GT 5 Diversificao produtiva e redes de cooperao: perspectivas diferenciadas de desenvolvimento rural territorial

Agricultores do garimpo: Uma anlise sobre a e panso da atividade de e trao do min!rio de caulim no meio rural de "unco do #erid$ % &' "os! Aderivaldo #( da )$brega * +arilda Aparecida de +ene,es 1 Mestrando/ PPGCS-UFCG/, aderivaldocg@gmail.com 2 Doutora /Pro essora / PPGCS-UFCG, mene!esmarilda@gmail.com .esumo: "ste artigo desenvolve uma re le#$o so%re a din&mica 'ue constituiu a atividade garim(eira no munic)(io de *unco do Serid+, locali!ado no "stado da Para)%a, so%re as or,as sociais 'ue im(ulsionaram o esta%elecimento e a organi!a,$o desta atividade e so%re a maneira como estas or,as t-m im(actado no desenvolvimento da agricultura amiliar na'uele munic)(io. . a,$o do "stado atrav/s de iniciativas como o .P0 de %ase Mineral associada 1 iniciativa das (e'uenas em(resas de %ene iciamento 'ue t-m com(rado caulim %ruto de garim(eiros, %em como o crescente n2mero de (essoas agricultores e tra%al3adores ur%anos atra)dos (ara minera,$o tem sido tra,os marcantes desta atividade. &alavras%c/aves: .gricultores, garim(o, tra%al3o in ormal, (recaridade 0ntroduo "ste artigo oi ela%orado a (artir de 45 'uestion6rios e de relat+rios de o%serva,7es de cam(os (rodu!idas durante a nossa (es'uisa de mestrado no PPGCS/UFCG na 'ual, grosso modo, temos re letido so%re como o desenvolvimento da atividade de minera,$o tem im(actado na recon igura,$o das rela,7es de tra%al3o no meio rural. Como (arte da discuss$o 'ue estamos a!endo em nossa disserta,$o, traremos neste artigo uma re le#$o so%re a din&mica 'ue constituiu a atividade garim(eira no munic)(io de *unco do Serid+, locali!ado no "stado da Para)%a, so%re as or,as sociais 'ue im(ulsionaram o esta%elecimento e a organi!a,$o desta atividade e so%re a maneira como estas or,as t-m im(actado no desenvolvimento da agricultura amiliar na'uele munic)(io. Para tanto dividiremos o te#to em tr-s momentos8 no (rimeiro, a(resentaremos, sucintamente o (otencial agr)cola e minerador do munic)(io de *unco do Serid+ en ati!ando 'ue a agricultura local est6 marcada (elo cultivo de castan3a de ca9u e tomate 'ue envolvem uma m$o de o%ra e#clusiva em (arcela da 6rea rural e (elo cultivo
1

da lavoura tem(or6ria, geralmente, ei9$o, mil3o, melancia, 9erimun, %atata etc. 'ue envolve agricultores 'ue se dedicam, concomitantemente 1 esta atividade e ao garim(o. :o segundo momento discutiremos as din&micas 'ue im(ulsionaram a minera,$o em *unco do Serid+. . a,$o do "stado atrav/s de iniciativas como o .P0 de %ase Mineral associada 1 iniciativa das (e'uenas em(resas de %ene iciamento 'ue t-m com(rado caulim %ruto de garim(eiros, %em como o crescente n2mero de (essoas agricultores e tra%al3adores ur%anos atra)dos (ara minera,$o tem sido tra,os marcantes desta din&mica. Fec3amos o artigo analisando como a atividade garim(eira tem sido e#ercida concomitantemente 1 agricultura e a!emos alguns indicativos de como tal (rocesso (ode ser lido na c3ave da Sociologia ;ural. 1s potenciais agr2cola e mineral de "unco do #erid$%&' <*unco=, como di!em os moradores, / um munic)(io 'ue se avi!in3a 1 cidade de "'uador >;:?@ ao 0este com Aen+rio e .ssun,$o@ ao Sul com .ssun,$o e Salgadin3o e, a Beste, com Santa 0u!ia. Cuem (retende sair da Para)%a (ara o ;io Grande do :orte, (or este munic)(io, demora 15 minutos ou menos tendo em vista 'ue s$o a(enas DEm 'ue o se(aram, (or e#em(lo, da cidade de "'uador-;:. "m termos de sua 6rea )sica, o munic)(io (ossui 6rea de 1F5,15Em2 e seu acesso, (ara 'uem vem da Ca(ital do "stado, *o$o Pessoa, ocorre (ela G; 2H5. Segundo dados do censo demogr6 ico >IGG", 2515? o munic)(io conta com uma (o(ula,$o de F.F4H 3a%itantes residentes dos 'uais 4.HFJ est$o locali!ados na 6rea ur%ana e 2.2D4 s$o moradores o 'ue re(resenta, em termos (ercentuais FK,LM na cidade e H4,2M morando no cam(o. . agricultura desem(en3a um (a(el im(ortante (ara so%reviv-ncia das am)lias na'uela cidade. . castan3a de ca9u / um dos (rinci(ais (rodutos da agricultura da'uele munic)(io. "m 255J, (rodu!iu-se DK toneladas de castan3a 'ue oram comerciali!adas em Cam(ina Grande, nas eiras locais e (or 9ovens e crian,as 1s margens da G; 2H5 %em como em diversos (ontos n$o s+ no munic)(io, mas em outras cidades (arai%anas. . (ol(a do ca9u n$o / (rocessada, mas consumida in natura. . (arte da (rodu,$o vendida 1s margens con igura uma situa,$o de tra%al3o (rec6ria tendo em vista 'ue os vendedores icam e#atamente entre os carros 'ue tra egam (elas duas vias da G;2H5. B risco de atro(elamentos / grande e a e#(osi,$o (rolongada ao sol sem (rote,$o alguma
2

amea,a a sa2de da'ueles tra%al3adores 'ue encontram nesta atividade uma orma de sustentar a sua am)lia ou a9ud6-la a conseguir as condi,7es materiais de so%reviv-ncia N o dilema da so%reviv-ncia en rentado tam%/m (elos garim(eiros 'ue se dedicam a um tra%al3o ainda mais (erigoso. . lavoura tem(or6ria / %astante diversi icada, em%ora se concentre na (rodu,$o dos mais tradicionais (rodutos regionais8 mil3o e ei9$o. Oe9a o gr6 ico8
Grfico 3 4avoura Temporria 5 &roduo em toneladas com base no censo agropecurio 6778

Fonte8 IGG" >2515? com ada(ta,7es

B tomate (rodu!ido em *unco do Serid+ a%astece todo o mercado dos munic)(ios 'ue com(7e o c3amado Oale do Sa%ugP, a sa%er, S$o Mamede, O6r!ea e Santa 0u!ia, al/m de outras cidades vi!in3as tais como *ua!eirin3o e .ssun,$o. Geralmente, os agricultores vendem sua (rodu,$o (ara (e'uenas 'uitandas e (e'uenos mercadin3os al/m de, eles (r+(rios, colocarem suas %arracas nas eiras livres. Durante algumas o(ortunidades 'ue tivemos de visitar a lavoura de tomate constatamos 'ue o (lantio / irrigado com uso de agrot+#icos e ertili!antes e o tra%al3o, em geral, / eito (or am)lias na (r+(ria terra, mas com alguns casos de arrendamento. :$o o%stante a im(ort&ncia 'ue a agricultura desem(en3e na'uele munic)(io o 'ue se tem o%servado / 'ue tal atividade tem sido desenvolvida de modo concomitante 1 atividade garim(eira de e#tra,$o de caulim. B munic)(io de *unco do Serid+ est6 inserido em uma 6rea 'ue os ge+logos e engen3eiros de iniram como sendo a Prov)ncia Pegmat)tica Gor%orema N Serid+ 'ue com(reende v6rios munic)(ios 'ue se situam nas 6reas lim)tro es entre os "stados do ;io Grande do :orte e Para)%a. :esta 6rea a incid-ncia de materiais como 'uart!itos, elds(ato, mica, caulim / %astante acentuada o, como se ver6 a seguir, resultou em grandes investimentos do "stado no sentido de via%ili!ar a sua e#(lora,$o dado o car6ter estrat/gico destes minerais. . Prov)ncia
3

c3egou a ser a maior (rodutora de %erilo e tantalita do (a)s em meados de 1J45. Da'uele at/ o atual conte#to se diversi icaram os minerais e#(lorados gan3ando desta'ue a e#tra,$o de roc3as >o 'uart!ito usado (ara revestimentos de (aredes e (isos? e de caulim mineral de muitas a(lica,7es industriais. B caulim / um mineral muito im(ortante (ara ind2stria de trans orma,$o dadas as (ossi%ilidades de utili!a,$o em uma gama diversi icadas de ramos da ind2stria a e#em(lo de Pa(el e celulose, cer&mica %ranca, tintas e verni!es, (rodutos armac-uticos e veterin6rios, ertili!antes, vidro e %orrac3a. "ste min/rio / de grande im(ort&ncia ocu(ando a KQ (osi,$o na (rodu,$o mineral %rasileira, sendo o (a)s sede da maior usina de %ene iciamento de caulim do mundo, a IM";RS, 'ue se situa em Garcarena/P. e#(ortando (ara a "uro(a, Ssia e "stados Unidos. . atividade de e#tra,$o de caulim em *unco do Serid+, 'ue / o o%9etivo do nosso estudo, / desem(en3ada e#clusivamente (or garim(eiros (ara alimentar uma rede de mais de de! (e'uenas em(resas de %ene iciamento situadas ao longo de toda 6rea rural do munic)(io. Segundo dados levantados, F4,D1M dos garim(eiros a irmaram, nos 'uestion6rios a(licados, 'ue antes de tra%al3arem no garim(o tra%al3avam na agricultura, 14,D1M estavam desem(regados, K,LLM eram (edreiros e os outros 14,DM estavam distri%u)dos entre atividades como estudante, uncion6rios de cer&micas, serventes de (edreiro etc. Din9micas e processos gerais :ue impulsionaram a e panso da minerao no #erid$ . e#(ans$o do tra%al3o garim(eiro e das (e'uenas em(resas de %ene iciamento de min/rio em *unco do Serid+ s+ (ode ser com(reendida se recon3ecidos as din&micas atrav/s das 'uais os distintos agentes >garim(eiros, em(res6rios, t/cnicos das diversas ag-ncias do "stado etc.? se relacionam. Um marco im(ortante (ara minera,$o no Grasil, inegavelmente, oi conte#to da II Guerra Mundial uma ve! 'ue neste (er)odo ocorreram diversas a,7es do Governo %rasileiro em (arceria com o norte americano no sentido de con3ecer as 9a!idas minerais %rasileiras e e#(lor6-las a im de alimentar a demanda internacional de mat/rias (rimas (ara ind2stria %/lica. T neste (er)odo 'ue *unco do Serid+ come,a a ser (es'uisado e e#(lorado.

Silva >1JJK? en ati!a 'ue / com os acordos entre Grasil e "stados Unidos 'ue surgem as condi,7es (ara inanciar a (ol)tica de desenvolvimento do setor mineral redundando, (or e#em(lo, na instala,$o, em 1J42, da Com(an3ia Sider2rgica :acional e a Com(an3ia do Oale do ;io Doce. .l/m disso, v-m (ara o Grasil diversas miss7es t/cnicas oriundas dos "stados Unidos com o o%9etivo de agili!ar o (rocesso de desco%erta e de e#(lora,$o dos de(+sitos minerais ao longo de todo territ+rio nacional. :a d/cada de 1JK5 uma s/rie de a,7es tentam im(ulsionar novamente as atividades de minera,$o8 a cria,$o da "m(resa Petr+leo Grasileiro S.. >Petro%r6s? em 1JKH@ do Ganco do :ordeste, no mesmo ano, o erecendo lin3as de cr/dito (ara em(resas do setor de minera,$o. Para .ndrade >1JLD?, n$o o%stante a cria,$o de tais institui,7es e (rogramas, o governo *uscelino Uu%itsc3ec3 teria encontrado o :ordeste %rasileiro em uma 'uase estagna,$o econVmica o 'ue redundaria na cria,$o da SUD":" como uma estrat/gia (ara su(erar este cen6rio estagnado. Com a(oio da SUD":", a Para)%a im(lanta distritos industriais nos munic)(ios de *o$o Pessoa, Santa ;ita, Cam(ina Grande, Ca9a!eiras o 'ue, (ara Oasconcelos >255F?, contri%ui (ara uma esta%ili!a,$o do setor mineral tendo em vista 'ue as ind2strias im(lantadas com os su%s)dios o erecidos (or esta su(erintend-ncia e (elo FI:B; >Fundo de Investimento do :ordeste? aca%aram criando uma demanda (or minerais industriais (ara alimentar o crescimento da (rodu,$o. Diversos autores como .ndrade >1JLD?, Forte >1JJ4? e Oasconcelos >255F? en ati!am a atua,$o da SUD":", atrav/s das Frentes de "merg-ncia, como uma das (rinci(ais res(ons6veis (ela mo%ili!a,$o das turmas (ara tra%al3arem nos garim(os.
<Com recursos do Programa de "merg-ncia administrado (ela SUD":" (ara atender as (o(ula,7es rurais de %ai#a renda atingida (ela grande seca de 1JDJ-1JL4, os governos dos "stados do ;io Grande do :orte e da Para)%a, atrav/s de suas estatais de minera,$o >CDM-;:/CDM-PG? criaram, em 1JLH, seus (r+(rios Pro9etos Garim(os 'ue, em%ora a(resentassem algumas di eren,as 'uanto ao modo de atua,$o em rela,$o ao governo ederal, se constitu)am numa atividade de su(er(osi,$o de es or,os= >FB;A", 1JJ481F?

B autor re ere-se tam%/m ao ato de 'ue a coo(era,$o da SUD":" com as com(an3ias estatais na gest$o do Programa das Frentes de "merg-ncia oi uma estrat/gia (ara ca(itali!ar as CD;MWs do ;io Grande do :orte e da Para)%a. Segundo o relat+rio do D:PM-;eci e de 1JLK 'ue / analisado (or Forte >1JJ4?, as com(an3ias su%stitu)ram o "#/rcito e +rg$os com o D:BCS e "M.A"; no re(asse da remunera,$o dos tra%al3adores %ene iciados (elo (rograma o 'ue, (ara ele, tornou os garim(os verdadeiras < rentes de emerg-ncia=.
5

.l/m da SUD":", outras institui,7es e (rogramas de governos v$o se esta%elecendo de modo a gerar mais con3ecimento acerca dos recursos minerais e das t/cnicas (rodutivas, %em como se tem esta%elecido um (lane9amento da a(lica,$o dos recursos. Cria-se, em 1JF1, o Minist/rio das Minas e "nergia 'ue, al/m do D:PM, (assar6 a contar com outros +rg$os e (rogramas tais como o Fundo :acional de Minera,$o >criado em 1JF4?@ o I Plano Mestre (ara .valia,$o dos ;ecursos Minerais do Grasil >1JFK?@ a Com(an3ia de Pes'uisa em ;ecursos :aturais N CP;M >criada em 1JFJ?@ Cria,$o do C"A"M - Centro de Aecnologia Mineral >1JDL?. . Com(an3ia de industriali!a,$o do "stado da Para)%a N CI:"P, im(lementou, no inal dos anos D5 dois Programas8 o Programa de .(oio Financeiro 1 Minera,$o e o Programa de .(oio A/cnico ao Minerador. "stes (rogramas redundaram na (rodu,$o do (rimeiro Ma(a Geol+gico do "stado da Para)%a na escala de 182K5.555 e em diversas visitas aos munic)(ios mineradores. "m 1JDJ / criada a Com(an3ia de Desenvolvimento de ;ecursos Minerais da Para)%a - CD;M sediada em Cam(ina Grande, centro minerador da Para)%a. .s d/cadas de 1JL5 e 1JJ5 oram marcadas (ela instala,$o de grandes em(resas minerais (elo :ordeste e, no caso es(ec) ico de *unco do Serid+, oi o (er)odo em 'ue a atividade se organi!a e come,a a interliga,$o do munic)(io ao mercado nacional e internacional atrav/s da e#(orta,$o de caulim e elds(ato %ene iciados. :este (er)odo se consolidam no munic)(io (e'uenas em(resas mineradoras 'ue se es(eciali!ar$o em %ene iciar o caulim %ruto e#tra)do (elos garim(eiros. "stas em(resas (assar$o a ser ornecedoras da ind2stria de trans orma,$o situada em *o$o Pessoa, Cam(ina Grande, ;eci e e em outros "stados do (a)s. "ste ti(o de ind2stria ser6 a'uele 'ue (rodu! (orcelanas, isolantes el/tricos, vidro, revestimentos cer&micos, (a(el, tintas entre outros. Uma destas em(resas / a Minera,$o Pac3er de (ro(riedade do sen3or *os/ Oalmor Pac3er de FF anos. B em(res6rio, de descend-ncia italiana, come,ou a tra%al3ar com min/rio em 1JFL 'uando (resta servi,os ao gru(o Porcelanas Ind. Germer 'ue / origin6rio da .leman3a e a%rica isolantes el/tricos e (orcelanas inas. :o relato de seu Oalmor, destaca-se o ato de 'ue a em(resa (ara 'ual tra%al3a, inicialmente ad'uiria mat/ria (rima de Minas e Ga3ia, (assa a com(rar material de uma em(resa em ;eci e. . necessidade de redu!ir os custos e! com 'ue o gru(o Germer investisse na com(ra diretamente de 'uem e#trai o min/rio. "m 1JDK a em(resa Germer
6

determina 'ue *os/ Oalmor Pac3er ad'uira uma 6rea (ara 'ue, ele (r+(rio, (asse a e#trair e vender o min/rio. . terra, de 2D5 3ectares, oi com(rada com recursos do (r+(rio *os/ Oalmor 'ue, de re(resentante da em(resa Germer, (assou a ser um em(res6rio ornecedor de Felds(ato e caulim %ene iciados (ara o gru(o. .tualmente a Minera,$o Pac3er (ossui uma retro escavadeira, dois camin37es, marteletes, com(ressores e outros materiais (r+(rios (ara e#tra,$o, mas o em(res6rio o(tou (or n$o e#trair caulim e a(enas com(r6-lo de garim(eiros 'ue tra%al3am na (r+(ria terra da Minera,$o Pac3er. Aal situa,$o se re(rodu! em outras em(resas 'ue v$o instalando ao longo das d/cadas de 1JL5 >.;MI0?, 1JJ5 >Minera,$o Santo Bno re, Minera,$o Caulin+? etc. Butro marco (ara a din&mica de e#(ans$o da minera,$o (elo Serid+ oi a cria,$o das coo(erativas de garim(eiros. Segundo Forte >1JJ4? as coo(erativas de garim(eiros nas 6reas (egmat)ticas do :ordeste surgiram no inal da d/cada de 1JD5 e in)cio da de 1JL5 atrav/s da iniciativa dos governos estaduais da Para)%a e do ;io Grande do :orte. .s CD;MWs dos dois "stados desenvolveram os (rimeiros (ro9etos de orma,$o de coo(erativas entre os anos de 1JDJ e 1JL1 numa tentativa, segundo Forte >1JJ4?, de, (or um lado, gerar renda 1s (o(ula,7es locais e com isso redu!ir o lu#o migrat+rio em dire,$o aos grandes centros e, (or outro lado, organi!ar a atividade de minera,$o dos (egmatitos em %ases mais racionais. Para Oasconcelos >255F? a (ol)tica de orma,$o das coo(erativas das d/cadas de 1JD5 a 1JJ5 est6 relacionada a atores como8 aumento da demanda de recursos minerais no mercado internacional, o (ro%lema da desocu(a,$o das (o(ula,7es rurais em decorr-ncia das secas e o investimento do "stado na atividade garim(eira. B argumento mais recorrente entre os autores >Oasconcelos, 255F@ Forte, 1JJ4? seria o de 'ue a e#(ans$o do coo(erativismo mineral (ela ;egi$o do Serid+ seria n$o resultado da livre iniciativa dos (r+(rios garim(eiros, mas da a,$o do (r+(rio "stado no sentido de intervir em (ro%lem6ticas como gera,$o de renda em (er)odos de estiagem, a su%miss$o dos tra%al3adores 1 9ornadas de tra%al3o e#tensas e desgastantes com remunera,$o irris+rias e a e#(lora,$o destes tra%al3adores (or intermedi6rios ou donos de garim(o. . (artir de 255H o Fundo Setorial CA Mineral, vinculado ao Minist/rio de Minas e "nergia, (rodu!iu, nos munic)(ios de Cam(ina Grande PG e de Parel3as ;:, o icinas tem6ticas 'ue visavam discutir a (ro%lem6tica mineral %uscando alternativas (ara o desenvolvimento do setor nestes "stados. Bs desdo%ramentos deste tra%al3o
7

oram, em (rimeiro lugar, a ela%ora,$o de um documento intitulado <Carta de Parel3as= em agosto de 255H. .s discuss7es 'ue se i!eram nas duas o icinas suscitaram um novo en o'ue (ara atividade da minera,$o dos (egmatitos 'ue, segundo o re erido documento, s+ (oderia se desenvolver a (artir da cria,$o de um .rran9o Produtivo 0ocal >.P0 de Gase Mineral?. "m 2554 ocorre a assinatura de conv-nio (ara ela%ora,$o do (ro9eto (ara o .rran9o Produtivo 0ocal Pegmatitos do ;:/PG. . delimita,$o do arran9o, inicialmente, a%rangeu uma e#tens$o de sete mil 'uilVmetros e envolveu seguintes munic)(ios8 no estado do ;io Grande do :orte, Currais :ovos, .cari, Parel3as, 0a9es Pintadas, *ardim do Serid+, Santana do Serid+, Flor&nia, Carna2%a dos Dantas e "'uador@ na Para)%a, *ua!eirin3o, Aen+rio, *unco do Serid+, .ssun,$o, Pedra 0avrada, :ova Palmeira, Picu) e Frei Martin3o. :o (ro9eto inicial do .P0, a cadeia (rodutiva com(reende as atividades %6sicas do arran9o de e#tra,$o e o %ene iciamento de minerais 'ue ocorrem em roc3as con3ecidas como (egmatitos. . orma,$o do .P0 mineral ocorre em um mesmo conte#to no 'ual o governo da Para)%a, 9untamente com o S"G;.", a FI:"P, o I:S., a UFCG, os munic)(ios mineradores em todo "stado, as em(resas e os garim(eiros, criou o Programa de Desenvolvimento da Minera,$o >P;BMI:?. B o%9etivo do P;BMI: era8
<Fortalecer a atividade mineral de (egmatitos, gemas, 'uart!itos e calc6rios >(es'uisa mineral, lavra, %ene iciamento e mercado?, atrav/s da conscienti!a,$o dos garim(eiros (ara a im(ort&ncia do associativismo, (romovendo a mel3oria da 'ualidade de vida mediante a ca(acita,$o, acesso a tecnologia, cr/dito e novos mercados, de orma sustent6vel com res(onsa%ilidade social, am%iental e econVmica.= >F.0CXB, 2515?

B P;BMI: nasce centrado nas seguintes lin3as de a,$o8 incentivo 1 legali!a,$o miner6ria, am%iental, tra%al3ista@ conscienti!a,$o 'uanto ao res(eito am%iental@ omento 1 economia solid6ria@ inser,$o de tecnologias a(ro(riadas@ a%ertura de novos canais de comerciali!a,$o@ organi!a,$o da governan,a do (ro9eto. :o ano de 255J, o governo do "stado com os mesmos (arceiros citados anteriormente lan,a o S3o((ing da Pedra irmando diversos conv-nios8 um dos conv-nios, no valor de ;Y 244,K mil37es, se destinava 1 e#tens$o mineral, ao ortalecimento do coo(erativismo e 1 ca(acita,$o de garim(eiros e (e'uenos mineradores. . atividade mineradora, grosso modo, se estrutura e se consolida (or um longo (rocesso 'ue se inicia no inal da d/cada de 1JH5, (assando (or distintas ases at/ o
8

s/culo ZZI 'uando gan3a or,a a din&mica dos arran9os (rodutivos legais en'uanto estrat/gia de desenvolvimento local. . e#(ans$o da minera,$o so% a orma de garim(o oi im(ulsionada (ela a,$o do "stado, a atua,$o das em(resas interessadas n$o em se instalar no meio rural (ara e#trair caulim, mas (ela l+gica de e#(lorar o tra%al3o garim(eiro 'ue l3es ornece caulim a (re,os irris+rios 'ue s$o multi(licados muitas ve!es de(ois de %enei icados e, (or im, a (r+(ria iniciativa dos garim(eiros em se su%meter 1 esta atividade (ara o%ter alguma renda monet6ria 'ue a9ude a manuten,$o da am)lia. Algumas considera;es no conclusivas sobre o desenvolvimento concomitante da agricultura e da minerao :$o / nen3uma novidade di!ermos 'ue a agricultura est6 associada ao garim(o. ClearP >1JJ2? 96 destacava 'ue os garim(eiros da .ma!Vnia desenvolviam concomitantemente as duas atividades no (er)odo em 'ue as c3eias dos rios e as c3uvas n$o (ossi%ilitavam a garim(agem. :$o s+ este autor, mas outros 'ue estudam o garim(o aca%am mostrando como esta atividade est6 associada a outra. :o conte#to dos garim(eiros do Mato Grosso, (or e#em(lo, 36 um grande contingente de (essoas 'ue migraram das lavouras no :ordeste em %usca da desco%erta das (edras (reciosas como discute %em *o$o Carlos Garro!o. Garro!o >1JJD? analisa a tra9et+ria social dos garim(eiros do Mato Grosso e identi ica 'ue 36 uma din&mica de migra,7es das lavouras, so%retudo do :ordeste, (ara os garim(os de diamante. B autor a irma 'ue <agricultores e garim(eiros t-m em comum o 36%ito de en rentar o tra%al3o duro de sol a sol. Bs migrantes 'ue vieram dos estados do [:orteW 96 acostumados ao tra%al3o na ro,a tiveram 'ue a(render a garim(ar.= B 'ue o autor nos a9uda a entender / 'ue, as (essoas 'ue tra%al3am no garim(o, em sua tra9et+ria, no m)nimo 96 oram agricultores ou n$o desenvolvem as duas atividades concomitantemente. Pai#$o >1JJ4? desenvolve uma (es'uisa so%re a rela,$o entre garim(o e agricultura no vale do Aa(a9+s. "m seu estudo em assentamentos do munic)(io de Itatiu%a, o autor identi ica 'ue nesta regi$o ocorre grande lu#o migrat+rio de tra%al3adores 'ue v-m do Maran3$o e %ai#o .ma!onas %uscando, no garim(o, uma (ossi%ilidade de mel3orar de vida. Pai#$o di! 'ue os tra%al3adores 'ue e#ercem atividades e#trativas minerais no munic)(io de Itaitu%a se a(resentam consoante sua
9

tradi,$o agr)cola e se de inem (ela am)lia de origem e (elas atividades na agricultura. . rela,$o entre agricultura e garim(o /, com(le#a, (elo 'ue (erce%emos nas conclus7es da (es'uisa de Pai#$o8
<a agricultura consiste numa atividade com(lementar (ara os donos de (ar de m6'uinas, 'uando reali!ada nos (r+(rios %ai#7es (r+#imo aos %arrancos com m$o de o%ra contratada. Para os tra%al3adores (ermanentes no garim(o a agricultura a(resenta se como uma alternativa (ara manuten,$o da e'ui(e no (er)odo de inverno, 'uando o acesso ao garim(o / di icultado (elas c3uvas e enc3entes dos rios.= >Pai#$o, 1JJ4841?

Bu se9a, (ara a'uela classe 'ue e#(lora o tra%al3o dos garim(eiros tendo em vista 'ue s$o (ossuidores de m6'uinas, a agricultura sim(lesmente / uma atividade com(lementar@ (ara os migrantes 'ue se tornaram garim(eiros, mas 'ue n$o dei#aram de ter ro,ados em suas regi7es de origem e 'ue s$o cultivadas (ela am)lia, a agricultura / uma atividade 'ue o autor c3ama de acess+ria. "ste ti(o de garim(eiro volta 1 regi$o de origem (ara (lantar e de(ois (ara col3er dei#ando as outras tare as (ara sua am)lia@ (or 2ltimo e#istem garim(eiros 'ue se tornaram (ermanentes na regi$o 'ue e#traem ouro e, deste modo, esta%elecem (e'uenos ro,ados nas (ro#imidades do garim(o a(enas (ara desenvolverem alguma atividade (rodutiva no (er)odo de inverno em 'ue o garim(o se torna im(rodutivo ou com e#tremas di iculdades de (rodu,$o dadas as c3uvas. . agricultura em *unco do Serid+ / (olivalente, ou se9a, ela se com%ina com a minera,$o e com(7e com ela a onte de renda (ara o sustento das am)lias 9uncoenses. :o tra%al3o da agricultura as tare as a serem desem(en3adas n$o muito di erentes da'uilo 'ue se con3ece. Primeiro, (re(ara-se o terreno, 'ue localmente se c3ama de a!er a %roca, algumas ve!es corta-se a terra com trator ou cultivador (u#ado (or %oi e isto / eito (elos meses de de!em%ro e 9aneiro@ de(ois vem, com as (rimeiras c3uvas a (artir do m-s de evereiro, a c3amada (rimeira (lanta. Di!-se (rimeira (lanta (or'ue na maioria dos casos os tra%al3adores (lantam logo 'ue come,am as (rimeiras c3uvas e, em un,$o da insta%ilidade das (reci(ita,7es e, algumas (or conta dos (6ssaros, as sementes n$o nascem e#igindo novo (lantio no (er)odo e 'ue as c3uvas est$o mais re'\entes. "ntre os meses de mar,o, a%ril e maio ocorre o <inverno= 'ue / a'uele (er)odo de c3uvas mais re'\entes, mais ortes e 'ue, (or a dei#arem a terra %em mol3ada tornam avor6vel o (lantio. :a e#ecu,$o da atividade de (lanta toda am)lia, mul3eres e 3omens, (artici(am ca%endo aos 3omens adultos e aos 9ovens 'ue o (ai considere a(tos isicamente cavar a terra (ara 'ue as mul3eres semeiem. Cessado o
10

(lantio inicia-se, imediatamente a (rimeira lim(a. Signi ica retirar o mato das covas onde oram (lantados o mil3o, o ei9$o, a melancia e o 9erimum. "ssa (rimeira lim(a dar6 mais c3ance de as (lantas crescerem e se e#(andirem %em. "ntre a%ril e maio /, %asicamente, o (er)odo de cultivo 'ue /, %asicamente, eito (elos ra(a!es e os (ais. Mas 36 casos em 'ue mul3eres tam%/m est$o a(tas, es(eci icamente as m$es. *6 no m-s de maio come,am as (rimeiras col3eitas. M$es e il3os retornam com o (ai (ara o ro,ado (ara as (rimeiras a(an3as de ei9$o e a 'ue%ra do mil3o. . col3eita se intensi ica no meado de maio at/ 9un3o N (er)odo de maior (ico. De(ois o volume de tra%al3o na col3eita come,a a ser redu!ido e cessam as c3uvas. "m 9ul3o, (raticamente, s+ 36 nos ro,ados mil3o 'ue n$o oi col3ido e 'ue icou seco na es(iga (ara a!er <a semente do (r+#imo ano=, ei9$o e (ouca melancia e 9erimum. B 'ue ocorre / 'ue os garim(eiros, nos (er)odos mais c3uvosos do ano aca%am dedicando sua 9ornada di6ria ao garim(o. :este caso as estrat/gias de com%ina,$o s$o as mais variadas (oss)veis8 tra%al3am no garim(o de seis 1s 'uin!e 3oras e de(ois v$o (ara o ro,ado, tra%al3am um turno no garim(o e outro na agricultura, desenvolvem a(enas as atividades <mais (esadas= no ro,ado en'uanto 'ue as outras s$o desenvolvidas (or il3os e/ou es(osas@ dedicam-se, nos dias em 'ue a 6gua inunda as minas, somente 1 agricultura. .(esar da grande 'uantidade de casos relacionados 1 como os agricultores desenvolvem esta atividade o 'ue n$o se (ode (erder de vista 'ue o v)nculo com a agricultura n$o cessa ao (asso 'ue se tornam garim(eiros e, no (er)odo de inverno, o garim(o n$o (6ra, mas a(enas ocorre uma reorienta,$o da 9ornada de tra%al3o do garim(eiro e o envolvimento das tare as agr)colas. . e#(ans$o da minera,$o (elo meio rural de *unco Do Serid+ tem duas dimens7es 'ue (odem ser tratadas na c3ave da ruralidade8 em (rimeiro lugar ela re or,a o car6ter (olivalente e (luriativo das am)lias rurais ]anderleP >2551?, ou se9a, a manuten,$o das am)lias no meio rural conta cada ve! mais com a ca(acidade 'ue ela tem de com%inar a agricultura com outras atividades se9am elas relacionadas 1 e#(lora,$o recursos naturais ou 1 (resta,$o de servi,os mais variados. :o caso das am)lias 'ue vivem no meio rural de *unco do Serid+, a inser,$o no tra%al3o garim(eiro tem constitu)do uma im(ortante tare a (ara ad'uirir renda monet6ria (ara ad'uirir os alimentos n$o (rodu!idos (ela (r+(ria am)lia, (ara custear outras des(esas tais como rem/dios, la!er, al/m, da a'uisi,$o de moto, animais, en im do investimento no (r+(rio lote de terra.
11

"m segundo lugar, ela corro%ora com a com(reens$o do rural como lugar de converg-ncia de atores sociais distintos. ]anderleP >255J? analisa a discuss$o entre AerrP Marsden e *onat3an Murdoc3 segundo a 'ual a localidade rural seria com(reendida como es(a,o de con lu-ncia de atores distintos 'ue esta%eleceriam entre si rela,7es diversas. Di! a autora 'ue decorre dessa <con lu-ncia= de atores um con ronto entre os discursos so%re ruralidade destes diversos gru(os sociais (articularmente em torno de 'uest7es como agricultura # outras atividades, e ici-ncia econVmica # (reserva,$o am%iental@ es(a,o (rodutivo # es(a,o de la!er.
<.ssim, se o discurso do rural como es(a,o (rodutivo / atri%u)do aos agricultores, outros indiv)duos e gru(os, envolvidos em outras atividades >minerais e industriais, (or e#em(lo? tam%/m o assumem >...?. Da mesma orma o discurso am%ientalista, cr)tico do modelo (rodutivista de uso dos recursos naturais, / tam%/m de endido (or (arcela signi icativa dos agricultores, sens)veis 1 (reserva,$o am%iental@ inalmente, nada im(ede 'ue tra%al3adores industriais e a classe m/dia, 'ue vivem no cam(o, ten3am (ro9etos [(rodutivosW (ara suas (ro(riedades rurais= >].:D";0"R, 255J821K?.

Dir)amos, (ortanto, 'ue a minera,$o instaurou no meio rural de *unco do Serid+ uma rede com(le#a de rela,7es entre garim(eiros, coo(erativas, em(res6rios, t/cnicos das ag-ncias (2%licas com intencionalidades distintas no 'ue se re ere a a(ro(ria,$o do meio rural. Sim(li icando %astante os elos 'ue com(7em temos os garim(eiros aos 'uais oi relegada a tare a de e#trair o caulim (ara 'ue se9a vendido 1s (e'uenas em(resas %ene iciadoras, 'ue est$o instaladas na (r+(ria 6rea rural do munic)(io e 'ue (elos custos da e#tra,$o limitam-se 1 tare a de a(enas %ene ici6-lo e re(ass6-lo ao terceiro elo 'ue / a ind2stria de trans orma,$o. "sta se locali!a ora do munic)(io e a(enas encomenda o material das %ene iciadoras (ara 'ue se9a inserido na (rodu,$o de tintas, (isos cer&micos, (a(el etc. Bs (rinci(ais clientes das em(resas 'ue %ene iciam caulim est$o em ;eci e-P", Fortale!a-C", Santa Catarina-SC, Paran6 etc. Muitos outros as(ectos (oderiam ser tencionados na c3ave da ruralidade tal como a un,$o am%iental deste meio, no entanto, nos limitamos aos dois citados (ara com(reender como a atividade de minera,$o tem im(actado no meio rural se9a na diversi ica,$o das atividades (rodutivas, no (ro%lema am%iental 'ue / gerado e tam%/m na con igura,$o do tra%al3o in ormal e (rec6rio 'ue tam%/m / tema 'ue merece aten,$o e 'ue tem sido motivo de muitas a,7es tra%al3istas movidas (elo minist/rio (2%lico na regi$o. Mas este, certamente, / tema (ara outras discuss7es ca%endo a'ui a(enas a sua men,$o.
12

Considera,7es inais .efer<ncias bibliogrficas .:D;.D", Manoel Correia de. Minera,$o no :ordeste8 de(oimentos e e#(eri-ncias. Gras)lia C:PC. 1JLD. ;"0.A^;IB. G.;;B_B, *o$o Carlos. "m %usca da (edra 'ue %ril3a como estrela. S$o Carlos, SP. 255J. Tese de Doutorado( UFSC.;.255J G;.SI0. C+digo Mineral. Gras)lia, 2511. 3tt(8//```.(lanalto.gov.%r/ccivil/Decreto0ei/Del522Dcom(ilado.3tm aaaaaa. Plano de desenvolvimento da minera,$o 25H5 N Geologia, minera,$o e trans orma,$o mineral. Gras)lia, 2515.1D4 (6g. GUB:FIG0IB, Maria Carmela. ;eestrutura,$o (rodutiva e seus e eitos no mundo do tra%al3o. I:8 0IM., *acco% Carlos@ ;IFI^AIS, A3eo3ilos@ UBU;R, Mauro Guil3erme. Ara%al3o, Sociedade e meio am%iente. *o$o Pessoa. "ditora universit6ria/UFPG 1JJF. 22H (ags. C.CCI.M.0I, Maria Cristina >1JL2? Um estudo so%re o setor in ormal ur%ano e ormas de (artici(a,$o na (rodu,$o. S$o Paulo-SP. Tese de Doutorado =>?A@U#&A( USP 1JL2 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa . >2555? Glo%ali!a,$o e (rocesso de in ormalidade. I: ?conomia e #ociedade( :b 14 Cam(inas Instituto de "conomia da U:IC.MP.2555 C.;DI:S, Ia(onan et al. A problemtica ambiental da e trao de caulim no alto do c/oro em Bunco do serid$@&'.I: ZOI "ncontro :acional dos Ge+gra os8 Crise, Pr6#is e autonomia N es(a,os de resist-ncias e es(eran,as. 2515. Anais( .GG.Porto .legre-2515. 1 CD-;BM C.;O.0cB, Salma Sar6tP de. . im(ort&ncia da de ini,$o das 6reas de in lu-ncia >.I ds? no licenciamento am%iental (ara a sociedade -estudo de caso8 as minas de caulim no munic)(io de I(i#una do Par6 N P.. Gel/m-P.. 255J. Tese de Doutorado. UFP. 255J C0".;R, David. . garim(agem na .ma!Vnia8 uma a%ordagem antro(ol+gica. >1JJ5? ;io de *aneiro. UF;*, 2HD (6g. CBBP.G"0. Plano Aerritorial de Desenvolvimento ;ural Sustent6vel Aerrit+rio M/dio Sert$o. *o$o Pessoa PG, 255F. ;elat+rio CB"0cB, "dineide Santos. fle ibili,ao produtiva e desenvolvimento local: a rede de subcontratao da A4U)1.T?. Disserta,$o de Mestrado. Gel/m-P..UFP., 255F D"D"C., Cl6udio Salvatori@ G.0A.;, Paulo "duardo de .ndrade. >1JJD? Mercado de tra%al3o e in ormalidade nos anos J5. I:8 ?#T( ?C1)1+0A. S$o Paulo.Ool 2D "di,$o "s(ecial
13

D:PM. Minera,$o no Semi Srido %rasileiro. Gras)lia, D:PM/MM". 255J F.;I.S, *os/ Bsael G. de. ;elat+rio A/cnico HJ N Per il de "#tra,$o do Caulim. Gras)lia, MM". 255J >;elat+rio? FB;A", *os/ Figueira. .s Coo(erativas de Pe'uenos Mineradores N . e#(eri-ncia nos garim(os de (egmat)ticos do :ordeste.Cam(inas-SP. 1JJ4.Disserta,$o de Mestrado. U:IC.MP.1JJ4 FU:P"C. Pro9eto Preliminar8 ArranBo produtivo local de minerais de &egmatito do .io Grande do )orte e &ara2ba. ;io Grande do :orte, 255J G.SP.;, "li!ete dos Santos. B <Gam%urros do Aa(a9+s=. Cam(ina Grande-PG.1JJ5. Dissertao de +estrado( UFPG.1JJ5 GBM"S, M6rcia Maria Costa et al. 1 garimpo: as rela;es de trabal/o e capacitao profissional no Bunco do serid$ paraibano( I: IZ *ornada do Ara%al3o Din&mica Aerritorial do Ara%al3o no S/culo ZZI8 em %usca dos su9eitos 'ue (odem emanci(ar a sociedade (ara al/m do ca(ital.255L. Anais, UFGB, Catal$o N GB 255L. 1 CD-;BM GU.:."S, Senilde. :as tril3as dos garim(eiros de serra Garim(o e Aurismo em Sreas :aturais na C3a(ada Diamantina-Ga. Cam(inas-SP. Dissertao de +estrado( U:IC.MP.2551 IGG", &roduo Agr2cola +unicipal 255J. ;io de *aneiro8 IGG", 2515 IG;.M >Instituto Grasileiro da Minera,$o?. 0nforma;es e Anlises da ?conomia +ineral 'rasileira. KQ edi,$o. MM", 2515. *e:IB;, Ge!erra e SI0O., :u%elia. Caracteri!a,$o Geoam%iental da Microrregi$o do Serid+ Briental do ;io Grande do :orte. colos, .no 2H, Ool. 2 N 255D MI:ISAT;IB D" MI:.S " ":";GI.. .nu6rio estat)stico 255J. Gras)lia-DF. 255L.SGM. J2 (6gs 255L. aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. &lano de desenvolvimento da minerao 67D7 5 GeologiaE minerao e transformao mineral. Gras)lia, 2515.1D4 (6g. MB:"AI;B, "der Ferreira. A Civili,ao do Alum2nio: conflitosE consensos e processos de coeso no interior de uma empresa de alum2nio em 'arcarena . FF (6gs. Monogra ia N UFP.. Gel/m-P., 255D. SI0O., Blint3o Pereira da. . minera,$o em minas gerais8 (assado, (resente e uturo. G"B:BMBS H >1?8 DD-LF 1JJK

14

;.MBS, Carlos .l%erto. >255D? Setor in ormal8 do e#cedente estrutural 1 escol3a individual. Marcos inter(retativos e alternativas de (ol)ticas. .evista ?conFmica Ool. J :b1 O.SCB:C"0BS, Santiago .ndrade. 1 uso do territ$rio do munic2pio de &edra 4avrada &' pela minerao: elementos de insero do lugar do fa,er no conte to atual da globali,ao. 21F (6g. 255F. Aese de Doutorado N UFP" N ;eci e P", 255F

15