EVALUACIN DE MEZCLAS DE BIOMASA DE BORA (Eichhornia crassipes (Mart.) Solms) Y ESTIERCOL DE BOVINO PARA LA GENERACIN DE BIOGAS Rodrguez R.

Julio C.1*
1

Centro Regional de Investigaciones Ambientales (CRIA), Ncleo Nueva Esparta, Universidad de Oriente. *juliorod58@gmail.com RESUMEN

Para identificar la materia orgnica (Eichhornia crassipes) y estircol de bovino) que gener mayor cantidad de biogs y comparar el rendimiento de las mezclas realizadas a travs del mtodo de desplazamiento del agua y el tiempo de quemado, por cada mtodo se prepararon tres rplicas de tres mezclas diferentes (3 kg de bora, bora:estircol (3:1) y 3 kg de estircol) a un 90% de humedad e inoculadas con aguas servidas, y se vertieron en digestores de vidrio con capacidad de 18 l para proceder a la fermentacin durante 44 das. El pH y la temperatura durante el proceso vari entre 6,47 y 7,23; 32C y 34C, respectivamente. Los resultados obtenidos indican que durante los 32 das iniciales, los digestores cargados con estircol evidenciaron un incremento lineal significativo (t, P<0,001); mientras que en los de las mezclas bora-estircol y bora, la produccin se ajust a una curva exponencial (t, P<0,001), observndose un brusco incremento despus de los 32 das hasta acumular 25 l y 16 l, respectivamente. El mayor rendimiento fue 3 alcanzado por los digestores cargados con bora (0,188 m / kg); mientras que los de menor 3 rendimiento fueron aquellos que contenan estircol (0,0235 m /kg) durante los 44 das de digestin. Se observ una correlacin significativa entre el volumen de biogs y el tiempo de quemado (P<0,001). Se concluye que la bora es un material vegetal con buenas perspectivas para la produccin de biogs y es capaz de mejorar el rendimiento del gas generado por estircol. INTRODUCCIN La produccin de biogs, a travs de la fermentacin anaerbica, es uno de los procesos biolgicos ms frecuentes usados por la naturaleza para descomponer los materiales orgnicos. En l se encuentra gases como metano, dixido de carbono, hidrgeno y trazas de otros gases (pero no amonaco) (1). En la actualidad se sabe que el proceso consta de tres etapas (fermentativa, acetognica y metanognesis) (2,3) . La conversin de desperdicios orgnicos, particularmente excrementos de animales (4) y su proceso de degradacin microbial relacionado con la digestin anaerbica ha sido estudiado por muchos aos (5, 6, 7). En estudios sobre bioconversin de bora, Eichhornia crassipes, a metano se han requeridos perodos largos de digestin de 90 a 120 das (8). Sin embargo se ha logrado reducir el tiempo de digestin de 90 das a un promedio de 23 das (9). En China y en la India, E. crassipes, es digestada directamente para producir biogs que sirve como una fuente de energa ms econmica (10). En otros pases se ha mostrado que a travs de la biometanizacin, fermentacin y pirolisis las plantas acuticas pueden ser convertidas en combustibles en forma lquida, slida y gaseosa. Con la produccin de biogs utilizando como materia prima el estircol de ganado y la bora, se busca la manera de aprovechar estos materiales orgnicos, para facilitar alternativas de energa a bajo costo al medio rural para el alumbrado,coccin de alimentos y refrigeracin, entre otros. En este trabajo se evalu la produccin y el rendimiento de biogs generado por la digestin de la bora, el estircol de ganado y la mezcla de bora-estircol de ganado.

MTODOS EXPERIMENTALES Las hojas verdes de las plantas de bora fueron cosechadas manualmente con un cuchillo e introducidas en sacos de polipropileno, desde la laguna Castillero, en la planicie de inundacin natural del ro Orinoco Medio, ubicada al sureste de la poblacin de Caicara del Orinoco, estado Bolvar. El estircol de ganado fue recogido en algunos fundos y hatos cercanos a la localidad; mientras que las aguas residuales de un cao de la poblacin directamente fue utilizada como fuente de inculo para el presente estudio. Los mtodos utilizados para la medicin de biogs fueron los del desplazamiento del agua y el tiempo de quemado en intervalos de 4 das y durante 44 das. Se prepararon dos digestores por cada mtodo, para un total de 4 por mezcla a digerir (bora, estircol y bora-estircol). Como digestor se utilizaron recipientes de vidrio de 18 litros de capacidad, los cuales fueron acondicionados con un tapn de goma perforado para introducir un tubo de cobre de 1/4 como colector del gas. Luego de incluir las mezclas respectivas, se coloc el tapn a la boca de cada recipiente y se ajust con un torniquete elstico. Para la medicin del gas se conect una manguera de 1/4 pulgada a una llave de 1/2 pulgada y, en su otro extremo, un tubo de cobre. En cada uno de los contactos de las conexiones se le agreg silicone para evitar cualquier escape de gas. En cada digestor fueron introducidos 3 kg de las hojas de bora fresca picada y de estircol de ganado, respectivamente. Mientras que, para la preparacin de la mezcla bora-estircol se balance la relacin C/N a 20/1 (proporcin en peso de 3:1) (11,12). Estos materiales a biodigerir fueron inoculados con 5% de aguas servidas de la capacidad de los digestores y llevados hasta 90% de humedad. Los anlisis de los porcentajes totales de carbono, nitrgeno, fsforo y potasio fueron realizados, utilizando la metodologa clsica (13); el pH se determin por el mtodo standard (14). Los datos de anlisis de macronutrientes de las hojas de bora y el estircol de ganado fueron sometidos a una prueba t-student; mientras que los datos correspondientes a los resultados experimentales fueron ajustados al anlisis de regresin y correlacin, utilizando un paquete estadstico del software SGPLUS. RESULTADOS Las caractersticas qumicas de la bora y el estircol de ganado no evidenciaron diferencias significativas entre los porcentajes totales de nitrgeno, fsforo y potasio (P>0,05) (Tabla 1). Tabla 1. Contenido de macronutrimentos de la bora y el estircol de ganado (X=promedio;DS: Desviacin estndar). Macronutrimentos Nitrgeno Fsforo Potasio Bora X DS 1,02 0,23 0,16 0,06 3,26 0,93 Estircol X DS 1,46 0,27 0,50 0,05 1,54 1,20

A pesar de que el pH y la temperatura variaron durante la digestin de cada mezcla, con respecto a su valor inicial (Tabla 2), estos estaban incluidos dentro del intervalo ptimo sealado por Arens (1983). Tabla 2. Variacin del pH y la temperatura de los materiales biodigeridos durante 44 das. Material Inicial Bora Estircol Bora+Estircol 6,47 8.17 6,71 pH Final 6,42 7,23 7,17 Temperatura (C) Inicial Final 32 32 32 33 34 34

Un incremento lineal significativo de los litros de biogs se evidenci en los primeros 32 das de digestin del estircol (t, P<0,001). Posteriormente, la produccin de biogs disminuy armnicamente hasta los 44 das de estudio (t, P<0,001); mientras que la produccin de gas mediante la biodigestin de la bora y estircol-bora se ajustan a una curva exponencial (t, p>0,001) (Tabla 3). A los 32 das de la digestin de la mezcla bora-estircol hubo una produccin gradual de biogs, para luego incrementarse rpidamente en los das posteriores. Sin embargo, durante la digestin de la bora, la produccin de biogs que result en los primeros 40 das de estudios fue menor que la generada durante la digestin de la mezcla de bora-estircol. Mientras que a los 44 das, la cantidad de biogs producida por ambas mezclas preparadas, tendi a ser similar. Tabla 3. Ajuste matemtico de la produccin de biogs a travs de la digestin de la mezcla de bora, estircol y bora-estircol durante 44 das. Material Estircol Ajuste de la relacin Y=0,0909X+0,0946 ( 32 das) 1/Y=0,0490X-1,162 (32 a 44 das Y=e(0,210X-6,11) Y=e(0,083X-1,084) Coeficiente determinacin (r ) 0,99
2

Bora Bora+Estircol

0,96 0,95

La mxima acumulacin de biogs (11 l) durante la biodigestin del estircol ocurri a los 32 das del ensayo; mientras que la digestin de la mezcla bora-estircol totaliza en ese tiempo, un volumen similar al de estircol, acumulando mayor cantidad de biogs en los das posteriores. La bora biodigerida se comport de manera contraria a la del estircol. La acumulacin mnima (2 l) se produjo a los 28 das de ensayo, a partir del cual, se increment el volumen de biogs (Figura 1).

16 14 12 10 Litros 8 6 4 2 0 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 Das Bora Estircol Bora-Estircol

Figura 1. Volumen acumulado de biogs por la digestin de los materiales preparados La produccin de biogs de las mezclas biodigeridas, medidos a travs del desplazamiento del agua y por el tiempo de quemado, se correlacionaron positivamente (Tabla 4). El quemado de biogs, generado por la digestin de las mezclas preparadas evidenci la presencia de metano. Tabla 4. Correlacin entre el volumen y el tiempo de quemado del biogs. (Valor entre parntesis: numero de datos). ***: (r, P<0,001). Volumen 1,00 (33) 0,955*** (33) Tiempo de Quemado

Volumen Tiempo de quemado

1,00 (33)
3

El mayor rendimiento de biogs (0,188 m /kg) se encontr en la bora digerida; mientras 3 que el menor rendimiento fue obtenido en la biodigestin de la mezcla de estircol (0,0235 m /kg) durante los 44 das de estudio. Estos resultados indican que el estircol es ms fcil de biodigerir anaerbicamente. Dos fases de produccin de biogs, una de produccin lenta y otra de produccin rpida, fueron observadas durante la digestin de las mezclas bora-estircol, estircol y bora (Tabla 5).

Tabla 5. Rendimiento de la produccin de biogs segn el tipo de mezcla biodigerida. Mezcla Biodigerida Peso Hmedo (kg) 3 3:1 3 Peso Seco (kg) 0,15 0,261 0,75 Biogas (m )
3

Rendimiento 3 (kg/m ) 0,188 0,184 0,0235

Bora+aguas servidas Bora+estircol+aguas servidas Estircol+aguas servidas

0,0283 0,048 0,0177

Tiempo de Digestin (Das) 44 44 44

DISCUSIN La bora digerida produjo el menor volumen de biogs durante 32 das. Esto podra explicarse por la dificultad bacteriana para la digestin del tejido de las hojas de bora, el cual requiere un tiempo de digestin ms prolongado que el de las otras mezclas. Esta planta acutica tiene un contenido de 14,87% a 18,24% de lignina, 26,55 % a 29,39% de celulosa, 16,86% a 18,64% de hemicelulosa y fibra cruda entre 23,03 y 24,75%, las cuales son difciles de digerir anaerbicamente en corto tiempo (15). Tanto el estircol como la cantidad de agua residual inoculada a la mezcla de boraestircol, posiblemente ocasionaron un incremento de la flora bacteriana en el biodigestor, que contribuy a una mayor produccin de biogs que el generado por la bora inoculada con aguas residuales durante los 32 das iniciales (fase de produccin lenta). En los das posteriores, ambos materiales preparados incrementaron bruscamente el volumen de biogs. Caso contrario se observ durante la biodigestin del estircol inoculado con aguas residuales, el cual, durante los primeros 32 das del proceso produjo un incremento acelerado del volumen para luego descender en los das posteriores. Es estircol de ganado presenta alta concentracin de nitrgeno que favorece el incremento acelerado de la flora bacteriana en comparacin con la bora. Sin embargo, uno de los mayores problemas que puede ocasionar es la inhibicin de los digestores debido a la formacin de iones de amonio que conlleva a la disminucin del pH por debajo del valor ptimo (16,17,18). En el presente estudio, el pH y la temperatura se mantuvieron entre los niveles ptimos de mayor produccin durante la digestin del estircol, por lo tanto, la disminucin del volumen de gas en el biodigestor, posiblemente se debi a la casi total degradacin bacteriana del material, dando como resultado un menor rendimiento y en consecuencia un corto tiempo de digestin para la produccin de biogs en un tiempo ms prolongado. CONCLUSIONES 1. Existe un comportamiento diferencial de las curvas de produccin de biogs generado a travs de las mezclas de los materiales digeridos, encontrndose una relacin exponencial por la digestin de la bora y la mezcla de bora-estircol con el tiempo; mientras que la del estircol mostr inicialmente un incremento lineal y luego una disminucin ajustada a una curva armnica. 2. Los digestores cargados con la bora, presentaron el mayor rendimiento; mientras que los de menor rendimiento fueron aquellos que contenan estircol. 3. Existe una correlacin significativa entre el volumen de biogs y el tiempo de quemado. 4. La bora mezclada con el estircol mejora el rendimiento de biogs establecindose tiempos de residencias largos y cargas de alimentacin del digestor muy pequeas.

REFERENCIAS 1. SINGH R.B. The Biogas Plant. Generating Methane From Organic Wastes.Gober Gas Res. Ajitmal, Etawah (U.P.) India 1974. 2. BRYANT M.P. J. Ani. Sci 48(1):193-201.1979. 3. VALLES S; FLORES J.L; LEQUERICA J.L; MADARRO A. Rev. Agroquim.Tecnol. Aliment 20(2):189-208. 1980.

4. MARTINEZ A.M. Experiencias sobre Biometanizacin en eL Instituto de Cuernavaca, Morelos, Mxico. II Simp.Panam. Avances de la Digestin Anaerbica Mxico D.F. 1982. 5. BOSWELL A.M. Sewage Works J 19:28-35.1947. 6. GHOSH S.; POHLAND F.G. J. Water Pollut. Control Feed 48:748-759.1974.

7. GHOSH S; KLASS D.L. Proc. Clenas Fuel Biomass Sewage, urban refuse and agricultural Wastes 123-183. 1976. 8. WOLVERTON B.C; McDONALD R.C; GORDON J. Bioconversion of Waterhyacinths into Methane Gas. Part.I. NASA Techn. Memorandum TM-X-7275 USA. 1975.

9. WOLVERTON B.C; GORDON J; McDONALD R.C.Econ. Bot 35(2):224-232.1981. 10. ITA E.O. Aquatic Plant and Wetland Wild Life Resources of Nigeria. CIFA. Ocassional Paper, N21. Rome FAO. 1994.

11. POLPRASERT CH. Organic Waste Recycling. Environmental engineering Division Asian Institute of Technology, Bangkok, Thailand.1989. 12. RODRGUEZ J.C. Saber 9(1):47-53.1997.

13. A.O.A.C. Methods y Analysis. Assoc. Off. Agric. Chem., Washington D.C.1975. 14. RAND M.C; GREENBERG A.R; TARAS M.J. Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater, Washington D.C. 1985.

15. RODRGUEZ J.C. Zoot. Trop 15(1):51-65.1997. 16. MANDUJANO M.I. Evaluacin de las Mezclas de Estircol de Bovino y Restos de Vegetales para Obtencin de Biogs por Fermentacin Anaerbica. Informe II E/FEA2/12. Inst.Inv. Cuernavaca Morelos Mxico.1979. 17. COWLEY I.D; WASE D.A.J. Process. Biochem. Chem. ADV-Chem.Serv 115 (70):3540.1981.

18. MANDUJANO M.I; MARTNEZ A.M. Biogas, Energa y Fertilizantes a Partir de Desechos Orgnicos. Manual para el promotor de tecnologa, Cuernavaca, Morelos Mxico.1981.