Sunteți pe pagina 1din 6

In the last few years the issue of the digital

Addressing the digital divide has rapidly gained the attention of


various individuals and institutions in society.
divide through Some claim that it no longer exists, while others
collection development maintain that it is expanding. Often the
disagreement arises from the lack of consensus
Romelia Salinas on how the digital divide is defined. Some
believe the disparity is about access to
computers while others think it is also about
computer literacy. I consider the digital divide
to be an evolving term, increasing in complexity
and changing in nature the more we learn about
the effect of technology and digital information
on our lives and on society. Since libraries have
traditionally functioned as community
resources for information, they have become
The author critical agents in addressing this debated divide.
Romelia Salinas is a Social Science Librarian at California
The American Libraries Association (ALA) in a
State University Los Angeles, Los Angeles, California, USA. policy brief from the Office for Information
Technology Policy writes:
The challenge of the Digital Divide goes to the
Keywords
heart of the mission of libraries to provide
Collections management, Libraries, Equal opportunities equitable access to information for all ± regardless
of the information format (Shirley, 2000).
Abstract The brief furthermore recommends actions that
This paper discusses how libraries have and can address the libraries ought to take for addressing the digital
digital divide through collection development. It provides divide. There are numerous approaches that
specific examples of services and/or programs that have libraries can and have taken in diminishing this
been implemented with this objective in mind. Since the divide, but it is not a job that can be done
term ``digital divide'' is often debated, a working definition is single-handedly. It is a challenge that must be
presented. The definition includes various components, each dealt with in partnership among the various
of which are discussed in relation to libraries. The paper also public and private sectors of society, such as the
provides an overview of how collection development has telecommunications industry, educational
changed in general through the emergence of digital
systems, policymakers, and community
technology. The importance of partnership among various
organizations. With this clarification made, I
institutions of society is stressed if the divide is to be
will focus my discussion on how libraries can
properly addressed.
and have addressed the digital divide through
collection development.
Electronic access
The Emerald Research Register for this journal is available at
http://www.emeraldinsight.com/researchregister
What is the digital divide?
The current issue and full text archive of this journal is
available at In this paper I am working with a definition of
http://www.emeraldinsight.com/0160-4953.htm the digital divide I have adopted from reading
the interpretations of others on the topic, by
talking to people who directly work in resolving
this issue and from experiences I gained while
Collection Building working with the Community Digital Initiative
Volume 22 . Number 3 . 2003 . pp. 131-136
# MCB UP Limited . ISSN 0160-4953 (CDI)[1]. This is an evolving definition, which
DOI 10.1108/01604950310484456 might change by the time this article is read.
131
Addressing the digital divide through collection development Collection Building
Romelia Salinas Volume 22 . Number 3 . 2003 . 131-136

What we define today as the digital divide will development today is more about access than
almost certainly be different in the future as the ever before.
impact of technology in society is revealed over However, the concept of access has also
the course of time. changed in recent years. Access is not solely
The digital divide refers to that disparity about building a collection or providing a set of
between individuals and/or communities who computers or implementing services to facilitate
can use electronic information and use of that collection, it is instead the
communication tools, such as the Internet, to intersection of those elements. Technology has
better the quality of their lives and those who changed the nature of libraries and how the
cannot. Thus, I agree with Richard Chabran various components interact. Therefore, it is
(2000), Director of the Center for Virtual difficult to speak about these components in
Research at the University of California isolation. When speaking about collection
Riverside, when he states: ``The digital divide is development we also need to talk about
computer networks, literacy, instruction,
about people not computers''.
outreach, etc. Even though I write on
There are a number of factors that
addressing the digital divide through collection
contribute to this disparity, all of which must
development I do so with the understanding
be dealt with if the divide is to be closed.
that collection development itself is in a state of
These factors are:
reconceptualization. In the emerging
. access to the technology (hardware and
environment, many of the prevailing factors for
software);
collection decision-making are undergoing
. skills to use the technology;
change. This suggests that new policies and
. relevant content; and
perhaps new ways of defining collections need
. becoming information fluent in today's to be made. In 1988, George Jaramillo's article
society. was already speaking about the impact of
Of the four, I believe the last one to be the most computer technology on collection
challenging. Further elaboration on each of development:
these factors will be provided later on in the Current trends in computer technology suggest a
complete revolution in the status of collection
article.
development.

Reconceptulizing collection development


Collection development then . . .
One of the core values of librarianship is to
Collection development or selection decisions
ensure that the collections we build are
in the past have generally been based on a set of
accessible to all current and future users. evaluative criteria, such as reviews, publisher
Consequently we have taken a range of steps to credibility, relationship to collection strengths
maximize access to our collections, such as and gaps, and funding resources. To a lesser
conducting usability studies, implementing extent collection development librarians have
various services and programs, and practicing considered issues related to the library's ability
active outreach. However, technology and the to make the acquired resource accessible. For
changing nature of collections call for a example, many of our libraries own the Motif
reexamination of the meaning of collection Index of Folk Literature: A Classification of
development. In 1995, Wendy Lougee wrote Narrative Elements in Folktales, Ballads, Myths,
that in moving libraries towards collection Fables, Mediaeval Romances, Exempla, Fabliaux,
models, which include distributed network Jest-Books, and Local Legends. When purchasing
information resources, is the acceptance of this title, little thought about how it was going
``access'' as a viable principle for collection to be made accessible to patrons occurred. It
decisions in addition to traditional principles of was understood that by putting it on our shelf it
ownership of library materials. Collection was being made accessible to library patrons
132
Addressing the digital divide through collection development Collection Building
Romelia Salinas Volume 22 . Number 3 . 2003 . 131-136

although it is a complicated tool to use by most and assessing the needs of library users and
librarians' standards. Collection development finding solutions to those barriers that deprive
occurred based on a set of criteria and the certain sectors of our community equal access.
question of access was not as critical as it is Similarly as libraries have established
today. campaigns and programs to address the needs
of illiterate users, of non-English speaking
users, of rural or distant users, so also do
Collection development now . . . librarians need to address the barriers that keep
certain sectors of the library community from
Technological advances have produced gaining the benefits that digital technologies
information packaged in an assortment of offers.
formats. We now have to select among products
such as online databases, CD ROMs,
multimedia kits, DVDs, etc. and the issue of
In the beginning it was about the
access has become more significant. Greater
technology
financial and human resources are now invested
towards ensuring access whether it is by To a great extent the public's concern about the
providing network computer workstations digital divide has focused on the gap between
and/or by spending a considerable amount of those who have the ``boxes and wires'' they need
time in instruction sessions demonstrating the for Internet access and those who do not. With
mechanics of using a particular database. the onset of the Internet and other electronic
In addition, the surge of consortia whose resources being added to our library collections,
primary function is to license electronic libraries have stepped up to this challenge by
resources from aggregators creates a further purchasing computers and software to provide
change to how we understand collection
access to these new resources. Universities set
development. Uma Hiremath (2001) writes
up LANS and WANS across campus libraries
about the existing challenges inherent in the
and eventually began to offer laptop lending
consortial structure for libraries. To a certain
services, library dumb terminals became
extent collection development librarians have
less control of what is and is not being added to internet-ready, multimedia workstations with a
their collections. This is becoming more of a multitude of applications available a click away.
concern as we begin to see a trend towards Public libraries also eventually stepped up to
exclusivity deals between publishers and address this challenge with programs such as
aggregators as is discussed in Steven Bell's California's State Library InfoPeople
(2001) article ``The new digital divide: project[2].
dissecting aggregator exclusivity deals''. However, there is still a vast need for more
Digital information has blended collection access to these boxes and wires. Libraries are
development and access while selection options open only so many days and hours and can
seem to becoming slimmer. Based on such provide service to a limited number of users.
changes in collection development it has Libraries need to work with schools and
become imperative that libraries set in motion community technology centers to provide
actions to bridge the digital divide, if we are to adequate access to the technology for their
continue to work towards our mission of communities. For instance, community
providing equal access regardless of format. technology centers might be open during hours
that libraries are closed and would be able to
offer access to more software and equipment
But is it really different . . . such as scanners and digital cameras.
Although access to the technology is a
I view the digital divide dilemma as similar to fundamental element of the divide, we soon
those that libraries and librarians have learned that it was only one of the elements.
encountered in past years. It is about identifying Providing someone with access to a computer
133
Addressing the digital divide through collection development Collection Building
Romelia Salinas Volume 22 . Number 3 . 2003 . 131-136

does not ensure equal access if that person lacks (1) needed employment, education, and other
computer skills. information; (2) reading levels that can be clearly
understood by limited-literacy users; (3) multiple
languages; and (4) ways for the underserved to
create content and interact with it so that it is
Then came training . . . culturally appropriate.

Libraries soon learned that physical access to The lack of relevant online content for
the technology was insufficient to bridge the lower-income and underserved people can have
divide, so training became the next element to a significant negative impact on their lives. For
address. It soon became apparent that issues of example, the Internet has become a tool used
language, literacy, and computer skills needed by many to secure better jobs, inquire about
to be simultaneously addressed, making it various benefits and/or services, to gather
clearer that the elements that contribute to the consumer information, and to communicate
digital divide are more than libraries can handle with those far away. Such activities contribute
alone. However, libraries started to build print to the improvement of the quality of their lives.
collections that supported the needs of these Those for whom relevant information is not
individuals by purchasing books such as available are being shut out from such
introduction to the Internet, introduction to the opportunities. The value of the Internet can be
Web, to HTML, to Windows, etc. in a variety directly correlated to the value of its content.
of literacy levels and languages. In addition, we Until the Internet contains content that has
saw libraries begin to offer workshops, such as value and relevancy to all of its potential users it
will remain a place for the elite. What must
Intro to Windows, Intro to the Internet, How to
librarians do through collection development to
make your own Web page, How to use email,
address the issue? It is the responsibility of
etc. while keeping in mind issues of language
librarians to ensure that collections, whether in
and literacy.
Access to the technology in relation to print or electronic format, reflect library user
computer literacy development seemed to be a populations. Unfortunately, it is becoming
viable solution to the challenge of providing more difficult to accomplish this with the
equal access to digital information. However, it changes occurring in how we do collection
was soon learned that even this was not development as has already been discussed.
adequate. Some steps we can take through our
collection development duties are to ensure that
our libraries subscribe to diverse content
databases such as Ethnic News Watch, Chicano
Content soon followed . . .
Database, Hispanic American Periodical Index
Most recently another dimension of the digital (HAPI) or Bibliography of Asian Studies.
Librarians must make it known to aggregators
divide began to take shape, one with a profound
that issues of diversity and literacy should be
impact on people and those who teach them.
kept in mind as they build their digital products.
This dimension is relevant content. According
Librarians must also lobby for computer and
to the Children's Partnership's report, Online
literacy skills to be taken into account as
Content for Low-Income and Underserved
interfaces and Web sites are being designed.
Americans: The Digital Divide's New Frontier Finally library Web sites should include links to
(Lazarus and Mora, 1999): Web pages that provide content that is valued
Though many underserved communities are by underserved populations and librarians
gaining access to the Internet, many are not
should support the development of such
benefiting fully because of barriers they face related
resources.
to content. Four of the most important barriers
are: lack of local information, literacy barriers, In another report written by the Children's
language barriers, and lack of cultural diversity. Partnership (2002) it was found that there has
For Americans at risk of being left behind, the been a minimal increase in the availability of
characteristics of relevant content include: relevant content to underserved people since
134
Addressing the digital divide through collection development Collection Building
Romelia Salinas Volume 22 . Number 3 . 2003 . 131-136

2000. Information producers, mainly partnerships becomes evident at this point. One
not-for-profit organizations, are becoming more way of thinking about this is to perceive
conscious of the content barriers that exist and becoming information fluent as the culmination
have created Web sites in response to some of of all the other elements that need to be
the shortages. For instance, the Children's addressed in ending the digital divide.
Partnership created the portal ContentBank
(www.contentbank.org) to demonstrate the
importance and feasibility of creating content
Conclusion
based on what low-income communities want
and need; and to deliver tools directly to those These are some of the ways that libraries have
communities to get started to make content for
or could address the digital divide through
themselves. The Westchester Library System,
collection development. In conclusion, I
with support from the Brooklyn Public Library,
reiterate the importance of partnership among
New York Public Library, Queens Borough
Public Library and American Library the various institutions of society to properly
Association created Firstfind.info, a collection address this divide. Libraries have always been
of Web sites that provide basic information leaders in creating change, and the digital era
about a wide range of topics, including local brings yet another occasion to leave a mark.
community information, in plain and simple
English (www.first-find.info/). In September
2002, California Governor Gray Davis Notes
announced that the Department of Motor
Vehicles launched a new Spanish language Web 1 The University of California Riverside Community
site to better serve Californians Digital Initiative (CDI) is a high-tech name for a
hands-on concept. Richard Chabran, Director of the
(http://es.dmv.ca.gov). These are examples of
Center for Virtual Research, set up a computer lab
the type of Web sites that need to be created to
with 22 Internet-connected terminals inside the Cesar
bridge the relevant content gap. These Web
Chavez Community Center in Riverside's low-income
sites include local community information, are Eastside neighborhood. Free workshops and classes
written to be accessible to users with limited are offered to young people, ages 14 to 23, and their
English or reading skills, and provide culturally parents. The project is funded by grants from AT&T,
appropriate information and tools to engage the The California Wellness Foundation and Pacific Bell
users in the production of content. (http://cdi.ucr.edu).
2 InFoPeople is a federally-funded grant project
administered by the California State Library through
the Peninsula Library System. InFoPeople was started
Finally information fluency
in order to provide points of public access to the
Internet in public libraries throughout California. That
Information fluency is to be able to use critically
aspect of the project was substantially completed by
and effectively these new tools to find 1999. The project now provides a wide variety of
information and communicate in a manner that technology-related training to those who work in
fosters personal or community growth and California libraries (www.infopeople.org/).
health. It is not enough for people to know how
to navigate the Web, they also need to
understand the connection between being able References
to navigate and their every-day lives. They
should be able to apply those navigation skills to Bell, S. (2001), ``The new digital divide: dissecting
find a better job, to be better consumers, and aggregator exclusivity deals'', D-Lib Magazine, Vol. 7
No. 7/8, available at: www.dlib.org/dlib/july01/bell/
most importantly to continue learning new
07bell.html (accessed 9 May 2001).
things while being able to simultaneously
Chabran, R. (2000), ``From digital divide to digital
evaluate critically the information. This element opportunity'', Hispanic Lifestyle, Vol. 3 No. 3, pp. 54-5.
of the digital divide is the least addressed Children's Partnership (2002), Online Content for
through collection development. The need for Low-Income and Underserved Americans, Children's
135
Addressing the digital divide through collection development Collection Building
Romelia Salinas Volume 22 . Number 3 . 2003 . 131-136

Partnership, Santa Monica, CA, available at: Digital Divide's New Frontier, Children's
www.contentbank.org/TCP-OnlineContent.pdf Partnership, Santa Monica, CA, March, available at:
Hiremath, U. (2001), ``Electronic consortia: resource sharing www.childrens partnership.org/pub/low_income/
in the digital age'', Collection Building, Vol. 20 No. 2, index.html
pp. 80-8. Lougee, W. (1995), ``Beyond access: new concepts and new
Jaramillo, G. (1988), ``Computer technology and it's impact tensions'', Collection Building, Vol. 14 No. 3,
on collection development'', Collection Management, pp. 19-25.
Vol. 10 No. 1/2, p. 1. Shirley, S.L. (2000), OITP Policy Brief Libraries and the Digital
Lazarus, W. and Mora, F. (1999), Online Content for Divide, American Libraries Association,
Low-Income and Underserved Americans: The Washington, DC.

136

S-ar putea să vă placă și