Captulo 7

Durabilidad

Artculo 37.o Durabilidad del hormign y de las armaduras

La durabilidad de una estructura de hormign es su capacidad para soportar, durante la vida til para la que ha sido proyectada, las condiciones fsicas y qumicas a las que est expuesta, y que podran llegar a provocar su degradacin como consecuencia de efectos diferentes a las cargas y solicitaciones consideradas en el anlisis estructural. Una estructura durable debe conseguirse con una estrategia capaz de considerar todos los posibles factores de degradacin y actuar consecuentemente sobre cada una de las fases de proyecto, ejecucin y uso de la estructura. Para ello, el Autor del proyecto deber disear una estrategia de durabilidad que tenga en cuenta las especificaciones de este Captulo. Alternativamente, para los procesos de corrosin de las armaduras, podr optar por comprobar el Estado Lmite de Durabilidad segn lo indicado en el apartado 1 del Anejo n 9. Una estrategia correcta para la durabilidad debe tener en cuenta que en una estructura puede haber diferentes elementos estructurales sometidos a distintos tipos de ambiente.
En el Articulado se plantea un mtodo enfocado hacia la consecucin de una durabilidad adecuada en el caso de estructuras convencionales no sometidas a situaciones de agresividad extraordinaria. En otros casos, puede ser conveniente recurrir a mtodos alternativos de durabilidad, basados en criterios de comportamiento o a mtodos avanzados de estimacin de la vida til de la estructura como los incluidos en el Anejo n 9 para la aplicacin del mtodo de los estados lmite a la durabilidad. La durabilidad no incumbe slo a los elementos estructurales. A veces, son los elementos no estructurales los que conllevan problemas importantes de cara a la durabilidad. Estos problemas pueden consistir en el deterioro del propio elemento (por ejemplo, degradacin de las aceras de los puentes o de balaustradas en el caso de edicios), o pueden ser la consecuencia de un comportamiento inadecuado del mismo (por ejemplo, mal funcionamiento de los sistemas de drenaje y evacuacin de aguas). En general, los hormigones de alta resistencia llevan consigo una baja porosidad. Debido a estas caractersticas, la velocidad de transporte, tanto de agua como de sustancias agresivas, a travs de sus poros, disminuye considerablemente, lo que repercute en una mayor durabilidad frente a medios qumicamente agresivos.

37.1 GENERALIDADES

COMENTARIOS

143

EHE/08 Instruccin de Hormign Estructural

37.1.1 Consideracin de la durabilidad en la fase de proyecto

El proyecto de una estructura de hormign debe incluir las medidas necesarias para que la estructura alcance la duracin de la vida til acordada segn lo indicado en el Artculo 5, en funcin de las condiciones de agresividad ambiental a las que pueda estar sometida. Para ello, deber incluir una estrategia de durabilidad, acorde a los criterios establecidos en el Apartado 37 .2. En el caso de que, por las caractersticas de la estructura, el Autor del Proyecto considerara conveniente la estimacin de la vida til de la estructura mediante la comprobacin del Estado Lmite de durabilidad, podr emplear los mtodos contemplados en el Anejo n 9 de esta Instruccin. La agresividad a la que est sometida la estructura se identicar por el tipo de ambiente, de acuerdo con 8.2.1. En la memoria, se justicar la seleccin de las clases de exposicin consideradas para la estructura. As mismo, en los planos se reejar el tipo de ambiente para el que se ha proyectado cada elemento. El proyecto deber denir formas y detalles estructurales que faciliten la evacuacin del agua y sean ecaces frente a los posibles mecanismos de degradacin del hormign. Los elementos de equipamiento, tales como apoyos, juntas, drenajes, etc., pueden tener una vida ms corta que la de la propia estructura por lo que, en su caso, se estudiar la adopcin de medidas de proyecto que faciliten el mantenimiento y sustitucin de dichos elementos durante la fase de uso.

COMENTARIOS

En la proteccin frente a los agentes fsicos y qumicos agresivos, las medidas preventivas suelen ser las ms ecaces y menos costosas. Por ello, la durabilidad es una cualidad que debe tenerse en cuenta durante la realizacin del proyecto, estudiando la naturaleza e intensidad potencial previsible del medio agresivo y seleccionando las formas estructurales, los materiales, las dosicaciones y los procedimientos de puesta en obra ms adecuados en cada caso. La seleccin del tipo de ambiente debe tener en cuenta la existencia de una serie de factores que son capaces de modicar el grado de agresividad que, a priori, podra considerarse como caracterstico de la zona geogrca en la que se encuentra la estructura. As, localizaciones relativamente prximas pueden presentar distintas clases de exposicin en funcin de la altitud topogrca, la orientacin general de la estructura, la naturaleza de la supercie (cubierta vegetal, rocosa, etc.), la existencia de zonas urbanas, la proximidad a un ro, etc.

37.1.2 Consideracin de la durabilidad en la fase de ejecucin

La buena calidad de la ejecucin de la obra y, especialmente, del proceso de curado, tiene una inuencia decisiva para conseguir una estructura durable. Las especicaciones relativas a la durabilidad debern cumplirse en su totalidad durante la fase de ejecucin. No se permitir compensar los efectos derivados por el incumplimiento de alguna de ellas, salvo que se justique mediante la aplicacin, en su caso, del cumplimiento del Estado Lmite de durabilidad establecido en el Anejo 9.

COMENTARIOS

De acuerdo con el articulado no se debe aceptar la colocacin de un hormign diferente del indicado en el proyecto como compensacin de unos recubrimientos distintos a los indicados en el mismo, salvo que se demuestre que se mantienen las condiciones de durabilidad, mediante la aplicacin de procedimientos avanzados de estimacin de la vida til mediante la comprobacin del Estado Lmite de durablidad, de acuerdo con el Anejo n 9.

144

Captulo 7 Durabilidad

37.2 ESTRATEGIA PARA LA DURABILIDAD Para satisfacer los requisitos establecidos en el Artculo 5 ser necesario seguir una estrategia que considere todos los posibles mecanismos de degradacin, adoptando medidas especcas en funcin de la agresividad a la que se encuentre sometido cada elemento. La estrategia de durabilidad incluir, al menos, los siguientes aspectos: a) b) c) d) e) f) Seleccin de formas estructurales adecuadas, de acuerdo con lo indicado en 37 .2.2. Consecucin de una calidad adecuada del hormign y, en especial de su capa exterior, de acuerdo con indicado en 37 .2.3. Adopcin de un espesor de recubrimiento adecuado para la proteccin de las armaduras, segn 37 .2.4 y 37 .2.5. Control del valor mximo de abertura de sura, de acuerdo con 37 .2.6. Disposicin de protecciones superciales en el caso de ambientes muy agresivos, segn 37 .2.7 . Adopcin de medidas de proteccin de las armaduras frente a la corrosin, conforme a lo indicado en 37 .4. 37.2.1 Prescripciones generales

En el proyecto se denirn los esquemas estructurales, las formas geomtricas y los detalles que sean compatibles con la consecucin de una adecuada durabilidad de la estructura. Se evitar el empleo de diseos estructurales que sean especialmente sensibles frente a la accin del agua y, en la medida de lo posible, se reducir al mnimo el contacto directo entre sta y el hormign. Adems, se disearn los detalles de proyecto necesarios para facilitar la rpida evacuacin del agua, previendo los sistemas adecuados para su conduccin y drenaje (imbornales, conducciones, etc.). En especial, se procurar evitar el paso de agua sobre las zonas de juntas y sellados. Se debern prever los sistemas adecuados para evitar la existencia de supercies sometidas a salpicaduras o encharcamiento de agua. Cuando la estructura presente secciones con aligeramientos u oquedades internas, se procurar disponer los sistemas necesarios para su ventilacin y drenaje. Salvo en obras de pequea importancia, se deber prever, en la medida de lo posible, el acceso a todos los elementos de la estructura, estudiando la conveniencia de disponer sistemas especcos que faciliten la inspeccin y el mantenimiento durante la fase de servicio, de acuerdo con lo indicado en el Captulo XVIII de esta Instruccin.

37.2.2 Seleccin de la forma estructural

Un principio bsico para la consecucin de una estructura durable consiste en lograr, en la medida de lo posible, el mximo de aislamiento respecto al agua. La mayora de los ataques que sufre el hormign estn relacionados con el agua. As, en algunos casos, provienen de sustancias disueltas que penetran a travs del hormign (por ejemplo, ataques qumicos). En otras ocasiones, es el propio agua el que provoca el deterioro (por ejemplo, en mecanismos de hielodeshielo). Finalmente, hay veces que, si bien el agua no es la causa nica o suciente, s que es un elemento necesario para que se desarrollen los procesos de degradacin (por ejemplo, en la corrosin).

COMENTARIOS

145

EHE/08 Instruccin de Hormign Estructural

37.2.3 Prescripciones respecto a la calidad del hormign

Una estrategia enfocada a la durabilidad de una estructura debe conseguir una calidad adecuada del hormign, en especial en las zonas ms superciales donde se pueden producir los procesos de deterioro. Se entiende por un hormign de calidad adecuada, aquel que cumpla las siguientes condiciones: Seleccin de materias primas acorde con lo indicado en los Artculos 26 al 35. Dosicacin adecuada, segn lo indicado en el punto 37 .3.1, as como en el punto 37 .3.2. Puesta en obra correcta, segn lo indicado en el Artculo 71. Curado del hormign, segn lo indicado en el apartado 71.6 Resistencia acorde con el comportamiento estructural esperado y congruente con los requisitos de durabilidad. Comportamiento conforme con los requisitos del punto 37 .3.1.

37.2.4 Recubrimientos

El recubrimiento de hormign es la distancia entre la supercie exterior de la armadura (incluyendo cercos y estribos) y la supercie del hormign ms cercana. A los efectos de esta Instruccin, se dene como recubrimiento mnimo de una armadura pasiva aquel que debe cumplirse en cualquier punto de la misma. Para garantizar estos valores mnimos, se prescribir en el proyecto un valor nominal del recubrimiento rnom, denido como: rnom = rmin + r donde: rnom rmn Dr Recubrimiento nominal Recubrimiento mnimo Margen de recubrimiento, en funcin del nivel de control de ejecucin, y cuyo valor ser: 0 mm en elementos prefabricados con control intenso de ejecucin 5 mm en el caso de elementos ejecutados in situ con nivel intenso de control de ejecucin, y 10 mm en el resto de los casos El recubrimiento nominal es el valor que debe reejarse en los planos, y que servir para denir los separadores. El recubrimiento mnimo es el valor que se debe garantizar en cualquier punto del elemento y que es objeto de control, de acuerdo con lo indicado en el Artculo 95. En los casos particulares de atmsfera fuertemente agresiva o especiales riesgos de incendio, los recubrimientos indicados en el presente Artculo debern ser aumentados.

37.2.4.1 Especicaciones respecto a recubrimientos de armaduras pasivas o activas pretesas

En el caso de las armaduras pasivas o armaduras activas pretesas, los recubrimientos mnimos debern cumplir las siguientes condiciones: a) Cuando se trata de armaduras principales, el recubrimiento deber ser igual o superior al dimetro de dicha barra (o dimetro equivalente si se trata de un grupo de barras) y a 0,80 veces el tamao mximo del rido, salvo que la disposicin de armaduras respecto a los paramen-

146

Captulo 7 Durabilidad

b)

c)

d) e)

tos diculte el paso del hormign, en cuyo caso se tomar 1,25 veces el tamao mximo del rido, denido segn el apartado 28.3. Para cualquier clase de armaduras pasivas (incluso estribos) o armaduras activas pretesas, el recubrimiento no ser, en ningn punto, inferior a los valores mnimos recogidos en las tablas 37 .2.4.1.a, 37 .2.4.1.b y 37 .2.4.1.c. En el caso de elementos (viguetas o placas) prefabricados en instalacin industrial ja, para forjados unidireccionales de hormign armado o pretensado, el proyectista podr contar, adems del recubrimiento del hormign, con el espesor de los revestimientos del forjado que sean compactos e impermeables y tengan carcter de denitivos y permanentes, al objeto de cumplir los requisitos del punto c) anterior. En estos casos, el recubrimiento real de hormign no podr ser nunca inferior a 15 mm. El Anejo n 9 incluye algunas recomendaciones para evaluar la contribucin a la que se reere este punto, en el caso de emplearse morteros de revestimiento. El recubrimiento de las barras dobladas no ser inferior a dos dimetros, medido en direccin perpendicular al plano de la curva. Cuando se trate de supercies lmites de hormigonado que en situacin denitiva queden embebidas en la masa del hormign, el recubrimiento no ser menor que el dimetro de la barra o dimetro equivalente cuando se trate de grupo de barras, ni que 0,8 veces el tamao mximo del rido.

Cuando por exigencias de cualquier tipo (durabilidad, proteccin frente a incendios o utilizacin de grupos de barras), el recubrimiento sea superior a 50 mm, deber considerarse la posible conveniencia de colocar una malla de reparto en medio del espesor del recubrimiento en la zona de traccin, con una cuanta geomtrica del 5 por mil del rea del recubrimiento para barras o grupos de barras de dimetro (o dimetro equivalente) igual o inferior a 32 mm, y del 10 por mil para dimetros (o dimetros equivalentes) superiores a 32 mm. En piezas hormigonadas contra el terreno, el recubrimiento mnimo ser 70 mm, salvo que se haya preparado el terreno y dispuesto un hormign de limpieza, no rigiendo en este caso lo establecido en el prrafo anterior. Tabla 37.2.4.1.a Recubrimientos mnimos (mm) para las clases generales de exposicin I y II
Clase de exposicin Resistencia caracterstica del hormign [N/mm2] Vida til de proyecto (tg), (aos) 50 100

Tipo de cemento

Cualquiera CEM I

fck 25 25 fck 40 fck 40 25 fck 40 fck 40 25 fck 40

15 15 10 20 15 20 15 25 20

25 25 20 30 25 30 25 35 30

II a Otros tipos de cementos o en el caso de empleo de adiciones al hormign CEM I II b Otros tipos de cementos o en el caso de empleo de adiciones al hormign

fck 40 25 fck 40 fck 40

147

EHE/08 Instruccin de Hormign Estructural

Tabla 37.2.4.1.b Recubrimiento mnimo (mm) para las clases generales de exposicin III y IV
Hormign Cemento Vida til de proyecto (tg) (aos) Clase general de exposicin IIIa IIIb IIIc IV

Armado

CEM III/A, CEM III/B, CEM IV, CEM II/B-S, B-P, B-V, A-D u hormign con adicin de microslice superior al 6% o de cenizas volantes superior al 20% Resto de cementos utilizables CEM II/A-D o bien con adicin de humo de slice superior al 6%

50 100 50 100 50 100 50 100

25 30 45 65 30 35 65 *

30 35 40 * 35 40 45 *

35 40 * * 40 45 * *

35 40 * * 40 45 * *

Pretensado Resto de cementos utilizables, segn el Artculo 26

* Estas situaciones obligaran a unos recubrimientos excesivos, desaconsejables desde el punto de vista de la ejecucin del elemento. En estos casos, se recomienda comprobar el Estado Lmite de Durabilidad segn lo indicado en el Anejo n 9, a partir de las caractersticas del hormign prescrito en el Pliego del prescripciones tcnicas del proyecto.

En caso de mecanismos de deterioro distintos de la corrosin de las armaduras, se emplearn los valores de la tabla 37 .2.4.1.c. Tabla 37.2.4.1.c Recubrimientos mnimos para las clases especcas de exposicin
Clase de exposicin Tipo de cemento Resistencia caracterstica del hormign [N/mm2] Vida til de proyecto (tg), (aos) 50 100

CEM III H Otros tipos de cemento

25 fck 40 fck 40 25 fck 40 fck 40 25 fck 40 fck 40 25 fck 40 fck 40 25 fck 40 fck 40 25 fck 40 fck 40

25 15 20 10 25 15 40 20 20 10 40 20 40 *
(2)

50 25 35 20 50 35 75 40 40 20 80 35 55 *
(2)

CEM I I/A-D

CEM III Otros tipos de cementos o en el caso de empleo de adiciones al hormign

E (1)

Cualquiera CEM III, CEM IV, CEM II/B-S, B-P, B-V, A-D u hormign con adicin de microslice superior al 6% o de cenizas volantes superior al 20% Resto de cementos utilizables

Qa

Qb, Qc

Cualquiera

(*) Estas situaciones obligaran a unos recubrimientos excesivos. (1) Estos valores corresponden a condiciones moderadamente duras de abrasin. En el caso de que se prevea una fuerte abrasin, ser necesario realizar un estudio detallado. (2) El Autor del proyecto deber jar estos valores de recubrimiento mnimo y, en su caso, medidas adicionales, al objeto de que se garantice adecuadamente la proteccin del hormign y de las armaduras frente a la agresin qumica concreta de que se trate.

148

Captulo 7 Durabilidad

Los valores de recubrimiento mnimo de las tablas 37 .2.4.1.a, 37 .2.4.1.b y 37 .2.4.1.c estn asociadas al cumplimiento simultneo de las especicaciones de dosicacin del hormign contempladas en 37 .3 para cada clase de exposicin. En el caso de que se dispongan datos experimentales sobre la agresividad del ambiente en estructuras similares situadas en zonas prximas y con el mismo grado de exposicin, o bien en el caso de que se decida adoptar en el proyecto unas caractersticas del hormign ms exigentes que las indicadas en el articulado, el Autor del proyecto podr comprobar el cumplimiento del Estado Lmite de durabilidad, de acuerdo con lo indicado en el Anejo n 9. En el caso de que el Autor del proyecto establezca en el mismo la adopcin de medidas especiales de proteccin frente a la corrosin de las armaduras (proteccin catdica, armaduras galvanizadas o empleo de aditivos inhibidores de corrosin en el hormign); podr disponer unos recubrimientos mnimos reducidos para las clases generales III y IV, que se correspondern con los indicados en este artculo para la clase general IIb, siempre que se puedan disponer las medidas necesarias para garantizar la ecacia de dichas medidas especiales durante la totalidad de la vida til de la estructura prevista en el proyecto.
El espesor del recubrimiento constituye un parmetro de gran importancia para lograr una proteccin adecuada de la armadura durante la vida de servicio de la estructura. El perodo durante el que el hormign del recubrimiento protege a las armaduras es funcin del cuadrado del espesor del recubrimiento. Esto conlleva que una disminucin del recubrimiento a la mitad de su valor nominal, se traduzca en un perodo de proteccin de la armadura reducido a la cuarta parte. En muros hormigonados contra el terreno, as como en el caso de pantallas y pilotes, la propia tcnica constructiva conlleva unos sobredimensionamientos que hacen que, slo en estos casos, no sea necesaria la especicacin adicional de 70 mm de recubrimiento mnimo que establece el apartado e) del presente Artculo. En el caso de lminas, dado su reducido espesor y teniendo en cuenta que son elementos que deben ejecutarse con especial cuidado, podr adoptarse un margen de recubrimiento nulo. En piezas pretensadas con armaduras pretesas, por razones de adherencia y para evitar los efectos de una posible suracin longitudinal sobre la durabilidad, se recomiendan los siguientes valores para los recubrimientos: Para cordones o alambres lisos: dos veces el dimetro del cordn o alambre. Para alambres gralados o indentados: tres veces el dimetro del alambre. En el caso de vigas usuales, la aplicacin del Articulado conduce a una disposicin de la malla de reparto As como se indica en la gura 37.2.4.1, siendo Ar el rea de recubrimiento (zona rayada).

COMENTARIOS

As 0,005 Ar (e 32) As 0,010 Ar (e 32)

h 2

60 cm MALLA (As)

Ar

Figura 37.2.4.1.

149

EHE/08 Instruccin de Hormign Estructural

Es especialmente importante para determinar la estrategia de durabilidad a seguir, considerar las recomendaciones, referentes a la seleccin del tipo de cemento ms adecuado, que contiene la reglamentacin vigente especca sobre cementos y que se reproduce en el Anejo n 4 de esta Instruccin. Adicionalmente, en el caso de seleccin del recubrimiento mnimo de las armaduras en clases generales I y II, coherentemente con el contenido del Anejo 9, los valores correspondientes al cemento tipo CEM I, pueden considerarse tambin aplicables a los tipos de cemento a los que les corresponde los mismos coecientes a y b que al cemento CEM I en la Tabla A.9.3. (CEM II/A, CEM II/B-S, B-L, B-LL, B-M y CEM V). Como se indica en el articulado, los valores de recubrimiento mnimo que recogen las tablas se reeren a valores obtenidos cuando se cumplen las condiciones mnimas relativas a la dosicacin del hormign y al resto de las condiciones que inuyen en el proceso de corrosin por cloruros. Aunque el tipo de cemento es un factor muy importante en el mecanismo de difusin de cloruros, la utilizacin de dosicaciones optimizadas y el empleo de materiales que aporten bajos contenidos de in cloruro, pueden permitir el empleo de otros cementos, como los tipos CEM I y CEM II. En estos casos, se podr aplicar el Anejo 9 de esta Instruccin y, cuando sea necesario, determinar experimentalmente el coeciente de difusin de cloruros del hormign correspondiente. A estos efectos se puede considerar que los cementos CEM II/A V y CEM II/A-S con porcentaje de adicin comprendido entre el 16% y el 20% pueden producir hormigones que se comporten, en cuanto al recubrimiento mnimo de las armaduras se reere, como aquellos que contienen adicin de cenizas volantes en porcentajes comprendidos entre el 20% y el 25%. Asimismo podr extenderse dicho comportamiento equivalente a los cementos CEM II/AP, siempre que pueda documentarse que las puzolanas con las que han sido fabricados tienen un ndice de actividad resistente, segn la UNE-EN 196-1 y la UNE-EN 450-1, de al menos el 75% a los 28 das y del 85% a los 90 das.

37.2.4.2 Recubrimientos de armaduras activas postesas

En el caso de las armaduras activas postesas, los recubrimientos mnimos en las direcciones horizontal y vertical (Figura 37 .2.4.2) sern por lo menos iguales al mayor de los lmites siguientes, y no podrn ser nunca superiores a 80 mm:  40 mm;  El mayor de los valores siguientes: la menor dimensin o la mitad de la mayor dimensin de la vaina o grupos de vainas en contacto.

Cmin Cmin a b

a 0,50b 4 cm 8 cm

Cmin

Figura 37.2.4.2.

37.2.5 Separadores

Los recubrimientos debern garantizarse mediante la disposicin de los correspondientes elementos separadores colocados en obra. Estos calzos o separadores debern disponerse de acuerdo con lo dispuesto en 69.8.2. Debern estar constituidos por materiales resistentes a la alcali-

150

Captulo 7 Durabilidad

nidad del hormign, y no inducir corrosin de las armaduras. Deben ser al menos tan impermeables al agua como el hormign, y ser resistentes a los ataques qumicos a que se puede ver sometido este. Independientemente de que sean provisionales o denitivos, debern ser de hormign, mortero, plstico rgido o material similar y haber sido especcamente diseados para este n. Si los separadores son de hormign, ste deber ser, en cuanto a resistencia, permeabilidad, higroscopicidad, dilatacin trmica, etc., de una calidad comparable a la del utilizado en la construccin de la pieza. Anlogamente, si son de mortero, su calidad deber ser semejante a la del mortero contenido en el hormign de la obra. Cuando se utilicen separadores constituidos con material que no contenga cemento, aquellos debern, para asegurar su buen enlace con el hormign de la pieza, presentar oricios cuya seccin total sea al menos equivalente al 25% de la supercie total del separador. Se prohbe el empleo de madera as como el de cualquier material residual de construccin, aunque sea ladrillo u hormign. En el caso de que puedan quedar vistos, se prohbe asimismo el empleo de materiales metlicos. En cualquier caso, los materiales componentes de los separadores no debern tener amianto.
El Articulado exige la utilizacin de elementos especcamente diseados por su resistencia, rigidez y permeabilidad para ser empleados como separadores. Los separadores o calzos podrn ser elementos individuales o bien presentarse en forma de sistemas especcos de separadores, de forma que se facilite su puesta en obra sistemtica.

COMENTARIOS

La durabilidad es, junto a consideraciones funcionales y de aspecto, uno de los criterios en los que se basa la necesidad de limitar la abertura de sura. Los valores mximos a considerar, en funcin de la clase de exposicin ambiental, sern los indicados en la tabla 5.1.1.2.
En el caso de estructuras de hormign armado, la inuencia de la abertura de sura sobre la corrosin de las armaduras puede ser relativamente pequea, siempre que dicha abertura permanezca dentro de un rango de valores sucientemente bajos. Ello se debe, en gran parte, a que presentan tendencia al autosellado, lo que evita que se produzca la aceleracin de los procesos involucrados en la corrosin. Las suras orientadas de forma longitudinal a la armadura tienen mayor trascendencia que las que lo hacen transversalmente, dado que su inuencia es ms generalizada y, adems, conllevan mayor probabilidad de prdida del recubrimiento.

37.2.6 Valores mximos de la abertura de sura

COMENTARIOS

En casos de especial agresividad, cuando las medidas normales de proteccin no se consideren sucientes, se podr recurrir a la disposicin de sistemas especiales de proteccin, como los siguientes:  Aplicacin de revestimientos superciales con productos especcos para la proteccin del hormign (pinturas o revestimientos), conformes con las normas de la serie UNE-EN 1504 que les sean de aplicacin.  Proteccin de las armaduras mediante revestimientos (por ejemplo, armaduras galvanizadas).

37.2.7 Medidas especiales de proteccin

151

EHE/08 Instruccin de Hormign Estructural

 Proteccin catdica de las armaduras, mediante nodos de sacricio o por corriente impresa, segn UNE-EN 12696.  Armaduras de acero inoxidable, segn UNE 36067 .  Aditivos inhibidores de la corrosin. Las protecciones adicionales pueden ser susceptibles de tener una vida til incluso ms pequea que la del propio elemento estructural. En estos casos, el proyecto deber contemplar la planicacin de un mantenimiento adecuado del sistema de proteccin.

37.3 DuRabilidad del hORmiGn

La durabilidad del hormign es la capacidad de comportarse satisfactoriamente frente a las acciones fsicas o qumicas agresivas y proteger adecuadamente las armaduras y dems elementos metlicos embebidos en el hormign durante la vida de servicio de la estructura. La seleccin de las materias primas y la dosicacin del hormign deber hacerse siempre a la vista de las caractersticas particulares de la obra o parte de la misma de que se trate, as como de la naturaleza de las acciones o ataques que sean de prever en cada caso.

37.3.1 Requisitos de dosicacin y comportamiento del hormign

Para conseguir una durabilidad adecuada del hormign se deben cumplir los requisitos siguientes: a) Requisitos generales: Mxima relacin agua/cemento, segn 37 .3.2. Mnimo contenido de cemento, segn 37 .3.2.

b) Requisitos adicionales: Mnimo contenido de aire ocluido, en su caso, segn 37 .3.3.  Utilizacin de un cemento resistente a los sulfatos, en su caso, segn 37 .3.4.  Utilizacin de un cemento resistente al agua de mar, en su caso, segn 37 .3.5. Resistencia frente a la erosin, en su caso, segn 37 .3.6.  Resistencia frente a las reacciones lcali-rido, en su caso, segn 37 .3.7 .

COMENTARIOS

En algunos tipos de ambiente, en los que su agresividad est relacionada con procesos de naturaleza qumica, la seleccin de un tipo de cemento adecuado colabora para la consecucin de un hormign durable.

37.3.2 Limitaciones a los contenidos de agua y de cemento

En funcin de las clases de exposicin a las que vaya a estar sometido el hormign, denido de acuerdo con 8.2.2 y 8.2.3, se debern cumplir las especicaciones recogidas en la tabla 37 .3.2.a. En el caso de que el tipo de ambiente incluya una o ms clases especcas de exposicin, se proceder jando, para cada parmetro, el criterio ms exigente de entre los establecidos para las clases en cuestin. En el caso particular de que se utilicen adiciones en la fabricacin del hormign, se podr tener en cuenta su empleo a los efectos del clculo del contenido de cemento y de la relacin agua/cemento. A tales efectos, se

152

Tabla 37.3.2.a Mxima relacin agua/cemento y mnimo contenido de cemento

Clase de exposicin IIa IIb IIIa IIIb IIIc IV Qa Qb Qc H F E

Parmetro de dosicacin

Tipo de hormign

Masa 0,60 0,60 275 300 300 300 325 350 325 325 350 350 300 300 325 350 325 325 350 350 300 300 275 300 325 275 0,55 0,45 0,45 0,45 0,45 0,50 0,45 0,45 0,55 0,50 300 325 325 0,55 0,50 0,50 0,45 0,50 0,50 0,50 0,45 0,55 0,50

0,65

0,50

0,50

0,45

0,55

0,50

0,50 0,50 0,50 275 300 300

Mxima relacin a/c

Armado

0,65

Pretensado

0,60

Masa

200

Mnimo contenido de cemento (kg/m3)

Armado

250

Pretensado

275

Tabla 37.3.2.b Resistencias mnimas recomendadas en funcin de los requisitos de durabilidad (*)
Clase de exposicin IIa IIb IIIa IIIb IIIc IV Qa Qb Qc H F E

Parmetro de dosicacin

Tipo de hormign

Masa 25 25 30 30 35 35 35 30 30 30 35 30 30 30

20

30

30 30 35

35 35 35

30 30 30

30 30 30

30 30 30

Resistencia mnima (N/mm2)

Armado

25

Pretensado

25

(*) Estos valores reejan las resistencias que pueden esperarse con carcter general cuando se emplean ridos de buena calidad y se respetan las especicaciones estrictas de durabilidad incluidas en esta Instruccin. Se trata de una tabla meramente orientativa, al objeto de fomentar la deseable coherencia entre las especicaciones de durabilidad y las especicaciones de resistencia. En este sentido, se recuerda que en algunas zonas geogrcas en las que los ridos slo pueden cumplir estrictamente las especicaciones denidos para ellos en esta Instruccin, puede ser complicado obtener estos valores.

Captulo 7 Durabilidad

153

EHE/08 Instruccin de Hormign Estructural

sustituir para entrar en la tabla 37 .3.2.a el contenido de cemento C (kg/m3) por C+KF , as como la relacin A/C por A/(C+KF) siendo F(kg/m3) el contenido de adicin y K el coeciente de ecacia de la misma. En el caso de las cenizas volantes, se tomar un valor de K no superior a 0,20 si se emplea un cemento CEM I 32,5, ni superior a 0,40 en el caso de cementos CEM I con otras categoras resistentes superiores. La Direccin Facultativa podr admitir, bajo su responsabilidad, valores superiores del coeciente de ecacia pero no mayores de 0,65, siempre que ello se deduzca como una estimacin centrada en mediana del valor caracterstico real, denido como el cuantil del 5% de la distribucin de valores de K. La estimacin referida proceder de un estudio experimental que deber ser validado previamente por el correspondiente organismo certicador del hormign y que no slo tenga en cuenta la resistencia sino tambin el comportamiento frente a la agresividad especca del ambiente al que va a estar sometida la estructura. En el caso del humo de slice, se tomar un valor de K no superior a 2, excepto en el caso de hormigones con relacin agua/cemento mayor que 0,45 que vayan a estar sometidos a clases de exposicin H F en cuyo caso para K se tomar un valor igual a 1. En el caso de utilizacin de adiciones, los contenidos de cemento no podrn ser inferiores a 200, 250 275 kg/m3, segn se trate de hormign en masa, armado o pretensado. COMENTARIOS
Una forma de garantizar la durabilidad del hormign, as como su colaboracin a la proteccin de las armaduras frente a la corrosin, consiste en obtener un hormign con una permeabilidad reducida. Para obtenerla son decisivas la eleccin de una relacin agua/cemento sucientemente baja, la compactacin idnea del hormign, un contenido adecuado de cemento y la hidratacin suciente de ste, conseguida por un cuidadoso curado. Los valores del contenido mnimo de cemento establecidos por el Articulado son mnimos absolutos. En ningn caso, las tolerancias de dosicacin recogidas en 70.2.4.1 y 70.2.9.1 permitirn el incumplimiento de los mismos. Se recuerda (punto 71.3.2) que el contenido mximo de cemento del hormign est limitado a 500 kg/m3, salvo casos excepcionales. La resistencia mecnica de un hormign no debe emplearse como determinante de la idoneidad frente a la durabilidad, ni como sustitutivo de los requisitos de dosicacin indicados. Sin embargo, las especicaciones de relacin agua/cemento y contenido de cemento condicionan la especicacin de un hormign cuyas caractersticas mecnicas debern ser coherentes con los parmetros prescritos. A ttulo exclusivamente indicativo, y para fomentar dicha coherencia, la tabla 37.3.2.b indica unas categoras resistentes mnimas que pueden entenderse compatibles con las especicaciones dadas para cada clase de exposicin ambiental. Dado que la resistencia mecnica del hormign que se obtiene con una relacin agua/cemento y un contenido de cemento jos, depende de las caractersticas de los dems componentes del hormign, y en especial de la naturaleza de los ridos, pueden producirse variaciones en las resistencias mnimas compatibles con las prescripciones de durabilidad, dependiendo de las zonas geogrcas de Espaa, dado que en alguna de ellas los ridos disponibles no permiten en general alcanzar las resistencias de la tabla 37.3.2.b cuando se emplean dosicaciones que cumplen estrictamente los requisitos mximos de relacin agua/cemento y mnimos de contenido de cemento de esta Instruccin.

37.3.3 Impermeabilidad del hormign

Una comprobacin experimental de la consecucin de una estructura porosa del hormign sucientemente impermeable para el ambiente en el que va a estar ubicado, puede realizarse comprobando la impermeabilidad al agua del hormign, mediante el mtodo de determinacin de la profundidad de penetracin de agua bajo presin, segn la UNE-EN 12390-8. Esta comprobacin se deber realizar cuando, de acuerdo con 8.2.2, las clases generales de exposicin sean III IV, o cuando el ambiente presente cualquier clase especca de exposicin.

154

Captulo 7 Durabilidad

Un hormign se considera sucientemente impermeable al agua si los resultados del ensayo de penetracin de agua cumplen simultneamente que:
Clase de exposicin ambiental Especicacin para la profundidad mxima Especicacin para la profundidad media

IIIa, IIIb, IV, Qa, E, H, F, Qb (en el caso de elementos en masa o armados) IIIc, Qc Qb (slo en el caso de elementos pretensados)

50 mm

30 mm

30 mm

20 mm

La forma ms adecuada de reducir los ataques al hormign es conseguir que sus poros ocupen el menor volumen posible y formen una red capilar poco intercomunicada. Este es el objetivo que se pretende conseguir mediante los requisitos de contenido de agua y de cemento recogidos en el articulado. Al no haber mtodos normalizados para el control de estos contenidos, se necesita recurrir a otras comprobaciones de carcter indirecto a travs de ensayos de comportamiento como el de penetracin de agua que se propone en el articulado. La impermeabilidad al agua del hormign es una condicin necesaria, aunque no suciente, para lograr un comportamiento adecuado frente a los ataques agresivos. Por otro lado, la permeabilidad no es el nico mecanismo que interviene en los procesos de degradacin del hormign, ya que existen otros ligados a fenmenos de absorcin de agua y de difusin de gases e iones.

COMENTARIOS

Cuando un hormign est sometido a una clase de exposicin F , se deber introducir un contenido mnimo de aire ocluido del 4,5%, determinado de acuerdo con UNE-EN 12350-7 .
Cuando el hormign est sometido a una clase de exposicin H F, se recomienda que el Pliego de Prescripciones Tcnicas Particulares incluya el cumplimiento de las especicaciones relativas a la estabilidad de los ridos frente a disoluciones de sulfato magnsico, de acuerdo con lo indicado en 28.6.

37.3.4 Resistencia del hormign frente a la helada COMENTARIOS

En el caso particular de existencia de sulfatos, el cemento deber poseer la caracterstica adicional de resistencia a los sulfatos, segn la vigente instruccin para la recepcin de cementos, siempre que su contenido sea igual o mayor que 600 mg/l en el caso de aguas, o igual o mayor que 3.000 mg/kg, en el caso de suelos (excepto cuando se trate de agua de mar o el contenido en cloruros sea superior a 5.000 mg/l, en que ser de aplicacin lo indicado en 37 .3.6).

37.3.5 Resistencia del hormign frente al ataque por sulfatos

En el caso de que un elemento estructural armado est sometido a un ambiente que incluya una clase general del tipo IIIb IIIc, o bien que un elemento de hormign en masa se encuentre sumergido o en zona de carrera de mareas, el cemento a emplear deber tener la caracterstica adicional de resistencia al agua de mar, segn la vigente instruccin para la recepcin de cementos.
El ataque que sufre el hormign por la accin del agua de mar es debido fundamentalmente a la accin combinada de los iones sulfato y magnesio. La presencia de los iones cloruro, con independencia del efecto que producen sobre las armaduras, reduce notablemente la accin de los sulfatos.

37.3.6 Resistencia del hormign frente al ataque del agua de mar

COMENTARIOS

155

EHE/08 Instruccin de Hormign Estructural

37.3.7 Resistencia del hormign frente a la erosin

Cuando un hormign vaya a estar sometido a una clase de exposicin E, deber procurarse la consecucin de un hormign resistente a la erosin. Para ello, se adoptarn las siguientes medidas:  Contenido mnimo de cemento y relacin mxima agua/cemento, segn la tabla 37 .3.2.a.  Resistencia mnima del hormign de 30 N/mm2.  El rido no deber ser cuarzo u otro material de, al menos, la misma dureza.  El rido grueso deber tener un coeciente de Los ngeles inferior a 30.  No superar los contenidos de cemento que se indican a continuacin para cada tamao mximo del rido D: D 10 mm 20 mm 40 mm Contenido mximo de cemento 400 kg/m3 375 kg/m3 350 kg/m3

 Curado prolongado, con duracin, al menos, un 50% superior a la que se aplicar, a igualdad del resto de condiciones, a un hormign no sometido a erosin. 37.3.8 Resistencia frente a la reactividad lcali-rido Las reacciones lcali-rido se pueden producir cuando concurren simultneamente la existencia de un ambiente hmedo, la presencia de un alto contenido de alcalinos en el hormign y la utilizacin de ridos que contengan componentes reactivos. A los efectos del presente artculo, se consideran ambientes hmedos aquellos cuya clase general de exposicin, segn 8.2.2, es diferente a I IIb. Para prevenir las reacciones lcali-rido, se deben adoptar una de las siguientes medidas: a) Empleo de ridos no reactivos, segn 28.7 .6. b)  Empleo de cementos con un contenido de alcalinos, expresados como xido de sodio equivalente (0,658 K2O+Na2O) inferior al 0,60% del peso de cemento. En el caso de no ser posible la utilizacin de materias primas que cumplan las prescripciones anteriores, se deber realizar un estudio experimental especco sobre la conveniencia de adoptar una de las siguientes medidas: a)  Empleo de cementos con adiciones, salvo las de ller calizo, segn la UNE 197-1 y la UNE 80307 . b) Empleo de adiciones al hormign, segn lo especicado en 30. En estos casos, puede estudiarse tambin la conveniencia de adoptar un mtodo de proteccin adicional por impermeabilizacin supercial. COMENTARIOS
Las reacciones lcali-rido tienen lugar entre los lcalis presentes en el agua de los poros del hormign y ciertos componentes reactivos existentes en algunos ridos. Como consecuencia de este proceso se producen compuestos de naturaleza expansiva que pueden dar lugar a suracin en el hormign. Dependiendo del tipo de componente reactivo del rido, se pueden distinguir varios tipos de ataque: Reaccin lcali-slice, cuando los ridos contienen slice amorfa, microcristalina, poco cristalizada o con extincin ondulante. Reaccin lcali-carbonato, cuando los ridos son de naturaleza dolomtica.

156

Captulo 7 Durabilidad

En hormigones de alta resistencia con alto contenido de cemento se recomienda un mayor control en la seleccin de ridos para comprobar que sean inertes y en los cementos para comprobar que tengan un bajo contenido en lcalis.

Las armaduras debern permanecer exentas de corrosin durante todo el perodo de vida til de la estructura. La agresividad del ambiente en relacin con la corrosin de las armaduras, viene denida por las clases generales de exposicin segn 8.2.2. Para prevenir la corrosin, se debern tener en cuenta todas las consideraciones relativas a los espesores de recubrimiento, indicadas en 37 .2.4. Con respecto a los materiales empleados, se prohbe poner en contacto las armaduras con otros metales de muy diferente potencial galvnico, salvo en el caso de sistemas de proteccin catdica. Esta Instruccin contempla la posibilidad de emplear sistemas para la proteccin de las armaduras frente a la corrosin, de acuerdo con lo indicado en 37 .2.7 . Asimismo, se recuerda la prohibicin de emplear materiales componentes que contengan iones despasivantes, como cloruros, sulfuros y sulfatos, en proporciones superiores a las indicadas en los Artculos 27, 28, 29 y 30.
La armadura embebida en hormign fabricado con cemento portland se puede mantener exenta de corrosin de forma indenida, como consecuencia del efecto protector de la alcalinidad que aporta el cemento al hidratarse. Esta proteccin se pierde al neutralizarse la alcalinidad, bien por efecto de la penetracin de dixido de carbono de la atmsfera a travs de los poros del hormign (carbonatacin), o bien por la accin de los iones cloruro. Estos ltimos pueden ser aportados por las materias primas del hormign o penetrar desde el exterior (por ejemplo, en el ambiente marino). Asimismo, se puede producir corrosin de la armadura por fenmenos de corrosin bajo tensin o fragilizacin por hidrgeno en el caso de hormigones pretensados, cuando conuyen un medio especco agresivo y un nivel tensional determinado. Los productos de la corrosin, por las condiciones de su formacin o por su naturaleza, en ningn caso garantizan la proteccin ulterior de las armaduras, por lo que el fenmeno corrosivo, una vez iniciado, progresa de manera continua si persiste la causa que lo origin siempre que el contenido de agua en los poros, la temperatura y el aporte de oxgeno sean sucientes. Por otra parte, los productos de la corrosin se forman con carcter expansivo, desarrollando grandes presiones que pueden provocar la suracin y el agrietamiento del hormign junto a las armaduras y abre nuevos cauces a los agentes agresivos. De aqu, la gran importancia que tienen la compacidad y los recubrimientos en la proteccin de las armaduras del hormign. En el caso de que estos procedimientos no fueran sucientes, puede recurrirse dentro de la estrategia de durabilidad al empleo de mtodos adicionales de proteccin de las armaduras frente a la corrosin, segn 37.2.7.

37.4 CORROsin de las aRmaduRas

COMENTARIOS

Adems de la limitacin especca del contenido de iones cloruro para los materiales componentes, de acuerdo con el apartado 31.1, se deber cumplir que el contenido total de cloruros al nal de su vida til, sea inferior al 0,6% del peso de cemento, en el caso de obras de hormign armado u hormign en masa que contengan armaduras para reducir la suracin.

37.4.1 Corrosin de las armaduras pasivas

157

EHE/08 Instruccin de Hormign Estructural

37.4.2 Corrosin de las armaduras activas

En el caso de estructuras pretensadas, se prohbe el uso de cualquier sustancia que catalice la absorcin del hidrgeno por el acero. Adems de la limitacin especca del contenido de iones cloruro para cada uno de los materiales componentes, de acuerdo con el apartado 31.1, se deber cumplir que el contenido total de cloruros al nal de su vida til en un hormign pretensado no deber superar el 0,3% del peso del cemento. Se prohbe la utilizacin de empalmes o sujeciones con otros metales distintos del acero, as como la proteccin catdica. Con carcter general, no se permitir el uso de aceros protegidos por recubrimientos metlicos. La Direccin Facultativa podr permitir su uso cuando exista un estudio experimental que avale su comportamiento como adecuado para el caso concreto de cada obra.
En las estructuras pretensadas existe un riesgo especial de corrosin de las armaduras activas, ya que pueden aparecer grietas microscpicas que provoquen su rotura frgil. Estos fallos se deben a la propagacin, consecuencia del estado tensional, de las microsuras existentes en el acero. stas pueden tener su origen en el propio material (corrosin bajo tensin) o ser consecuencia de la absorcin de hidrgeno por el acero en determinadas condiciones (fragilizacin por hidrgeno). Las precauciones recomendables para eludir estos fenmenos son:  Cumplir las prescripciones dadas en esta Instruccin para las sustancias perjudiciales que pueden favorecer la corrosin, haciendo especial nfasis en el control de los cloruros, sulfuros y sultos.  Evitar el empleo de aquellos tipos de aditivos que pueden provocar el desprendimiento de hidrgeno capaz de penetrar en el acero.  No emplear aceros protegidos por recubrimientos metlicos, salvo en el caso que se trate de un tratamiento previo pasivante (como por ejemplo, los tratamientos fosfatados). La agresividad del ambiente y los esfuerzos alternados o repetidos constituyen un factor adicional de peligro para este tipo de fenmenos. Un ensayo que puede realizarse para conocer la sensibilidad del acero a la corrosin bajo tensin por la accin surante del hidrgeno, es el ensayo de tiocianato amnico, segn UNE 36464. En este ensayo se considera suciente la resistencia a corrosin bajo tensin de un acero de pretensado, si la duracin mnima y la media de un conjunto de al menos seis probetas satisfacen los requisitos indicados en la tabla 37.4.2.

COMENTARIOS

Tabla 37.4.2
Tipo de armadura Tiempo de rotura mnimo (horas) Tiempo de rotura medio (horas)

Alambres Cordones Barras de 16 a 25 mm de dimetro Barras de dimetro superior a 25 mm

1,5 1,5 60, 100,0

4 4 250 400

37.4.3 Proteccin y conservacin de las armaduras activas y de los anclajes

Se adoptarn las precauciones necesarias para evitar que las armaduras activas, durante su almacenamiento, colocacin, o despus de colocadas en obra, experimenten daos, especialmente entalladuras o calentamientos locales, que puedan modicar sus caractersticas o dar lugar a que se inicie un proceso de corrosin.

158