Autora DVD con TMPGEnc DVD Author 1.

6 A la hora de grabar uno o varios archivos de vdeo MPG en un disco DVD, no sirve con meter directamente los archivos grabar como DVD de datos, a !ue esto no ser" reconocido #or muchos re#roductores DVD de sal$n. %a !ue reali&ar un #aso #revio conocido como autora DVD. 'o !ue haremos ser" #re#arar estos archivos #ara !ue #uedan ser reconocidos #or un re#roductor, creando las t#icas car#etas V(DE)*T+ A,D()*T+, los archivos (-), .,P V)., los men/s de selecci$n de vdeo ca#tulos, etc. Descargar TMPGEnc DVD Author 1.6 -ormatos so#ortados Podremos reali&ar una autora con los siguientes ti#os de archivos MPG0 VCD, CVCD, CVD o DVD. 'os #rinci#ales 1ormatos no so#ortados son0 +V2D, 3V2D45, 3V2D45A 6V2D. Por tanto, si tenemos un archivo de vdeo !ue no est" en alguno de los #rimeros 1ormatos citados, antes de reali&ar la autora habr" !ue convertirlo a alguno de ellos. +e #ueden me&clar 1ormatos, es decir, si #or e7em#lo vamos a grabar 5 vdeos, uno #uede estar en V2D, otro en 2V2D otro en 2VD, #or lo !ue no es obligatorio !ue est8n en el mismo 1ormato. Para conocer estos 1ormatos, en esta tabla se detallan sus caractersticas. Asimismo, destacar !ue con esta versi$n de TMPGEnc DVD Author s$lo sirven archivos MPG 9o alguna variante ti#o M:P, M:V, M1V, V).;. Por tanto, no es #osible hacer una autora con archivos AV(, en Div6 o 6viD, u otros 1ormatos como <MV, M)V, MP=, etc., #uesto !ue este #rograma no convierte los vdeos de 1ormato. Para los 1ormatos MPG no so#ortados, como el +V2D, el inconveniente #uede solucionarse #archeando la cabecera del archivo utili&ando el #rograma DVD Patcher, #ero es una soluci$n !ue no siem#re 1unciona, e incluso #uede arruinar el vdeo, #or tanto no es recomendable. Adem"s, el #rograma dar" error si introducimos un archivo !ue me&cle los 1ormatos PA' >T+2, #or e7em#lo un vdeo !ue tenga resoluci$n PA' 1ramerate >T+2. (gualmente, todos los vdeos !ue !ueramos meter en el DVD deben estar o en PA' o en >T+2, no se #ueden me&clar. Por /ltimo, en el caso de >T+2 s$lo est" so#ortado un 1ramerate de :?.?@ 1#s, mientras !ue :5.?@6 1#s no los so#orta0 no es una limitaci$n del #rograma, sino de los est"ndares DVD 9no e4isten DVD a :5.?@6 1#s;. Em#e&ando la autora 'os #asos #rinci#ales son 50 #rimero, aAadiremos los archivos de vdeo construiremos la estructura del DVD 9n/mero de #istas, n/mero de ca#tulos...;B segundo, crearemos un men/ #ara seleccionar los distintos vdeos o ca#tulosB tercero, obtendremos los archivos a grabar en el DVD.

Al abrir el #rograma, veremos !ue arriba ha unos botones #ara movernos #or los #asos #rinci#ales del #roceso de la autora. Em#e&aremos en Start crearemos un nuevo #ro ecto con el bot$n Create new project.

AAadir los archivos de vdeo A continuaci$n nos movemos a Source setup, donde luego cargaremos los archivos de vdeo. Antes vamos a aAadir tantas #istas como vdeos va amos a cargar, una #ista #ara cada #elcula. 'o haremos haciendo clic en Add new track. +i aAadimos varios MPG en una misma #ista, se unir"n como si 1uese un /nico vdeo no nos servir" de mucho el men/ !ue luego reali&aremos, #ero es una o#ci$n /til si tenemos una misma #elcula dividida en varios tro&os, #ues as no nos hace 1alta unirlos antes, sim#lemente aAadimos uno tras otro #or orden el #rograma los unir" de 1orma autom"tica al hacer la autora. Adem"s, seleccionando una #ista haciendo clic en el bot$n Settings, #odemos escribir el nombre !ue !ueramos !ue salga en el men/ del DVD 9aun!ue luego se #uede cambiar;.

Ahora, con el bot$n Add file vamos aAadiendo los MPG, uno en cada track 9salvo en caso de !ue tengamos un mismo vdeo en varios tro&os, en ese caso #odemos meter todos los tro&os en un mismo track el #rograma los unir" autom"ticamente;. Cecordemos !ue #ueden me&clarse 1ormatos V2D, 2V2D, 2VD DVD, #ero en tracks distintos, a !ue los vdeos de un mismo track deben tener las mismas caractersticas. +i lo !ue !ueremos aAadir es una co#ia de un DVD en el disco duro, usaremos el bot$n Add DVD video, tras lo cual seleccionamos la car#eta del disco duro donde #reviamente ha amos e4trado el DVD. Posibles errores A veces, al aAadir un vdeo sale un error0 The video GOP is too long. ,n archivo MPG est" com#uesto de unas secuencias cclicas llamadas G)P 9Group Of Pictures, o gru#o de im"genes; !ue engloban cierto n/mero de 1otogramas entre De 1rame De 1rame. Para !ue un archivo MPG sea 1EEF com#atible con el est"ndar DVD, debemos seleccionar, en el #rograma !ue usemos #ara codi1icarlo, alguna o#ci$n #ara incluir encabe&ado G)P antes de cada secuencia, con un m"4imo de 1G 1otogramas #ara la &ona PA' de 1H 1otogramas #ara la &ona >T+2. El error !ue muestra sucede #or!ue el G)P !ue tiene el archivo MPG no cum#le un est"ndar #ara DVD. Es un error ignorable luego #robablemente todo 1uncionar" sin ma or #roblema, as !ue normalmente haciendo clic en gnore suele bastar. Eso s, si !ueremos evitarlo en el 1uturo, ha !ue recordar #oner siem#re un G)P adecuado en el #rograma !ue usemos #ara codi1icar los vdeos.

)tras veces sale un error #arecido0 The video se!uence header is incorrect" A video se!uence header is necessar# for ever# GOP in a standard DVD. Este error no es

ignorable. 'o !ue dice es !ue el 1ichero MPG !ue intentamos aAadir no tiene una secuencia G)P v"lida, #or tanto deberemos recom#rimir el archivo usando una estructura G)P v"lida. A veces tambi8n 1unciona demulti#le4ando multi#le4ando el 1ichero con a uda del TMPGEnc Plus, tal como se indica a!u en el a#artado de re#araci$n de archivos MPG mal multi#le4ados. Adem"s de estos errores, otro mu com/n sucede cuando insertamos un 1ichero no com#atible con el est"ndar DVD. Por e7em#lo, en la siguiente imagen vemos lo !ue muestra cuando intentamos hacer la autora usando archivos +V2D, !ue el 1ormato no es so#ortado, da indicaciones de las resoluciones !ue s son so#ortadas0

AAadiendo los vdeos

los ca#tulos

Al aAadir un vdeo se abre una ventana, donde arriba tenemos dos o#ciones0 Clip nfor$ation Chapter cut edit. Em#e&aremos #or la #rimera. 2li# (n1ormation En general no debemos tocar nada, #ero es mu recomendable !ue la 1recuencia del audio del archivo MPG est8 a =HEEE %& #ara !ue #ueda ser com#atible con el DVD !ue el bitrate no ba7e de 16E 3b#s. 'os V2D 2V2D, #or e7em#lo, tienen el audio a una 1recuencia de ==1EE %&, #or lo !ue !ueda marcada la casilla %e&encode the audio using the output for$at of the track #ara !ue recom#rima el audio de 1orma autom"tica a =HEEE %&. Por tanto, si el audio est" a ==1EE %&, tenemos : o#ciones0 la #rimera, aAadir el

archivo tal cual, de7ando !ue el #rograma recom#rima el audio, la segunda, cambiar la 1recuencia del audio con alg/n editor e4terno. 'a o#ci$n m"s c$moda es la #rimera. Para el segundo caso, los #asos a seguir seran0

E4traer el audio del MPG0 #uede ser de a uda este manual, en el a#artado de demulti#le4aci$n. 2on un editor o conversor de audio, lo convertimos de MP: ==1EE %& a MP: =HEEE %&, con el mismo bitrate #ara !ue el tamaAo no vare. Al aAadir el vdeo en el TMPGEnc DVD Author, el nuevo audio lo cargaremos en el a#artado Audio settings desmarcaremos la casilla de recom#resi$n.

De tal 1orma, al 1inal debe !uedar algo como esto0

I sin hacer clic en el bot$n O', ahora en la #arte su#erior seleccionamos la otra o#ci$n Chapter cut edit. 2ha#ter cut edit A!u es donde aAadiremos los ca#tulos a nuestro vdeo, lo cual no de7a de ser o#cional. Para aAadir un nuevo ca#tulo, debemos mover la barrita a donde !ueramos #onerlo hacer clic en Add current fra$e to chapter, #ara borrar uno !ue no !ueramos, lo seleccionamos en Chapter list hacemos clic en Delete.

Truco( Eliminar tro&os del vdeo. +i #or lo !ue sea deseamos cortar alg/n tro&o del vdeo, #or e7em#lo los cr8ditos, #odemos hacerlos desde a!u. En #rimer lugar movemos la barrita hasta #osicionarnos en el inicio del tro&o !ue !ueremos cortar, hacemos clic en Set as start fra$e . 'uego la #osicionamos en el 1in del tro&o !ue !ueremos cortar, hacemos clic en Set as end fra$e. Veremos !ue la barrita se llena de a&ul entre las dos marcas. A continuaci$n, hacemos clic en el bot$n Cut #ara cortar el tro&o seleccionado.

+i hacemos clic en Add, nos sale una ventana con 5 o#ciones a elegir0

Add chapter at specified ti$ecode0 aAade un ca#tulo en el instante !ue indi!uemos. Auto$aticall# insert chapters with the selected interval0 aAade ca#tulos de 1orma autom"tica, se#arados el tiem#o !ue indi!uemos 9#or e7em#lo cada G minutos;.

Auto$aticall# insert a specified nu$)er of chapters at a fi*ed interval0 aAade el n/mero de ca#tulos !ue eli7amos, se#ar"ndolos a intervalos iguales 9#or e7em#lo divide el vdeo en 1E ca#tulos;.

+i usamos la #rimera o#ci$n el #rograma da un aviso tal !ue Cannot insert a chapter at the selected point" Do #ou want the progra$ to search for a suita)le point and insert the chapter there+, le indicaremos ,es, #ues esto nos dice !ue en el instante !ue hemos elegido no se #uede #oner el ca#tulo, el #rograma lo insertar" autom"ticamente unas d8cimas de segundo antes o des#u8s 9en el #unto v"lido m"s cercano;. Al terminar, haremos clic en O'.

I haremos lo mismo con cada vdeo hasta tener todo terminado. Ahora vamos a crear el men/ del DVD, #ara lo cual seleccionaremos Create $enu en la #arte su#erior del #rograma. A!u es donde #odemos dar rienda suelta a nuestra creatividad. 2rear el men/ En el a#artado -irstpla# action debemos marcar Displa# .ain $enu #ara !ue nada m"s meter el disco en el re#roductor nos salga el men/ del DVD. ) tambi8n #odemos marcar Pla# onl# first track #ara !ue #rimero re#rodu&ca el #rimer track del DVD, !ue es /til si deseamos #oner un vdeo de #resentaci$n al DVD antes de !ue cargue el men/ #rinci#al. 'a desventa7a es !ue el vdeo de #resentaci$n tambi8n a#arecer" como un vdeo m"s en el men/.

Arriba a la i&!uierda #odemos elegir el ti#o de men/ !ue !ueremos editarlo a nuestro anto7o. +i lo deseamos, #odemos cambiar la imagen de 1ondo, sim#lemente haciendo clic en el 1ondo del men/ #ara !ue se abra una ventana en la !ue seleccionar la imagen o vdeo de 1ondo. Al lado de cada elemento del men/ nos a#arece una #e!ueAa imagen !ue tambi8n #odemos cambiar0 bien #odemos seleccionar un 1otograma de la #ro#ia #elcula, bien #odemos seleccionar un 1otograma de otro vdeo, o incluso una imagen, todo de#ende de lo !ue !ueramos hacer. Asimismo, #ara cambiar alg/n te4to s$lo ha !ue hacer clic encima de 8l editarlo.

)#ciones interesantes #ara los men/s Para #oner m/sica a los men/s, el #rograma no tiene la o#ci$n de cargar un archivo de audio. Pero s se #uede aAadir, lo /nico es !ue ha !ue traba7"rselo un #oco. 'o !ue ha !ue hacer es crear un vdeo #ara el 1ondo del men/. +e #uede hacer con el TMPGEnc Plus, cargando una imagen JPG o .MP en la #arte de vdeo 9la imagen !ue !ueramos como 1ondo del men/; el audio en 1ormato <AV en la #arte de audio. 'uego eso se convierte a V2D u otro 1ormato com#atible, a tendremos un vdeo !ue consta de una imagen 1i7a

con la m/sica de 1ondo. Ese vdeo lo seleccionamos como 1ondo #ara el men/, en ve& de una imagen 1i7a. Por /ltimo, en el TMPGEnc DVD Author en .enu displa# settings &/ .otion $enu, lo activamos 9casilla 0se $otion $enu; marcamos 0se audio of the )ackground video as the $enu 1.G. Tambi8n #ondremos el tiem#o !ue debe durar. Asimismo, si !ueremos !ue las im"genes en miniatura !ue a#arecen en los men/s se conviertan en un trocito de vdeo, bastar" marcar Track thu$)nail picture 9#ara el men/ #rinci#al; Chapter thu$)nail picture 9#ara los men/s de ca#tulos;. %a !ue mencionar !ue esto #roducir" !ue los men/s ocu#en m"s, tanto m"s cuanto m"s dure el men/, #or lo !ue ha !ue revisar el tamaAo total indicado en la barrita in1erior del #rograma.

En el resto de #estaAas encontramos0

General0 a!u #odemos seleccionar los men/s a crear0 Onl# $ain $enu 9s$lo men/ #rinci#al;, Onl# track $enu 9s$lo men/ de ca#tulos;, o .ain $enu and Track $enu 9ambos;. En Action to take after each track has )een pla#ed seleccionaremos la acci$n a reali&ar cuando se termine de re#roducir un vdeo, como mostrar uno de los men/s o #asar al siguiente vdeo.

Chapter displa#0 a!u se eligen los ca#tulos a mostrar, !ue normalmente ser"n todos. 2ighlight color0 en esta #estaAa #ondremos los colores !ue se su#er#ondr"n a los elementos del men/0 Selected cuando est8n seleccionados, Activated cuando #resionemos el bot$n del mando a distancia o hagamos clic en ellos.

I si lo deseamos, haciendo clic en 3dit $enu the$e #odemos crearnos un men/ totalmente #ersonali&ado. ,na ve& creado el men/, a casi est" todo, ahora !ueda seleccionar la o#ci$n Output en la #arte su#erior. 'o #rimero ser" com#robar !ue no nos ha amos #asado de la ca#acidad m"4ima del DVD. 'o #odemos ver en la barrita in1erior, donde #one Capacit# of the created DVD. E4#ortar el DVD Debemos de7ar activada la o#ci$n Create DVD folder. Tras seleccionar la car#eta donde !ueremos guardar los archivos del DVD, s$lo !ueda hacer clic en 1egin output #ara !ue em#iecen a crearse los archivos. El #roceso durar" unos minutos, !ue ser"n menos cuanto me7or sea nuestro ordenador 9entre G minutos una hora es lo normal;.

Al 1inali&ar, nos sale un aviso de !ue est" com#leto, nos da a elegir dos o#ciones0 abrir el so1tKare de grabaci$n !ue viene incluido #ara grabar el DVD 9Open DVD 4riting Tool; o 1inali&ar 9O';. %a !ue resaltar !ue #odemos grabar las car#etas V(DE)*T+ A,D()*T+ en un DVD con nuestro #rogramade grabaci$n #re1erido 9#or e7em#lo >ero .urning C)M, creando un DVD de Vdeo;, #ero tambi8n #odemos hacerlo con esta herramienta. Grabaci$n del DVD Para grabar el DVD usando la herramienta de grabaci$n del TMPGEnc DVD Author 1.6, la abriremos cargaremos las car#etas V(DE)*T+ A,D()*T+ creadas 9#osiblemente a est8n seleccionadas;. 'uego elegimos la grabadora en %ecorder, la velocidad de grabaci$n en 4rite speed 9recomendada una ba7a velocidad, de =6 o menos si es #osible;, la eti!ueta del disco en Disc la)el, haremos clic en 4rite DVD #ara grabarlo.

+i usamos >ero .urning C)M #ara grabar el DVD, el m8todo a seguir se #uede ver a!u. I con esto a hemos terminado. Ahora s$lo !ueda #robar el DVD en el re#roductor ver si 1unciona #er1ectamente. +i lo hemos hecho bien, #odremos dis1rutar a de nuestros vdeos.