswugen deduIIes. 1bink |ue. : Pensez en |eu. Dos Auto. : Lo Voiture.
CycIe mixte de Iu gumme PoIo Concept (I!I00km) . 5,5, rejets de CO2 (g!km) . I28.
Climotisotion kodio CD kgulotour do vitosso SF ovoc A8S
##JEV#171-180-http://m.20minutes.fr/tv/afp-actus/89369-t##JEV#
Sur votre smarphone, larme philippine vient en aide aux victimes.
Mardi12novembre2013
6 Monde
N
.

C
e
l
i
s

/

A
F
P
Faustine Vincent
L
e typhon Haiyan, lun des plus
violents jamais observs, a sem
le chaos aux Philippines. Les
Nations unies craignaient lundi soir
quil ait tu plus de 10 000 personnes
dans la seule ville de Tacloban, sur lle
de Leyte. Si le bilan, encore provisoire,
se vrifie, Haiyan sera la catastrophe
naturelle la plus meurtrire de lhis-
toire rcente du pays.
Pillages
Quatre jours aprs le passage du ty-
phon, lampleur des dgts merge peu
peu sur larchipel. Une succession de
vagues gantes a dvast des zones
entires. Quartiers rass, terrains jon-
chs de dbris, pylnes lectriques
arrachs, voitures renverses, corps
gisant sur le sol et survivants hbts
dans les rues : le paysage voquait pour
certains les destructions causes par
le tsunami en Asie en dcembre 2004.
Sur lle de Leyte, la capitale Tacloban
nest plus quun champ de dbris et un
charnier ciel ouvert. Sur celle de
Samar, tout a t dtruit. Ltat de ca-
tastrophe nationale a t dclar.
Laide commence peu peu arriver.
Mais le travail des secours pour ache-
miner tentes, vivres et matriel mdical
est rendu difficile par les pillages et lex-
trme nervosit des habitants affams,
privs deau et dlectricit. Des maga-
sins dalimentation et un convoi de la
Croix-Rouge ont t attaqus. Cest
terrifiant ici. Il y a des voleurs arms qui
rdent. Sils savent que vous avez stock
de la nourriture, ils vont entrer de force
dans votre maison et vous voler, sous la
menace dune arme , a racont un ha-
bitant de Guiuan lAFP.
Le dfi logistique est immense. Le
plus difficile nest pas denvoyer des
stocks daide durgence, car ils sont dj
prts. Mais cest de lenvoyer le plus vite
possible puis de lacheminer l o cest
ncessaire , explique William Martin,
superviseur logistique Mdecins sans
Frontires. LONG a envoy une quipe
pour valuer les besoins. Quatre avions
doivent partir compter de ce mardi,
transportant de laide durgence, de
quoi monter des dispensaires, et ven-
tuellement un hpital gonflable au cas
o les structures sur place auraient t
emportes. W
PHILIPPINES Dune puissance indite, le typhon a fait des milliers de victimes et a dvast larchipel
Les secours face une tche immense
Des pointes de vents jusqu 380 km/h
Haiyan est le typhon le plus puissant mesur ce jour : des vents soufflant
par rafale jusqu 315 km/h et des pointes pouvant aller jusqu 380 km/h ont
t enregistrs. Class en catgorie 5, la plus leve qui peut tre obtenue,
sur lchelle de Saffir-Simpson, il a travers le Vietnam avec des vents
210 km/h dimanche, qui ont encore perdu de la vitesse 118 km/h quand
il a touch la Chine lundi, se transformant en simple dpression tropicale.
W
.

S
a
n
t
a
n
a

/

A
P

/

S
i
p
a
Aprs le passage dvastateur du ty-
phon Haiyan aux Philippines, plusieurs
pays et organisations internationales
ont propos leur secours, des Etats-
Unis lAustralie en passant par lUnion
europenne et lONU. De leur ct, les
ONG sont elles aussi mobilises, et ont
appel aux dons des particuliers.
Cependant, des experts en aide huma-
nitaire durgence mettent en garde
contre une rptition des erreurs com-
mises aprs le tsunami de 2004 en Asie
en termes de gestion et de reconstruc-
tion : concurrence entre agences et/ou
ONG, acheminement dquipement ou
de denres inutiles, difficult grer les
dotations financires Il est fonda-
mental doctroyer des dons de faon
rflchie et prudente , pour viter de
produire un afflux ingrable de toutes
sortes de biens dans les zones sinis-
tres () qui entravent une aide plus
cible , estime Paul Arbon, directeur
du Torrens Resilience Institute, un
centre de recherche australien sur
laide durgence. W Brnice Dubuc
Des erreurs ne pas renouveler
A
.

F
a
v
i
l
a

/

A
P

/

S
i
p
a
Les vagues cres par le typhon Haiyan, qui sest abattu vendredi sur lle de Leyte. ont violemment pouss les bateaux sur la cte Tacloban.
Retrouvez un
diaporama sur la
catastrophe, sur
SYRIE
Des obus tuent neuf enfants
Neuf enfants ont t tus
lundi par la chute dobus de
mortier sur deux quartiers
majoritairement chrtiens du
centre de Damas, ont annonc
les mdias officiels syriens.
Depuis plusieurs mois, des
obus de mortier tombent
quotidiennement sur
diffrents quartiers de la
capitale. Le rgime accuse les
rebelles de les tirer.
ESPAGNE
Madrid chang en dpotoir
Le centre de Madrid est
devenu lundi une poubelle
gante, consquence dune
grve des employs du
nettoyage et des jardiniers
de la capitale espagnole.
Ils protestent puis une
semaine contre un plan social
prvoyant la suppression
de 1 135 postes. Aucune issue
au conflit ntait en vue.
FWYLMXWF
)9
Mardi12novembre2013
Monde 7
Faustine Vincent
L
a France a ruin son image
Genve. Lundi, la
presse iranienne tait
unanime pour condamner la France et
son ministre des Affaires trangres,
Laurent Fabius, accus davoir sabot
les ngociations sur le nuclaire Ge-
nve ce week-end par son intransi-
geance. Pendant trois jours, lIran et six
puissances mondiales (Etats-Unis,
Chine, France, Royaume-Uni, Russie et
Allemagne, le groupe des 5+1 ) avaient
men Genve dintenses ngociations
qui ont but sur les exigences de clarifi-
cation manant de certains participants,
notamment des Franais (lire lencadr).
Optimisme
La France a-t-elle vraiment sabot
cet accord, comme laccusent les Ira-
niens ? Pas si sr. Lundi, le secrtaire
dEtat amricain, John Kerry, a dclar
que ctait lIran qui tait responsable de
labsence dun accord. Le groupe des
5+1 tait unifi samedi lorsquil a pr-
sent sa proposition aux Iraniens, (...)
mais lIran ne pouvait laccepter, ce
moment particulier , a-t-il affirm.
Les ngociateurs restent toutefois opti-
mistes sur la possibilit dun accord
venir. Car, malgr lchec des ngocia-
tions Genve, les rcents progrs dans
les pourparlers rvlent un changement
radical dattitude de Thran aprs
llection du modr Hassan Rohani.
Premire avance sensible : Thran et
lAgence internationale de lnergie ato-
mique (AIEA) ont convenu lundi dune
feuille de route sur des vrifications dac-
tivits nuclaires iraniennes. Les ngo-
ciations menes Genve doivent re-
prendre le 20 novembre, avec lespoir
que, cette fois, elles aboutissent. W
La presse iranienne vise Fabius.
NUCLAIRE Les discussions, ce week-end Genve, nont pas abouti
La France accuse davoir
nui un accord avec lIran
M
.
T
r
e
z
z
i
n
i

/

A
P

/

S
i
p
a
Manque de garanties
Les ngociateurs franais ont
publiquement dnonc plusieurs
fois les points de blocage et le
manque de garanties dans un
accord prvu sur six mois, premire
tape vers un accord permanent.
|

:
a
|a
|
:
,
|
:
,
|a
a
|
:
,
|
:
1

a
|:
,
9
|
'
|

N
|
/
K
N
/
I
U
K
|
Ccmjcjae hacatee cet |e teatecr: ic |a|:|ere ie |'cjr|tc||cre,
ie |'cjrec||mea|c|re e| ie |c lere| e| ie |rcate/jr|er.
|| :| |es vegetcex |a|a| | m|||a|
maa 1 m||| 1a 6es|ga t|et vees !
|ma|||::t .a|| :,a:, |aaa.|t .a|| :|| | \,||mt
.a: ma||aa:. www.6es|gactactete.It
|e |:, 9e:|ja jcr Nc|cre.
Arbrcs lnntcs llcurs
Lcs ro|cssionncls du vcgctnl

C
r

d
l
l
p
h
o
l
o
:
E
d
r
o
|aa|a|| c|:aa,
|:|a
,a| |
a:aaa|| |m
1a
,aa| |1|a
ENCHRES
Quelques grammes
de richesse
Onze truffes blanches
ont t adjuges ce week-end
pour 274 200 , lors
de la 14
e
vente aux enchres
mondiale organise Alba,
prs de Turin (Italie). Un lot
dune paire de truffes pesant
950 g a t vendu pour
90 000 une clbre
crivaine chinoise qui a voulu
conserv lanonymat ,
selon les organisateurs.
UNION EUROPENNE
Ngociations budgtaires
Les institutions europennes
ont repris lundi leurs
ngociations pour tenter de
boucler le budget 2014. Les
Etats membres, le Parlement
et la Commission europenne
ont jusqu mercredi pour
boucler un compromis,
sous peine dabandon
du projet de budget annuel.
FWYLMXWF
)9
Mardi12novembre2013
Economie 9
Mathieu Bruckmller
P
as de phnomne massif ,
mais une hausse des situations
problmatiques . Dans un projet
davis prsent ce mardi, le Conseil co-
nomique social et environnemental
(Cese) reconnat que les difficults as-
socies lexpression religieuse en
entreprise sont aujourdhui plus rpan-
dues . Selon une tude conduite en
2012-2013 par lObservatoire du fait re-
ligieux en entreprise (Ofre), 28 % des
managers en ressources humaines (RH)
interrogs ont dj t confronts ce
type de problmes, dont plus de 40 %
dans la rgion Ile-de-France.
Libert fondamentale
Le Cese formule sept recommandations,
dont la premire est de permettre lac-
cs des employeurs et des salaris au
droit applicable en matire de libert
religieuse sur le lieu de travail afin dvi-
ter des malentendus et des conflits .
Car, en dehors des services publics
auxquels sapplique en France le prin-
cipe de lacit, lemployeur ne peut im-
poser ses salaris un strict devoir de
neutralit religieuse. La libert reli-
gieuse est une libert fondamentale ,
rappelle le Cese.
Sil interdit tout proslytisme sur le lieu
de travail, le Code du travail admet tou-
tefois des restrictions aux liberts fon-
damentales, par exemple pour le respect
des rgles dhygine et de scurit. W
ENTREPRISES Des recommandations sont formules pour viter les conflits
La religion, un droit grer
B
.

G
u
a
y

/

A
F
P
Le Code du travail interdit tout proslytisme sur le lieu de travail.
Pas de loi
Dj carte en octobre par
lObservatoire de la lacit,
linscription dans la loi
de la neutralit religieuse dans
certaines sphres prives na pas
t estime ncessaire par le Cese.
##JEV#146-217-http://m.20minutes.fr/tv/afp-actus/89389-l##JEV#

lNCllS8fkk|-||? &JfMf800V|fk80f00
l
R
9
!
9
:
1
l
k
l
h
l/
R
l
9
l
S
l|
N
l
l
K
`1
I
1
!
fk 00k0fk
&

0kf 80PP|fMfkk|kf

& fk 00kkff 0kk8 00f |k |kkk0f
00MP|f
Mardi12novembre2013
10 Culture
CINMA
Les ados voient de plus
en plus de violence
Une tude amricaine mise
en ligne lundi par la revue
Pediatrics montre que la
violence avec des armes feu
dans les films pouvant tre
vus par des enfants de moins
de 13 ans a tripl depuis 1985.
MODE
Bowie grie de Vuitton
David Bowie est lgrie
de Louis Vuitton pour la suite
de la campagne publicitaire
Linvitation au voyage .
FWYLMXWF
)9
Benjamin Chapon
O
n ne peut pas parler
de crise dinspiration
mais a commenait
y ressembler. Quand Pierre-Domi-
nique Burgaud lui a demand de com-
poser la suite du conte musical Le
Soldat rose, France Cabrel tait en
pleine criture de son prochain album.
Je ne pensais pas avoir le temps,
parce que je bloquais un peu sur mes
propres chansons. Mais jai accept.
a ma ar lesprit. Pop, rock, reg-
gae Le compositeur sest amus
faire voyager les personnages-jouets
du conte dans des territoires musicaux
exotiques. Ce sont des couleurs mu-
sicales que je ne me permettrais ja-
mais de mettre sur mes albums, parce
que a ne me ressemblerait pas.
Un nouveau son
Pierre-Dominique Burgaud nen re-
vient toujours pas que Francis Cabrel
ait accept. On stait rencontr chez
lui, Astaffort, o jtais en stage
dcriture. Comme on est deux ti-
mides, on ne stait pas dit grand-
chose. Alors quil commenait
crire la suite des aventures du Soldat
Rose, Pierre-Dominique Burgaud a
ralis quil allait devoir tout reprendre
zro concernant le casting. Je vou-
lais quelque chose dun peu plus
adulte, avec un nouveau son, pas une
suite plan-plan. Tandis que Thomas
Dutronc reprenait le rle-titre, il
convenait aussi de trouver un nouveau
compositeur aprs Louis Chedid.
Perfectionniste, Francis Cabrel est
mont Paris pour superviser les en-
registrements : Javais une ide trs
prcise de la manire dont cela devait
sonner. Restait ensuite adapter tout
cela au casting, dont Elodie Frg, Ca-
melia Jordana et Nolwenn Leroy font
maintenant partie. Francis tait trs
attach aux placements des voix, ra-
conte Burgaud. Il leur montrait com-
ment il voulait que a sonne. Et certains
taient tellement appliqus quils chan-
taient mme avec son accent. W
ENFANTILLAGES Francis Cabrel a compos la suite du conte musical de Pierre-Dominique Burgaud
Le Soldat rose a pris des couleurs
C

l
i
n
e

B
a
r
y
Francis Cabrel et Nolwenn Leroy, qui a rejoint le casting du Soldat rose.
Chansons douces
Les jouets vivent dsormais dans un
orphelinat et sont confronts un
drame : le Soldat rose a dteint en
bleu. Lui qui trouvait sa couleur
tarte dans le premier pisode veut
absolument retrouver sa singularit
rose. On retrouve dans ce second
disque les chansons douces, tout
juste pices dune ou deux
rfrences coquines destination
des parents. Isabelle Nanty dtonne
en narratrice et Oldelaf est parfait
en cheval bascule. On attend avec
impatience une possible adaptation
sur scne de ce nouvel opus.
Il na fallu que quelques heures au troi-
sime album de Lady Gaga, Art Pop,
pour se retrouver en tte du classement
des albums les plus tlchargs sur
iTunes. Et si ce nouvel opus ne fait pas
lunanimit parmi les critiques, les fans
ont sans doute t conquis par son lan-
cement mondial, dimanche. Lady Gaga
a prsent linnovation quelle avait vo-
que plus tt sur son compte Twitter :
Volantis, sa robe volante ralise par
Tech Haus, la branche technique de
Haus of Gaga, le collectif dartistes et
de crateurs qui soccupe depuis 2008
de son image et de son look, sur le mo-
dle de la Factory dAndy Warhol.
Devant les journalistes, la star sest
envole dans cet trange costume com-
pos de plusieurs ventilateurs et dune
coque adapte aux formes de son corps,
avant de regagner la terre ferme pour
interprter ensuite en live plusieurs
titres. Lquipement a toutefois connu
quelques rats, et Gaga a d terminer
pied le trajet la menant jusquaux ca-
mras des journalistes. Mme si la
robe est un vhicule, elle est essentiel-
lement une mtaphore pour moi , a
dclar la chanteuse, qui multiplie ces
derniers jours loccasion de la sortie
dArtpop les dclarations fracassantes.
Elle expliquait vendredi dernier avoir
t accro la marijuana en fumant
jusqu 15 joints par jour. La veille, elle
rvlait quelle allait suivre un mois
dentranement spcial pour chanter un
morceau dans lespace en 2015 grce
Virgin Galactic. W A. D. et A. L.
LADY GAGA
Artpop en tte des ventes sur iTunes
M
c
M
u
l
l
a
n

/

S
i
p
a
Lady Gaga New York, dimanche.
VLNDLDI z/ JUI N zo
SAMLDI z8 JUI N zo
DATL SULLMLNTAI L

X
D
P
5FP LivePass s'adresse aux clients 5FP disposant d'un niveau de services Carres silver, gold ou platine, attribue en fonction de l'offre 5FP souscrite (hors 5FP La Carte, 5eries Ped, 5FP Business 1ean, internet en nobilite, Multisurf 2e 5lM,
5FP ligne fixe). * offre dans la linite des places disponibles.
CLIENTS SFR
P5LPVLZ VO5 PLACL5
AVAN1 1OU1 LL MONDL
ARTIR 00 12 NOVEMBRE 10H
O0R LE SAME0I 2S I0IN 2014
S0R SFRLIVEASS.FR^
##JEV#156-260-http://m.20minutes.fr/tv/le-rewind/89237-p##JEV#
Mardi12novembre2013
12 Culture
Shoah en intgralit sur Arte
Onze ans de travail, 350 heures de tournage et 9 h 30 de film environ.
Arte diffuse ce mardi 20 h 50 Shoah , documentaire de Claude Lanzmann
sur lextermination des Juifs par les Nazis sorti en 1985. La chane lavait
propos sur deux soires en 2010, mais ce soir ce tmoignage historique
majeur couronn de treize prix internationaux sera diffus dune traite.
Il sera aussi disponible en Replay pendant 7 sept jours.
Caroline Vi
C
laude Lanzmann poursuit avec
ce film luvre dune vie consa-
cre tmoigner du massacre
des Juifs par les Nazis. Son documen-
taire, Le Dernier des injustes, qui sort ce
mercredi en salle.
Le ralisateur de Shoah et de Sobibor,
14 octobre 1943, 16 heures reprend lin-
terview que lui avait accord, en 1975,
le trs controvers ancien Grand Rab-
bin de Vienne Benjamin Murmelstein
(1905-1989). Ce dernier tait le doyen
des Juifs dans ce que les Nazis avait
baptis le conseil des Anciens , qui
assurait la liaison avec les prisonniers
au camp de Theresienstadt. Lanzmann
navait pas utilis ces rushes dans
Shoah et ne sest senti prt retra-
vailler dessus que prs de quarante
ans plus tard.
La rencontre avec Benjamin Murmels-
tein est pourtant passionnante. On
navait pas le temps de penser , ex-
plique le rabbin, provoquant chez le
spectateur un mlange de fascination,
de dgot et de sidration. Dautant que
lhomme est incroyablement charisma-
tique. On reste stupfait devant sa faon
de raconter comment il composa pen-
dant sept ans avec un homme quil qua-
lifie de dmon . Lambigut de celui
qui, malgr tout, sauva une partie de
ses coreligionnaires, apparat alors de
faon clatante.
Vie consacre la mmoire
Redcouvrir Claude Lanzmann presque
gamin dans les annes 1970, puis le
retrouver aujourdhui en papy chenu
dans le camp, lieu sinistre dune inou-
bliable beaut , meut aux larmes.
Par-del la force de son propos, cest
une vie consacre la mmoire que
rvle ce nouveau film. On aimerait que
ce documentaire aride, certes un peu
long (3 h 40), mais bouleversant,
ne soit pas son
dernier. W
CINMA Le ralisateur signe Le Dernier des injustes , sur sa rencontre avec Benjamin Murmelstein
Lanzmann meut
toujours autant
L
e
s

f
i
l
m
s

A
l
e
p
h

/

L
e

P
a
c
t
e
Claude Lanzmann ( gauche) et Benjamin Murmelstein ( droite).
Les Only Girls, cest une forma-
tion 100 % fminine, compose
de sept Montpelliraines dune
trentaine dannes, produite par le
collectif Open Your Soul. Jai eu envie
de monter ce groupe il y a plus dun an,
confie Jessica Ressot, chanteuse du
groupe. Ce fut trs difficile de dnicher
des filles musiciennes de talent, dans
une ville comme Montpellier, mais jai
fini par y parvenir ! Pour Dolors, bas-
siste des Only Girls, sur certains ins-
truments comme la batterie ou la
basse, cest extrmement rare de trou-
ver une femme, mais je crois que cest
partout pareil. Immerge dans les
rptitions depuis fin septembre, la for-
mation sattaque un univers soul, pop
et funk pour son tout premier concert.
Chanter des reprises de standards
immenses, comme Aretha Franklin,
Stevie Wonder, Michael Jackson,
Beyonc ou Alicia Keys, cest un vri-
table challenge que lon se lance, mais
on a normment travaill , sexclame
Jessica. On a essay de revisiter cer-
tains titres connus, avec notre propre
sensibilit, comme avec Rihanna , note
Dolors. Les Only Girls se lancent dans
larne, lAntirouille, Montpellier,
mercredi soir. W A Montpellier,
Nicolas Bonzom
ONLY GIRLS
Un zeste de soul entre filles
Le Rewind
Lmission
qui revient sur
les faits insolites
du jour.
www.20minutes.fr/tv/le-rewind
MOTS FLCHS N2666 Force 1
SUDOKU N1835
2 6 8 9 7
9 4 3
8 5 2
2 8
8 2 7 5 6 1
6 9
1 2 5
2 9 3
8 5 3 1 2
Moyen
En partant des chiffres dj
inscrits, remplissez la grille
de manire que chaque ligne,
chaque colonne et chaque
carr de 3 par 3 contienne
une seule fois tous
les chiffres de 1 9
Solution du sudoku n 1831
3 4 5 6 7 9 1 2 8
2 9 8 3 1 5 7 6 4
1 6 7 2 4 8 5 9 3
6 3 2 9 8 1 4 7 5
7 8 4 5 3 6 9 1 2
5 1 9 4 2 7 3 8 6
4 2 1 7 6 3 8 5 9
8 5 6 1 9 4 2 3 7
9 7 3 8 5 2 6 4 1
ENJEU
MATRE
CHAN-
TEUR
SPORT
DHIVER
PERSON-
NALIT
COUP AU
JUDO
ACTE
ROYAL
DIVISION
DE
PENDULE
POGNON
OU PZE
PAGES DE
TITRES
PEU
PRCISE
DANS SA
RPONSE
RAIDIR
ABRUPT
DU
CASSIS
ET DU VIN
MARIERA
AU BAS
DE LA
LETTRE
FLOU
RADIO
DU SUD
ENFLAM-
MS
BROUILLE
SOLDAT
AMRI-
CAIN
QUATRE
ANTIQUE
UVRE
EN VERS
IL MAR-
QUE LA
LIAISON
CUL
HORS
CHAMP
LA TL
AUX PRU-
NEAUX
CEST
DU FAR
FIN DIN-
FINITIF
PRESQUE
LEST
ANCIENS
BERGERS
FRUIT
PARFUM
LAIR
LIBRE
DONT ON
NE PEUT
SE
PASSER
COMPA-
GNON
DELLE
OU CELA
SE
DONNER
DES
BAISERS
SYMBOLE
DU
PASCAL
PRFIXE
ARBRE
VOISIN
DU SAPIN
RIVIRE
GORGES
VILLE DU
BRSIL
BIEN
SOMBRE
SAINT
ABRG
FERA LE
CHEMIN
IL FAIT
SORTIR
DU LIT
GRANDES
PRIODES
IL
DIRIGEA
LARCHE
E D E N V I
E T E I N D R E I F S
I N O U I O P A L E
U N D E T O N A A R
C R E E E S O R M E
H E U B
L T S E C
L A S A A
N L U C
O T E A E L H
C A T A C L Y S M E
F L A S H L S P O T
O L E P A R
C R E P E R I E S
I S S E R A C
SOLUTION
DE LA
GRILLE N 2662
HOROSCOPE
Blier du 21 mars au 20 avril
Par crainte de la routine, vous
cherchez mille et un moyens dagrmenter
votre vie de surprises agrables.
Taureau du 21 avril au 21 mai
Un esprit mfiant ne fait que peser
sur les relations. Essayez de dtendre
latmosphre, cela vous servira.
Gmeaux du 22 mai au 21 juin
Avant de juger qui que ce soit,
vous essayez de comprendre et danalyser
les motivations de vos proches.
Cancer du 22 juin au 22 juillet
Vous aimez relever des dfis
et attendez que votre entourage en fasse
autant. Faites preuve dindulgence.
Lion du 23 juillet au 23 aot
Vous manquez de confiance
en vos propres atouts. Heureusement,
vos proches vous aident les utiliser.
Vierge du 24 aot au 23 septembre
Chacun doit vous accepter tel que
vous apparaissez. Avec vos qualits,
mais galement avec vos dfauts.
Balance du 24 sept. au 23 octobre
Cest sur le terrain que vous donnez
le meilleur de vous-mme. Votre sens
pratique fait mouche aussitt.
Scorpion du 24 oct. au 22 nov.
force de faire marcher vos
mninges, vous finissez par laisser de ct
votre instinct. Cest dommage.
Sagittaire du 23 nov. au 21 dc.
Sans faire des ronds de jambes
votre entourage, vous essayez au moins
darrondir les angles. Cest bien.
Capricorne du 22 dc. au 20 janv.
Vos projets sont vastes.
Vous aimeriez bien que vos proches y
participent pour vous aider les raliser.
Verseau du 21 janvier au 18 fvrier
Vos actions ne plaisent pas
tout le monde. Evitez de vous vanter,
sinon on essaierait de vous contrer.
Poissons du 19 fvrier au 20 mars
Vous devez prendre garde ne pas
vous laisser influencer par des personnes
incapables de savoir ce qui vous convient.
20 Minutes, 4 376 000 lecteurs, 1
er
quotidien franais
(Audipresse ONE 2012-2013, LNM 15+)
50-52, bd Haussmann, CS 10300
75427 Paris Cedex 09
Tl. : 0153266565 Fax : 0153266510
Fax rdaction: 01 53 26 65 68
E-mail: info@20minutes.fr
Edit par 20 Minutes France, SAS au capital
de 5743392, RCS Paris 438049843
Actionnaires: Soouest, Spir Communication,
SchibstedPrintMedia AS
Prsident, directeur de la publication: Olivier Bonsart
Directeur de la rdaction: Acacio Pereira
Directeur gnral adjoint en charge des revenus:
Renaud Grand-Clment
Directeur gnral adjoint en charge de lexploitation
et des systmes dinformation : Frdric Lecarme
Rdacteur en chef magazine: Laurent Bainier
Directrice du marketing et de la communication:
Nathalie Desaix
Directrice administrative, nancire et des ressources
humaines : Magali Aldon
Impression: Maury, Sego, IPS, Weiss Drck, Midi Print, RPI,
Reiff Zeitungs Drck, RotoGaronne, Roto Centre, CILA
20 Minutes France, 2013.
Dpt lgal : parution.
N
os
ISSN : 2109-134X, 1777-8301,
2109-2192, 2269-1618, 2269-1677,
2269-1758, 2269-1790, 2269-1812,
2269-1820, 2269-3211, 2269-3238,
2269-3343, 2269-4056, 2269-336X, 2269-4366
Crons du lien
Tapez FOUDRE au 71030
0,65par SMS +cot SMS
Service dit par Mydoo - RCS B 420 919 904. 71010 : 3 SMS minimum pour la 1ere question.
MINEURS DEMANDER L'AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions sur www.astralia.fr
MINEURS, DEMANDEZ LACCORD VOS PARENTS.
Jouez en ligne et retrouvez toutes
les solutions des jeux sur 20minutes.fr
Mardi 12 novembre 2013
Pause 13
prsente Ie 41
e
||!!|\| |N!|kN!|0N|
| | N| |!!|N||
CL B) 8*&K:A" *L D ?5K":A" D)F@
2I!$I.M =*+ @? #7@IBK;&' !L" 6A (:66AN *66A"+"AN%L",
J&@? 6C :A-
J??"A $"%'%N:%&&A66A C:!$%&:(6A CL D9 &%KA'("A D)FB
*L > ?5K":A" D)F@, I5!A"K*N:%&! *L B< B>- C*&! 6A! =*"A!
AN (%LN:#LA! H1M3 %L *=A&EA! CA K%2*=A! *="55A! H1M3,
)97D B7) F)) 0)-B@ . GGM + ':&/
4N $%:&N! CA KA&NA ;*(:NLA6!
C6/3F 9 "/4HD1%06 "C6J E4C
L3116EE6F36
G8I! @.;'>&! !I# 555-)@,'<&I8?(?-B&(
Mardi 12 novembre 2013
14 Votre soire tl
FRANCE 5 FRANCE 4 W9 NRJ 12 TMC D8
Mentalist
Le revers de la mdaille .
(USA, 2013). Avec Simon
Baker, Robin Tunney, Tim
Kang.
Le CBI enqute sur la mort
dune dame riche et ge.
Sa fortune, connue de tous,
attisait les jalousies.
Secrets dhistoire
Prsent par Stphane
Bern. Marie-Antoinette
intime .
Stphane Bern dvoile les
secrets du Petit Trianon,
offert par Louis XVI Marie-
Antoinette. La demeure rou-
vrait ses portes en 2008.
Le Bonheur sinon
rien !
Ralisation : Rgis Mus-
set (Fr., 2013). 1h30. Avec
Vronique Jannot, Lionnel
Astier, Batrice Agenin.
Une femme, auteur de livres
sur le bonheur, tente de met-
tre ses thories en pratique.
Amour
Drame de Michael
Haneke (Fr.-All.-Autr.,
2012). 2h07. Avec Jean-
Louis Trintignant, Emma-
nuelle Riva, I. Huppert.
Victime dun AVC, une vieille
dame, se meurt, veille par
son mari bienveillant.
Shoah
Documentaire de
Claude Lanzmann (Fr.,
1985). (1/2). 4h22.
Des bourreaux nazis, des
rescaps et des Polonais
racontent lextermination de
millions de Juifs durant la
Seconde Guerre mondiale.
La France a un
incroyable talent
Prsent par Alex Goude,
Sandrine Corman. Epi-
sode 5 .
Sakir, capable de tout
dtruire avec sa tte ou ses
mains, dfend ses chances
devant un jury exigeant.
20.50 Srie 20.45 Magazine 20.45 Tlfilm 20.55 Film 20.50 Film 20.50 Jeu
21.40 Mentalist
Srie (2 pisodes).
23.30 Baby boom
Documentaire.
22.40 Une vie de cochon
Documentaire.
00.10 Naissance dune
mre Documentaire.
22.20 Grand Soir 3
Magazine.
23.25 Les Mains en lair
Drame (2010).
23.00 The Imposter
Documentaire.
00.35 Un bonheur narrive
jamais seul
01.15 Shoah
Documentaire
de Claude Lanzmann.
(Fr., 1985). (2/2).
22.50 La France
a un incroyable
talent, a continue
Magazine.
20.45 OFF ! Secrets
et coulisses
Magazine. Prsent par A.
Alvque. Secrets et cou-
lisses des vnements .
22.20 OFF ! Secrets et
coulisses Magazine.
20.40 La Grande Evasion
fiscale
Documentaire. Des poli-
tiques au-dessous de tout
soupon .
21.35 Le Monde en face
Dbat. Anim par C. Gaessler.
20.50 Ennemi dEtat
Thriller de Tony Scott (USA,
1998). Avec Will Smith. Un
avocat subit des pressions.
23.10 Une hirondelle a
fait le printemps
Comdie (Fr., 2001).
20.50 All Nabilla :
ma famille en Californie
Srie. Avec N. Benattia.
Nabilla partage son quoti-
dien et ses coups de cur.
23.10 Tellement people :
la saga Magazine.
20.50 90 Enqutes
Magazine. Prsent par
Carole Rousseau. Autoroute
du Nord : alcool, rencontres
libertines et braquages .
22.30 90 Enqutes
Magazine. Les chauffards .
20.50 Rambo III
Action de P. MacDonald
(USA, 1988). Avec S. Stal-
lone. Rambo tente de sau-
ver son instructeur, dtenu
en Afghanistan.
22.40 Rambo II Action.
FOOTBALL
Lionel Messi absent
six huit semaines
Lattaquant argentin du
FC Barcelone Lionel Messi
souffre dune dchirure
musculaire la cuisse gauche
qui lloignera des terrains
de six huit semaines.
OLYMPISME
Stockholm candidate
pour les Jeux dhiver 2022
Le Comit olympique
sudois a annonc lundi
la candidature de Stockholm
lorganisation des Jeux
olympiques dhiver de 2022.
FORMULE 1
Felipe Massa rejoint
lcurie Williams
Le pilote brsilien Felipe
Massa rejoint Williams pour
la saison prochaine en
remplacement du Vnzulien
Pastor Maldonado, a annonc
lundi lcurie britannique.
FWYLMXWF
)9
Mardi12novembre2013
Sports 15
A Clairefontaine, Bertrand Volpihac
L
e slectionneur et les
joueurs ne rpondront
pas aux questions sur les
polmiques du moment. Avant mme
que Didier Deschamps narrive devant
les mdias, Philippe Tournon, son chef
de presse, avait fait passer le message.
Il le rptera, un peu plus tard, un
journaliste zl interrogeant Rio Ma-
vuba sur laffaire Evra : Cest la posi-
tion de Didier, des joueurs et du staff
de se concentrer uniquement sur les
deux matchs venir et de ne pas entrer
de ce genre de polmiques.
Besoin de se retrouver
En clair, les Bleus sont entrs en op-
ration commando avant le barrage
qualificatif la prochaine Coupe du
monde face lUkraine. Un point presse
a t supprim et partir de mardi, tous
les entranements seront ferms aux
mdias, contrairement aux habitudes.
Ce nest pas pour vous cacher quoi
que ce soit, justifie Deschamps, mais
pour avoir plus de tranquillit, de pro-
tection. Les joueurs sont moins rel-
chs en votre prsence.
Jusquau coup denvoi Kiev, vendredi
soir, lquipe de France va donc tre
renferme sur elle-mme. On a be-
soin de se retrouver, dtre vraiment
concentr sur les moindres dtails ,
appuie le milieu de terrain Blaise Ma-
tuidi, complt par le revenant Rio Ma-
vuba : Cest de faire monter la pres-
sion, explique le Lillois. Il faut quon
reste bien entre nous, bien groups,
bien solidaires. Se retrouver ensemble,
a peut crer ce petit truc. Si cest le
genre de petit truc qui les amne au
Brsil, les Bleus peuvent rester entre
eux tant quils veulent. W
FOOTBALL La pression monte avant le match face lUkraine vendredi
Les Bleus entrent en
opration commando
F
.

M
o
r
i

/

A
P

/

S
i
p
a
Didier Deschamps, lundi.
Hugo Loris va bien
Svrement touch la tte
il y a dix jours, le gardien franais
na pas jou dimanche avec son
club de Tottenham. Il va bien,
trs bien , a toutefois assur
lundi Didier Deschamps.
Tout est-il jou pour le poste davant-
centre ? En avance sur Karim Ben-
zema lors des deux derniers matchs
amicaux des Bleus, Olivier Giroud
semble tenir la corde pour tre titu-
laire en Ukraine. Mme sil semble
moins en forme avec Arsenal ces der-
niers temps.
Sil est moins bien parce quil ne
marque pas de buts (aucun lors des
trois derniers matchs) ? Oui Mais
aprs, si on regarde ses matchs, il
pse normment sur les dfenses
adverses, rtorque son coquipier
chez les Gunners et dfenseur de
lquipe de France, Laurent Koscielny.
Son jeu dos au but, tous les duels rem-
ports de la tte, il fait un travail
norme devant. Cest vrai quil ne
marque pas en ce moment, mais il fait
des passes dcisives. Et puis il en-
chane les matchs, il a trs peu de
repos. Peut-tre que sa baisse de
forme est due la fatigue ? . W B. V.
Giroud dfendu par Koscielny
P
D
N

/

S
i
p
a
Olivier Giroud est concurrenc par Karim Benzema au poste dattaquant.