Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
RIO DE JANEIRO
Daniel Gomes Ribeiro Maria Adlia Bragana Marcos Porto Freitas da Rocha Mnica Fernndez Mendes Omar do Nascimento
&RABA' O APR%(%N&ADO A FA)*'DAD% (+O B%N&O )OMO R%,*-(-&O PAR)-A' PARA OB&%N.+O D% GRA* NO )*R(O D% P/(0GRAD*A.+O %M )-1N)-A( DA R%'-G-+O2 PROF%((OR AN&3N-O )AR'O(2
O autor parte da reflexo da teologia crist das religies, pois somente nelas h um lugar leg timo para outras teologias confessionais! A teologia crist do pluralismo religioso encontra na doutrina da trindade a cha"e hermen#utica para uma interpreta$o da experi#ncia da %Realidade A&soluta'! Apresenta de forma panor(mica e sucinta a forma como as tradi$es )udaica, crist, isl(mica e &udista expressam suas realidades! O o&)eti"o * mostrar a "ia&ilidade de uma perspecti"a ecum#nica planetria! )a$9t#lo :8 A Acolhida do Pl#ralismo Religioso A teologia reconhece o "alor do pluralismo religioso e contraria a ideia de Joo +aulo II, ,ue propunha uma -nica religio mundial! Os tra&alhos teol.gicos tendem a exaltar positi"amente o pluralismo religioso, principalmente so&re a rela$o do cristianismo com outras religies, pois se trata de um fen/meno rico e fecundo onde * poss "el perce&er a profunda generosidade de Deus! O Deus uno e trino, ,ue * mist*rio de amor, no se encerra na solido da incomunica&ilidade, mas comunga o seu mist*rio plural ao g#nero humano na hist.ria! 0rata1se de uma comunica$o trans&ordante e di"ersificada! Os %di"ersos modos' como Deus falou e se re"elou aos seres humanos, se fa2 presente, no pelo impessoal de um Deus desconhecido, mas a presen$a real do Deus e amor e miseric.rdia em sua rica iniciati"a de oferecimento sal" fico! )a$9t#lo ;8 As Distintas Formas de A$ro5ima7o do Mistrio F#ndamental +ara a teologia crist religio * %caminho de sal"a$o3, ou se)a, possui %di"ersos percursos religiosos3 os ,uais &uscam a comunho com o mist*rio fundamental! 4ada percurso tem um carter -nico e singular relati"o a cada religio! Existe uma "i"encia m-tua dos "alores sal" ficos &uscando uma transforma$o e enri,uecimento m-tuos enfocando a 3complementaridade rec proca3 das di"ersas tradi$es religiosas! A compara$o entre as religies monote stas ou prof*ticas e as religies orientais ou m sticas mostra ,ue as primeiras t#m como fundamento a heran$a a&ra(mica, situadas como religies prof*ticas e do li"ro! J as tradi$es orientais se &aseiam na dimenso da interioridade, da sa&edoria e da gnose! 5 separa$o r gida entre essas religies no * permitida, pois excluiria ,ual,uer significado prof*tico nas religies orientais ou dimenso m stica nas religies prof*ticas! A interioridade * o caminho nas religies orientais para se atingir a realidade a&soluta! 6 na entase7 desco&erta do A&soluto no ntimo de si mesmo, ,ue se cultua a m stica! 6 enfati2ado o apofatismo teol.gico onde o A&soluto no * alcan$ado atra"*s de conceitos, isto * "isto no "a2io do &udismo! 0al conceito englo&a inefa&ilidade e indi2i&ilidade da realidade do 8ist*rio A&soluto, onde no * poss "el de ser concreti2ado ou sim&oli2ado! Na m stica hindu temos o radical es"a2iamento do su)eito humano e seu potenciamento para perce&er a transpar#ncia do A&soluto transcendente no mundo dos fen/menos! Em s ntese, a espiritualidade nas tradi$es orientais &usca a li&erta$o atra"*s da purifica$o da consci#ncia e da supera$o dos o&stculos ,ue interditam a "iso interior! A prtica meditati"a &usca a li&erta$o dos dese)os, a extin$o da "ida da "ontade e dos afetos para ser alcan$ada a autotransforma$o com uma no"a sa&edoria! O esfor$o e as desco&ertas so a,ui pessoais para alcan$ar a sal"a$o! No existem profetas ou mediadores da pala"ra, sal"adores ou messias ,ue doam suas "idas por seus fi*is! A,ui o ponto RIO DE JANEIRO
focal no * a re"ela$o pessoal de Deus ou o dilogo dual com o di"ino! O ,ue chamamos Deus ,ue sai ao encontro do humano, no tem import(ncia central para a 9ndia! O ,ue importa a,ui * a li&erta$o do sofrimento, a desco&erta da imortalidade ou sal"a$o! Nas religies monote stas ou prof*ticas o caminho de acesso : Realidade A&soluta * o xtase, ou se)a, o encontro com o Deus! Nestas religies a experi#ncia acontece ,uando Deus manifesta1se para o ser humano atra"*s de num dialogo interpessoal! Na m stica ocidental Deus * compreendido como mist*rio inexprim "el! ;sa1se o conceito de analogia o ,ual englo&a afirma$es, nega$es e emin#ncias! Existe a audi$o da +ala"ra! A sal"a$o "em atra"*s do encontro com Deus ,ue se manifestou atra"*s dos profetas! A m stica prof*tica constitui a forma original da m stica crist! A pala"ra * ou"ida e o&edecida, cresce at* alcan$ar o caminho mais excelente e d sustenta&ilidade a todos os outros caminhos7 o da f*, o da profecia, o do conhecimento dos mist*rios! Nas religies prof*ticas Deus se re"ela mediante a proclama$o de uma pala"ra, se)a a 0orah, Jesus 4risto ou o 4oro, nas religies orientais a #nfase recai na manifesta$o! A realidade di"ina no toca o ser humano a partir de fora, atra"*s de uma pala"ra ou lei exterior, mas apresenta1se como 3o fundamento de seu pr.prio ser e de todo o cosmos! )a$9t#lo <8 &raos )om#ns =s Religi"es Monote9stas o# Pro>ticas <austino 0eixeira, inicialmente, a&orda os importantes elementos comuns ,ue podem ser identificados nas tr#s religies prof*ticas ,ue so caracteri2adas pepelo fato de ,ue o pr.prio Deus * o su)eito da iniciati"a decisi"a do e"ento sal" fico! Ele entra em comunica$o com o ser humano, ,ue se coloca numa posi$o de ou"inte e confiante da =e na> mensagem! ;m dos tra$os mais importantes partilhados por estas religies * a f no nico e mesmo Deus de Abro, ,ue constitui garantia da identidade pessoal do Deus ,ue * por elas adorado, por*m, segundo uma intelig#ncia diferente de sua unidade, em cada uma delas! Outros tra$os comuns so7 uma "iso de hist.ria direcionada a um e"ento fim, com in cio num e"ento cria$o e orientada pela e para a "ontade de Deus? a Re"ela$o de Deus atrelada a um @i"ro escrito e aceito como Norma e crit*rio de autenticidade? a exist#ncia de figuras prof*ticas anunciadoras da +ala"ra e Aontade de Deus? um c.digo de *tica fundamental expresso pelo Declogo he&raico1cristo e pelo 4.digo isl(mico dos de"eres? a orienta$o a uma incans"el &usca de =re> unio com o Deus -nico manifestada pela comunho ,ue inicia entre os fi*is e alcan$a Deus! O autor estimula o ecumenismo planetrio acentuando os tra$os comuns a )udeus e cristos, para isto ressalta ,ue o 4ristianismo no de"e es,uecer sua &ase atra"*s da men$o : nacionalidade de Jesus e 8aria, &em como dos primeiros cristos =disc pulos de Jesus>, a cultura na ,ual Jesus cresceu e se desen"ol"eu, sua @iteratura Bagrada compartilhada =+rimeiro 0estamento>, a familiaridade lit-rgica =c(nticos, ora$es e leituras>, o direcionamento : reali2a$o da )usti$a, a f* na continuidade da hist.ria do +o"o de Deus! Cem como o Islamismo no pode re)eitar sua descend#ncia A&ra(nica, sua f* num -nico Deus criador ,ue en"ia um @i"ro sagrado! Duanto : experi#ncia de Deus no Juda smo, ressalta a profisso de f* no Deus uno ,ue fe2 alian$a permanente com os )udeus e os reconhece como seu po"o, esta&elecendo isto como centro da f* )udaica! A&orda ,ue o maior fator de diferencia$o entre o Juda smo e o 4ristianismo encontra1se na Doutrina da 0rindade, ,ue para os )udeus no se configura uma idolatria ou polite smo, mas sim uma deforma$o ou enfra,uecimento do monote smo puro, uma shittuf, uma coleti"i2a$o ou associa$o de Deus! Entretanto esclarece ,ue o Antigo RIO DE JANEIRO
0estamento no exclui a presen$a de uma economia uni"ersal expressa pela a$o da +ala"ra de Deus =Dabar>, da Ba&edoria de Deus =Hokmah>, e do Esp rito de Deus =Rah>, e afirma ,ue estes no representam pessoas distintas de ah!eh, mas atri&utos din(micos de Deus! Deixa claro, tam&*m, ,ue o Deus da Alian$a * um Deus terno e compassi"o ,ue se insere nas situa$es de seu po"o, ,ue o ama, sofre com ele e por ele, precisa dele e se re"ela aos seres humanos! A&orda tam&*m o conceito de "hekinah, ina&ita$o ou presen$a de Deus ,ue transcende o templo, ,ue no pode ser contida, da as ressal"as ,uanto : encarna$o, informando ,ue para a tradi$o )udaica, Jesus foi apenas um humem exemplar! Duanto : experi#ncia de Deus no 4ristianismo, afirma ,ue este * pautado pela compreenso de um Deus ,ue * comunho, integrali2ador das diferen$as, ,ue * 0rindade e no solido! O monote smo presente no 4ristianismo re"ela ,ue o %;m' * rico de uma multiplicidade interna! Deus tem amor dos seres humanos e at* se es"a2ia para "ir a seu encontro, para "i"er entre eles! Ele integra1se com o ser humano, nos dando direito : diferen$a e intimidade, consagrando o pluralismo em epis.dios como a torre de Ca&el e o +entecostes, demonstrando sua ri,ue2a multiforme! Ele comunga com o ser humano com ternura e piedade, rompendo com a ataraxia est#ica, a im$assibilidade $lat%nica e a imobilidade aristotlica! Bua prtica mais peculiar * a acolhida aos exclu dos, sua ternura e recepti"idade com os des"alidos! Jesus con"i"ia, di"idia sua alimenta$o, toca"a1 os, agrega"a1os! Beu o&)eti"o decisi"o era testemunhar uma no"a maneira de "i"er e con"i"er, tirar o "*u e mostrar ,ue Reino de Deus est entre n.s! Duanto : experi#ncia de Deus nos Isl ressalta ,ue sua grande teofania est presente num li"ro, o 4oro, ,ue ocupa uma import(ncia fundamental, como ditado so&renatural registrado por um profeta inspirado, este li"ro se compara fenomenologicamente falando a a$o de Jesus, como Aer&o di"ino, ou %Aer&o enli"rado'! Em sua tradi$o h a afirma$o decisi"a da transcendncia de Deus e a total depend#ncia de toda cria$o para com Ele! A rai2 da pla"ra %Isl' se tradu2 por su&misso, mas isto no significa ,ue Alah se)a distante e insens "el aos seres humanos! Ele * um Deus -nico, eterno, ,ue )amais gerou ou foi gerado e ningu*m * compar"el a Ele, o ,ue corro&ora a o Dogma )udaico %Adorars um s. Deus'! 5 a impossi&ilidade do conhecimento de Deus por algu*m ,ue este)a fora Dele, portanto s. se o conhece o Ele re"ela! A tradi$o mu$ulmana re)eita um monote smo ,ue reconcilie a imuta&ilidade de Alah com a encarna$o em Jesus 4risto, &em como sua unicidade com a 0rindade, sendo esta a grande diferencia$o entre estas tradi$es, apesar de reconhecer Jesus =EFs(> como um sinal e exemplo, um profeta e en"iado, perfeito %ser"idor de Deus', seu nascimento de carter singular =de uma "irgem>, sua "i2inhan$a e proximidade com Deus, seu tra$o messi(nico, prod gios e milagres, mas nunca sua di"indade! +or*m, no circuito da m stica sufi e no esoterismo isl(mico, a resist#ncia a doutrina da trindade crist * menor! 4oncluindo, a doutrina da 0rindade * maior dificuldade para o entendimento entre )udeus e cristos, e mu$ulmanos e o segundo grupo, ainda ,ue ha)a esfor$os para isto, resta1nos o desafio de estimular a "alori2a$o ao monote smo e a transcend#ncia in"iol"el de Deus pelos cristos, &em como a compreenso da dinami2a$o da unicidade de Deus pelos mu$ulmanos, reconhecendo por fim o "alor da identidade perme"el : diferen$a, o ,ue a&rir no"os caminhos para o dilogo respeitoso! )a$9t#lo ?8 A @#est7o de De#s nas Religi"es M9sticas do Oriente A a&ordagem deste cap tulo, est na .tica m stica do Oriente em rela$o a Di"indade, ,ue no Ocidente * chamado de Deus, ou se)a, a Realidade A&soluta! RIO DE JANEIRO
O ocidente no pode ser herm*tico em rela$o as tradi$es religiosas do Oriente, como tam&*m os seus conceitos! +ara uma melhor aproxima$o * necessrio o desarmar1se das concep$es infiltradas na nossa cosmo"iso, para entender o uni"erso oriental religioso! Begundo o autor, a discurso de muitos autores est na rela$o do entendimento Deus e a Realidade A&soluta! A primeira dificuldade ,ue encontramos est na linguagem religiosa, ou se)a, os termos, os )arges ocidentais, para designarem a realidade de Deus, a sua 0eologia, ou melhor, a rela$o com os homens! Alguns termos so "erdadeiros esc(ndalos para os orientais, em especial para os &udistas! Em contra partida, encontra1se no uni"erso oriental termos ,ue so % im$enetr&'eis $ara a sensibilidade ocidental(! +ortanto para o entendimento dos dois mundos, o pro&lema da linguagem precisa ser superado! Outro ponto de maior en"ergadura est no conceito a&soluto da Di"indade! Os ocidentais, de forma geral, "#m o Ber de Deus, como o 4riador, o mantenedor da "ida, h uma rela$o pessoal! Entretanto, os orientais, e em especial os &udistas tem o conceito na Realidade A&soluta, em todas as suas manifesta$es! Assim para o &udismo, o conceito para a Realidade A&soluta * o "a2io, ou o nada, a extin$o! 4omo falamos anteriormente, o Ocidente no pode ficar herm*tico ao entendimento religioso do Oriente, precisa, portanto, de um caminho ,ue nos le"e ao conhecimento deste uni"erso! O autor nos apresenta como acesso : essa compreenso, a chamada %)eologia negati'a(, ou se)a a, afirma$o da transcend#ncia pela nega$o! 0oda"ia, precisa ter o cuidado com as respostas produ2idas pelo processo da nega$o ,uanto aos conceitos, pois dentro do &udismo, no h uma concep$o religiosa particular ,uanto a Realidade A&soluta, no existe uma realidade de um Ber +essoal, pois a ,uesto do Ber, da pessoa, no com&ina com o pensamento, com a cosmo"iso do "a2io, do nada! Eis a grande dificuldade no &udismo na aceita$o da expresso do A&soluto na forma ocidental! +or isso, o Ocidente precisa se desnudar do pensamento l.gico, cartesiano, a&strato da concep$o da Di"indade, ou melhor, do niilismo ,ue nos cerca, para melhor entendermos a l.gica transcendental do Oriente! O Gen Cudismo nos mostra um exemplo ,ue est na experi#ncia direta, ou se)a, o dia a "ida, ,ue * um resumo dos conceitos simples da "ida, sem o apego de si mesmo, mas no caminho de uma mente li"re, * como eles di2em % o encontro da sim$licidade da realidade(, isto alarga os hori2ontes ocidentais, amplia a "iso dos prop.sitos da Di"indade so&re todos os homens! Assim, a proposta do Gen Cudismo * a supera$o as id*ias, at* a ideia do no ter nada, afinal Cuda re"elaHse a si mesmo ,uando no * mais afirmado! )a$9t#lo A8 %m FaBor Desdobramentos e Desa>ios! de #m %c#menismo Planetrio8
+ara pensarmos em Ecumenismo de"emos, primeiramente, lem&rar ,ue somos todos filhos de um mesmo +ai, Deus, criados e aceitos por ele =4f Atos IJ, KL H KM>, e ,ue somos filhos, tam&*m, de uma mesma me, a 0erra =4f Nn I, ss>! A partir das "rias religies podemos admitir ,ue a acep$o de pessoas, a falta de respeito e a intoler(ncia no pro"#m da "erdade di"ina, mas da corrup$o do homem em "eia ao seu pr.prio cora$o ego sta e segregador! +artindo dessas premissas e diante de tantas religies, criaremos a,ui, a partir do texto orientado, um caminho %&em1a"enturado' ,ue sir"a1nos de par(metro para esta&elecer o amor, o respeito e a unio =+a2> entre os po"os, sa&endo ,ue o primeiro passo para essa longa estrada * a consolida$o de um dilogo, culturalmente, rico e af"el! RIO DE JANEIRO
+ara ,ue esse dilogo de amor se d# de forma plena precisamos respeitar as diferen$as, a li&erdade de escolha, a cultura, a cren$a, em fim, o espa$o do outro, no fa2endo com ele, a,uilo ,ue no gostar amos ,ue fi2essem conosco =4f 0& L, IM>! +ensando nesse caminho pensamos ser interessante citar as regras de ouro encontradas nas di"ersas religies do mundo! )ristianismo8 %0udo ,ue "oc#s dese)am ,ue os outros fa$am a "oc#s, fa$am "oc#s tam&*m a eles! +ois nisso consistem a @ei e os +rofetas!' =8t O, IP> B#dismo8 3No firas os outros de um modo ,ue no gostarias de ser ferido3! ;danda1 Aar,a M7IQ Coroasterismo8 3A,uela nature2a s. * &oa ,uando no fa2 ao outro a,uilo ,ue no * &om para ela pr.pria3! Dadistani DiniR SL7M D#da9smo8 3O ,ue te * odioso, no fa$as ao teu semelhante! Esta * toda a @ei, o resto * comentrio!3 0almude, Bha&&at KIa ind#9smo8 3Esta * a soma de toda a "erdadeira "irtude7 trate aos outros, tal como gostarias ,ue eles te tratassem! No fa$as ao teu pr.ximo o ,ue no gostarias ,ue ele depois fi2esse a ti!3 8aha&harata -slamismo8 3Nenhum de ".s * um crente at* ,ue dese)e a seu irmo a,uilo ,ue dese)a para si mesmo!3 Bunnah &ao9smo8 3O homem superior de"e apiedar1se das tend#ncias malignas dos outros? olhar os ganhos deles como se fossem seus pr.prios, e suas perdas do mesmo modo!3 0hai1Bhang )on>#cionismo8 3Eis por certo a mxima da &ondade7 No fa$as aos outros o ,ue no ,ueres ,ue fa$am a ti3! Analectos TA, PK! F BahE98 3No dese)ar para os outros, o ,ue no dese)a para si pr.prio, nem prometer a,uilo ,ue no pode cumprir!3 Nleenings Assim, a partir dessa singularidade, poderemos iniciar um dilogo interreligioso enri,uecedor, onde o outro no ser mais "isto como o certo ou o errado, mas como um diferente capa2, )ustamente por essa diferen$a, de enri,uecer ainda mais a nossa f* e a nossa &usca pela constru$o de uma sociedade de pa2, )usta e igualitria! B-B'-OGRAF-A8
RIO DE JANEIRO
&%-F%-RAG <austino @! 4! A *x$erincia de Deus nas Religies+ -n8 Numen7 re"ista de estudos e pes,uisa da religio! Jui2 de <ora, 8N! A! K! n! I, p III H ILQ!
RIO DE JANEIRO