GUIAS DE MANEJO CLINICO ANESTESIOLOGA VIGENTES A PARTIR DE ABRIL DE 2007

Pgina 1 de 31

APROBADO POR EL SERVICIO DE ANESTESIOLOGA Revisa Subgerente Servicios de Sa ud A!rueba Gerente

E abora " A!rueba Carlos Ardila Milln Marta Elena Azuero Orejuela Jorge Enrique Cormane Hernn Delgadillo Giraldo Elizabeth Rodrguez Guerrero Carlos Gonzlez Jaime Gal is Mario Guti!rrez "ran#is#o Ja ier Restre$o Germn Ramos Ri#ardo %a arro Hugo Ri era Alez&andra 'argas Carlos Mario Ro ira Dario Rodrguez Doris Jeannette (uintero )* MECA%+,MO DE D+'-.GAC+/% A. ,ER'+C+O0 Dis$onibilidad Co$ia en el ser i#io 1 #o$ia en 2ibliote#a del Hos$ital

GUIAS DE MANEJO CLINICO ANESTESIOLOGA VIGENTES A PARTIR DE ABRIL DE 2007

Pgina 2 de 31

#NIDAD DE REC#PERACI$N POSTANEST%SICA &#RPA' () INTROD#CCI$N ()() *usti+icaci,n Instituciona

-na de las reas ms im$ortantes en el #uidado de las usuarias en nuestra +nstitu#i3n es .a -nidad de Re#u$era#i3n4 lugar donde llegan las $a#ientes en el $erodo $ostquir5rgi#o inmediato 1 a quienes se les debe $restar $or todo el $ersonal 6$ro7esionales 1 t!#ni#as de la salud8 la ma1or aten#i3n 1 #uidados $osibles que est!n a nuestro al#an#e* .a #alidad de re#u$era#i3n de la anestesia 1 de la #iruga re7leja indire#tamente el #uidado anest!si#o4 la res$uesta 7isiol3gi#a al $ro#edimiento quir5rgi#o 1 las #ondi#iones #lni#as de #ada $a#iente* En .a -nidad de Re#u$era#i3n )ostanest!si#a 9-R)A: tiene in#iden#ia una ter#era $arte de las #om$li#a#iones rela#ionadas #on la administra#i3n de la anestesia4 $or esta raz3n4 es res$onsabilidad de todo el $ersonal que labora en esta unidad4 asegurar que las $a#ientes re#i!n o$eradas re#iban la aten#i3n de salud requerida $or su situa#i3n 7isiol3gi#a 1 $si#ol3gi#a* El $ro#eso de re#u$era#i3n in#lu1e tres 7ases0 la $rimera ini#ia en la sala de #iruga #on la sus$ensi3n de la administra#i3n de los agentes anest!si#os4 el restable#imiento de la entila#i3n es$ontnea 1 la e&tuba#i3n de la trquea; la segunda o#urre una ez la $a#iente es trans$ortada a la -R)A donde #ontinua la re#u$era#i3n de sus 7un#iones itales 6neurol3gi#a 1 #ardio$ulmonar8; 7inalmente4 la $a#iente es dada de alta de la -R)A luego de que es alorada $or el anestesi3logo 1 se en#uentra en un estado de estabilidad #lni#a4 de analgesia ade#uada 1 de re#u$era#i3n $lena de re7lejos 1 #on#ien#ia* -sualmente dentro de las <= a => horas siguientes4 la $a#iente re#u$era #om$letamente su #a$a#idad $si#omotora* ()-) *usti+icaci,n Narrativa

Anteriormente el $a#iente quir5rgi#o era trans7erido dire#tamente de la sala de #iruga al sitio de hos$italiza#i3n4 donde el #uidado inmediato de en7ermera ariaba mu#ho4 $ermitiendo que se $resentaran #om$li#a#iones que no eran re#ono#idas 1 tratadas a tiem$o*

GUIAS DE MANEJO CLINICO ANESTESIOLOGA VIGENTES A PARTIR DE ABRIL DE 2007

Pgina 3 de 31

.a e&$erien#ia adquirida durante la segunda guerra mundial hizo ob ia la ne#esidad de destinar una ?REA4 ane&a a la sala de #iruga4 $ara que las $a#ientes $udieran ser obser ados en el $osto$eratorio4 mientras se re#u$eraban ade#uadamente de los e7e#tos anest!si#os El des$ertar o re#u$era#i3n de la anestesia general inhalatoria4 se e&$li#a $or la elimina#i3n del anest!si#o del #erebro* Esto o#urre $orque se $resenta un des#enso en la $resi3n $ar#ial del gas en la sangre arterial 1 en el al !olo4 hasta lograr al#anzar el denominado MAC del despertar4 que #orres$onde a la $resi3n al eolar mnima a la #ual el @AB de los $a#ientes abren sus ojos al llamado* Clni#amente se e iden#ia en los adultos $orque son #a$a#es de mantener su a a!rea $ermeable 1 de $rotegerla ade#uadamente4 mientras que en los niCos la a$ertura o#ular es$ontnea $redi#e los mismos e7e#tos sobre la a a!rea* ().) Genera idades .a tenden#ia a#tual del a#to anest!si#o es $ro$or#ionarle al $a#iente una anestesia basada en a ana gesia 4 hallazgo que surge #on el desarrollo de la anestesia endo enosa* El temor que e&ista luego de la administra#i3n de agentes anest!si#os endo enosos4 era la re#u$era#i3n im$rede#ible que sola $resentarse en mu#hos $a#ientes4 $or el $atr3n di erso 1 di7#il en su 7arma#o#in!ti#a4 agra ado $or 7a#tores #omo el tiem$o de administra#i3n 1 la a$li#a#i3n de agentes agonistas* Ho1 en da las #ara#tersti#as de agentes de ida media #orta o de re#u$era#i3n $rede#ible #omo el remi7entanil4 el $ro$o7ol4 el #isatra#urio4 el midazolam4 la Detamina 6en dosis menores de A*E mgFGg8 1 la utiliza#i3n de bombas de in7usi3n4 han sido determinantes de una mejor mani$ula#i3n de la analgesia intrao$eratoria 1 de la re#u$era#i3n anest!si#a* De igual manera las t!#ni#as de anestesia balan#eada mediante la utiliza#i3n de agentes inhalatorios de r$ida re#u$era#i3n #omo el se o7lurane 1 el des7lurane4 aso#iados a la in7usi3n #ontinua de remi7entanil 6en dosis de A*< a A*@ m#grFGgFminuto8 han $ermitido una mejor #alidad 1 #ontrol de la re#u$era#i3n de $ro#edimientos quir5rgi#os realizados #on anestesia general* El manejo multimodal del dolor4 ha $ermitido que el anestesi3logo #ontin5e siendo el intensi ista de la sala de #iruga 1 de la -R)A4 $orque es $re#isamente el dolor el 7a#tor ms im$ortante $ara deteriorar las #ondi#iones #lni#as del $a#iente $ostquir5rgi#o4 $uesto que #uando ha1 dolor se desen#adenan los me#anismos de libera#i3n de hormonas 1 de mol!#ulas del estr!s 1 ha1 un ma1or #onsumo de o&geno* En la anestesia se re#urre tambi!n a t!#ni#as de bloqueos ner iosos #on este $ro$3sito4 lo que ha redundado en 7a#ilitar la re#u$era#i3n $ostanest!si#a4

GUIAS DE MANEJO CLINICO ANESTESIOLOGA VIGENTES A PARTIR DE ABRIL DE 2007

Pgina 4 de 31

1a que se disminu1en los requerimientos de los otros agentes anest!si#os generales* .a re#u$era#i3n de la anestesia regional tiene un $atr3n indi idual4 que res$onde al sitio de a$li#a#i3n del anest!si#o lo#al 6e$idural4 raqudeo4 inter#ostal4 inter$leural4 a&ilar4 et#*84 al ti$o4 #on#entra#i3n 1 olumen del agente anest!si#o administrado4 a las sustan#ias #oad1u antes4 a los 7rma#os que se #oadministren 6benzodia#e$inas4 o$ioides4 $ro$o7ol84 1 a las #ara#tersti#as inherentes de #ada $a#iente 6edad4 estado 7isiol3gi#o4 #omorbilidad4 se&o4 $ro#edimiento quir5rgi#o4 et#8*

-) =*<*

DE/INICIONES Re#u$era#i3n )ostanest!si#a0 $ro#eso de re#u$era#i3n gradual de la #on#ien#ia4 sensibilidad4 res$ira#i3n 1 7uerza mus#ular* A#tualmente est $lenamente justi7i#ado $reser ar en el $a#iente #ondi#iones de analgesia 1 antiemesis* ?rea de re#u$era#i3n )ostanest!si#a0 -nidad de #uidado4 aten#i3n 1 igilan#ia de los $atrones hemodinmi#os 1 $squi#os del $a#iente que egresa de un $ro#edimiento quir5rgi#o* Es im$ortante di idir el rea 7si#a en dos o tres salas4 de a#uerdo #on las eta$as de re#u$era#i3n* Monitora0 Me#anismos de #ontrol 1 igilan#ia del estado del $a#iente4 mediante la obser a#i3n #lni#a 1 los registros que brindan a$aratos es$e#iales $ara seguir la e olu#i3n del ritmo #arda#o4 la o&igena#i3n tisular4 la $resi3n arterial4 la 7re#uen#ia #ardia#a4 la tem$eratura4 entre otros* Es im$ortante lle ar un registro #ontinuo de los datos de las ariables hemodinmi#as del $a#iente4 en una hoja es$e#ial que ha#e $arte de la historia #lni#a del $a#iente* Criterios de E alua#i3n del estado )ostanest!si#o0 ,on los $armetros que $ermiten #ono#er la #ondi#i3n #lni#a del $a#iente #uando ingresa a la -R)A4 la re#u$era#i3n de los re7lejos4 la #on#ien#ia4 el estado 7si#o 1 mental 3$timo4 la re#u$era#i3n del sistema ner ioso $eri7!ri#o 6sensibilidad4 motri#idad4 $ro$io#e$#i3n8 et#4 $ara $oder ser trasladado a la zona de hos$italiza#i3n o dado de alta si es un $a#iente ambulatorio* Morbilidad )ostanest!si#a0,itua#iones #lni#as 1 #om$li#a#iones que se $resentan o in#identes ad ersos rela#ionados #on la aten#i3n del $a#iente en el $erodo $erio$eratorio* Ha#en $arte de este #on#e$to el dolor se ero4 nuseas4 3mito4 sensa#i3n de 7ro4 $roblemas res$iratorios

=*=*

=*E

=*>*

=*@*

GUIAS DE MANEJO CLINICO ANESTESIOLOGA VIGENTES A PARTIR DE ABRIL DE 2007

Pgina 5 de 31

=*H* =*J*

=*K*

=*L*

6hi$o entila#i3n4 de$resi3n res$iratoria4 hi$o&emia4 obstru##i3n de la a a!rea4 laringoes$asmo4 et#84 inestabilidad hemodinmi#a 6hi$o o hi$ertensi3n arterial4 arritmias #ardia#as4 isquemia #ardia#a4 sho#D4 et#84 altera#iones hidroele#trolti#as4 intera##iones medi#amentosas4 e&#itabilidad 1 #ambios de #ondu#ta4 entre otros* Irnsito r$ido 67ast tra#D80 )aso del $a#iente dire#tamente de la sala de #iruga4 no a la sala de re#u$era#i3n ini#ial4 sino a la sala de re#u$era#i3n intermedia o tarda* Criterios de salida0 )atrones de e alua#i3n #lni#a $or $arte del anestesi3logo que justi7i#an el traslado del $a#iente a un ser i#io de hos$italiza#i3n4 de remisi3n a otra institu#i3n de ma1or #om$lejidad4 o de salida $ara la #asa* )or lo regular son determinados de a#uerdo a un $untaje de las es#alas igentes de e alua#i3n de re#u$era#i3n $ostanest!si#a* 6'er ane&os %o* < 1 =8 +ndi#adores de Ialento humano0 +nstrumentos que sir en $ara e aluar los #ono#imientos4 habilidades 1 a#titudes de las $ersonas que laboran en el ser i#io de #iruga ambulatoria 6En#uesta a los $a#ientes4 e alua#iones: #uestionarios $eri3di#os4 talleres4 et#8 +ndi#adores de Calidad0 +nstrumentos que sir en $ara e aluar el talento humano4 la in7raestru#tura 6$lanta 7si#a 1 equi$os84 los $ro#esos 6edu#a#i3n4 $rograma#i3n4 7un#ionamiento de salas de #iruga4 anestesia 1 egresos $rolongados4 re#u$era#i3n 1 hos$italiza#iones no $rogramadas4 #onsultas de urgen#ias $or e entos o #om$li#a#iones $ostquir5rgi#as8 1 la in7orma#i3n al usuario 6entre istas4 en#uestas de satis7a##i3n4 anlisis de quejas 1 re#lamos4 et#8* EPIDE0IOLOGA

.)

.os $roblemas 1 #om$li#a#iones que se $resentan en la -R)A4 equi alen a una ter#era $arte de los in#identes ad ersos rela#ionados #on la aten#i3n del $a#iente en el $erodo $erio$eratorio* En t!rminos generales4 los $roblemas ms 7re#uentes son0 dolor se ero4 nuseas 1 3mito; $roblemas res$iratorios 6hi$o entila#i3n4 hi$o&emia4 obstru##i3n de la a a!rea8; inestabilidad hemodinmi#a 6altera#iones del ritmo 1 la 7re#uen#ia #arda#a4 hi$otensi3n e hi$ertensi3n arterial4 isquemia mio#rdi#a4 shock8; hi$otermia; altera#iones hidroele#trolti#as e intera##iones medi#amentosas* El $ersonal al #uidado del $a#iente en esta unidad4 debe tener la in7orma#i3n4 #a$a#ita#i3n4 e&$erien#ia 1 sentido de $ertenen#ia4 que le $ermitan realizar un seguimiento ade#uado de los

GUIAS DE MANEJO CLINICO ANESTESIOLOGA VIGENTES A PARTIR DE ABRIL DE 2007

Pgina 6 de 31

$armetros #lni#os del $a#iente que ha sido inter enido quir5rgi#amente* Debe tener la su7i#iente $re$ara#i3n $ara de manera $re#oz4 a#tuar 1 alertar sobre 7a#tores que $ongan en $eligro la ida del $a#iente 6#om$romiso de la a a!rea4 de$resi3n res$iratoria4 hemorragias internas4 $aro #ardia#o4 et#8* )or este moti o4 es im$ortante el seguimiento estri#to de los $roto#olos de manejo 1 de las guas de $r#ti#a #lni#a4 la a#tualiza#i3n m!di#a #ontinuada4 1 la #a$a#ita#i3n $ermanente en reanima#i3n #erebro:#ardio:$ulmonar* 1) OB*ETIVO

El objeti o general de esta gua de $r#ti#a #lni#a4 es dar a #ono#er la im$ortan#ia que tienen los #uidados $ostanest!si#os 1 $ostquir5rgi#os en la re#u$era#i3n del $a#iente4 1 el alor que tiene la #alidad en la aten#i3n de los mismos4 que se a a er re7lejada en una menor in#iden#ia de errores humanos 1 de #om$li#a#iones4 in#luso los mismos riesgos que ataCen a estos $ro#edimientos4 $ueden ser re#ono#idos 1 manejados $re#ozmente* .os #om$onentes que se tendrn en #uentan $ara #um$lir #on el objeti o $ro$uesto son0 Organizar la -nidad de Re#u$era#i3n )ostanest!si#a 6-R)A84 #on sus tres 7ases0 inmediata4 mediata 1 tarda* Asegurar el trans$orte ade#uado del $a#iente desde la sala de #iruga* Entregar al $a#iente en el AR)A4 #on#iente4 e&tubado 1 #lni#amente estable* Estable#er la obser a#i3n dire#ta 1 la monitoriza#i3n $ermanente del 6la8 $a#iente en la -R)A* Do#umentar #laramente la e olu#i3n $osto$eratoria* Estable#er #riterios de salida* Estable#er $roto#olos $ara la solu#i3n de #om$li#a#iones menores 1 gra es4 esto in#lu1e una organiza#i3n que #uente #on un #3digo de reanima#i3n Edu#ar4 a#tualizar 1 #a$a#itar $ermanentemente al $ersonal m!di#o 1 de en7ermera* RECO0ENDACIONES PARA EL C#IDADO POST3ANEST%SICO

2)

.os requisitos $ara #um$lir #on el #uidado de los $a#ientes quir5rgi#os4 deben tener su 7undamento en un trabajo id3neo que #um$la #on estndares de manejo t!#ni#o:#ient7i#o*

GUIAS DE MANEJO CLINICO ANESTESIOLOGA VIGENTES A PARTIR DE ABRIL DE 2007

Pgina 7 de 31

,e a$li#an a #ualquier $a#iente inde$endientemente del ti$o de #iruga 1 de t!#ni#a anest!si#a administrada* Es la mnima aten#i3n que se le debe o7re#er al $a#iente4 aunque si es ne#esario4 a jui#io del 6la8 anestesi3loga o del #irujana4 se debe $ro$or#ionar 6o dis$oner de8 un #uidado de ma1or #om$lejidad 6as no sea en la misma institu#i3n84 de a#uerdo #on su situa#i3n #lni#a* @*<* ?rea de Re#u$era#i3n En todo Centro Hos$italario donde se administre anestesia $ara $ro#edimientos quir5rgi#os4 debe e&istir una rea destinada e&#lusi amente $ara brindar a los $a#ientes el #uidado $ostanest!si#o4 la #ual se denominar 1 se #ono#er #omo -nidad de Re#u$era#i3n )ost:Anest!si#a 6-R)A8 1 se manejar de a#uerdo #on los lineamientos #ontenidos en este do#umento 1 otros que le #om$lementen 6$or ejem$lo0 Manual de Reanima#i3n Cardio#erebro$ulmonar8* As el $ro#edimiento ha1a sido de #orta dura#i3n4 si requiri3 anestesia general4 anestesia regional o la t!#ni#a de analgesia $ro7unda #on seda#i3n4 sea de manejo ambulatorio o de #orta estan#ia4 toda $a#iente $or orden e&$resa del anestesi3loga4 debe ser trans$ortada a la -R)A* Iodos los as$e#tos rela#ionados #on la aten#i3n m!di#a en la -R)A deben regirse de a#uerdo #on las $olti#as +nstitu#ionales4 1 a$li#ando los manuales desarrollados #on este $ro$3sito* El +M+ 9 HO,)+IA. .A '+CIOR+A en #um$limiento #on las normas igentes de Habilita#i3n 1 a tra !s de .a Geren#ia de ,er i#ios de ,alud ,e&ual 1 Re$rodu#ti a determinar los as$e#tos inherentes al 3$timo 7un#ionamiento del AR)A* @*= Iraslado a la -R)A .a $a#iente que ha sido inter enida quir5rgi#amente $or #esrea4 en el $erodo $osto$eratorio inmediato4 ser trasladada del quir37ano hasta .a -nidad de Re#u$era#i3n $or lo menos $or una au&iliar de en7ermera* En #aso de que la 6el8 $a#iente sea inter enida $ara un $ro#edimiento quir5rgi#o ma1or4 ser trasladada mnimo $or una au&iliar de en7ermera 1 la 6el8 anestesi3loga* .os $ro7esionales de la salud deben tener $leno #ono#imiento de la #ondi#i3n #lni#a del $a#iente al salir del quir37ano 1 al llegar a la -R)A $ara ser entregada 1 eri7i#ar las #ondi#iones en las #uales se entrega*

GUIAS DE MANEJO CLINICO ANESTESIOLOGA VIGENTES A PARTIR DE ABRIL DE 2007

Pgina 8 de 31

De ser ne#esario $or la #ondi#i3n del $a#iente o $or la #om$lejidad de la inter en#i3n o $or otras #ir#unstan#ias o#urridas en el transo$eratorio 6#omo $or ejem$lo un $aro #arda#o84 el estado 7isiol3gi#o del 6la8 $a#iente debe ser e aluado 1 manejado durante el trans$orte4 de a#uerdo a la .e& artis* )ara tal 7in4 se deben brindar los medios de igilan#ia #ontinua 6o&imetra de $ulso4 #ardio isos#o$io4 et#*8 1 de so$orte ade#uado 6bombas de in7usi3n4 a$o1o entilatorio4 et#*8 que la situa#i3n #lni#a amerite* @*E* Re#ibo en la -R)A

.a $ersona que traslade a la -R)A al 6la8 $a#iente4 debe dar una in7orma#i3n #lara 1 #on#isa del estado de !sta4 del $ro#edimiento que se le realiz34 si hubo o no #om$li#a#iones4 si requiere alg5n #uidado es$e#ial4 alg5n medi#amento 1 #3mo debe ser a$li#ado* Es im$ortante eri7i#ar la o&igena#i3n del $a#iente 1 la toma de signos itales al momento de la entrega 1 #um$lir #on las re#omenda#iones sobre el manejo $ost:o$eratorio indi#adas $or el #irujano* Comuni#ar la in7orma#i3n $ertinente al estado $reo$eratorio 1 si requiere de alg5n e&amen $ara#lni#o o de una inter#onsulta #on otro ser i#io de salud* Cuando el anestesi3loga sea quien entregue al $a#iente4 $ermane#er #on !l hasta tanto la en7ermera #onsidere que est en #ondi#iones de manejarlo 1 a#e$te erbalmente di#ha res$onsabilidad* @*>* Estan#ia en la -R)A

.a #ondi#i3n #lni#a del 6la8 $a#iente debe ser e aluada en 7orma #ontinua durante su $ermanen#ia en la -nidad de Re#u$era#i3n )ostanest!si#a0 El 6la8 $a#iente debe ser obser ada 1 monitorizada #on m!todos a$ro$iados seg5n su #ondi#i3n #lni#a* ,e debe $restar $arti#ular 1 #uidadosa aten#i3n a la o&igena#i3n4 entila#i3n 1 #ir#ula#i3n* ,e debe #onsignar en la historia #lni#a un re$orte $re#iso de la e olu#i3n de #ada $a#iente4 e aluando objeti amente su re#u$era#i3n* ,i se utiliza una es#ala de e alua#i3n 6Aldrete:GrouliD4 2romage4 Ramse184 !sta debe reunir los #riterios de alidez4 a$li#abilidad e im$ortan#ia 1 debe ser sen#illa en su a$li#a#i3n 1 utiliza#i3n rutinaria*

GUIAS DE MANEJO CLINICO ANESTESIOLOGA VIGENTES A PARTIR DE ABRIL DE 2007

Pgina 9 de 31

.a su$er isi3n m!di#a 1 #oordina#i3n del #uidado del $a#iente debe ser siem$re res$onsabilidad de un6a8 anestesi3loga* ,er res$onsabilidad del anestesi3loga la su$er isi3n del $ro#eso de re#u$era#i3n $ostanest!si#a4 $or lo menos4 hasta que el 6la8 $a#iente sea trasladada a la habita#i3n o dada de alta de la institu#i3n 6si es ambulatoria8* @*@* Egreso del -R)A

El anestesi3loga debe ser res$onsable del egreso de #ada $a#iente del -R)A* )ara autorizar la salida de la -R)A4 se deben res$etar los #riterios tanto t!#ni#os #omo #ient7i#os rela#ionados #on #ada $ro#edimiento 1 #on las $olti#as 1 dire#tri#es +nstitu#ionales estable#idas $ara tal 7in* El $untaje de Aldrete modi7i#ado $ara el egreso debe ser $or lo menos de K4 $ara $a#iente hos$italizado4 o su$erior a <J4 $ara $a#iente ambulatorio 6 er ane&o %o* <84 sal o que la 6el8 $a#iente tenga una limita#i3n $re ia $or la #ual no $ueda al#anzar la totalidad de di#ho $untaje4 $or ejem$lo4 $a#ientes #on E)OC que llegan #on ,$O= menor que L=B en el $reo$eratorio4 $a#ientes que tienen alg5n #om$romiso lo#omotor $re io o tienen sonda esi#al a $ermanen#ia4 et#* En ausen#ia del6a8 anestesi3loga res$onsable del egreso de la -R)A4 el 6la8 #irujana o la en7ermera del ?rea quir5rgi#a determinar si el $a#iente #um$le #on los #riterios de salida $reestable#idos4 los #uales se deben #onsignar en la historia #lni#a4 junto #on el nombre del6a8 anestesi3loga que realiz3 el $ro#edimiento 1 que a#e$ta la #o:res$onsabilidad del egreso en tales #ir#unstan#ias* Mediante el #um$limiento de las normas 1 la igilan#ia estri#ta de las $a#ientes4 se $odrn tratar las #om$li#a#iones a tiem$o 1 minimizar los riesgos anest!si#o:quir5rgi#os*

H*

RECOME%DAC+O%E, )ARA E. "-%C+O%AM+E%IO DE .A -R)A

GUIAS DE MANEJO CLINICO ANESTESIOLOGA VIGENTES A PARTIR DE ABRIL DE 2007

4)() #bicaci,n de a #RPA El ?rea de Re#u$era#i3n )ostanest!si#a debe estar #ontigua a las salas de #iruga $ara $ermitirle al equi$o quir5rgi#o estar #er#a de sus $a#ientes4 e in#luso si es ne#esario4 en #aso de una reinter en#i3n quir5rgi#a o anestesiol3gi#a4 7a#ilitar el trnsito r$ido al quir37ano* Iambi!n es re#omendable que est! #er#a de hos$italiza#i3n4 lo #ual no s3lo 7a#ilita el trans$orte de $a#ientes a este sitio4 sino que e entualmente $ermite dis$oner 1 distribuir de manera ade#uada al $ersonal de en7ermera4 entre las di7erentes reas 7si#as seg5n sea ne#esario* .a -R)A debe tener $uertas #on un tamaCo ade#uado4 de tal 7orma que $ermita 7#ilmente la e a#ua#i3n de las #amillas en #aso de emergen#ias; debe tener su7i#iente ilumina#i3n4 e7i#iente #ontrol ambiental4 1 #ondi#iones de tem$eratura a$ro$iadas; se re#omienda igualmente que sea un rea libre de ruidos*

Pgina 10 de 31

4)-) Ti!o de Servicios &Procedi5ientos' El ni el +++ de #om$lejidad que atienden los Centros Hos$italarios +M+ 9 HO,)+IA. .A '+CIOR+A4 debe ser #onse#uente #on el ti$o de inter en#iones quir5rgi#as que se realizan; DE2E haber aten#i3n rutinaria de urgen#ias quir5rgi#as 1 aten#i3n de #irugas $rogramadas* .as $a#ientes $rogramados $ara este ti$o de $ro#edimientos usualmente se en#uentran en #lasi7i#a#i3n de Estado "si#o + o ++ de a#uerdo a .a ,o#iedad Ameri#ana de Anestesiologa 6A,A84 er ane&o %o* E; en el +M+ ms del KAB #orres$onden a $ro#edimientos de #esreas de urgen#ia* Estos $ro#edimientos generalmente tienen una dura#i3n de EA a >@ minutos4 1 se realizan mediante t!#ni#as anest!si#as regionales $re7eren#ialmente4 de ah que la $ermanen#ia de estos $a#ientes en la -R)A se determina $or la es#ala de 2romage* El n5mero de #amillas $ara el rea de re#u$era#i3n inmediata ser $ro$or#ional al n5mero de #irugas que en $romedio se realizan #ada da; no debe ser menor de seis a o#ho #amillas4 asegurando siem$re que se #uente #on las tomas de ele#tri#idad4 de o&geno medi#inal 1 de as$ira#i3n4 su7i#ientes $ara garantizar una 3$tima aten#i3n en #aso de que se $resente una emergen#ia* )or ser E. +M+ 9 HO,)+IA. .A '+CIOR+A una entidad orientada 1 dedi#ada a la aten#i3n materno:in7antil4 donde en la a#tualidad la gran demanda 6ms del LAB8 de estos ser i#ios se deri a del se&o 7emenino4 no se dis$ondr de #ub#ulos $ara

10

GUIAS DE MANEJO CLINICO ANESTESIOLOGA VIGENTES A PARTIR DE ABRIL DE 2007

Pgina 11 de 31

se$arar mujeres de hombres* El objeti o de que no ha1a ning5n ti$o de tabique o #ub#ulo que los se$are4 $ermite un mejor #ontrol 1 obser a#i3n de las $a#ientes* Iam$o#o se #ontar #on un #ub#ulo $ara aislamiento de $a#ientes in7e#tados4 1a que este ti$o de $a#ientes no se $rogramarn 1 si $or #ualquier #ir#unstan#ia requieren alg5n grado de aislamiento se har en la habita#i3n* 6.3. Equipos y medicamentos Como 1a se men#ion34 E. +M+ a tra !s de su 7un#ionamiento ininterrum$ido se ha ganado el honor de ser la institu#i3n $ionera 1 es$e#ializada en el #am$o de la aten#i3n materno:in7antil en 2ogot:Colombia4 a$li#ando t!#ni#as anest!si#o: quir5rgi#as seguras4 lo que ha redundado en el manejo gil4 e7i#iente4 #lido 1 e7e#ti o de las $a#ientes; debido a esto la estan#ia en la -R)A es menos #om$lejo que en otras +), quir5rgi#as4 sin embargo la 7iloso7a 1 la $olti#a institu#ional #ontin5a siendo la de no des#uidar la 3$tima #alidad de la aten#i3n $ara minimizar los riesgos* Cada -R)A en el +M+ debe #ontar $or lo menos #on un o&metro de $ulso4 un equi$o de reanima#i3n listo $ara ser utilizado4 que in#lu1e el #ardio:des7ibrilador 6 er dota#i3n en el Manual de Reanima#i3n de Abril de =AAJ84 un tensi3metro manual 1 un 7onendos#o$io $or #ada dos #amillas4 term3metros4 es#ala isual anloga $ara e aluar el dolor4 linterna4 bajalenguas4 tubos 1 7ras#os $ara muestras de laboratorio4 algodones4 gasas4 al#ohol al JAB4 solu#iones 1odadas4 jeringas4 medi#amentos $ara manejo del dolor 6di#lo7ena#o4 tramadol4 me$eridina4 hios#ina4 di$irona4 remi7entanil84 ansiolti#os 1 sedantes 6midazolam84 antibi3ti#os 6Am$i#ilina4 #e7alos$orinas4 gentami#ina4 #lindami#ina84 et#* Debe #ontar adems #on elementos ne#esarios $ara el manejo de la a a!rea su$erior 6#nulas oro7arngeas 1 naso7arngeas4 tubos endotraqueales4 ms#aras larngeas4 laringos#o$io4 et#*84 res$irador manual 6AM2-84 medi#amentos de reanima#i3n 6 aso#onstri#tores4 antiarrtmi#os4 asodilatadores4 inotr3$i#os4 solu#iones ele#trolti#as4 et#*84 anest!si#os4 drogas $ara re ertir el e7e#to de relajantes neuromus#ulares 1 nar#3ti#os; anti#on ulsi antes4 diur!ti#os4 et#*4 medi#amentos que se en#uentran en el #arro de $aro 1 que deben igilarse #ada mes $ara que se en#uentren #on 7e#ha igente de uso 1 en las #antidades re#omendadas* .a 6el8 Je7e del ?rea (uir5rgi#a es la 6el8 res$onsable de mantener a#tualizado 1 en 3$timas #ondi#iones el equi$o de $aro 1 de reanima#i3n4 los equi$os m!di#os4 instrumental 1 dems elementos ne#esarios que garantizarn una aten#i3n ade#uada en la -R)A #uando se $re#ise*

11

GUIAS DE MANEJO CLINICO ANESTESIOLOGA VIGENTES A PARTIR DE ABRIL DE 2007

Pgina 12 de 31

El #ardiodes7ibrilador #on su isos#o$io estar en 3$timas #ondi#iones 1 de dis$onibilidad inmediata tanto $ara el ser i#io de ,alas de Ciruga #omo $ara la -R)A4 $udiendo ser utilizado de manera simultanea 6uno $ara #ada rea84 si as se requiere* %o obstante lo anterior4 .a Dire##i3n del +M+ 9 HO,)+IA. .A '+CIOR+A se #er#iorar de que se est #um$liendo #on las normas del Ministerio de )rote##i3n ,o#ial 1 de .a ,e#retara de ,alud 1 #on las $olti#as de la +nstitu#i3n4 en #aso #ontrario #uando 7alte alg5n elemento4 equi$o o medi#amento4 se debe dar a iso en 7orma inmediata a la Geren#ia del +M+ 9 HO,)+IA. .A '+CIOR+A $ara que en la ma1or bre edad $osible se resuel a esta situa#i3n* 6.4. Personal .a -R)A debe #ontar #on el su7i#iente $ersonal de au&iliares de en7ermera de a#uerdo #on su tamaCo 1 #on el olumen de $ro#edimientos que reali#e en una jornada laboral4 bajo la su$er isi3n dire#ta de una .i#en#iada en En7ermera 6en7ermera je7e84 que #uenta #on el a$o1o del 6los8 anestesi3loga6s8 de salas de #iruga* En la -R)A al igual que en otras reas institu#ionales se deben #oordinar4 eje#utar 1 e aluar4 siem$re que sea ne#esario4 las dire#tri#es administrati as4 asisten#iales 1 de $romo#i3n en edu#a#i3n 1 ser i#ios de salud del +M+ 9 HO,)+IA. .A '+CIOR+A* El $ersonal de en7ermera estar #om$uesto #omo mnimo $or una en7ermera je7e 1 arias au&iliares de en7ermera* El n5mero de $a#ientes4 la #ondi#i3n de los mismos 1 el ti$o de #iruga determinarn el n5mero de en7ermeras que deben estar dis$onibles as0 -na au&iliar de en7ermera $ara #in#o $a#ientes0 en el #aso de $a#ientes des$iertas4 no #om$li#adas4 #on estabilidad #ardio as#ular 1 $ulmonar4 $or ejem$lo una o$era#i3n #esrea4 $a#ientes #on anestesia regional 6$untaje A 9 < de la es#ala de 2romage4 er Ane&o %o* >84 et#* -na au&iliar de en7ermera $ara dos $a#ientes0 en el #aso de $a#ientes #on seda#i3n $ro7unda4 hemodinmi#amente estables 6$untaje de > en la es#ala de seda#i3n de Ramse1 9 er Ane&o %o* @8 o #uando llega inmediatamente de quir37ano; $a#iente $editri#o; $a#iente de #iruga de #om$lejidad media 6histere#toma84 #on estabilidad #ardio as#ular 1 $ulmonar* -na au&iliar de en7ermera $or #ada $a#iente0 en el #aso de #ualquier $a#iente que requiera so$orte ital o #on #om$li#a#iones4 aunque debe e&istir una segunda en7ermera dis$onible si es ne#esario*

12

GUIAS DE MANEJO CLINICO ANESTESIOLOGA VIGENTES A PARTIR DE ABRIL DE 2007

Pgina 13 de 31

H*@* Admisi3n 1 #uidados de $a#ientes ,i no se $resentan otras $atologas aso#iadas que ha1an requerido un manejo es$e#ial en el quir37ano4 el traslado a la -R)A de los usuarias de o$era#i3n #esrea4 $uede ser realizado $or la au&iliar de en7ermera 1 debe in7ormar a quien los re#ibe4 del estado de #ada $a#iente* )ara $a#ientes sometidas a $ro#edimientos que ha1an requerido anestesia general o #u1a e olu#i3n en el $erioeratorio ha1a sido de di7#il manejo o ha1a $resentado #om$li#a#iones o #ambios hemodinmi#as ariables4 que requieran #uidado es$e#ial en re#u$era#i3n4 es la 6el8 anestesi3loga $resente la 6el8 en#argada de brindar el in7orme erbal4 las re#omenda#iones sobre el manejo inmediato4 es$erar la toma de signos itales 1 asegurarse de que se #ontin5e #on el manejo $ertinente* .a 6el8 anestesi3loga $ermane#er #on el $a#iente hasta #uando la en7ermera #onsidere que est en #ondi#iones de manejarlo 1 a#e$te erbalmente di#ha res$onsabilidad* En el momento en que se re#iben las $a#ientes de esteriliza#i3n quir5rgi#a4 se les debe tomar 1 registrar los signos itales 6$resi3n arterial4 7re#uen#ia #arda#a 1 res$iratoria 1 satura#i3n de o&geno84 1 $osteriormente #ada <A minutos4 hasta su traslado a re#u$era#i3n mediata* Al momento del egreso siem$re se #onsignarn en el re$orte de en7ermera los signos itales 1 el estado de la 6el8 $a#iente* )ara $a#ientes de di ersi7i#a#i3n4 la 6el8 anestesi3loga siem$re o7re#er un in7orme resumido a la en7ermera de la -R)A4 que #ontenga #omo mnimo estos datos0 +denti7i#a#i3n del 6la8 $a#iente4 edad4 diagn3sti#o 1 $ro#edimiento quir5rgi#o realizado4 en7ermedades #oe&istentes4 medi#a#i3n $reo$eratoria4 alergias4 $resen#ia de sordera4 #eguera u otra limita#i3n 7si#a 6o $squi#a84 barreras en el idioma4 des#ri$#i3n 1 lo#aliza#i3n de los #at!teres +'4 administra#i3n de medi#amentos es$e#i7i#ando dosis total4 tiem$o de a$li#a#i3n de la 5ltima dosis4 si es $re#iso #ontinuar #on la in7usi3n; si se han a$li#ado agentes 7arma#ol3gi#os que e&$liquen alg5n #om$romiso de de$resi3n res$iratoria o mus#ular 6benzodia#e$inas4 nar#3ti#os4 relajantes neuromus#ulares8 1 si se han administrado agentes de re ersi3n 6anti#olinestersi#os4 nalo&ona4 7lumazenil4 et#8*

De $resentarse alg5n e ento que #onlle e riesgos adi#ionales a los del $ro#edimiento anest!si#o:quir5rgi#o durante el $erio$eratorio4 deben ser in7ormados al $ersonal de la -R)A4 #on el 7in de que se tomen los #uidados

13

GUIAS DE MANEJO CLINICO ANESTESIOLOGA VIGENTES A PARTIR DE ABRIL DE 2007

Pgina 14 de 31

m&imos de igilan#ia4 1 ha1a dis$onibilidad de aten#i3n inmediata $or $arte de los es$e#ialistas en#argados del 6la8 $a#iente* Algunos as$e#tos a tener en #uenta $ara alertar al $ersonal de la -R)A4 son los siguientes0 Durante el intrao$eratorio $roblemas #omo0 intuba#i3n di7#il4 inestabilidad hemodinmi#a4 #ambios ele#tro#ardiogr7i#os #on re$er#usi3n hemodinmi#a4 laringoes$asmo4 bron#oes$asmo4 se#re#iones traqueales aumentadas4 signos de edema $ulmonar o tromboembolismo $ulmonar 6desatura#i3n s5bita4 hi$otensi3n4 se#re#iones hemo$toi#as4 #ambios brus#os 1 #onsistentes en el CO= es$irado4 et#*84 $roblemas #on la hemostasia4 e7e#tos anest!si#os 1 hallazgos quir5rgi#os ines$erados 1 #omo 7ueron resueltos* %aturaleza del $ro#edimiento quir5rgi#o* En o#asiones es ne#esario $re#isar algunos as$e#tos del #uidado quir5rgi#o4 rele antes en el $erodo $osto$eratorio inmediato #omo0 lo#aliza#i3n 1 #uidado de sondas 1 drenes; inmo iliza#i3n de e&tremidades; $osi#i3n del $a#iente; requerimiento de alguna tera$ia o de alg5n ser i#io o e&amen $ara#lni#o4 et#* 2alan#e de lquidos* Cantidad 1 ti$o de lquidos administrados4 $!rdida sangunea estimada4 olumen urinario4 otras 7uentes de $!rdidas 6sonda nasogstri#a4 drenes4 et#*84 otras 7uentes de lquidos administrados 6lquidos $ara histeros#o$ia o$eratoria o $ara ideola$aros#o$ia o$eratoria4 et#*8 ,ugeren#ias sobre el manejo $ostanest!si#o4 in#luso en hos$italiza#i3n o de manera ambulatoria0 e&menes de laboratorio4 radiogra7as4 re$orte de $atologa 6s84 medi#amentos4 alora#iones adi#ionales4 re#omenda#iones es$e#iales4 et#* En #aso de #om$li#a#iones o si los $a#ientes tienen un ma1or riesgo4 es #on eniente la $resen#ia del anestesi3loga en la -R)A4 hasta que la 6el8 $a#iente sea trasladada a la habita#i3n o a otra entidad de salud de ma1or ni el de #om$lejidad #on la #ual se tenga #on enio* H*H* )ro#eso de igilan#ia bsi#a .a seguridad en la -R)A de$ende de la obser a#i3n 1 #uidados dire#tos que se le brinden a #ada $a#iente4 teniendo en #uenta que llega a esta rea #um$liendo

14

GUIAS DE MANEJO CLINICO ANESTESIOLOGA VIGENTES A PARTIR DE ABRIL DE 2007

Pgina 15 de 31

los requisitos de $ersonal4 de equi$os4 de medi#amentos 1 de #alidad 1 #alidez arriba men#ionados* ,e debe $restar aten#i3n es$e#ial a0 H*H*<* 'a A!rea Iodas las $a#ientes deben llegar e&tubadas a la -R)A* ,iem$re debe e&tubarse en el quir37ano4 de no $oder #um$lirse #on lo anterior4 es de#ir que el $a#iente requiere so$orte entilatorio4 E. +M+ no est en #a$a#idad de manejarla 1 se deber remitir a una -C+ #on la #ual se ha1a estable#ido #on enios 1 est!n igentes* Al llegar e&tubadas4 se debe #on7irmar la $ermeabilidad de la a a!rea su$erior4 in#luso des#artando la $resen#ia de #uer$os e&traCos* .os signos de obstru##i3n de la misma in#lu1en ausen#ia de mo imiento de aire e&halado $or bo#a 1 nariz4 in#oordina#i3n del $atr3n res$iratorio 1 #ianosis* .as #ausas ms $robables son e7e#tos residuales de anest!si#os oltiles4 o nar#3ti#os4 laringoes$asmo 1 edema4 de la a a!rea su$erior* El manejo in#lu1e e&tensi3n de la #abeza 1 sublu&a#i3n de la mandbula4 #olo#a#i3n de #nula oro7arngea o naso7arngea4 intuba#i3n endotraqueal4 entila#i3n #on $resi3n $ositi a #on res$irador manual autoin7lable 6ti$o AM2-8* Es #om5n que el $a#iente $resente un $erodo transitorio de hi$o entila#i3n ini#ial al llegar a la -R)A4 debido al e7e#to de los anest!si#os 1 a la hi$otermia* .os signos de alarma in#lu1en disminu#i3n de la satura#i3n de o&geno4 usualmente #on #i7ras M LAB4 taqui$nea 6"R N EAFmin8 o bradi$nea 6"R M <AFmin8; tirajes 1 retra##iones a ni el sub#ostal4 inter#ostal4 #er i#al4 et#*; #ianosis4 que es un signo tardo de #om$romiso res$iratorio serio4 1 a$are#e #uando #asi todos los anteriores 1a se han he#ho $resentes* En estos #asos debe llamarse inmediatamente a la 6el8 anestesi3loga4 1 mientras tanto se deben ir tomando las medidas ini#iales de reanima#i3n que in#lu1en0 a8 #olo#ar o&geno al <AAB 6"iO=O<84 utilizando $ara ello un sistema de administra#i3n de o&geno de alto 7lujo 6ms#ara #on reser orio de o&geno4 AM2- #on 7lujo de <@ litrosFminuto8; b8 Ali iar la di7i#ultad res$iratoria 6 entila#i3n manual o me#ni#a4 #ontrol del bron#oes$asmo4 et#*8; #8 realizar e&menes #om$lementarios 6R& de t3ra&4 #a$nogra7a4 gases arteriales8* .as #ausas ms gra es que ha1 que entrar a des#artar son0 neumot3ra& a tensi3n4 edema $ulmonar4 atele#tasias se eras4 embolismo $ulmonar4 bron#oes$asmo 1 bron#oas$ira#i3n* H*H*=* Cir#ula#i3n Es im$ortante e aluar el estado hemodinmi#o de las $a#ientes #on el 7in de des#artar altera#iones en la $resi3n arterial4 en el ritmo 1 la 7re#uen#ia #arda#a 1

15

GUIAS DE MANEJO CLINICO ANESTESIOLOGA VIGENTES A PARTIR DE ABRIL DE 2007

Pgina 16 de 31

la $resen#ia de isquemia mio#rdi#a* ,on signos de alarma0 )resi3n Arterial ,ist3li#a 6)A,8 M LA mm Hg o )A, N<HA mm Hg*4 una disminu#i3n o in#remento su$erior al =@B de su alor $reo$eratorio; "* Carda#a menor que @A latidosFminuto o taqui#ardia 6N <<A latidosFminuto8; arritmias #on #om$romiso de la #on#ien#ia 6taquiarritmias su$ra entri#ulares o entri#ulares8; #ambios en el segmento ,:I o en la onda I4 bloqueo de rama izquierda de a$ari#i3n re#iente; em$eoramiento de las arritmias #ardia#as $re iamente e&istentes* .as #ausas ms 7re#uentes de estos $roblemas in#lu1en inade#uado retorno enoso4 hi$o olemia 1 sho#D4 asodilata#i3n $eri7!ri#a4 dis7un#i3n mio#rdi#a4 dolor4 agita#i3n4 hi$o&emia4 reten#i3n de CO =4 hi$ertensi3n endo#raneana4 globo esi#al4 e&a#erba#i3n de la HIA4 imbalan#e ele#trolti#o* .as medidas ini#iales de manejo in#lu1en0 a8 #ontrol de la hemorragia; b8 #ontrol de las arritmias0 #orregir altera#iones hidroele#trolti#as4 hi$o&emia4 a#idosis4 hi$er#arbia4 administra#i3n de antiarrtmi#os4 #ardio ersi3n el!#tri#a o 7arma#ol3gi#a; #8 in#rementar la $re#arga4 #ambiando la $osi#i3n del $a#iente4 in7undiendo lquidos o sangre4 disminu1endo al m&imo la $resi3n en la a a!rea4 restaurando el ritmo #arda#o; d8 disminuir la $ost#arga0 #ontrolando el dolor 1 la agita#i3n4 administrando asodilatadores; e8 in#rementar la resisten#ia as#ular $eri7!ri#a0 eliminando los 7a#tores que o#asionan asodilata#i3n4 #orrigiendo la anemia4 administrando aso#onstri#tores; 78 mejorar la 7un#i3n entri#ular0 eliminando los 7a#tores de$resores del mio#ardio4 ali iando la isquemia mio#rdi#a4 e itando la distensi3n entri#ular4 administrando agentes inotr3$i#os o inodilatadores; J8 ali iar el trabajo mio#rdi#o4 #ontrolando la hi$ertensi3n 1 la taqui#ardia* H*H*E* ,istema %er ioso .a administra#i3n de la anestesia $rodu#e una dis7un#i3n del sistema ner ioso4 $rede#ible 1 transitoria* )or tal raz3n4 $uede ser normal que las $a#ientes $resenten4 o#asionalmente en el $erodo $ostanest!si#o inmediato ausen#ia de res$uestas $u$ilares4 aniso#oria4 mo imientos que simulan des#erebra#i3n4 ti#s4 hi$erre7le&ia4 #lonus 1 rea##iones e&tra$iramidales4 7en3menos que son transitorios 14 usualmente $asan desa$er#ibidos* .a ma1ora re#u$era la #ons#ien#ia en los $rimeros minutos luego de su ingreso a la -R)A4 $ero4 #on ariabilidad mu1 alta* %o e&isten de7ini#iones $re#isas #on res$e#to a lo que #onstitu1e una re#u$era#i3n $rolongada o at$i#a4 la #ual se debe usualmente a los e7e#tos residuales de los agentes anest!si#os* El $rin#i$al

16

GUIAS DE MANEJO CLINICO ANESTESIOLOGA VIGENTES A PARTIR DE ABRIL DE 2007

Pgina 17 de 31

objeti o ser des#artar la o#urren#ia de un e ento neurol3gi#o en e olu#i3n 6isquemia #erebral4 global o regional4 ataque #erebral agudo :AC': hemorrgi#o4 et#*84 que se $ueda mani7estar $or re#u$era#i3n $rolongada de la #on#ien#ia4 #on ulsiones4 e&#ita#i3n o delrium* Es im$ortante en estos $a#ientes a$li#ar la es#ala de #oma de GlasgoP 6 er Ane&o %o* H8 1 abrir una hoja neurol3gi#a* De igual 7orma la alora#i3n $rehos$italaria de Cin#innatti 6 er Ane&o %o* J8 $uede ser 5til $ara el diagn3sti#o de un e ento isqu!mi#o #erebral4 que debe ser manejado #on remisi3n inmediata del 6la8 $a#iente a un #entro de aten#i3n neurol3gi#a de ter#er ni el 6donde se le $ueda realizar de manera $re#oz4 estudio ade#uado 1 manejo 7ibrinolti#o4 si lo amerita8 6.6.4. Administracin de Ox !eno En $rin#i$io todas las $a#ientes deben re#ibir o&geno su$lementario4 sin embargo4 si 6la8 el $a#iente a su ingreso tiene un $untaje de re#u$era#i3n ma1or de K 6$untaje de Aldrete84 la administra#i3n de o&geno $uede ha#erse ms sele#ti a4 as0 si la satura#i3n de O = 6,$O=8es ma1or de LA B $uede obser arse $or @ minutos 1 si #ontinua estable o se in#rementa no es ne#esario administrar O=; si la ,$O= es menor de LA B 1 el $a#iente es A,A + o ++4 no tiene en7ermedades agudas o #r3ni#as que a7e#ten el sistema ner ioso #entral4 res$iratorio o #ardio as#ular 1 ha re#ibido anestesia $or menos de = horas4 sin #om$li#a#iones transo$eratorias4 se $ueden utilizar sistemas de bajo 7lujo 6#nula nasal4 ms#ara 7a#ial sim$le8; si la ,$O = es menor que LA B 1 se trata de $a#ientes #on #ierto riesgo en nuestro #onte&to +nstitu#ional4 #on en7ermedades $ree&istentes4 sometidos a #irugas de ms de < hora4 o #on $roblemas anest!si#os o quir5rgi#os4 es $re7erible utilizar sistemas de alto 7lujo 6ms#aras ti$o entur14 ms#aras #on reser orio de o&geno4 et#*8 #on el 7in de redu#ir la $resen#ia de hi$o&emia*

6.6.". #e!uimiento con Monitor El seguimiento ele#tro#ardiogr7i#o 6#ardio isos#3$i#o84 debe realizrsele a $a#ientes #on en7ermedad #oronaria4 arritmias $re o intrao$eratorias o aquellas que hubiesen $resentado #ambios hemodinmi#os se eros durante la #iruga* El seguimiento res$iratorio #onsiste en igilar la 7re#uen#ia res$iratoria 1 el $atr3n res$iratorio4 #onsignando la ,$O= al ingreso 1 a la salida de re#u$era#i3n $ara $a#ientes de esteriliza#i3n quir5rgi#a* )ara $a#ientes de di ersi7i#a#i3n4 este

17

GUIAS DE MANEJO CLINICO ANESTESIOLOGA VIGENTES A PARTIR DE ABRIL DE 2007

Pgina 18 de 31

$ro#edimiento se debe realizar #ada diez 6<A8 minutos durante la $rimera media hora 1 luego #ada EA minutos hasta el egreso4 registrando la 7ra##i3n ins$iratoria de o&geno 6"+O=8 que re#ibe el $a#iente* 6.6.6. Otros Cuidados y O$ser%aciones E&isten otros as$e#tos im$ortantes que se deben igilar #omo0 a8 la herida quir5rgi#a4 los #at!teres4 sondas 1 drenes; b8 la $osi#i3n del $a#iente4 no s3lo del tron#o sino de sus e&tremidades4 $arti#ularmente #uando estn bajo e7e#tos de anestesia regional 6subara#noidea o e$idural8 o bloqueos tron#ulares; #8 lquidos administrados 1 $!rdidas a#tuales 6sangrado4 $oliuria4 drenajes4 et#*8; d8 administra#i3n de medi#amentos 6analg!si#os4 antibi3ti#os4 agentes de re ersi3n4 et#*8; e8 .a estimula#i3n res$iratoria #on in#enti os res$iratorios o ha#iendo que el $a#iente res$ire hondo4 tosa 1 se mo ili#e seg5n sea ne#esario4 asegurando que e&ista un ade#uado #ontrol del dolor* )a#ientes en estado #rti#o o $oten#ialmente #rti#o* Estos $a#ientes no deben ser admitidos usualmente en la -R)A sino trasladados dire#tamente del quir37ano a la unidad de #uidados intensi os o a #ualquier otra unidad de aten#i3n es$e#ial destinada $ara su manejo* ,in embargo4 mientras se remite 1 si la -R)A est des#ongestionada4 $uede ser ir #omo rea de aten#i3n tem$oral o debe dejarse en el quir37ano donde se #uenta #on ma1ores re#ursos $ara su manejo* 6.6.&. E%aluacin del proceso de recuperacin A los $a#ientes inter enidos quir5rgi#amente $ara $ro#edimientos de di ersi7i#a#i3n se les alora objeti amente a$li#ndoles la es#ala modi7i#ada de Aldrete 6ane&o %o* <8 que #onsta de #in#o $armetros0 a#ti idad4 res$ira#i3n4 #ir#ula#i3n4 estado de #ons#ien#ia 1 satura#i3n de o&geno* Este registro debe quedar #onsignado en las notas de en7ermera dentro de la Historia Clni#a* .a 6el8 $a#iente debe tener #omo mnimo o#ho $untos si es hos$italizada4 1 diez $untos si es ambulatoria $ara ser autorizada su salida4 o un $untaje ma1or o igual que <J si se a$li#a la es#ala de Aldrete $ara $a#iente ambulatorio 6 er Ane&o %o* =8* .a e alua#i3n $osto$eratoria de la 7un#i3n mental4 se realizar determinando la orienta#i3n de la 6el8 $a#iente en tiem$o4 $ersona 1 lugar; #oheren#ia de las res$uestas; #a$a#idad $ara obede#er 3rdenes sen#illas* ,e deben dar las re#omenda#iones del $osto$eratorio $or es#rito4 es$e#ialmente si se quiere e itar la realiza#i3n de a#ti idades 7si#as no $ermitidas en las $rimeras >K horas*

18

GUIAS DE MANEJO CLINICO ANESTESIOLOGA VIGENTES A PARTIR DE ABRIL DE 2007

Pgina 19 de 31

4)6) Egreso de Paciente El egreso del 6la8 $a#iente de la -R)A debe tener en #uenta 7undamentalmente su situa#i3n #lni#a 1 $si#ol3gi#a4 #onsiderando los siguientes as$e#tos0 6.&.'. Criterios de #alida )ara ser dada de alta de la -R)A la 6el8 $a#iente debe haber demostrado un $ro#eso de re#u$era#i3n gradual 1 sostenido4 e iden#iado $or0 )atr3n de res$ira#i3n regular "re#uen#ia res$iratoria ade#uada $ara su edad ,ignos itales dentro del rango normal #er#anos al $reo$eratorio ,$O= N L>B 3 Q F: =B del alor $reo$eratorio Ca$a#idad $ara mantener su a a!rea $ermeable de manera es$ontnea Ade#uado #ontrol del dolor Mnimo sangrado*

6.&.(. Criterios para E%aluacin por #istemas Or!)nicos* Algunos de los #riterios de e alua#i3n $ara dar de alta a un $a#iente de la -R)A4 en algunos #asos4 de a#uerdo #on el estado #lni#o $re io4 no son ne#esarios que el $a#iente los #um$la en su totalidad4 se e&ige #omo mnimo lo siguiente0 CO%D+C+/% GE%ERA.0 Orientada en tiem$o4 lugar 1 $ersona; res$onde a 3rdenes 1 #um$le instru##iones sen#illas; #olor a#e$table; ade#uada mo ilidad 1 7uerza mus#ular; ausen#ia o #ontrol ade#uado de #ondi#iones aso#iadas #on el $ro#edimiento quir5rgi#o 6sangrado4 edema4 et#*8; ade#uado #ontrol de nuseas 1 3mito; lugar de destino a$ro$iado 1 ubi#ado 6 habita#i3n4 #asa4 -C+4 et#*8 ,+,IEMA CARD+O'A,C-.AR0 "re#uen#ia #arda#a 1 $resi3n arterial Q F : =AB del alor $reo$eratorio o que se en#uentren $ara su edad dentro de los rangos normales; estabilidad hemodinmi#a $or sesenta 6HA8 minutos; resolu#i3n de #ualquier arritmia; a#e$table olumen intra as#ular; ausen#ia de isquemia mio#rdi#a*

19

GUIAS DE MANEJO CLINICO ANESTESIOLOGA VIGENTES A PARTIR DE ABRIL DE 2007

Pgina 20 de 31

,+,IEMA RE,)+RAIOR+O0 "re#uen#ia res$iratoria N <A Fmin 1 M =A Fminuto; ade#uada #a$a#idad $ara toser 1 e&$ulsar sus se#re#iones; a#e$table $atr3n res$iratorio 1 sin signos de di7i#ultad res$iratoria* 'RA ASREA ,-)ER+OR0 )resen#ia de re7lejos de deglu#i3n 1 tos; ausen#ia de estridor u obstru##i3n de la a a!rea su$erior; no ne#esidad de #nula nasal u oro7arngea* CO%IRO. DE. DO.OR0 Ca$a#idad de lo#alizar e identi7i#ar la intensidad del dolor; ade#uada analgesia 1 satis7a##i3n subjeti a4 luego de la 5ltima dosis de analg!si#o4 $ara a intra enosa 6l'8 de EA minutos 1 $ara la a sub#utnea 6,C8 o intramus#ular 6+M8 de HA minutos4 )CA $or a +' de EA minutos4 )CA $or a e$idural de HA minutos* "-%C+/% RE%A.0 'olumen urinario N EA mlFhora 6$ara $a#ientes #on sonda esi#al8; orina de #olor 1 a$arien#ia normal* 6. &.3. Anestesia +e!ional .a $rin#i$al #ara#tersti#a de los $a#ientes que se re#u$eran de la anestesia regional4 es que la analgesia es e7e#ti a desde que se ini#ia la #iruga hasta dos o tres horas des$u!s de$endiendo del agente anest!si#o lo#al* ,in embargo en esta eta$a se deben administrar analg!si#os $ara aumentar el umbral al dolor #uando se ha1a re#u$erado el $a#iente de los e7e#tos anest!si#os* El objeti o $rin#i$al de la obser a#i3n en la -R)A es la resolu#i3n del bloqueo4 #on #ontrol del dolor $ostanest!si#o* Esto signi7i#a que $ara #uando el bloqueo ha1a desa$are#ido $or #om$leto4 el $a#iente debe tener un #ontrol ade#uado del dolor $ara $oder ser dado de alta* )ara $oder ser trasladado un $a#iente al #uarto de hos$italiza#i3n4 debe haber ini#iado el $ro#eso de re#u$era#i3n del bloqueo neuroa&ial 6e$idural4 raqudea4 #audal8; se debe #om$robar objeti amente 6a$li#ando la es#ala de 2romage84 que se ha ini#iado la re#u$era#i3n de la 7un#i3n motora o sensiti a $orque el bloqueo se ha disminuido mnimo dos metmeras $or debajo del ni el m&imo al#anzado4 1 que se en#uentre $or debajo de I <=4 #on e iden#ia #lara de mo ilidad 1 buena 7uerza en las e&tremidades in7eriores* En los $a#ientes #on bloqueos $eri7!ri#os 6$lejo braquial o lumbar4 et#*8 es ne#esario es$erar al ini#io de la resolu#i3n del bloqueo* ,i se quiere trasladar al $a#iente se debe e&$li#ar #laramente al $a#iente 1 a su 7amilia las #onse#uen#ias del bloqueo motor 1 sensiti o4 instru1!ndolos sobre #omo se debe $roteger la e&tremidad de estmulos no#i os* %o es re#omendable trasladar $a#ientes #on

20

GUIAS DE MANEJO CLINICO ANESTESIOLOGA VIGENTES A PARTIR DE ABRIL DE 2007

Pgina 21 de 31

edades e&tremas 6niCos4 an#ianos8 o #on en7ermedades #on#omitantes4 sin que se ha1a resuelto #om$letamente el bloqueo* 6.&.4. Paciente am$ulatorio .a 6el8 $a#iente ambulatoria requiere una de#isi3n de salida ms es$e#7i#a o de ma1or res$onsabilidad4 dado el he#ho de que se dis$one a egresar $ara su hogar 1 requiere de la integridad de sus 7a#ultades 7si#as 1 mentales $ara su auto#uidado* En t!rminos generales los as$e#tos a #onsiderar son0 2loqueo regional neuroa&ial 6e$idural o es$inal8 #om$letamente resuelto* Ca$a#idad $ara deambular sin mareo4 hi$otensi3n o a1uda* 2uena toleran#ia a la a oral* Elimina#i3n urinaria es$ontnea* Control ade#uado de nuseas 1 3mito* Dos horas $or lo menos de haber sido e&tubada la trquea* Ca$az de estirse*

.a re#u$era#i3n del $a#iente ambulatorio o#urre en dos 7ases0 la ini#ial es semejante a la de los dems $a#ientes 1 en ella la 6el8 $a#iente debe obtener un $untaje total entre << 1 <> al sumar los #riterios del ane&o = * .uego o#urre una segunda 7ase4 en la #ual la 6el8 $a#iente4 si es ne#esario4 $uede ser trasladada de la -R)A a una habita#i3n u a otro lugar4 en el #ual debe lograr una re#u$era#i3n #om$leta $ara autorizar su egreso #on un $untaje total ma1or o igual a <J* 6.&.". Autori,acin del E!reso Como 1a se ha insistido4 la 6el8 anestesi3loga ser res$onsable de la su$er isi3n de la re#u$era#i3n $ostanest!si#a del 6la8 $a#iente* -na ez #um$lidos los #riterios de re#u$era#i3n $ostanest!si#a4 la en7ermera se #omuni#ar4 #on la 6el8 anestesi3loga o la 6el8 #irujana $ara in7ormarle de la #ondi#i3n del 6la8 $a#iente4 quien eri7i#ar esta in7orma#i3n4 1 $ro#eder a autorizar $or es#rito la salida de la -R)A 14 de a#uerdo #on la situa#i3n del 6la8 $a#iente4 le dar algunas sugeren#ias o re#omenda#iones $or es#rito $ara el manejo $ostanest!si#o* ,i el $ro#eso del alta se #on7irma4 la en7ermera se #omuni#ar #on los 7amiliares del 6la8 $a#iente ambulatoria o #on la en7ermera de hos$italiza#i3n4 #on el 7in de #oordinar el momento 1 #ondi#iones de traslado del $a#iente4 in7ormando sobre la

21

GUIAS DE MANEJO CLINICO ANESTESIOLOGA VIGENTES A PARTIR DE ABRIL DE 2007

Pgina 22 de 31

e olu#i3n del 6la8 $a#iente4 $roblemas de manejo4 medi#amentos4 e&menes de laboratorio4 et#* En los #asos en que en el Centro de aten#i3n de )ro7amilia no se en#uentren los 7amiliares o res$onsables de las $a#ientes4 #omo es el #aso de los $rogramas m3 iles #entr7ugos4 se tener aun ms #uidado #on #eCirse estri#tamente a los #riterios de re#u$era#i3n 1 de salida antes anotados* 6.&.6. -n.ormacin Adicional para Pacientes Am$ulatorios E&iste un $erodo de => a >K horas durante el #ual la #a$a#idad de jui#io4 tiem$o de rea##i3n 1 rendimiento $si#omotor estar alterado a $esar de Tsentirse mu1 bienT $or lo #ual es re#omendable0 abstenerse de ingerir bebidas al#oh3li#as4 #ondu#ir bi#i#leta4 automotor o moto#i#leta4 o$erar mquinas o realizar #ualquier a#ti idad $oten#ialmente $eligrosa; abstenerse de tomar de#isiones #ru#iales de #ualquier ti$o* ,e re#omienda a#e$tar la a1uda o aten#i3n $or $arte de un adulto; tomar la medi#a#i3n indi#ada 6analg!si#os4 antibi3ti#os8 1 la medi#a#i3n de base que est tratando las en7ermedades $re ias 6ej* antihi$ertensi os4 anti#on ulsi antes4 et#*8* J* LECT#RAS RECO0ENDADAS

J*< 'illa i#en#io R*4 Re#omenda#iones 1 estndares $ara el #uidado $ost: anest!si#o inmediato 1 el 7un#ionamiento de .a -nidad de Re#u$era#i3n 6-R)A8* Re ista Colombiana de Anestesiologa4 <LLH; => 6E80 =EL:=@H* J*= "eele1 I*U* )ost Anesthesia Care -nit En Miller R* D*0 A%E,IHE,+A4 Chur#hill: .i instone4 %eP:VorD4 <LL>4 > th ed0 =EAJ:=E=@* J*E J*> J*@ Uillo#D M*4 )ostanesthesia Care -nit Administration and ,ta77ing* A%E,I C.+% %ORIH AM4 <LLA; K0 ==E:=EE* 'argas U*4 ,armiento C*4 Gua de Manejo de la -nidad de Re#u$era#i3n )ostAnest!si#a de .a Clni#a ,an )edro4 +,,4 2ogot D*C* Rose DG4 Cohen MM4 UigglesPorth D"4 Deboer D)* Criti#al res$irator1 e ents in the $ost: anesthesia #are unit* )atient4 surgi#al and anestheti# 7a#tors* Anesthesiolog14 <LL>; K<0 ><A:><K

22

GUIAS DE MANEJO CLINICO ANESTESIOLOGA VIGENTES A PARTIR DE ABRIL DE 2007

J*H J*J J*K J*L

Pgina 23 de 31

Clni#as M!di#as de %orteam!ri#a* =F <LLE0 Consulta m!di#a Anestesia )editri#a* )rograma de edu#a#i3n #ontinuada Anestesiologa* ,#are 9 ,e#retara de ,alud4 2ogot4 =AA> en

'an 'limen JM4 Uhite )"* "ast:tra#D #on#e$t 7or ambulator1 anestesia* Current o$ini3n in Anesthesiolog1* <LLK4 <<6H80 HAJ:H<E Duque JM4 Jaramillo J* ,eda#i3n* ,CARE* Anestesiologa )editri#a* =AAE; KA<:K=K

J*<A )ra#ti#e guidelines 7or sedation and analgesia b1 non anesthesilogists0 a re$ort b1 Ameri#an ,o#iet1 o7 Anesthesiologist IasD "or#e on sedation and analgesia b1 non Anesthesiologists* Anesthesiolog1 <LLH; K>0 >@L:J< J*<< Aldrete JA4 GrouliD D* Ihe $ost:anestheti# re#o er1 s#ore* Anesthesia and Analgesia* <LJL; >L0 L=>:LEE J*<= Aldrete JA* Criterios $ara dar de alta* El $untaje de re#u$era#i3n $ost anestesia* Re Col* Anest* <LLH; =>0 EA@:E<= J*<E 2romage )R4 2ur7oot M4 CroPell DE4 )etiGreP RI* (ualit1 o7 e$idural blo#Dade* +n7luen#e o7 )h1si#al 7a#tors* 2rit* J* Anaesth* <LH>; EH0 <>=:<@= J*<> ,taender ,4 Gindler C* Anestesia 6Memori& es$e#ial8* Eos Edimsa <LLK0<K J*<@ Aehlert 2* AC., (ui#D Re ieP ,tud1 Guide* ,e#ond Edition4 Mosb1*<LL>0 >JL J*<H %eP7ield )4 Cottrell J E* %euroanestesia* Ier#era edi#i3n4 Marbn .ibros4 ,*.* =AA<0 K= J*<J Ramsa1 M A4 ,a ege I M4 ,im$son 2 R4 GoodPin R* Controlled ,edation Pith al$ha&alone: al$hadolone* 2MJ4 <LJ>; =0 H@H9 H@L* J*<K %a arro J R4 Gutierrez M A4 Restre$o " J* Ciruga la$aros#3$i#a en )ro7amilia* +m$li#a#iones en la $a#iente ambulatoria* Re * Col* Anest* =AAE; E<0 =<:E<*

23

GUIAS DE MANEJO CLINICO ANESTESIOLOGA VIGENTES A PARTIR DE ABRIL DE 2007

Pgina 24 de 31

J*<L )ra#ti#e Guidelines 7or Management o7 the Di77i#ult AirPa1* And u$dated re$ort b1 the Ameri#an ,o#iet1 o7 Anesthesiologists IasD "or#e on Managemen o7 the Di77i#ult AirPa1* Anesthesiolog14 =AAE; LK0 <=HL:<=JJ *

ANE7O ( P#NTA*E DE REC#PERACI$N POSTANEST%SICA &ALDRETE' 6)(( 8 6)(-

24

GUIAS DE MANEJO CLINICO ANESTESIOLOGA VIGENTES A PARTIR DE ABRIL DE 2007

Pgina 25 de 31

<* ACI+'+DAD 6 oluntariamente o al ordenarle8 Ca$az de mo er las #uatro e&tremidades O = Ca$az de mo er dos e&tremidades O < +n#a$az de mo erse O A

=* RE,)+RAC+/% Ca$az de res$irar 1 toser $ro7undamente; sin di7i#ultad res$iratoria O = Con di7i#ultad res$iratoria4 res$ira#i3n su$er7i#ial o disnea O < A$nea o en entila#i3n me#ni#a O A

E* C+RC-.AC+/% 6al #om$arar #on el alor $reo$eratorio8* )resi3n arterial M <@B O = )resi3n arterial N =A 1 M @AB O < )resi3n arterial N @AB O A

>* E,IADO DE CO%,C+E%C+A Com$letamente des$ierto O = Des$ertable al llamado O < %o res$uesta al llamado O A

@* ,AI-RAC+/% DE OWRGE%O 6)or#entaje de ,$O =8 Ca$az de mantener ,$O= N L=B4 sin o&igeno O = %e#esita o&igeno $ara mantener ,$O= N LAB O < ,$O= M LAB4 a5n #on su$lemento de o&geno O A

)ara autorizar el traslado a su habita#i3n el $a#iente hos$italizado debe tener

25

GUIAS DE MANEJO CLINICO ANESTESIOLOGA VIGENTES A PARTIR DE ABRIL DE 2007

Pgina 26 de 31

mnimo K $untos* )ara autorizar el egreso del 6la8 $a#iente ambulatoria debe tener <A $untos4 $ara sentarla 1 $osteriormente estirse ella 6el8 sola*

ANE7O P#NTA*E DE EGRESO PARA EL PACIENTE A0B#LATORIO 6)(( 8 6)(H* AM2-.AC+/% Ca$az de $ararse 1 #aminar O = '!rtigo al $ararse O < Mareo a5n en $osi#i3n de#5bito su$ino O A

J* DO.OR %o re7iere dolor O = Dolor le e4 tolerable 1 maneja #on medi#a#i3n oral O < Dolor moderado a se ero 1 manejado #on medi#a#i3n $arenteral O A

K* ,A%GRADO )O,I(-+RXRG+CO Herida se#a 1 lim$ia; no ha1 ne#esidad de #ambiar #ura#i3n O = Herida h5meda $ero sangrado #ontrolado; ne#esidad de #ambiar #ura#i3n O< Herida #on sangrado no #ontrolado 1 7ran#amente anormal; #ausa altera#iones hemodinmi#as 1Fo requiere trans7usi3n sangunea O A

L* IO.ERA%C+A A .O, .R(-+DO, )OR 'RA ORA.

26

GUIAS DE MANEJO CLINICO ANESTESIOLOGA VIGENTES A PARTIR DE ABRIL DE 2007

A#e$ta e ingiere sin di7i#ultad O = Re7iere nuseas 1 a#e$ta $o#o a oral O < )resenta nuseas $ersistentes 1 3mito O A

Pgina 27 de 31

<A* E.+M+%AC+/% -R+%AR+A )resenta elimina#i3n urinaria en 7orma es$ontnea O = +n#a$az de eliminar $ero no re7iere in#omodidad O < +n#a$az de eliminar e in#3modo O A

)ara autorizar su salida el $a#iente debe tener 6sumadas las dos es#alas8 un $untaje ma1or o igual que <J4 siendo $rioritaria la es#ala de Aldrete $ara $a#iente hos$italizado4 en la #ual el $untaje debe ser de <A 6diez8 *

ANE7O .

De+inici,n ASA &A5erican Societ" o+ Anest9esio og"' 6)(1

C ase ASA I II III IV V

CORRELACION CLNICA En7ermo sano .igera altera#i3n de la salud sin #ambios 7un#ionales Gra e altera#i3n de la salud #on limita#iones 7un#ionales Amenaza #onstante $ara la ida Estado moribundo

27

GUIAS DE MANEJO CLINICO ANESTESIOLOGA VIGENTES A PARTIR DE ABRIL DE 2007

Pgina 28 de 31

ANE7O 1 Esca a de Bro5age 6)(. : ( . %o $arlisis +n#a$a#idad $ara le antar los miembros in7eriores en e&tensi3n +n#a$a#idad $ara 7lejar la rodilla +n#a$a#idad $ara 7lejar el tobillo

ANE7O 2 Esca a de Sedaci,n de Ra5sa" 6)(6 Punta;e ( . 1 2 4 Descri!ci,n de !aciente Ansioso4 agitado4 no #olaborador Coo$erador4 orientado4 tranquilo Dormido $ero res$onde a ordenes sen#illas Dormido $ero res$onde a estimulo t#til u 3rdenes en oz alta Di7#il de des$ertar4 requiere estmulos mas 7uertes %o res$onde in#luso a estmulos dolorosos Nive de sedaci,n Des$ierto Des$ierto ,eda#i3nFanalgesia ,eda#i3n $ro7unda ,eda#i3n $ro7unda Anestesia general

28

GUIAS DE MANEJO CLINICO ANESTESIOLOGA VIGENTES A PARTIR DE ABRIL DE 2007

Pgina 29 de 31

A%EWO H Esca a de G asgo< de co5a 6)(4

A!ertura de o;os Es$ontnea A la $alabra Al dolor %inguna Res!uesta Verba Orientado Con ersa#i3n #on7usa )alabras in#om$rensibles ,onidos in#om$rensibles %inguna 0e;or Res!uesta 0otora Obede#e .o#aliza Retira "le&i3n anormal Res$uesta e&tensora %inguna Tota

)untaje > E = < @ > E = < H @ > E = < <@

29

GUIAS DE MANEJO CLINICO ANESTESIOLOGA VIGENTES A PARTIR DE ABRIL DE 2007

Pgina 30 de 31

A%EWO K Esca a Pre9os!ita aria de Ata=ue Cerebra de Cincinnati 6)(2

<* Asimetra 7a#ial 6$aresia o $lejia del mismo lado de la lesi3n8 =* Debilidad motora o $lejia de una e&tremidad su$erior 6#ontralateral a la lesi3n8 E* A7asia o disartria ,i uno de estos signos se $resenta la $robabilidad de un ataque #erebral es del JEB*

30