Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
SOLENO
Chapitre
Soleno McADAM
Caractristiques
TUYAUX
CDN.fr 04/07
ANNELS en PE-HD
Section 1
Caractristiques des TUYAUX ANNELS en PE-HD
Les informations contenues dans le chapitre 6 de la section 1 du prsent document sont donnes titre dexemple. SOLENO soutient une politique damlioration continue des produits. Il peut en rsulter la modification des caractristiques ou des donnes techniques, sans pravis. Pour toute question veuillez vous rfrer votre reprsentant.
LES INFORMATIONS CONTENUES PEUVENT TRE SOUMISES DES AMLIORATIONS OU DES MISES JOUR SANS PRAVIS.
9 11 11
Bibliographie
Recherches et installations
LES INFORMATIONS CONTENUES PEUVENT TRE SOUMISES DES AMLIORATIONS OU DES MISES JOUR SANS PRAVIS.
6
CONSIDRATIONS STRUCTURALES
Les tuyaux annels en polythylne haute densit PE-HD Soleno pour la gestion des eaux sont de type flexible (S O L F L O M A X , S O L F L O et DRAIN). Chacun de ces tuyaux a une structure propre pour rsister aux conditions de charges appliques : charge morte et charge vive. Pour bien utiliser ce type de tuyaux, il faut bien comprendre linteraction de sa matire premire, le PE-HD, en fonction de lensemble tuyau / sol.
Chapitre
SECTION 1
e prsent chapitre a t dvelopp pour aider ceux qui utilisent ou spcifient les tuyaux annels en PE-HD, dans des applications gravitaires, et pour mieux comprendre ses possibilits structurales. Ces considrations structurales pour les tuyaux annels en PE-HD permettent au concepteur de spcifier judicieusement le type de tuyaux flexible, semi-rigide ou rigide et ainsi assurer une durabilit du systme de canalisation sous remblai, qui est assujettis la charge du sol et les surcharges routires. Ainsi, ce chapitre dcrit les actions et les interactions du tuyau annel en PE-HD tel que les produits de Soleno avec son environnement versus le comportement trs connu des tuyaux de types rigides avec celui-ci. Le comportement structural y est dcrit en considrant le matriel viscolastique et le travail structural du tuyau annel en PE-HD dans des conditions de laboratoire (sans enveloppe) et dinstallation (avec enveloppe). Si lon tient compte de toutes ces considrations structurales, il est possible de faire des installations spcifiques tel que celles relies aux mines, remblai de 50 mtres et autres, voir la bibliographie en page 11.
LES INFORMATIONS CONTENUES PEUVENT TRE SOUMISES DES AMLIORATIONS OU DES MISES JOUR SANS PRAVIS.
es tuyaux sur le march sont gnralement de deux types soit le tuyau flexible et le tuyau rigide. LAmerican Water Works Association (AWWA) a classifi les types de conduites selon le comportement lors des interactions avec le sol (dformation) avant dommage permanent la structure comme suit :
Classification du tuyau RIGIDE Semi-RIGIDE FLEXIBLE % de dflection avant dommage 0.1 % < 3.0 % > 3.0 %
Les tuyaux flexibles sont fabriqus de matriaux plastiques ou mtalliques. Les deux matriaux ont des caractristiques mcaniques trs diffrentes. Le mtal prsente des proprits lastiques pendant que le plastique prsente des proprits viscolastiques o linfluence du temps se manifeste. Cette diffrence est la cl pour la comprhension du tuyau annel en PE-HD. Suite des tudes amricaines et europennes, il est fallacieux de prtendre que les caractristiques des matriaux viscolastiques peuvent tre analyses en utilisant les mmes techniques utilises pour les matriaux lastiques. Une des ides fausses les plus communes entourant les plastiques, plus particulirement le polythylne, est qu'ils perdent de la force avec du temps. Cette ide provient de l'application des critres de comportement lastiques un matriel viscolastique. Quand un tuyau annel en PE-HD est compress en laboratoire, les rsultats de la courbe de l'effort versus la contrainte indiquent un module dlasticit initial lev qui commence presque immdiatement dcrotre, voir la figure 6.1. = module d'lasticit Le module d'lasticit est gnralement mentionn pour les matriaux = viscolastiques, il est le rapport entre le changement des niveaux d'effort et de Effort, contrainte. Si lon reprend lide dun matriel lastique, avec les rptitions, il faudra moins de force pour maintenir un mme niveau de contrainte. Ce concept n'est pas significatif pour le Contrainte, polythylne car des tudes ont permis Figure 6.1 : Courbe typique pour le Polythylne
LES INFORMATIONS CONTENUES PEUVENT TRE SOUMISES DES AMLIORATIONS OU DES MISES JOUR SANS PRAVIS.
Actions du tuyau
Figure 6.2 : Effets suite plusieurs charges rptitives sur un tuyau annel en PE-HD
LES INFORMATIONS CONTENUES PEUVENT TRE SOUMISES DES AMLIORATIONS OU DES MISES JOUR SANS PRAVIS.
Interactions du tuyau
Flexible
Rigide
Les tuyaux flexibles et rigides exigent un remblayage appropri, bien que l'interaction du tuyau et du remblai diffre. Ainsi, le tuyau flexible travaille avec le remblai, la charge est ainsi transfre et porte par le remblai. Quant au tuyau rigide, la charge est transfre par la paroi l'assise. Pour les deux types de matriaux, le choix du bon matriel de remblai et de
LES INFORMATIONS CONTENUES PEUVENT TRE SOUMISES DES AMLIORATIONS OU DES MISES JOUR SANS PRAVIS.
remblai l'entourant, forant ainsi une mobilisation de l'enveloppe du remblai environnant pour supporter la charge morte et la charge vive.
Flexible
Rigide
L'interaction du tuyau flexible et du remblai est si efficace maximiser les caractristiques structurales du tuyau qu'elle permet au tuyau d'tre installe dans des installations trs profondes, beaucoup de fois suprieur la couverture permise pour le tuyau rigide pour une installation identique.
LES INFORMATIONS CONTENUES PEUVENT TRE SOUMISES DES AMLIORATIONS OU DES MISES JOUR SANS PRAVIS.
Comportement structural
e comportement structural est li l'effort : rponse interne de force d'un corps dformable soumis des forces externes. Leffort est associ une dformation qui excite une rponse de contrainte interne comme dcrit plus avant.
Relaxation la contrainte
Les tuyaux annels en PE-HD, sous chargement prolong, ont la proprit de pouvoir relaxer les contraintes induites par les charges qui lui sont transmises. Cette caractristique est importante car elle contribue une meilleure durabilit puisquun minimum de risque de bris structural induit est possible comparativement leffet des charges sur une conduite rigide qui risque de crer un bris structural. Cet effet permet aux conduites en thermoplastiques, la possibilit dinstallation sous une hauteur de remblai suprieure. Ainsi, puisque normalement la capacit de relaxation de contrainte du PE-HD est suprieure aux taux daugmentation de la rsistance du remblai et que celui-ci peut reprendre les charges au mme rythme que la structure du tuyau se dtend, la dflection ne constitue pas le critre limitatif de conception. La performance du tuyau, lorsque soumis la charge du sol et aux charges routires, dpend essentiellement du support de lenveloppe, soit le type de remblai et le degr de compactage. Ainsi des tudes effectues par Howard et Janson en 1990 confirme ltude de Watkins et Reeve de 1982, leffet que pour un sol mal compact, la dflexion finale du tuyau aprs deux trois ans, est plus une fonction du changement de rigidit du sol que de la relaxation du matriel du tuyau; cela reprsente ainsi un argument additionnel pour le choix dun remblai appropri au type de sol environnant et une compaction approprie de l'enveloppe de remblai. Lindustrie du tuyau reconnat quune bonne conception du remblai est la cl de la performance des conduites flexibles et aussi des conduites de types rigides et semi-rigides o il faut tenir compte de critres spcifiques de remblai.
LES INFORMATIONS CONTENUES PEUVENT TRE SOUMISES DES AMLIORATIONS OU DES MISES JOUR SANS PRAVIS.
La dformation du tuyau est lie en partie sa rigidit et son enveloppe. Le premier facteur est dtermin par sa propre structure sans support et le second facteur est li la relation tuyau / sol. Pour un tuyau non support ou non remblay, la rigidit structurale est lie la force gomtrique de celui-ci soit son moment dinertie ( I ) par unit de longueur de section transversale de tuyau. Cette force couple la nature de l'extrmit et des contraintes
LES INFORMATIONS CONTENUES PEUVENT TRE SOUMISES DES AMLIORATIONS OU DES MISES JOUR SANS PRAVIS.
R= P
L
k = P
o R = rigidit F = force = longueur de lchantillon = dformation Ce qui est important de sortir en ce moment est la relation du moment dinertie (I) dans le calcul de capacit structurale dune conduite en tranche. Ainsi, la dformation (III) est lie au travail de la structure (rigidit du matriel et rigidit gomtrique) du tuyau et de la charge.
Charge (Rigidit du matriel) (Rigidit gomtrique)
I =
Simple Paroi I I
Double Paroi
Ainsi, un tuyau annel en PE-HD tire profit de sa forme de paroi extrieure et intrieure (double paroi seulement), voir figure 6.7, pour maximiser sa rsistance, donc sa rigidit, mais dans un mme temps de sa structure de type
8
NOTRE GROUPE TECHNIQUE EST VOTRE DISPOSITION POUR TOUTES INFORMATIONS.
LES INFORMATIONS CONTENUES PEUVENT TRE SOUMISES DES AMLIORATIONS OU DES MISES JOUR SANS PRAVIS.
Tuyau en remblai
prcdemment, le tuyau flexible se relie au sol voisin tablissant ainsi un ensemble structure / tuyau, devenant la cl principale dune conception russie.
Un tuyau enterr et lenveloppe adjacente de sol supporteront la charge morte et la charge vive selon un principe fondamental danalyse structurale : les lments les plus raides attireront la plus grande proportion de charge partage que ceux qui sont plus flexibles. Ce principe est illustr la figure 6.8. Elle reprsente leffet de prise de charge du sol autour dun tuyau de types flexibles correctement remblay et compact. Pour le tuyau flexible en thermoplastique, le sol est plus rigide crant un support latral diminuant la possibilit de dflection et permettant de ce fait le dveloppement des butes de sol, une condition ncessaire pour la formation d'une arche structurale sur le tuyau.
Tuyau flexible
Tuyau rigide
LES INFORMATIONS CONTENUES PEUVENT TRE SOUMISES DES AMLIORATIONS OU DES MISES JOUR SANS PRAVIS.
Soleno, fort de son exprience dans la fabrication de tuyaux pour les domaines aussi
LES INFORMATIONS CONTENUES PEUVENT TRE SOUMISES DES AMLIORATIONS OU DES MISES JOUR SANS PRAVIS.
10
BIBLIOGRAPHIE
Recherches et installations
Lhistoire du tuyau annel en PE-HD est relativement rcente par rapport dautres types de tuyau en matriaux conventionnel. Cest un produit moderne, appropri pour nos conditions dinstallation et denvironnement. Cette annexe a pour but de prsenter des recherches de laboratoires et dinstallations relles. Elle prsente un sommaire des rsultats, pour plus dinformations, veuillez contacter votre reprsentant.
The Structural Performance Of S O L F L O M A X 345 kPa HDPE Pipe When Buried In Soil, rdig par A.P. Moser, Ph.D., Buried structures laboratory, College
of Engineering, Utah State University, USA, Avril 2000.
Cette tude tait de dterminer la performance structurale sous des hauts remblais avec des densits de compaction de 93,5% et 97,2% Proctor standard, pour des utilisations spcifiques. Le tuyau S O L F L O M A X sest conduit comme suit : du point de vue structural, le tuyau a trs bien rpandu. Le sol doit tre granulaire et soigneusement rendu compact si le tuyau est enterr sous une haute couverture de sol ou sous des charges extrieures leves. Des charges leves (couvertures trs leves de sol) peuvent tre appliques ce tuyau sans signe de bris sur l'anneau du tuyau. Il n'y avait aucun signe de fendillement ou de n'importe quelle indication de fendillement n'tait imminente mme 110 pieds de couverture. Cette lgre dflexion de circonfrence est extrmement salutaire dans l'excution du tuyau. La diminution de la circonfrence soulage l'anneau du tuyau d'une partie de la pression du sol et fait porter le matriel granulaire environnant de zone du tuyau un pourcentage plus lev de la charge.
LES INFORMATIONS CONTENUES PEUVENT TRE SOUMISES DES AMLIORATIONS OU DES MISES JOUR SANS PRAVIS.
11
tude sur la dgradation des ponceaux routiers de polythylne, tude effectue par M.
Jocelyn Cloutier ing. stag. et M. Pierre F. Lemieux ing. M.S. (MIT) Ph.D (Waterloo), Universit de Sherbrooke, Sherbrooke, Fvrier, 1999, Canada.
Cette tude tait de dterminer la performance long terme (50 ans de dure de vie) de tuyaux annels double paroi, lisse intrieur et annel lextrieur, en PE-HD sur des installations existantes travers le Qubec. Les types de dgradation valus ont t lovalisation, labrasion, la dgradation aux rayons ultraviolets, la fissuration et lintgrit des joints et la conservation de lalignement. Ltude a t dune dure de deux annes. Les conclusions ont t : << cet effet, il a t tablit que lovalisation des conduites de PEHD nest pas variable dans le temps, en autant que linstallation soit effectue selon les rgles de lart. De plus, des vrifications complmentaires ont permis dtablir que ces conduites peuvent tre utilises tant sous les routes secondaires que sous les autoroutes. Malgr des pentes dinstallation importantes, donc des vitesses dcoulement leves, la performance des ponceaux de PEHD face labrasion est excellente. Les ponceaux tudis nont galement pas montr de signe de fissuration aux extrmits exposes au soleil. Les conduites de PEHD tudies ne montrent donc pas de comportements fragiles suite lexposition aux rayons ultraviolets. Les rsultats montrent galement labsence de courbure importante aux extrmits. Le soulvement potentiel des extrmits des conduites de PEHD double paroi ne pose pas de problme de durabilit. la lumire de la performance des conduites inspectes, on ne peut affirmer que la performance des joints constitue un problme. En aucun temps les tests statistiques ont indiqu que les ponceaux de PEHD ne pouvaient avoir une durabilit de 50 ans.>>
A division of the Plastics Pipe Institute, Inc. , Washington D.C., USA, 2000.
Pipe Deflections A Redeemable Asset. crit par Dr Lester Gabriel et Micheal Katona, publi dans Structural Performance of Flexible Pipes, dit par Sargand, Mitchell and Hurd, Octobre 1990, pages 1 6.
crit par Naila Hashash et Ernest Selig, University of Massachussets, et publi dans
LES INFORMATIONS CONTENUES PEUVENT TRE SOUMISES DES AMLIORATIONS OU DES MISES JOUR SANS PRAVIS.
12
Structural Performance of Flexible Pipes, dit par Sargand, Mitchell et Burd, octobre
Field Performance of Corrugated Polyethylene Pipe. crit par John Hurd, Ohio Department of Transportation, et publi dans Public Works magazine en octobre 1987. Short-Term Versus Long-Term Pipe Ring Stiffness in the Design of Buried Plastic Sewer Pipes. crit par Lars-Eric Janson et publi dans Pipeline Design and
Installation, rapport de la confrence internationale organise par la division pipeline de lAmerican Society of Civil Engineers, March 1990 pages de 160 167.
DiFrancesco, et publi dans Buried Plastic Pipe Technology 2ime volume, 1994 pages de 195 205.
Design Method for flexible Pipe. crit par Dr. Timothy McGrath et Stiffness of HDPE Pipe in Ring Bending. crit par Timothy McGrath, Ernest Selig et Leonard Stress Relaxation Characteristics of the HDPE Pipe-Soil System. crit par
Larry Petroff et publi dansPipeline Design and Installation, rapport de la confrence internationale organise par la division pipeline de lAmerican Society of Civil Engineers, March 1990 pages de 280 293. Leonard DiFrancesco and Timothy McGrath, et publi dans Buried Plastic Pipe Technology 2ime volume, 1994 pages de 119 132.
Laboratory Test of Buried Pipe in Hoop Compression. crit par Ernest Selig, Structural Performance of Three Foot Corrugated Polyethylene Pipe Buried Uder High Soil Cover. crit par Reynold K. Watkins and published in
Structural Performance of Flexible Pipes, dit par Sargand, Mitchell and Hurd,
Handbook of PVC Pipe, Design and Construction, Uni-Bell PVC Pipe Association,
LES INFORMATIONS CONTENUES PEUVENT TRE SOUMISES DES AMLIORATIONS OU DES MISES JOUR SANS PRAVIS.
13
15