FPD-7024 y FPA-1000 - Paneles de control de alarma contra incendios. contra incendios y resguardo de la vida.

proyectos pequeos y medianos.

Para ms informacin visite: www.boschsecurity.com.mx

Panel de incendio modular FPA-5000 con capacidad de integrar sistemas de evacuacin y voceo Plena.

Para ms informacin visite: www.boschsecurity.com.mx

132

DETECCIN DE HUMO Y CALOR

Serie: FPD-7024

Sistemas
Los sistemas de deteccin de incendios, tienen como misin principal, a diferencia de los de intrusin, salvar vidas antes que la proteccin de bienes. Es por esto que para poder dar una condicin de alarma temprana, el diseo del sistema y cantidad de elementos en operacin, debe cubrir la mayor superficie posible de la propiedad, a diferencia de los detectores contra intrusin que por motivos econmicos, normalmente se disponen en reas de paso obligados para su activacin. Las instalaciones fijas de deteccin de incendios permiten la localizacin automtica del mismo, as como la puesta en marcha automtica de aquellas secuencias del plan de alarma incorporadas a la central de deteccin. El sistema debe poseer seguridad de funcionamiento por lo que necesariamente debe auto vigilarse. Adems una correcta instalacin debe tener cierta capacidad de adaptacin a los cambios. Los componentes principales de un sistema de deteccin de incendios son: Central de deteccin, Detector, Pulsador y Sirena.

Panel de Deteccin de Incendio Convencional/Direccionable

FPD-7024
Hasta 247 dispositivos direccionables adems de 8 zonas convencionales Clase A o B sin necesidad de adaptadores 19 salidas de relevadores programables, 59 con direccionamiento (incluyendo 3 relevadores en tarjeta principal) Display LCD de 32 caracteres Hasta 20 detectores de humo de 2 hilos por zona 2 salidas de NAC (2.5 AMP cada una) 3 relevadores forma C Se transforma fcilmente a direccionable mediante el mdulo expansor D7039 16 usuarios con 4 niveles de seguridad Certificaciones: UL, FM, CSFM, FCC

Mdulo para Expansin Direccionable

Detector Fotoelctrico Direccionable

D7039
Mdulo de expansin multiplexado Entrega 1 lazo estilo 6 clase A 2 lazos estilo 4 clase B 247 puntos en cableado estilo 4 clase B o 120 puntos en cableado estilo 6 clase A Certificaciones: UL, FM, CSFM, FCC

D7050
Bajo perfil-solamente 2 de altura Exclusivo sistema auto diagnstico de verificacin del estado de la cmara LED indicador que destella para verificar que el detector est alimentado y que funciona correctamente Certificaciones: UL, FM, CSFM

Detector Fotoelctrico con Elemento Trmico

Base para Detector Serie 7050

D7050TH
Bajo perfil, solamente 2.12 de altura Exclusivo sistema auto diagnostico de verificacin del estado de la cmara LED indicador que destella para verificar que el detector est alimentado y que funciona correctamente Temperatura de operacin de 0C a 38C Temperatura mxima 57C Certificaciones: UL, FM, CSFM

D7050-B6
Base de 6 pulgadas Conexin a 2 hilos Temperatura de operacin de 0C a 38C Sistema de bloqueo Certificaciones: UL, CSFM

Sistemas

DETECCIN DE HUMO Y CALOR

133

Estacin Manual Simple Accin Direccionable

Estacin Manual Doble Accin Direccionable

FMM-7045
Carcasa resistente a la corrosin Montaje estndar Sistema de bloqueo Certificaciones: UL, CSFM

FMM-7045-D
Carcasa resistente a la corrosin Montaje estndar Sistema de bloqueo Certificaciones: UL, CSFM

Accesorios Compatibles
Mini mdulo monitor D7044M Rotoswitch para ajuste automtico o manual de direccionamiento, Contacto normalmente abierto (NO), Bajo consumo de corriente, Temperatura de operacin 0C a 49C Certificaciones: UL, CSFM Mdulo monitor D7044 Rotoswitch para ajuste automtico o manual de direccionamiento, Contacto normalmente abierto (NO), Bajo consumo de corriente,Temperatura de operacin 0C a 49C Certificaciones: UL, CSFM Mdulo monitor de dos entradas D7052 Rotoswitch Para Ajuste Automtico o Manual de Direccionamiento, 2 Contactos Normalmente Abierto (NO), Bajo Consumo de Corriente, Temperatura de Operacin 0C A 49C Certificaciones: UL, CSFM Mdulo de entrada y salida D7053 Rotoswitch para ajuste automtico o manual de direccionamiento, 1 contacto de entrada normalmente abierto (NO), 1 relevador de salida forma c, bajo consumo de corriente Certificaciones: UL, FM, CSFM, NYC-MEA Anunciador remoto FMR-7033 Indicadores de Led de estado, pantalla LCD de 32 caracteres, Sirena piezo elctrica, Botones de navegacin y de programacin, teclas de operacin de evacuacin, restablecimiento, silencio y reconocimiento Certificaciones: UL, FM, CSFM Anunciador remoto FMR-7036 Indicadores de Led de Estado, Pantalla LCD de 32 Caracteres, Sirena Piezoelctrica, Botones de Silenciamiento y Reset. Certificaciones: UL, FM, CSFM

Sistemas

134

DETECCIN DE HUMO Y CALOR

Serie: FPA-1000-UL

Panel de deteccin de incendio anlogo-direccionable con capacidad de 127 puntos expandible hasta 254 puntos totales

El Programador de Dispositivos Analgicos

FPA-1000-V2
Capacidad de 508 puntos Opcin de crecimiento a 127 puntos ms 2 salidas de NAC (2.5 AMP cada una) 3 relevadores forma C Capacidad de supervisin en red hasta 200 puntos o direcciones Puerto de red 2 salidas auxiliares de 500 MA cada una Opciones de programacin teclado frontal laptop va web browser remota web server va PSTN remota web server va red LAN/WAN/internet Certificaciones: UL, CSFM, FCC

D5070
Es un dispositivo porttil que programa las configuraciones de direccin de los dispositivos analgicos con EEPROM Programable El programador D5070 consta de una base para la programacin del cabezal de los detectores y un adaptador de programacin de mdulos para programar todos los dispositivos de la serie 1000.

Detector Fotoelctrico Anlogo Direccionable

Detector Trmico Anlogo Direccionable

FAP-325-V2F
Bajo perfil solamente 1.97 de altura con base Compensacin automtica por contaminacin del sensor Adecuado para velocidades de aire de hasta 4000 Ft por minuto Rango de sensibilidad: 88-3.57% Ft Certificaciones: UL, CSFM

FAH-325
Bajo perfil-solamente 2.0 de altura con base Alarma de umbral de temperatura ajustable Rango de temperatura de 135f o 150f Monitoreo de temperatura desde los 32f hasta 158 F Certificaciones: UL, CSFM

Base para detector Serie 325

Base anloga direccionable con sirena

FAA-325-B4

Base de 4 pulgadas Conexin para LED remoto Conservacin de lazo Sistema de bloqueo Certificaciones: UL, CSFM

FAA-325-B6S

Seleccin de tonos-continuo, March o Temp 3 Al nivel de presin sonora (85 db a 10 ft) 127 bases sirenas por lazo Requiere 24 V de alimentacin Certificaciones: UL, CSFM, FDNY-CoA

Accesorios

DETECCIN DE HUMO Y CALOR

135

Estacin manual simple accin anloga direccionable

Estacin manual doble accin anloga direccionable

FMM-325A
Carcasa resistente a la corrosin Palanca de alarma retenida Montaje estndar Sistema de bloqueo Cumple los Requisitos de La Ley ADA Cumple La Norma NFPA 72 Certificaciones: UL, CSFM

FMM-325A-D
Carcasa resistente a la corrosin Palanca de alarma retenida Montaje estndar Sistema de bloqueo Cumple los Requisitos de La Ley ADA Cumple La Norma NFPA 72 Certificaciones: UL, CSFM

Accesorios Compatibles
FPE-1000-SLC
Mdulo del circuito de lnea de sealizacin (SLC) adicional

FLM-325-N4 FLM-325-I4

Mdulo de control Mdulo de monitoreo de un contacto

FLM-325-CZM4 FLM-325-2I4

Mdulo de zona convencional Mdulo de monitoreo de doble entrada

FMR-1000-RCMD FMR-1000-RA

Anunciador remoto para el panel FPA-1000 Anunciador remoto para el panel FPA-1000

FLM-325-2R4 FLM-325-ISO

Mdulo de rel doble FLM3252R4 Mdulo aislador de cortocircuito

Accesorios

136

DETECCIN DE HUMO Y CALOR

Serie: FPA-1200-5000

Gracias a la conocida tecnologa de bus LSN, la central de incendios FPA-1200 ofrece una proteccin eficaz para instalaciones de tamao pequeo y mediano y es la solucin ideal para aplicaciones de 1 y 2 lazos. La versin estndar incluye carcasa, controlador, mdulos funcionales, fuente de alimentacin y accesorios adicionales segn los requisitos especficos de cada pas. Es un sistema listo para funcionar nada ms instalar y configurar. El modelo FPA-1200 se configura ejecutando el software de programacin FSP-5000-RPS (includo) en un ordenador porttil conectado a la central. Una interfaz Ethernet permite la conexin a un sistema de gestin de edificios (Bis, Bosch Building Integration System) a travs de un servidor OPC. Adems, se necesita una clave de licencia ADC-5000-OPC para acceder al servidor OPC. Asimismo, otra interfaz de serie ofrece la opcin de usar el modelo FPA-1200 con el nuevo sistema de evacuacin por voz (EVAC) de Bosch. Para obtener ms informacin sobre la conexin, consulte las hojas de datos de los mdulos de comunicacin IOS 0020 e IOS 0232.

Panel de Deteccin de Incendio Direccionable

Panel de Deteccin de Incendio Direccionable

FPA-1200-ES
Fcil de ampliar a 2 lazos con un segundo mdulo LSN0300A Conexin de hasta 254 elementos (127 por lazo) Interfaz de serie al sistema de evacuacin por voz (EVAC) de Bosch Conexin de mdulos durante el funcionamiento Funcionamiento hasta con 3 anunciadores remotos Interfaz Ethernet que permite la conexin a un sistema de gestin de edificios (Bis, Bosch Building Integration System) a travs de un servidor OPC Certificaciones: VDS, VKF, CE, CPD, PFB, BOSEC, CNBOP, MOE, CB

FPA-5000-ES
Moderno sistema de deteccin de incendio que se adapta fcilmente a todo tipo de aplicaciones El diseo modular facilita su uso en instalacin, programacin, aplicacin, etc. Lo que conlleva a un ahorro Capacidad de hasta 4096 direcciones Display alfanumrico y grafico LCD tipo Touch Screen Mdulos click & go que permite un manejo hot swap Capacidad mxima en red de hasta 12 paneles Conexin IP con software de integracin (Bis, Bosch Building Integration System) a travs de un servidor OPC Certificaciones: VDS, VKF, CE, CPD, PFB, BOSEC, CNBOP, MOE, CB

Accesorios Compatibles
FLM-420-NAC-D: Mdulo de control FLM-I-420-S: Mdulo aislador de corto circuito FLM-420-RHV-D: Mdulo relevador de alta tensin FLM-420-RLV1-D: Mdulo relevador de bajo voltaje

FLM-420-I2-D: Mdulo monitor de doble entrada FLM-420/4-CON-D: Mdulo para dispositivos convencionales FLM-IFB126-S: La carcasa para montaje en superficie funciona como retenedor para mdulos de interconexin tipo carril DIN o como carcasa de repuesto para montaje en superficie de la serie 420 FMR-5000-02: Anunciador remoto

Serie FPA

DETECCIN DE HUMO Y CALOR

137

Detector de humo ptico algortmico serie 420 combinan las ventajas de la tecnologa LSN improved con las caractersticas de rendimiento de los detectores de incendios Magic Sens

FAP-O420
Emplea mtodo de luz dispersa Precisin y gran velocidad de deteccin LED de indicacin visible a 360 Capacidad de variacin desde el software Mecanismo sencillo de bloqueo Indicacin de nivel de contaminacin Incluye doble aislador de lnea Cmara antipolvo y cubierta protectora Modelos disponibles en versin algortmica: FAP-OT420 detector ptico trmico y FAP-OTC420 detector ptico-trmico-qumico Certificaciones: VDS

Detector trmico algortmico serie 420 combinan las ventajas de la tecnologa LSN improved con las caractersticas de rendimiento de los detectores de incendios Magic Sens

FAH-T420
Alarma de umbral de temperatura ajustable Activacin por variacin de temperatura Temperatura mxima de 54c o 69c LED de indicacin visible a 360 Mecanismo sencillo de bloqueo Incluye doble aislador de lnea Certificaciones: VDS

Detector dual ptico algortmico serie 420 permite detectar hasta las partculas de humo ms pequeas

FAP-DO420
Anlisis ms preciso Deteccin inmediata Mayor reduccin de falsas alarmas LED de indicacin visible a 360 Indicacin de falla va LED Mecanismo sencillo de bloqueo Indicacin de nivel de contaminacin Cmara antipolvo y cubierta protectora Certificaciones: VDS

Detectores Invisibles Direccionados para FPA-1200 y FPA-5000

FAP-500
Moderno diseo de perfil ultra plano Combina con el decorado de alrededor utilizando aros de colores ptimo rendimiento en ambientes con exceso de polvo y suciedad Alta fiabilidad Disponible como detector ptico o como detector multisensor con un sensor de gas adicional Exclusivo sistema de deteccin; no opera con cmara de humo. Innovador mecanismo de montaje Modelos disponibles en versin algortmica (FAP-O520 LSN) y convencional (FCP-500) Certificaciones: VDS

Detector de Humo

138

DETECCIN DE HUMO Y CALOR

Base para detector serie LSNI

MS400
Base de 4 pulgadas Conexin para LED remoto Sistema de bloqueo Material de la carcasa ABS Certificaciones: VDS

Base sonora direccionable para interior, se utilizan para la sealizacin de una alarma directamente en la ubicacin del incendio. Pueden emplearse como sirenas de base o como sirenas independientes

FNM-420-A-BS-WH
Volumen mximo de 92,1 DB Hasta 100 sirenas por lazo Nivel de presin acstica constante entre tensin de funcionamiento de 22V a 33 V Sincronizacin sin retardo Se pueden seleccionar 32 variantes de tonos diferentes (incluye tono DIN) Disponible en color rojo FNM-420-A-BS-RD Certificaciones: VDS, CE, CPD, CNBOP, MOE

Luz estroboscpica roja es un dispositivo de sealizacin ptica que puede conectarse exclusivamente a las centrales de incendios FPA 5000 y FPA 1200

FNS-420-R
Instalacin rpida No es necesario cableado o fuente de alimentacin adicional Bajo consumo de corriente gracias a su tecnologa LED Frecuencia de parpadeo sincronizado de 1 HZ Se puede utilizar con las bases sirenas FNM-420-A-BS y las bases de detector MS400 Certificaciones: VDS, CE, CPD, MOE

Los pulsadores de alarma de accionamiento nico FMC-420RW se utilizan para la activacin manual de alarmas y se emplean en la red de seguridad local (LSN) y en la versin LSN Improved

FMC-420RW
Activacin de la alarma pulsando la seal o rompiendo el cristal Proteccin contra daos con cristal laminado y pegatina LED de indicador de alarma activada o de inspeccin Identificacin individual del pulsador de alarma de incendio Rutinas de consultas de pulsadores de alarma de incendio con evaluacin y transmisin mltiple Modelos disponibles: FMC-420RW-GSGRD pulsador de incendio cristal, rojo FMC-420RW-GSRRD pulsador de incendio opcin de restablecimiento FMC-420RW-GFGRD pulsador de incendio cristal, con base empotrada FMC-420RW-GFRRD pulsador de incendio opcin de rearme, con base empotrada Certificaciones: VDS, CE, CPD, MOE manual con manual con manual con manual con

Luz Estroboscpica

DETECCIN DE HUMO Y CALOR

139

140

140

DETECCIN DE HUMO Y CALOR

Serie Fire Lite

Panel de deteccin de incendio convencional de 2 zonas

Panel de deteccin de incendio convencional de 4 zonas

MS-2
2 circuitos de dispositivos de iniciacin (IDC), clase B 1 circuito de aparatos de notificacin (NAC) Potencia de NAC de hasta 2.5 A NAC programable Sincronizacin de estrobos integrada 24 VCC Certificaciones: UL

MS-4

4 circuitos de dispositivos de iniciacin (IDC), clase B 2 circuitos de aparatos de notificacin (NAC) Potencia de NAC de hasta 5.0 A NAC programable Sincronizacin de estrobos integrada 24 VCC

Certificaciones: UL

Panel de deteccin de incendio convencional de 10 zonas

MS-10UD-7
10 circuitos de dispositivos de iniciacin (IDC), clase B 4 circuitos de aparatos de notificacin (NAC) Mdulo convertidor opcional CAC-5X estilo Z (clase A) para NACs e IDCs (se requieren 2) Potencia de NAC de hasta 7.0 A NAC programable DACT (comunicador digital de alarma/transmisor) integrado, pantalla LCD y teclado Sincronizacin de estrobos integrada 24 VCC Certificaciones: UL, FM

Panel de deteccin de incendio direccionable

MS-25

Capacidad mxima de 25 puntos combinando detectores y mdulos 2 circuitos de aparatos de notificacin (NAC) estilo y (clase B) y estilo 6 (clase A) NAC programable 2 Relevadores forma C completamente programables Verificacin de alarma por detector Sincronizacin de estrobos integrada 24 VCC

Certificaciones: UL, FM

Panel de deteccin de incendio direccionable con capacidad de 50 puntos

MS-9050UD
Lazo nico soporta hasta 50 puntos direccionables combinando detectores y mdulos 2 circuitos de aparatos de notificacin (NAC) Modo de auto aprendizaje 2.5 A de potencia por NAC Display LCD de 80 caracteres NAC programable Capacidad de buffer de 500 eventos 24 VCC Certificaciones: UL, FM

Panel de Deteccin de Incendio

DETECCIN DE HUMO Y CALOR

141

Panel de deteccin de incendio direccionable

Panel de deteccin de incendio direccionable

MS-9200UDLS
Lazo nico soporta hasta 198 puntos direccionables 99 detectores y 99 mdulos 4 circuitos de aparatos de notificacin (NAC) Modo de auto aprendizaje Fuente de poder de 3a ampliable a 6a de potencia de notificacin Display LCD de 80 caracteres NAC programable Capacidad de buffer de 500 eventos 24 VCC Certificaciones: UL, FM

MS-9600-UDLS
Hasta 318 dispositivos direccionables un solo lazo (SLC) ampliable a 636 159 detectores y 159 mdulos 4 circuitos de aparatos de notificacin (NAC) Modo de auto aprendizaje Display LCD de 80 caracteres NAC programable Capacidad de buffer de 500 eventos 24 VCC Certificaciones: UL, FM

Detector fotoelctrico direccionable

Detector direccionable de humo fotoelctrico con elemento trmico

SD355
Conexin de lazo (SLC) de 2 hilos Rotoswitch para ajuste manual de direccionamiento Con base Bajo perfil Conexin para LED remoto

SD355T
Conexin de lazo (SLC) de 2 hilos Rotoswitch para ajuste manual de direccionamiento Con base Bajo perfil Conexin para LED remoto

Certificaciones: UL, ULC, CSFM, FM

Certificaciones: UL, ULC, CSFM, FM

Detector direccionable de temperatura fija

Estacin Manual Direccionable

H355
Conexin de lazo (SLC) de 2 hilos Rotoswitch para ajuste manual de direccionamiento Con base Bajo perfil Temperatura mxima de 57c Certificaciones: UL, ULC, CSFM, FM

BG-12LX
LED indicador de estado Llave de restablecimiento Montaje estndar Doble accin Certificaciones: UL, MEA, CSFM, FDNY, FM

Accesorios Compatibles
MMF300 Mdulo monitor Certificaciones: UL, ULC, CSFM, FM, MEA CMF300 Mdulo de control Certificacin: ULC CRF300 Mdulo relevador Certificaciones: UL, ULC, CSFM, FM, MEA I300 Mdulo aislador Certificaciones: UL, ULC, CSFM, FM, MEA MMF302 Mdulo de zonas convencionales Certificaciones: UL, ULC, CSFM, FM, MEA SLC-2 Mdulo del circuito de lnea de sealizacin (SLC) adicional Certificaciones: UL, FM LCD-80F Anunciador remoto Certificaciones: UL, CSFM, FM, MEA

Panel de Deteccin de Incendio/Detector

142

DETECCIN DE HUMO Y CALOR

Sistemas
de Aspiracin TITANUS
Los sistemas de aspiracin de humos son sistemas activos de alarma de incendios para una deteccin temprana que proteja sus instalaciones y equipos. Una deteccin lo ms temprana posible ayuda a ganar un tiempo decisivo para la adopcin de medidas adicionales para la lucha contra el incendio. Los sistemas de aspiracin de humo modernos son, por un lado, capaces de detectar incendios con una sensibilidad hasta mil veces mayor que la de los detectores de humo puntuales y, por otro, de detectar incendios en su fase incipiente a partir de solamente 1 gramo de material consumido por el incendio. Ofrecen con ello un ahorro considerable en cuanto al tiempo en comparacin con los detectores de humo puntuales, los cuales se activan cuando ya se ha formado el incendio. Ideales para bodegas, atrios, reas frigorficas, sites de cmputo, recintos emblemticos.

Sistema de aspiracin convencional para un modulo detector, una salida para una cobertura de 2400 m2

FCS-320-TP1
Longitud mxima de la tubera 120 mts. Los sistemas se pueden conectar directamente a cualquier sistema convencional a travs de su relevador de alarma y falla TITANUSDM-TP-05, TITANUSDM-TP-25 , TITANUSDM-TP-80

Sistema de aspiracin convencional para dos modulos detectores, dos salidas para una cobertura de 4800 m2

FCS-320-TP2
Longitud mximo de la tubera 120 mts. Los sistemas se pueden conectar directamente a cualquier sistema convencional a travs de su relevador de alarma y falla, uno por cada salida completamente independientes TITANUSDM-TP-05, TITANUSDM-TP-25 , TITANUSDM-TP-80

Sistema de aspiracin LSNi para un modulo detector, una salida para una cobertura de 2400 m2 sin gradiente de alarma

FAS-420-TP1
Longitud mximo de la tubera 120 mts. Los sistemas se pueden conectar directamente a la Red de Seguridad Local LSNi (sistema anlogo-direccionable FPA5000 y FPA1200) TITANUSDM-TT-05, TITANUSDM-TT-25, TITANUSDM-TT-80

Sistema de aspiracin LSNi para 2 modulos detectores, dos salidas para una cobertura de 4800 m2 sin gradiente de alarma

FAS-420-TP2
Longitud mximo de cada tubera 120 mts. Los sistemas se pueden conectar directamente a la Red de Seguridad Local LSNi(sistema analogo-direccionable FPA5000 y FPA1200) TITANUSDM-TT-05, TITANUSDM-TT-25, TITANUSDM-TT-80

Sistema de aspiracin LSNi para un modulo detector, una salida para una cobertura de 2400 m2 con gradiente de alarma

FAS-420-TT1
Longitud mximo de la tubera 120 mts Los sistemas se pueden conectar directamente a la Red de Seguridad Local LSNi (sistema anlogo-direccionable FPA5000 y FPA1200) TITANUSDM-TT-05, TITANUSDM-TT-25, TITANUSDM-TT-80

Sistema de Aspiracin Titanus

DETECCIN DE HUMO Y CALOR

143

Sistema de aspiracin LSNi para 2 modulos detectores, dos salidas para una cobertura de 4800 m2 con gradiente de alarma

FAS-420-TT2
Longitud maximo de cada tuberia 120 mts. Los sistemas se pueden conectar directamente a la Red de Seguridad Local LSNi (sistema anlogo-direccionable FPA5000 y FPA1200) TITANUSDM-TT-05, TITANUSDM-TT-25, TITANUSDM-TT-80

Sistema de aspiracin completo de humo convencional para su instalacin en pequeos espacios y para la proteccin de equipos

FCS-320-TM-R
Localizacin del fuego que permite controlar hasta cinco zonas con un nico sistema de deteccin. Hasta 8 orificios de aspiracin, con una cobertura mxima de 400 m2 y una longitud total de tubera de hasta 50 metros. Se pueden conectar directamente a cualquier sistema convencional

Sistema de aspiracin completo de humo para su instalacin en pequeos espacios y para la proteccin de equipos

FAS-420-TM-RVB
Localizacin del fuego que permite controlar hasta cinco salas con un nico sistema de deteccin. Hasta 8 orificios de aspiracin, con una cobertura mxima de 400 m2 y una longitud total de tubera de hasta 50 metros. Se pueden conectar directamente a la Red de Seguridad Local LSNi (sistema anlogo-direccionable FPA5000 y FPA1200)

Accesorios Compatibles
TITANUSDM-TP-05, TITANUSDM-TP-25 TITANUSDM-TP-80, TITANUSDM-TT-05 TITANUSDM-TT-25, TITANUSDM-TT-80 Mdulos detectores para ensamblar y que quede completo el sistema de aspiracin Titanus, se solicitan por separado y se cuenta con 3 diferentes niveles de sensibilidad, de 0005% , 0025% y 0080% de obscuramiento por cada metro. FAS-ASD-3WT Derivador de 3 vas para tubulaciones de 25 mm FAS-ASD-AR Reductor de 10 mm FAS-ASD-AHC Manguera de aspiracin para instalacin en techo falso 5.0 mm FAS-ASD-CLT Dispositivo de aspiracin para techo falso FAS-ASD-CSL Conector manguera en linea recta para red de aspiracin FAS-ASD-DIAG Software de diagnstico para sistemas de aspiracin FAS-ASD-DSB Barrera de seguridad contra detonacin FAS-ASD-F Abrazadera para ductos de ventilacin FAS-ASD-FL Caja grande con filtro para tubulaciones de 25 mm FAS-ASD-RFL Filtro grande de reposicin FAS-ASD-WS Separador de agua para tubulaciones de 25 mm FAS-ASD-PHF16 Manguera flexible. Rollo de 50 mts FAS-ASD-TRPG16 Anillo con rosca (5X) TITANUSAF-XX Pelcula reductora de extraccin de diferentes medidas; 20 mm, 25 mm, 3.0 mm, 3.2 mm, 3.4 mm, 3.6 mm, 3.8 mm, 4.0 mm, 4.2 mm, 4.4 mm, 4.6 mm, 5.0 mm, 5.2 mm, 5.4 mm, 5.6 mm, 6.0 mm, 6.8 mm, 7.0 mm. Vienen en paquetes de 10 pzas

Sistema de Aspiracin Titanus

BEAM1224 y BEAM1224S

Los detectores de haz proyectado son ideales para la proteccin de grandes espacios donde otros dispositivos de deteccin de humo son difciles de instalar y representan costos adicionales para realizar su mantenimiento.

ECO1000 Detectores Convencionales de Humo

Lnea evolutiva de detectores convencionales que incorporan tecnologa de microprocesador con avanzados algoritmos que los hacen ms eficientes e inmunes a falsas alarmas. Esta gama incluye un modelo foto-trmico tipo Multi Criterio.

SpectrAlert Advance Notificacin Audiovisual

Lnea completa de dispositivos para notificacin audible y visible - Montaje en techo o pared - Opciones para interior o exterior - Color Rojo o Blanco - Voltaje operativo 12 y 24 VCD - Presin sonora: +88dB

Parlantes de Alta Fidelidad

La nueva serie de parlantes SpectraAlert Advance reproduce las palabras en forma clara e inteligible, utilice los parlantes modelo SP para obtener alta definicin en su sistema de audioevacuacin o modelo SPV para ambientes con elevado nivel de ruido.

Innovair Flex Monitoreo en Sistemas de Climatizacin

Nuevos detectores de humo para aplicacin en ductos, se caracterizan por su versatilidad, flexibilidad de instalacin y simpleza de mantenimiento.

Supervisin de Sistemas de Sprinklers

Dispositivos para monitorear el estado de apertura o cierre de las vlvulas, la presin del sistema y el flujo de agua en la red. Esta lnea incluye modelos a prueba de explosin.

Detectores de Humo Serie i3

Esta serie se basa en los principios conceptuales de facilidad de instalacin, inteligencia e inspeccin instantnea. Cuenta con una variedad de modelos que pueden incluir seal acstica, salida de rel NA + NC o sensor trmico.

Este dispositivo proporciona una deteccin temprana gracias a su tecnologa de deteccin electroqumica que le permite medir exactamente los niveles del monxido de carbono en el aire. Incorpora tecnologa de prueba Real TestTM . Cumple con estndar UL2075.

CO1224T Detector de Monxido de Carbono

Global AV Notificacin Audiovisual

Nueva lnea de dispositivos de notificacin que ofrece la variedad de bocinas, estroboscopios y bocinas/ estroboscopios, ms flexible y fcil de utilizar de la industria. - Gabinete de color rojo - cono universal de incendio - Accesorio p/ montaje en cielo raso

Carlos Pellegrini 179 - Piso 9 - Ciudad Autnoma de Buenos Aires - Argentina

System Sensor Amrica Latina

Tel.: (+54 11) 4324-1909 systemsensorla@systemsensor.com www.systemsensor.ca www.systemsensor.com

DETECCIN DE HUMO Y CALOR

145

Sistemas
de Voceo
Es un sistema de megafona y alarma por voz en el que se integran todas las funciones necesarias para cumplir con las normas de evacuacin. El sistema de voceo es un producto completo, actualizado y competitivo. El sistema de voceo Plena Vas se posiciona desde soluciones bsicas de sonorizacin hasta soluciones avanzadas de EVAC. Sistemas que cumplan las normas EN60849, NEN2575, y IEC60849. Sistemas de alarma por voz combinados con funcionalidades de sistemas de sonorizacin son cada vez ms importantes; vendedores consideran que integracin e inter-conectividad son funcionalidades valiosas para el ofrecimiento de sus servicios. Controlador de Alarma por Voz

LBB1990/00
Unidad Stan Alone de alarma por voz de 6 zonas Amplificador de potencia incorporado (240 w) Administrador inteligente de mensajes incorporado hasta 255 mensajes Micrfono de emergencia en el panel frontal (incluido) Operacin en 1 o 2 canales (con amplificador externo) Certificaciones: EVAC

Estacin de Llamada

Enrutador de Alarma por Voz

LBB1956/00
Se conecta al controlador va cable Ethernet CAT 5 estndar 6 botones programables y un botn para llamar a todas las zonas Hasta 8 estaciones de llamada en un sistema Filtros de habla, ganancia seleccionables y limitadores incorporados Certificaciones: EVAC

LBB1992/00
Aade 6 zonas al sistema Hasta 9 enrutadores en el sistema Capaz de compartir el amplificador del controlador Distancia de hasta 1000 metros para propsitos de sonorizacin Certificaciones: EVAC

Panel de Bomberos

Panel de Control Remoto

LBB1995/00
Micrfono frontal de emergencia (incluido) Botones de control grandes (para que los bomberos lo utilicen con sus guantes) Actuacin de mensajes EVAC Indicador de falla y status Energizacin de 24 VCD Certificaciones: EVAC

LBB1996/00
Capaz de manejar hasta 9 extensin (lbb1997, enrutador remoto) Indicadores de falla y status Botn de test de indicadores Energizacin de 24 VDC Certificaciones: EVAC

Sistemas de Voceo

146

DETECCIN DE HUMO Y CALOR

Resistencia de Fin de Lnea para Bocinas

Altavoz de Montaje en Techo

PNL-1EOL
Deteccin de tono piloto de 20 KHZ en lneas de parlantes de 100V Indicador LED Posible de configurarse en Daisy Chain Certificaciones: EVAC

LHM0606/10
Apto para la reproduccin de voz y msica 6 watts Montaje empotrado en techo falso Cpula ignifuga certificada (opcional) Cumple con las directivas de instalacin y seguridad internacionales Certificaciones: EVAC

Altavoz de Montaje en Techo

Burbuja Ignfuga Metlica

LHM0606/00-US
Apto para la reproduccin de voz y msica 6 watts Gran sensibilidad Cpula ignfuga certificada opcional Montaje con tornillos Certificaciones: EVAC

LC1-MFD

Botonera de Estacin de Llamada

LBB1957/00
Aade 7 botones programables en una estacin de llamada Hasta 8 botoneras en una estacin de llamada Hasta 32 botoneras en un mismo sistema Certificaciones: EVAC

Sistemas de Voceo

DETECCIN DE HUMO Y CALOR

147

Accesorios
Detector fotoelctrico convencional Detector fotoelctrico convencional

C4W-BA
Conexin de 4 hilos 24/12 VCD Con base LED bicolor Bajo perfil Certificaciones: UL, FM, MEA, MSFM

NB338-4-12
Conexin de 2 hilos 12 VCD Con base Bajo perfil

Detector fotoelctrico convencional

Detector fotoelctrico convencional

C2W-BA
Conexin de 2 hilos 24/12 VCD Con base LED bicolor Bajo perfil Certificaciones: UL, FM, MEA, MSFM

NB338-2
Conexin de 2 hilos 24/12 VCD Con base Bajo perfil

Detector de humo fotoelctrico

Detector convencional de humo fotoelctrico con elemento trmico

SA300CN3
Autnomo Batera de 9 VCD vida til aproximada de 5 aos Con sirena Salida de sirena de 85 DB Botn de prueba Aviso de batera baja

C4WT-BA
Conexin de 4 hilos Temperatura fija de 57c Gradiente de temperatura 8.3c/min 24/12 VCD Con base LED bicolor Bajo perfil Certificaciones: UL, FM, MEA, MSFM

Accesorios

148

DETECCIN DE HUMO Y CALOR

Detector convencional de humo fotoelctrico con elemento trmico

Detector convencional de humo fotoelctrico con elemento trmico

NB338-4H-24
Conexin de 4 hilos 24 VCD Con base Temperatura fija de 57C Rel de salida seleccionable N.O. N.C. Autnomo Batera de 9 VCD vida til aproximada de 5 aos Con sirena Salida de sirena de 85 DB Botn de prueba Aviso de batera baja

C2WT-BA
Conexin de 2 hilos Temperatura fija de 57C Gradiente de temperatura 8.3C/min 24/12 VCD Con base LED bicolor Bajo perfil Certificaciones: UL, FM, MEA, MSFM

Detector convencional de humo fotoelctrico con elemento trmico

NB338-2H
Conexin de 2 hilos 24/12 VCD Con base Temperatura fija de 57C Rel de salida seleccionable N.O. N.C. Certificaciones: UL, FM, MSFM

Detector convencional de temperatura fija e incremento brusco de temperatura

5601P
Modelo para circuitos simples y duales Temperatura fija de 57CC Gradiente de temperatura 8.3C min 24/12 VCD Con base Bajo perfil Certificaciones: UL, FM, MEA, MSFM

Detector de temperatura fija e incremento brusco de temperatura

Detector de monxido de carbono (CO)

281B-PL
Conexin de 2 hilos 12/24 VCD Con base Temperatura fija de 57 C Certificaciones: UL, FM, MSFM

CO605B
Autnomo Botn nico de prueba y silencio Backup de batera 120 VAC

Accesorios

DETECCIN DE HUMO Y CALOR

149

Detector de monxido de carbono

Detector de gases

CO1224T
Conexin de 4 hilos Bajo consumo de voltaje Montaje en pared 24/12 VCD Salida de sirena de 85 DB LED bicolor Certificaciones: UL, ULC

GD-6
Conexin de 4 hilos Bajo consumo de corriente Deteccin de gas propano, metano e hidrgeno 24/12 VCD Relevador forma C Certificaciones: UL

Estacin manual convencional

Estacin manual convencional

FMM-100DATK
Conexin de 2 hilos Temperatura de operacin -40c a 66c Doble accin Certificaciones: UL, NYC-MEA, CSFM

BG-12LSP
Conexin de 2 hilos Leyenda en espaol Doble accin Certificaciones: UL, FM, CSFM, MEA

Luz estroboscpica color rojo

SR-SP
Seleccin de voltaje de operacin Voltaje de operacin 12/24 VCD Seleccin de candelas 15, 15/75, 30, 75, 95, 110, 115, 135, 150, 177 & 185 Montaje en pared Leyenda en espaol Certificaciones: UL, FM, MEA

Sirena con luz estroboscpica color rojo para exterior

P2RK
Aprueba de agua por nema 4x IP56 Seleccin de voltaje de operacin Voltaje de operacin 12/24 VCD Seleccin de candelas 15, 15/75, 30, 75, 95, 110, 115, 135, 150, 177 & 185 Montaje en pared Seleccin de tonos Selecciones de volumen Certificaciones: UL, FM, MEA

Probador de detectores de humo, aprobado por NFPA

25S Accesorios

150

DETECCIN DE HUMO Y CALOR

Sirena con luz estroboscpica color rojo

Sirena con luz estroboscpica color rojo

P2R-SP
Seleccin de voltaje de operacin Voltaje de operacin 12/24 VCD Seleccin de candelas 15, 15/75, 30, 75, 95, 110, 115, 135, 150, 177 & 185 Montaje en pared Seleccin de tonos Selecciones de volmen Leyenda en espaol Modelo disponible en color blanco P2W-SP Modelos disponibles para instalacin en plafn PC2R color rojo, PC2W-SP color blanco Certificaciones: UL, FM, MEA

W-HSR
Voltaje de operacin 12/24 VCD Seleccin de candelas 15, 15/75, 30, 75, 95, 110, 115, 135, 150, 177 & 185 Montaje en pared Seleccin de tonos Selecciones de volumen Modelo disponible en color blanco W-HSW Modelos disponibles para instalacin en plafn W-HSRC en color rojo y W-HSWC en color blanco

Detector Fotobeam

Sirena con luz estroboscpica color blanco

BEAM1224
Detector convencional de humo tetrafilar con proyeccin de haz, particularmente apto para proteccin de grandes reas con techo elevado Cobertura de proteccin entre 5 y 70 metros Diseo de emisor y receptor unificados, con haz reflejado Alineacin sumamente simple Visor digital para facilitar alineacin Seis niveles de sensibilidad seleccionables por el usuario Estacin de prueba remota opcional Voltaje de operacin 12/24 VCC Temperatura de operacin de -30C a 55C Modelo disponible con estacin de prueba remota BEAM1224S Certificaciones: UL, FM

G1-HDVM
Diseo de bajo perfil Seleccin de candelas 15, 30, 75, 110 Montaje en pared Selecciones de volumen 75 DB a 10 FT Modelo disponible en color blanco G1R-HDVM

Cables Compatibles
Alambre para incendio FPL1602R 2x16 Bobina de 305 mts No blindado Retardante a la flama Alambre para incendio FPL1602S 2x16 Bobina de 305 mts Blindado Retardante a la flama Alambre para incendio FPL1604-2 4x16 Bobina de 305 mts Blindado Retardante a la flama Alambre para incendio FPL1802R 2x18 Bobina de 305 mts No blindado Retardante a la flama FPL1802S Alambre para incendio 2x16 Bobina de 305 mts Blindado Retardante a la flama Detector Fotobeam

BEAM355
Detector direccionable de humo con proyeccin de haz de luz, particularmente apto para proteccin de grandes reas con techo elevado Cobertura de proteccin entre 5 y 70 metros Diseo de emisor y receptor unificados, con haz reflejado Alineacin sumamente simple Visor digital para facilitar alineacin Seis niveles de sensibilidad seleccionables por El Usuario Estacin de prueba remota opcional Temperatura de operacin de -30C A 55C Se conecta directo a lazo de comunicacin SLC Modelo disponible con estacin de prueba remota BEAM355S (Requiere 24V) Certificaciones: UL, FM, ULC

Accesorios