Les vacuations

1- Gnralits

Les lments vacuer :

les eaux uses (EU) provenant des toilettes, urinoirs, lavabos, viers, baignoires, siphons de sol ...On distingue : les eaux grises : ne contient pas de matires fcales les eaux noires : contient des matires fcales les eaux pluviales (EP).
eau# p u l va ie ls E" M ach n i e l ave r eV n tia l to in p rm il a ire

Eve ir

hC u te E " eV n tia l to in p rm il a ire

eV n tia l to in p rm il a ire

Ba g i no ire aL vabo C !!

oC le l c teu rd a ' ppa re is l

C hu te EU

C hu te UE hC u te EV

oC le l c teu rp rn i cp ia l spa ra tifou un ita i re

canalisations moiti pleines pour $u% tout moment l%air puisse prendre la place de l%eau a ir
eau

canalisations en pente pour vacuer correctement

& cm &m

ventilation pour permettre l%air de rentrer et prendre la place de l%eau!

*&*

L'ce (ippol'te )ontaine * +,-./ * &0E/

le siphon :

Tous les appareils sanitaires doivent tre munis d'un siphon plac directement la sortie de l'coulement de l'appareil. Fonction : isoler le rseau d'vacuation des locaux. Garde d'eau minimale : 5cm.

2- Les descentes d'eaux uses

2.1- Les ventilations

)onctions : - arer le rseau d'vacuation, - annuler la dpression cre par le piston hydraulique au moment d'une vacuation. Elle rsout ainsi le problme du dsamorage des siphons et donc des mauvaises odeurs.

Ventilation principale Principe : Dbouch des chutes jusqu' l'air libre et au-dessus des locaux habits, jamais proximit des fentres.

Le clapet arateur Principe : Appel aussi clapet quilibreur, clapet ou soupape antivide, c'est un dispositif qui permet l'entre d'air dans les canalisations pendant le temps d'vacuation des effluents.

L'ce (ippol'te )ontaine * +,-./ * &0E/

*1*

Remarques :

Cre pour remplacer les ventilations principales. Intrt conomique car il n'y a pas de raccord de pntration des toitures. Ne peuvent tre installs que dans les combles ou espaces inhabits ventils, dans les pices de service ventiles en permanence sauf cuisines (WC, salle d'eau), si au moins 1 vent assure la ventilation d'une descente d'eaux uses par btiment, si la descente situe l'extrmit amont du collecteur dispose d'un vent. Piquage d'un clapet arateur tous les 4 niveaux sur les chutes.

2.2- Exemples d'excutions types

,nstallation ventilation principale :

L'ce (ippol'te )ontaine * +,-./ * &0E/

*2*

,nstallation ventilation secondaire :

Conduites de raccordement sans ventilation et avec ventilation

Colonnes de chute spares (Systme I !:

Descente d'eau grise et descente d'eau noire distinctes, chaque appareil sa canalisation d'vacuation raccorde la chute.

L'ce (ippol'te )ontaine * +,-./ * &0E/

*3*

Colonne de chute uni$ue (Systme I! :

les eaux noires et grises sont collectes dans un mme tuyau vertical appel "chute unique".

Il est exig dinstaller uniquement des ventilations primaires et interdit dinstaller des clapets arateurs membrane sur les chutes uniques.

2." Les ouvertures de nettoya#e

)onction : elles permettent de nettoyer le rseau d'vacuation en cas d'engorgement. Emplacement : au pied de chaque conduite verticale sur toutes les parties de plus de 1 m des collecteurs d'appareils

2.$ Les manc%ons de dilatation

La dilatation du PVC est d'environ 0,7cm/m pour un saut de temprature de 10C. Pour absorber la dilatation des tubes, il est obligatoire d'installer un manchon de dilatation chaque niveau pour les chutes dont les lments sont soit bloqus par le plancher, soit maintenus par un piquage. Chaque pice de dilatation constituera imprativement un point fixe.

"- &imensionnement ('( E'12)*+!

Units de raccordement 4+U5 :

Dbit moyen d'eau uses d'un appareil sanitaire exprim en litres par seconde (tableau 1).

L'ce (ippol'te )ontaine * +,-./ * &0E/

*6*

Appareils
Lavabo7 bidet +ouche grille fi#e +ouche avec bouchon Urinoir avec chasse d'eau Urinoir avec vanne de rin;age Urinoir rigole Baignoire Evier Lave*vaisselle domesti$ue Lave linge =us$u' 9 >g Lave linge =us$u' &1 >g C 3!8l7 avec chasse d'eau C 9!8l7 avec chasse d'eau C ?!6l7 avec chasse d'eau C @!8l7 avec chasse d'eau 0rille de sol +/ 68 0rille de sol +/ ?8 0rille de sol +/ &88
* par personne ** non autoris tableau 1 Units de raccordement

DU (l/s) Systme I
876 879 87: 87: 876 871 < 87: 87: 87: 87: &76 << 178 178 176 87: &76 178

Systme IV
872 873 876 876 872 871 < 876 876 876 876 &78 << 178 178 176 879 &78 &72

Coefficient de simultanit A Type d'utilisation Coefficient K

876 87? &78 &71

Utilisation irrguliBre7 par e#emple maison d'habitation7 auberge7 bureau Utilisation rguliBre7 par e#emple hCpital7 restaurant7 hCtel Utilisation fr$uente7 par e#emple toilettes et douches publi$ues Utilisation spciale7 par e#emple laboratoire
tableau 2 Coefficients de simultanit

+bit des eau# uses DEE

Qww est le dbit probable d'un tronon, sur lequel des appareils domestiques sanitaires sont raccords.

Qww =K. DU 4lFs5

Choi# des diamBtres de raccordement des appareils

Le tableau 4 contient les diamtres nominaux pour les conduites de raccordement sans ventilation. Le tableau 5 fixe les limites d'application. Dans le cas o les limites d'application ne peuvent tre respectes, les conduites de raccordement doivent tre ventiles.

L'ce (ippol'te )ontaine * +,-./ * &0E/

*9*

ma! lFs
8738 8768 87:8 &788 &768 1788 1716 1768

Systme I +/
< 38 68 98 ?8 :8 << @8 <<< &88

Systme IV +/
28 38 < 68 98 ?8 << :8 <<<< &88

< /on autoris << Gans toilettes <<< Hu ma#imum 1 toilettes et au total @8I de changement de direction <<<< Hu ma#imum & toilette tableau 3 Dbit maximal (Qmax) et diamtre nominal (D )

"imite d'application
Longueur ma#imale de la conduite 4L5 /ombre ma#imal de coudes @8I +nivellation ma#imale 4(5 ,nclinaison 36I ou suprieur "ente minimale

Systme I
378 m 2< &78 m &J

Systme IV
&878 m 2< &78 m &J

< sans le coude de raccordement

tableau ! "imites d#application

L'ce (ippol'te )ontaine * +,-./ * &0E/

*?*

Choi# des diamBtres des chutes d'eau uses

Le diamtre est constant sur toute la hauteur de la chute.

Colonne de c#ute a$ec $entilation principale D% Embranchement $uerre 98 ?8 :8 @8 &88 << &16 &68 188 876 &76 178 17? 378 67: @76 &978 ma! l/s Embranchement coud 87? 178 179 276 671 ?79 &173 1&78

<< +iamBtre nominal minimum lors$ue des C sont raccords sur un s'stBme , tableau $ Dbit maximal (Qmax) et diamtre nominal (D )

Choi# des diamBtres des chutes uni$ues

Les chutes uniques sont toujours en diamtre 100, correspondant aux culottes spciales de raccordement.

L'ce (ippol'te )ontaine * +,-./ * &0E/

*:*

$- ,ollecteurs principaux d'vacuation

$.1- &si#nation

Collecteur "rincipal Canalisation d'allure horizontale collectant les diffrents tuyaux et chutes d'un btiment, pour les conduire l'gout public. G'stBme sparatif On parle de systme sparatif lorsqu'il existe un rseau d'vacuation des eaux uses et sous certaines rserves de certains effluents industriels, alors que l'vacuation de toutes les eaux pluviales est assure par un autre rseau. G'stBme unitaire L'vacuation de l'ensemble des eaux uses et pluviales est assure par un seul rseau, gnralement pourvu de dversoirs permettant en cas d'orage, le rejet direct, par surverse, d'une partie des eaux dans le milieu naturel. "e c%oix du s&stme (sparatif ou unitaire) est fonction du s&stme d#'acuation existant ou pr'u dans le domaine public(

L'ce (ippol'te )ontaine * +,-./ * &0E/

*@*

$.2- ,%oix des diamtres

Les diamtres des tuyauteries doivent tre choisis pour assurer : L'vacuation des eaux uses une vitesse suffisante pour viter les dpts La circulation de l'air dans les canalisations Les collecteurs pour les eaux uses EU doivent tre dimensionns selon la rgle des 5/10 (=h/D) Collecteurs d'eaux pluviales EP : rgle des 7/10 Collecteurs EU + EP (systme unitaire) : rgle des 7/10 Les diamtres sont choisis sur abaque en fonction de : La pente de la conduite i en cm/m Le dbit probable Le pourcentage de remplissage du collecteur Une vitesse d'coulement entre 0,6 m.s-1 et 3 m.s-1

L'ce (ippol'te )ontaine * +,-./ * &0E/

* &8 *

*- ,alculs des vacuations d'eaux pluviales

*.1- &-it d'eau pluviale
L'tude des caractristiques des prcipitations montre que les pluies importantes sont toujours des pluies orageuses qui ne durent pas plus de 6 10 minutes. Un orage exceptionnel peut arriver dans n'importe quelle rgion. Par consquent, pour la France, l'intensit pluviomtrique minimum adopte est 0,05 l.s-1 par m

&-it d'eau pluviale .

/ 0 )1)* . 2

(l.s-1!

A : surface rceptrice de la toiture en m2 projection horizontale de la toiture entre le chneau et le fate.

C o u v e r tu r e e n p e n te " r o =e c t io n h o r iN o n ta le d e la c o u v e r tu r e

L a rg e u r

Longueu r

Dans certaines situations, le dbit d'eau pluviale doit tre multipli par un coefficient de scurit :
)ituation Coefficient de scurit &78 &76 178 278

Chneau e#trieur Chneau e#trieur dans un lieu oK le dbordement de l'eau provo$uerait des dsagrments particuliers7 par e#emple au dessus d'une entre Chneau intrieur ou tout autre emplacement oK des pluies anormalement abondantes provo$uerait une inondation dans le bLtiment Chneau intrieur7 dans des bLtiments oK un degr e#ceptionnel de protection s'impose7 par e#emple : (Cpitau# F MhLtre ,nstallation de tlcommunications BLtiment abritant des oeuvres d'art tableau * Coefficient de scurit

L'ce (ippol'te )ontaine * +,-./ * &0E/

* && *

*.2- &imensionnement des c%utes

Le taux de remplissage des chutes d'eaux pluviales est fix 0,33.
Diamtre intrieur de la c%ute (mm) 68 66 98 96 ?8 ?6 :8 :6 @8 @6 &88 Dbit d#'acuation (l+s) &7? 171 17? 273 37& 678 67@ 97@ :7& @72 &87? Diamtre intrieur de la c%ute (mm) &18 &28 &38 &68 &98 &?8 &:8 &@8 188 118 138 Dbit d#'acuation (l+s) &?73 1&79 1972 2&79 2?76 337& 6&73 6@72 9:78 :?7? &&879

&&8 &27: 198 &2? tableau , Dbit des c%utes d#eaux plu'iales en fonction du diamtre pour un taux de remplissa-e de ./33

Conduites non circulaires : Le dbit d'vacuation maximum peut tre considr comme gal au dbit maximum d'une conduite circulaire de mme section.

&'() Conception des installations

Le diamtre des collecteurs horizontaux ne doit pas tre infrieur celui des chutes d'eaux pluviales qui lui sont raccordes, mais au minimum DN100. Lorsque des eaux pluviales et des eaux uses se dversent dans la mme conduite, le systme d'vacuation des eaux pluviales doit tre pourvu de siphons Les eaux pluviales provenant d'une petite surface isole de toiture ou d'un balcon peuvent tre vacues dans les chutes d'eaux uses, condition que : La conduite d'eaux pluviales soit quipe d'un siphon Le diamtre de la chute d'eaux uses soit DN100 Les toits plats avec parapet devront tre quips de deux exutoires au moins pour chaque surface rceptrice (ou un exutoire et un trop-plein).

L'ce (ippol'te )ontaine * +,-./ * &0E/

* &1 *