Note d'information

Auteur(s) : Stra xxxxxmodLMT

Vu le 19 JANVIER 2011

A de au !"o x des matr aux #our les !a$al sat o$s d%assa $ sseme$t rout er

&"ausses '#e$da$!es

((

Traditionnellement, le domaine routier a employ des canalisations en bton arm pour le rseau de recueil des eaux pluviales et les petits rtablissements hydrauliques. Le dveloppement de canalisations dans dautres types de matriaux propose des alternatives qui ncessitent de prendre en compte les caractristiques spcifiques des produits et de leur mise en uvre Ainsi, de plus en plus dentreprises de travaux publics proposent une modification par rapport au choix du march public, au niveau de lexcution art! "# du $$A%& ou des quivalences lors de la rponse ' lappel doffres art ()*+ du $$A%&! $ette note a pour but dclairer le choix des ma,tres duvre mais aussi des concepteurs de rseaux dassainissement pour ce qui est des diffrents produits disponibles actuellement sur le march! Les prescriptions du -ascicules .# /+0 sont applicables au rseau d'assainissement routier ainsi que les recommandations du guide technique Assainissement routier [15].

Sommaire
I-1

I - es principau! matriau! utiliss pour les canalisations d"assainissement routier.................#

I-[*] [4] [11] /.........................................................................................................................# I-# es matriau! composites 5 polyester ren%orc de %ibres de 6erre $+78/ $c%. &' (& 1,#*,9A1- [3]/.......................................................................................................# I-, a %onte $c%. &' (& 5)39A1- [,]/ ............................................................................., I-5 e gr0s $c%. &' (& -)5-1- [5]/...................................................................................., I-* :acier ..........................................................................................................................., I-4 ;ynth0se des caractristiques gomtriques............................................................,
- - (lments d:aide au choi! ......................................................................................................................5

Note e bton $c%. &' (& 1)1* et &' + 1*-#,5-- . [-][#]/..............................................# d'information es mati0res plastiques $c%. &' (& 1,11-12 &' (& 135- -12 &' (& 1#,4*-1 -

--1 <apacit hydraulique $c%. &' (& 45- . [)]/............................................................* --- 7sistance des matriau!............................................................................................* 2-2-1 Rsistance mcanique ...............................................................................................6 2-2-2 Rsistance la corrosion .........................................................................................7 2-2-3 Rsistance l'abrasion (mthode d'essai donne dans la norme NF N 2!"-3#......$ 2-2-% Rsistance au& mati'res (olluantes ..........................................................................$ --# (tanchit .....................................................................................................................) --, =ise en >u6re ? A8A&@AA(; (@ I&<B&8(&I(&@; +BC7 <DAEC( =A@(7IAC........................................................................................................................) --5 <omparati%s des diam0tres ,11 mm et diam0tres 1111 mm...............................11 )our un tu*au de diam'tre nominal %++ mm ,..................................................................12 )our un tu*au de diam'tre nominal 1+++ mm ou qui-alent ,.........................................12
# . <onclusion 5 +rise en compte du d6eloppement durable F........................................................1# AlossaireG....................................................................................................................................................1# Abr6iations et symboles..........................................................................................................................1, Hibliographie ..............................................................................................................................................1,

Note d'information du Stra Srie Chausses Dpendances n XX

I - Les principaux matriaux utiliss pour les canalisations dassainissement routier

I-1 Le bton (cf. NF EN 191 et NF ! 1 -"#$-% & '%('"()
Les canalisations en bton constituent la ma1eure partie du patrimoine du rseau routier fran2ais! 3lles sont ri4ides et peuvent suivant la classe de rsistance adopte reprendre des efforts importants lis aux remblais et aux char4es roulantes! 5l existe quatre types de canalisations en bton 6 les canalisations en bton arm dusa4e le plus courant&, les canalisations en bton non arm, les canalisations en bton fibr7 et les canalisations en bton avec 8me*t9le7! La canalisation en bton avec 8me t9le est parfois utilise dans le cas de contraintes mcaniques leves 4rands remblais ou faibles hauteurs de couverture sous char4es roulantes&!

Les canalisations en bton sont durables dans le temps lorsque les eaux vhicules ou les terrains ne sont pas trop acides p:;<),=&, ce qui est le cas dune 4rande ma1orit des conditions ou situations demploi pour le recueil des eaux pluviales routi>res! A priori pas de pb 6is-I-6is des sels de dneigement2 I 6ri%ier <(@( de l"(st 7J2 question au <(7IH &

Le diam>tre nominal7 des canalisations en bton correspond ' leur diam>tre intrieur!

I-% Les mati*res plasti+ues (cf. NF EN 1#,1-1- NF EN 1.$% -1- NF EN 1"#/ -1 - ' ( '/( '1,( )
Les mati>res plastiques courantes sont le polychlorure de vinyle non plastifi ?@$*A&, le polythyl>ne haute densit ?3* :B& et le polypropyl>ne ??&! $es canalisations peuvent se prsenter sous un aspect extrieur lisse ou annel, l'intrieur tant tou1ours lisse! Les mati>res plastiques sont de plus en plus utilises pour les canalisations en assainissement routier! Les canalisations en mati>re plastiques sont souples et cette flexibilit leur permet de sadapter aux tassements diffrentiels! 5ls sovalisent sous leffet des contraintes lors de leur remblaiement et de lexploitation de la route! $ette ovalisation ncessite de vrifier le module de ri4idit en fonction des contraintes du pro1et! $es canalisations sont reconnues pour leur tanchit, leur rsistance ' la corrosion, leur facilit de pose et leur faible poids!

5l est ' noter que le 'ascicule 41 ne peut pas Ktre appliqu directement au! produits annels2 notamment pour l"6aluation de la rsistance au! contraintes mcaniques $6ri%ication de la pression critique de %lambement2 et 6ri%ication I l"tat limite ultime de rsistance/. La dilatation des mati>res plastiques peut Ctre importante et des prcautions sont ' prendre lors de la pose! prcision utilisation BA A;&

%nralement, le diam>tre nominal des canalisations en mati>res plastiques correspond ' leur diam>tre extrieur!

I-" Les matriaux composites 0 pol1ester renforc de fibres de 2erre (!34) (cf. NF EN 1#" #561- '.()

Note d'information du Stra Srie Chausses Dpendances n XX

Le ?D@ est un matriau fabriqu ' partir de fibre de verre E rsine liant& et autres sable*ad1uvant& F la fibre de verre est un produit obtenu ' partir de la silice donc matriau inerte et stable!

Gon coHt relativement lev pnalise son utilisation en assainissement pluvial routier et le rserve plut9t ' des usa4es industriels en milieux a4ressifs!

$e matriau est avanta4eux, pour des travaux de remise ' niveau d'ouvra4es de rtablissement hydraulique et peut Ctre usin ' la forme de l'ouvra4e ' rhabiliter!

?our les tuyaux ?D@*A? non satur&, il existe ( sries suivant leur mode de fabrication 6 * srie A mode de fabrication par enroulement filamentaire horiIontal& pour laquelle le diam>tre nominal correspond au diam>tre intrieur F * srie J mode de fabrication par enroulement moula4e ou pressa4e vertical& pour laquelle le diam>tre nominal correspond au diam>tre extrieur! 5l convient de se rapporter ' la documentation technique du fabricant pour conna,tre les dimensions prcises des canalisations!

I-# La fonte (cf. NF EN $9.561- '#()

Les canalisations en fonte ductile7 sont rsistantes et peu influences par le sol environnant! qu"I t-on 6oulu dire ici K& aux courants va4abonds K LJ La fonte est un matriau su1et ' la corrosion! $ependant les probl>mes de corrosion sont limits par la prsence de revCtements de protection interne etMou externe! $e matriau est rarement utilis en assainissement routier du fait de son coHt lev! Le diam>tre nominal des canalisations en fonte correspond ' leur diam>tre intrieur!

I-$ Le 7r*s (cf. NF EN %9$-1- '$()

Les principales qualits du 4r>s sont sa durabilit, son absence de corrosion et ses possibilits de recycla4e! $ependant, en raison de son coHt 4nralement lev, il est rarement utilis en assainissement pluvial routier! Le diam>tre nominal des canalisations en 4r>s correspond ' leur diam>tre intrieur!

I- L8acier
5l n'y a plus de norme applicable pour les canalisations en acier! L'acier est rarement utilis en assainissement routier sauf en cas de fon2a4e ou de franchissement provisoire de cours d'eau en phase chantier !

I-/ S1nt9*se des caractristi+ues 7omtri+ues

Note d'information du Stra Srie Chausses Dpendances n XX

Les valeurs du tableau ci*dessous sont des valeurs relativement courantes pour les produits actuellement sur le march! Les constructeurs peuvent adapter certains de leurs produits ' une demande spcifique portant sur le diam>tre, la lon4ueur ou la rsistance des tuyaux! Les diam>tres donns dans le tableau + correspondent aux informations fournies dans les catalo4ues des fabricants!

:1pe de matriau

;iam*tre Nominal Intrieur Intrieur Intrieur Intrieur Intrieur Intrieur Intrieur +.trieur +.trieur Intrieur Intrieur
+.trieur

;iam*tre ;iam*tre Nominal min Nominal max en mm en mm 3200 3500 (norme) 800 1200 1600 (norme) 2000 2000 1200 1200 400 500 1600 (norme) 630 3000 1000 1200 800 300 200 (norme) 150 300 150 (norme) 400 80 100 140 110 110 160
100 100

Lon7ueurs de tu1aux en m 2,4-3-3,6m 2,4m 2.4m "ui#ant $iam%tre 3 -5,5-6-'- 8,15m 2-2,5m 3-6m 6-10m 3-6m 6m 3-5-6-10-12 ou 18m 3-5-6-10-12 ou 18m 3-6m 3-5-6m

<ton arm Bton non arm Bton fibr Bton me tle ( !!) 1 &onte (r%) *+,- annel *+,- li))e ** li))e ** annel */0 ()rie 1) */0 ()rie B) *02 annel *02-3 li))e

Intrieur +.trieur

300 110

.ableau 1 , /aractristiques 0omtriques des canalisations

+

TLL 6 Tube mdian mtallique

L'assembla4e des tuyaux doit se faire conformment aux normes de spcifications en vi4ueur et aux recommandations du fabricant! 5l est important de tenir compte des contraintes d'exploitation possibilit d'hydrocura4e pour des diam>tres au moins 4al ' "##mm&!

Dflchir pour les diam>tres importants ' la possibilit de les substituer ' des ouvra4es cadres ou voutes, plus adapts!

2 - +lment) $4ai$e au 56oi.

Le choix de la canalisation ' retenir dpend essentiellement des param>tres suivants 6 la capacit hydraulique, la rsistance des matriaux 6 rsistance mcanique, rsistance ' la corrosion, rsistance ' l'abrasion, rsistance aux mati>res polluantes

Note d'information du Stra Srie Chausses Dpendances n XX

l'tanchit, la mise en uvre, le coHt, $e choix est complexe! 5l sa4it dopter pour le produit qui offre le meilleur compromis entre la fiabilit et le coHt tout en ayant le souci du respect de lenvironnement! Les lments qui suivent apportent une aide au choix du matriau ' utiliser!

%-1 =apacit 91drauli+ue (cf. NF EN /$% & '9()

?our obtenir la capacit hydraulique, la formule la plus rpandue est celle de Lannin4*GtricNler! Les coefficients de Lannin4*GtricNler des diffrents matriaux, donns par les constructeurs, sont bass sur des essais en laboratoire qui ont tendance ' surestimer leur valeur relle apr>s mise en uvre! 5l est donc fortement conseill de ne pas les retenir dans les calculs de dimensionnement hydraulique! 5l est recommand dadopter, quel que soit le matriau utilis, un coefficient de Lannin4*GtricNler ne dpassant pas .# ' O#! 3n effet, ce coefficient de ru4osit appliqu au rseau dassainissement est tributaire des pertes de char4es lies aux re4ards, aux coudes, ainsi qu' l'encrassement des rseaux!

5l convient d'Ctre vi4ilant sur la si4nification des diam>tres nominaux donns par les fournisseurs! ?ar exemple, le diam>tre nominal d'une canalisation lisse en mati>re plastique correspond au diam>tre externe tandis que pour une canalisation en bton ce diam>tre correspond au diam>tre interne! 3n consquence, quel que soit le matriau utilis, il est recommand de conserver le diam>tre interne des canalisations dtermin par le calcul hydraulique du rseau d'assainissement!

%-% 3sistance des matriaux

%-%-1 3sistance mcani+ue
La dtermination des caractristiques mcaniques dun tuyau 4ravitaire est fonction des char4es quil doit supporter! Le comportement des canalisations sous leffet des char4es lies aux remblais ainsi quaux char4es roulantes est diffrent selon le type de matriau de la canalisation! Les canalisations ri4ides bton, 4r>s,!!& cassent en cas de contrainte excessive, doP ladoption des crit>res de char4e ' la rupture pour viter la fissuration! Les canalisations souples en plastique, en ?D@& s'ovalisent et scrasent en cas de sollicitations trop importantes vis*'*vis de l'ouvra4e doP ladoption des crit>res de dformation admissible, faisant intervenir dautres param>tres tels que le vieillissement, la fati4ue, la nature des sols de remblai et leur niveau de compacta4e! 'onte ductile comportement I part F 5l convient de 1ustifier la tenue mcanique conformment au fascicule .# du $$T% article 5@!(! $ette vrification peut seffectuer aisment ' partir de lo4iciels spcifiques souvent disponibles par lintermdiaire des syndicats professionnels!

Note d'information du Stra Srie Chausses Dpendances n XX

:1pe de matriau Bton arm Bton non arm Bton fibr Bton me tle &onte (r%) *+,- li))e *+,- annel ** li))e ** annel *02-3 li))e *02 annel */0

>nits 89:m; 89:m; 89:m; 89:m; 89:m; 89:m; 9:m;

=lasses de rsistance et de ri7idit usuelles 701-1"$6-1651-2001 (2501) 1 70B-1"$< 9,F-135&-165& ",,6 !as de classes de rsistance- cf. norme NF EN $9. 160-200-240 2/4-=3.-2/16 2/4-=3.-=31 2/4-=3.-2/16 2/4-=3.-2/16 2/4-=3.-2/16 2/4-=3.-2/16 "95000-SN1, ,,,

.ableau 2 , classes de rsistance et de ri0idit usuelles

+

$lasse de rsistance disponible mais non normalise!

GN 6 classe de ri4idit annulaire Nota 6 sont si4nales en 4ras les classes de rsistance et de ri4idit les plus couramment employes en assainissement routier! A vrifier pour les autres matriaux

Biffrents tests existent 6 rsistance aux chocs par essai de chute, test de ri4idit, rsistance ' lon4 terme flexibilit, flua4e en compression et dflexion&.

%-%-% 3sistance ? la corrosion

Bans le cas deaux routi>res pluviales, le crit>re de rsistance ' la corrosion nest pas dterminant pour le choix des matriaux, sauf cas tr>s ponctuels lis par exemple aux caractristiques des terrains en place terrains acides, humides ou htro4>nes dans le cas de la fonte&! Lonner d%inition de phnom0ne de macropiles $=8 =A/ Bans le cas de petits rtablissements hydrauliques dans des terrains acides, il faut viter les canalisations mtalliques fonte, acier & standard et utiliser des ouvra4es adapts protections spcifiques anti*acides&!

Note d'information du Stra Srie Chausses Dpendances n XX

Lemploi des canalisations en bton est 4nralement limit ' des p: suprieurs ' ),= F il existe toutefois des tuyaux en bton hautes performances permettant de rsister ' des p: attei4nant )!

Les mati>res plastiques et le 4r>s ne prsentent pas de probl>mes de corrosion! ?our les tuyaux en ?D@, il est ncessaire de sassurer de la protection totale des fibres de verre, susceptibles de corrosion par hydrolyse notamment au niveau des coupes et piqua4es effectus sur la canalisation!

%-%-" 3sistance ? l8abrasion (mt9ode d8essai donne dans la norme NF EN %9$-")

L'rosion des canalisations et plus particuli>rement des radiers est due au transport des particules entra,nes par l'coulement! Les divers matriaux prsentent de bonnes caractristiques vis*'*vis de l'abrasion lie aux particules solides vhicules par les eaux! Le respect de la limite de la vitesse de ) mMs de leau dans les canalisations permet de limiter les probl>mes potentiels dabrasion des canalisations quel que soit le type de matriau choisi!

%-%-# 3sistance aux mati*res polluantes

Bans le cadre de la pollution chronique, les char4es en polluants sont 4nralement faibles et ne sont pas a4ressives vis*'* vis des canalisations! Bans le cadre dune pollution accidentelle routi>re, les polluants ne sta4nent 4nralement pas dans le rseau! Bes temps de s1ours brefs ne remettent pas en cause lint4rit du rseau, et la pollution accidentelle nest pas un facteur dterminant de choix du matriau ' adopter, ' la diffrence de ltanchit des bassins de traitement! Les matriaux constitutifs des canalisations ne prsentent pas tous la mCme rsistance aux diffrents polluants susceptibles dCtre dverss lors dun accident impliquant le transport de mati>res dan4ereuses! 3n cas de problmatique particuli>re ou de dversement accidentel solvant par exemple& Q cf fasc .# article 555!( R$aractristiques des effluentsR, il convient de se rapporter aux donnes du constructeur sur la rsistance du produit aux polluants concerns et de complter ce dia4nostic par une inspection camra! ?our la rsistance chimique des matriaux en ?@$,??, et ?3:B, des conseils sont donns dans l'5GSMTD +#"=O /++0 rapport technique de l'5GS qui donne un tableau de classification de la rsistance chimique&! Il y a lieu toute%ois de ne pas employer les tuyau! +( dans les terrains pollus par des composs aromatiques.

Note d'information du Stra Srie Chausses Dpendances n XX

%-" Etanc9it
L'tanchit intrins>que des lments constitutifs du rseau tuyau, re4ard,& doit Ctre conforme ' la norme correspondante au produit utilis par exemple pour le bton, les tuyaux rel>vent de la N- 3N +T+U et les re4ards de la norme N- 3N +T+.&!

Ltanchit des rseaux dpend 6 * des conditions de mise en uvre conformment au fascicule .#&, * des assembla4es qui sont essentiellement lis ' la stabilit 4omtrique des raccords ovalisation diffrentielle, dviation an4ulaire non respecte&, ;<D(=A; 7J * de la qualit du 1oint, * de la nature du matriau constitutif de la canalisation!

Be nombreux probl>mes dtanchit proviennent dune ovalisation diffrentielle au niveau de lassembla4e manchons plus ri4ides que la canalisation, raccordement ' des ouvra4es de nature diffrente&! ?our vrifier ltanchit du rseau, il faut raliser des essais in situ *essais ' leau ou ' lair* $c1. fascicule .# article @5!+!= et la norme N- 3N +U+# /+(0&! An rseau dassainissement satisfaisant les tests dtanchit est considr conforme! $ette vrification doit Ctre effectue dans les Iones prsentant une forte vulnrabilit de la ressource en eau! 3n cas de probl>me, il faut procder ' une inspection tlvise afin de reprer l'ori4ine des fuites! !

%-# @ise en Au2re B 646N:6CES E: IN=DN4ENIEN:S !D>3 =E6F>E @6:E3I6>

Note d'information du Stra Srie Chausses Dpendances n XX

!"

La tranche doit Ctre ralise selon les recommandations en vi4ueur /+0/+(0/+"0/+)0 quel que soit le matriau constitutif des canalisations! =A&C@(&@IB& 5 * Jton * ?lastique * -onte +B;( * Jton * ?lastique * -onte 7(=H AI(=(&@ +7(<B&I;A@IB&; (& +DA;( <DA&@I(7 G5 $5D$ALAT5SN B3G 3N%5NG B3 $:ANT53D GAD les canalisations avec peu de recouvrement, ncessit de prendre des mesures provisoires telles rechar4ement localis, V <B&@7B (;

8oir les prconisations des %abricants lors de la mise en >u6re 5 Hton peut casser2 les tuyaux bton arms et fibrs ne cassent pas lors de la mise en uvre les phnom>nes de casse ne surviennent ventuellement que sur les tuyaux de faible lancement et de faible diam>tre 6 typiquement BN;<"## en bton non arm& ncessite bp matriels de mise en >u6re2 6 pas davanta4e que les autres matriaux mais il est vrai que la pelle doit permettre le leva4e des tuyaux! Toutefois, la pelle utilise pour le terrassement est souvent la mCme que pour la pose et permet de manutentionner tout type de tuyau! Les tuyaux en bton arm et fibr accepte des conditions de pose moins ri4oureuses que les tuyaux flexibles nature des sols de remblais, compacta4e requis& idem fonte et 4r>s&

'onte 6 accepte une mise en uvre moins soi4ne e plastique 5 ovalisation, mise en uvre tr>s rapide de par son poids et la lon4ueur des lments il y a lieu de moduler ce point car les lon4ueurs couramment utilises sont en "m dsormais&, manipulation manuelle possible il y a lieu toutefois de rappeler que la char4e maximale autorise ' la manutention est de "=N4Mpersonne& , sensible aux variations de temprature lors du stocNa4e, lit de pose doit Ctre bien compact, pouse la forme de la tranche, ce qui permet une certaine souplesse dans la pose faible dviation an4ulaire possible&, Ncessit dun matriau de 4ranulomtrie limite ncessitant 4nralement des matriaux dapport, Ncessit dun compacta4e de qualit 1usqu' la cl! es canalisations pousent la courbure de l:in%rastructure2 ce qui permet de limiter le nombre de regard et par consquent de rduire les coMts.

Note d'information du Stra Srie Chausses Dpendances n XX

!!

3lles ncessitent toutefois un remblaiement par des sols de 4ranulomtrie limite qui conduit 4nralement ' lemploi de matriau dapport et leur caract>re flexible ncessite un lit de pose soi4n pour prvenir les dformations lon4itudinales effet banane&! remarque LL&

rsistance au! chocs 5 certains tuyau! 9 %ragiles que d:autres d:ou manipulation 5 notamment le gr0s qui %issure ou casse mais aussi le +78 dont les clats de la rsine peu6ent conduirent I mettre au contact les %ibres de 6erre et l"eau et donc pro6oquer une hydrolise. Bans le cas de forte pente, les canalisations lisses doivent Ctre bloques par des massifs en bton pour viter leur 4lissement!

Lis ' part le cas de certaines canalisations de diam>tre modr W<=## mm&, les canalisations dassainissement sont pesantes quelle que soit leur nature et doivent Ctre manutentionnes ' laide den4ins cf! tableaux &! Bans le cadre dune politique de prvention, il est recommand de limiter au maximum le poids des char4es lors de la manutention cf! $ode du travail article D)=)+*T&! La lon4ueur des lments constitutifs du rseau 1oue sur la dure de la pose! Les contraintes de dlai d'excution peuvent Ctre un crit>re pour le choix du matriau! Ane analyse doit Ctre mene afin de dterminer les avanta4es attendus vis*'*vis de la 4>ne des usa4ers par rapport au coHt du choix du matriau de canalisation! Tuyau fonte et bton ncessite beaucoup de matriels de mise en uvre 6 pas davanta4e que les autres matriaux mais il est vrai que la pelle doit permettre le leva4e des tuyaux! Toutefois, la pelle utilise pour le terrassement est souvent la mCme que pour la pose et permet de manutentionner tout type de tuyau! Tuyau plastique de prfrence dans Iones non circules et mise en uvre tr>s rapide F si Ione circule, la mise en uvre est E dlicate $ertains matriaux tels le 4r>s 2 le bton2 la %onte sont plus fra4iles lors de la mise en uvre! conditions E strictes de mise en uvre pour le plastique , Xe pense que le point voqu pour la fonte plus haut est plus exact 6 Y 'onte 5 accepte une mise en >u6re moins soigne tout comme pour le gr0s et le bton d"ailleurs

Avanta4e des tuyaux lourds lors des pose sous nappe pour prvenir les instabilit dues aux pousses Archim>de& Gi possibilit, assurer sur un tron2on de re4ard ' re4ard& l'homo4nit du matriau pour 4arantir l'tanchit du rseau! Xe vous 1oins deux documents relatifs ' la pose des tuyaux en bton pour information

%-$ =omparatifs des diam*tres #,, mm et diam*tres 1,,, mm

Les valeurs reprises dans les tableaux ci dessous sont des valeurs relativement courantes pour les produits actuellement sur le march! Les coHts fournis ' titre indicatif sont des coHts sortis dusine, valeur (##O! Attention 6 ces coHts ne sont pas exploitables tels quels dans le cadre d'un march! Demarque 6 le coHt du tuyau ne reprsente qu'une part du coHt 4lobal de la canalisation mise en uvre quantit 4lobale, transport, mise en uvre, conditions de pose difficiles&!

Note d'information du Stra Srie Chausses Dpendances n XX

!#

!our un tu1au de diam*tre nominal #,, mm 0

=oIt %,,. au ml @atriau ;iam*tre externe (mm) 470-516 512 508-524 427 484-470 # .-#/%-$ #,, # $ #,, #,, #,, #,, #$, 42' < 42',3 #,, #,, ;iam*tre interne (mm) #,, #,, #,, #,, #,, 378,5-400 34' 378 340,6 361,8-3'5,4 36',6-3'3 348 400 375,1-413,1 362 3'6,6 Gpaisseur paroi (mm) 45-58 62 54-62 14 42-50 34-3' 26 33 27,' 12,3-17,1 13,'-16,4 26 25 ',1-7 17 ',7-16,5 !oids au ml (H7) 16'-264 242 201-238 '7,2 104-142 7 ',7 16,11-22,85 16,3-20,07 10,' 12,'6 18-24 1',6-23,81 indicatif (J E:) fourniture seule Bton arm 1351 Bton fibr a5ier Bton non arm &onte (r%) *+ annel *+ annel *+,- annel *+,- annel *+,- li))e ** li))e "916 ** annel ** annel */0 *02 1nnel *02-3 37-56 60-105 50 52 45 65-80 70-180 61-6' 87 86 < 74 46 30-70

.ableau 3 ,com(arati1 (our un tu*au de diam'tre nominal %++mm.

?our les canalisations plastiques anneles, deux diam>tres peuvent Ctre employs, sachant que seuls les diam>tres nominaux )=#*)U= mm offrent une section hydraulique quivalente ' un diam>tre nominal )## mm en bton, fonte ou 4r>s!

!our un tu1au de diam*tre nominal 1,,, mm ou +ui2alent 0

=oIt au ml (J E:) indicatif 1'8-318 6'0 367,5 "/, ? #%, 320

@atriau Bton arm &onte *+ annel *+,- annel */0 *02-3 annel

;iam*tre externe ;iam*tre interne (mm) (mm) 1180-1220 1048 1200 1200 1024-1026,1 10'2 1000 1000 102' 1030 76',5-771,8 768

Gpaisseur paroi (mm) 70-110 24 86,5 85 16,5-20,4 52

!oids au ml (H7) 808-1100 344 58 78,5-127 -

.ableau % , com(arati1 (our un tu*au de diam'tre nominal 1+++mm.

Note d'information du Stra Srie Chausses Dpendances n XX

!3

?our les produits plastiques annels, le diam>tre nominal +(## mm a t retenu car il prsente un diam>tre interne proche de +### mm!

" & =onclusion 0 !rise en compte du d2eloppement durable K

Les canalisations en bton peuvent Ctre remblaye avec des sols de 4ranulomtrie importante limite ' =#mm par le -ascicule .#& ce qui favorise le r*emploi des matriaux extraits! Les canalisations en bton, arm ou non, peuvent Ctre recycles et valorises en fin de vie! les conditions dapprovisionnement locales, recycla4e 6 durabilit 6 les canalisations en bton ne bou4ent pas dans le temps F pas de retour d'exprience pour les cana en plastique cycle de vie Xe vous 1oins trois documents sur les tuyaux et re4ards en bton et le dveloppement durable un document commercial et deux documents techniques 6 les -B3G& qui vous apporteront les points essentiels! ?our votre information, nous sommes en train de raliser au $3D5J lactualisation de la -B3G des tuyaux et re4ards en bton et avons entrepris une tude comparative des diffrents types de canalisations!

La ralisation des tudes 4otechniques pralables, la vrification de lexcution des tranches dassainissement et de leur remblaiement est fondamentale pour la durabilit du rseau! ?rvoir dans le march des contr9les d'tanchit et passa4e camra <ontrNles 6isuels ou tl6isuels $syst0mes d:inspection 6ido/2 contrNle d:coulement et obser6ation de la rgularit de la pente +A;;AA(; <A=(7A ;C7@BC@ LA&; (; OB&(; ;(&;IH (;

ClossaireL
Nota , 2e 0lossaire donne les d1initions des (rinci(au& termes (re(rs (ar 3#s(ci1iques utiliss.

Jton fibr 6 bton comprenant des fibres en acier, synthtiques ou de verre qui participent au renforcement de la rsistance mcanique de la canalisation! Jton avec 8me t9le 6 canalisation acier prise entre ( paisseurs de bton qui renforce sa rsistance mcanique Biam>tre Nominal BN& 6 appellation commerciale donne au diam>tre des diffrentes canalisations, qui correspond selon les matriaux au diam>tre intrieur ou au diam>tre extrieur! 3n cas de doute, se reporter ' la documentation du fabricant! -onte ductile 6 fonte enrichie en ma4nsium qui permet de donner une lasticit ' la canalisation par opposition ' la fonte 4rise qui est cassante!

Note d'information du Stra Srie Chausses Dpendances n XX

!4

6br2iations et s1mboles

<iblio7rap9ie
/+0 $$T% Q ouvra4es d'assainissement Q fascicule .#! /(0 N- 3N +T+U 6 tuyaux et pi>ces complmentaires en bton non arm, bton fibr acier et bton arm Q dcembre (##"! /"0 N- ? +U*")=*( 6 tuyaux et pi>ces complmentaires en bton non arm, bton fibr acier et bton arm Q partie ( Q dcembre (##"! /)0 N- 3N =TOEA+ 6 tuyaux, raccords et accessoires en fonte ductile et leurs assembla4es pour l'assainissement Q aoHt (##T! /=0 N- 3N (T=*+ 6 tuyaux et accessoires en 4r>s et assembla4es de tuyaux pour les rseaux de branchement et d'assainissement Q dcembre +TTU! /U0 N- 3N +)#+*+ 6 Gyst>mes de canalisations en plastique pour les branchements et les collecteurs d'assainissement enterrs sans pression Q poly chlorure de vinyle& non plastifi ?@$*A& Q partie + 6 spcifications pour tubes, raccords et le syst>me * avril (##T! /.0 N- 3N +O=(*+ 6 syst>mes de canalisations en plastique pour les branchements et les collecteurs d'assainissement enterrs sans pression Q ?olypropyl>ne ??& Q mai (##T! /O 0 N- 3N +)"U)EA+ 6 syst>mes de canalisations en plastiques pour l'vacuation et l'assainissement avec ou sans pression Q plastiques thermodurcissables renforcs de verre ?D@& ' base de rsine de polyester non satur A?& Q 1anvier (##T! /T0 N- 3N .=( 6 rseaux d'vacuation et d'assainissement ' l'extrieur des b8timents Q mars (##O! /+#0 N- 3N +").U*+ 6 syst>mes de canalisation ' parois structures en poly chlorure de vinyle& non plastifi ?@$*A&, polypropyl>ne ??& et polythyl>ne ?3& Q partie + 6 exi4ences 4nrales et caractristiques de performance Q septembre (##. /++0 5GSMTD +#"=O 6 tubes et raccords en mati>res plastiques Q tableau de classification de la rsistance chimique! /+(0 N- 3N +U+# 6 mise en uvre et essai des branchements et collecteurs d'assainissement Q dcembre +TT.! /+"0 Demblaya4e des tranches et rfection des chausses Q 4uide technique GtraMLcpc Q mai +TT), Df! BT))+! /+)0 Demblaya4e des tranches et rfection des chausses QNST3 complments au 4uide GtraMLcpc de mai +TT) Q nZ ++. Q 1uin (##.! /+=0 Assainissement routier Q 4uide technique Gtra Q octobre (##U Q Df! SU"(!

Texte de la biblio4raphie /style 6 Texte[biblio0 Texte de la biblio4raphie /style 6 Texte[biblio0

Note d'information du Stra Srie Chausses Dpendances n XX

!5

7dacteur$s/ Lembres du ?AAD tlphone 6 "" #&Q tlcopie 6 "" #& ml 6 xxxxxxxxxx\ 7enseignements techniques ?rnom Nom QB%?5 du Gtra tlphone 6 "" #&Q tlcopie 6 "" #& ml 6 xxxxxxxxxx\

AVERTISSEMENT La collection des notes d'information du Stra est destine fournir une information rapide. La contre-partie de cette rapidit est le risque d'erreur et la non exhaustivit. Ce document ne peut engager la responsabilit ni de son rdacteur ni de l'administration. Les socits cites le cas chant dans cette srie le sont titre d'exemple d'application jug ncessaire la bonne comprhension du texte et sa mise en pratique.

Service d'tudes sur les transports, les routes et leurs amnagements !" avenue #ristide $riand % $& '(( % )***+ $agneux Cedex % ,rance tlphone - .. /(0' ! '' .' .' % tlcopie - .. /(0' ! '' .' !)
Document consultable et tlchargeable sur les sites web du Stra : Internet : http://www.setra.developpement-durable.gouv.fr Intranet ( seau minist!re" : http://intra.setra.i# Directeur de la publication : $hilippe edoule% & Directeur du Stra 'e document ne peut (tre vendu. )a reproduction totale du document est libre de droits. *n cas de reproduction partielle+ l,accord pralable du Stra devra (tre demand. frence : -.//w & ISS0 : 1#2--.342