2010 Ao del Bicentenario de la Revolucin de Mayo

Ministerio de Educacin

ANEXO II

MANUAL OPERATIVO PARA LA GESTIN INSTITUCIONAL DEL PROGRAMA CONECTAR IGUALDAD

A.

Destinatarios del e !i"a#iento

$. En la ed!%a%i&n se%!ndaria ' en la ed!%a%i&n es"e%ial $.$.

Los est!diantes

Escuelas Secundarias Orientadas, Artsticas y de Educacin Tcnico Profesional

Los estudiantes de las escuelas secundarias de gestin estatal, en los ciclos bsico y orientado, reciben en forma gratuita y en concepto de comodato de uso una laptop educati a !con un mdem "# y un sintoni$ador de tele isin digital terrestre, %ue lle arn a sus &ogares' Las escuelas secundarias orientadas y artsticas, en el a(o en %ue son incorporadas al programa, reciben las computadoras para la totalidad de la matrcula escolar y se pre la incorporacin de todas las escuelas &asta el a(o )*+)' En el caso de las escuelas de educacin tcnico profesional, en el a(o )*+*, se &i$o entrega de computadoras para los alumnos del ciclo superior' A partir de )*++, se completar de manera progresi a la cobertura de la matrcula, considerando la reposicin de las m%uinas a los ingresantes de ,to' a(o y a los alumnos de "ro' En )*+) se completar la totalidad de la matrcula de estas escuelas' -orresponde la entrega de netboo.s a los alumnos libres en condicin de regular del establecimiento'

Escuelas Especiales 1

2010 Ao del Bicentenario de la Revolucin de Mayo

Ministerio de Educacin

Los estudiantes primarios y secundarios de las escuelas estatales de modalidad especial y a%uellos con discapacidades %ue estn integrados o matriculados en las escuelas orientadas de educacin secundaria tambin reciben laptops educati as con accesorios adaptati os'

$.(.

Los do%entes ' las es%!elas

Las escuelas secundarias orientadas, artsticas y de educacin tcnico profesional de gestin estatal dispondrn de laptops educati as en concepto de comodato para el uso de docentes, tutores, bibliotecarios y otros actores de la institucin' La cantidad de estas laptops se establece inicialmente en un +* / 0die$ por ciento1 del total de la dotacin de laptops para estudiantes' Las escuelas especiales de gestin estatal recibirn una laptop para cada maestro frente a grado ms un stoc. adicional para %ue cada institucin organice la distribucin entre el resto de los docentes' -ada escuela ser pro ista de un ser idor y de los routers necesarios para conformar la red escolar' Los Ane2os %ue tengan los establecimientos sern e%uipados con los mismos recursos'

(. Instit!tos S!"eriores de )or#a%i&n Do%ente

Los 3S45 reciben laptops educati as, cada una con un mdem "# y un sintoni$ador de tele isin digital terrestre para conformar una cantidad de aulas digitales m iles proporcionales a la matrcula' Los 3S45 destinarn la laptop para ser utili$adas por los estudiantes y docentes de la institucin con el fin de alcan$ar los ob6eti os educati os, en el marco del Programa -onectar 3gualdad, y a los fines de familiari$ar a los estudiantes con las nue as tecnologas, en particular a%uellos %ue cursan los 7ltimos a(os, priori$ando a %uienes estn reali$ando la 8esidencia Pedaggica' 2

2010 Ao del Bicentenario de la Revolucin de Mayo

Ministerio de Educacin *. Sele%%i&n de instit!%iones ed!%ati+as "ara

%ada eta"a de distri,!%i&n

La implementacin del programa ser gradual, en tres etapas desarrolladas entre )*+* y )*+)' La cobertura de las escuelas secundarias tendr un desarrollo progresi o, completndose en )*+)' Los 9inisterios de Educacin :urisdiccionales, o su e%ui alente, acordarn con el 9inisterio de Educacin de la ;acin 09E;1 la nmina de las escuelas secundarias %ue recibirn el e%uipamiento en )*++ y en )*+)' La distribucin de laptops a las escuelas seleccionadas en el )*+* se completar en el primer trimestre de )*++' 5urante )*++ se completar la dotacin de e%uipamiento en la totalidad de las escuelas de educacin especial y en los 3S45'

C.

Do%!#enta%i&n

'

"ro%edi#ientos

"ara

la

distri,!%i&n del e !i"a#iento

$. Re-istra%i&n del Esta,le%i#iento Ed!%ati+o
Escuelas Secundarias Orientadas, Artsticas, Tcnico Profesional y Especiales ! -la e de seguridad social<

-ada autoridad escolar, y los %ue sta designe como operadores, debern generar su -la e de la Seguridad Social 0esta cla e es personal1 de acuerdo al >na instructi o disponible en el portal de -onectar 3gualdad 0==='conectarigualdad'gob'ar1' e$ obtenida sta, el 5irector del establecimiento podr gestionar la -la e de la Seguridad Social -orporati a' 3

2010 Ao del Bicentenario de la Revolucin de Mayo

Ministerio de Educacin
!

-la e de Seguridad Social -orporati a<

-ada institucin educati a deber gestionar ante la dependencia local de la Administracin ;acional de Seguridad Social 0A;SES1 la cla e de seguridad social corporati a, acorde al instructi o disponible en el portal de -onectar 3gualdad' La misma debe ser solicitada por la autoridad de la institucin y se encuentra asociada al ->E 0-digo ?nico del Establecimiento1 de la escuela' Esta cla e permitir utili$ar el aplicati o -on3g, por e6emplo, para el registro de los estudiantes' 3nstitutos Superiores de 4ormacin 5ocente

-ada 3S45, una

e$ gestionada la cla e de seguridad social, deber

gestionar ante la dependencia local de la Administracin ;acional de Seguridad Social 0A;SES1 la cla e de seguridad social corporati a acorde al instructi o disponible en el portal de -onectar 3gualdad'

(. Car-a de datos en el a"li%ati+o ConI Escuelas Secundarias Orientadas, Artsticas y de Educacin Especial

Las escuelas secundarias y de educacin especial seguirn un protocolo de registro de datos para la solicitud y entrega del e%uipamiento a cada uno de sus estudiantes' El aplicati o -on3#, disponible en el portal de -onectar 3gualdad, es la &erramienta a tra s de la cual cada establecimiento educati o informar todos los datos re%ueridos para consolidar los listados de e%uipos a entregar' El en o de las laptops educati as depende de la informacin %ue se &aya ingresado en el mencionado Aplicati o' Escuelas Secundarias de Educacin Tcnico Profesional

La 8esolucin ;@+,,A+* del -onse6o 4ederal de Educacin dispuso %ue las Escuelas de Educacin Tcnico Profesional, a partir de octubre del )*+*, se incorporan al programa -onectar 3gualdad' Para ello, debern efectuar la 4

2010 Ao del Bicentenario de la Revolucin de Mayo

Ministerio de Educacin

carga en el aplicati o -on3g de las laptops para los alumnos del ciclo superior' La carga en el aplicati o del e%uipamiento ya entregado por el 3;ET, permitir la posterior registracin de la netboo., la correspondiente acti acin de la garanta y el uso de las computadoras en los &ogares' Luego, en los a(os posteriores, las instituciones recibirn las netboo.s del Programa -onectar 3gualdad y debern proceder a la carga de la matrcula %ue progresi amente se aya incorporando al cronograma de entrega, de Este acuerdo al instructi o disponible en el portal -onectar 3gualdad' las escuelas' 3nstitutos Superiores de 4ormacin 5ocente

procedimiento de carga permitir efecti i$ar la entrega de las netboo.s a

La carga se reali$ar de manera centrali$ada en el 9inisterio de Educacin de la ;acin, acorde a la matrcula igente, por lo %ue el 3nstituto no debe efectuar ninguna gestin en el aplicati o -on3g para &acer efecti a la entrega de las netboo.s, independientemente de la registracin de la netboo. para la acti acin de la garanta'

Al!#nos %on "ro,le#as de do%!#enta%i&n ! Alumnos indocumentados

En esto casos se deber tramitar ante el 8egistro ;acional de las Personas 08;P1 el 5;3 correspondiente' El programa contempla un traba6o articulado entre el 8;P y la A;SES para atender estos casos con celeridad' ;o obstante ello, mientras este proceso se desarrolla, se debe cargar estos alumnos asocindolos a tra s del ->3L del padreAtutorAresponsable legal o del 5irector' ! Alumnos con 5;3 sin ->3L

Para %ue los estudiantes puedan acceder a las laptops, se re%uiere su n7mero de ->3L' En el caso de %ue &aya estudiantes sin este n7mero, se lo deber gestionar ante la oficina local de A;SES' 5e todos modos, la escuela 5

2010 Ao del Bicentenario de la Revolucin de Mayo

Ministerio de Educacin

podr ingresar la informacin del resto de los estudiantes, y reali$ar un cierre parcial de la carga' -on esos datos, se armar el en o a tra s del -orreo oficial y, una e$ %ue se disponga de la informacin faltante, se ingresarn los datos en el aplicati o y se proceder al en o de las computadoras mediante la generacin de listados complementarios' ! Alumnos e2tran6eros

En estos casos el programa contempla %ue estos alumnos con su documento puedan gestionar ante la dependencia local de la A;SES un ->3L pro isorio, con el cual se reali$ar la carga' Si la cantidad de casos de alumnos con problemas de documentacin no resultara significati a, la autoridad escolar cargar la totalidad de la matrcula escolar, con la aclaracin en el aplicati o -on3g si el alumno es indocumentado o carece de ->3L' Se e itar as y en todo lo posible, la carga parcial de re%uerimientos para la escuela'

Cierre >na e$ efectuada la carga de datos en el aplicati o -on3g para gestionar la entrega de las computadoras, la autoridad escolar deber dar cierre al listado y en iar un correo electrnico a conectarBigualdadCanses'go 'ar comunicando los siguientes datos< ;ombre de la Escuela ->E -antidad de Alumnos cargados -antidad de Alumnos sin cargar, si los &ubiere'

Para poder reali$ar esta operacin, la autoridad escolar deber estar registrada como operador'

2010 Ao del Bicentenario de la Revolucin de Mayo

Ministerio de Educacin
>na

e$ reali$ado el cierre, el programa proceder a emitir la orden de erificacin

entrega de la cantidad de laptops al -orreo Argentino, pre ia re%uerido'

%ue se &aya dado conecti idad y se &aya instalado el piso tecnolgico

Para el caso de las escuelas secundarias orientadas, artsticas y de educacin tcnico profesional, el mismo aplicati o -on3g asignar automticamente cuando se cierre el aplicati o, un +*/ adicional de

e%uipamiento para el uso de los docentes de la institucin'

Re"osi%i&n ' a#"lia%i&n de la dota%i&n de e !i"a#iento. listados ' %ar-as %o#"le#entarias 5espus del primer a(o de &aber recibido el e%uipamiento y una e$

concluida la inscripcin de nue a matrcula, la escuela deber efectuar una carga complementaria en el aplicati o -on3g para pro eer de netboo.s a los nue os ingresantes' Asimismo, la escuela deber reali$ar la carga de listados complementarios a los fines de atender las situaciones descriptas en el presente manual'

D.

Re%e"%i&n al!#nos

de

las

net,oo/s

'

distri,!%i&n

los

$. 8ecepcin de las netboo.s en el establecimiento En la entrega por parte del -orreo Argentino, el 5irector del establecimiento recibir y firmar el Acta de Transferencia de los bienes 0se ad6unta el modelo como Ane2o 33'a1, erificando la coincidencia entre la cantidad de ca6as recibidas y las consignadas en el acta' En caso de detectarse inconsistencias en las cantidades, se deber de6ar constancia en el acta de 7

2010 Ao del Bicentenario de la Revolucin de Mayo

Ministerio de Educacin

recepcin al momento de la firma y efectuar el reclamo correspondiente a conectarBigualdadCanses'go 'ar 0guin ba6o entre conectar e igualdad1' >na e$ recepcionadas las laptops en la escuela y al momento de reali$ar el enlace al ser idor, se como rotura, erificar el contenido de cada ca6a' El mismo es entre otros, se deber informar a responsabilidad del -orreo Argentino, por lo %ue ante irregularidades tales faltantes, conectarBigualdadCanses'go 'ar' La escuela deber reali$ar un registro donde se consignen los datos de cada laptop con su correspondiente ;ro' de serie, ->3L del alumno, cla e de office y 9ac Address 0direccin 7nica de la P-1D todos estos datos debern ser pro istos por el Administrador de 8ed'

(. -ontrato de comodato de los estudiantes para Escuelas Secundarias Orientadas, Artsticas, de Educacin Tcnico Profesional y de Educacin Especial' El contrato de comodato ser firmado por elAla directoraAa de la escuela y por la madreApadreAtutoraAtutorArepresentante legal del estudiante' Si el alumno es mayor de edad o menor emancipado, podr firmar por s mismo el comodato' Si el estudiante no tu iera un adulto encargado, podr firmar elAla directoraAa de la escuela' Se proceder a firmar el comodato por duplicado en original, debindose entregar una copia al adulto responsable y otra %uedar en poder del establecimiento educati o' Se ad6unta 9odelo de -omodato de Escuelas Secundarias, como Ane2o 33'b Se ad6unta 9odelo de -omodato de Escuelas especiales, como Ane2o 33'c

0. Asociacin de las laptops al ser idor escolar

2010 Ao del Bicentenario de la Revolucin de Mayo

Ministerio de Educacin

Para %ue los estudiantes puedan retirar las computadoras de la escuela, se deber EasociarF cada laptop educati a al ser idor de la escuela como re%uisito obligatorio de seguridad' >na concluido, los estudiantes pueden establecimiento educati o' El enlace al ser idor acti a un sistema de seguridad %ue garanti$a la obligacin de concurrir a la escuela en un pla$o establecido institucionalmente, para mantener el e%uipamiento acti o' En caso de no cumplir con este procedimiento, las laptops se blo%uearn y se inutili$arn' e$ %ue este procedimiento &aya retirar las computadoras del

1. 8egistracin de la netboo. por parte del alumno El alumno deber inscribirse obligatoriamente en el aplicati o para go$ar de la garanta de reposicin o de ser icio tcnico con %ue cuenta el e%uipamiento entregado en comodato' Para ello, debern ingresar n7mero de ->3L y ;ro' de Serie de la netboo. %ue le fue entregada en comodato, de acuerdo a los pasos del 3nstructi o disponible en el portal de -onectar 3gualdad'

2. 8egistro patrimonial de los e%uipos recibidos En el caso de las laptops destinadas para el uso de docentes de las escuelas secundarias y de educacin especial, as como para los e%uipos pro istos para los 3S45, elAla directoraAa de la institucin educati a deber gestionar el registro patrimonial, seg7n los procedimientos de la 6urisdiccin'

3. Arc&i o de documentacin Los contratos de comodatos sern 9 arc&i ados en las instituciones

educati as'

2010 Ao del Bicentenario de la Revolucin de Mayo

Ministerio de Educacin
E. Gesti&n ad#inistrati+a del e !i"a#iento

$. 8especto de los alumnos Es poltica del Programa %ue las laptops %ue se entregan a los estudiantes estn destinadas a usos educati os en la escuela y a usos educati os, culturales, recreati os dentro del mbito familiar, procurando introducir a los integrantes de su &ogar con las nue as tecnologas' La entrega del e%uipamiento implica 7nica y e2clusi amente la facultad de uso sobre el mismo, el %ue deber reali$arse conforme a su destino'

>so de las laptops

Las laptops estn pro istas de dos sistemas operati os, Gindo=s y Linu2' Para acceder a este 7ltimo y seg7n el caso, se debe ingresar la siguiente informacin< ! Linu2 Pi2art >suario< alumno -la e< pi2art ! Linu2 >buntu >suario< alumno -la e< alumno Los alumnos debern cargar la batera de las laptops en sus domicilios de manera de garanti$ar el uso en el &orario escolar'

Pases entre escuelas

Si el estudiante pasa a una institucin %ue ya &a recibido e%uipamiento por parte del Programa -onectar 3gualdad, la laptop se libera del ser idor de la escuela de origen para asociarse en el ser idor de la escuela de destino' 10

2010 Ao del Bicentenario de la Revolucin de Mayo

Ministerio de Educacin

5ic&o procedimiento debe ser reali$ado de manera simultnea< la laptop permanecer enla$ada al ser idor de la escuela de origen &asta %ue llegue a la escuela de destino, momento en el cual se libera del ser idor de origen y se asocia al nue o' Asimismo, se reali$ar una enmienda al contrato de comodato firmado, en la cual se e2imir la responsabilidad de las autoridades de la escuela de origen asumindolas los directi os de la escuela de destino' Si la escuela de destino no &a recibido a7n e%uipamiento del Programa, la laptop deber permanecer en la escuela de origen, %uien la reasigna a un nue o estudiante o bien la conser a en el par%ue de reser a de la escuela, indicando en el aplicati o -on3g su disponibilidad' En ambos casos, la escuela deber registrar el e ento en la base de datos -on3g' -uando se incorpora un estudiante pro eniente de otra escuela %ue a7n no forme parte del programa, se debe registrar tal no edad en el aplicati o -on3ng y se aguarda a %ue el programa entregue el e%uipamiento necesario para ser asignado al nue o estudiante' Abandono

En el caso de %ue el estudiante abandone la escolaridad, la laptop debe ser entregada a la escuela y elAla directorAa la reasignar a un nue o estudiante o bien la conser a en el par%ue de reser a de la escuela, indicando en el aplicati o -on3g su disponibilidad' Egreso

El estudiante %ue finalice el ni el secundario en escuelas orientadas, tcnico profesionales y artsticas recibe la laptop en propiedad, con la condicin de &aber cumplimentado todas sus obligaciones acadmicas, a ms tardar en las fec&as de los e2menes de mar$o siguiente al a(o en %ue finali$ la cursada'

11

2010 Ao del Bicentenario de la Revolucin de Mayo

Ministerio de Educacin

La institucin debe liberar la laptop y entregarla en propiedad para uso personal del egresado, pre ia firma del E-ontrato de -esin para AlumnosF' Se ad6unta modelo de -ontrato de -esin como Ane2o 33'd Si el estudiante no cumpliera con las obligaciones acadmicas y no egresara efecti amente luego de los e2menes de mar$o, se rescinde el contrato de comodato y la laptop %ueda en el par%ue de reser a de la escuela, registrndose en el aplicati o -on3g como e%uipamiento disponible' Las escuelas %ue forman parte del uni erso )*+*, reciben la dotacin para la matrcula correspondiente a ese a(o' En caso de %ue la entrega efecti a de estas netboo.s se produ$ca en )*++, se deber entregar en propiedad la laptop a los egresados )*+* %ue cumplieran con los re%uisitos pre iamente estipulados' A los efectos de conser ar un registro &istrico, las escuelas debern enla$ar las mismas al ser idor y liberarlas inmediatamente para proceder a la entrega' En el a(o )*+*, con la asistencia del 9inisterio de Educacin de la ;acin y el Portal Educ'ar y de las autoridades educati as 6urisdiccionales, las instituciones educati as pondrn a disposicin de los alumnos pr2imos a egresar, %ue lo necesiten y %ue &ubieran recibidos su laptop educati a dentro de los H* das corridos pre ios al final de clases, un curso de introduccin al uso de las T3-, a desarrollarse dentro de los I meses posteriores a su egreso' En el caso de alumnos de escuelas especiales y siempre %ue el estudiante finalice su trayectoria escolar especfica en el Sistema Educati o, con la certificacin %ue tenga establecida cada 6urisdiccin, finali$a el -ontrato de -omodato y la laptop en su posesin pasa a ser de propiedad del egresado'

(. 8especto de los docentes y otros actores de las escuelas secundarias

12

2010 Ao del Bicentenario de la Revolucin de Mayo

Ministerio de Educacin

Los docentes y otros actores de las instituciones educati as podrn usar el e%uipamiento fuera de los establecimientos seg7n criterios acordados en las instituciones yAo la normati a 6urisdiccional' -omo las laptops de los estudiantes, las m%uinas destinadas a docentes y otros debern estar enla$adas al ser idor y registradas en el aplicati o para acti ar la garanta' 5ic&o proceso deber reali$arse ingresando el ->E del establecimiento al momento de la registracin de la misma'

0. Aspectos comunes a alumnos y docentes -ertificados

Seg7n criterio de seguridad, todas las laptops educati as 0tanto las de uso estudiantil, como las de uso docente1 deben ser reconocidas regularmente por el ser idor de la escuela' -aso contrario, la computadora se blo%uea y no puede ser utili$ada' Este mecanismo operar automticamente, en la medida %ue las laptops estn en cercana del ser idor escolar, no resultando necesario una cone2in fsica de los e%uipos' La frecuencia de esta certificacin es establecida por las autoridades de la escuela a tra s del Administrador de 8ed' Para los perodos de receso in ernal o esti al se cambiarn los re%uerimientos de frecuencia de certificacin de modo tal de %ue las m%uinas puedan ser utili$adas en estos perodos en los %ue no se asiste a la escuela' En el caso de los estudiantes %ue por enfermedad, embara$o u otras ra$ones deban ausentarse de la escuela por un perodo mayor al estipulado, informarn a la escuela para %ue implemente las medidas oportunas para el funcionamiento del e%uipo' Si transcurrido el certificado la laptop se blo%uea, esta podr ser desblo%ueada por el Administrador de 8ed en caso de %ue la autoridad escolar lo considere correspondiente'

13

2010 Ao del Bicentenario de la Revolucin de Mayo

Ministerio de Educacin
5a(o, 8otura En caso de da(o o rotura no intencional de la laptop, las autoridades de la institucin educati a debern ingresar la solicitud de ser icio tcnico 0 er punto # E8eparaciones, reposiciones por roturas' Procedimientos de garantaF 1' El programa repondr el e%uipo para %ue el estudiante pueda utili$arla en el mbito escolar y familiar' Si se comprobase fe&acientemente %ue el estudiante yAo la familia &a &ec&o un uso indebido del e%uipamiento %ue result en da(o, el programa repondr el e%uipo como m2imo una e$' En caso de reiteracin, el Programa repondr la netboo. para uso dentro de la escuela, pero los estudiantes no podrn lle ar las laptops %ue se entregan en reposicin a su domicilio' El administrador de red ser el %ue certifi%ue el da(o de la computadora' En estos casos, el Programa podr disponer de m%uinas para el uso dentro de la escuela, para %ue el estudiante pueda utili$arla en el &orario escolar' Esta m%uina se incorporar como patrimonio de la escuela, pero los estudiantes no podrn lle ar las laptops %ue se entregan en reposicin a su domicilio'

8obo o &urto

En caso de roboA&urto de la laptop, el alumno deber efectuar ante dependencia policial o autoridad competente la pertinente denuncia, dentro de las J) &oras de acontecido el &ec&o y presentar copia de la misma en la institucin escolar' La denuncia deber consignar los siguientes datos< ! ! ! ! ;ombre y Apellido del comodatario 5;3A->3L 5omicilio ;ro' de Serie de la laptop 14

2010 Ao del Bicentenario de la Revolucin de Mayo

Ministerio de Educacin
! ! 5escripcin del &ec&o

;ombre y 5ireccin de la Escuela

La escuela deber blo%uear la m%uina y comunicar dic&a denuncia en el Portal de -onectar 3gualdad en la pesta(a ==='conectarigualdad'gob'arAdescripcionAform!notificacion'p&p' A partir del registro de la denuncia en el Portal, la laptop se blo%uear cuando se intente establecer cone2in de internet desde el e%uipo' El programa repondr la laptop para %ue el estudiante pueda utili$arla en el mbito escolar y familiar, como m2imo una e$' En caso de reiteracin, el programa repondr el e%uipo como patrimonio de la escuela, pero los estudiantes no podrn lle ar las laptops %ue se entregan en reposicin a su domicilio' En estos casos de robo o &urto reiterado no intencional, una propiedad de acuerdo a lo establecido anteriormente' Si ocurre el robo o &urto del ser idor escolar, se deber proceder reali$ando la denuncia policial en los pla$os establecidos y la correspondiente registracin en el aplicati o -on3g' e$ %ue el alumno egrese, recuperar el derec&o a lle rsela en cesin de

).

Asisten%ia t4%ni%a e in5or#a%i&n

El 9inisterio de Educacin de la ;acin y los 9inisterios de Educacin 6urisdiccionales, o sus e%ui alentes, lle arn a cabo acciones coordinadas de informacin y difusin de todos los procedimientos' Los e%uipos tcnicos territoriales y 6urisdiccionales asistirn a las instituciones en todas las etapas de implementacin del programa' Las comunicaciones relacionadas a consultas de escuelas, inclusin en el uni erso del programa, diferencias en las matrculas, dificultades de implementacin, acciones de capacitacin, cronograma de entregas, etc' debern dirigirse al correo electrnico del 9inisterio de Educacin ;acional< 15

2010 Ao del Bicentenario de la Revolucin de Mayo

Ministerio de Educacin

%one%tari-!aldad6#e.-o+.ar

Por otra parte, por temas relacionados al aplicati o -on3g y cierre de cargas as como incon enientes en la instalacin de los pisos tecnolgicos, debern comunicarse con el e%uipo de la A;SES, con copia al correo electrnico del 9inisterio de Educacin< %one%tar7i-!aldad6anses.-o+.ar Las 6urisdicciones son responsables de garanti$ar la funcin de

administracin de red en todas las escuelas, de manera de asegurar el correcto funcionamiento de la red y de las laptops, su desblo%ueo, la actuali$acin de soft=are y contenido multimedial'

G. Re"ara%iones8 re"osi%iones "or rot!ras. Pro%edi#ientos de -arant9a

Las netboo.s entregadas por el programa disponen de soporte tcnico integral de entre ) y " a(os, seg7n el modelo' El soporte y mantenimiento incluye ser icio de reparacin sin cargo' Para go$ar de la garanta de reposicin o de ser icio tcnico deber pre iamente registrar la netboo. en el aplicati o -on3g' En caso de re%uerir el ser icio tcnico, el alumno deber informar a las autoridades de la institucin educati a y proceder a la solicitud a tra s del aplicati o -on3g, en su pesta(a< :::.%one%tari-!aldad.-o,.ar;des%ri"%ion;so"orte<te%ni%o."="

>.

La in5raestr!%t!ra es%olar ?"iso te%nol&-i%o@ %one%ti+idad

' la

La A;SES es el organismo responsable de garanti$ar el piso tecnolgico en los establecimientos educati os para lo %ue firma con enios con organismos

16

2010 Ao del Bicentenario de la Revolucin de Mayo

Ministerio de Educacin

%ue lle arn a cabo esta tarea %ue in olucra el cableado interno y la cone2in del ser idor para la instalacin de la red =ifi en el colegio' El 9inisterio de Planificacin 4ederal, de 3n ersin P7blica y Ser icios es el organismo responsable de dotar de conecti idad a las escuelas' Por intermedio de la 8esolucin ;ro' +,JA+* de la Secretara de -omunicaciones 0SE-O91, se garanti$a la cobertura de internet en los rangos establecidos por el -omit E6ecuti o a tra s del ser icio de -obertura >ni ersal' Los establecimientos no debern abonar el ser icio' En el caso de interrupcin del ser icio de internet, la autoridad escolar deber &acer el reclamo a la lnea telefnica informar un n7mero de reclamo 0Tic.et1' >na e$ restablecido el ser icio, la autoridad escolar informar en el lin. correspondiente del aplicati o -on3g, el perodo sin ser icio, repitiendo esta operacin las eces %ue suceda un e ento similar' Para cada registracin de falta de ser icio, contar con un cuadro de obser aciones de llenado obligatorio para consignar las causas' El informe mensual de esta tarea ser control de los prestadores de conecti idad' isuali$ado por la SE-O9 para *K** del pro eedor de conecti idad, in ocando el n7mero de cliente %ue le &ayan pro isto' Lste le

17

2010 Ao del Bicentenario de la Revolucin de Mayo

Ministerio de Educacin

ANEXO II. a

ACTA DE TRAN)ERENCIA En el da de la fec&a la Autoridad Escolar Pro incial representada en este acto por el Sr'Aa<MM'', 5;3 ;@MMM', en su carcter de 5irectorAa de la EscuelaA3nstituto Superior de 4ormacin 5ocente 03S451 MMMM'', ;@M, 5istrito Escolar<MM de la -iudad de MMMM Pro incia deMMM' con domicilio en MMMMM'', recepciona el e%uipamiento informtico cuya especificacin y numero de serie forma parte de la presente Acta de Transferencia'

3tem

9arca

9odelo

;@ de Serie

18

2010 Ao del Bicentenario de la Revolucin de Mayo

Ministerio de Educacin
ANEXO II. ,
CONTRATO DE COMODATO ESCUELA SECUNDARIA Entre la Autoridad Educati a Pro incial representada en este acto por el Sr'Aa<MM'', 5;3 ;@MMM', en su carcter de 5irectorAa de la Escuela MMMM'', ;@M, 5istrito Escolar<MM de la -iudad de MMMM Pro incia deMMM' con domicilio en MMMMM'', en adelante EEL -O9O5A;TEF y por la otra laAel Se(oraASe(orMMMMMMMMMM''5;3 MMMMMMMMMMM', con domicilio en la calle MMMMMMMMMM'MMMMMMMMM;NMMM'pisoMM'dptoM'M, de la ciudad''MMM''MMMMM'MM'' Pro incia deMMMMMMMMMMMMMMM D madreApadreAtutoraAtutorArepresentante MMMMMMMMMMM'' 5;lMMMMMMM'MMMMM, legal alumnaAo por s, como mayor de edad o menor emancipado, o en su carcter de deMMMMMMM' del cursoM'',

di isin''MM, turnoM''', del establecimiento educati oMMMM'MMMMMMMMM, sito en la calle MMMMMM'MMMMMMMMM'', ;N MMMMM de la ciudad de MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM pro incia deMMMMMMMMM'', en adelante EEL -O9O5ATA83OF, ambos mayores de edad y &biles para este acto, con ienen en celebrar el presente -O;T8ATO 5E -O9O5ATO, su6eto a las siguientes clusulas y condiciones< PRIMERA. EL -O9O5A;TE da en -O9O5ATO al -O9O5ATA83O, y ste acepta, una laptop educati a 9arcaM' 9odeloM' ;umero de SerieM''' SEGUNDA. su grupo EL -O9O5ATA83O en el destinar marco la laptop %ue recibe en

-O9O5ATO a fines educati os en su carcter de estudiante y para el uso de familiar, del P8O#8A9A -O;E-TA8 3#>AL5A5'-O9'A8, procurando familiari$ar a todo integrante de su &ogar con las nue as tecnologas' La entrega del e%uipamiento implica 7nica y e2clusi amente la facultad de uso sobre el mismo, el %ue deber reali$arse conforme a su destino'

19

2010 Ao del Bicentenario de la Revolucin de Mayo

Ministerio de Educacin

TERCERA. El -O9O5ATA83O reconoce en forma e2presa %ue recibe el bien ob6eto del presente contrato de parte de EL -O9O5A;TE gratuitamente, en concepto de prstamo de uso' Tambin ser gratuita su conecti idad en los trminos y condiciones establecidos por el -omit E6ecuti o del Programa -onectar 3gualdad' CUARTA. El presente contrato tendr igencia desde la firma del mismo y

&asta el momento en %ue el estudiante &aya obtenido el ttulo %ue acredite el cumplimiento del ni el secundario en las modalidades orientada, artstica o tcnico profesional, &abiendo cumplimentado todas sus obligaciones acadmicas, a ms tardar en las fec&as de los e2menes de mar$o siguiente al a(o en %ue finali$ la cursada' En este caso, finali$a el -ontrato de -omodato y la laptop en su posesin pasa a ser de propiedad del egresado' AUINTA. El -O9O5ATA83O podr rescindir en cual%uier momento el presente contrato pre ia notificacin fe&aciente a EL -O9O5A;TE con T8E3;TA 0"*1 das de anticipacin 8 debiendo para ello restituir la laptop ob6eto del presente al -O9O5A;TE en buen estado de conser acin' SEXTA. El -O9O5A;TE podr re%uerir en cual%uier momento la de olucin de la laptop ob6eto del presente contrato, y el -O9O5ATA83O deber efectuar la entrega de la misma dentro de los T8E3;TA 0"*1 das posteriores a la notificacin en tal sentido' En ning7n supuesto y ba6o ning7n concepto podr EL -O9O5ATA83O retener el bien prestado, una e$ %ue EL -O9O5A;TE solicite su reintegro' En caso de no restitucin del bien en el pla$o acordado, EL -O9O5ATA83O %uedar constituido en mora de pleno derec&o, %uedando facultado EL -O9O5A;TE a &omologar el presente con enio y solicitar su reintegro con la sola presentacin del mismo' SEPTIMA. EL -O9O5ATA83O se compromete e2presamente a utili$ar el bien recibido para por la Autoridad el desarrollo de los ob6eti os y fines propios del Educati a de la :urisdiccin, compatible con los Programa -onectar 3gualdadD en el marco del proyecto educati o aprobado compromisos acordados en el seno del -onse6o 4ederal de Educacin' 20

2010 Ao del Bicentenario de la Revolucin de Mayo

Ministerio de Educacin

OCTAVA. EL -O9O5ATA83O se compromete a mantener en buen estado de conser acin y a utili$ar el e%uipamiento recibido conforme su destinoD as como a resguardar el e%uipamiento entregado y no comerciali$arlo' En caso de roboA&urto o e2tra o del mismo, EL -O9O5ATA83O deber efectuar ante dependencia policial o autoridad competente la pertinente denuncia, dentro de las J) &oras de acontecido el &ec&o' Adems, deber comunicar dic&a denuncia en ==='conectarigualdad'gob'ar 0Portal de -onectar 3gualdad1' EL -O9O5A;TE podr, ante la falsa u ausencia de denuncia en tiempo y forma por parte del -O9O5ATA83O, iniciar las acciones 6udiciales %ue pudieren corresponder' NOVENA. aplicati o El AL>9;O deber inscribirse creado en OOL3#ATO83A9E;TE 0Portal en el

==='conectarigualdad'gob'ar,

-onectar

3gualdad1 para go$ar de la garanta de reposicin o de ser icio tcnico con %ue cuenta el e%uipamiento entregado en comodato' DECIMA. EL -O9O5ATA83O deber solicitar oportunamente al

-O9O5A;TE, por cuenta de ste 7ltimo, las reparaciones necesarias sobre el bien ob6eto del presente, con el fin de posibilitar una adecuada utili$acin del mismo' DECIMOPRIMERA. EL -O9O5A;TE y EL -O9O5ATA83O constituyen domicilio especial en los se(alados Eut supraF, donde tendrn las notificaciones 6udiciales y e2tra6udiciales' DECIMOSEGUNDA. EL -O9O5ATA83O autori$a a EL -O9O5A;TE a la reali$acin de in estigaciones cuantitati as 0encuestas1 yAo in estigaciones cualitati as 0entre istas en profundidad1, con el consentimiento del usuarioAa, a tra s de la entidad %ue designe con el fin de e aluar el funcionamiento y desempe(o del programa' DECIMOTERCERA. Para cual%uier cuestin 6udicial, de com7n acuerdo las partes %uedan sometidas a la competencia de los :u$gados Ordinarios de Primera 3nstancia con competencia en lo -ontencioso Administrati o' 21 alide$ todas

2010 Ao del Bicentenario de la Revolucin de Mayo

Ministerio de Educacin

En prueba de conformidad se firman 5OS 0)1 e6emplares de un mismo tenor y a un solo efecto, por EL -O9O5A;TE y por EEL -O9O5ATA83OF en la ciudad MMMMMMM'MMMMM''M''MPro incia deMMMM''M'''MM, a los MMMM'' MMMMM das del mes de MM'MMMMMM''MM'' de )*MM'

ANEXO II. % CONTRATO DE COMODATO ESCUELA ESPECIAL Entre la Autoridad Educati a Pro incial representada en este acto por el Sr'Aa<MM'', 5;3 ;@MMM', en su carcter de 5irectorAa de la Escuela MMMM'', ;@M, 5istrito Escolar<MM de la -iudad de MMMM Pro incia deMMM' con domicilio en MMMMM'', en adelante EEL -O9O5A;TEF y por la otra laAel Se(oraASe(orMMMMMMMMMM''5;3 MMMMMMMMMMM', con domicilio en la calle MMMMMMMMMM'MMMMMMMMM;NMMM'pisoMM'dptoM'M, de la ciudad''MMM''MMMMM'MM'' Pro incia deMMMMMMMMMMMMMMM D 22 por s,

2010 Ao del Bicentenario de la Revolucin de Mayo

Ministerio de Educacin

como mayor de edad o menor emancipado, o en su carcter de madreApadreAtutoraAtutorArepresentante MMMMMMMMMMM'' 5;lMMMMMMM'MMMMM, legal alumnaAo deMMMMMMM' del cursoM'',

di isin''MM, turnoM''', del establecimiento educati oMMMM'MMMMMMMMM, sito en la calle MMMMMM'MMMMMMMMM'', ;N MMMMM de la ciudad de MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM pro incia deMMMMMMMMM'', en adelante EEL -O9O5ATA83OF, ambos mayores de edad y &biles para este acto, con ienen en celebrar el presente -O;T8ATO 5E -O9O5ATO, su6eto a las siguientes clusulas y condiciones< PRIMERA. EL -O9O5A;TE da en -O9O5ATO al -O9O5ATA83O, y ste acepta, una laptop educati a 9arcaM' 9odeloM' ;umero de SerieM''' SEGUNDA. EL -O9O5ATA83O destinar la laptop %ue recibe en

-O9O5ATO a fines educati os del estudiante y para el uso del grupo familiar, en el marco del P8O#8A9A -O;E-TA8 3#>AL5A5'-O9'A8, procurando familiari$ar a todo integrante de su &ogar con las nue as tecnologas' La entrega del e%uipamiento implica 7nica y e2clusi amente la facultad de uso sobre el mismo, el %ue deber reali$arse conforme a su destino' TERCERA. El -O9O5ATA83O reconoce en forma e2presa %ue recibe el bien ob6eto del presente contrato de parte de EL -O9O5A;TE gratuitamente, en concepto de prstamo de uso' Tambin ser gratuita su conecti idad en los trminos y condiciones establecidos por el -omit E6ecuti o del Programa -onectar 3gualdad' CUARTA. El presente contrato tendr especfica en el Sistema Educati o, igencia desde la firma del mismo y con la certificacin %ue tenga

&asta el momento en %ue el estudiante finalice su trayectoria escolar establecida cada 6urisdiccin' En este caso, finali$a el -ontrato de -omodato y la laptop en su posesin pasa a ser de propiedad del egresado'

23

2010 Ao del Bicentenario de la Revolucin de Mayo

Ministerio de Educacin

AUINTA. El -O9O5ATA83O podr rescindir en cual%uier momento el presente contrato pre ia notificacin fe&aciente a EL -O9O5A;TE con T8E3;TA 0"*1 das de anticipacin 8 debiendo para ello restituir la laptop ob6eto del presente al -O9O5A;TE en buen estado de conser acin' SEXTA. El -O9O5A;TE podr re%uerir en cual%uier momento la de olucin de la laptop ob6eto del presente contrato, y el -O9O5ATA83O deber efectuar la entrega de la misma dentro de los T8E3;TA 0"*1 das posteriores a la notificacin en tal sentido' En ning7n supuesto y ba6o ning7n concepto podr EL -O9O5ATA83O retener el bien prestado, una e$ %ue EL -O9O5A;TE solicite su reintegro' En caso de no restitucin del bien en el pla$o acordado, EL -O9O5ATA83O %uedar constituido en mora de pleno derec&o, %uedando facultado EL -O9O5A;TE a &omologar el presente con enio y solicitar su reintegro con la sola presentacin del mismo' SEPTIMA. EL -O9O5ATA83O se compromete e2presamente a utili$ar el bien recibido para por la Autoridad el desarrollo de los ob6eti os y fines propios del Educati a de la :urisdiccin, compatible con los Programa -onectar 3gualdadD en el marco del proyecto educati o aprobado compromisos acordados en el seno del -onse6o 4ederal de Educacin' OCTAVA. EL -O9O5ATA83O se compromete a mantener en buen estado de conser acin y a utili$ar el e%uipamiento recibido conforme su destinoD as como a resguardar el e%uipamiento entregado y no comerciali$arlo' En caso de roboA&urto o e2tra o del mismo, EL -O9O5ATA83O deber efectuar ante dependencia policial o autoridad competente la pertinente denuncia, dentro de las J) &oras de acontecido el &ec&o' Adems, deber comunicar dic&a denuncia en ==='conectarigualdad'gob'arD 0Portal -onectar 3gualdad1' EL -O9O5A;TE podr, ante la falsa u ausencia de denuncia en tiempo y forma por parte del -O9O5ATA83O, iniciar las acciones 6udiciales %ue pudieren corresponder'

24

2010 Ao del Bicentenario de la Revolucin de Mayo

Ministerio de Educacin
NOVENA. aplicati o creado en

El AL>9;O deber inscribirse

OOL3#ATO83A9E;TE 0Portal

en el

==='conectarigualdad'gob'arD

-onectar

3gualdad1 para go$ar de la garanta de reposicin o de ser icio tcnico con %ue cuenta el e%uipamiento entregado en comodato' DECIMA. EL -O9O5ATA83O deber solicitar oportunamente al

-O9O5A;TE, por cuenta de ste 7ltimo, las reparaciones necesarias sobre el bien ob6eto del presente, con el fin de posibilitar una adecuada utili$acin del mismo' DECIMOPRIMERA. EL -O9O5A;TE y EL -O9O5ATA83O constituyen domicilio especial en los se(alados Eut supraF, donde tendrn las notificaciones 6udiciales y e2tra6udiciales' DECIMOSEGUNDA. EL -O9O5ATA83O autori$a a EL -O9O5A;TE a la reali$acin de in estigaciones cuantitati as 0encuestas1 yAo in estigaciones cualitati as 0entre istas en profundidad1, con el consentimiento del usuarioAa, a tra s de la entidad %ue designe con el fin de e aluar el funcionamiento y desempe(o del programa' DECIMOTERCERA. Para cual%uier cuestin 6udicial, de com7n acuerdo las partes %uedan sometidas a la competencia de los :u$gados Ordinarios de Primera 3nstancia con competencia en lo -ontencioso Administrati o' En prueba de conformidad se firman 5OS 0)1 e6emplares de un mismo tenor y a un solo efecto, por EL -O9O5A;TE y por EEL -O9O5ATA83OF en la ciudad MMMMMMM'MMMMM''M''MPro incia deMMMM''M'''MM, a los MMMM'' MMMMM das del mes de MM'MMMMMM''MM'' de )*MM' alide$ todas

25

2010 Ao del Bicentenario de la Revolucin de Mayo

Ministerio de Educacin

ANEXO II. d

CONTRATO DE CESION PARA ALUMNOS Entre la Autoridad Educati a Pro incial representada en este acto por el Sr'Aa<MMMMMMMMM''', 5;3 ;@MMMMMMMMMMM', en su carcter de 5irectorAa del -olegio MMMMMMMMM'M'', ;@M, 5istrito Escolar<MMMMMM''M de la -iudad de MMMMMM'MMM Pro incia deMMMMMMMMM' con domicilio en MMMMMMMMMMM'', en adelante EEL -E5E;TEF calleMMMMMMMMMM;NMMM'pisoMM'dptoM'M,de y por la otra parte laAel la ciudad''MMMMMM'MM Se(oraASe(or<MMMM'MMMM''5;3 ;@MMMMMMMMM''M', con domicilio en la Pro incia deMMMM''MMMMMMD en su carcter de alumnaAo del cursoM'''', di isin''MM, turnoMMMMMMM'', 0o en su carcter de padre, madre, tutor o representante legal del alumnaAo MM 5;3 ;NMMMMMMMM del cursoM' 5i isinM'', turnoMM1 del establecimiento educati o mencionado, en adelante EEL -ES3O;A83OF, ambos mayores de edad y &biles para este acto, con ienen en celebrar el presente -O;T8ATO 5E -ES3O; E; P8OP3E5A5, su6eto a las siguientes clusulas y condiciones< PRIMERA. LA A>TO835A5 E5>-AT3PA transfiere en forma gratuita y definiti a en P8OP3E5A5 al -ES3O;A83O y ste acepta, una laptop educati a 9arcaMMM''' 9odeloMMMMM' ;umero de SerieMMMMMMMMMM''''', con cargo de destinarla a fines formati os y de compartirla con su grupo familiar primario, comprometindose a no ena6enarla de ninguna forma y ba6o ninguna circunstancia o concepto' En prueba de conformidad se firman 5OS 0)1 e6emplares de un mismo tenor y a un solo efecto, por EL -E5E;TE y por EL -ES3O;A83O en la ciudad MMMMMMM'MMMMM''M''MPro incia de '''''''MMMMM'''MM, a los MMMM'' MMMMM das del mes de MM'MMMMMM''MM'' de )*MM'

26