FICHE DE DONNES DE SCURIT

Conforme au Rglement CE n1907/2006 (REACH)

WHITE SPIRIT
1. Identification de la substance et de la socit

1.1 Identificateur de produit : White Spirit Standard N CAS N EINECS N Enreg. REACH : : : 64742-82-1 919-446-0 01-2119458049-33-XXXX

Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par un procd d'hydrodsulfuration catalytique. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorit dans la gamme C7-C12 et dont le point d'bullition est compris approximativement entre 90C et 230C. 1.2 Utilisation de la substance : Solvant ptrolier 1.3 Identification de la socit : FLAMINO ZA Actiple B.P.42 85170 Belleville sur Vie Tel. : 02 51 47 78 00 Fax : 02 51 37 27 20 qse@extruplast.net 1.4 Numro dappel durgence: Produit enregistr au Centre Anti-poison de Nancy : 01 40 05 48 48 24 h / 24 - 7 j / 7 ORFILA : 01 45 42 59 59

2.

Identification des dangers

2.1 Classification de la substance : Classification selon le rglement CE n1272/2008 (CLP) Substance Hydrocarbures, C9-C12, n-alcanes, isoalcanes, cycliques, aromatiques (225%) Classes et catgories de danger Liquides inflammables catgorie 1 (Flam. Liq.1) Toxicit spcifique pour certains organes cibles exposition unique catgorie 3 (STOT SE 3) Toxicit par aspiration catgorie 1 (Asp. Tox.1) Danger pour le milieu aquatique- toxicit chronique catgorie 2 (Aquatic Chronic 2) Mentions de danger H226 H336 H304 H411
Pour les textes complets des phrases H, voir section 16

Classification selon les Directives 67/548/CEE Substance Hydrocarbures, C9-C12, n-alcanes, isoalcanes, cycliques, aromatiques (225%) Classes et catgories de danger Inflammable Nocif Dangereux pour l'environnement Phrases R R10 R65, R66, R67 R51/53
Pour les textes complets des phrases R, voir section 16 Rv. 1 du 24 08 2011 Date publication : 24 aot 2011 1 / 12

FICHE DE DONNES DE SCURIT

Conforme au Rglement CE n1907/2006 (REACH)

WHITE SPIRIT
2.2 Elments d'tiquetage : Selon le rglement CE n1272/2008 (CLP) H226 : Liquide et vapeurs inflammables. H304 : Peut tre mortel en cas dingestion et de pntration dans les voies respiratoires. H336 : Peut provoquer somnolence ou vertiges. Danger H411 : Toxique pour les organismes aquatiques, entrane des effets long terme. EUH 066 : L'exposition rpte peut provoquer desschement ou gerures de la peau. P101 : En cas de consultation dun mdecin, garder disposition le rcipient ou ltiquette. P102 : Tenir hors de porte des enfants. P261 : viter de respirer les vapeurs. Attention P271 : Utiliser seulement en plein air ou dans un endroit bien ventil. P273 : viter le rejet dans lenvironnement. P280 : Porter des gants de protection/un quipement de protection des yeux/du visage. P301+310 : EN CAS DINGESTION : appeler immdiatement un CENTRE ANTIPOISON ou un mdecin. P331 : NE PAS faire vomir. Attention P370+378 : En cas dincendie, utiliser du dioxyde de carbone (CO2) ou des agents chimiques secs dextinction. Ne jamais utiliser deau. P501 : liminer le rcipient dans un centre agr conformment la rglementation locale.

Selon les Directives 67/548/CEE - R10 : Inflammable. - R65 : Nocif : peut provoquer une atteinte des poumons en cas d'ingestion. - R66 : Lexposition rpte peut provoquer desschement ou gerures de la peau. - R67 : Linhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges. - R51/53 : Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour Xn-Nocif lenvironnement aquatique. - S2 : Conserver hors de la porte des enfants. - S23 : Ne pas respirer les vapeurs. - S24/25 : Eviter le contact avec la peau et les yeux. - S29 : Ne pas rejeter les rsidus lgout. - S43 : En cas dincendie, utiliser du dioxyde de carbone (CO2), de la mousse, de la poudre dextinction. Ne jamais N utiliser deau. Dangereux pour l'environnement - S51 : Utiliser seulement dans des zones bien ventiles. - S61 : Eviter le rejet dans l'environnement. Consulter les instructions spciales/la fiches de donnes de scurit. - S62 : En cas d'ingestion, ne pas faire vomir. Consulter immdiatement un mdecin et lui montrer l'emballage ou l'tiquette. 2.3 Autres dangers : Proprits PBT/vPvB telles que dfinies l'annexe XIII du Rglement CE n1907/2006 : Non facilement biodgradable, bioaccumulable. La substance ne possde pas ou n'engendre pas en cours d'utilisation, d'autres proprits dangereuses qui ne feraient pas l'objet d'une classification selon le Rglement CE n1272/2008.

Rv. 1 du 24 08 2011

Date publication : 24 aot 2011

2 / 12

FICHE DE DONNES DE SCURIT

Conforme au Rglement CE n1907/2006 (REACH)

WHITE SPIRIT
3.
3.1

Composition/information sur les composants

Substances :

White Spirit Standard

Substance Hydrocarbures, C9C12, n-alcanes, isoalcanes, cycliques, aromatiques (2-25%) CE REACH 01211945804933-XXXX Index CAS Quantit (%) Classification CLP H226 H304 H336 H411 67/548/CEE R10 R65 R66 R67 R51/53

919-446-0

649-330-00-2

64742-82-1

100

Pour les textes complets des phrases R ou H, voir section 16 Commentaires sur les composants : La note H (Rglement CLP Annexe VI & Directive 67/548/CEE Annexe I) s'applique.

Teneur en aromatiques totaux : 19% masse 3.2 Mlanges : Non applicable

Substances CE REACH Index CAS Quantit (%) Classification CLP 67/548/CEE

Commentaires sur les composants : Les notes H & P (Rglement CLP Annexe VI & Directive 67/548/CEE Annexe I) s'appliquent.

Rv. 1 du 24 08 2011

Date publication : 24 aot 2011

3 / 12

FICHE DE DONNES DE SCURIT

Conforme au Rglement CE n1907/2006 (REACH)

WHITE SPIRIT
4. Premiers secours

4.1 Description des premiers secours: En cas d'inhalation : - Transporter la victime lair libre. En cas d'ingestion : - Ne pas faire vomir pour viter les risques daspiration dans les voies respiratoires. Consulter immdiatement un mdecin. En cas de contact cutan : - Rincer abondamment avec beaucoup deau. - Enlever immdiatement tout vtement souill ou clabouss. En cas de contact oculaire : - Laver abondamment leau, en cartant les paupires, pendant au moins 15 min. - Si une irritation persiste, consulter un ophtalmologiste. 4.2 Principaux symptmes et effets, aigus et diffrs : En cas de contact rpt ou prolong : irritation cutane, rythme dme, prurit. Inhalation : irritation des muqueuses oculaires, maux de tte, nauses, pertes de connaissance. Inhalation des concentrations importantes : sensation de brlure, cphales, nauses, fatigue, brit. Ingestion : irritation des voies gastro-intestinales, nauses, vomissements, diarrhes. Ingestion massive : ulcration, dpression du systme nerveux central. Ingestion avec inhalation bronchique : pneumopathie avec dtresse respiratoire. Contact oculaire : irritation, larmoiement, conjonctivite.

4.3 Indication des ventuels soins mdicaux immdiats et traitements particuliers ncessaires : - Si on souponne quil y a eu aspiration du produit dans les poumons (au cours de vomissements par exemple), transporter durgence en milieu hospitalier.

5.

Mesures de lutte contre lincendie

5.1 Moyens dextinction : Mousse, CO2, poudre La combustion incomplte et la thermolyse produisent des gaz plus ou moins toxiques tels que CO, CO2, hydrocarbures varis, aldhydes et des suies. Leur inhalation est trs dangereuse. Le jet d'eau plein est inefficace pour l'extinction. Refroidir les rservoirs et les parties exposes au feu par arrosage avec beaucoup deau. Port obligatoire dun appareil respiratoire isolant autonome en atmosphre confine en raison de labondance des fumes et des gaz dgags. Envisager linterruption des alimentations lectriques si cette action nest pas gnratrice dtincelles dans la zone o les vapeurs du produit se sont rpandues. Les vapeurs sont plus lourdes que lair et peuvent se rpandre au sol jusquaux sources dinflammation. Les vapeurs peuvent former des mlanges explosifs avec lair. Quand la temprature approche celle du point clair, la tension de vapeur est telle qu'elle permet l'tablissement d'une atmosphre explosive au dessus du produit stock. 5.2 Dangers particuliers rsultant de la substance :

5.3 Conseils aux pompiers : -

Rv. 1 du 24 08 2011

Date publication : 24 aot 2011

4 / 12

FICHE DE DONNES DE SCURIT

Conforme au Rglement CE n1907/2006 (REACH)

WHITE SPIRIT
6. Mesures prendre en cas de dispersion accidentelle

6.1 Prcautions individuelles, quipements de protection et procdures d'urgence En fonction des risques dexposition, porter des gants, des lunettes, et des vtements impermables. Contacter le personnel secouriste et ventuellement le service Hygine Scurit Environnement. Mettre en place la procdure de confinement et de nettoyage. Prvenir les autorits comptentes lorsque la situation ne peut pas tre matrise rapidement et efficacement. Eliminer toutes les sources dinflammation. Isoler si possible la zone de dversement, des circuits d'eaux uses et d'eaux de surface. Elimination : remettre les matires souilles un ramasseur agr. Rincer la zone en inondant avec de leau. Arrter la fuite la source si cela est possible. Endiguer le produit. Eviter que le produit ne se dverse dans les gouts ou dans un cours deau ou ne contamine le sol. Prvenir les autorits comptentes lorsque la situation ne peut pas tre matrise rapidement et efficacement. Rcupration : contenir les dversements et les rcuprer au moyen de sable ou de tout autre matriau inerte absorbant. Utiliser du matriel antidflagrant. Conserver les dchets dans des rcipients clos et tanches. Equipement de protection individuelle : voir section 8.2 Elimination des dchets : voir section 13

6.2 Prcautions pour la protection de l'environnement

6.3 Mthodes et matriel de confinement et de nettoyage

6.4 Rfrence d'autres sections: -

7.

Manipulation et stockage

7.1 Prcautions prendre pour une manipulation sans danger : Porter les protections individuelles habituellement utilises dans la manipulation des produits chimiques mme non dangereux : gants, lunettes, masque. Manipuler labri de toute source dinflammation (flamme nue) et de chaleur (collecteurs ou parois chaudes). Observer l'hygine usuelle (ne pas boire ou manger dans la zone de travail, se laver les mains aprs utilisation) Assurer une ventilation suffisante en cas de risques de formation de vapeurs, fumes, brouillards ou darosols. Utiliser des appareils/clairage antitincelles et antidflagrants (ATEX) en cas de travail proximit. Ne pas employer dair ou doxygne comprim dans le transvasement ou la circulation des produits. Prendre des mesures contre les charges lectrostatiques (mise la terre) Prvoir dans le rseau deau des siphons pour viter toute propagation. Manipuler rcipients vides non nettoys comme les pleins. Ne pas rejeter les dchets l'gout. Ne pas fumer.

7.2 Conditions d'un stockage sr, y compris d'ventuelles incompatibilits : Matriaux appropris pour l'emballage : Matires plastiques (PEHD ou PET) Matriaux viter pour l'emballage : pas d'information Temprature de stockage : conserver dans un endroit frais. Dure de stockage : pas d'information Limite de quantit : pas d'information Tenir l'emballage bien ferm. Conserver l'abri des rayons solaires directs. Conserver dans un endroit frais. Tenir l'cart de sources de chaleur, sources d'ignition, agents d'oxydation, acides. Mettre les conteneurs et/ou les quipements de transfert la terre afin dliminer les tincelles dlectricit statique. Nutiliser que des rcipients, joints, tuyauteries rsistant aux hydrocarbures.

7.3 Utilisations finales particulires : Pas d'information supplmentaire

Rv. 1 du 24 08 2011

Date publication : 24 aot 2011

5 / 12

FICHE DE DONNES DE SCURIT

Conforme au Rglement CE n1907/2006 (REACH)

WHITE SPIRIT
8. Contrle de lexposition/protection individuelle

8.1 Paramtres de contrle : Substance

Substances Hydrocarbures, C9C12, n-alcanes, isoalcanes, cycliques, aromatiques (2-25%) Xylne, mlange disomres (o,m,p) Msithylne Propylbenzne CE REACH Index CAS Valeur Limite d'Exposition Professionnelle (VLEP) franaises VLEP (Directive 98/24/CE) VLEP (Directive 2004/37/CE) Valeur limite biologique nationale

919-446-0

01211945804933-XXXX Non fourni Non fourni Non fourni

649-330-00-2

64742-82-1

VLEP (CEFIC-HSPA)= 350mg/m3 VLE= 100ppm (442mg/m3) VME= 50ppm (221mg/m3) VME= 20ppm (100mg/m3) Pas d'information

215-535-7 108-67-8 103-65-1

601-022-00-9 Non fourni Non fourni

1330-20-7 203-604-4 203-132-9

DNEL / DMEL de la Substance

Voie d'exposition Dermique Orale Inhalation Frquence Valeur Remarque Pas d'information Pas d'information Pas d'information

PNEC de la Substance
Voie d'exposition Eau Sol Air Frquence Valeur Remarque Pas d'information Pas d'information Pas d'information

8.2 Contrles de l'exposition: Voir annexe ventuelle pour le scnario d'exposition (si existant). Protection respiratoire : - En cas de risque dexposition au-del de la valeur moyenne, port obligatoire dun quipement individuel de protection respiratoire. - En cas dutilisation de masque ou demi-masque : cartouche pour vapeurs organiques type A (si risque dinhalation de vapeurs). - En cas de formation de vapeurs ou darosols : cartouche combine gaz organiques et poussires type A/P2. Protection des mains : - Gants tanches et rsistants aux solvants aromatiques. - Matires recommandes en cas dclaboussures ou de contact limit : Polychloroprne. Epaisseur >0.7mm. Temps de passage selon EN 374-3 : >60mn - Matires recommandes en cas de contact prolong ou rpt : Nitrile. Epaisseur >0.45mm. Temps de passage selon EN 374-3 : >480mn. Polymre fluor et PVA. Epaisseur indiffrente. Temps de passage selon EN 374-3 : >480mn Protection des yeux : - Lunettes bien ajustables Protection de la peau : - Vtements de protection

Les recommandations sur les quipements de protection individuelle (EPI) sappliquent au produit EN LETAT. En cas de mlange ou de formulation, il est conseill de contacter les fabricants de ces EPI.
Rv. 1 du 24 08 2011 Date publication : 24 aot 2011 6 / 12

FICHE DE DONNES DE SCURIT

Conforme au Rglement CE n1907/2006 (REACH)

WHITE SPIRIT
9. Proprits physiques et chimiques

9.1 Informations sur les proprits physiques et chimiques essentielles : Etat physique ( 20C) Odeur Densit relative ( 20C) Couleur Valeur pH Viscosit ( 20C ISO 3104) Point de conglation Point dclair (Pensky/Martens ISO 2719) Limites dinflammabilit infrieure Limites dinflammabilit suprieure Temprature d'autoinflammation Pression de vapeur ( 20C) Pression de vapeur ( 50C) Densit de vapeur relative Point/intervalle dbullition Point/intervalle de fusion Coefficient de partage n-octanol/eau Intervalle de distillation Tempratures spcifiques de changement dtat (ISO 3405) Concentration de saturation Tension superficielle (De Nouy /40C) Hydrosolubilit 9.2 Autres informations : Pas d'information supplmentaire : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Liquide Caractristique 0.774 - 0.790 Incolore N.E. 2 0.8 mm /s N.A C 41 C 0.7 % 7 % >235 C <5 kPa N.E. hPa N.E. N.E. C N.E. C N.E. 150-205 C N.E. 3 N.E. g/m N.E. mN/m <20 ppm

10. Stabilit et ractivit

10.1 Ractivit : Pas d'information supplmentaire

10.2 Stabilit chimique : La substance est stable dans des conditions ambiantes normales de stockage ou de manipulation.

10.3 Possibilit de ractions dangereuses : Ractions exothermique en prsence d'acides forts et oxydants.

10.4 Conditions viter : Ne pas mettre proximit d'acides forts et oxydants. Eviter la proximit de chaleur et flammes et autres sources d'ignition.

10.5 Matires incompatibles : Acides forts et oxydants

10.6 Produits de dcomposition dangereux : Produit stable, pas de produit de dcomposition suspect en conditions ambiantes normales de stockage ou de manipulation. La combustion incomplte et la thermolyse produisent des gaz plus ou moins toxiques tels que CO, CO2, hydrocarbures varis, aldhydes et des suies.

Rv. 1 du 24 08 2011

Date publication : 24 aot 2011

7 / 12

FICHE DE DONNES DE SCURIT

Conforme au Rglement CE n1907/2006 (REACH)

WHITE SPIRIT
11. Informations toxicologiques
11.1 Informations sur les effets toxicologiques : Inhalation : De fortes concentrations de vapeurs ou darosols peuvent exercer une action sur le systme nerveux central : cphales, vertiges, somnolence, voire perte de connaissance ncessitant des secours rapides. Ingestion : DL50 (lapin)>5000 mg/kg. Contact avec la peau : DL50 (Lapin) >2000mg/kg IUCLID. Contact cutan : le contact frquent ou prolong avec la peau dtruit lenduit cutan lipoacide et peut provoquer des dermatoses. Lexposition rpte peut provoquer irritations, desschements ou gerures de la peau. Sensibilisation : aucun effet rapport. Cancrognse : sans effet. Mutagnse : sans effet. Effet sur la reproduction : sans effet.

12. Informations cologiques

12.1 Toxicit : Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour l'environnement aquatique (recommandation CONCAWE).

12.2 Persistance et dgradabilit: Facilement rcuprable du milieu aquatique. Non facilement biodgradable.

12.3 Potentiel de bioaccumulation : Bioaccumulable.

12.4 Mobilit dans le sol : Compte tenu de ses caractristiques physico-chimiques, le produit nest pas mobile dans le sol.

12.5 Rsultats des valuations PBT et vPvB : Pas d'informations.

12.6 Autres effets nfastes : La substance ne possde pas ou n'engendre pas en cours d'utilisation, d'autres proprits dangereuses qui ne feraient pas l'objet d'une classification selon le Rglement CE n1272/2008.

13. Considrations relatives llimination

13.1 Mthodes de traitement des dchets : Recycler ou liminer conformment aux lgislations en vigueur, de prfrence par un collecteur ou une entreprise agre. Ne pas rejeter lgout ou dans le milieu naturel. Ne pas contaminer le sol ou l'eau avec des dchets, ne pas procder leur limination dans l'environnement. Emballages souills : vider compltement le rcipient, conserver l'tiquette sur le rcipient et remettre un liminateur agr.

Rv. 1 du 24 08 2011

Date publication : 24 aot 2011

8 / 12

FICHE DE DONNES DE SCURIT

Conforme au Rglement CE n1907/2006 (REACH)

WHITE SPIRIT
14. Informations relatives au transport

14.1 Numro ONU : 1300

14.2 Nom d'expdition des Nations Unies : Succdan d'essence de trbenthine

14.3 Classe (s) de danger pour le transport : 3 liquides inflammables / code danger 30 / code tunnel D-E

14.4 Groupe d'emballage : III

14.5 Dangers pour l'environnement : tiquette danger ADR obligatoire

14.6 Prcautions particulires prendre par l'utilisateur : Porter les protections individuelles habituellement utilises dans la manipulation des produits chimiques : gants, lunettes, masque. Observer l'hygine usuelle (ne pas boire ou manger dans la zone de travail, se laver les mains aprs utilisation)

14.7 Transport en vrac conformment l'annexe II de la Convention MARPOL 73/78 et au Recueil IBC : Pas d'information

15. Informations rglementaires

15.1 Rglementations/lgislations particulires la substance en matire de Scurit, de Sant et d'Environnement : Conforme la Directive Prparations & Substances dangereuses 1999/45/CE Non soumis la Directive Dtergents 648/2004

15.2 Evaluation de la Scurit Chimique Pas d'information supplmentaire

Rv. 1 du 24 08 2011

Date publication : 24 aot 2011

9 / 12

FICHE DE DONNES DE SCURIT

Conforme au Rglement CE n1907/2006 (REACH)

WHITE SPIRIT
16. Autres informations
Les informations contenues dans cette FDS sont donnes en toute bonne foi et constituent notre meilleure connaissance en la matire. L'information a t rdige de manire ce que la manipulation, l'utilisation, le stockage, le transport et l'limination soient effectus correctement et en toute scurit, et ne doit pas tre considre comme garantie ou spcification de qualit. L'information est uniquement valable pour le produit mme, et pourrait ne plus tre valable quand le produit est utilis en combinaison avec dautres produits, ou dans des processus, sauf mention contraire dans le texte. ADR S.O. N.E. N.A. EC50 DL50 PBT vPvB DNEL DMEL PNEC CAS = = = = = = = = = = = = accord europen relatif au transport international des marchandises Dangereuses par Route sans objet non tabli non applicable concentration efficace 50 %. Concentration d'un polluant qui cause un effet toxique donn chez 50 % des individus exposs aprs un temps d'exposition normalis, par exemple 24 heures. quantit d'une matire, administre en une seule fois, qui cause la mort de 50 % d'un groupe d'animaux d'essai. dsigne des substances polluantes trs nocives, Persistantes, Bio-accumulables, Toxiques. substances trs persistantes et trs bio-accumulatives. niveaux dexposition pour une substance effet seuil au dessus desquels les populations humaines ne devraient pas tre affectes. niveaux dexposition pour une substance effet seuil au dessus desquels les populations humaines sont affectes un niveau minimal. concentration estime partir de tests de laboratoire et qui dtermine un seuil au dessous duquel la substance n'a pas d'effet sur l'environnement. numro d'enregistrement unique d'une substance auprs de la banque de donnes de Chemical Abstracts Service (CAS), numro permettant d'identifier une substance chimique rpertorie dans l'Inventaire Europen des Substances chimiques Commerciales Existantes (EINECS). enregistrement, valuation et autorisation des produits chimiques, REACH (pour Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals). rglement (CE) n 1272/2008 du Parlement europen et du Conseil du 16 dcembre 2008 relatif la classification, ltiquetage et lemballage des substances et des mlanges, modifiant et abrogeant les directives 67/548/CEE et 1999/45/CE et modifiant le rglement (CE) n 1907/2006. Lacronyme CLP signifie en anglais, Classification, Labelling, Packaging cest--dire classification, tiquetage, emballage. (International Bulk Chemical) est un recueil international de rgles relatives la construction et lquipement des navires transportant des produits chimiques dangereux en vrac, de lOrganisation maritime internationale (OMI). convention constitue de rgles et dannexes techniques ddies aux diffrentes sources de pollutions du milieu marin par les navires

EINECS = REACH = CLP =

IBC

MARPOL=

Rfrences bibliographiques : - FDS et documents fournisseurs ECHA : dossier d'enregistrement : - Informations non fournies

Rv. 1 du 24 08 2011

Date publication : 24 aot 2011

10 / 12

FICHE DE DONNES DE SCURIT

Conforme au Rglement CE n1907/2006 (REACH)

WHITE SPIRIT
Liste dtaille des lments de classification et d'tiquetage Phrases H : - H226 : Liquide et vapeurs inflammables. - H304 : Peut tre mortel en cas d'ingestion et de pntration dans les voies respiratoires. - H312 : Nocif par contact cutan. - H315 : Provoque une irritation cutane. - H332 : Nocif par inhalation. - H336 : Peut provoquer somnolence ou vertiges. - H411 : Toxique pour les organismes aquatiques, entrane des effets long terme. Phrases EUH : - EUH066 : L'exposition rpte peut provoquer desschement ou gerures de la peau. Phrases P : - P101 : En cas de consultation d'un mdecin, garder disposition le rcipient ou l'tiquette. - P102 : Tenir hors de porte des enfants. - P261 : viter de respirer les vapeurs. - P271 : Utiliser seulement en plein air ou dans un endroit bien ventil. - P273 : viter le rejet dans l'environnement. - P280 : Porter des gants de protection/un quipement de protection des yeux/du visage. - P301+P310 : EN CAS D'INGESTION: appeler immdiatement un CENTRE ANTIPOISON ou un mdecin. - P331 : NE PAS faire vomir. - P370+378 : En cas dincendie, utiliser du dioxyde de carbone (CO2) ou des agents chimiques secs dextinction. Ne jamais utiliser deau. - P501 : liminer le rcipient dans un centre agr conformment la rglementation locale. Pictogrammes :

Danger

Attention

Attention

Rv. 1 du 24 08 2011

Date publication : 24 aot 2011

11 / 12

FICHE DE DONNES DE SCURIT

Conforme au Rglement CE n1907/2006 (REACH)

WHITE SPIRIT
Phrases R : - R10 : Inflammable. - R20/21: Nocif par contact avec la peau et par ingestion. - R37 : Irritant pour les voies respiratoires. - R38 : Irritant pour la peau. - R51/53 : Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour lenvironnement aquatique. - R65 : Nocif : peut provoquer une atteinte des poumons en cas d'ingestion. - R66 : L'exposition rpte peut provoquer desschement ou gerures de la peau. - R67 : Linhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges. Phrases S : - S2 : Conserver hors de la porte des enfants. - S23 : Ne pas respirer les vapeurs. - S24/25 : Eviter le contact avec la peau et les yeux. - S29 : Ne pas rejeter les rsidus lgout. - S43 : En cas dincendie, utiliser du dioxyde de carbone (CO2), de la mousse, de la poudre dextinction. Ne jamais utiliser deau. - S51 : Utiliser seulement dans des zones bien ventiles. - S61 : Eviter le rejet dans l'environnement. Consulter les instructions spciales/la fiches de donnes de scurit. - S62 : En cas d'ingestion, ne pas faire vomir. Consulter immdiatement un mdecin et lui montrer l'emballage ou l'tiquette. Pictogrammes :

Xn-Nocif

N
Dangereux pour l'environnement

Rv. 1 du 24 08 2011

Date publication : 24 aot 2011

12 / 12