1

Fluxmetro Palanca Orinal Flujo Ajustable Alta Eficiencia

Caractersticas y Benefcios
Fluxmetro cuerpo expuesto de latn cromado de operacin
silenciosa.
Fluxmetro tipo pistn con ciclo de descarga ajustable.
Fcil instalacin y mantenimiento.
Control de paso de agua.
Conexin de descarga reguladora de vaco.
Adaptador metlico incluido para acometida de entrada sin
rosca.
Tubo de acople ajustable.
Caractersticas de funcionamiento
Acople de acometida de agua de 3/4 NPT y conexin a la
porcelana de 3/4 NPSM
Presin de funcionamiento ptima de 25 a 80 PSI esttica.
Consumo por descarga desde 0,125 a 3,4 GPF.
Conexin para sistemas de instalacin acometida superior.
Las presiones y caudales indicados pueden variar de acuerdo
con cada institucin
Recomendaciones antes de instalar
Lea cuidadosamente el manual y siga las instrucciones que en
l se indican.
Antes de instalar su fuxometro, realice la instalacin de la
porcelana orinal, acometidas de suministro de agua y desage.
Las acometidas de suministro de agua deben tener las
dimensiones requeridas por la grifera y porcelanas.
En construcciones nuevas, antes de instalar el fuxmetro
es importante drenar la tubera para eliminar residuos que
puedan afectar el correcto funcionamiento del producto.
Todas las acometidas y trabajos de plomera deben ser
realizados por personal especializado, de acuerdo con las
normas y cdigos aplicables.
Para un ptimo funcionamiento en este tipo de productos,
se recomienda instalar un fltro en la acometida principal de
agua.
Con excepcin de la entrada de la vlvula de paso no use
pegantes, sellantes, ni grasas en ningn componente del
producto o en alguna de sus conexiones. Use cinta de
tefln.
Verifque que el lugar de instalacin est libre de humedad.
El dimetro de la acometida debe ser de 3/4 NPT
Para proteger el acabado cromo de este producto, no use
herramientas con estras que puedan maltratar las superfcies.
Referencia: 706340001
Plano del Producto

IMPORTANTE
Este producto esta diseado para trabajar entre 15 y 100 psi de presin
de agua, y su rango de trabajo ptimo se encuentra entre 25 y 80 psi. La
mnima presin requerida por este producto es determinada por el tipo
de porcelana al que ir acoplado. Consulte el manual de instalacin de la
porcelana para los requerimientos de presin. Para presiones mayores a
80 psi se recomienda el uso de vlvulas reguladoras de presin.
2
Herramientas de instalacin
Llave expansiva.
Llave para tubos.
Destornillador de pala varios tamaos.
Cinta de tefn.
Medidas de Instalacin
Piezas para la Instalacin
Pasos de Instalacin
Inserte el tubo protector (2) y el escudo pared (3) en
el tubo de suministro de agua
Si el tubo de suministro no cuenta con rosca
externa, utilice el acople de entrada roscado suministrado (1)
usando soldadura de estao, fgura 1.
Enrosque la vlvula de paso de agua (4) a la acometida de
entrada de agua. Enrosque la Vlvula de en el tubo apretando
con llave.
1
2
Inserte los elementos relacionados en el tubo
de descarga, e instale el tubo en la porcelana.
Figura 1.
Apriete con la mano la tuerca racor inferior al orinal.
50 PSI
25 PSI 80 PSI
0
FLUXMETRO DE FLUJO
AJUSTABLE ORINAL
Pared Ierminada
Lscudo pared
valvula de paso
1apa pisIn
PisIn
1uerca Aseguradora cuerpo
Cuerpo IluxmeIro
kompe vaco
1ubo de descarga
1uerca aseguradora superior
1uerca racor inIerior
Lmpaque
Anillo anIiIriccin
Lscudo porcelana
1ornillo de proIeccin
1ornillo de
Graduacin de Iiempo
1ornillo de
graduacin de Ilu|o
1ornillo de
proIeccin
Acople de enIrada roscado
1ubo proIecIor
Acople de enIrada roscado ()
1ubo proIecIor (z)
valvula de paso (q)
Lscudo ()
SuperIicie de la pared
1ubo de alimenIacin
de agua
/q"
( .z cm )
AdapIador
Soldable
CenIro oriIicio
Porcelana
kompe vaco
1uerca aseguradora
Superior
1uerca kacor
lnIerior
Lmpaque
Anillo anIiIriccin
Lscudo porcelana
1
u
b
o

d
e

d
e
s
c
a
r
g
a
valvula de paso
1uerca Aseguradora
Cuerpo IluxmeIro
Medida A|usIable
enIre q mm a qomm
1uerca aseguradora
superior
1uerca racor
lnIerior
1uerca aseguradora
cuerpo
CarIulina Guia
kanura de 1ornillo
de valvula de paso
1ornillo de
variacin
de Iiempo
valvula
de paso
Piso Ierminado
) mm
z
g
z

m
m
z mm
Ll cuerpo del IluxmeIro permiIe a|usIar
la disIancia de acople enIre el cenIro de la
valvula de paso de agua y el cenIro del
cuerpo del IluxmeIro desde un mnimo
de q mm. a un maximo de qo mm.
3
Apriete la tuerca aseguradora superior con la mano.
Instale el cuerpo del fuxmetro a la vlvula de paso
de agua y apriete la tuerca aseguradora con la mano.
Ajuste la posicin del cuerpo del fuxometro de tal
forma que la salida del cuerpo este exactamente
encima del tubo de descarga.
3
5
El fuxmetro orinal est calibrado de fbrica para
trabajar con orinales de ultra ahorro con un consumo
promedio de 0.5 litros por descarga a 50 psi y el mnimo
tiempo de descarga.
Una vez acoplados los dos extremos del cuerpo,
apriete frmemente primero la tuerca aseguradora
cuerpo, luego la tuerca aseguradora superior y
fnalmente la tuerca racor inferior.
4
Con un destornillador, gire el tornillo tanto como se requiera.
Para presiones de 25 psi gire el tornillo en contra de las manecillas
del reloj hasta la lnea de 25 psi.
Para presiones de 80 psi gire el tornillo en sentido de las manecillas
del reloj hasta la lnea de 80 psi.
Para presiones diferentes tome como referencia puntos intermedios
a los marcados en la cartulina.
Para orinales corrientes (de 1 litro en adelante) se puede ajustar el
ciclo de descarga mediante los tornillos de variacin de tiempo y
variacin de fujo. Realice el ajuste del volumen de agua y ciclo de
descarga girando los tornillos hasta lograr el volumen deseado para
una descarga ptima.
Para orinales ultra ahorro con presiones de 25 y 80 psi, retire el
tornillo de proteccin de la vlvula de paso y tome como referencia
la ranura del tornillo de la vlvula de paso tal como la encuentra.
Tome la cartula gua. (suministrada en el producto), apyela sobre
el dimetro haciendo que coincida el punto cero de la cartulina gua
con la ranura del tornillo. como se muestra en la grfca.
Vlvula de paso
Cuerpo fuxmetro
Tubo de desage
Contenido de este producto
Tubo protector
Escudo porcelana
Acople roscado
Manual de instruccin
Apriete con la mano la tuerca racor inferior al orinal.
50 PSI
25 PSI 80 PSI
0
FLUXMETRO DE FLUJO
AJUSTABLE ORINAL
Pared Ierminada
Lscudo pared
valvula de paso
1apa pisIn
PisIn
1uerca Aseguradora cuerpo
Cuerpo IluxmeIro
kompe vaco
1ubo de descarga
1uerca aseguradora superior
1uerca racor inIerior
Lmpaque
Anillo anIiIriccin
Lscudo porcelana
1ornillo de proIeccin
1ornillo de
Graduacin de Iiempo
1ornillo de
graduacin de Ilu|o
1ornillo de
proIeccin
Acople de enIrada roscado
1ubo proIecIor
Acople de enIrada roscado ()
1ubo proIecIor (z)
valvula de paso (q)
Lscudo ()
SuperIicie de la pared
1ubo de alimenIacin
de agua
/q"
( .z cm )
AdapIador
Soldable
CenIro oriIicio
Porcelana
kompe vaco
1uerca aseguradora
Superior
1uerca kacor
lnIerior
Lmpaque
Anillo anIiIriccin
Lscudo porcelana
1
u
b
o

d
e

d
e
s
c
a
r
g
a
valvula de paso
1uerca Aseguradora
Cuerpo IluxmeIro
Medida A|usIable
enIre q mm a qomm
1uerca aseguradora
superior
1uerca racor
lnIerior
1uerca aseguradora
cuerpo
CarIulina Guia
kanura de 1ornillo
de valvula de paso
1ornillo de
variacin
de Iiempo
valvula
de paso
Piso Ierminado
) mm
z
g
z

m
m
z mm
Ll cuerpo del IluxmeIro permiIe a|usIar
la disIancia de acople enIre el cenIro de la
valvula de paso de agua y el cenIro del
cuerpo del IluxmeIro desde un mnimo
de q mm. a un maximo de qo mm.
4
CERTIFICADO DE GARANTIA
GARANTIA INTEGRAL CORONA FLUXMETRO PALANCA ORINAL FLUJO AJUSTABLE ALTA EFICIENCIA