PARA PUBLICAO NA EDITORA DO IFRN

MANUAL DO AUTOR

CHARLES BAMAM MEDEIROS DE SOUZA

Natal, 2013 1
Manual do autor - para publicao na Editora do IFRN

Presidenta da Repblica Ministro da Educao Secretrio de Educao Profissional e Tecnolgica

Dilma Rousseff Fernando Haddad Eliezer Moreira Pacheco

Instituto Federal de Educao, Cincia e Tecnologia do Rio Grande do Norte Reitor Pr-Reitor de Pesquisa e Inovao Coordenador da Editora do IFRN Conselho Editorial Belchior de Oliveira Rocha Jos Yvan Pereira Leite Paulo Pereira da Silva Samir Cristino de Souza (Presidente) Andr Luiz Calado de Arajo Dante Henrique Moura Jernimo Pereira dos Santos Jos Yvan Pereira Leite Valdenildo Pedro da Silva

Todos os direitos reservados C433p SOUZA, Charles Bamama Medeiros de. Por uma educao ambiental corporalizada : a emoo em trilhas interpretativas / Kadydja Karla Nascimento Chagas. Natal : IFRN, 2011. 124p. : il. ISSN

1. Educao ambiental. 2. Educao ambiental corporalizada. 3. Trilhas interpretativas. I. Ttulo. CDU 502.13

DIAGRAMAO E CAPA Charles Bamam Medeiros de Souza CONTATOS Editora do IFRN Rua Dr. Nilo Bezerra Ramalho, 1692, Tirol. CEP: 59015-300 Natal-RN. Fone: (84) 4005-0763 Email: editora@ifrn.edu.br

Manual do autor - para publicao na Editora do IFRN

A mente que se abre a uma nova idia jamais voltar ao seu tamanho original.
Albert Einstein

Manual do autor - para publicao na Editora do IFRN

SUMRIO
Apresentao 7
Como publicar Como adquirir

Por que publicar 9 Livro impresso 11

O que Processos de produo passo-a-passo Dicas importantes

Livro multimdia para tablets 13

O que Vantagens e atrativos editoriais Processos de produo passo-a-passo Dicas importantes

Direitos autorais 17
O que protegem A importncia

Consideraes 19 Referncias 21

Manual do autor - para publicao na Editora do IFRN

APRESENTAO
A Editora do Instituto Federal do Rio Grande do Norte, criada em 2005 pela antiga Diretoria de Pesquisa, atual Pr-reitoria de Pesquisa e Inovao, nasceu do anseio dos pesquisadores da Instituio que necessitavam de um espao mais amplo para divulgar suas pesquisas. Com financiamento prprio ou captado junto a projetos apresentados pelos ncleos de pesquisa, seu objetivo publicar livros das mais diversas reas de atuao institucional, bem como ttulos de outras instituies de comprovada relevncia para o desenvolvimento da cincia e da cultura universal.

Como publicar
Para publicar um livro impresso ou eletrnico pela Editora do IFRN preciso encaminhar uma cpia dos originais Editora, que os submeter avaliao do Conselho Editorial.

Como adquirir
Os livros publicados pela Editora podem ser adquiridos em livrarias da cidade de Natal, na prpria Pr-reitoria de Pesquisa e Inovao, na sede da Associao dos Servidores do IFRN, localizada no Campus Natal-Central e ainda nas lojas de aplicativos em verses digitais multitouch1 . Alm disso, exemplares das obras publicadas so doados s principais bibliotecas universitrias para consulta pblica.

1 A primeira publicao dessa natureza dever estar disponvel em meados de janeiro de 2013, abrindo uma srie de novas obras disponibilizadas neste format inovador.

Manual do autor - para publicao na Editora do IFRN

POR QUE PUBLICAR?

Levar o conhecimento adiante atitude essencial para aquele que deseja ser autor de publicaes, seja impressa, seja digital. A Editora do IFRN se estabelece como um facilitador para que autores ligados ao Instituto Federal de Educao, Cincia e Tecnologia do Rio Grande do Norte possam realizar o feito de terem suas obras publicadas e disponibilizadas para conhecimento pblico. Transmitir suas ideias, pesquisas e estudos para o pblico atravs da Editora do IFRN realiza vrios feitos importantes e lhe oferece muitas vantagens: No existe nenhum custo de publicao; Voc tem direito a 50 exemplares de sua obra, sem custo algum;

Seu livro ter ISBN e ISSN: O ISBN (International Standard Book, para publicao impressa e Number e International Standard Serial Number, para publicao digital, respectivamente) um endereo nico para sua publicao que identifica em qualquer lugar do mundo o editor, o ttulo e a regio geogrfica; Estar resguardado por direitos autorais; Constar no catlogo da Editora IFRN;

Ser publicitado em eventos nacionais e internacionais em que a Editora participa; Sua obra ter um design e diagramao profissionais;

Estar disponvel no mundo inteiro atravs da Internet (no site da editora no IFRN); Estar disponvel para download nas maiores lojas de aplicativos (verso digital multitouch); Os livros impresso sero distribudos (ou em eventos ou a pedidos) para todo Brasil e ainda disponibilizados nas bibliotecas dos cmpus do IFRN em todo o Estado; Dentre outras.

Manual do autor - para publicao na Editora do IFRN

LIVRO IMPRESSO
Caractersticas
O livro impresso pela Editora do IFRN segue o seguinte padro: Formato: A5 - 148mm de largura e 210mm de altura; Capa: impresso colorida de um lado apenas; Papel da capa: Duplex especial 250g; Miolo: impresso em tons de cinza frente e verso; Papel do miolo: Soft 80 g; Tiragem: 500 unidades; Tiragem do autor.

Observao: estas caractersticas podem ser alteradas a partir de uma necessidade apresentada editora.

Processos de produo passo-a-passo

1. Envie sua obra para a coordenao de pesquisa do cmpus em que est lotado; 2. A coordenao de pesquisa do cmpus dever enviar solicitao de publicao da obra, e uma cpia da obra em arquivo digital editvel, ao conselho editorial da Editora do IFRN; 3. O conselho editorial analisa se a obra se encaixa nos padres da editora, atravs de uma anlise tcnica e, aps aprovada, envia a obra para correo ortogrfica; 4. feita a correo ortogrfica da obra e, quando finalizada, segue para diagramao;

Manual do autor - para publicao na Editora do IFRN

5. A obra diagramada: editorao grfica, design e capas so providenciados pela editora; 6. Aps diagramao, a obra volta para voc em formato PDF. Este analisa se tudo est correto e, caso hajam ajustes, dever sinaliz-los em notas e marcaes no prprio arquivo PDF enviado a ele, e ento, enviar para correes de diagramao; 7. Ao finalizar a diagramao, a obra vai para produo na grfica;

8. A grfica imprime uma cpia de teste, a boneca, e esta enviada a voc para que confira mais uma vez; 9. Aps o seu OK, a obra encaminhada para impresso final;

10. Quando a publicao chegar editora, voc ser avisado para o recebimento.

Escreva seu livro utilizando um editor de texto (Microsoft Word ou similar); Providencie as fotos do seu livro em alta resoluo e entregue-as em mdia (CD, DVD, Pendrive) ou email, levando sempre em conta a esttica das mesmas (enquadramento, iluminao etc..); Os grficos, se contidos apenas no texto digital, devem ser feitos em boa qualidade, ocupando toda a margem do arquivo. Caso sejam criados em outros softwares, enviar nos formatos originais (CorelDraw, Illustrator, Photoshop etc..). Preocupe-se tambm com a esttica dos mesmos; Junto com o texto digital, envie sempre: Foto(s) do(s) autor(es) em boa qualidade; Texto sobre o(s) autor(es) de no mximo meia lauda; Sinpse do livro para quarta-capa.

Manual do autor - para publicao na Editora do IFRN

Manual do autor - para publicao na Editora do IFRN

LIVRO MULTIMDIA PARA TABLETS (MULTITOUCH)

O livro formatado para verso digital embarcado para tablets , na verdade, um aplicativo instalado em seu dispositivo (iPad, iPhone, iPod, Smartphone com Android etc.) contendo recursos multimdia que enriquecem a experincia do leitor. As publicaes permitem compartilhar contedo atravs das redes sociais, enviar por e-mail, imprimir e muito mais. Esses atrativos permitem criar (escrever) livros mais criativos, com maior apelo visual. A importncia das publicaes para dispositivos mveis crescente, os nmeros do aumento na venda de tablets e smartphones surpreendente e, a migrao de contedos ento impressos para essa nova plataforma cresce assustadoramente indicando que, num futuro muito prximo, esse meio ser o mais popular e mais adequado para vrias reas da disponibilizao de conhecimentos.

10

Manual do autor - para publicao na Editora do IFRN

Recursos multimdia disponveis

Vdeo udio Slide de fotos Galeria de imagens Link para websites Links para e-mails Imagens panormicas Texto em scroll (barra de rolagem) Animao (recursos de animao de grficos e objetos 3D) Zoom

Vantagens e atrativos editoriais

Distribuio sem fronteiras atravs das lojas de aplicativos linkados (Appstore, Google Play, Blackberry App Word e Amazon) e no site do IFRN; Atualizao automtica das edies publicadas;

Portabilidade: o livro pode ser lido em qualquer dispositivo (tablets e smartphones) em qualquer lugar; Experincia aumentada: os recursos multimdia potencializam a experincia do aprendizado e/ou prazer da leitura; Hipertexto: aprofundamento de assuntos indicados pelo autor a partir de links para assuntos relacionados na Internet; Assinatura: o leitor tem a opo de assinar a publicao e receber atualizaes toda vez que elas forem publicadas; Dentre vrios outros.

11

Manual do autor - para publicao na Editora do IFRN

Processos de produo
1. Envie sua obra para a coordenao do cmpus em que est lotado; 2. A coordenao do cmpus dever enviar solicitao de publicao da obra ao conselho editorial da Editora do IFRN; 3. O conselho editorial analisa se a obra se encaixa nos padres da editora, atravs de uma anlise tcnica e, aps aprovada, envia a obra para correo ortogrfica; 4. feita uma anlise para constatar se sua obra se encaixa nos padres necessrios que a torna apta a ser produzida para tablets; 5. feita a correo ortogrfica da obra e, quando finalizada, segue para produo; 6. remetida a voc uma lista de recursos multimdia sugeridos (em acrscimo ou no aos solicitados), os quais devero ser devidamente produzidos s suas custas; 7. Voc dever disponibilizar todos os recursos multimdia da obra em CD, DVD, Pendrive ou por e-mail (caso seja possvel); 8. A obra diagramada: editorao grfica, design, capas e demais adequaes do contedo ao formato digital so providenciados pela editora; 9. A publicao segue para adequao do aplicativo e testes junto s lojas de aplicativos; 10. O autor visualiza a publicao e libera para publicao final; 11. A obra disponibilizadas nas lojas de aplicativos.

12

Manual do autor - para publicao na Editora do IFRN

 O texto deve ser escrito em arquivo digital (Microsoft Word ou similar) As fotos devem ser tiradas em alta resoluo e disponibilizadas em mdia (CD, DVD, Pendrive) ou email, levando sempre em conta a esttica das mesmas (enquadramento, iluminao etc..) Os grficos, se contidos apenas no texto digital, devem ser feitos em boa qualidade, ocupando toda a margem do arquivo. Caso sejam criados em outros softwares, enviar nos formatos originais (CorelDraw, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop etc.); Links externos contidos na obra devem ser descritos por completo (http://www.nomedosite.com.br/descricao/opcao01.html) e com indicao do local onde ser tocado para acesso; Imagens no podem ter resoluo o inferior a 150 dpi; Grficos em animao 2D ou 3D devem ser produzidos e entregues finalizados em vdeo MPEG4 e sequncia de imagens (PNG ou JPEG); Vdeos devem ser gravados, editados e entregues em mdia (CD, DVD, Pendrive) no formato MPEG4, no formato PALM-M e pelo menos 720x460px; udios devem ser editados, finalizados, e entregues em mdia (CD, DVD, Pendrive) no formato MP3. Imagens 3D: caso haja interao com imagens em trs dimenses, a mesma dever ser produzida e entregue em sequncia de imagens (JPEG ou PNG), renomeadas sequencialmente (imagem01.jpg, imagem02.jpg, imagem03.jpg etc.); Junto com o texto digital, envie sempre: o Foto do(s) autor(es) em boa qualidade o Texto sobre o autor(es) de no mximo meia lauda A4 o Sinopse do livro para conter na quarta-capa o E-mail do(s) autor(es) o Site do projeto/publicao (endereo na Internet, caso exista)

13

Manual do autor - para publicao na Editora do IFRN

DIREITOS AUTORAIS
Os Direitos Autorais so um conjunto de normas legais e prerrogativas morais e patrimoniais (econmicas) sobre as criaes do esprito, expressas por quaisquer meios ou fixadas em quaisquer suportes, tangveis ou intangveis. So concedidos aos criadores de obras intelectuais e compreendem os direitos de autor e os que lhe so conexos. Eles se inserem na rea que algumas correntes doutrinrias chamam de Direitos Intelectuais, embora seja mais conhecida com o nome de Propriedade Intelectual. Os Direitos Intelectuais cuidam das coisas intangveis, como as inovaes criadas pela mente. Sob essa rea tambm esto os direitos sobre cultivares (variedade vegetal com caracterstica criada e indita), os de propriedade industrial (marca, patente, desenho industrial e transferncia de tecnologia) e os conhecimentos e expresses culturais tradicionais.

O que protegem
Os Direitos Autorais somente protegem as obras literrias, artsticas e cientficas, regulado pela Lei n 9.610/98 e tem sua poltica a cargo da Diretoria de Direitos Intelectuais, estrutura da Secretaria de Polticas Culturais do Ministrio da Cultura (MinC). O registro da obra depende da natureza dela e no obrigatrio, uma vez que a obra est protegida desde a sua criao. Entre os beneficiados pelos direitos autorais, esto os compositores, msicos, escritores, tradutores, cineastas, arquitetos, escultores, pintores etc. J outros tipos de obras e invenes, como programas de computador, por exemplo, embora estejam sob a proteo do Direito Autoral, so regulados pela Lei n 9.609/98 e sua poltica est a cargo do Ministrio da Cincia e Tecnologia (MCT). O registro deve ser feito no Instituto Nacional de Propriedade Industrial (INPI) do Ministrio do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior (MDIC).

Importncia
O Direitos Autorais esto sempre presentes no cotidiano de cada um de ns, pois eles regem as relaes de criao, produo, distribuio, consumo e fruio

14

Manual do autor - para publicao na Editora do IFRN

dos bens culturais. Entramos em contato com obras protegidas pelos Direitos Autorais quando lemos jornais, revistas ou um livro, quando assistimos a filmes, ou simplesmente quando acessamos a internet. Os Direitos Autorais integram as polticas pblicas voltadas para a economia da cultura dos pases modernos, sendo fundamentais para assegurar sua soberania e desenvolvimento.

Fonte: Ministrio da Cultura

15

Manual do autor - para publicao na Editora do IFRN

CONSIDERAES
Este manual rene as informaes necessrias para que voc, autor, possa se beneficiar de um processo mais gil, desde o envio da sua obra at a publicao da mesma, assim diminuindo o tempo entre o escrever e o publicar. Levar em considerao os itens propostos aqui vai fazer com que os entraves sejam poucos, agilizando todas as etapas que envolve publicar uma obra, impressa em papel ou digitalmente. Alguns assuntos que por acaso no foram relatados aqui podem, e devem, ser trazidos para conhecimento da editora. Sabemos que algumas publicaes fogem dos padres estabelecidos e necessitam de uma anlise prvia, fazendo com que sejam alterados os processos ou insumos citados: papel, formato, quantidades etc.. Estamos a sua disposio para realizar o sonho de ter sua obra publicada, procure-nos:

Coordenao da Editora Contato: 84 4005-0763 E-mail - editora@ifrn.edu.br

16

Manual do autor - para publicao na Editora do IFRN

REFERNCIAS
ANDREW, Haslam. O livro e o designer II Como criar e produzir livros. So Paulo: Edies Rosari, 2010. LUPTON, Ellen. A produo de um livro independente. So Paulo: Edies Rosari, 2011 GIZMODO. 25% dos celulares vendidos no Brasil j so smartphones. Disponvel em:<http://www.gizmodo.com.br/25-dos-celulares-vendidos-no-brasilja-sao-smartphones/>. Acesso em: 16 jan. 2013. MINISTRIO DA CULTURA. Direitos Autorais. Disponvel em:< http://www. cultura.gov.br/site/categoria/politicas/direitos-autorais-politicas/>. Acesso em: 15 jan. 2013. REVISTA POCA. Venda de tablets mais que triplica no Brasil. Disponvel em:<http://epocanegocios.globo.com/Informacao/Resultados/noticia/2012/11/ venda-de-tablets-mais-que-triplica-no-brasil.html>. Acesso em: 16 jan. 2013.

17

Manual do autor - para publicao na Editora do IFRN