COMO REGISTRAR LA INFORMACION CUALITATIVA QUE SE RECOGE ATRAVEZ DE LA INFORMACION.

Notas de campo:
Como mtodo de investigacin analtico, la observacin participante depende del registro de notas de campo completas, precisas y detalladas, tambin deben tomarse notas durante la etapa previa al trabajo de campo, puesto que estas nos proporcionan datos que ayudan en la observacin participante. Muchos observadores escriben resmenes, omitiendo detalles o posponiendo el registro, pero la estructura del texto del observador debe de ser tal que todo lo que ocurra constituya una fuente de datos importantes. Es comn en la observacin participante el volver atrs en busca de notas iniciales para analizar los datos, A medida que se conoce el escenario, a las personas y enfoca los intereses de su investigacin, puede ser mas selectivo en lo que registra. Las notas de campo deben incluir descripciones de personas, acontecimientos y conversaciones, como las acciones, sentimientos o hiptesis del observador. Tambien las notas de campo registran en papel todo lo que se puede recordar sobre la observacin, aunque el recuerdo preciso parezca muy difcil, la mayor parte de los observadores aveces logran rescatar detalles msdiante la experiencia y la concentracin. Tecnicas tiles para recordar detalles: 1. Prestar atencin 2. Pasar de una visin amplia a un ngulo pequeo 3. Buscar palabras clave 4. Concentrarse en la primera y la ltima observacin 5. Reproducir mentalmente las observaciones 6. Abandonar el escenario al observar todo lo que sea posible 7. Tomar notas de la observacin 8. Dibujar diagramas del escenario 9. Trazar sus propios movimientos 10. Grabar un resumen de la observacin, si existe un retaso entre la observacin y el registro de las notas de campo 11. Recoger fragmentos de los datos perdidos Aunque la mayora de los observadores confan en su memoria utilizan notas de campo o dispositivos para la recoleccin de datos. Hay ocasiones en que

los observadores pueden obtener buenos resultados mediante la utilizacin de dispositivos mecnicos sin alterar la investigacin. Tambin hay algunas pautas sociales que no se pueden investigar sin el uso de dispositivos auditivos o visuales,. La forma de las notas Cada quien tienes su modo de redactar las notas de campo, aunque varia de acuerdo al observador: puede ser que se utilicen seudnimos. Comentarios del observador No debe de incluir solo descripciones del escenario sino tambin registro de los sentimientos, interpretaciones y reas de indagacin. Descripciones de escenarios y actividades En las notas de campo debe describirse el escenario de la investigacin y las actividades de las personas. Tambin debe terse cuidado de dar observaciones descriptivas y no evaluativas, las evaluaciones, sensaciones e interpretaciones del investigador deben de ser incluidas en los comentarios el observador. Una descripcin detallada de la posicin de las personas ayudara a proporcionar aprehensiones sobre la naturaleza de sus actividades. Aunque no todos los datos son importantes. En muchos escenarios especialmente en organizaciones el aspecto exterior diferencia a las personas. Retirada del campo Los estudios del campo en cualquier parte duran pocos meses a un ao, en varios casos pasan por lo menos varios meses en un escenario. Un modo comn de abandonar el campo es apartarse, reduciendo la frecuencia de visitas y hacer saber que la investigacin est llegando a su fin. La Triangulacin es la bibliografa de la observacin participante. En la tica de Campo, es la opcin entre la investigacin encubierta y la abierta es un problema tico difcil que plantea la investigacin de campo.

Mara Guadalupe Rincn Solrzano