ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS CONCEPTOS GENERALES Los END son mtodos de ensayos que permiten detectar y evaluar discontinuidades, estructuras

o propiedades de materiales, componentes o piezas sin modificar sus condiciones de uso o aptitud de servicio. Estos ensayos estn reunidos en una disciplina tecnolgica determinada por una metodologa de aplicacin y condicionada por los factores econmicos in erentes a la actividad productiva. !omo disciplina tecnolgica los EN D tienen por o"#etivo$ %segurar calidad y confia"ilidad &revenir accidentes &roducir "eneficios econmicos !ontri"uir al desarrollo de la !iencia de los materiales. RAZONES DE APLICACIN DE LOS ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS '. (cnicas ). Econmicas *. +eguridad 1. Tcnicas: En la fa"ricacin de los componentes son esenciales para asegurar que todas las varia"les que influyen en el comportamiento de los materiales se mantienen dentro de las especificaciones del dise,o y para asegurar una calidad uniforme. 2. Econ icas: &roporcionan "eneficios econmicos directos e indirectos. Directos: a- Disminucin costos de fa"ricacin. "- %umento de produccin. Indirectos: a- !ontrol de procesos de fa"ricacin. "- .e#ora de dise,os. !. S"#$%i&a&: Deteccin prematura de una falla evitando un accidente en servicio que aparte de provocar da,os econmicos poniendo en peligro vidas umanas. 'ETODOLOGIA DE APLICACIN Los END estn caracterizados por una metodologa de aplicacin que puede ser descripta a en los siguientes terminas$ %- %plicacin de un campo de energa. /- 0nteraccin del campo de energa con el material en ensayo. !- Deteccin de las modificaciones producidas en el !ampo de energa aplicado. D- &rocesamiento de la informacin. E- 0nterpretacin de la informacin.

Material de Lectura de la Unidad Ensayos No Destructivos

1- E2presin y registro de los resultados. CARACTERISTICAS PRINCIPALES DE LOS END '.En su aplicacin se utilizan las correlaciones e2istentes entre las propiedades de los materiales y los distintos campos de energa de aplicacin posi"le. ).!ada mtodo es de aplicacin especifica para determinado tipo de pro"lemas y lo materiales. *.!ada mtodo puede ser aplicado determinado alcance y limitaciones. seg3n distintas tcnicas, con

4.La informacin se reci"e en la generalidad de los casos a travs de indicaciones que pueden ser correlacionadas con discontinuidades, variaciones estructurales, dimensiones, etc. 5.!ada mtodo, en sus aplicaciones, requiere de cali"raciones especificas en "ase a patrones o elementos de referencia a fin de poder evaluar las indicaciones o"tenidas y determinar el um"ral de deteccin alcanza"le. este um"ral es el que se designa no muy apropiadamente como 6sensi"ilidad de ensayo6. 7.&ara su adecuada aplicacin requieren siempre de un procedimiento escrito. En la aplicacin de estos mtodos se de"en considerar siempre numerosos parmetros que, seg3n el material, proceso de fa"ricacin, tipo de defectologa o informacin "uscada, de"en ser a#ustados y esta"lecidos en un procedimiento de ensayo que permita asegurar que la tcnica usada es adecuada a los fines perseguidos. 8.&ara su aplicacin se requiere equipamiento muy especifico y personal especialmente entrenado, con "uena informacin terica9prctica y e2periencia. &or esta razn se a dispuesto internacionalmente la e2igencia de la 6calificacion y certificacion del personal para END6, "a#o normas y procedimientos muy rigurosos. actualmente esta en vigencia la norma 0+: ;8'). NOR'A IRA' CNEA ( )*12 +ISO )*12, O-."/i0o: Esta norma esta"lece un sistema para la calificacin y certificacin, por medio de un organismo centralizado independiente, del personal que realiza los END a nivel industrial utilizando alguno de los siguientes mtodos$ Lquidos penetrantes &artculas magnetiza"les <adiografa industrial =ltrasonidos !orrientes inducidas Ni0"1"s &" co 2"/"ncia:

Material de Lectura de la Unidad Ensayos No Destructivos

la norma esta"lece tres niveles de competencia$ Nivel '$ esta calificado para realizar END de acuerdo a una instruccin escrita y "a#o la supervisin de nivel ) o nivel *. Nivel )$ esta calificado para e#ecutar y dirigir END de acuerdo con tcnicas pro"adas y reconocidas. Nivel *$ de"e ser capaz de asumir la responsa"ilidad total de una instalacin y del personal de END> definir tcnicas y procedimientos> interpretar cdigos, normas y especificaciones. PRO3LE'AS 4UE SON O35ETOS DE LA APLICACIN DE LOS END Discon/in$i&a&"s a- +eg3n su forma &lanares ?olumtricas "- +eg3n su posicin +uperficiales +u"superficiales 0nternas Ca%ac/"%i6acin &" a/"%ia1"s

a- &ropiedades qumicas, estructurales, mecnicas y tecnolgicas. 0n omogeneidad y segregaciones !omposicin qumica @deteccin y evaluacin !lasificacin de materiales @identificacin"- &ropiedades fsicas y mecnicas !onductividad elctrica !onductividad trmica !onstantes elsticas Dureza !- Dimensiones y u"icacin .etrologa Espesores Dimetros &osicin de los componentes ="icacin de inserciones USO DE LOS END EN LA INDUSTRIA a-!ontrol de calidad &ermiten el e2amen total de los materiales aun en vol3menes muy grandes y siguiendo el ritmo de produccin. &ueden ser incluidos en cualquier etapa de la produccin sin interferir en las condiciones del producto. La informacin que producen puede ser realimentada al equipo de produccin para controlar y corregir defectos. Disminuyen los costos de produccin al evitar el procesado de material defectuoso. !onstituyen el 3nico medio para control de calidad en productos que se fa"rican en series muy cortas o en forma unitaria.
3

Material de Lectura de la Unidad Ensayos No Destructivos

(odas estas razones pueden ser resumidas como razones tcnicas y econmicas.

"- .antenimiento de instalaciones y equipos. La confia"ilidad de un producto esta dada por la integridad del material, por la conservacin de sus condiciones de dise,o y propiedades que le permiten soportar los esfuerzos, que solo puede ser controlada en servicio, por la aplicacin de los END , que por no afectar al material permiten que el componente siga en servicio en caso de satisfacer las especificaciones o aun cuando de"a aplicarse alg3n tipo de reparacin para eliminar los defectos detectados. La necesidad de asegurar la confia"ilidad de equipos e instalaciones industriales de los medios de transporte o aun de las intalaciones o equipos domesticos son razones fundamentales para el uso de los END en todo tipo de tareas de mantenimiento. esto puede ser simplemente resumido diciendo que$ "Los ensayos No Destructivos son usados por razones tcnicas, econmicas y de seguridad" DESCRIPCION Y CA'PO DE APLICACIN DE LOS 'ETODOS 'AS USADOS Ensa(o 0is$a1 !ampo de energa Detector &rocesamiento Tcnicas &"1 /o&o Luz ?ista !ere"ro

:"servacin directa Elementos au2iliares @Lupa, espe#os, etc:"servacin indirecta :ptica @Endoscopios rgidos o fle2i"lesElectrnica @ !maras de video!ondiciones de procedimiento 0luminacin %daptacin %gudeza visual

Material de Lectura de la Unidad Ensayos No Destructivos