ESPECIFICACIONES TECNICAS:

PARTIDA:

02.07.00

ARQUITECTURA
EXPEDIENTE TECNICO:

DESCRIPCION:

REHABILITACION, REMODELACION Y
EQUIPAMIENTO DE LA
INFRAESTRUCTURA DEL ESTADIO
NACIONAL

TRABAJOS PRELIMINARES
TRAZOS, NIVELES Y REPLANTEOS

FECHA:

08/2009
PAGINA:

1 DE 3

DESCRIPCIN
El trazo refiere a llevar al terreno los ejes y niveles establecidos en los planos. El
replanteo refiere a la ubicacin y medidas de manera precisa y exacta de todos los
elementos que se detallan en los planos durante el proceso de la edificacin. Tambin se
definen los linderos y se establecen marcas y seales fijas de referencias con carcter
permanente unas y otras auxiliares con carcter temporal. El contratista someter los
trazos y replanteos a la aprobacin del inspector antes de dar comienzo a los trabajos.
MATERIALES
El equipo de replanteo, deber auxiliarse de adecuado instrumental topogrfico, incluir un
teodolito, un nivel, mira, jalones, cintas metlicas y de tela de 25 a 50 m., cordeles,
plomadas de albail, reglas de madera, escantilln, estacas, cerchas, comba, martillo,
serrucho, punzn y otros; cemento, cal, yeso tiza, crayones, libretas, lpiz de carpintero,
etc.
MTODO DE EJECUCIN
Preparacin del sitio
Es recomendable emparejar el terreno antes del replanteo. Se habilitar las estacas y
cerchas que fueren necesarias. Los B.M. se construirn en una cajuela de madera
empotrada en el suelo y vaciando en ella concreto rico.
Se introducir un fierro de 5/8 en el centro, dejndola a ras con la superficie del B.M., la
que deber quedar lisa para inscribir sobre ella su nominacin y cota.
La ubicacin del B.M. se har teniendo en cuenta que deber quedar fuera del rea de
construccin y dentro del rea cercada. Se debern materializar los B.M., que indica el
plano topogrfico.
La seccin del B.M. no deber ser menor a un cuadrado de 12 cm, de lado.
Se emplearn cerchas, o dos estacas firmemente aseguradas en el terreno y unidas por
arriba con una tabla de 60 cm, bien perfilada y cepillada.
En las cerchas de madera se har una muesca en el contorno superior, y cuyo vrtice
coincidir con el plomo del eje. Se evitarn los clavos para sealar los ejes, pues el
espesor de stos y la vuelta del cordel les origina un desplazamiento en el eje que
conducir a errores.
Las cerchas debern establecerse fuera del contorno del rea a construir y dentro de los
lmites de la cerca.
Normas y Procedimientos que regirn los Replanteos
El replanteo deber realizarse por el Ingeniero residente y el maestro de obra, teniendo
como ayudantes a un carpintero y dos oficiales.

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

PARTIDA:

02.07.00

ARQUITECTURA
EXPEDIENTE TECNICO:
REHABILITACION, REMODELACION Y
EQUIPAMIENTO DE LA
INFRAESTRUCTURA DEL ESTADIO
NACIONAL

DESCRIPCION:

TRABAJOS PRELIMINARES
TRAZOS, NIVELES Y REPLANTEOS

FECHA:

08/2009
PAGINA:

2 DE 3

Las demarcaciones debern ser exactas, precisas, claras y tanto ms seguras y

estables cuanto ms importantes sean los ejes y elementos a replantear.
Los ejes de la construccin (Ejes de columnas y zapatas) y tambin los niveles, debern
materializarse sobre el terreno en forma segura y permanente, mediante cerchas,
tarrajeos o estacas.
Posteriormente se materializarn sobre el terreno en forma precisa, aunque no
permanente, los ejes de muros de la planta baja y otros elementos, como sus columnas,
escaleras, etc. As, se continuar sucesivamente, de tal forma que si hubiere otros
pisos, conforme vayan terminndose, irn replantendose sobre ellos los siguientes.
Ser siempre conveniente tomar medidas de comprobacin, como por ejemplo:
diagonales.
Los ngulos rectos y otros de importancia se determinarn, con teodolito. Los ngulos
rectos secundarios se replantearn haciendo uso de la cinta de tela y por medio de la
regla 3-4-5.
Se tendr muy en cuenta en el replanteo la alineacin de la construccin con respecto a
la sealada por el Municipio para la calle. No deber sobrepasarse esta alineacin en
ningn caso y si despus del replanteo sucediera esto ser necesario hacer una revisin
completa de las medidas del plano y del terreno.
Si persistiera el error se dar parte al Inspector. Por ningn motivo se proceder a
recortar longitudes en planos o en el terreno, con el objeto de cumplir el alineamiento,
sin haber consultado al Inspector.
Sobre las cerchas preparadas, se correr un mismo nivel de preferencia el N.1.00 m, y
cruzando esta marca horizontal que indica el nivel se grabar una vertical que indicar el
plomo del eje. As, se tendrn materializados ejes y niveles.
Para materializar un eje se podr en todo momento tender un cordel de una muesca de
cercha a la otra correspondiente, templando bien el cordel.
Mediante la plomada colgada de este cordel se referirn al terreno los ejes.
Terminada la excavacin, se volvern a tender los cordeles y se proyectar mediante la
plomada los ejes sobre el fondo de ella o subcimiento bien allanado.
La nivelacin, en una excavacin puede llevarse al fondo con un escantilln.
Para replantear zapatas, bastar proyectar solamente dos puntos suficientemente
aislados, para determinar su eje. Se proseguir el trazado de la zapata con una regla
bien perfilada, un metro y un punzn para rayar sobre el subcimiento.
Terminado el replanteo y antes de proceder al encofrado, se volver a comprobar, tanto
los ejes, como las dimensiones y los niveles.

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

PARTIDA:

02.07.00

ARQUITECTURA
EXPEDIENTE TECNICO:
REHABILITACION, REMODELACION Y
EQUIPAMIENTO DE LA
INFRAESTRUCTURA DEL ESTADIO
NACIONAL

DESCRIPCION:

TRABAJOS PRELIMINARES
TRAZOS, NIVELES Y REPLANTEOS

FECHA:

08/2009
PAGINA:

3 DE 3

En pisos superiores se trasladarn los ejes y se llevar el nivel de las columnas y pisos
ya vaciados.

MTODO DE MEDICIN
La Unidad de medicin es por metro cuadrado (m2). Para el cmputo de los trabajos de trazo
de niveles y replanteo de los elementos que figuran en los planos del primer nivel, se
calcular el rea del terreno ocupada por el trazo. Para el replanteo durante el proceso se
medir el rea total construida, incluyendo todos los pisos, o se calcular el valor global
teniendo en cuenta la necesidad de mantener un personal especial dedicado al trazo y
nivelacin.
CONDICIONES DE PAGO
Las cantidades medidas en la forma arriba descrita sern pagadas al precio unitario
correspondiente, establecido en el contrato. Dicho pago constituir compensacin total por
la mano de obra, materiales, equipos y herramientas, por el suministro y transporte,
almacenaje y manipuleo, y todos los imprevistos surgidos para la ejecucin de los trabajos
descritos.