MARIO ALBERTO ISLAS FLORES

MAESTRA EN PRODUCCIN EDITORIAL UAEM

HISTORIA DE LA COMUNICACIN VISUAL
PROFRA. BLANCA RUIZ
Sin duda, un paseo por los objetos de una persona nos habla mucho de su forma de ser, andar por
los pasillos de esas pertenencias se convierte poco a poco en un recorrido por los momentos de su
vida, por sus recuerdos y tambin por sus ideas.
As, el recorrido por los fondos personales en la Ciudad de los Libros impresiona por todo el
saber acumulado, por la misin de cinco personas de preservar y comunicar el conocimiento pero
tambin por la forma que adquiere cada espacio para generar una experiencia diferente a partir
de la personalidad de cada uno. En ese sentido, la Biblioteca Mxico logr concebir con gran tino
el enorme proyecto, pues cada una de las salas refleja en su arquitectura un sentido diferente.
Un elemento que sorprende es la variedad dentro de la grandeza de cada fondo, es decir,
aunque queda sobreentendido que se trata de cinco eruditos, quienes por la naturaleza de su
labor lograron canalizar y concentrar una gran cantidad de volmenes, se aprecia una sutil
diferencia

en los detalles, por ejemplo en el lugar que otorgan al arte o incluso a la cultura

popular.
En el caso de la biblioteca de Carlos Monsivis se aprecia este fenmeno de manera clara.
A diferencia de los otros fondos, la presencia de ttulos de arte, cine, grfica popular, e incluso de
historieta mexicana y cmic internacional, as como de libros de consulta: enciclopedias,
diccionarios, atlas, etctera, es muy abundante y marca de manera determinante el recorrido.
Aunque esto no quiere decir que no se da la profusin de poesa, narrativa, ensayo e historia, que
tambin ocupa un lugar preponderante en la coleccin.
Mientras tanto, los fondos de Al Chumacero o de Jaime Garca Terrs reflejan un gran
inters por la lengua, pero en el caso del primero se nota la pasin por la lrica, por el mundo
clsico, y en la del segundo se nota una preponderancia por la historia y por la traduccin al
contar con una gran cantidad de ttulos en otros idiomas como el francs, ingls, griego, alemn,
etctera. Sin embargo, el punto de encuentro de ambas colecciones es el tema del libro mismo,
que refleja la labor editorial de ambos, Chumacero y su larga trayectoria como editor y corrector
en el Fondo de Cultura Econmica, y Garca Terrs como gran impulsor de las publicaciones de la
UNAM.

Estos fondos son tan vastos que sera muy fcil perderse en ellos, pero ms an dominarlos
por completo o, por lo menos, una mnima parte, como lo hicieron sus dueos, grandes
protagonistas de la vida cultural de Mxico.
Por lo tanto, no resulta difcil encontrar un volumen que despierte el inters personal, al
contrario, el tiempo de una visita puede ser insuficiente para explorar de acuerdo con el gusto
propio por cada pasillo y dar con nuevos hallazgos, diferentes al de la coleccin anterior o al del
pasillo, incluso.
Sin embargo, en el fondo de Carlos Monsivis encontr un volumen que concentr mi
inters profesional y personal por el momento: Blanco, de Octavio Paz, en una reedicin limitada,
realizada en Madrid. Y ello fue porque mi investigacin est orientada a las obras-libro, con rasgos
particulares en su edicin y que, sin embargo, no dejan de ser libros, en este caso el poemario de
Paz puede cumplir con algunas caractersticas.
El formato del libro es peculiar, se presenta en una caja de cartn que slo deja ver al
frente, como portada, un recuadro amarillo sobre el fondo blanco y en el lomo se lee: Octavio Paz /
Blanco /Archivo Blanco. Sin ms datos; Archivo Blanco, cabe resaltar, es un volumen aparte que
compila estudios crticos y documentos que sirvieron al poeta para dar forma a la obra, as como
apuntes y borradores que incluyen indicaciones tipogrficas y de diseo editorial.
El estatus de obra-libro se alcanza, segn mi opinin, porque propone una experiencia
particular de lectura, que no se compara con la de ningn otro libro, y esto es lo que Ulises
Carrin, por ejemplo, propone como criterio para distinguir a las obras-libro de los libros
tradicionales.
En ese sentido, Blanco destaca por su propuesta de formato, de formacin tipogrfica as
como de estructura interna que se liga con el poema mismo. Fsicamente el libro tiene pastas
duras, una en color negro con un recuadro amarillo y la otra en blanco con un recuadro del mismo
color, sin ningn dato, slo en el lomo. Cuando se abre el lector se encuentra con una especie de
acorden pegado de ambos lados, lo que exige una participacin activa de ste y propone una
forma dinmica de presentar un texto.
La distribucin topogrfica recuerda el periodo en el que se edit la obra, en pleno auge de
la poesa visual y concreta, por lo tanto, representa una incursin en este campo por parte del

poeta mexicano. Su propuesta es un poema largo que puede ser ledo de mltiples formas, como
tres columnas independientes, como un slo poema, o como una combinacin entre dos
columnas.
Lo ms destacable es que la obra mantiene coherencia independientemente de la forma en
que se decida leer, adems de que la presentacin refuerza el contenido de la misma, por
ejemplo, Paz menciona que en el libro se da el juego de ir de la palabra plena al blanco, al vaco, y
en el papel tambin se da una degradacin de ir desde una mancha tipogrfica marcada hasta el
vaco, el blanco en la hoja.
El otro libro que llam mi atencin (otro de los muchos) fue un volumen que encontr en la
biblioteca de Jaime Garca Terrs, un libro de gran formato en francs llamado Vingt Deux Artistes
du Livre, debido a que pensaba que tambin se relacionara con el tema de los libros de artista.
Sin embargo, el tema se relacionaba con ilustradores franceses y su obra contenida en
libros, principalmente grabados de los siglos

XVIII

XIX,

por ejemplo, ilustraciones de Les fleurs du

mal, de Charles Baudeleire entre muchos otros ttulos distinguidos. Aunque no era el contenido
concreto que esperaba, el volumen result muy interesante porque, como mencionaba en un
principio, los ttulos de cada biblioteca dicen ms que un listado de autores; en este caso, un tema
especializado que se relaciona con el quehacer editorial, es decir, con la vocacin de Garca Terrs,
el gran editor de la Mxima Casa de Estudios de Mxico, la UNAM.