Rev.

William Marrion Branham

19 de Marzo de 1962 Tifton, Georgia, U.S.A.

La Palabra Hablada es la Simiente Original

La Seal De La Simiente Del Tiempo Final

35

muletas y sillas de ruedas y todo lo dems que la gente... yo nunca toqu a ninguno de ellos, slo traje la Palabra y les dije que la creyeran, y la gente que estaba en esas cosas el da anterior, ahora estaban caminando por las calles con sus manos sobre sus corazones cantando en su propio lenguaje nativo: Todo es posible, slo creed. El envi Su Palabra, eso es todo lo que Ud. hace, enviar la Palabra y la iglesia lo recibe. Aqul que es nacido de Dios recibe a Dios, cree en Dios. Le cree Ud. a El? Inclinemos nuestras cabezas. (El Hno. Branham comienza a orar).

Este mensaje predicado por nuestro amado hermano William Marrion Branham es distribuido completamente Gratis Y el Espritu y la esposa dicen ven, y el que oye, diga: ven. Y el que tiene sed, venga; y el que quiera, tome del agua de la vida gratuitamente. Apoc. 22:17

34

La Palabra Hablada Es La Simiente Original

no se confe hermano, no oiga esas cosas, ese es un asunto hbrido, la palabra de Dios tiene que vivir en usted supremamente as como fue en Jesucristo. Porque El es la cabeza, Su cuerpo no puede ser una cosa y Su cabeza otra, tiene que ser la misma Palabra. Si su iglesia slo le da credos y dogmas eso no es escritural, usted no lo crea, no puede unirse a una iglesia, tiene que nacer en un cuerpo por la Palabra del Dios vivo. Y si Ud. no ha obtenido eso no se arriesgue. Si Ud. fuera aqu a comprar un plato de sopa y tuviera una araa en l, usted demandara al restaurante, no podra comer eso porque tendra miedo que destruyera este cuerpo. Hermano, no tema lo que pueda destruir el cuerpo, pero lo que pueda destruir en el infierno el alma y el cuerpo. Si Ud. es cuidadoso acerca de su comida no comera nada sucio que enfermara este cuerpo, y entonces comerse cualquier tipo de credos para su alma que es eterna, cuando este cuerpo perezca. No deje que el diablo ponga esa cosa en su garganta, nazca de nuevo del Espritu de Dios y dar testimonio con cada palabra escrita de Dios aqu y con cada promesa que El dio para hacerla manifiesta en Ud. El Espritu de Dios vendr y vivir en Ud. porque Ud. es un cuerpo de Cristo, la representacin aqu en la tierra de El mismo. Si Ud. no ha obtenido eso, si no puede creer en Sanidad Divina y est aqu enfermo y cree que Dios permitir su Sanidad Divina... esa palabra, Yo soy el Seor que sana todas tus enfermedades, diga, Seor, yo lo creo. Vea lo que acontece, diga, Seor, yo lo creo abra cada canal y diga, Aqu estoy y vea lo que pasa. As como le dije lo mismo a esta nia moribunda el otro da, miles ms alrededor del mundo se pararon y los vieron por la... los he visto en Sudfrica, hice una oracin sobre un montn de gente y ellos calcularon que tomaron siete grandes trailers -usted no ha tenido uno as en Georgia como esos de casi seis u ocho ruedas- y a la maana siguiente estando all con el mayor de la ciudad sentado, vino a al ventana y dijo, Hno. Branham venga y vea aqu. Ellos venan de la calle con siete camiones cargados de

LA SEAL DE LA SIMIENTE DEL TIEMPO FINAL Por: William Marrion Branham 19 de Marzo de 1962 Tifton, Georgia, U.S.A. Buenas noches amigos, es un privilegio estar aqu otra vez en Tifton y esto es una sorpresa grande para m, yo le haba dicho a nuestro buen amigo el Hno. Welch Evans hace algn tiempo cuando yo estaba cansado, Voy a ir a Tifton a pescar, cuando venga lo encontrar all en algn lado y tendremos un servicio de oracin de casa....y me encuentro en esta noche en un auditorio de escuela. Y estoy un poquito ronco de hablar, ayer prediqu un corto sermn, slo seis horas de duracin, eso fue lo que prediqu. No lo estoy asustando, no me tardar eso esta noche, estoy seguro de eso, estoy un poquito ronco, es un privilegio venir aqu y conocer a este fino pastor que me dio tan amable introduccin. Y estamos contentos de conocer siempre a la gente, y la expresin que l dijo es la verdad. Podemos decir Amn a eso, porque ese diablo anda como len rugiente buscando a quien devorar, porque sabe que su tiempo es corto, no tiene mucho tiempo para obrar, as que l debe de hacerlo mientras tiene tiempo. Me gusta la situacin de este pequeo auditorio, estamos muy agradecidos a la direccin de la escuela que han sido tan amables de dejarnos usarlo para Uds. gente tan fina que estn cooperando para este servicio arreglado al momento, y los que dieron la bienvenida ah en la calle, veo, que eso estuvo muy bien... pienso que el Hno. Willy aqu, fue el que lo hizo, y aprecio eso. Y me gustara que el Seor me permitiera alguna vez venir para una serie de servicios, reunir este fino pastor y otros aqu y arreglar unos servicios por cuatro o cinco noches, a donde pudiramos anunciarlo suficientemente, reunir todas las iglesias, porque Ud. sabe que nosotros nos necesitamos uno al otro ahora ms que en toda la historia del mundo, es ahora mismo. Creyentes genuinos,

La Palabra Hablada Es La Simiente Original

La Seal De La Simiente Del Tiempo Final

33

nos necesitamos uno al otro. As que siempre es una bendicin donde quiera que voy encontrar al pueblo de Dios. Veo que tenemos algunos jvenes aqu, vi un jovencito y a una nia sentada aqu hace unos momentos en los asientos de enfrente, personas muy simpticas, cositas pequeas que estaban aqu sentados tan amables. Me gusta eso, hay algo acerca de los nios que son inocentes y dulces, me gusta eso. Ahora, gracias por venir esta noche, pens que sera bueno tomar nuestro tiempo y sembrar algunas simientes de la Palabra del Seor. Y ayer prediqu un tema de seis horas, La simiente original de la Palabra y lo trajimos para atrs y para adelante de Gnesis a Revelacin en una cinta de seis horas, ese fue el programa de Dios, como El es, y como esa Palabra hablada de Dios es Su simiente, y la Biblia dice en Lucas que la Palabra de Dios es la simiente que el sembrador sembr. Y ahora nosotros sabemos que la Palabra sembrada tiene que ser regada antes para que pueda traer su cosecha, pero si el agua cae en la tierra, no importa qu clase de simiente est, traer ms adelante de su propia clase, porque Dios dice en Gnesis 1:1, Que cada simiente traiga de su propia simiente. Y cuando el agua cae.... vemos en Hebreos 6 que la lluvia cae sobre la tierra para regarla, para vestirla y traer el fruto, pero las espinas y los abrojos y lo que est en la tierra tambin surgen con la misma agua. Pero por sus frutos son conocidos. As que los cristianos son conocidos por los frutos del Espritu Santo. Es lo que domina una vida cristiana, prueba lo que es, y el fruto del Espritu es amor, gozo, paz, fe, paciencia, benignidad, gentileza, paciencia en el Espritu Santo. Esos frutos se manifiestan as mismos a travs del Espritu Santo. Encontramos ayer que la simiente de discordia que fue sembrada, que Satn sembr cuando le dijo a Eva una mentira, y descubrimos que descreer una palabra hablada de Dios caus cada muerte que ha habido, cada enfermedad y todo este problema. Slo colocando mal una palabra. Ella no la crey exactamente, ella trat de mezclarla con algo, y nada se mezclar con la Palabra de Dios. Tiene que ser eso, porque es la Palabra original. Dios es

de ellas se estn juntando para mostrar que Cristo esta listo para venir por su novia. Es Dios en su palabra hecho manifiesto en un hombre...un hombre perfecto. Es Dios en su palabra viniendo de nuevo y hacindose manifiesto en una novia. No har como lo hizo Eva, hibridizarlo a algo mas, pero la palabra inadulterada de Dios nacer en esa iglesia y ella se parar as como Jesucristo lo hizo, con Su Espritu y Su Palabra sobre de ella. Amn. Creo que ese es el anuncio ahora, el profeta dijo que vendr un da que no ser llamado ni da ni noche, pero en el tiempo de la tarde habr luz. Todos Uds. lectores bblicos saben eso. Qu pasa? la civilizacin viaja del Oriente hacia el Occidente. China es la mas antigua civilizacin que tenemos, y eso comienza en el Este, eso va con el sol viajando al Occidente. Donde estamos ahora? en la costa occidental, si esto sigue ms lejos regresar de nuevo al Oriente, el mismo sol que se levanta en el Oriente es el mismo que se pone en el Occidente. El mismo sol--S-U-N- hijo, el hijo de Dios, que vino a la tierra a tomar una novia en la gente oriental y que ella se corrompi as como lo hizo Eva, as como la novia de Jehov lo hizo. El mismo hijo que brill all con su mismo poder sobre pentecosts para cosechar la simiente que haba plantado, ese mismo hijo est brillando ahora en el hemisferio occidental para cosechar la simiente que ha sido plantada, para traer adelante una novia para el Seor Jess. Amn. Ah estn algunas de las seales de la simiente de la tarde, cientos de ellas. Tenemos cinco minutos antes de cerrar. Usted cree que es una de esas simientes, que su corazn ha sido sembrado con el evangelio inadulterado? No hay nada en el mundo que saque la palabra de Dios de su corazn, Cree eso? si no mi amigo, puede que ya no lo vuelva a ver de nuevo sobre la faz de esta tierra, pero recuerde que la palabra del Seor y los secretos del Seor son dados a conocer a Sus profetas. Su profeta habl de esto, est aqu ahora mismo, vemos que est aconteciendo, estoy repitiendo lo que ellos dijeron para advertirle, si usted no tiene esas simientes, y est aqu esta noche, y no es un cristiano, posible usted pertenezca a alguna iglesia, pero

32

La Palabra Hablada Es La Simiente Original

La Seal De La Simiente Del Tiempo Final

perfeccin, siete es nmero completo, veinticuatro es adoracin, cuarenta es tentacin, cincuenta es jubileo pentecostal, todos sus nmeros y numerologa son perfectos. Ahora, escuche antes de cerrar, cuando el pequeo beb, Cristo, naci, tres estrellas se juntaron e hicieron una estrella de la maana que reflejaba la venida de un Cristo infante-nio-, uno perfecto Qu paso? Vemos un rugir en los peridicos, en la televisin, por toda la nacin, cuando cinco estrellas se alinearon con el mundo. Qu es cinco? un nmero de gracia. Cada vez que esas estrellas vienen algo sucede en la tierra, Qu acontece? cinco estrellas se alinean, Qu fue eso, qu introduccin es? desde entonces mire lo que ha acontecido. Alemania casi es borrada del mapa, algunos de los magos dijeron que el mundo reventara como una sandia y cada desastre que ha sido profetizado por ellos para los ltimos das. Mire lo que ha acontecido, el otro da en Inglaterra hubo una tormenta y destruy setenta mil casas en un da, desastres por todo lugar, los ngeles California como que esta siendo llevada hacia el ocano -empujada-. Qu es eso? principio de dolores, terremotos por donde quiera, qu es? cinco estrellas alinendose, gracia. La gracia de Dios. Qu pas? una iglesia en infancia, aleluya! una novia en forma de infancia, una novia para este novio. Esas tres estrellas significan su perfeccin, si el Padre Celestial- de la trinidad se convierte una en la tierra entre nosotros, los oficios de Dios convirtindose en un oficio. Qu sucedi ahora? es la iglesia del Dios vivo viniendo y juntndose bajo la palabra de Dios, y los cielos astronmicos anunciando su acercamiento. Amn, si seor. Voy a cerrar y decir esto. Amigos, la iglesia viene hacia adelante, Dios va a tener una iglesia sin mancha y arruga y ella es predestinada, y Dios dijo que la tendra. Y eso lo hace correcto. Quines son los miembros? no lo s, confo que yo mismo lo sea, confo que Ud. sea un miembro, pero El va a tener un cuerpo sin mancha y arruga, y creo que estas seales y cosas de este da final que estn aconteciendo, cada una

Eterno y El es la Palabra, en el principio era la Palabra, y la Palabra estaba con Dios y la Palabra se hizo carne entre nosotros. Pero Dios y Su Palabra es la misma cosa. Piense en eso. Creo que Dios juzgar algn da al mundo, no por un acto del congreso, o de alguna iglesia, sino por Su Palabra. Si tuviramos que tomar alguna iglesia, o alguna organizacin de iglesia, Cul de ellas es correcta? Ellos difieren tanto el uno del otro, el catlico difiere del protestante, el protestante difiere del ortodoxo, todos diferimos, as que, Cul de ellas estara correcta? Nosotros tendramos una confusin en nuestra mente constantemente, una persona no sabra que hacer, y un justo, Dios, el juez de toda la tierra seguramente nos dar algo para ser juzgados. Y leo en la Biblia que los cielos y la tierra pasarn, pero Su Palabra no pasar. Leo en la Biblia que cualquiera que le quite o le agregue su parte ser quitada del Libro de la Vida. Ella se parar justamente en la manera que es. Muchos tratan de decir que ha sido manoseada, que ha sido hecha de esta forma o de la otra, yo no creo eso. Yo creo que hay una base por la cual Dios juzgar a la iglesia o al mundo. Tiene que haber algn tipo de estandarte, no puede ser en una denominacin de iglesia porque ellos difieren. Quin sabra qu hacer si no hubiera un estandarte? Y esa es Su Palabra. Creo que Dios vigila Su Palabra, y que esa Palabra es acentuada exactamente en la forma que Dios lo desea, la Biblia es la Palabra de Dios a la gente. Ah es donde creo en esa Palabra y que ella es una simiente, y si esa simiente es sembrada en el terreno correcto y regada por el Espritu Santo traer de su propia clase. Cualquier promesa que Dios hizo, El lo har. Cuando vemos a un hombre que sana.... hace unos cuantos das en nuestra iglesia, anunci que iba a predicar aqu el domingo, eso fue hace unas semanas, el domingo pasado trajeron una niita en una muleta y me llamaron en la noche, iban diciendo en el camino que la nia no podra vivir, el cncer estaba tan mal, ella tena diecisiete aos de edad, ni an poda llegar all e iba a morir antes de que llegara. Era un caso muy lastimoso, era una niita

La Palabra Hablada Es La Simiente Original

La Seal De La Simiente Del Tiempo Final

31

amorosa de diecisiete aos. Para probarle algo a mi iglesia, nunca toqu para nada a la nia, entr, y ella estaba postrada en una camilla, haba otra gente enferma, pero yo estaba interesado en la nia para atraer su espritu cuando yo le hablara, y ella pareca una niita muy fina. No haba razn para que esa nia llenara una tumba prematura, era el diablo tratando de llevarse su vida. As que nunca toqu a la nia, me sub directo al plpito con la Palabra y me qued con ella, y la Palabra la san instantneamente, al grado que se levant y camin, y ella est bien ahora, vive como alguien ms. No puede encontrar una pista de eso en ningn lado, y ni an la toqu, la Palabra la san, la Palabra sali y ella la crey y la Palabra es la vida de Dios y el Poder de El, y la Palabra es la que obra.... la Palabra sana al enfermo. Entonces Ud. dice, Bueno, Jess san al enfermo El es la Palabra. Cuando recibe esa Palabra Ud. recibe a Jess porque El es esa Palabra. La Palabra fue hecha carne y habit entre nosotros, creemos eso, O no? Cada pedazo. Creemos que Cristo es la Palabra de Dios hecha manifiesta y creemos que Su novia debe ser la misma cosa, creemos que ella debe vivir cada parte de la Palabra y tenerla en ella, porque ella es parte del cuerpo, es el cuerpo a donde El es la cabeza, y cuando El muri y se levant de los muertos y resucit y se sent en las alturas en la majestad de Dios en Su trono, en la diestra de la majestad, y nosotros somos Sus delegados y nos consideramos muertos y enterrados por el bautismo, levantados con El y ahora sentados juntos con El en lugares celestiales en Cristo Jess. Eso nos hace gritar a todos, O no? Piense en eso. Nosotros somos -no seremos- somos ahora hijos e hijas de Dios. No estaremos sentados, ahora estamos sentados. Jess dice que las escrituras han sido cumplidas. Cada palabra tiene que acontecer. Hoy nos hemos alejado de ella, hemos mezclado todo con credos y todo lo dems hasta que hemos salido y hecho un berrinche salvaje as como dice la Biblia que haramos. Antes que Adn entrara a su esposa, ella fue preada con la simiente del diablo, ella tom la mentira del diablo y trat de

sobre el pentgono de esa forma y en Washington D.C. Ellos los vieron en el radar y tenan un montn de cosas ah, ellos vinieron y los rodearon y entonces ellos se movieron a la velocidad de la luz, la inteligencia. Jess dijo que habra seales temerosas en los cielos, y los corazones de los hombres caeran de miedo, perplejidad de los tiempos, desastres entre las naciones. Ve Ud. esa simiente del tiempo? El tiempo de cosecha, esa simiente que ha sido plantada, no lo ve Ud. tomando vida y viviendo? eso es lo que sucede. Ahora, una cosa mas antes de cerrar, no falle en ver esto ahora. Antes de la primera venida de Jess los astrnomos de la India- magos. Yo he hecho obra misionera en India y he platicado con magos acerca de esto, y ellos estaban observando los cuerpos celestiales, eran astrnomos, y ellos dicen que Dios declara primero en los cielos antes de hacerlo en la tierra, antes de hacer cualquier cosa. Y ellos dicen que cuando esos tres magos salieron a adorar a este Rey que iba a regir la tierra, el nio Rey, que ellos siguieron una estrella, su escritura as lo dice, que haba tres estrellas viniendo juntas formando esta gran estrella, dicen que, -esos astrnomos cristianos con los cuales platicaba- que eso significa que haba tres razas de gente por las que muri este hombre, las nicas tres razas son las de Sem, Cam y Jafet, y que cuando su evangelio haya sido predicado a esa gente, ellos se juntaran en este evangelio y entonces ser el retorno. Est bien si ellos creen eso, por que tres es el nmero de perfeccin. Pero que es lo que creo que es ese tres? Qu creemos que fue eso? el tres es perfeccin, mostrando que la trinidad de Dios- Padre, Hijo y Espritu Santo fueron manifestados en un hombre, Jesucristo el hombre perfecto. Todos los otros hombres fallaron, todo lo dems haba muerto, pero aqu viene un hombre que no poda morir-perfeccin-. Que aun la muerte no poda matarlo... se levanto de nuevo. Tres es un nmero de perfeccin, sabemos eso. Tres es un nmero de Dios en Su numerologa, Dios es conocido por sus nmeros, tres es

30

La Palabra Hablada Es La Simiente Original

La Seal De La Simiente Del Tiempo Final

novia. Ciertamente. Siembre la Palabra de Dios. Ahora, cuando las vrgenes prudentes (Ha notado Ud. la voz de los hombres cristianos de negocios? Internacionalmente yo hablo para ellos) No puedo tirarles golpes, esta es la Palabra. Mire aqu a los Presbiterianos, Episcopales, cientos de ellos tratan por donde quiera de buscar el Espritu Santo y estn haciendo una gran cosa. Le pregunt a un precioso amigo ministro de frica, un hombre muy fino y piadoso, No sabe lo que es hermano? No sabe lo que es su ministerio? El dijo, Creo que es meter a Babilonia aqu. Yo pens... No puede ver el mismo tiempo que la virgen fatua busca aceite para hacer que sus simientes tambin crezcan? Ese es el tiempo en que Cristo viene y ella es dejada afuera. Billy Graham, el gran predicador, acaba de decir que necesitamos un Pentecosts, necesitamos que la gente regrese. Los Episcopales escribieron un gran artculo, un folder de este tamao, en que dice que regresen los habladores en lenguas, necesitamos sanadores divinos en la iglesia, que tengamos servicios de sanidad y gente orando por los enfermos. Qu estn tratando de hacer? Obtener aceite en sus lmparas. Exactamente. Esa es una seal de la simiente del tiempo final. Amn. Mientras ella estaba tratando de hacer eso, el novio vino y la novia entr y fue resguardada. Que da tan maravilloso en el que vivimos, solo una cosa mas. Desastres entre naciones, vistas temerosas en los cielos, mire, apenas tuvimos un par de ellas, la nacin ha sido conmovida recientemente con esas seales, Vio lo que este hombre en rbita encontr el otro da?, esas cosas all arriba que nosotros nunca... la ciencia aun no sabe lo que es, cuando l pas alrededor de la tierra, aun ellos estn mirando y mirando pero no las vieron. Pens que su rbita se rompa en pedazos pero ella estaba bien. Fueron luces. Vea lo que ha estado sobre... Usted las ha visto en la televisin, han salido en los peridicos, platillos voladores por donde quiera, y el pentgono lo sac hace como seis semanas... no fue ficcin, aun ellos mostraron en la televisin de como vieron esos platillos con inteligencia... luces que descienden, colgando

mezclarla con la Palabra de Dios y eso caus muerte. El primer hijo que naci de ella tena muerte, desde entonces cada hijo ha tenido muerte. Cuando Jehov sac su esposa de Egipto y la santific y la puso en el camino, Qu que hizo ella? hizo la misma cosa. Jehov llevando a Su esposa a la tierra prometida, y en el camino oy a un profeta falso llamado Balaam, Y qu hizo ella? Bueno, no hay diferencia entre nosotros, unmonos y seamos una familia. Eso es lo que la novia ha hecho con el mundo, se ha unido con el mundo y con sus credos y sus cosas y ha negado la Palabra de Dios diciendo que los das de milagros han pasado, y que no hay tal cosa como el Bautismo del Espritu Santo, Dnde est ella ahora? Divorciada. La novia de Jess hizo la misma cosa que la novia de Jehov, y la novia de Adn hizo la misma cosa tambin. S, exactamente. La Biblia dice que en boca de tres testigos consta cada palabra. Hay tres iglesias -tres novias, todas ellas hicieron lo mismo. Pero en la cara de todo eso hay una novia genuina que Dios est trayendo y tiene un poquito que ha sacado de cada tiempo que ha habido una reformacin. Ha habido mucho de la Palabra regada y cada generacin llega a su tiempo. Lo ha notado? Hay un hombre de Dios que golpea con fuego de Dios y hay un gran avivamiento barriendo la tierra, Y qu sucede? Ellos toman la idea de ese hombre y se denominan de nuevo. Eso es cierto, siempre lo ha sido, siempre ser en cada tiempo. Qu es lo que consigue cada generacin? La oportunidad a la Palabra fresca de Dios, cada vez, as como Lutero bajo la justificacin, como Wesley a la santificacin, el evento Pentecostal bajo el bautismo del Espritu Santo. Cada una consigue una oportunidad, Entonces, qu hacen los hombres que siguen a esos grandes reformadores? se denominan, se organizan, mezclan credos con eso, un poquito aqu y otro poquito all, son de nuevo un grupo de escolares que vienen con un montn de psicologa, as como Eva trataba de encontrar nueva luz, lo mezcl con la Palabra de Dios -muerte, sali de la organizacin y muri espiritualmente. Eso es correcto, esa es la forma que siempre ha

La Palabra Hablada Es La Simiente Original

La Seal De La Simiente Del Tiempo Final

29

sido. Ahora, cranlo o no, pudiera pensarlo Ud. as pero voy a hablar esta noche si Dios lo permite, de un tema de La seal de la simiente del tiempo final. Qu clase de seal ser la simiente del tiempo final? Antes de leer la Palabra, inclinemos nuestras cabezas y hablemos al autor en esta noche, con nuestras cabezas inclinadas, dndonos cuenta que estamos en el tiempo de las sombras de la venida del Hijo de Dios. Me pregunto si hubiera peticiones que me gustara que dejramos que Dios las conociera, y que Ud. sea sincero y si tiene algo en su corazn que quiera que Dios haga., slo levante sus manos a El y diga, Este soy yo Seor quiero esto y esto, gracias. Nuestro Padre celestial, nos acercamos a Tu trono de gracia, no a Tu trono de juicio. Dios, no deseamos el juicio, porque no nos pararamos en ese trono, pero estamos contentos que hubo uno que se par por nosotros, Tu hijo el Seor Jesucristo. El se par all por nosotros y soport el juicio para que pudiramos tener el derecho al trono de gracia, y nos acercamos esta noche en Su nombre, y El dijo que cada palabra que sale de El, es la escritura y que ella debe de ser cumplida. El dijo, Si pidieran algo a Mi Padre en Mi nombre, Yo lo har. Ahora sabemos que esa Palabra es verdad y nos acercamos en el Nombre de Jess para pedirte nuestro Padre Celestial que nos permitas Gracia perdonadora desde Tu amoroso trono de gracia. Estamos pidiendo en esta noche que El nos haga Su Palabra plena y conocida, y que nos revele la hora a la cual nos estamos acercando, no queremos trastabillar como alguien que no sabe a dnde va, que no sabe a donde va tropezar, y T dijiste que somos hijos de la luz y deberamos saber a dnde vamos. Paso a paso as como cargar una luz, ella nos muestra todo el camino, pero lo hace as como damos el paso. Yo oro Padre, as como tomamos este paso en esta noche hacia este servicio que veremos lo que es el propsito de Dios para que estemos aqu. Y oro a Ti, Oh Seor, que cada mano que se levant, que en este culto en esta noche sea contestado el propsito detrs de esa

tener un beb a travs de ella. Bueno, l tom Su Palabra y se prepar para ella. Veinticinco aos despus que nada haba pasado, cuando tena cien aos y ella noventa, eso no lo detuvo en nada, no dud la promesa de Dios con incredulidad, esa es la fe, esa es la simiente real de Abraham, esa es el tipo de simiente que la Palabra de Dios requiere, es lo que traer a la novia, es lo que encontrar a Cristo. El es la Palabra, y si la iglesia es sembrada con algo ms que la Palabra, no puede ir a encontrarle, El no tiene un cuerpo anormal con hongos en el, sino que tiene un cuerpo perfecto, es la Palabra perfecta, y la iglesia ser sembrada y creer en una Palabra perfecta, y una perfecta palabra se unir a una perfecta Palabra y eso ser como una carne y un cuerpo, as como lo es una esposa y un esposo. Amn. No estoy dicindome Amn a m mismo, pero Amn significa que as es, yo lo creo de todos modos. La lluvia temprana sali hacia adelante, la lluvia tarda est preparndose a caer, Qu es lo que va a traer? usted slo vigile. Una seal ms, la virgen fatua. Jess dijo que antes de la venida del Novio habra una virgen prudente con aceite en sus lmparas y otra que sera fatua. Y la virgen fatua se despertara un da y encontrara que no tiene aceite en su lmpara, cuando eso lleg a He aqu el esposo viene, La aclamacin fue eso, Cristo vino y ella despert y encontr que no tena aceite, el aceite significa el espritu. El espritu es lo que trae la Palabra a vida, es el agua que trae la Palabra a vida. Arrjelo Ud. y dir, Bueno, Qu de esas iglesias? Si ellas sembraron simiente denominacional, traern esa vida. El Espritu de Dios traer eso a vida. La Biblia dice que la lluvia cae sobre el justo y el injusto, y Hebreos 6 dice que la lluvia viene para vestir los frutos sobre la tierra, pero las espinas y abrojos los cuales se regocijan mucho y viven por la lluvia que reciben, pero por sus frutos los conocern. Eso es cierto. Ahora, cuando usted ve eso, los frutos son recogidos, la lluvia est preparndose para caer, las denominaciones recogern denominaciones y eso es todo, pero la Palabra recoger a Cristo, la

28

La Palabra Hablada Es La Simiente Original

La Seal De La Simiente Del Tiempo Final

tratar de hacer algo nosotros mismos. Quite sus manos de eso, deje que Dios lo haga, tome Su Palabra y crala, sostngala en su corazn, y cuando la lluvia comience a caer, la vida se agarrar y la Palabra se manifestar as misma. Creo que usted piensa que estoy.... pero no lo estoy. Si lo estoy, djeme solo. Soy feliz as. As que creo que es La Palabra de Dios, Qu es lo que pasa en la matriz de la iglesia? Su mente abierta ha recibido todo tipo de credos y dogmas y no la Palabra de Dios. Cuando Cristo vino encontr lo mismo que Adn, lo mismo que Jehov encontr, y aqu estn esas seales y el tiempo final apareciendo y la iglesia no ha tenido la respuesta. Es cierto. Es el tiempo. La lluvia temprana sali hacia adelante y es la razn que Billy Graham no est haciendo mucho, pero recuerde, Jess dijo que como fue en los das de Sodoma as sera en la venida del Hijo del Hombre. Hubo dos ngeles que fueron a los sodomitas, recuerde que Lot una vez camin con Abraham, as como la iglesia camin una vez en compaerismo con Cristo, con la Palabra, pero ellos vendieron sus primogenitura por denominaciones, ella est vendiendo todo y organizndose en confederaciones de iglesias. Eso es exactamente lo que le sucedi a Lot, El baj all, y dos ngeles, un Oral Roberts y un Billy Graham, as como sera hoy, fueron all y les dieron el Evangelio. Qu pas? De ah sali una desgracia. Pero uno permaneci all atrs con Abraham, hay uno al que llam Dios y la seal que El logr ante ellos, Qu fue lo que hizo? Eso prob lo que era El. Abraham fue elegido porque ... tena la promesa, y ahora mire, esta es la simiente de Abraham. La promesa no solo fu hecha a Abraham, sino a su simiente -no a la simiente Isaac-, eso fall, prob que s, pero la simiente, la fe que l tuvo. No importa cules fueron las circunstancias, o cuanto la naturaleza estuviese en contra de eso o lo que el doctor dijera que no poda ser, despus de que a l se le dio la promesa, cuando era imposible... l se haba casado con su media hermana a los diecisiete aos y no tenan hijos, y cuando ella tena sesenta y cinco y el setenta y cinco, Dios le apareci y le dijo que iban a

peticin. Porque es para salvacin, Dios permite en esta noche que ellos lo reciban, si son problemas domsticos, Seor endereza el hogar, da paz. Si es alguien en afliccin dale Tu misericordia. Si es por alguien enfermo, deja que la Palabra de Dios de Sanidad penetre profundamente en su corazn en esta noche y que maana traiga una cosecha de buena Sanidad Divina. Permtelo Seor, escchanos. Te presentamos la Palabra en esta noche y revlanos las cosas que debemos saber. Bendice a esta gente en esta escuela hoy, cuando alguien dijo de esto, ellos framente lo rechazaron, pero este director abri la puerta, oramos Dios, que T lo bendecirs y le dejars conocer donde est escrito, Por cuanto t lo has hecho a uno de estos pequeos, me lo has hecho a M. Cuando estabas necesitado y no te administramos? Y t dices, Como lo hiciste con ellos, me lo has hecho a m. Yo oro, Padre Celestial que de esta escuela saldrn poderosos predicadores ungidos para los das venideros. Oro por cada persona que est aqu, sus pastores, bendice a sus iglesias. Seor, que puedan tener un avivamiento saliendo entre la comunidad y la gente, y que eso cause que muchos sean salvos. Sana al enfermo y al afligido. Toma la gloria para Ti mismo, porque lo pedimos en el Nombre de Jess. Amn. Vamos a leer una escritura muy rara. Cuando vaya a casa me gustara que leyera el captulo 3 de Ams y el verso 7. Es una cosa extraa para tomarla como texto, pero Ud. sabe como Dios hace las cosas de una forma extraa, trabaja de forma peculiar, obra de manera misteriosa Sus maravillas. Ams 3:7 Porque no har nada el Seor Jehov sin que revele su secreto a sus siervos los profetas Ahora, el texto que me gustara usar es este: La seal de la simiente del tiempo final. As como les dije en la predicacin de ayer, que la simiente es la Palabra. Todas las cosas comenzaron en Gnesis porque significa comienzo o el captulo de la simiente de la Biblia. Todo el origen de lo que tenemos sobre la tierra hoy, comenz en Gnesis. Hay cosas que no comenzaron en Gnesis porque ha sido hibridizado. Toda cosa hbrida no es buena. No

10

La Palabra Hablada Es La Simiente Original

La Seal De La Simiente Del Tiempo Final

27

puede reproducirse por s misma, todo lo hbrido es hecho por el hombre y no puede reproducirse de nuevo. As como he dicho muchas veces, tome al burro y a la yegua y ellos traen una mula, pero la mula no puede reproducirse de nuevo, no sabe quien es su padre o su madre porque est mezclado. Podemos tomar hoy maz, pero es hbrido. Dicen que es ms hermoso y ms grande pero su grano no es bueno. La revista Selecciones escribi de eso. Si una mujer contina comiendo pollo y carne y cosas que estn hbridas, en veinte aos desde ahora la raza humana cesar de existir, las mujeres no podrn tener ms bebs, eso es cierto. La hibrides no es buena. Tome el maz e hibridcelo y haga una gran cosecha, Pero qu hace? Bueno, si Ud. quiere puede comer ese grano grande, pero, Qu pasa con l? Plntelo y no se reproduce a s mismo de nuevo, porque no es bueno, est muerto; por lo tanto, todo lo que no fue hablado por Dios desde el principio es hbrido, y as es tambin con la gente que se aleja de la Palabra de Dios, se convierte en un asunto hbrido y debe morir; no puede traer de su propia clase de vida otra vez. La iglesia que rechaza creer la Palabra de Dios, es una iglesia hbrida con dogmas, credos, doctrinas que no son escriturales, y esa iglesia no puede traer a un hijo lleno del Espritu, porque es hbrida, no es buena. Pudiera ser ms grande, con grandes paredes, finas bancas, grandes campanas, asientos acojinados, pero eso no significa nada, espiritualmente est muerta. Eso es cierto. No puede traer hijos llenos del Espritu porque est muerta. Habl seis horas sobre ese tema y en esta noche voy a regresar a lo mismo, La seal de la simiente del tiempo final. Ahora, toda la gente sabia, si piensa bien, tratar siempre de encontrar lo que est por delante, todos creemos saber eso, esto es: Cul es el prximo movimiento? Debera de hacerlo? A dnde ira de aqu? Es como un hombre cruzando un arroyo, l se para sobre una roca y entonces mira alrededor a dnde deber de ser su prximo paso, porque no puede slo brincar por todos lados, si lo hace entonces se caer. Debe mirar por dnde va, Despus de

y mire lo que hizo. Vea a Oral Roberts y los Pentecostales, ha habido una lluvia de la enseanza saliendo, ha habido una lluvia de la enseanza nacional. El Comunismo sembr en cada nacin entre la gente, ha habido un avivamiento de Roma, Sabe que pasa? Si ellos dan la parte oriental de Berln coloca al imperio Romano exactamente igual como fue en los das de Jess. Ciertamente que s, es perfecto. Hay un avivamiento aconteciendo, Qu es? Una siembra. Ud. no oye hablar mucho de Billy Graham, O s? Qu acerca de Oral? Qu acerca del resto de ellos? Ud. sabe que el ms grande fuego del avivamiento no est ardiendo. Qu es? Es la seal de la simiente del tiempo final. La Palabra ha sido sembrada, Qu es? las denominaciones cosecharn denominaciones, eso har que se unan en una confederacin. Pero la Palabra de Dios ha sido sembrada tambin, y cuando el Espritu de Dios comienza a caer, la Palabra de Dios vivir en la gente y esa falsa novia que adulter e hizo que entrara a los credos y vendiera su primogenitura, Qu recoger? Una confederacin de iglesias, tiene que ser atada y quemada como las espinas y abrojos, pero donde la Palabra de Dios ha sido sembrada en los corazones de la gente, recoger una novia para Jesucristo tan cierto como estoy aqu parado. La seal de la simiente del tiempo final, Qu pasa iglesia de Dios con nosotros? Qu pasa con Uds. Bautistas, Presbiterianos, Asambleas de Dios, Slo Jess, y el resto de Uds.? Qu pasa con nosotros? No pueden ver la simiente, Ud. no...? Tenga cuidado qu tipo de simiente est recibiendo en la matriz de su corazn. No tome credos, tome la Palabra. Ellos han estado hablando mucho de la lluvia tarda, no es que est en desacuerdo con ustedes. hermanos de la lluvia tarda, pero esa no es la lluvia tarda, porque si la lluvia tarda hubiera estado aqu, el Poder de Dios hubiera golpeado esa cosa y ella hubiera barrido al mundo. La lluvia tarda est preparndose para venir. Qu es lo que pasa? La iglesia se est manufacturando en algo, as como Eva trat de hacerlo, ella trat de tener ms luz para manufacturar algo, nosotros hemos hecho lo mismo y es el

26

La Palabra Hablada Es La Simiente Original

La Seal De La Simiente Del Tiempo Final

11

nacin. Habra un avivamiento entre los Metodistas, Bautistas, Presbiterianos, Pentecostales, y todos los dems. Ah est. Naciones estaran en contra de naciones, la simiente madurando, Israel convirtindose en una nacin despus de dos mil doscientos aos. Qu sucedi? Todas las iglesias unindose, teniendo un avivamiento. Muy bien seor, ahora otra gran simiente fue plantada, El dijo que en los ltimos das (2 Timoteo 3) vendra entre la iglesia un decaimiento de la fe bblica, eso es cierto. Es esa una simiente? Es esa la promesa? Mrenlos ahora, esa es nuestra iglesia, Qu estn haciendo? Se estn organizando ellas mismas, juntndose, cooperando juntas, unindose ellas mismas, fallando, diciendo, No crean en la Biblia, no crean en la genuina Palabra de Dios, esas cosas ya pasaron Ustedes dicen que la Biblia dice que no hay tales cosas, o que los das de los milagros ya pasaron, que no hay tal cosa como el bautismo del Espritu Santo, que eso fue para los apstoles, un puado de doce personas Ve? Qu es esa simiente? Est madurando, es la seal de la simiente del tiempo final. Qu fue lo que Jess dijo? Cuando vean esas cosas acontecer, levantad vuestra cabeza porque su redencin est cerca. Eso es a la iglesia. Vemos que ella caera, muy bien, encontramos eso. Ahora, decimos que en los ltimos das, Joel nos dice en la otra parte de las escrituras, escuche cerca ahora -que habra una lluvia temprana y tarda en la misma temporada. Cuntos cristianos saben eso? Digan Amn, seguro. Ahora, el otro da para mi sorpresa, vi que la lluvia temprana y tarda vendra en la misma temporada. Ahora, la Palabra hebrea temprana -tome su lexicn hebreo y vea que la palabra hebrea temprana significa Morah (Moureh) lo cual significa Enseanza. Vendr una lluvia de la enseanza, Qu es? Poniendo las simientes en la tierra, Qu ha acontecido? Bueno, encontramos que ha habido una lluvia de enseanza saliendo, los Bautistas dicen que ellos agregaron un milln en el 44, esa fue su meta, esos son los miembros de la iglesia con los grandes avivamientos de Billy Graham como un gran evangelista,

que cruce esto, Entonces dnde? Todos somos de esa forma, ese ha sido el clamor de la raza humana a travs de las edades... A dnde iremos de aqu? Cuando un santo bautiz al rey de Inglaterra una noche, a la siguiente maana estaban sentados junto a un fuego en una gran plaza y haba un gran horno de fuego, o lo que llamamos una parrilla, un lugar grande donde fue puesta la lea. El santo estaba tratando de decirle al rey acerca de Dios, y un pequeo gorrin termin su sermn, el gorrioncito vol de la oscuridad en la noche a la luz, regres de nuevo de la luz hacia la oscuridad, el santo se levant y le dijo al rey, De dnde vino l y a dnde se fue? Es lo que queremos saber, De dnde venimos, qu hacemos aqu, y a dnde vamos de aqu? Ahora, tenemos toda la ciencia as como muchos huesos que hemos escarbado y muchos libros que hemos escrito, pero no hay uno solo que le pueda decir de dnde viene Ud. qu es y a dnde va; solamente un libro, y esa es la Biblia, le dice de dnde viene, lo que Ud. es aqu y a dnde va. As que si deseamos saber a dnde vamos de aqu, tomemos el nico libro que nos puede decir, los huesos antiguos que estn escarbando y las estalactitas y todo lo dems no pueden probar nada, slo la Palabra de Dios tiene la respuesta para cualquier cosa que preguntemos, est en el libro de Dios. El hombre siempre ha preguntado.... bajamos a veces y leemos las escrituras y nos preguntamos acerca de ellas, no debemos imaginar, usted no puede explicarlas, usted tiene que creerlas. Nadie puede probar cientficamente a Dios, si usted lo hace no habra ms fe, y nosotros debemos a creer a Dios, y la fe no es cientfica. Qu si Moiss hubiera arrancado algunas de las hojas de la zarza y hubiera dicho, Creo que las llevar al laboratorio y ver qu qumica est en ellas y por qu no se quemaron Ve? Dios nunca hubiera hablado con l, l no saba eso, lo nico que hizo fue quitar sus zapatos y sentarse en reverencia. Y Dios le habl de nuevo. Cientficamente no podemos probar esas promesas de Dios, pero miramos hacia atrs

12

La Palabra Hablada Es La Simiente Original

La Seal De La Simiente Del Tiempo Final

25

y encontramos en esos tiempos cmo cada una de ellas sucedieron exactamente como Dios lo dijo. As que en reverencia y respeto a Su Palabra en esta noche, sentmonos un momento y miremos a eso y veamos a dnde vamos, cul es el propsito, Para qu estamos aqu? Qu es todo esto? Hace tiempo estaba en la casa de un hombre que me invit a cenar, y l dijo, Sr. Branham, veo que est admirando esa escultura o pintura.... o no era pintura, sino algo que fue grabado en madera, una placa que estaba en la chimenea. Le dije, Si seor, Y era una vieja carreta con unos bueyes, un hombre en el frente y un pequeo sentado en el asiento con su madre, y ellos estaban viajando. Y l dijo, Esos fueron mi padre y mi madre y el pequeo del asiento soy yo. El dijo, Venimos aqu en esta carreta, pero desde entonces hemos prosperado tanto, y quiero que usted se pare ah en el jardn-olvid cuantas miles de hectreas tiene ah en el rancho- l dijo, Yo pens de eso en mi juventud, y luego tuve aquel rancho en el Oeste, y aquel en el Sur, y todos son mos, y l dijo, Ve usted el humo all? S seor El dijo, Esa es una ciudad. Olvid cuntas propiedades tiene l all, l dijo, Soy el presidente de aquel banco Y me estaba diciendo todo lo que tena. Lo escuch por un rato y dije, Me gustara hacerle una pregunta, usted ha sealado al Este, al Oeste mostrndome los ranchos, y tambin en la ciudad, me gustara que usted lo viera de esta forma, y me dijera cunto tiene all arriba. Esa es la cosa principal, porque algn da va a dejar cada parte de esto aqu abajo, y luego A dnde ir de aqu? Esa es la cosa principal, esto aqu es una estancia corta, pero all, es una estancia eterna. As que, pienso que deberamos considerar a dnde vamos por la eternidad. Mas que suplir y arreglar nuestras familias y dems aqu en la tierra, en nuestros hogares, casas, comodidades, la educacin dice que deberamos de hacer eso, pero hemos dejado de hacer una de las cosas principales que deberamos de hacer, hasta que lleguemos al fin del camino, y nos encontremos arrojados en una eternidad, no conociendo nada sino a Dios, de Su plan de salvacin y Su gracia redentora de

tenido el ms grande avivamiento que ha tenido con Billy Graham y Jack Schuller. Los Pentecostales han tenido el avivamiento mas grande que ellos han tenido con Oral Roberts, Tommy Hicks y el resto de ellos. Grandes hombres, un avivamiento. Note, los poderes han tenido un avivamiento, los poderes nacionales, hay un avivamiento ahora, Quien va a tener los poderes ms grandes? Usted oye a todos los predicadores en el plpito hablando del comunismo, Oh, temamos al comunismo. Tontera, mustreme una escritura donde el comunismo gobernar al mundo, el romanismo lo har, no el comunismo, mire el mundo, mire la visin del rey Nabucodonosor, la Palabra del Seor, la cabeza de oro bajando al bronce y luego hacia los pies romanos que fueron hierro, y eso nunca cambi. La piedra vino mientras eso estaba an en el hierro y la resquebraj. Recuerde, al fin de eso fue mezclado con barro -debilidad. El hierro y el barro juntos. Esta gran reunin que apenas hubo aqu entre Khrushchev y Eisenhower. Sabe Ud. lo que Khrushchev significa en nuestra lengua? significa lodo, barro. Sabe Ud. lo que Eisenhower significa en ingls? Hierro. Y esto hacindose tan claro a la gente, Khrushchev se quit su zapato y lo golpe en el escritorio, ellos no estn de acuerdo. Quien va a regir? Roma va a regir. Ser una confederacin de iglesias con el catolicismo y ellos se unirn, y ah est la cosa, el poder rigiendo. La Biblia dice eso. Esa es la simiente que no puede fallar. Ahora mire hoy, No est invitando este papa nuevo a todos los protestantes para que entren? No van a entrar ellas? Qu de ustedes Pentecostales? Es la misma cosa, es la federacin de iglesias. Ah est, esa simiente tiene que venir a acontecer, tiene que suceder. Tiene que madurar, es tiempo para que lo haga. Qu hizo la gente? Organizarse y seguir construyendo grandes edificios y ms grandes organizaciones, Y qu pas, exactamente lo que la Biblia dice que haran. Eso es lo que el profeta Dios Jesucristo dijo que acontecera. Los judos seran restaurados y habra un gran avivamiento entre ellos como una nacin, unindose como una

24

La Palabra Hablada Es La Simiente Original

La Seal De La Simiente Del Tiempo Final

13

higuera. Todos los que leen la Biblia saben que la higuera siempre ha sido la raza juda, la gente. Joel lo dijo, lo que dej la oruga se lo comi el saltn y dems, eso fueron los credos y las cosas que la iglesia comi, pero El dijo, Yo restaurar, dice el Seor. Ahora, los judos son cortados y Pablo nos dice que los gentiles fueron insertados de nuevo en el reino. Pero note, Jess dijo, aprended la parbola de la higuera, ahora, ese rbol, as como Job lo vio, cuando l muere, vivir otra vez. El dijo, cuando vean la higuera y todos los otros rboles, rboles de qu? Hay un rbol de vida, un rbol de credo, denominacin, hay un rbol de naciones. Cuando ustedes. vean a la higuera y los otros rboles reverdecer, enternecerse, prepararse para salir, sabrn que el verano est cerca. Note, aqu hay una parbola de las naciones, como Dios trata con los gentiles para una novia, una aqu y otra all, pero El trata con los Suyos como una nacin, no como individuos, sino como una nacin, siempre han sido la nacin escogida de Dios, El los escogi como una nacin. Los misioneros van a Jerusaln, cuando Israel sea salvo, ser como una nacin, la Biblia dice que nacer en un da. Eso es cierto. As que Israel acepta a Cristo como una nacin, no como individuos. Pero note ahora lo que El dice, tommoslo, vemoslo cerca. Cuando vea la higuera comenzar a reverdecer y tambin a los dems rboles. Todo ahora est teniendo un avivamiento, o apenas tuvieron un avivamiento. Los judos estn de regreso en su tierra como una nacin, ondeando su bandera propia, su propio gobierno, su propio dinero. Israel es una nacin por primera vez en dos mil doscientos aos, la bandera ms antigua en el mundo, esa estrella de David de seis puntos ondea de nuevo por primera vez en dos mil doscientos aos, y Jess dijo que cuando ella comenzara a dar sus frutos, el tiempo estara a la mano, hablando de los judos, de Israel. Ahora note, El dijo que cuando todos los otros rboles comenzaran a dar su fruto, la iglesia catlica romana ha tenido el avivamiento ms grande que jams tuvo, la iglesia protestante ha

Jesucristo. Es una cosa triste que hacemos, pero lo hacemos. La gente sabia cuando descubre que son criaturas del tiempo, se preguntan Qu ser despus de que el tiempo cese? Voy a hablar de un hombre llamado Job por unos momentos. Ahora, ese es el libro ms antiguo en la Biblia, donde entendemos que Job fue uno de los hombres ms sabios del mundo en su da, l dijo que cuando iba a los mercados, los prncipes se arrodillaban ante l buscando sabidura. El era un gran hombre, pero comenz a entender que toda su grandeza... se preguntaba qu pasara despus que todo esto terminara?, as que l habla, y comienza a mirar la creacin de Dios. El saba que todas las cosas fueron creadas por una Palabra de Dios. Y tambin notaba, -porque l dijo que haba una esperanza: si un rbol mora que volvera a vivir. Si Ud. observa la naturaleza, Dios en Su gran manera, expresa Sus sentimientos a Su gente para que ellos estn seguros de que tengan una Biblia o cualquier cosa que El expresa. El se expresa en la naturaleza a usted. Vea el sol cuando sale en la maana, Qu le sucede? es un pequeo beb nacido en el Este y como a las diez es un adolescente, al medioda est en su fuerza, en la tarde en su edad media, y para la noche ya se ha ido. Se pone, termina. Es todo? No, el propsito de Dios para el sol es que regrese y se levante de nuevo a la siguiente maana. De qu habla eso? De un nacimiento, vida, muerte, resurreccin. Mire a las flores. Notaba hoy al venir cmo las flores son muy bonitas, ellas estn aqu por un propsito, porque son las palabras de Dios habladas. Dios les habl a existencia y cuando lo hizo, mire lo que pas, ellas estn muy bonitas en su jardn. Despus de un rato el fro las golpea, a las ms jvenes, viejas, edad media, y tan pronto como pasa eso, mueren. Ellas inclinan sus cabecitas, Y qu pasa? Una semillita negra de algn tipo sale de ellas. Cralo o no, Dios tiene una procesin de funeral para ellas, la lluvia de otoo viene y llora, gotas caen del cielo y entierran la simiente. Luego viene el invierno, los ptalos, el tallo, y el bulbo se van, la semilla se congela, se abre, la sabia corre hacia afuera. Pero es el fin de la

14

La Palabra Hablada Es La Simiente Original

La Seal De La Simiente Del Tiempo Final

23

semilla? No seor, deje que esa luz del sol tibie,- la cual trae resurreccin a toda la vida botnica - tan pronto como ese sol comienza a alumbrar la tierra y a calentarla, hay ah un germen de vida en algn lado en esa simiente y volver a vivir, Por qu? Sirvi un propsito de Dios y El le prepara un camino para que vuelva a vivir. Ahora, se nos puso aqu para un propsito, pero debemos servir eso -escoger ya sea muerte o vida. As que fuimos puestos aqu para un propsito pero debemos servir ese propsito y eso es servir a Dios porque somos hijos e hijas de Dios. Ahora, Job mir la creacin, l vio que despus de la muerte no era el fin, vio que despus de la muerte haba una vida. Tan pronto como el sol vena a la vida, vena y haba vida de nuevo. El dijo, si esa simiente es una simiente hablada o una Palabra de Dios y ha servido su propsito y muere, (Estoy viendo una escritura de Job) Job 14, pero si un hombre muere, da el espritu, se desvanece, sus hijos vienen a lamentarse, no lo perciben. A dnde est l? Oh, escndeme en la sepultura y mantenme en un lugar secreto hasta que Tu ira pase, Job dijo, Veo una flor morir, sirve su propsito y se levanta. Veo un rbol morir, el otoo saca sus hojas. Ud. ha observado un rbol? Trae hojas y luego sirve un tiempo en el verano y luego viene el otoo, antes de que el fro caiga, esa hoja comienza a tornarse amarilla, roja, caf, despus de un rato se cae del rbol, Pero es el fin de eso? No, Qu pasa? La vida que estaba en esa hoja regresa a la raz del rbol de donde vino. Qu hace entonces? En la primavera de ese ao trae una resurreccin de una nueva hoja. La misma vida regresando con una nueva hoja, y los cristianos tambin estn colgando del rbol de la vida, y cuando la vida deja la hoja, este viejo y pecaminoso cuerpo, regresa al Dios que lo dio, para regresar con uno nuevo, porque est sirviendo un propsito. Hace un tiempo estaba yo en el estado de Kentucky, creo que direccionalmente tena que apuntar al norte del estado, estaba cazando con el Hno. Woods, uno de los sndicos que est esta noche aqu con nosotros, Yo tena un culto en una pequea ciudad

pedazos en un segundo, pueden poner en rbita a un hombre y apuntar sobre el pas y decir, Rndanse o lo soltaremos Eso es todo lo que haran. Todos entienden que ellos se rendiran, entonces qu pasara? Sola ser que las grandes naciones dominaban a las pequeas. Pero eso termin. Ellas se han emparejado, y esto ha venido a ser un tiempo que podemos ver y creer que estamos en el tiempo del fin. Podemos seguir con esto por cuatro horas, pero slo veamos por un momento algunas escrituras que miran hacia la simiente que ha sido plantada en el tiempo del fin. Isaas habl de esa simiente de la Palabra hablada de Job, y cada hombre y cada profeta de Dios que El dio a conocer sus secretos, an David, Isaas, Jeremas, y todo el resto de ellos hablaron de la venida de esa simiente venidera y de la temporada viniendo, As fue eso, siempre lo es, no puede fallar porque es la Palabra de Dios y es eterna. No puede fallar y todos sabemos que Jess era la Palabra. Entonces tomemos Su Palabra, dice Hebreos 1, que Dios, habiendo hablado muchas veces y de muchas maneras a los padres por los profetas en este postrero da nos ha hablado por Su Hijo Jesucristo. El era un Dios profeta, El fue un profeta, seguro. Moiss lo dijo, Nuestro Dios levantar un profeta. Pero esto era ms que un profeta, El era Dios manifestado en carne. Ahora, este Dios profeta nos dio dos o tres seales que podemos mirar aqu, grandes seales que queremos recordar. Le preguntaron en Mateo 24, Cuando sern estas cosas? Cul ser la venida del fin del mundo? Cuando acontecer todo esto? El dijo diferentes cosas que iban a acontecer, naciones levantndose contra naciones, reinos contra reinos y todo lo dems hasta seguir y seguir. Pero dijo, Aprended la parbola de la higuera y de los otros rboles. Cuntos aqu son cristianos? Levante sus manos. Muy bien, gracias, creo que un cien por ciento, muy bien. Vigile de cerca al traer esta seal de la simiente del tiempo final. Jess dijo, Aprended la parbola de la higuera, cuando usted vea la higue... Ahora, aprended la parbola de quien? De la

22

La Palabra Hablada Es La Simiente Original

La Seal De La Simiente Del Tiempo Final

15

eso lo asent, y todo estuvo bien para ella, ella trajo ese germen de vida, el cual era la Palabra de Dios hecho manifiesto en la forma de un hombre, y a travs de la muerte de ese Cristo, pag la deuda de todos nosotros que ramos injustos. Entonces al aceptarle, Su Palabra, trae vida y trae a Cristo de regreso en nosotros, porque Cristo es la Palabra -la Palabra Hablada- y eso madurar si usted puede recibirla. Si usted est enfermo, acptelo, cralo, tiene que madurar, venir en su sazn, tiene que ser as. Ahora, nosotros como personas inteligentes creemos que estamos en el ltimo tiempo, yo creo, si mirramos alrededor y observramos, veramos que la cosa no puede ir ms lejos. Ahora, quiero por cinco minutos mostrarles lo que quiero decir, todos saben que algo tiene que suceder. Todas las escrituras apuntan a ello, estamos enseados que el mundo fue creado en seis mil aos, siendo mil aos, un da, un ao con das y todo lo dems. Seis mil aos en la creacin, son seis das, y la Biblia dice que un da son mil aos, o mil aos un da. En los primeros dos mil aos el orden del mundo (Cosmos) vino a su fin. Y Dios tuvo que enviar juicio del cielo y juzgar a la tierra y salvar al justo No y su familia. Los siguientes dos mil aos pas lo mismo, el cosmos, el orden del mundo estaba contaminado, an la iglesia. En los das de No se burlaron de l y l predic ciento veinte aos en la puerta del arca. Y en los segundos mil aos la iglesia entr en cautividad, cometi fornicacin con el mundo y se convirti en un montn de formas y credos y Dios envi juicio a la tierra al enviar a Su hijo. Vino el fin con sus poderes. Ahora, Qu es lo que la Biblia dice en este 1962? Dice que en los ltimos das la obra tendra que ser cortada a causa de los elegidos, o no habra ninguna carne salva, las escrituras no pueden mentir. Entonces vemos que estamos en el tiempo del fin, el sptimo es el sbado, lo cual es el milenio, eso acontecer durante el tiempo del reino milenial. Pero los seis das estn cumplidos, el hombre tiene en su mano ahora una arma con lo cual puede destruirse as mismo, o al mundo, podra explotar el mundo en

llamada Acton en un campamento Metodista. Estando all una noche estbamos hablando, y el Seor estaba haciendo grandes cosas y teniendo grandes servicios de sanidad y oracin por los enfermos. Todos Uds. aqu estuvieron en el otro culto y saben lo que sucede, y que yo no puedo sanar, nadie puede, porque Dios ya lo ha hecho, Ud. tiene que creerlo. As que El tiene una manera, y prometi un don en estos ltimos das que pudiera discernir los espritus y todo lo dems, y obrar a un cien por ciento, porque es la Palabra de Dios haciendo manifiesta su promesa para estos ltimos das. Sabemos eso. Y ah estaba una mujer, yo nunca la haba visto ah antes, estaba sentada en la audiencia, y el Espritu Santo baj ah, y comenz a llamar a uno y a otro, y a hablarles. Viendo a nuestro Seor Jess y Su Palabra hecha manifiesta en el cuerpo de su iglesia. Y cuando eso comenz hablar, Jess se par en los medios, conociendo los pensamientos de sus corazones y les habl y le dijo a la gente de diferentes cosas que ustedes lectores bblicos conocen. Prometi la misma cosa otra vez en los ltimos das, lo prometi por Sus escrituras de que as sera. Ahora, quiero que Ud. note que cuando eso estaba aconteciendo, all atrs en el gran campamento, una dama estaba llorando en algn lado, haba cientos y cientos de gente que estaban sentados, y haba una dama llorando. Note, el Espritu Santo fue a la dama y le dijo, Ud. est llorando por su hermana, su nombre es tal y tal, ella vive en un cierto lugar, y Ud. tiene un pauelo en su bolsa que usted puso all antes de salir de su casa. Este pauelo es de cierta y cierta forma, tmelo y pngalo sobre su hermana, ella est murindose de cncer y AS DICE EL SEOR, ella vivir. La mujer sali del edificio y puso su pauelo sobre la dama esa noche y a la siguiente maana ella estaba bien. Ahora, as que yo... la temporada era muy calurosa, y en la cacera de ardillas como muchos de mis amigos saben, al pisar las hojas hacen ruido y eso las asusta, y estaba tan seco que tenamos que ir a un lugar a donde haba algunos agujeros y entrar a ellos, pequeos baches para caminar a travs de los rboles en el

16

La Palabra Hablada Es La Simiente Original

La Seal De La Simiente Del Tiempo Final

21

bosque. Mi amigo se llamaba el Sr. Woods, l est sentado aqu a mi derecha. Y l dijo, Conozco a un hombre que tiene un terreno, tiene muchas hectreas, pero es muy difcil tratar con l, es un incrdulo y no cree en Dios, y l se burla de eso, y l me conoce a m y a mi padre y si voy y le pido que podamos cazar en su propiedad.... Yo le dije, Vamos. Manejamos por el bosque y por atrs en un camino, y entonces llegamos, y dos hombres estaban sentados bajo la sombra de un manzano, l dijo, All est l, es el que est a la derecha. Yo le dije, Siendo que soy un ministro ser mejor que me quede sentado en el carro. As que l fu y dijo, Cmo est Ud.? Y el hombre dijo, Ven, sintate. El le dijo, Mi nombre es Woods, y me pregunto si no le importa si cazamos un poco aqu en su propiedad. El le dijo, De qu Woods eres t? Y l dijo, El hijo de Jim Woods. El dijo, Jim Woods es mi amigo y cualquiera de sus hijos puede cazar aqu donde quiera Dijo, Gracias, Dijo, Me pregunto, Cul de ellos eres t? El dijo, Yo soy Banks. El habl por unos momentos y el Hno. Woods le dijo, Me pregunto si est bien que lleve a mi pastor con nosotros. El dijo, No me digas que has bajado tanto que tienes que cargar a un predicador contigo a donde quiera que vas. El dijo, Mi pastor est aqu afuera. Yo pens que sera mejor salir del carro e ir ah, y dije, Cmo est usted? El dijo, Cmo est usted? As que usted es un predicador. Yo le dije, Si seor Y l dijo, Supongo que soy un incrdulo. Y yo le dije, Bueno, no es gran cosa hacer alarde de eso El me dijo, Creo que no, pero tengo algo en contra de ustedes. predicadores, Uds. hablan acerca de algo que no conocen. Le dije, Oh, Es as? El dijo, Si seor, siempre los oigo hablar acerca de Dios y todo lo dems, pero no hay tal cosa Le dije, bueno, usted sabe cmo es eso seor, cada quien tiene su propio pensamiento. Pensaba en mi corazn, Seor, dame algo para ayudar a ese hombre, no hay duda que l es sincero. Y l dijo, Yo nicamente he visto a un predicador en toda mi vida al cual me gustara escuchar de l. Y yo le dije,

los gusanos destruyan este cuerpo yo s que en mi carne ver a Dios. El vio venir a ese perfecto, Qu sucedi? Siendo Job un profeta, los secretos de Dios son dados a conocer a los profetas, l habl la Palabra y cuando habl lo que Dios le mostr, eso se convirti en algo material, porque fue una palabra hablada, y aconteci exactamente as en su temporada. Cristo naci como el redentor, el que se parara ante los vivos y los muertos y unira el camino y traera la resurreccin. Exactamente. Por qu? Era la Palabra de Dios. Ahora, El habl la Palabra y ella fue una simiente y eso madur en su propia temporada. Cada Palabra de Dios colocada correctamente madurar. Ahora, Qu si El hubiera enviado su mensaje a Mara por un ngel y hubiera dicho, Bienaventurada Mara eres t entre las mujeres, porque no conociendo ningn hombre tendrs un hijo. Ella hubiera dicho, Ahora, espera un minuto, djame llevar esto al laboratorio y ver que me dicen, que el doctor lo pruebe como voy a hacer esto y lo creer. Nunca hubiera sucedido. Pero lo que ella hizo fue que vino a la matriz de su corazn. La matriz que estaba en su espritu, la matriz de su espritu es su mente, su mente es un canal. Usted tiene cinco sentidos que controlan el cuerpo, pero usted tiene cinco sentidos que controlan el alma, conciencia y todo lo dems. Ahora, su cuerpo tiene la vista, el tacto, el gusto, el olfato, y el odo. Pero hay solo un canal a la parte interna de esa alma. Eso muestra que usted es una simiente; es decir, su alma, cuerpo y espritu, y luego esa avenida de ese canal que es de un solo sentido hacia eso, Ud. tiene libre agencia moral para que pueda recibir o rechazar, o hacer lo que quiera. As que Eva estaba en las mismas bases, ella poda tomar la Palabra de Dios y decir, Dios dijo que no lo hiciera y que me alejara de aqu. Eso hubiera estado todo bien, pero en lugar de eso, ella trat de hibridizarla con la mentira de Satn y eso le trajo muerte. Pero cuando El vino a Mara fue algo diferente, He aqu la sierva del Seor, cmo va a hacer eso. No importa cmo lo vaya a hacer, pudo hablarse y es la Palabra de Dios, y ella recibe, He aqu la sierva del Seor, sea hecho conforme a Tu Palabra. Pero

20

La Palabra Hablada Es La Simiente Original

La Seal De La Simiente Del Tiempo Final

17

viviera otra vez, porque haba otra palabra hablada que una virgen recibira. Eva fue la primera que lo dud, pero cuando la Palabra vino a Mara ella nunca lo dud. Ella dijo, He aqu la sierva del Seor, sea hecho a m de acuerdo a Tu Palabra Ella nunca dijo, Bueno, espere hasta que sienta vida y entonces ir a testificar, espere hasta que est positiva de ello As es como nosotros cristianos -as llamados- hacemos, esperar hasta que estemos positivos, hasta que comience a sentirse mejor, hasta que vea algo suceder, entonces hacerlo. No seor, esa no es la cuestin, usted slo cralo. Qu le dijo Elas al ir a la mujer que tena slo un puo de harina?, Preprame una torta primero a m y luego comienza...Los milagros vendrn luego que tomes primero la Palabra de Dios. Usted tome primero la Palabra de Dios y luego los milagros sucedern en la Palabra, porque ella es la simiente que trae el milagro. Vaya y tome primero la Palabra, el Espritu Santo le da vida, as como el agua que cae del cielo. Sabemos que el agua representa al Espritu Santo. As como Moiss levant la serpiente de metal en el desierto, as tambin el hijo del hombre ser levantado. Ah haba un pueblo pereciendo y cuando l levant la serpiente de metal eso salv sus vidas para que no perecieran, cuando l golpe esa roca. Cristo es esa roca que fue golpeada all, de El vinieron aguas de vida para gente pereciendo. Ud. debe creerlo, actuar sobre de ella. Ahora, recuerde que cuando Job vio al Justo venir, el que se parara en la brecha entre el pecador y Dios y unir el camino... la simiente perfecta. Esas simientes que El dijo que se corromperan, las veo caer a la tierra, sus hijos vienen a lamentarse sobre de l, pero no sabe que est ah postrado, l nunca se levantar, slo estar all, se enraizar y eso ser todo. El nunca se levantar de nuevo porque es una simiente imperfecta. Pero l dijo que cuando encontr que haba uno viniendo que entrara a esa perfeccin, otra vez a la Palabra de Dios, eso hara un camino, conectara el camino. Entonces el profeta entr en el Espritu y exclam, Yo s que mi redentor vive, y al fin se levantar sobre el polvo, aunque

Quien fue seor?. El dijo, Hace dos aos aqu hubo un predicador en un pueblo llamado Acton, y una anciana viva aqu en la colina, y haba estado postrada por dos aos con cncer, mi esposa y yo sabamos que no podan ponerla en alguna bacinica ya, tenan que usar sbanas desechables y nosotros estbamos ah en esa maana y el doctor haba dicho el da anterior que ella no poda durar esa noche, tena cncer en su estmago, ella estaba comida por eso y ni an poda tomar agua de cebada, no lo haba hecho por semanas. La alimentaban a travs de sus venas hasta que se reventaron y nada poda hacerse por ella. Y dijo, Su hermana estaba sentada escuchando predicar a ese predicador, y l no conoca a nadie aqu, nunca haba estado aqu, y le dijo a ella quien era y quien era su hermana, y habl acerca de un pauelo y le dijo que lo pusiera sobre esa mujer. Y dijo, Yo pens que esa noche ellos tenan el ejrcito de salvacin aqu con todo ese gritero. Y dijo, A la siguiente maana fuimos a ver si ella estaba muerta, y cuando llegamos all, ella estaba levantada, cocinando pies (tortas) fritas de manzana y las estaba comiendo y dijo, Y ella an hace el trabajo de los vecinos. El dijo, Bueno, ahora... Le dije, Qu es tan extrao de eso? El dijo, Bueno, esto es lo que yo quiero saber, si yo alguna vez viera a ese predicador voy a preguntarle qu fue lo que le dijo a esa mujer y cmo es que fue sanada. Yo dije, Oh, s seor Ud. sabe, yo estaba todo lleno de sangre de ardilla y con la barba crecida as, y sucia. Le dije, No parezco un predicador ahora. Bueno, l dijo, Parece ms humano. Yo le dije, S seor. As que le dije, Puedo tomar alguna de esas manzanas? Los pequeos gusanillos amarillos estaban sobre de ellas. El dijo, S. Levant una y la mord y l dijo, Coma, los gusanillos se las estn comiendo. Y yo le dije, Gracias. Y la mord y dije, Es una manzana muy buena. El dijo, S, ese viejo rbol me ha dado muchas. Y yo le dije, S seor, Y cun viejo es el rbol? El dijo, Como cuarenta aos, lo plant aqu como un retoo. Le dije, Veo que todas las

18

La Palabra Hablada Es La Simiente Original

La Seal De La Simiente Del Tiempo Final

19

manzanas estn cayndose de l y las hojas lo estn dejando. El dijo, S, as es Le dije, Quiero hacerle una pregunta. El dijo, Si seor, adelante, pregunte. Le dije, Ahora, nosotros no tenemos ninguna helada, estamos a mediados de agosto, y no la tendremos hasta octubre o noviembre, pero aqu estamos en la mitad de agosto y las hojas estn cayendo del rbol, Qu hace que esas hojas caigan?, Por qu? El dijo, La sabia lo est dejando Y yo le dije, Qu si la sabia no lo deja?. El dijo, El rbol morira en el invierno, el germen de vida est en la sabia, eso matara al rbol y morira. Yo le dije, S seor; por lo tanto, la sabia regresa hacia las races a donde se calienta, permanece ah en el invierno y regresa en el verano trayendo ms hojas y ms manzanas. El dijo, As es. Le dije, Quiero preguntarle algo Qu inteligencia (El rbol no tiene ninguna) le dice a ese rbol que el invierno viene, que baje a las races y permanezca ah hasta que venga la primavera? Le dije, Ponga agua en un balde y pngalo en un poste y vea si ella desciende cuando el otoo viene No lo har. Le dije, Usted tiene que admitir que hay alguna inteligencia que hace que esa sabia deje el rbol y baje a las races, si no, morir. Se esconde para proteger su propia vida. Ahora, el rbol no tiene inteligencia, hay una ley de Dios que hace eso. Y l dijo, Bueno, nunca pens de eso as. Le dije, Seor, esa misma inteligencia que le dice a la sabia de ese rbol que descienda a las races, es la misma inteligencia que me dijo quin era esa mujer y le dijo a ella qu iba a suceder. El dijo, Usted no es ese predicador? Yo le dije, S seor. Y l fue dirigido ah a Cristo, y muri como un cristiano un ao ms tarde, como a la edad de ochenta y cinco aos de edad. Vea, Dios est alrededor nuestro, El est dondequiera, y si miramos a la naturaleza lo encontraremos ah. Ahora, despus que Job lo haba encontrado en la muerte, entierro y resurreccin de la naturaleza, reproduciendo as mismo de nuevo de su propia clase, no poda entender acerca de lo que suceda a un hombre. El deca, Si un hombre muriere, l da el espritu, A dnde va? Ahora vea, el rbol nunca pec, la naturaleza nunca pec, el hombre pec, as

que no poda encontrar... as que siendo un profeta. Ahora, mi texto de la Biblia dice que El da a conocer sus secretos a Sus profetas, la Palabra del Seor viene a los profetas, y siendo un profeta -conocemos la historia de Job, como Dios finalmente le explic que la simiente del hombre era imperfecta porque la madre del hombre haba fallado en obedecer la Palabra de Dios. Ella trat de mezclarlo con algo ms, y la Palabra de Dios no se hibridizar a nada. Eso es cierto. Cuando Jess estuvo aqu, dijo que si usted tiene fe como una semilla de mostaza y le dice a este monte, Por qu El se refiri a una semilla de mostaza? La semilla de mostaza no se hibridiza, es una simiente genuina. No se podr mezclar con nada y El dijo que si Ud. tiene esa fe, la Palabra de Dios, eso no va a mezclarse para descreerla o cuestionarla (Oh, me siento religioso) usted no va a cuestionar eso, no importa las circunstancias o algo ms, usted no cuestiona la Palabra de Dios, usted la cree, usted supone creerla. Si Eva slo la hubiera credo, la hubiera recibido hubiera trado los hijos correctamente. Pero antes de que su esposo la tomara, ella encontr que haba sido engaada, as como Jehov hizo y Jess tambin. Hubo un engao, y en la matriz de su pensamiento haba aceptado una simiente de incredulidad en contra de la Palabra de Dios, porque eso produjo algo a ella ms brillante, y ella quera ms conocimiento. Eso es lo que sucede hoy. Estoy parado aqu en una escuela. Seramos un montn de ignorantes, sino fuera por la educacin, y eso es una parte de nuestra civilizacin, pero civilizacin y educacin nicamente vienen por el cristianismo, el cristianismo es la raz de la civilizacin, absolutamente. La civilizacin viene por Cristo, ciertamente. Ahora, Ud. no puede descreer la Palabra de Dios o mezclarla con algo que tiene ms luz, no se mezclar, tiene que creerla slo como Dios la escribi y de la forma que El la habl. No se le debe agregar o quitar nada, sino creerla de esa manera. Ahora, Job -siendo un profeta- cuando finalmente la visin vino y vio que Dios iba a hacer un camino para que el hombre