MIDDLE DISTRICT OF NORTH CAROLINA HANESBRANDS INC., Plaintiff, v. LULULEMON ATHLETICA CANADA INC., Defendant. _______________________________ ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) Civil Action No. 1:13-cv-1024 COMPLAINT FOR DECLARATORY JUDGMENT JURY TRIAL DEMANDED Through counsel, Plaintiff Hanesbrands Inc. (HBI or Plaintiff) brings this lawsuit against Defendant lululemon athletica canada inc. (lululemon or Defendant), and alleges as follows: THE PARTIES 1. HBI is a corporation organized under the laws of the State of Maryland with its principal place of business at 1000 East Hanes Mill Road, Winston-Salem, North Carolina, 27105. HBI sells branded apparel products such as T-shirts, bras, panties, mens underwear, kids underwear, socks, hosiery, casualwear, and activewear, including tank tops that incorporate an attached bra. HBI does business in the state of North Carolina and this judicial district. 2. Upon information and belief, lululemon is a corporation organized under the laws of the Province of British Columbia, with its principal place of business at 400 1818 Cornwall Ave, Vancouver, British Columbia, V6J 1C7. Upon further information Case 1:13-cv-01024 Document 1 Filed 11/15/13 Page 1 of 7 2 and belief, lululemon does business in the state of North Carolina and this judicial district. JURISDICTION AND VENUE 3. HBI brings its claims pursuant to the Declaratory Judgment Act, codified at 28 U.S.C. 2201 and 2202, and pursuant to the patent laws of the United States, including, but not limited to, 35 U.S.C. 271, 281, 284, and 285. 4. Subject matter jurisdiction exists pursuant to 28 U.S.C. 1331 and 1338(a). 5. Upon information and belief, this Court has personal jurisdiction over lululemon under at least N.C. GEN. STAT. 1-75.4, as lululemon has sufficient contacts with North Carolina under the parameters of that statute. Upon information and belief, lululemon has purposefully advertised, sold, and distributed its products to customers in North Carolina and in this judicial district through retail stores, including one such retail store located in Greensboro, North Carolina, as well as through its interactive website. Upon further information and belief, lululemon has also advertised, sold and distributed its products into the stream of commerce in the United States with the reasonable belief and expectation that such products would periodically flow into North Carolina and into this judicial district. 6. Pursuant to 28 U.S.C. 1391, the United States District Court for the Middle District of North Carolina is the appropriate venue for this action, as lululemon is subject to the personal jurisdiction of this Court, and, upon information and belief, a Case 1:13-cv-01024 Document 1 Filed 11/15/13 Page 2 of 7 3 substantial portion of the acts giving rise to the claims at issue in this litigation occurred in this district. LULULEMONS CLAIM THAT HBI AND TARGET INFRINGE THE 665 DESIGN PATENT 7. lululemon claims to be the sole owner of United States Design Patent No. D654,665S (the 665 Design Patent). 8. On October 30, 2013, lululemon sent a letter to HBI and its customer, Target, accusing them of making and selling tank tops (the Accused Products) that infringe the 665 Design Patent. Among other things, lululemons letter demanded that HBI and Target: (a) immediately cease and desist manufacturing, importing, advertising, selling or distributing the Accused Products or any products similar thereto; (b) provide numerous representations and warranties confirming that all such activities had ceased and would not recommence; (c) agree to a press release stating that HBI and Target have infringed the 665 Design Patent and would no longer be manufacturing and selling the Accused Products; (d) produce extensive documentation relating to the design, manufacturing, sales and inventory of the Accused Products; and (e) enter into a formal agreements stipulating to pay lululemon liquidated damages of $50 per garment for any future sales of any allegedly infringing garments. (Ex. A, October 30, 2013 Letter from lululemon). 9. On behalf of itself and Target, HBI responded to lululemons cease and desist letter on November 15, 2013, by, among other things, denying that the Accused Products infringe the 665 Design Patent, and conveying HBIs intention to proceed with Case 1:13-cv-01024 Document 1 Filed 11/15/13 Page 3 of 7 4 the underlying declaratory judgment action in order to preserve its rights and the rights of its customer to continue selling the Accused Products and any other tank / bra garments similar thereto. 10. Upon information and belief, the Accused Products do not infringe the 665 Design Patent. 11. Upon information and belief, the 665 Design Patent is invalid for failure to meet the requirements of 35 U.S.C. 101, 102, 103, and/or 112, in view of, but not limited to, material prior art and other information that indicates that the 665 Design Patent was anticipated or would have been obvious at the time the claimed design(s) was made, and the fact that the figures of the 665 Design Patent are vague and indefinite. 12. Due to lululemons assertion of the 665 Design Patent against HBI and its customer, there is an actual and justiciable controversy between the parties concerning the infringement and validity of that patent arising under the Patent Act (title 35 U.S.C. 1 et seq). 13. HBI is entitled to have the alleged infringement issue resolved by virtue of a declaratory judgment of non-infringement and/or invalidity in order to clear the uncertainty created by lululemons assertion of infringement and threats to potentially seek injunctive relief against HBI and its customer if lululemons demands were not met. Case 1:13-cv-01024 Document 1 Filed 11/15/13 Page 4 of 7 5 COUNT ONE Declaratory Judgment of Non-Infringement of U.S. Design Patent No. D654,665S 14. HBI restates and incorporates by reference the allegations in Paragraphs 1 though 13 of the Complaint. 15. lululemon has asserted that HBI and its customer have infringed and is infringing the 665 Design Patent by selling the Accused Products. 16. The Accused Products do not infringe any valid claim of the 665 Design Patent. 17. Due to lululemons assertion of the 665 Design Patent against HBI and its customer, there is an actual and justiciable controversy between the parties concerning the infringement of that patent arising under the Patent Act (title 35 U.S.C. 1 et seq). 18. A judicial declaration is necessary and appropriate so that HBI may ascertain its rights with respect to the 665 Design Patent. 19. HBI requests that the Court enter a declaratory judgment that HBI and its customers have not infringed and are not infringing any valid claim of the 665 Design Patent. COUNT TWO Declaratory Judgment of Invalidity of U.S. Design Patent No. D654,665S 20. HBI restates and incorporates by reference the allegations in paragraphs 1 though 19 of the Complaint. Case 1:13-cv-01024 Document 1 Filed 11/15/13 Page 5 of 7 6 21. lululemon has asserted that HBI and its customer have infringed and are infringing the 665 Design Patent by selling the Accused Products. 22. The Accused Products do not infringe any valid claim of the 665 Design Patent. 23. The 665 Design Patent is invalid for failure to comply with the requirements of 35 U.S.C. 101, 102, 103, 112, and/or other applicable provisions of the Patent Laws, in view of, but not limited to, material prior art and other information that indicates that the 665 Design Patent was anticipated or would have been obvious at the time the claimed design(s) was made, and the fact that the figures of the 665 Design Patent are vague and indefinite. 24. Due to lululemons assertion of the 665 Design Patent against HBI and its customer, there is an actual and justiciable controversy concerning the validity of that patent arising under the Patent Act (title 35 U.S.C. 1 et seq). 25. An actual case or controversy therefore exists as to whether the 665 Design Patent is valid. 26. HBI requests that the Court enter a declaratory judgment that the 665 Design Patent is invalid. PRAYER FOR RELIEF WHEREFORE, HBI respectfully requests the following relief: a. that this Court declare that HBI and its customers have not infringed and are not infringing, directly or indirectly, the 665 Design Patent; Case 1:13-cv-01024 Document 1 Filed 11/15/13 Page 6 of 7 7 b. that this Court declare the 665 Design Patent invalid; c. for an injunction permanently restraining lululemon and its employees and agents from asserting that HBI or its customers have infringed or are infringing the 665 Design Patent; d. that this Court award HBI its costs and attorneys fees associated with this action; and e. that this Court grant such other and further relief to HBI as this Court may deem just and equitable and as the Court deems appropriate. REQUEST FOR JURY TRIAL In accordance with Rule 38 of the Federal Rules of Civil Procedure, HBI respectfully requests a jury trial on all issues triable to a jury in this action. This 15th day of November, 2013. /s/ John F. Morrow, Jr. John F. Morrow, Jr. (N.C. State Bar No. 23382) David R. Boaz (N.C. State Bar No. 44229) WOMBLE CARLYLE SANDRIDGE & RICE, LLP Attorneys for Hanesbrands Inc. One West Fourth Street Winston-Salem, NC 27101 Telephone: 336-721-3584 Facsimile: 336-733-8429 jmorrow@wcsr.com jmcfadden@wcsr.com dboaz@wcsr.com Case 1:13-cv-01024 Document 1 Filed 11/15/13 Page 7 of 7 EXHIBIT A Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 1 of 44 Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 2 of 44 PERGAMENT GILMAN & CEPEDA LLP Serving the Change. Protecting Your Creations. 163 Madison Avenue, Suite 110 Morristown, NJ 07960 T 973.998.7722 F 973.998.7720 www.pgclawgroup.com ViaFedEx Target Corporation 1000 Nicollet Mall Minneapolis, MN 55403 Phone: (612) 304-6073 October 30, 2013 MICHAEL R. GILMAN, ESQ., PARTNER NY AND CT BARS ONLY mqilman@pgclawgroup.com mgil man@qil manperqament.com ATTN: Legal Department and/or Timothy Baer, Esq. - General Counsel ViaFedEx Hanesbrands Inc. d/b/a Champion 1000 E. Hanes Mill Road Winston-Salem, NC 27105 Phone: (336) 519-2299 ATTN: Legal Department and/or Joia Johnson, Esq. - General Counsel Re: Target Corporation and Hanesbrands Inc. d/b/a Champion -- Notice of Design Patent Infringement Dear Sir/Madam or Mr. Baer and Ms. Johnson: Our ftrm represents lululernon athletica canada inc. (hereinafter "lululemon") of Vancouver, BC, Canada, in connection with its intellectual property rights, and in particular, its patent rights. lululemon is a designer and manufacturer of innovative athletic apparel for yoga, running and most other athletic and athletic-related pursuits. Relevant examples of two of our client' s products are the No Limits Tank for which we direct your attention to our client's website at http:/ /shop .lululemon.corn/products/ clothes-accessories/tanks-light -support/No-Limit- Tank-32775 and the Practice Freely Tank, not currently in stores, but which you can see in one of the pictures on the following webpage http://www.lululemon.com/cornmunitylblog/find-the- yoga-tank-for-you/?sli= 1. Our client has been selling these tanks across the United States and in Canada since late 2009, at its lululemon athletica stores. Such stores are located in at least 45 states, including, but not limited to locations in New Jersey and New York. lululemon's tanks are also available in numerous countries worldwide through lululernon' s online store, and strategic sales partners. ' Patents Trademarks Copyrights Licensing Li t igation New York Office: 315 Madison Avenue, Suite 901, New York, New York 10017, Tel: 212.807.4171, Fax: 212.957.1912 (MICHAEL R. GILMAN, A NAME PARTNER, IS A MEMBER OF THE NY AND CT BARS ONLY) Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 3 of 44 Target Corporation and Timothy R. Baer, Esq. Hanesbrands Inc. d/b/a Champion and Joia M. Johnson, Esq. October 30, 2013 Page2 Our client's tank design related to the No Limits Tank and the Practice Freely Tank is unique. In fact, lululemon has received United States Design Patent No. D654,665S (hereinafter "the '665 patent"), issued on February 28, 2012, providing patent protection for this innovative tank design. A copy of the issued '665 patent is enclosed herewith. It has recently come to our client's attention that Target Corporation is having produced for it by Hanesbrands Inc. and sold under the Champion brand (hereinafter Target and Hanesbrands d/b/a Champion collectively referred to as "you" or "your"), and is otherwise promoting, offering for sale, selling and/or importing an item named "C9 by Champion Women's Layered Tank with Bra - Assorted Colors" (hereinafter "C9 items" or "infringing items"). Copies of Target's website pages showing Target's promotion and sale of the infringing items, as well as customer reviews posted on Target's website observing that the infringing item "looks just like", "is just like", and/or is "exactly like" (i.e., have the same design as) one or more products of lululemon, are enclosed with this letter. From the tags of the C9 items, it is clear that Hanesbrands Inc. is having these infringing items made in Vietnam and then importing them into the United States for sale by Target under the Champion brand. Also enclosed with this letter are screenshots from two third-party websites comparing the C9 infringing items to our client's tanks. Specifically, the first website says that the C9 item is "a copy of the popular Lululemon tank that all the girls are wearing", and the second website is recommending the C9 infringing item to consumers because it is like lululemon's No Limits Tank and the Practice Freely Tank, especially because the "sports bra [is] showing and the little bit of skin [is] showing on the side". The design of the C9 items (the "C9 design") fall squarely within the scope of protection provided to our client by its '665 patent. For example, both the patented design and your C9 design have at least the following significant elements that make the designs as a whole substantially the same to the ordinary observer: 1. A loose, outer tank over an inner and attached bra element; 2. The bra element showing from the front, back and sides of the tank; and 3. A waistband at the bottom of the loose, outer tank. As such, the subject acts by your companies of making, importing, offering for sale and selling your C9 items are in violation of the rights granted to our client under the '665 patent, pursuant to the Patent Laws of the United States, 35 U.S. C. 101 et seq. On behalf of our client, we hereby place you ON NOTICE of the subject U.S. patent infringements, and call upon each of your companies to immediately cease and desist all such wrongful activities, including but not limited to, manufacturing, having manufactured for you, importing, promoting, marketing, supplying, offering for sale and/or selling any items that infringe the rights of our client under the '665 patent, including but not limited to, garments bearing your C9 design. Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 4 of 44 Target Corporation and Timothy R. Baer, Esq. Hanesbrands Inc. d/b/a Champion and Joia M. Johnson, Esq. October 30, 2013 Page 3 lululemon also owns corresponding, valuable patent rights in Canada under Canadian Design Patent No. 136,782, registered on March 14, 2011, for which we also herein put your companies ON NOTICE, should we later determine that you have also been selling, or otherwise infringing, our client's rights in Canada. A copy of the issued Canadian patent is also enclosed herewith. While our client is willing to resolve this matter in an amicable manner, our client is steadfast in its intent to protect its rights in the above patents. As such, if such an amicable approach is undertaken by the parties, but does not bear fruit relatively quickly, or if we do not hear back from you of your willingness to resolve this amicably, then our client has authorized us to commence legal proceedings against your companies, and any customers we might later determine have purchased and/or sold the infringing goods, in either of the United States District Courts for the District of New York or New Jersey. In addition, our client would likely further investigate your activities in Canada, and if found to be infringing their Canadian patent, would likely also take action against such infringements in Canadian court(s). In any such litigations, and certainly in the U.S. litigation, we will seek on behalf of our client all available remedies, including an injunction, damages and attorneys' fees which might be available to our client against your companies, especially for any continuing, and therefore willful, infringing acts; including, but not limited to, those occurring after your receipt of this letter. In the spirit of the above attempt to amicably resolve this matter without the need of costly litigation, possibly in two separate countries, we will look to receive from your companies the following representations, documents and information, by or before 5:00 P.M., EST, on Friday, November 15, 2013: A. Representations that your companies will immediately cease all marketing and sales activities associated with any infringing items in the United States and Canada, and represent to us that this has been done and that you will not recommence the subject activities; B. Representations that you will immediately cease all manufacturing, production, importing and/or supplying of any infringing items to the United States and Canada, and represent to us that this has been done and that you will not recommence the subject activities; C. Remove any and all such infringing items from all of your companies' stores, if any, and from their website(s), catalogs and all other manner of displaying or offering such items for sale, including recalling any such infringing display material from all sales representatives; D. Immediately cease all means of advertising and promoting any goods and/or services of Target, Champion and/or Hanes brands Inc. using any of the infringing items, including, but not limited to, taking down any websites or the portion of any websites bearing the infringing items, and which are under your companies' possession and/or control; Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 5 of 44 Target Corporation and Timothy R. Baer, Esq. Hanesbrands Inc. dlb/a Champion and Joia M. Johnson, Esq. October 30,2013 Page 4 E. Agree to issue a joint press release with our client stating essentially as follows: Champion's andlor Hanesbrands' "C9 by Champion Women's Layered Tank with Bra - Assorted Colors" sold by Target infringes upon the design patent rights of lululemon athletica canada inc. of Vancouver, BC, Canada, in its U.S. Pat. No. D654,665S and Canadian Patent No. 136,782. As such, we will no longer be manufacturing and then selling this item in the United States or Canada. If you desire a garment like our C9 garment, we suggest you look to lululemon athletica canada inc. and their No Limits Tank and Practice Freely Tank garments. F. Produce to us all documents in the possession, custody or control of Target, Champion and! or Hanesbrands Inc., regarding the creation of the infringing items; G. If Target, Champion and/or Hanesbrands Inc. did not create the infringing items, identify your source(s) of the infringing items by name, address, contact person, phone/fax numbers and email address; H. If Champion/Hanesbrands Inc. is not the only supplier and/or manufacturer involved, identify the other of your companies' supplier(s)/manufacturer(s) of the infringing items by name, address, contact person, phone/fax numbers and email address; I. Forward to us copies of all purchases orders by your companies to your companies' supplier( s )/manufacturer( s ), and all of the invoices and bills of lading from your companies' supplier(s)/manufacturer(s) to your companies: (1) for past, already filled orders for any infringing item( s ); and (2) for pending, unfilled orders, of any such infringing item(s); J. Indicate to us the remaining quantity of any infringing items in inventory or otherwise under your companies' control, and agree to tum these items over to our client; K. Indicate to us the quantity of such infringing items that are on order to your supplier(s)/manufacturer(s) andlor en route to your companies from its supplier(s )/manufacturer( s ); and L. Representations that you will enter into a written agreement with our client relating to the accusations of this letter and the above representations, documents and information, and wherein you agree to liquidated damages for any future infringements of either of our client's above patents in the amount of US$50 per infringing garment. Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 6 of 44 Target Corporation and Timothy R. Baer, Esq. Hanesbrands Inc. d/b/a Champion and Joia M. Johnson, Esq. October 30, 2013 Page 5 We look forward to receiving your above representations, documents and information by the November 15, 2013 deadline. Failing this, our client will thereafter require production of documents sufficient to account for all of your sales of the infringing items in both the U.S. and Canada, along with your agreement to then compensate our client for the greater of either its lost sales or your profits on the sale of these infringing items. Nothing in this letter is meant as any type of waiver or relinquishment of any rights, causes of action or defenses our client may have in this matter, this letter being solely for notification and dispute resolution purposes. MRG/lkm Enclosures Very truly yours, c: lululemon athletica canada inc. (via email w/o enclosures) K:\Ciients\lul ul emon athleti ca canada Inc -1019\1019-002 t arget and champion dispute\1019-002-CD_notice_ltr_Target_Champion_Fi nal .docx Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 7 of 44 The Director of the United States Patent and Trademark Office Has received an application for a patent for a new, original, and ornamental design for an article of manufacture. The title and description qf the design are enclosed. The requirements of law have been complied with, and it has been determined that a patent on the design shall be granted under the law. Therefore, this United States Patent Grants to the person(s) having title to this patent the right to exclude others from mak- ing, using, offering for sale, or selling the design throughout the United States of America or importing the design into the United States of America for the tenn of fourteen years from the date of grant of this patent, subject to any disclaimer under 35 u.s.c. 253. lJireCJor of the United Stater Parent and iradePJork Office Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 8 of 44 111111 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 (12) United States Design Patent Lam (54) 11\NK TOP (75) Inventor: Jennie P. Lam, Vancouver (CA) (73) Assignee: LululemonAthletica Canada Inc., Vancouver (CA) (**) Term: 14 Years (21) AppL No,: 29/368,004 (22) Filed: Aug. 17, 2010 (51) LOC (9) Cl. "'"'"'"'"'""""""'"""'"''"'''''''" 02-0J; (52) U.S. Cl. ''"'"" "'"""'' ... ,,, ... " .. " ... ,, .............. D2/840 (58) Field of Classification Search ............ "'"" D2/717, (56) D2/724, 725, 749-751, 755, 828, 830-ll34, D2/836, 839-841, 844, 845, 847, 849, 779; 2/90, 93, 95-98, 106, 108, 115, \16 See application file for complete search history. References Cited U.S. PATENT DOCU!v!ENTS 4,564,0l5 A * 0393,736 s ' 6,530,820 Bl' D614,835 S * 0628,771 s * 1/1986 Friedman "'""""""""""' 450131 4/1998 Rubin """""""'"""""'" DZ/717 312003 Katze et al. """"'"'"""'"" 450/7 5/2010 Harvey """""""""""'"' D2i717 1212010 KanadaetaL ..... ,. .......... D2/717 2004/0045325 A 1 * 20051000534(1 Al' 2005/0112976 Al * 2007/0281586 A l ~ < 3/2004 Rabinnwicz et al. ........... 66/176 112005 Roux et aL .......................... 2/69 5/2005 McMurray et al. ........... 442/306 12f'...ll07 Pritchard ...... " ................ 450137 OTHER PUBLICATIONS Nike Store. http:J/reviews.nike.com/9191/157538/nike-Ioose-fit- womens-yoga-tank-top-revi.ews/reviews.htm?sort= helpfulness. May 2008. '"Nike Loose-Fit Women's Yoga Tank Top".* Harrods. http://www.harrods.com/productfcarrot--banana-and- peach/racerback-tank-top/000000000002434165?cat1=sports& cat2=sports-yoga. Copyright 2011. "Racerback Thnk Top".* USOOD654665S (10) Patent No.: (45) Date of Patent: US D654,665 S ** Feb. 28, 2012 Aol Shopping. http://shopping.aol.com!fiia-sport-isometlic-perfor- mance-yogHankfs244465528. Date Unknown: \fiewed Nov. 2011. "Fila sport isometric perfonnance yoga tank".* Nike. http:f/store.nike.com/gb/en__gb/?I"""hop,pdp,ctr-inlinelcid- 300/pid-391736Jpgid-432249. Jnl 201 J. "Nike Kriya Two-in-One Women's Yoga Tank Top".* *cited by examiner Primary Exami11er- Rashi.da Johnson (74) Attorney, Agent, or Ann- Joseph Conneely; McCarthy Tetrault LLP (57) CLAIM The ornamental de.sign fot a tank top, as shown and described_ DESCRIPTION PlG. 1 is a front view of a tank top according to a first embodiment of the design; FIG. 2 is a rear view thereof; FIG. 3 is a left side view thereof; FIG. 4 is a right side view thereof; FfG. 5 is a front perspecti've view thereof; FIG. 6 is a front view of a tank top according to a second embodiment of the design; FIG. 7 is a rear view thereof; FIG. 8 is a left side view thereof; FIG, 9 is a right slde view thereof; and, FIG.10 is a front perspective view thereof. The symbol depicted in FIGS. 2 and 4 forming part of the claimed design is a registered trademark of Lululemon Ath- letica Ca11.ada Inc. 1 Claim, 10 Drawing Sheets Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 9 of 44 U.S. Patent Feb.28,2012 Sheetl oflO US D654,665 S FIG.1 Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 10 of 44 Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 11 of 44 U.S. Patent Feb.28,2012 Sheet 3 ofl () US D654,665 S FIG.3 Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 12 of 44 US. Patent Feb. 28, 2012 Sheet4of1G US D654,665 S FIG.4 Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 13 of 44 U.S. Patent Feb.28,2012 SheetS oflO US D654,665 S FIG.S Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 14 of 44 U.S. Patent Feb.28,2012 Sheet 6 of10 US D654,665 S FIG.6 Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 15 of 44 I I U.S. Patent Feb. 28, 2012 Sheet 7 of10 US D654,665 S FIG.7 Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 16 of 44 U.S. Patent Feb.28,2012 Sheet 8 oflO US D654,665 S FIG.8 Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 17 of 44 U.S. Patent Feb.28,2012 Sheet 9 ofl() US D654,665 S FIG .. 9 Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 18 of 44 U.S. Patent Feb.28,2012 Sheet10of10 US D654,665 S FIG.10 Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 19 of 44 Office de Ia propriere intellectuelle duCanada Un organlsme d'lndustrie Canada Canadian Intellectual Property Office An Agency of Industry canada
L'enregistrement est v<UJ.uc< compter de la date dessous, a condition que rtg:tigr1jsvalid for ten years from the > ffi(:he<tted below, subject to pres:ril)ed maintenance fee. I I I rut ete acqmte. Date d' enregistrement /IWgi.s'l:mtion. date Proprietaire I Proprietor: 22.85 '-"-"'""'- BRITISH VJ.LUl'Vl.L>l.n., VSN3G9 lv1embre du personnel du bureau du commissaire aux brevets Officer of the Office of the Commissioner of Patents Certificat delivn' le /Certificate issued: 14/03/2011 Canada (CiPO 00200} 03-ii 0 PIC CI P 0 Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 20 of 44 Nu.mb-o d'enregistrernent- Registration Number. 136782 DEMANDE D'ENREGISTREMENT D'UN DESSIN INDUSTRIEL Le demandeur, APPLICATION FOR REGISTRATION OF AN INDUSTRIAL DESIGN The applicant, LULULEMON ATHLETICA CANADA INC. dont l'adresse complete est , whose complete address is 2285 aARK DRIVE, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, CANADA, VSN 3G9 demande !'enregistrement d'un dessin pour un( e) hereby requests registration of a design for a(n) TANK TOP dont il est le proprietaire. of which the applicant is the proprietor. Ala connaissance du proprietaire, personne d'autre que le premier proprietaire du dessin n'en faisait usage lorsque celui-ci en a fait le choix. The design was not, to the proprietor's knowledge, in use by any person other than the first proprietor at the time the design was adopted bythe first proprietor. Description du dessin: Description of the design: The design comprises the features of shape, ornament, pattern, and configuration of a TANK TOP as shown in the drawings. The drawings show two variants. FIGS. 1 7 show the first variant and FIGS. 8-14 show the second variant. FIG. 1 is a front view of a tank top according to a first variant of the design; FIG. 2 is a rear view thereof; FIG. 3 is a left side view thereof; FIG. 4 is a right side view thereof; FIG. 5 is a top view thereof; FIG. 6 is a bottom view thereof; FIG. 7 is a front perspective view thereof; FIG. 8 is a front view of a tank top according to a second variant of the design; FIG. 9 is a rear view thereof; FIG. 10 is a left side view thereof; FIG. 11 is a right side view thereof; FIG. 12 is a top view thereof; FIG. 13 is a bottom view thereof; and, FIG. 14 is a front perspective view thereof. Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 21 of 44 A remplir seulement si le dernandeur a un rnandataire/ To be completed only if an applicant has an agent Nom du mandataire I Name of Agent : MCCARTHY TETRAULT LLP Adresse complete I Complete address : 1 BOX 48, SUITE 5300, TORONTO DOMINION BA.i\.i'K TOWER, 66 WELLINGTON STREET I WEST,TORO. 1\lTO ONT A.RIO, CANADA M5K1E6 Lorsque le dernandeur n' a pas d' etablissement au Canada, le nom et 1' adresse de son REPRESENTANT A.UXFINS DE SIGN'IFICATION au Canada doiventetre indiques. If an applicant has no place of business in Canada, the name and address of a REPRESENTATIVE FOR SERVICE in Canada must be provided. Nom du representant aux fins de signification I Name of representative for service : MCCARTHY TETRAULT LLP A.dresse au Canada du representant aux fins de signification I Address in Canada of representative for semce: BOX 48, SUITE 5300, TORONTO DOMINION BANK TOWER, 66 WELLINGTON STREET WEST, TORONTO ONTARIO, CANADA Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 22 of 44 Dessins - Drawings Numero d'enregistrement- Registration Number: 136782 Titre - Title: TANK TOP FIG.1 Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 23 of 44 Dessins - Drawings Numero d'enregistrement- Registration Number: 136782 Titre- Title: TANK TOP FIG.2 Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 24 of 44 Dessins - Drawings Numero d'enregistrement - Registration Number: 136782 Titre- Title: TANK TOP FIG.3 ;_-_' Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 25 of 44 Numero d'enregistrement -Registration Number: 136782 Dessins - Drawings Titre- Title: TANK TOP FIG.4 \ f' \ . \ . \ \ \ Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 26 of 44 Numero d'enregistrement - Registration Number: 136782 Dessins- Drawings Titre -Title: TANK TOP FIG.s Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 27 of 44 Dessins - Drawings Numero d'enregistrement- Registration Number: 136782 Titre- Title: TANK TOP FIG.6 Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 28 of 44 Dessins - Drawings Numero d'enregistrement- Registration Number: 136782 Titre -Title: TANK TOP FIG. 7 Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 29 of 44 Numero d'enregistrement- Registration Number: 136782 Dessins- Drawings Titre -Title: TANK TOP FIG.8 Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 30 of 44 Dessins - Drawings Numero d'enregistrement- Registration Number: 136782 Titre -Title: TANK TOP FfG .. 9 Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 31 of 44 Dessins - Drawings Numero d'enregistrement- Registration Number: 136782 Titre- Title: TANK TOP FlG.10 Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 32 of 44 Dessins - Drawings Numero d'enregistrement- Registration Number: 136782 Titre- Title: TANK TOP FIG.11 Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 33 of 44 Dessins - Drawings Numero d'enregistrement- Registration Number: 136782 Titre- Title: TANK TOP FIG.12 Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 34 of 44 Dessins - Drawings Numero d'enregistrement- Registration Number: 136782 Titre " Title: TANK TOP FIG.13 Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 35 of 44 Dessins- Drawings N"umero d'enregistrement- Registration Number: 136782 Titre- Title: TANK TOP FIG.14 Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 36 of 44 Industrial Design Date Printed: 15/03/2011 Title: TANK TOP Registered Proprietor(s): LULULEMON ATHLET!CA CANADA INC. Current Owner(s): LULULEMON ATIILETlCA CANADA JNC. Client Reference Number: 202526-425084 Agent: MCCARTHY TETRAULT llP for Service: MCCARTHY TETRAULT llP CourtOrder(s): N/A Certificate of Correction: No Term of Protection: 10 years ** Subject to payment of a rmllntenance fee Maintenance Fee Paid: Filing Date: 17/(18/2010 Description: No Registration No.: 136782 Date of Registration: 14/03/2011 Canadian Classification: 006.03-03 Other Classes N/A References Considered: Canadian Industrial Design Registrations Registration Other Publications: * = Cited by Examiner The design comprises the features of shape, ornament, pattern, and configuration of aT ANK TOP as shovtn in the drawings, The drawings show two variants. FlGS. l-7 show the first variant and FIGS. 8-14 show the second variant. FIG. 1 is a front view of a tank top according to a first v-ariant of the design; FIG. 2 is a rear view thereof; FtG. 3 is a left side view thereof; FIG. 4 is a right side view thereof; FlH 5 is a top view thereof; FIG 6 is a bottom view thereof; FIG. 7 is a front perspective view thereof; FIG. 8 is a :fiunt view of a tank top according to a second variant of the design; FlG. 9 is a rear view thereof, FIG. 10 is a left side view thereof; FIG. 11 is a right side view thereof, FIG. 12 is a top view thereof; FIG. 13 is a bottom view thereof; and, FIG. 14 is a front perspective view thereof Correction(s): N/A Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 37 of 44 FIG.1 Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 38 of 44 AVIS AUX PROPRI.ETAIRES DES DESSINS INDUSTRIELS Cet enregistrement de dessin industriel est valide jusgu'au 14 mars 2016. N'importe quand avaut cette date vous pouvez demander le maiutien du dessin pour une periode supplementaire de cinq ans. Les frais de maintien sont prevus a l'Annexe 2 : Tarif des droits du Reglement sur les dessins industriels. Un delai de six mois it partir de Ia date mentionnee ci- haut est possible pendant lequel on peut encore demander !e maintien du dessiu. Toutefois, un droit supplementaire prevu a l'Annexe 2: Tarif des droits du Reglement sur les dessins industriels doit accompagner le paiement. Une fois que Ia p6riode " de grace n de s:ix mois est ecoulee, le droit d'exclusivite ne peut plus etre maintenu. Des lors, le dessin fera partie du domaine public. Afm de maintenir un dessin industriel, nne demande par ecrit ainsi que le frais complet, en monnaie canadienne, doivent parvenir au Bureau des dessins industriels par ou avant Ia date d'echiiance. NOTICE TO REGISTRANTS OF DESIGNS This design registration is valid until March 14, 2016. At any time prior to that date you may request that the design be maintained for a further five years. The maintenance fees are as prescribed by Schedule 2: Tariff of Fees of the Industrial Design Regulations. A six-month "grace period" is allowed. A request for maintenance made after the date noted above but within six months of that date requires an additional amount as prescnbed by Schedule 2: Tariff of Fees of the Industrial Design Regulations, Once the six-month !!grace period 11 has the design cau no longer be maintained and the term of exclusive right ends, From then on, the design would be in the public domain. To maintain a design, a written request along with the full fee, in Canadian dollats, must be received in the Industrial Design Office on or before lhe due date. Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 39 of 44 View Fwo.rice:J Tee&$ X '<i Ccnvert ,... BJSticct 'it FJ.-orites ; ,::, D t-w .. IJ Wr.b s... .. - ' ; C9 by ChJrnpion Women's Layted Tank with Bra- Assoned Colon ****-l 191*..._. . ........... $19.54-$22.99
II . . .. quntttr: 1lze: fi nd in o add to ragistry add to llst f dt Edit Viav Tooh H4lp
<;)t l11 1J Sr..('. I} Wfl1 Slial G.dk(y .JG) G by Owmpicn'* Wom:-;s Llye::d T Ct by Champion Women's Layered Tank wtth Br1 - Mtoned Color$ ttmlt,. .. wr.IWWilw $19.54 - $22.99
f rHthipplniJwt\Hl'otl..,.ndJ!G lind in It sJore add to tglstry add to list P 9 liil n ,;j, P.., Sof<lyo Took $ n guests who viewed this Item also viewed. C! By Women's F .. S1i.14 - $11.19 * ..... (17t V' lflr:: n o1"'0 I CtByChJ!ft$)10d Women' s._ $16.ta- $19.t9 ...... guests who viewed thla Item also viewed. ctBy CIIJmplon1) WOIM:ft' lf ... S15.14- sn.n ........ (17) e f ru-"h"'P"1!1 "' '"f!l I Ct By Ch.amplone Womn's 5 ... S11.11 S1t .t9 ...... * .. * (4) 1tu p . Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 40 of 44 C9 by(b.rtpionl' Womm' Trir11h - 0 File Elf lt ViM Fwcrite:: Ht:lp X if h'o'Orit.es. i W g s.ugglt!ttitS!bM f0 C9 by-CNmpion; llyued Tnk with - . C9 by Champion Woman's Layr*CI Tank wtth Bnt A Colors ****-A ,,,.,,..,., ........... $19.54-$22.99
hwe stli"lftiiWheAf'C* IHindiSD 11 . . .. 11 Jlnd i'n .11 stora .-.dd to r.giatry .-.dd ta list - -
C9 Uyvtd
wnat aunts re uylng O'ieraiL
*'* * overall Great Lululemon look-a-like!! Wenrtyo Jun Fl, 201l fromMtmphis,TN * * * * OYeUIJI Great f or hot yoga! liomReno,NV 0 e 1 snipping & raturns 1t revtews ITrou wort; out and at :o.\1 familiar with thtlulultmon lint cf activewear - this Is a leta! scort !!ll Looks the high tnd wimouttn& hiOfl prfct Bougnt 3 ol themanC21<11b.solulel)' l 0\IE \hem_ llllhf pid\Keo you canlteUCh3ftrl t is realty loose and scoops d0w1'1 lll"l&mat!!!! Super SuDtt cute!!! The ONLY reason l oa--.e it a 4 Is the bra Is no! !;ned af1dyou !3nl put removatllt pad's ln foe t xlr2 ___ s H moc e SHrt1*s,1)repry neiprul? 6 (,T) c:;( (2) "-9asinappn;lJ!Oae I bc)I.Jifl\t ttlls top to 'o\'tart o 8ilolam hot yoga and if pe-rteartt a Is IIQhWt 191\t anahiOu all m, iostrore artu Without beino hUV/ and annO}in; . tt doesnl sbd: to myt;o(!y Vo't:ll in rooa ane It's suor comr,. l ortglnauy purcn.uta trl e blue one and 1\Wfthai i iO'It ll. so muCh. I Will be purtllastnQ oot of tWill)' toler. Btst yooa wear purchase so t.uf 9 Iii] D Pogo Solo!,.. (I " guests who viewed this Item also viewed. C1: By Wom4tn' s F .. SHi.14- $18.19 ....... (171 I Ct By cn1mplon"ll Woman'sS ... s 1s.n-$18.! 9 (H riff <'M !I C'9 By cn:amplon.ll Wom.ns 0 ... S12.7-4 - $ 1-4.! 9 ..... l6) f rH ':-.ic'-"!1 wt.e:: rcJ I C9 By Womensc_ $1-4.-4-4- $16. &9 .. . .. * _, (4) n tJ Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 41 of 44 byCbnpi.onS: Womtn$ flnt with Bt- : Target bpltnr 0 0 0 File (d'it View fworitu Tocls Help -; 5:StiKt - - - j Prcviou5 Nat j (1) Options .,. 1 <1 m.KCf\H *** '"'nlll Yet!! Wafl JUl ::9, 2013 ttomlt wBrauntefsTX *+- IWIU'JIII Jut Ilk Lulu Lemon LVB Jun 13. 2013 rrom tr.Hnneapolts,NN ***** overall Pertectl Sot<fl1'10r0 J ul9, 20"1:!
* * * *., Clvar&R Love thfs!
11omLos Angel es.CA This loi) JS ameing! ll'll fit Is gr1at. Its su;:ercute. an<! a rr-...dl on o.l lht prlct' tant i!! Taroe:tiCT\3mpion, p!ea.u m.alce oflhese In c!ifftrent p!ilttms 'linde-o.lor tlefinll!!r buy a!j alnl ,..,., hetplul? (5) rv 101 redJ helpful? 6 I") Q (0) 1 nrst .sawlh1 bul/tlnora, I vtry skepUcal. J at>solutetr I..OVEtne-se thougru gl\e super suppo-tt and I
re pty helplUl? 6 IJI '\? (0) I bougtltlhl$ blcauseii.I OoKed StJQercute. l'1ad$Uctl pcJ\tNe rt>ltws, and I Ool\ld Lalli Lt mOI'I1'. ll.:r.t Ill rmltainingtor 3. half :andus iT. bo!tl f or ruM ing and cross. Its super cute and Dut als o ano lundlonal f i'Wwn.rkin.n .....t r., .. ,,.,.,I'I mn1 . .. .. .... j Edit F1,oritti Took H\tlp -- F.wcrlt:es : D SUe-; ... iJ Y-:!6 ... i ! Sf "Y f) Safety l(lek -... ...... .. ... W OYflf"IN Per1ect!
fi Gnl SPtttll11.GA * *"** overall Love tnlt! llet\ss.a l\ug22. 2C13 lroml as AA\ltle s .CA. **"** Lev this top! Mgela JunS,2013 from Cenf.IMi3lC0 Wht n 11lfil5ii"Ntht IWi.ivtiY .skti'Ueil.l LOVE lhtise 1hey !ii.!Pi!f $UIIPOrt ;md I rul ruta in ttt ml - ._.7 6 131 9 10) 1 this bcause il l ool(td 1uper cut &, had sucn posilr..e rr.ltws, and toake C: Lulu Lemon-,-.l lovt i1l rmIJaintng1of a half maralllon and use it both IOf n.mnlno andcross !raining. rrs super and st)'li!h, but 3lso bl' e:ithatlle and 11Mldion31 for worrJno oul rm r:uoet.comto oratr tno more rm5'6' .nd 1151bS me peffedty. ltlavtn't exp er!encd anr srmnnno, btJ1 t n&>"tr pt.1 mv workou1 d O !hiS Inthe Clt'ft .. set mMt repy he-lpl'ul? 6 (1j 9 iO) ihls tcp Is am3lingl l ' II:atiering .. LDVe Jl I repi't c::J (2) '\;) lD) Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 42 of 44 .... ...... 0 p .. ns awmner ReMCCI: Sf;l -4, 2\.11:3 lrom.. mJnoii F"L ft ._, 111 overall Jut like the Lululemon ones I have been wantin51 mar of! C1UUI rWQ10.20l3 tromAni.:t")'lA
Gre,at YogA Top Laura .Wg1.4, 2013 tromf dsCMHch.VA IS.W J """ o.,.aUI? C !Ol9 10l t foe fl\i' 81rl<:amyo_ga dasus as 1 rl3\'t! 30f more times toptxactyu;:etills anowu wisr,lng l colftdailord mart of them I shorts andl:amTHR:IlLEOitoundlh,m. Tha1-are comrorta!lle, ca..e1 evtt}-0\tnothat M!ds to nev.'Nlt !>eir.g
very dunng hot tiUt tnls hetp sto keep me cooler. ll dOUI St t tnoft reply t;etpfUI? 6 101r:;} (0} I purdlastd myKincn"a-cJ ERuto;>on!int. IIOI.'e It it's s on, dass or tiiKram.l am 5'2", 1551ts. WIU'l3400 cneSL I CCIU!C n<l'tt gOt1& an XL tl.rtlet l thatwoulllh"itbttniOOIOnQinfht slraps :andtoo biQ' around the waist !land,. solwer.lwi1t1 a L.l doo,fn t.s t lf ccn&clous in dassts, attOI oc-n11an out rxn tntte's dtf:mttl)' a.lol of d tavagt on! rn ptob11bty buy morr in olh!!r colms. Tne Kln-dre(l more reply h<$1u!? C rol 9 10l - ---------------------------- 8 lntemtt I Prokcttd Mode On Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 43 of 44
DO #.l F"de cf"rt VIM' FIYOrite:; Tc.cb Help 7 iiJ Sod'Kt they were falling down il btt1e bit when I bent over. Disclaimer: Please excuse the awkward setftes coming up next. I itm obsessed with this tank top. The C9 by champion Layered Ta nk wfth is c opy of tile LIAutemon tank that' all the 9lrls e but f tl.:otlf the price! This tank is $22.99 and comes in .a v.ariety of J ended up purch.asing tt'li.s tank. I dec;o.d to try on some shorts even thoug,., I feel salfrc.onscious wearing shorts to the gym. They al"l!. grnt for running outside! WUIUMON NO UMITS 01\PRACTICI JRULYT&m:ol\TheHw11: Witldo"NS lnWroet:bplc(t:r .ttJ FMt [d'!t View hwnlu Tooh Help
* Fevorita i_ Web!!ict G.tl!e.y F'rt Cblc;k in the City F1lnf!SsNYC Food Stlob I'm An Okia rntenSatl Julle (;QLI!en
Melissa Dtt_.n We llnus Melissa Nibbles Miles end Hanhathln N.amaste Mri Steal Your Face uneV",. 5-aiM Zumba With Shelley p -1 Case 1:13-cv-01024 Document 1-1 Filed 11/15/13 Page 44 of 44 .. .. 0 0 p ... _.I do not want to !ipend full price. I would love different rwne brand if it i.s cheaper. 1 just like the sports showing and the little bit of skin sho't'l.irtg on the side." Ideal Price: Sl9.00 lf'sWn AINH "'" i u nk lliJWfan-.u ntbJtotlr f oUow I I Sh:l re 'iJ WlULEMON 00 IJMJtS OR PIUCU: fRt!LYlANI( 0t1 The Hunt bftom' 0 hJ htqlrJf.Wf'l." file cfrt V.-- h\uitts l oob Hdp k * f.wcrit.es; i W ... i,. w ... _;, jlULUW..0NNO tJ;.mORPRACTICE (lirH'nrt..rnllning). Hal!}' S:llulhd5 "'"'"' ""' I (2] o...,... I CP By " romeo's Tauk .. $22.99 Sanb sdd!d tt-jt FUI.d. 2 moot!u .&;gc Baley 111onths