:

FIM DE UMA ILUSO

<~ Europa mais do que uma noo geognifica mas menos do que :uma resposta. Ofuturo ser melhor se aceitarmos as diferenas.

----------'

.. "....

..

Ai

ler este ensaio, publicado pela primeira vez em 1996 baseado em palestras

veu este texto, o historiador britnico desconfiava j da viabilidade desse projeto. Para fundar a sua desconfiana, Judt serviu-se ento das armas fornecidas pela Histria, que, ao contrrio da maioria dos polticos e dos economistas com voz pblica, conhecia muito bem. Preparava j Ps-Guerra, a sua obra mais importante, ou pelo menos a de maior xito comercial e acadmico, dedicada ao percurso europeu a partir de 1945,e encontrava-se em condies de fundamentar o carcter realmente recente, transitrio, desigual e povoado de fbulas e mal-entendidos do desgnio de aproximao entre os Estados do continente. com a explicao deste olhar que se ocupa ao longo de trs captulos:
Uma Grande lluso?- Um Ensaio sobre a Europa (Edies 70, trad. Pedro Bernardo) antecipa em quase duas dcadas os problemas que a Europa hoje enfrenta,

para ampliar a centralidade fica e econmica da Ale para esboroar o aparente UJI.::.... continental; e ocupando-se timo, o mais pessimista dos com o regresso das velhas que abalaram as perspe - . sonho europeu, desemlxx:a:ri:: crise que agora atravessamos, tambm uma crise de COlC= entre iguais, entre irmos realidade jamais o foram.
. ..

proferidas em Bolonha, no J ohns Hopkins Center,em maio de 1995, poder surpreender-nos a capacidade de Tony Judt (1948-2010) para chegar a concluses hoje praticamente da ordem do senso comum. Naquela altura, o euroceticismo era dominado pela direita e o ideal de uma Europa poltica e economicamente unida parecia constituir, pelo menos para a generalidade dos socialistas e dos

Tony Judt mostra neste o programa da unidade eu:: no foi propriamente o ,C::>u.-.... --.& iniciativa abnegada de um de visionrios, resultando coincidncia de circun.st-nc!:!;.f.:P:: tenderam a aproximar, [J}(~=,neamente, interesses na r=~L:r: muito diversos e por vezes patveis. Por isso consid .. ,,"- ~~ .. Europa mais do que uma geogrfica mas menos do resposta, que o seu futuro de mais da aceitao da d-!::-::r.:::;x;;. do que da imposio de um lo nico ditado pelos Esracs las economias mais fortes.
~.j:"E"

sociais-democratas de esquerda, o fundamento de um futuro de prosperidade e de bem-estar social. Em Portugal, a proposta de uma Europa connosco, utilizada pelo PS em 1976 para vencer as eleies para a Assembleia da Repblica, dera o mote para a projeo entre muros, por mais de 20 anos, dessa quimera de um continente unido, prspero e pacfico, no qual cada Estado deveria funcionar como pea perfeita de um todo harmonioso. No entanto, quando escre-

abordando no primeiro a criao dessa grande iluso de unidade, apresentada como inevitvel mas em larga medida ficcionada ou imposta pelas circunstncias; tratando no segundo a adeso Europa, aps a queda do Muro, dos pases do Leste, e a forma como ela serviu

78