4

Chaves para parafusos com encaixe interno

O perfil de partida dessas chaves foi a fenda simples, suas primeiras informaes datam no sculo XVI.
Com o tempo, os usurios passaram a exigir mais facilidades no encaixe e no esforo fsico aplicado. Com
essas exigncias houve uma srie de aprimoramentos nos parafusos e em conseqncia nas ferramentas. Destacamos dentro dessa evoluo as formas Cruzada, Pozidriv, Sextavada, Torx, Torx com guia,
Multidentada, Ribe entre outras. A Gedore atenta s modificaes, acompanha o avano tecnolgico
desenvolvendo chaves com novos perfis. Para essas novas ferramentas a Gedore mantm o cuidado em
observar os requisitos das Normas DIN, bem como utiliza os aos cromo vandio e molibdnio vandio
como matrias-primas na sua produo.

156

As ferramentas com esses smbolos indicam lanamentos.

Chave de fenda
Chave de fenda para teste
Jogo de chaves hexagonal
Chave multidentada
Chave torx

Jogo de chaves de fenda

Chave hexagonal
Chave hexagonal abaulada
Chave L
Chave tipo T

157

CHAVE HEXAGONAL
A Chave Hexagonal, tambm chamada de Chave Allen ou Sextavada, utilizada para fixar ou soltar parafusos com sextavados internos.
O tipo de Chave Hexagonal mais conhecido apresenta o perfil do corpo em L (Ref. 42), o que possibilita o efeito de alavanca durante o
aperto ou desaperto de parafusos. Visando melhorar a ergonomia no trabalho, o acesso em locais difceis e a velocidade na operao, a
Gedore oferece outros modelos de chaves sextavadas:
1) Chave Hexagonal Refs. 42, 42N, 42R e chave hexagonal longa Refs. 42L, 42LN e 42LR;
2) Chave Hexagonal com cabo plstico (polipropileno) Refs. 42C e 42CR;
3) Chave Hexagonal com armao plstica (tipo canivete) Ref. 42SCL;
4) Chave Hexagonal com cabo plstico tipo T Refs. 42T, DT42 e 42TR;
5) Chave Hexagonal para eletrnica com cabea giratria Ref. 164;
6) Chave Hexagonal abaulada Ref. 42KL, com armao 42SCKL, com cabo T Ref. 42KLT e com cabo plstico Ref. 2163BK;
7) Chave Soquete Hexagonal com quadrado 1/4, 3/8, 1/2, 3/4 e 1 Ref. IN20, IN30, IN30R, IN19, IN19R, IN32 e IN21 para trabalho
manual, podendo ser usados com acessrios como cabo T, catraca, extenso, junta universal, manivela e cabo articulado;
8) Chave Soquete Hexagonal de impacto com quadrado de 1/2 Ref. INK19 para trabalho com mquinas pneumticas e eltricas;
9) Bits Hexagonal para uso manual e em mquinas pneumticas e eltricas com encaixe sextavado de 1/4, 5/16 e 7/16 Ref. 684R,
685R, 885R, 1184R, 1185R, 21206 e 21207.

Havendo necessidade de trabalhar em ngulos de at 25 com relao ao eixo do parafuso, recomenda-se o uso da Chave Hexagonal
abaulada, pois ela garante segurana e rapidez no trabalho. Os acabamentos superficiais utilizados nas chaves sextavadas so: fosfatizado,
niquelado ou escurecido, o que protege a ferramenta contra oxidao, alm de possuir uma boa resistncia ao choque, no apresenta
problemas de remoo/desplacamento do tratamento.
Cuidados bsicos para aumentar a vida til das chaves sextavadas:
1) Evitar o uso de prolongadores para melhorar a fixao, pois isto
poder contribuir para a quebra da chave ou rompimento do
parafuso. Nestes casos, a Gedore fabrica a Chave Hexagonal longa
ou o Soquete Hexagonal com cabo T que diminuir sensivelmente
o esforo do operador;
2) A caracterstica original da ferramenta deve ser mantida. Por isso,
no deve ser aquecida, soldada ou esmerilhada, pois esse
procedimento aumentar o risco de ocorrncia de acidentes, alm
de diminuir sensivelmente a vida til da ferramenta. As chaves
sextavadas Gedore seguem normas especficas como a DIN ISO
2936, que determina detalhes importantes como: dimenso, dureza
e resistncia ao torque;

158

3) Verificar se o sextavado interno do parafuso encontra-se isento

de tinta ou sujeira, pois estes resduos impedem o encaixe perfeito
da chave podendo causar acidentes, quebra da chave ou
deformao do parafuso/chave;
4) Procurar sempre trabalhar com parafusos normatizados, o que
garante parafusos com sextavados dentro das medidas, gerando
maior preciso e segurana no trabalho;
5) Checar sempre se o sextavado da chave est perfeitamente
encaixada na cabea do parafuso, garantindo maior estabilidade e
distribuio no esforo da operao;
6) No utilizar aproximao de medida nas chaves milmetros/
polegadas. Ex.: 6 mm ao invs de 1/4, evitando deformao do
parafuso ou chave.

DIN ISO 2936

42
CHAVE HEXAGONAL
Ao Gedore-Vanadium-50CrV4. Fosfatizado/escurecido. Chaves para parafusos com sextavado interno.
Cdigo

012 020
012 021
012 022
012 001
012 002
012 003
012 004
012 005
012 006
012 007
012 008
012 009
012 010
012 011
012 012
012 013
012 014
012 015
012 016
012 017
012 018
012 019
099 322

Ref.

L mm

h mm

32
34
40
45
50
56
63
70
80
90
95
100
106
112
117
125
140
150
160
180
200
224
244

10
11
12
14
16
18
20
25
28
32
34
36
38
40
45
45
56
58
63
70
80
90
97

42-0,7
42-0,9
42-1,3
42-1,5
42-2
42-2,5
42-3
42-4
42-5
42-6
42-7
42-8
42-9
42-10
42-11
42-12
42-14
42-16
42-17
42-19
42-22
42-24
42-27

42
JOGO DE CHAVES HEXAGONAL
Cdigo Ref. $

H
H
H

012 101
012 106
012 102
012 113
012 104
012 103
012 109*
012 111*
012 110*
012 105*

H 012 112*

42-7M
42-70M
42-8M
42-80M
42-88M
42-9M
42-10M
42-100M
42-11M
42-19M
42-22M

42-7P
42-8P
42-88P
42-9P
42-10P
42-12P

2
1,5 2

2,5 3
2,5 3
3
3
2,5 3
2,5 3
3
2,5 3
2,5 3
2,5 3

2
2
1,5 2

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

2
1,5 2
1,5 2
22 24
0,7 0,9 1,3 1,5 2 2,5
14 16 17 19

012 157* 42-19P

5/64
1/16
3/32
1/16
1/8
1/16
7/16
1/16
7/16

012 108* 42-41MP

1
1
1
2
2
3
5
10
18
30
42
60
80
100
130
160
260
320
440
620
950
1250
1760

012 050
012 051
012 052
012 053
012 068
012 054
012 055
012 056
012 057
012 058
012 059
012 060
012 061
012 062
012 063
012 064
012 065
012 066
012 067

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

9
9
9
9

10
12 14
10
10
10
10
12 14
10
10
10 11 12 14 16 17 19

3 4 5 6

0,7
1/16
0,7
11
1/16
7/16

1/4
7/32
5/16
1/4
3/8
7/32

5/32
1/8
3/16
1/8
7/32
1/8

3/16
5/32
7/32
5/32
1/4
5/32

3/32
9/16

1/8
5/8

9/64 5/32 3/16 7/32 1/4

11/16 3/4 7/8 1

10 11 12

1,5
1/8
1,5
16
1/8
5/8

2 2,5 3 4 5
9/64 5/32 3/16 7/32
2 2,5 3 4 5
17 19 22 24
9/64 5/32 3/16 7/32
11/16
3/4 7/8

42-1/16
42-5/64
42-3/32
42-1/8
42-9/64
42-5/32
42-3/16
42-7/32
42-1/4
42-5/16
42-3/8
42-7/16
42-1/2
42-9/16
42-5/8
42-11/16
42-3/4
42-7/8
42-1

45
50
53
59
62
65
72
78
84
97
110
123
135
148
161
174
186
212
237

14
17
19
21
22
23
26
28
30
34
37
40
43
46
50
53
56
62
69

1
2
3
5
7
9
15
20
30
55
90
140
190
270
360
420
600
900
1400

0,2
0,1
0,7
0,3
0,3
0,3
0,8
0,4
0,4
4,5
4,5

0,1
0,1
0,2
0,3
0,9
0,6

1/4
3/8
5/16 3/8
7/16 1/2 9/16
1/4 5/16 3/8

5/16 3/8 4,6

Composio
1,3
3/32
1,3
14
3/32
9/16

h mm

1/8
3/32
5/32
3/32
3/16
3/32

0,9
5/64
0,9
12
5/64
1/2

7/32
3/16
1/4
3/16
5/16
3/16

L mm

8
8
7 8
8
8
7 8
7 8
7 8
7 8

Ref. k pol.

Composio
3/32
5/64
1/8
5/64
5/32
5/64
1/2
5/64
1/2

Cdigo Ref. k mm/pol.

012 107* 42-25MP

Cdigo

Composio

Cdigo Ref. k pol.

012 151*
012 155*
012 153*
012 154*
012 152*
012 156*

6
1/4
6

7 8 9
5/16 3/8
7 8 9

1/4
1

5/16 3/8

* Fornecido em bolsa plstica. Sujeito a alterao de embalagem sem prvio aviso.

10

0,6

10

9,1

159

42SCL

JOGO DE CHAVES HEXAGONAL

COM ARMAO

Ao Gedore-Vanadium-50CrV4. Chave Fosfatizada. Armao de

polipropileno. Grande versatilidade de uso em eletro-eletrnica e
mecnica leve. Facilidade de manuseio. Jogo de bolso indispensvel
para o eletromecnico.
Cdigo

Ref.$

012 530
012 520

42SCL-6M
42SCL-7M

Cdigo

Ref. k pol.

012 620

42SCL-9P

Cdigo
012 525

Ref. k mm/pol.
42SCL-12MP

Composio
3
2

4
5
2,5 3

6
4

8
5

10
6 8

Composio
5/64 3/32 7/64 1/8 9/64
5/32 3/16 7/32 1/4

Composio
1,5 2
2,5
3
4
5
5/64 3/32 7/64 1/8 9/64
5/32

170
175

/
155

/
300

42C
CHAVE HEXAGONAL
COM CABO

Ao Gedore-Vanadium-50CrV4. Fosfatizado/escurecido, cabo em

polipropileno. Chave para parafusos com sextavado interno. Uso em
linha eletrnica, montagem e desmontagem de painis e controles
eltricos. Indicado para uso em locais de difcil acesso.
Cdigo

Ref. $

L2 mm

L1 mm

012 401*
42C-2
120
50
012 402*
42C-2,5
130
50
012 403*
42C-3
155
75
012 404*
42C-4
190
100
012 405*
42C-5
190
100
012 406*
42C-6
200
100
012 407
42C-7
200
100
012 408
42C-8
220
100
012 409
42C-9
220
100
012 410
42C-10
220
100
* As medidas de 2 a 6 mm e 5/64" a 7/32" possuem proteo plstica na haste.

35
35
40
45
80
90
100
130
130
150

Cdigo

Ref. k pol.

L2 mm

L1 mm

012 451*
012 452*
012 453*
012 454*
012 455*
012 456*
012 457*
012 458*
012 459
012 460
012 461

42C-5/64
42C-3/32
42C-7/64
42C-1/8
42C-9/64
42C-5/32
42C-3/16
42C-7/32
42C-1/4
42C-5/16
42C-3/8

120
130
155
155
155
190
190
200
200
220
220

50
50
75
75
75
100
100
100
100
100
100

30
35
35
35
40
45
50
90
100
130
150

42C

JOGO DE CHAVES HEXAGONAL COM CABO

Cdigo
012 420

Cdigo
012 430

160

Ref. $
42C-10M

Ref. k pol.
42C-11P

Composio
2 2.5 3

4 5 6 7 8 9 10

850

Composio
5/64
3/16

3/32
7/32

7/64
1/4

1/8 9/64
5/16 3/8

5/32

750

42T

CHAVE HEXAGONAL COM CABO T

Ao Gedore-Vanadium-50CrV4. Fosfatizado/escurecido e cabo

polipropileno azul. Cabo em formato T, que facilita ao usurio os
movimentos manuais de aperto e desaperto.
H

Cdigo

Ref. $

L1 mm

L2 mm

012 805
012 810
012 820
012 830
012 840
012 850
012 855
012 860
012 870

42T-2
42T-2,5
42T-3
42T-4
42T-5
42T-6
42T-7
42T-8
42T-10

100
112
126
142
160
180
190
200
224

140
152
165
182
200
220
230
240
264

35
40
45
55
70
90
130
150
230

L1 mm

L2 mm

100
112
126
126
142
142
160
180
180
200
224

140
152
166
166
182
182
200
220
220
240
264

35
40
45
50
50
50
60
80
95
150
220

Cdigo
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H

012 761
012 762
012 763
012 765
012 768
012 770
012 775
012 780
012 785
012 790
012 795

Ref.

k pol.

42T-5/64
42T-3/32
42T-7/64
42T-1/8
42T-9/64
42T-5/32
42T-3/16
42T-7/32
42T-1/4
42T-5/16
42T-3/8

42T
JOGO DE CHAVES HEXAGONAL COM CABO T
Cdigo
H

012 875
012 874

Ref. $
42T-7M
42T-9M

Composio
2

2,5
2,5

3 4 5 6
8 10
3 4 5 6 7 8 10

/
680
850

Cdigo
H 012 876
H 012 877

Ref. k pol.

Composio

42T-7P
42T-11P

1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 3/8

5/64 3/32 7/64 1/8 9/64 5/32 3/16
7/32 1/4 5/16 3/8

710
880

161

G5

DT42

CHAVE HEXAGONAL COM CABO T

Ao Gedore-Vanadium. Niquelado e cromado. Cabo em

polipropileno azul. Cabo em formato T, utilizando as duas
extremidades da chave (Figuras 1 e 2) no qual facilita ao usurio
os movimentos manuais de aperto e desaperto.
Cdigo
011 955
011 960
011 965
011 970
011 975
011 980
011 985
011 990
011 995

Ref. $
DT42-2
DT42-2,5
DT42-3
DT42-4
DT42-5
DT42-6
DT42-7
DT42-8
DT42-10

L1 mm

L2 mm

L3 mm

107
127
147
173,5
193,5
213,5
231
246
261

87
107
127
141
161
181
192
205
222

12
12
12
15,5
17,5
20,5
28
28
28

15
18
22
40
57
80
120
155
245

Figura 1

Figura 2

G5

DT42

JOGO DE CHAVES HEXAGONAL

COM CABO T
Cdigo
011 999

162

Ref. $
DT42-9M

Composio
2

2.5

10

850

Chave Ref.: DT42

excelente ergonomia

DIN ISO 2936

42L
CHAVE HEXAGONAL LONGA

Ao Gedore-Vanadium-50CrV4. Fosfatizado/escurecido. Chaves para parafusos com sextavado interno. Chave com perfil do corpo em L,
o que possibilita o efeito de alavanca durante o aperto ou desaperto de parafusos. Comprimento longo, para utilizao em locais de difcil
acesso.
Ref. $

* Item no normatizado.

Cdigo

012 201
012 202
012 203
012 204
012 205
012 206
012 207
012 208
012 209
012 210
012 211
012 212
012 213
012 214
099 323

42L-1,5
42L-2
42L-2,5
42L-3
42L-4
42L-5
42L-6
42L-7
42L-8
42L-9*
42L-10
42L-11*
42L-12
42L-14
42L-17

L mm

h mm

90
100
110
124
138
158
178
190
200
212
224
232
248
278
316

14
16
18
20
24
28
32
34
36
38
40
44
44
54
61

2
3
5
8
20
30
50
70
100
140
180
240
290
445
600

Cdigo
012 250
012 251
012 252
012 253
012 263
012 254
012 255
012 256
012 257
012 258
012 259
012 260
012 261
012 262

Ref.k pol.
42L-1/16
42L-5/64
42L-3/32
42L-1/8
42L-9/64
42L-5/32
42L-3/16
42L-7/32
42L-1/4
42L-5/16
42L-3/8
42L-7/16
42L-1/2
42L-9/16

L mm
80
80
84
94
102
103,5
111
122,5
130
150
168
188
206
226

h mm

14
16
18
20
22
23
24
28
28
32
35
38
42
44

2
3
4
7
10
13
30
40
45
82
130
200
290
400

42L

JOGO DE CHAVES HEXAGONAL LONGA

Cdigo
012 301
012 302
012 303
012 305
H 012 307
012 306
012 304

Cdigo
012 351
012 352
012 353

Cdigo
012 360

Ref. $
42L-7M
42L-8M
42L-9M
42L-10M
42L-100M
42L-11M
42L-14M

2
1,5 2
2
1,5 2
1,5 2

2,5 3
3
2,5 3
3
2,5 3
2,5 3
2,5 3

4
4
4
4
4
4
4

5
5
5
5
5
5
5

Ref. k pol.
42L-7P
42L-10P
42L-14P

6
6
6
6
6
6
6

7
7
7
7

8
8
8
8
8
8
8

9
9
9
9

10
12 14
10
10
12 14
10
10
10 11 12 14

3/32
5/32
5/64
7/16

1/8
3/16
3/32
1/2

1,5 2
1/16
7/32

0.2
1,1
0,4
0,7
0,5
0,5
2,2

Composio
5/64
1/8
1/16
3/8

5/32 3/16 7/32 1/4

0,2
7/32 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 1,2
1/8 9/64 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 1,1
9/16

Ref. k mm/pol.
42L-28MP

Composio

Composio
2,5 3 4 5
5/64 3/32
1/4
5/16

6 7
1/8
3/8

8 9
9/64
7/16

10 11 12 14
5/32 3/16
1/2
9/16

3,3

163

DIN ISO 2936

G5

42N

CHAVE HEXAGONAL NIQUELADA

Ao Gedore-Vanadium-50CrV4. Niquelado. Chave com perfil do corpo

em L, o que possibilita o efeito de alavanca durante o aperto ou
desaperto de parafusos. Chaves para parafusos com sextavado
interno.
Cdigo
011 801
011 802
011 803
011 804
011 805
011 806
011 807
011 808
011 809
011 810
011 811
011 812
011 813
011 814
011 815
011 816
011 817
011 818
011 819
011 820

Cdigo
011 850
011 851
011 852
011 853
011 868
011 854
011 855
011 856
011 857
011 858
011 859
011 860
011 861
011 862
011 863
011 864
011 865
011 866
011 867

164

Ref.

42N-1,5
42N-2
42N-2,5
42N-3
42N-4
42N-5
42N-6
42N-7
42N-8
42N-9
42N-10
42N-11
42N-12
42N-14
42N-16
42N-17
42N-19
42N-22
42N-24
42N-27

Ref.

k pol.

42N-1/16
42N-5/64
42N-3/32
42N-1/8
42N-9/64
42N-5/32
42N-3/16
42N-7/32
42N-1/4
42N-5/16
42N-3/8
42N-7/16
42N-1/2
42N-9/16
42N-5/8
42N-11/16
42N-3/4
42N-7/8
42N-1

L mm

h mm

45
50
56
63
70
80
90
95
100
106
112
117
125
140
150
160
180
200
224
244

14
16
18
20
25
28
32
34
36
38
40
45
45
56
58
63
70
80
90
97

L mm

h mm

45
50
53
59
62
65
72
78
84
97
110
123
135
148
161
174
186
212
237

14
17
19
21
22
23
26
28
30
34
37
40
43
46
50
53
56
62
69

/
2
2
3
5
10
18
30
42
60
80
100
130
160
260
320
440
620
950
1250
1760

G5

42N

JOGO DE CHAVES HEXAGONAL NIQUELADA

Cdigo Ref. $
011 825
011 826
011 827
011 834
011 828
011 829
011 835
011 830
011 831

42N-7M
42N-70M
42N-8M
42N-88M
42N-9M
42N-10M
42N-100M
42N-11M
42N-19M

Cdigo Ref. k pol.

1
2
3
5
7
9
15
20
30
55
90
140
190
270
360
420
600
900
1400

011 875
011 878
011 881
011 877
011 876
011 879
011 880

42N-7P
42N-8P
42N-88P
42N-9P
42N-10P
42N-12P

5/64
1/16
3/32
1/16
1/8
1/16
3/8
42N-19P 1/16
5/16

4
4
4
4
4
4
4
4
4

42N-22MP

011 833

42N-38MP

5
5
5
5
5
5
5
5
5

6
6
6
6
6
6
6
6
6

7
7
7
7

8
8
8
8
8
8
8

9
9
9
9

10
12 14
10
10
10
12 14
10
10
10 11 12 14 16 17 19

Composio
3/32
5/64
1/8
5/64
5/32
5/64
7/16
5/64
3/8

1/8
3/32
5/32
3/32
3/16
3/32
1/2
3/32
7/16

Cdigo Ref. k mm/pol.

011 832

Composio

2 2,5 3
1,5 2 2,5 3
3
2 2,5 3
1,5 2 2,5 3
3
2 2.5 3
1,5 2 2,5 3
1,5 2 2,5 3
22 24

1,5
1/16
1/4
1,5
10
1/16
5/16

7/32
3/16
1/4
3/16
5/16
3/16

1/4
7/32
5/16
1/4
3/8
7/32

5/32
1/8
3/16
1/8
7/32
1/8

3/16
5/32
7/32
5/32
1/4
5/32

0,1
1/4
0,1
3/8
0,2
5/16 3/8
0,3
7/16 1/2 9/16 0,9
1/4 5/16
0,6

1/8
1/2

9/64 5/32 3/16 7/32 1/4

9/16 5/8 11/16 3/4 7/8 1

2,5
3/32
3/8
2,5
12
3/32
7/16

3
1/8

4
5
6
7
8
9/64 5/32 3/16 7/32

3
14
1/8
1/2

4
16
9/64
9/16

5
17
5/32
5/8

6
7
19
22
3/16 7/32
11/163/4

4,6

Composio
2
5/64
5/16
2
11
5/64
3/8

0,2
0,1
0,7
0,2
0,3
0,8
0,4
0,4
4,5

8
9
24
1/4
7/8 1

10

0,6

9,1

DIN ISO 2936

G5

42LN
CHAVE HEXAGONAL LONGA NIQUELADA

Ao Gedore-Vanadium-50CrV4. Niquelado. Chave com perfil do corpo em L, o que possibilita o efeito de alavanca durante o aperto ou
desaperto de parafusos. Chaves para parafusos com sextavado interno. Comprimento longo, para utilizao em locais de difcil acesso.
Cdigo

Ref. $

L mm

h mm

42LN-1,5
42LN-2
42LN-2,5
42LN-3
42LN-4
42LN-5
42LN-6
42LN-7
42LN-8
42LN-9*
42LN-10
42LN-11*
42LN-12
42LN-14
42LN-17

90
100
110
124
138
158
178
190
200
212
224
232
248
278
316

14
16
18
20
24
28
32
34
36
38
40
44
44
54
61

2
3
5
8
20
30
50
70
100
140
180
240
290
445
600

011 901
011 902
011 903
011 904
011 905
011 906
011 907
011 908
011 909
011 910
011 911
011 912
011 913
011 914
011 915

Ref.k pol.

L mm

011 925
42LN-1/16
011 926
42LN-5/64
011 927
42LN-3/32
011 928
42LN-1/8
011 929
42LN-9/64
011 930
42LN-5/32
011 931
42LN-3/16
011 932
42LN-7/32
011 933
42LN-1/4
011 934
42LN-5/16
011 935
42LN-3/8
011 936
42LN-7/16
011 937
42LN-1/2
011 938
42LN-9/16
* Item no normatizado.

80
80
84
94
102
103,5
111
122,5
130
150
168
188
206
226

Cdigo

JOGO DE CHAVES HEXAGONAL LONGA NIQUELADA

Ref. $

011 941
011 942
011 943
011 944
011 945
011 946
011 947

42LN-7M
42LN-8M
42LN-9M
42LN-10M
42LN-100M
42LN-11M
42LN-15M

Composio
2

1,5

1,5
1,5

2
2
2

2,5 3
3
2,5 3
3
2,5 3
2,5 3
2,5 3

4
4
4
4
4
4
4

5
5
5
5
5
5
5

6
6
6
6
6
6
6

7
7
7
7

8
8
8
8
8
8
8

9
9
9
9

10
12 14
10
10
12 14
10
10
10 11 12 14 17

0,2
1,1
0,4
0,7
0,5
0,5
2,2

Cdigo
011 948
011 949
011 950

Ref. k pol.
42LN-7P
42LN-10P
42LN-14P

14
16
18
20
22
23
24
28
28
32
35
38
42
44

2
3
4
7
10
13
30
40
45
82
130
200
290
400

G5

42LN
Cdigo

h mm

Composio
5/64
1/8
1/16
3/8

Cdigo

Ref. k mm/pol.

011 951

42LN-29MP 1,5
8
1/16
7/32

3/32
5/32
5/64
7/16

1/8
3/16
3/32
1/2

5/32 3/16 7/32 1/4

0,2
7/32 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 1,2
1/8 9/64 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 1,1
9/16

Composio
2
9
5/64
1/4

2,5
10
3/32
5/16

3
11
1/8
3/8

4
12
9/64
7/16

5
14
5/32
1/2

6
7
17
3/16
9/16

3,5

165

42R
CHAVE HEXAGONAL
COM ANEL DE RETENO

Ao Gedore-Vanadium-50CrV4. Niquelado. Chave com perfil do corpo

em L, o que possibilita o efeito de alavanca durante o aperto ou
desaperto de parafusos. Chaves para parafusos com sextavado
interno.
Cdigo

Ref.

011 105
011 106
011 107
011 108
011 109
011 110
011 111
011 112
011 113
011 114
011 115
011 116

Ref. k pol.

Cdigo
011 157
011 158
011 159
011 160
011 161
011 162
011 163
011 164
011 165
011 166

4
42R-7M

L mm

h mm

70
80
90
95
100
106
112
117
125
140
150
160

25
28
32
34
36
38
40
45
45
56
58
63

10
18
30
42
60
80
100
130
160
260
320
440

L mm

h mm

42R-4
42R-5
42R-6
42R-7
42R-8
42R-9
42R-10
42R-11
42R-12
42R-14
42R-16
42R-17

42R-3/16
42R-7/32
42R-1/4
42R-5/16
42R-3/8
42R-7/16
42R-1/2
42R-9/16
42R-5/8
42R-11/16

72
78
84
97
110
123
135
148
161
174

26
28
30
34
37
40
43
46
50
53

15
20
30
55
90
140
190
270
360
420

42R
JOGO DE CHAVES HEXAGONAL
COM ANEL DE RETENO
Cdigo

Ref. $

011 405
011 406
011 407
011 408

Cdigo

42R-4M
42R-5M
42R-7M
42R-12M

Cdigo

5
5
5
5

6
6
6
6

8
8
8
8

Ref. k pol.

011 455
011 456
011 457
011 458
011 459

42R-3P
42R-4P
42R-7P
42R-8P
42R-10P

7/32 1/4
1/4
7/32 1/4
7/32 1/4
7/32 1/4

5/16
5/16
5/16
5/16

42R-22MP

3/8
3/8 7/16 1/2
3/8 7/16 1/2 9/16
3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 11/16

5
12
7/32
5/8

6
7
8
14
16
17
1/4 5/16 3/8
11/16

0,1
0,2
0,5
0,8
1,6

Composio
4
11
3/16
9/16

0,1
0,2
0,6
1,7

10
10
12 14
10 11 12 14 16 17

Composio
3/16
3/16
3/16
3/16
3/16

Ref. k mm/pol.

011 460

Composio
4
4
4
4

10

3,2

7/16 1/2

42CR
CHAVE HEXAGONAL COM ANEL
DE RETENO E CABO

Ao Gedore-Vanadium-50CrV4. Niquelado, cabo em polipropileno

azul. Chave para parafusos com sextavado interno. Uso em linha
eletrnica, montagem e desmontagem de painis e controles
eltricos. Indicado para uso em locais de difcil acesso.
Cdigo

Ref. $

L2 mm

L1 mm

011 257
011 259
011 261
011 263
011 265
011 267
011 269

42CR-4
42CR-5
42CR-6
42CR-7
42CR-8
42CR-9
42CR-10

190
190
200
200
220
220
220

100
100
100
100
100
100
100

45
80
90
100
130
130
150

Cdigo

Ref. k pol.

L2 mm

L1 mm

190
190
200
200
220
220

100
100
100
100
100
100

45
50
90
100
130
150

011 285
011 287
011 289
011 291
011 293
011 295

166

42CR-5/32
42CR-3/16
42CR-7/32
42CR-1/4
42CR-5/16
42CR-3/8

42CR

42CR-7M

JOGO DE CHAVES HEXAGONAL COM

ANEL DE RETENO E CABO
Cdigo
011 420

Ref.$
42CR-7M

4 5

7 8 9 10

780

Composio

5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 3/8

550

Ref.k pol.

Cdigo
011 425

42CR-6P

Composio

Para maiores informaes:

CTQ - CONSULTORIA TCNICA
DA QUALIDADE GEDORE
Telefone: DDG - 0800.515181
e-mail: ctq@gedore.com.br

42TR
CHAVE HEXAGONAL COM ANEL
DE RETENO E CABO T

4
5

Ao Gedore-Vanadium-50CrV4. Niquelado e cabo em

polipropileno azul. Cabo em formato T, que facilita ao usurio
os movimentos manuais de aperto e desaperto.
Cdigo

Ref.$

L1 mm

L2 mm

42TR-4
42TR-5
42TR-6
42TR-8
42TR-10

142
160
180
200
224

182
200
220
240
264

55
70
90
150
230

L1 mm

L2 mm

142
160
180
180
200
224

182
200
220
220
240
264

50
60
80
95
150
220

011 310
011 315
011 320
011 325
011 330

Cdigo
H
H
H
H
H
H

Ref.

011 335
011 337
011 339
011 341
011 343
011 345

k pol.

42TR-5/32
42TR-3/16
42TR-7/32
42TR-1/4
42TR-5/16
42TR-3/8

42TR

JOGO DE CHAVES HEXAGONAL

COM ANEL DE RETENO E CABO T
Cdigo
012 890

Cdigo
H

011 349

Ref.

42TR-5M

Ref.k pol.
42TR-6P

Composio
4

10

850

Composio

5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 3/8

700

167

42LR

CHAVE HEXAGONAL LONGA COM

ANEL DE RETENO

Ao Gedore-Vanadium-50CrV4. Niquelado. Chave com perfil do corpo

em L, o que possibilita o efeito de alavanca durante o aperto ou
desaperto de parafusos. Chaves para parafusos com sextavado
interno. Comprimento longo, para utilizao em locais de difcil acesso.
Cdigo
011 205
011 206
011 207
011 208
011 209
011 210
011 211
011 212
011 213
011 214

Cdigo
011 237
011 238
011 239
011 240
011 241
011 242
011 243
011 244

42LR-5M

42LR

JOGO DE CHAVES HEXAGONAL

LONGA COM ANEL DE RETENO
Cdigo

Ref. $

011 430
011 431
011 432
011 435

42LR-4M
42LR-5M
42LR-7M
42LR-10M

Cdigo

Ref. k pol.

011 433
011 434

Cdigo
011 436

168

42LR-3P
42LR-8P

Ref.

Composio
4
4
4
4

6
6
6
6

8
8
8
7

10
10 12 14
8 9 10 11 12 14

Composio
3/16 7/32 1/4
3/16 7/32 1/4 5/16 3/8
7/16 1/2 9/16

k mm/pol.
42LR-18MP

5
5
5
5

Composio
4
5
3/16
7/16

6 7 8 9
7/32 1/4
1/2
9/16

10 11 12 14
5/16 3/8

0
0,2
0,4
1,1
1,6

0
0,2
1,2

0
2,7

Ref.$

L mm

h mm

42LR-4
42LR-5
42LR-6
42LR-7
42LR-8
42LR-9
42LR-10
42LR-11
42LR-12
42LR-14

138
158
178
190
200
212
224
232
248
278

24
28
32
34
36
38
40
44
44
54

Ref. k pol.

L mm

h mm

24
28
28
32
35
38
42
44

30
40
45
82
130
200
290
400

42LR-3/16
42LR-7/32
42LR-1/4
42LR-5/16
42LR-3/8
42LR-7/16
42LR-1/2
42LR-9/16

111
122,5
130
150
168
188
206
226

/
20
30
50
70
100
140
180
240
290
445

42KL
CHAVE HEXAGONAL ABAULADA

Ao Gedore-Vanadium. Fosfatizada. Usada em qualquer parafuso com sextavado interno. Possui um design moderno, que permite introduzir
e remover o parafuso de forma rpida. Isso possvel, pois trabalha com ngulo de at 25 em relao ao eixo do parafuso. O acoplamento
da chave no encaixe do parafuso seguro e rpido, pois pode-se fazer a rotao completa de 360, economizando tempo. Indicado para
trabalhar em locais de difcil acesso.
Cdigo
012 901
012 902
012 903
012 904
012 905
012 906
012 907
012 908
012 909
012 910

Ref. $

L mm

42KL-1,5
42KL-2
42KL-2,5
42KL-3
42KL-4
42KL-5
42KL-6
42KL-8
42KL-10
42KL-12

h mm

76
81
89
99
109
127
150
170
188
221

14
16
18
20
22
28
32
36
40
45

2
2
5
7
17
25
40
85
149
255

Cdigo
012 918
012 921
012 922
012 923
012 919
012 924
012 920
012 925
012 926
012 927
012 928
012 929
012 930

k pol.

L mm

h mm

42KL-0,05(3/64)
42KL-1/16
42KL-5/64
42KL-3/32
42KL-7/64
42KL-1/8
42KL-9/64
42KL-5/32
42KL-3/16
42KL-7/32
42KL-1/4
42KL-5/16
42KL-3/8

74
76
81
86
92
97
102
104
114
124
132
152
173

15
15
16
17
17
20
20
22
24
26
29
32
36

2
2
2
3
7
7
7
12
20
34
44
78
130

Ref.

42KL

JOGO DE CHAVES HEXAGONAL

ABAULADA COM SUPORTE
Cdigo
H 012 950
012 951
H 012 954

Cdigo
H 012 953
012 952

Ref. $
42KL-7M
42KL-9M
42KL-15M

1,5
1,5
1,27
5,5

2,5
2,5
2
7

Ref. k pol.
42KL-8P
42KL-13P

Composio
2
2
1,5
6

0,05(3/64) 1/16
1/8
0,05(3/64) 1/16
1/8
1/4

3
3
2,5
8

4
4
3
9

5
5
3,5
10

6
6
4

8
4,5

10
5

3/32
5/32
3/32
5/32
3/8

42KL-9M

Composio
5/64
9/64
5/64
9/64
5/16

250
395
450

7/64
7/64
3/16

300
405
7/32

169

42SCKL

JOGO DE CHAVES HEXAGONAL

ABAULADA COM ARMAO

Cdigo

Ref.$

012 535

42SCKL-5M

Cdigo

Ref. k pol.

012 536

42SCKL-5P

Composio
5

10

270

Composio
3/16

7/32

1/4

5/16

3/8

260

2163BK

CHAVE HEXAGONAL
ABAULADA COM CABO
Ao Gedore-Vanadium. Para uso em parafuso com sextavado
interno. Permite introduzir e remover o parafuso de forma rpida.
Isso possvel, pois trabalha com ngulo de at 25 em relao ao
eixo do parafuso. O acoplamento da chave no encaixe do parafuso
seguro e rpido, pois pode-se fazer a rotao completa de 360,
economizando tempo. Indicado para trabalhar em locais de difcil
acesso.
Cdigo

Ref. $

024 585
024 587
024 589
024 591
024 593
024 595
024 597

2163BK-3
2163BK-4
2163BK-5
2163BK-6
2163BK-8
2163BK-10
2163BK-12

L1 mm

L2 mm

4
5
6
7
10
12
14

75
100
100
125
150
150
160

155
190
200
235
270
270
280

30
50
75
105
195
280
365

2163BK

JOGO DE CHAVES HEXAGONAL

ABAULADA COM CABO

170

Cdigo

Ref. $

024 599

2163BK-7M

Composio
3

10 12

1,1

42KLT

CHAVE HEXAGONAL
ABAULADA COM CABO T
Ao Gedore-Vanadium. Fosfatizado e cabo plastificado na cor
vermelha. Cabo em formato T, que facilita ao usurio os movimentos manuais de aperto e desaperto.
Cdigo
012 553
012 554
012 555
012 556
012 557

Cdigo
012 562
012 563
012 564
012 565
012 566
012 567

Ref.$

L mm

L1 mm

42KLT-4
42KLT-5
42KLT-6
42KLT-8
42KLT-10

211
231
249
262
274

51
51
89
127
127

55
75
175
330
410

L mm

L1 mm

132
142
155
165
188
211

76
102
102
102
127
127

55
75
170
180
330
400

Ref. k pol.
42KLT-5/32
42KLT-3/16
42KLT-7/32
42KLT-1/4
42KLT-5/16
42KLT-3/8

4
42KLT
JOGO DE CHAVES HEXAGONAL
ABAULADA COM CABO T
Cdigo

Ref. $

012 540

42KLT-8M

Cdigo

Ref. k pol.

012 545

42KLT-10P

Composio
2* 2,5*

3* 4

10

1,2

Composio
3/32* 7/64* 1/8*
3/16
7/32 1/4

9/64*
5/16

5/32
3/8

1,7

* Chave hexagonal

171

42X

CHAVE MULTIDENTADA ESPECIAL

43

CHAVE L TIPO RIBE

Ao Gedore-Vanadium. Escurecido. Chave com 12 dentes para Ao Gedore-Vanadium. Zincado. Para parafuso tipo Ribe. Chave
parafusos especiais tipo INBUSXZN. Chave com perfil do corpo com perfil do corpo em L, o que possibilita o efeito de alavanca
em L, o que possibilita o efeito de alavanca durante o aperto ou durante o aperto ou desaperto de parafusos.
desaperto de parafusos.

Cdigo

Ref.

012 698
012 699
012 700
012 701
012 702
012 703
012 704
012 705
012 706

42X-4
42X-5
42X-6
42X-8
42X-10
42X-12
42X-14
42X-16
42X-18

L mm

M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18

63
72
80
90
100
112
125
140
140

h mm
23
25
28
32
36
40
45
55
55

/
15
25
30
45
100
150
160
180
180

Cdigo

Ref.

L mm

h mm

012 750
012 751
012 752
012 753
012 754
012 755

43-5
43-6
43-8
43-10
43-12
43-14

M5
M6
M8
M10
M12
M14

71
80
90
100
112
125

25
28
32
36
40
45

15
25
45
80
130
200

43

JOGO DE CHAVES L TIPO RIBE

42X
JOGO DE CHAVES
MULTIDENTADA ESPECIAL
H

Cdigo

Ref.

012 710

42X-9M

10

12 14 16

Ref.

012 760

43-6M

Composio
5

10

12

14

500

RIBE = marca registrada da Wz.d.Fa. Rich. Bergner.

Composio
4

Cdigo

18

0,9

42XL
CHAVE MULTIDENTADA
ESPECIAL LONGA

Ao Gedore-Vanadium. Escurecido. Chave com 12 dentes para

parafusos especiais tipo INBUSXZN. Chave com perfil do corpo
em L, o que possibilita o efeito de alavanca durante o aperto ou
desaperto de parafusos. Comprimento longo, para utilizao em
locais de difcil acesso.
Cdigo

Ref.

012 722

42XL-8

L mm

h mm

M8

252

47

INBUSXZN marca registrada da Wz.d.Fa. Bauer&Schaurte.

172

/
120

43TX
CHAVE L TIPO TORX

Ao Gedore-Vanadium. Escurecido. Para parafuso tipo Torx Interno.

Chave com perfil do corpo em L, o que possibilita o efeito de
alavanca durante o aperto ou desaperto de parafusos.
Cdigo

Ref.

&

024 600
024 601
024 602
024 603
024 604
024 605
024 606
024 607
024 608
024 609
024 610
024 611
024 612
024 613
024 614

43TX-T6
43TX-T7
43TX-T8
43TX-T9
43TX-T10
43TX-T15
43TX-T20
43TX-T25
43TX-T27
43TX-T30
43TX-T40
43TX-T45
43TX-T50
43TX-T55
43TX-T60

M2
M2,5
M2,5
M3
M3-M3,5
M3,5-M4
M4-M5
M4,5-M5
M4,5-M5-M6
M6-M7
M7-M8
M8-M10
M10
M12
M14

1,67
1,99
2,31
2,50
2,74
3,27
3,86
4,43
4,99
5,52
6,65
7,82
8,83
11, 22
13,25

L mm

h mm

42
48
48
48
51
54
57
60
64
70
76
83
95
108
120

16
16
16
16
17
18
19
20
21
24
26
29
32
35
35

3
3
3
3
4
6
7
10
15
20
30
40
75
130
180

4
43TX

JOGO DE CHAVES L TIPO TORX

Cdigo

Ref.

024 620

43TX-09

024 619

43TX-15

Composio
T7
T20
T6
T15
T40

T8
T25
T7
T20
T45

T9
T30
T8
T25
T50

T10
T40
T9
T27
T55

T15

90

T10
T30
T60

500

43TXL

CHAVE L LONGA TIPO TORX

Ao Gedore-Vanadium. Escurecido. Para parafuso tipo Torx

Interno. Chave com perfil do corpo em L, o que possibilita o efeito
de alavanca durante o aperto ou desaperto de parafusos.
Comprimento longo, para utilizao em locais de difcil acesso.
Cdigo

Ref.

024 625
024 626
024 627
024 628
024 629
024 630
024 631
024 632
024 633
024 634
024 635
024 636
024 637
024 638
024 639

43TXL-T6
43TXL-T7
43TXL-T8
43TXL-T9
43TXL-T10
43TXL-T15
43TXL-T20
43TXL-T25
43TXL-T27
43TXL-T30
43TXL-T40
43TXL-T45
43TXL-T50
43TXL-T55
43TXL-T60

M2
M2,5
M2,5
M3
M3-M3,5
M3,5-M4
M4-M5
M4,5-M5
M4,5-M5-M6
M6-M7
M7-M8
M8-M10
M10
M12
M14

&

L mm

h mm

1,67
1,99
2,31
2,50
2,74
3,27
3,86
4,43
4,99
5,52
6,65
7,82
8,83
11, 22
13,25

90
100
110
124
138
158
178
190
200
210
215
224
232
248
278

16
16
16
16
17
18
19
20
21
24
26
29
32
35
35

7
7
7
8
10
20
20
30
50
60
85
110
185
200
415

43TXL

JOGO DE CHAVES L LONGA TIPO TORX

Cdigo

Ref.

024 621

43TXL-9

024 622

43TXL-15

Composio
T7
T20
T6
T15
T40

T8
T25
T7
T20
T45

T9
T30
T8
T25
T50

T10
T40
T9
T27
T55

T15

250

T10
T30
T60

1200

43TXL-9
TORX = marca registrada da Camcar Textron Inc. USA.

173

42TX

CHAVE TORX COM CABO T

Ao Gedore-Vanadium. Escurecido e cabo em polipropileno azul.

Cabo em formato T, que facilita ao usurio os movimentos
manuais de aperto e desaperto.
H
H
H
H

Cdigo

Ref.

024 667
024 670
024 675
024 680
024 400
024 410
024 420
024 430
024 440
024 450
024 460
024 470
024 480
024 490

42TX-T5
42TX-T6
42TX-T7
42TX-T8
42TX-T9
42TX-T10
42TX-T15
42TX-T20
42TX-T25
42TX-T27
42TX-T30
42TX-T40
42TX-T45
42TX-T50

M1,8
M2
M2,5
M2,5
M3
M3-M3,5
M3,5-M4
M4-M5
M4,5-M5
M4,5-M5-M6
M6-M7
M7-M8
M8-M10
M10

&

L1 mm

L2 mm

1,32
1,67
1,99
2,31
2,50
2,74
3,27
3,86
4,43
4,99
5,52
6,65
7,82
8,83

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
150
150

128
128
128
128
128
128
128
128
132
132
132
132
185
185

30
30
30
30
30
30
30
35
50
55
60
70
140
160

4
7

42TX

JOGO DE CHAVES TORX COM CABO T

Cdigo

Ref.

024 495

42TX-10

024 496

42TX-14

Composio
T9
T27
T5
T9
T27

T10
T30
T6
T10
T30

T15
T40
T7
T15
T40

T20
T45
T8
T20
T45

T25
T50

660
780

T25
T50

TORX = marca registrada da Camcar Textron Inc. USA.

163BTX

CHAVE RETA TIPO TORX COM CABO

Ao Gedore-Vanadium. Niquelado e cromado, com ponta

escurecida. Cabo em polipropileno azul. Indicado para uso em locais
de difcil acesso.
Cdigo
024 810
024 820
024 830
024 840
024 850
024 860
024 870
024 880
024 890
024 900
024 910
024 920
024 930

+ & ,

Ref.
163BTX-T6
163BTX-T7
163BTX-T8
163BTX-T9
163BTX-T10
163BTX-T15
163BTX-T20
163BTX-T25
163BTX-T27
163BTX-T30
163BTX-T40
163BTX-T45
163BTX-T50

M2
M2,5
M2,5
M3
M3-M3,5
M3,5-M4
M4-M5
M4,5-M5
M4,5-M5-M6
M6-M7
M7-M8
M8-M10
M10

1,67
1,99
2,31
2,50
2,74
3,27
3,86
4,43
4,99
5,52
6,65
7,82
8,83

L1mm

L2mm

50
50
60
60
80
80
100
100
115
115
130
130
150

130
130
140
140
160
170
190
200
215
215
230
240
260

20
20
20
20
40
40
65
65
130
130
140
140
180

3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,5
4,0
4,5
5,5
6,0
7,0
8,0
9,0

163BTX
JOGO DE CHAVES RETA TIPO
TORX COM CABO

174

Cdigo

Ref.

024 935

163BTX-13

Composio
T6 T7 T8 T9 T10
T25 T27 T30 T40 T45

T15 T20
T50

1,0

2163TXB

CHAVE RETA TIPO TORX

COM GUIA E CABO

Ao Gedore-Vanadium. Niquelado e cromado,

com ponta fosfatizada. Cabo em polipropileno
azul. Chave especialmente projetada para uso
em parafusos com pino guia. Indicada para
uso em locais de difcil acesso.
Cdigo
024 980
024 982
024 984
024 986
024 988
024 990
024 992
024 994
024 996
024 998

Ref.
2163TXB-T7
2163TXB-T8
2163TXB-T9
2163TXB-T10
2163TXB-T15
2163TXB-T20
2163TXB-T25
2163TXB-T27
2163TXB-T30
2163TXB-T40

+ & ,
M2,5
M2,5
M3
M3-M3,5
M3,5-M4
M4-M5
M4,5-M5
M4,5-M5-M6
M6-M7
M7-M8

1,99
2,31
2,50
2,74
3,27
3,86
4,43
4,99
5,52
6,65

L1mm

L2mm

60
60
60
80
80
100
100
115
115
130

140
140
140
160
170
190
200
215
225
240

20
20
20
40
40
65
65
130
130
140

3,0
3,0
3,0
3,0
3,5
4,0
4,5
5,5
6,0
7,0

2163TXB

JOGO DE CHAVES RETA TIPO TORX

COM GUIA E CABO
Cdigo

Ref.

024 940

2163TXB-10

Composio
T7 T8 T9 T10 T15
T25 T27 T30 T40

T20

0,7

43TX SCL
JOGO DE CHAVES TIPO TORX
COM ARMAO

Ao Gedore-Vanadium. Chave fosfatizada. Armao em

polipropileno. Grande versatilidade de uso e facilidade de manuseio. Jogo de bolso indispensvel para o eletromecnico.
Cdigo

Ref.

024 650

43TX SCL-80

024 660

43TX SCL-8

Composio
T9
T25
T6
T10

T10
T27
T7
T15

T15
T30
T8
T20

T20
T40
T9
T25

155
90

43TX SCL-8

79

43TV

TORX TESTE

Polipropileno azul. Utilizado somente para identificao de medidas

tipo Torx. Sua forma possibilita a identificao da medida em locais
de difcil acesso.
Obs.: No utilize como ferramenta.
Cdigo
024 700

Ref.
43 TV

Composio
T10
T40
E7

T15
T45
E8

T20
E10

T25
E4
T50
E12

T27
E5
T55
E14

T30
E6
T60
E16

23

INBUSXZN marca registrada da Wz.d.Fa. Bauer&Schaurte.

175

G7

43KTX

CHAVE HEXAGONAL TORX ABAULADA

Ao Gedore-Vanadium. Chave fosfatizada. Chave com perfil do
corpo em L, o que possibilita o efeito de alavanca durante o
aperto ou desaperto de parafusos. Chave com uma das
extremidades com ponta Torx e a outra com ponta Torx Abaulada.
Cdigo

Ref.

&

L mm

h mm

60
66
70
74
81
86
92
99
106
116
126
130
134
138

16
16
16
16
18
19
20
22
24
26
28
30
33
36

3
4
4
5
5
5
10
10
20
25
35
50
80
140

024 681
43KTX-T6
M2
1,67
024 682
43KTX-T7
M2,5
1,99
024 640
43KTX-T8
M2,5
2,31
024 641
43KTX-T9
M3
2,50
024 642
43KTX-T10
M3-M3,5
2,74
024 643
43KTX-T15
M3,5-M4
3,27
024 644
43KTX-T20
M4-M5
3,86
024 645
43KTX-T25
M4,5-M5
4,43
024 646
43KTX-T27
M4,5-M5-M6
4,99
024 647
43KTX-T30
M6-M7
5,52
024 648
43KTX-T40
M7-M8
6,65
024 649
43KTX-T45
M8-M10
7,82
024 683
43KTX-T50
M10
8,83
024 684
43KTX-T55
M12
11,22

TORX = marca registrada da Camcar Textron Inc. USA.

G7

43KTX

JOGO DE CHAVES HEXAGONAL

TORX ABAULADA
Cdigo

Ref.

012 961

43KTX-8

Composio
T9

T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40

130

G7

DT43KTX

CHAVE HEXAGONAL TORX

ABAULADA COM CABO T

Ao Gedore-Vanadium. Haste niquelada e cromada, pontas

fosfatizadas. Cabo em polipropileno azul. Cabo em formato T,
utilizando as duas extremidades da chave (Figuras 1 e 2) no qual
facilita ao usurio os movimentos manuais de aperto e desaperto.
Cdigo
024 685
024 687
024 689
024 691
024 693
024 695
024 697

Ref.
DT43KTX-T10
DT43KTX-T15
DT43KTX-T20
DT43KTX-T25
DT43KTX-T27
DT43KTX-T30
DT43KTX-T40

&

M3-M3,5
M3,5-M4
M4-M5
M4,5-M5
M4,5-M5-M6
M6-M7
M7-M8

2,74
3,27
3,86
4,43
4,99
5,52
6,65

L1 mm L2 mm L3 mm
150
170
190
210
243
273
303

Figura 1
Figura 2

Chave
Ref.: DT43KTX
excelente
ergonomia

176

130
150
170
190
210
240
270

12
12
12
12
16
18
21

/
35
40
57
80
120
155
245

DT43KTX

G7

JOGO DE CHAVES HEXAGONAL TORX

ABAULADA COM CABO T

TORX

Cdigo

Ref.

024 699

DT43KTX-7

Composio

T10 T15 T20

T27 T30 T40
= marca registrada da Camcar Textron Inc. USA.

T25

/
730

CHAVE DE FENDA
A chave de fenda uma das ferramentas mais conhecidas no mercado. Quem nunca utilizou uma chave de fenda na vida? Como o
prprio nome j diz, esta ferramenta foi desenvolvida especificamente para apertar ou desapertar parafusos que possuem fenda na
cabea. A Gedore procura atender as diversas necessidades dos usurios como praticidade e ergonomia, e para isso fabrica dois tipos
de chaves de fenda. So elas:
Chave de fenda simples e chave de fenda cruzada (mais conhecida como chave Phillips);
Cuidados bsicos para aumentar a vida til das chaves de fenda:
1. A medida da ponta da chave adequada medida da fenda do parafuso. necessrio verificar algumas informaes: Tipo da fenda;
Dimetro do parafuso: no caso da chave de fenda simples, conforme normas DIN 964, 963 e 8245. Na chave de fenda cruzada, conforme
normas DIN 7983, 965, 966, 7985, 7995, 7996 e 7997, entre outras; espessura da fenda; comprimento da haste e comprimento total
(comprimento do cabo e da haste).
2. Utilizar a chave de fenda somente para apertar ou desapertar parafusos. No empregar de maneira incorreta como, por exemplo, uslas como alavancas ou talhadeiras, pois h uma diminuio da vida til da ferramenta, alm da possibilidade de que ocorram acidentes.
Portanto, necessrio uma conscientizao dos usurios sobre a funo especfica da chave de fenda e que, para cada tipo de atividade,
existe uma ferramenta adequada;
3. No reaproveitar a ferramenta afiando-a no esmeril, pois isto pode provocar a perda de suas caractersticas tcnicas como dureza e
resistncia, podendo ocasionar a quebra da chave ou um acidente com o usurio;
4. Guardar a chave de fenda em ambientes secos, como caixas de ferramentas, carrinhos e armrios. Aplicar periodicamente uma fina
pelcula de leo lubrificante na chave para proteger sua superfcie.

177

DIN 5265
Ponta cfe
DIN 5264
FORMA A

150

150B
150L

160

DIN 5265
Ponta cfe
DIN 5264
FORMA B

DIN 5265
Ponta cfe
DIN 5264
FORMA A

DIN ISO 8764-PH

G?

150B

CHAVE DE FENDA SIMPLES PARA BORNES

G?

150L

CHAVE DE FENDA SIMPLES LONGA

Ao Gedore-Vanadium-50CrV4/73MoV52. Haste niquelada e cromada Ao Gedore-Vanadium-50CrV4/73MoV52. Haste niquelada e

com ponta fosfatizada. Cabo ergonmico. Largura da ponta igual cromada com ponta fosfatizada. Cabo ergonmico. Chave longa,
ao dimetro da haste, possibilitando o uso em bornes (terminais) na especialmente projetada para uso em locais de difcil acesso.
linha eltrica e eletrnica.
Cdigo
035 900
035 910
035 920
035 930
035 940
035 950
035 960

178

Ref.
150B-1/8x3
150B-1/8x6
150B-1/8x8
150B-3/16x4
150B-3/16x6
150B-1/4x4
150B-1/4x6

MEDIDAS
mm
pol.
3x80
3x150
3x200
4x100
4x150
6x100
6x150

1/8x3
1/8x6
1/8x8
3/16x4
3/16x6
1/4x4
1/4x6

K L MN /
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
6,0
6,0

0,4
0,4
0,4
0,6
0,6
1,0
1,0

80
150
200
100
150
100
150

155
230
280
190
240
200
250

20
20
25
35
40
65
75

Cdigo
035 310
035 360
035 370

Ref.
150L-5/16x14
150L-3/8x16
150L-1/2x18

MEDIDAS
mm
pol.
8x350
10x400
12x450

5/16x14
3/8x16
1/2x18

K L MN /
8
10
12

1,2
1,6
2,0

350
400
450

465
525
575

180
250
310

150
CHAVE DE FENDA SIMPLES

160
CHAVE DE FENDA CRUZADA

Ao Gedore-Vanadium-50CrV4/73MoV52. Haste niquelada e Ao Gedore-Vanadium-50CrV4/73MoV52. Haste niquelada e

cromada, cabo em polipropileno azul, ponta fosfatizada. Chave cromada, cabo em polipropileno azul, ponta fosfatizada. Chave
com lmina redonda, resistente.
com lmina redonda para parafusos tipo fenda cruzada Phillips.
MEDIDAS
mm
pol.

Cdigo Ref.
H 036 012
H 036 014
036 010
036 020
036 030
036 040
H 036 042
H 036 044
H 036 046
036 050
036 060
036 070
036 080
H 036 082
H 036 084
H 036 086
H 036 090
H 036 100
H 036 110
H 036 120
H 036 130
H 036 138
H 036 188
036 190
036 200
036 210
H 036 228
H 036 230
H 036 240
H 036 236
H 036 238
H 036 242
H 036 244
H 036 246

150-1/8x1.1/2
150-1/8x2
150-1/8x3
150-1/8x4
150-1/8x5
150-1/8x6
150-1/8x8
150-1/8x10
150-1/8x12
150-3/16x3
150-3/16x4
150-3/16x5
150-3/16x6
150-3/16x8
150-3/16x10
150-3/16x12
150-1/4x4
150-1/4x5
150-1/4x6
150-1/4x8
150-1/4x10
150-1/4x14
150-5/16x4
150-5/16x6
150-5/16x8
150-5/16x10
150-3/8x6
150-3/8x8
150-3/8x10
150-3/8x12
150-3/8x14
150-1/2x10
150-1/2x12
150-1/2x14

3x38
3x50
3x80
3x100
3x125
3x150
3x200
3x250
3x300
4x80
4x100
4x125
4x150
4x200
4x250
4x300
6,5x100
6,5x125
6,5x150
6,5x200
6,5x250
6,5x350
8x100
8x150
8x200
8x250
10x150
10x200
10x250
10x300
10x350
12x250
12x300
12x350

1/8x1.1/2
1/8x2
1/8x3
1/8x4
1/8x5
1/8x6
1/8x8
1/8x10
1/8x12
3/16x3
3/16x4
3/16x5
3/16x6
3/16x8
3/16x10
3/16x12
1/4x4
1/4x5
1/4x6
1/4x8
1/4x10
1/4x14
5/16x4
5/16x6
5/16x8
5/16x10
3/8x6
3/8x8
3/8x10
3/8x12
3/8x14
1/2x10
1/2x12
1/2x14

K L M N/
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
8,0
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0

0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
2,0
2,0
2,0

38
50
80
100
125
150
200
250
300
80
100
125
150
200
250
300
100
125
150
200
250
350
100
150
200
250
150
200
250
300
350
250
300
350

118
130
155
180
205
230
280
335
385
165
190
215
240
290
345
395
200
225
250
300
355
455
210
260
310
365
270
320
375
425
475
375
425
475

15
15
20
20
25
30
30
30
30
35
35
40
40
45
45
50
65
70
75
85
95
105
120
150
170
170
180
190
220
250
280
250
300
350

Cdigo
036 290
H 036 288
H 036 292
H 036 294
H 036 296
H 036 298
036 300
036 310
H 036 302
H 036 304
H 036 306
H 036 308
H 036 312
H 036 314
H 036 316
H 036 318
036 320
H 036 324
H 036 326
036 330
036 340
036 350
036 360

MEDIDAS
DIN 8764
mm
pol.
; PH

Ref.

160-1/8x2.3/8PH0
160-1/8x3PH0
160-1/8x4PH0
160-1/8x6PH0
160-1/8x10PH0
160-1/8x12PH0
160-3/16x3PH1
160-3/16x4PH1
160-3/16x5PH1
160-3/16x6PH1
160-3/16x8PH1
160-3/16x10PH1
160-3/16x12PH1
160-3/16x14PH1
160-1/4x4PH2
160-1/4x5PH2
160-1/4x6PH2
160-1/4x10PH2
160-1/4x14PH2
160-5/16x6PH3
160-5/16x8PH3
160-3/8x6PH4
160-3/8x8PH4

3 x60
3 x80
3 x100
3 x150
3 x250
3 x300
4,5x80
4,5x100
4,5x125
4,5x150
4,5x200
4,5x250
4,5x300
4,5x350
6 x100
6 x125
6 x150
6 x250
6 x350
8x150
8x200
10x150
10x200

1/8x2.3/8
1/8x3
1/8x4
1/8x6
1/8x10
1/8x12
3/16x3
3/16x4
3/16x5
3/16x6
3/16x8
3/16x10
3/16x12
3/16x14
1/4x4
1/4x5
1/4x6
1/4x10
1/4x14
5/16x6
5/16x8
3/8x6
3/8x8

0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
3
3
4
4

+ M N /
M2
M2
M2
M2
M2
M2
M2,1-M3
M2,1-M3
M2,1-M3
M2,1-M3
M2,1-M3
M2,1-M3
M2,1-M3
M2,1-M3
M3,1-M5,2
M3,1-M5,2
M3,1-M5,2
M3,1-M5,2
M3,1-M5,2
M5,3-M7,2
M5,3-M7,2
M7,3-M12,7
M7,3-M12,7

JOGO DE CHAVES DE FENDA SIMPLES E CRUZADA

Ref.

036 450

150-160S

036 455

150-160S1

Composio

?
?

150-1/8x5
150-3/16x5
150-1/4x6
150-3/16x4
150-3/16x6
150-1/4x6
150-1/4x8

/
160-3/16x4PH1
160-1/4x6PH2

; 160-1/4x6PH2

Cdigo

130
155
180
230
335
385
165
190
215
240
290
345
395
445
190
225
250
355
455
260
310
270
320

15
20
20
25
30
35
35
40
40
40
45
50
55
60
70
65
75
95
105
150
170
180
190

?;

150-160S
Cdigo

60
80
100
150
250
300
80
100
125
150
200
250
300
350
100
125
150
250
350
150
200
150
200

Ref.

250

036 460

150-160S2

350

036 465

150-160S3

Composio

?
?

150-1/8x4
150-3/16x6
150-1/4x8
150-1/8x3
150-1/4x6
150-1/4x8

/
160-3/16x4PH1
160-1/4x6PH2

160-1/8x2.3/8PH0
; 160-3/16x3PH1

260

270

179

4615
CHAVE DE FENDA PARA
TESTE ELTRICOS

Utilizada para identificar a fase em condutores de corrente alternada

entre 100-250V (Volts). Cabo azul com lmpada de neon, haste isolada
e clipe.
Cdigo

Ref.

036 701

4615

65

135

20

DIN 5265
Ponta cfe
DIN 5264
FORMA B

DIN ISO 8764-PH

4
?

153
CHAVE DE FENDA
SIMPLES TIPO TOCO

161
CHAVE DE FENDA
CRUZADA TIPO TOCO

Ao Gedore-Vanadium-50CrV4/73MoV52. Haste niquelada e Ao Gedore-Vanadium-50CrV4/73MoV52. Haste niquelada e

cromada, cabo em polipropileno azul, ponta fosfatizada. Chave cromada, cabo em polipropileno azul, ponta fosfatizada. Chave
com lmina redonda, formato curto para parafusos tipo fenda
com lmina redonda, formato curto.
cruzada Phillips.
MEDIDAS
mm
pol.

Cdigo Ref.
H 036 248
H 036 250
H 036 260
H 036 270

153-1/8x1.1/2
153-3/16x1.1/2
153-1/4X1.1/2
153-5/16X2

3x38
4x38
6x38
8x50

K L MN /

1/8X1.1/2
3/16x1.1/2
1/4X1.1/2
5/16X2

3,0
4,0
6,0
8,0

0,5
0,6
1,0
1,0

38
38
38
50

90
90
90
100

25
30
35
40

Cdigo
H 036 406
H 036 410
H 036 420

MEDIDAS DIN 8764

mm
pol. ; PH

Ref.

161-1/8x1.1/2PH0 3x38
1/8x1.1/2 0
161-3/16x1.1/2PH1 4,5x38 3/16x1.1/2 1
161-1/4x1.1/2PH2 6x38
1/4x1.1/2 2

+MN/
M2
M2,1-M3
M3,1-M5,2

38
38
38

90
90
90

25
25
25

DIN 5208
Ponta cfe
DIN ISO 8764-PH
FORMA D

DIN 5265
Ponta cfe
DIN 5264
FORMA C

G?

173

CHAVE DE FENDA SIMPLES EM Z

G;

174

CHAVE DE FENDA CRUZADA EM Z

Ao Gedore-Vanadium. Zincado. Utilizada em parafuso tipo fenda Ao Gedore-Vanadium. Zincado. Utilizada em parafuso tipo fenda
simples. Chave em formato Z que permite a utilizao em locais de cruzada. Chave em formato Z que permite a utilizao em locais de
difcil acesso
difcil acesso

180

Cdigo

Ref.

036 980
036 981
036 982
036 983
036 984
036 985

173-3,5
173-4
173-5,5
173-8
173-10
173-12

3,5
4,0
5,5
8,0
10,0
12,0

0,6
0,8
1,0
1,2
1,6
2,0

90
100
125
150
175
200

12
20
20
50
105
175

Cdigo
036 986
036 987

Ref.
174-1
174-3

DIN 8764
; PH

1+2
3+4

M2-M5
M6-M10

100
200

30
110

D150-160
JOGO DE CHAVES DE FENDA
A Gedore est lanando um novo display para o mercado
profissional de ferramentas: D150/160 - Para chaves de fenda
(total de 100 peas). uma excelente ferramenta de ajuda para
as vendas, principalmente para os distribuidores com perfil de
autoservio, ferragem ou bricolagem. Tambm pode ser utilizado
nos balces e prateleiras. Foi desenvolvido um gancho especial
para este display que permite fix-lo em nossos armrios e chapas
metlicas (Refs. 10000 e 9000). D150-160: uma excelente
soluo para aproveitamento de espaos nas lojas.
Cdigo
036 490

Ref.

Composio

D150-160

150-1/8 x 4 10 Peas
150-3/16 x 3 10 Peas
150-3/16 x 6 10 Peas
150-1/4 x 5 10 Peas
150-1/4 x 6 10 Peas

150-1/4 x 8
150-5/16 x 8
160-3/16 x 3 PH1
160-3/16 x 4 PH1
160-1/4 x 6 PH2

10 Peas
10 Peas
10 Peas
10 Peas
10 Peas

7,0

Dimenso externa da caixa:

320 (largura) x 370 (comprimento) x 330 / 550 (altura*) mm
* Caixa fechada/aberta

Para maiores informaes:

CTQ - CONSULTORIA TCNICA
DA QUALIDADE GEDORE
Telefone: DDG - 0800.515181
e-mail: ctq@gedore.com.br

CHAVES ESPECIAIS PARA ELETRNICA

Haste em Ao Gedore-Vanadium. Cromado fosco acetinado. Cabo ergonmico em dois materiais, superfcie anti-derrapante e com cabea
giratria. Disponvel em chaves Hexagonal, de fenda cruzada, simples e Torx.

171IS-1,2
171IS-2,5

G5

164IN
CHAVE HEXAGONAL
Indicado para parafusos com sextavado interno.
Ref. $

Cdigo
036 848
036 849
036 850
036 851
036 852
036 853
036 854

164IN-0,7
164IN-0,9
164IN-1,3
164IN-1,5
164IN-2,0
164IN-2,5
164IN-3,0

60
60
60
60
60
60
60

155
155
155
155
155
155
155

CHAVE DE FENDA CRUZADA

11
11
13
13
13
14
16

G;

036 862
036 855
036 856
036 863

165PH-000
165PH-00
165PH-0
165PH-1

CHAVE TORX
Cdigo
036 780
036 781
036 782
036 783
036 784
036 785
036 786
036 787
036 788
036 789

Ref.
165TX-T3
165TX-T4
165TX-T5
165TX-T6
165TX-T7
165TX-T8
165TX-T9
165TX-T10
165TX-T15
165TX-T20

M1,2-M1,4
M1,4
M1,8
M2
M2,5
M2,5
M3
M3-M3,5
M3,5-M4
M4-M5

60
60
60
60
60
60
60
60
60
80

155
155
155
155
155
155
155
155
155
155

12
12
12
12
13
13
13
13
13
13

171IS
CHAVE DE FENDA SIMPLES

G?

Indicado para parafusos tipo fenda.

Indicado para parafusos tipo Philips.

Ref.

Indicado para parafusos TORX.

165PH
Cdigo

G7

165TX

DIN 8764
; PH

000
00
0
1

40
40
60
60

TORX = marca registrada da Camcar Textron Inc. USA.

N
140
140
160
160

/
15
15
15
15

Cdigo
036 857
036 858
036 864
036 859
036 865
036 866

Ref.

171IS-1,2
171IS-1,5
171IS-1,8
171IS-2,0
171IS-2,5
171IS-3,0

1,2
1,5
1,8
2,0
2,5
3,0

60
60
60
60
75
100

155
155
155
155
170
195

12
12
13
13
15
15

181