Personal Pronouns (Pronombres personales) (1)

Prono mbres person ales (funci n de sujeto) I You "e '$e It )e You yo t, usted #l ella ello (neutro) nosotros +osotros, ustedes ellos, ellas

Ejemplo

Traduccin ejemplo

I am ill. You are tall. "e is $andsome. '$e is pretty. It is cold today. )e are tired. You are an&ry. T$ey are at t$e cinema.

Yo estoy enfermo. T eres alto. !sted es alto. %l es &uapo. Ella es &uapa. "oy $ace fr(o. *osotros estamos cansados. ,osotros est-is enfadados. !stedes est-n enfadados. Ellos est-n en el cine.

T$ey Prono mbres person ales (funci n de objeto )

Ejemplo

Traduccin ejemplo

m(

.Puedes ayudarme/

0e a t(, a usted

1an you $elp me/ I can $elp you. 1an you see $im/ 3i+e it to $er. 3i+e it a 5ic5. 1an you see us/ I see you. "e can $elp t$em. Puedo ayudarte. Puedo ayudarle.

You

"im

a #l

.2e puedes +er/

"er It !s You

a ella a ello a nosotros a +osotros, a ustedes a ellos

4-selo a ella. 4ale una patada. .*os puedes +er/ 6s +eo. 2es +eo.

T$em

2es puede ayudar.

*ota7 En ingls no existe la forma "usted" o "ustedes" formal. Por lo tanto los nativos de la lengua ni siquiera lo tienen conceptualizado como una forma aqu llamada "formal". Se tiene que entender entonces que la forma masculina, femenina y neutra son lo mismo, lo nico que les diferencia es el gnero. dem!s, ten en cuenta que en ingls s"lo existe una forma para "tu" y "vosotros" # "you," excepto en la forma reflexiva que distingue entre el singular $yourself% y plural $yoursel+es%.

*euter 8orm (8orma neutra)

2os pronombres en ingls distinguen entre masculino $$e%, femenino $s$e% y neutro $it%, tal y como se muestra en la ta&la de pronom&res.$'% El pronom&re personal "it" se utiliza cuando nos referimos a cosas, a animales que no sa&emos su sexo o al tiempo $calendario y meteorol"gico%. (a forma plural de "it" es "t$ey". E)emplos* +,ere is it -t,e &oo./0 $12"nde est! -el li&ro/0%

+,at time is it0 $13u ,ora es0% 4t is raining. $Est! lloviendo.% *ota7 "It5 es una particula muy importante en ingls de la que los ,a&lantes de lengua espa6ola se suelen olvidar.

8unction (8uncin)
2entro de los pronom&res personales, el ingls distingue entre pronom&res en funcin de sujeto y pronom&res personales en funcin de objeto. El pronombre en funcin de sujeto El su)eto de una oraci"n es el la persona o cosa que realiza la acci"n del ver&o. Se utilizan cuando el pronom&re es el su)eto de la oraci"n. Este pronom&re en ingls, a diferencia del espa6ol, de&e figurar siempre. 4 am ill. $7o estoy enfermo.% Su&)ect 8 I 7ou are tall. $9 eres alto.% Su&)ect 8 you :e is ,andsome. $;l es guapo.% Su&)ect 8 $e +e are tired. $<osotros estamos cansados.% Su&)ect 8 9e El pronombre en funcin de objeto Este pronom&re se coloca detr!s del ver&o al que complementa o detr!s preposiciones como "for", "to", "9it$" y "at". 4 can ,elp you. $Puedo ayudarte.% Su&)ect 8 I, =&)ect 8 you >an you see ,im0 $1Puedes verle0% Su&)ect 8 you, =&)ect 8 $im :e is going to t,e party ?it, us. $Esta yendo a la fiesta con nosotros.% Su&)ect 8 $e, =&)ect 8 us 4t -t,e letter/ is for you. $Es -la carta/ para ti.% Su&)ect 8 it, =&)ect 8 you