Sunteți pe pagina 1din 7

M. K.

JUCHHEIM GmbH & Co Delivery address:Mackenrodtstrae 14, 36039 Fulda, Germany Postal address: 36035 Fulda, Germany Phone: +49 661 6003-0 Fax: +49 661 6003-607 E-mail: mail@jumo.net Internet: www.jumo.net

JUMO Instrument Co. Ltd. JUMO House Temple Bank, Riverway Harlow, Essex CM 20 2TT, UK Phone: +44 1279 635533 Fax: +44 1279 635262 E-mail: sales@jumo.co.uk Internet: www.jumo.co.uk

JUMO PROCESS CONTROL INC. 885 Fox Chase, Suite 103 Coatesville PA 19320, USA Phone: 610-380-8002 1-800-554-JUMO Fax: 610-380-8009 E-mail: info@JumoUSA.com Internet: www.JumoUSA.com

Data Sheet 95.1530

Page 1/7

JUMO di 32 / di 08
Digital microprocessor indicators with 1 measurement input and a maximum of 3 signal outputs, case for flush-panel mounting to DIN 43 700 Brief description
The single-channel digital indicators with the bezel sizes 48mm x 24mm and 96mm x 48mm are available for displaying measurements and monitoring limit values in industrial applications. The configurable analog input permits the direct connection of thermocouples, resistance thermometers, resistance transmitters, potentiometers or transducers with a standard signal. The sampling rate for the measurement input is 4 measurements per second. The indicators have a clearly legible 4-digit LED display which, depending on the version, is 10mm (JUMO di 32) or 20mm (JUMO di 08) high, and serves to display the measurements, as well as being available for dialogs. Only three buttons are used for configuration. The parameter setting is arranged dynamically, and after two seconds without any operation the value is accepted automatically. The front protection is to IP66, at the rear IP20. The electrical connection is by plug-in screw terminals. The possible input and output configurations are shown in the following block structure. Type 951530/...

Type 951531/...

Block structure

Features
k structured operating and programming layout k customer-specific linearization correction k 2 limit comparators for limit monitoring k digital input filter with programmable filter time constant k time-delayed switching, programmable per relay k switch-on delay after power-on is programmable

09.01/00383037

M. K. JUCHHEIM GmbH & Co 36035 Fulda, Germany

Data Sheet 95.1530

Page 2/7

Technical data
Input for thermocouple
Designation Range limits Range Measurement accuracy in range 0.4% 0.4% 0.4% 0.4% 0.4% 0.4% 0.4% 0.4% 0.4% 0.4% 0.4% 0.4% Ambient temperature error 100 ppm/C 100 ppm/C 100 ppm/C 100 ppm/C 100 ppm/C 100 ppm/C 100 ppm/C 100 ppm/C 100 ppm/C 100 ppm/C 100 ppm/C 100 ppm/C

Fe-Con Fe-Con Cu-Con Cu-Con NiCr-Ni NiCr-Con NiCrSi-NiSi Pt10Rh-Pt Pt13Rh-Pt Pt30Rh-Pt6Rh W3Re-W25Re W5Re-W26Re Sampling rate Cold junction Decimal place

L J U T K E N S R B D C

EN 60 584 EN 60 584 EN 60 584 EN 60 584 EN 60 584 EN 60 584 EN 60 584 EN 60 584

-200 + 900C -210 +1200C -200 + 600C -270 + 400C -270 +1372C -270 +1000C -270 +1300C -50 +1768C -50 +1768C 0 1820C 0 2495C 0 2320C

-200 + 900C -200 +1200C -200 + 600C -200 + 400C -200 +1372C -150 +1000C -100 +1300C 0 1768C 0 1768C +300 +1820C 0 2495C 0 2320C

4 measurements per second Pt100 internal or external constant (CJT) configurable

Input for resistance thermometer


Designation Pt100 Pt100 Pt1000 Pt1000 KTY11-6 Sensor lead resistance Measuring current Lead compensation Decimal place = factory setting EN 60 751 EN 60 751 EN 60 751 EN 60 751 Connection circuit 2-wire 3-wire 2-wire 3-wire 2-wire Range -200 -200 -200 -200 -50 +850C +850C +850C +850C +150C Measurement accuracy 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 1.0% 250A not required for 3-wire circuit. For 2-wire circuit, lead compensation can be implemented in software through actual-value correction. configurable Ambient temperature error 50 ppm/C 50 ppm/C 50 ppm/C 50 ppm/C 50 ppm/C

20 max. per lead in 2-wire and 3-wire circuit

Input for resistance transmitter


Designation 0 4k Sensor lead resistance Measuring current Decimal place Range 0 4k Measurement accuracy 0.5% 20 max. per lead 25A or 250A (depending on size of resistance) configurable Ambient temperature error 50 ppm/C

Input for potentiometer


Designation 0 4k 0 4k Sensor lead resistance Measuring current Lead compensation Decimal place Connection circuit 2-wire 3-wire Range 0 4k 0 4k Measurement accuracy 0.4% 0.4% 250A not required for 3-wire circuit. For 2-wire circuit, lead compensation can be implemented in software through actual-value correction. configurable Ambient temperature error 50 ppm/C 50 ppm/C

20 max. per lead in 2-wire and 3-wire circuit

09.01/00383037

M. K. JUCHHEIM GmbH & Co 36035 Fulda, Germany

Data Sheet 95.1530

Page 3/7

Input for standard signals


Designation Voltage Current Decimal place Range 0 10V, input resistance RE > 100k 2 10V, input resistance RE > 100k 4 20mA, voltage drop 1V 0 20mA, voltage drop 1V Measurement accuracy 0.1% 0.1% 0.15% 0.15% configurable Ambient temperature error 100 ppm/C 100 ppm/C 100 ppm/C 100 ppm/C

Measurement circuit monitoring1


Transducer Thermocouple Resistance thermometer Resistance transmitter Potentiometer Voltage 2 10V 0 10V 4 20mA 0 20mA Out-of-range Probe/lead short-circuit1 Probe/lead break

Current


- not recognized

In fault condition, the outputs move to a defined state (configurable: active or inactive).

recognized

Logic input
Assignment Number Function (configurable) Type 951530/... 1 (instead of the logic output only) Type 951531/... 1 (standard) Hold, Min/Max reset, level inhibit through floating contact

Operation

Outputs
Assignment Output 1 Output 2 Relay contact rating contact life Logic output current limiting load resistance Feature = factory setting Type 951530/... relay logic output or logic input Type 951531/... relay relay and parallel logic output make contact (n.o.) 3A at 230VAC resistive load 150,000 operations at rated load 0/5V 20mA Rload 250 time-delayed switching of relays separately programmable per relay within the range 0 9999sec

Switch-on delay
Switch-on delay after power ON Feature programmable within the range 4 9999sec display and relays will only be activated after the programmed time has elapsed

09.01/00383037

M. K. JUCHHEIM GmbH & Co 36035 Fulda, Germany

Data Sheet 95.1530

Page 4/7

Electrical data
Supply (switch-mode power supply) 10 18V DC 0% or 110 240V AC -15/+10% 48 63Hz, or 20 53V AC/DC 48 63Hz to EN 61 010, Part 1, March 1994, overvoltage category II, pollution degree 2, for Type 951530/... overvoltage category III, pollution degree 2, for Type 951531/... 5VA max. EEPROM at the rear, via plug-in screw terminals, conductor cross-section 1.5mm2 (1.0mm2 for Type 951530/...) or 2x 1.5mm2 (1.0mm2 for Type 951530/...), with core end sleeves EN 61 326 Class B to industrial requirements to EN 61 010-1

Test voltages (type test)

Power drawn Data backup Electrical connection

EMC - interference emission - immunity to interference Safety regulation

Case
Case type Size in mm (for Type) Bezel Depth behind panel Panel cutout Ambient/storage temperature range Climatic conditions Operating position Protection Weight plastic case for panel mounting to DIN 43 700 Type 951530/... Type 951531/... 48 x 24 96 x 48 100 70 45+0.6 x 22.2+0.3 92+0.8 x 45+0.6 0 55C / -40 to +70C 75% rel. humidity, no condensation any to EN 60 529, front IP66, rear IP20 75g approx. 160g approx.

Displays and controls


(1) Display Height of digits Display range/unit Decimal places (2) Status indicators (3) Buttons q i,d q+d
1

7-segment display, 4 digits, red Type 951530/...: 10mm, Type 951531/...: 20mm -1999 to +9999 digit / C/ F none, one, two two LEDs for the outputs 1 and 2, yellow select next parameter, select parameter and configuration level (> 2sec) increase1, decrease1 parameter value instant return to basic status

Example Type 951530/...

Dynamic value setting; automatic acceptance of value after two seconds without pressing a button (also configuration codes)

09.01/00383037

M. K. JUCHHEIM GmbH & Co 36035 Fulda, Germany

Data Sheet 95.1530

Page 5/7

Connection diagrams
JUMO di32, Type 951530/...

JUMO di08, Type 951531/...

09.01/00383037

M. K. JUCHHEIM GmbH & Co 36035 Fulda, Germany

Data Sheet 95.1530

Page 6/7

Dimensions
Type 951530/

Type 951531/...

Side-by-side mounting (minimum spacing of panel cutouts)


Type 951530/... 951531/... horizontal > 8mm > 10mm vertical > 8mm > 10mm

09.01/00383037

M. K. JUCHHEIM GmbH & Co 36035 Fulda, Germany

Data Sheet 95.1530

Page 7/7

Order details: Digital microprocessor indicators


with 1 measurement input and a maximum of 3 signal outputs, case for flush-panel mounting to DIN 43 700

(1) Basic version 951530/ di32 - size 48mm x 24mm

951531/

di08 - size 96mm x 48mm (2) Input (programmable) factory-set configuration to customer specification1 (3) Supply 10 18V DC 0% 20 53V AC/DC 48 63Hz 110 240V AC +10/-15% 48 63Hz (1) (2) / 951530 / 888 23 (3)

x x x x x x x x x x

888 999 16 22 23

Order code Order example


1

For configuration to customer specification, please specify the probe type and the required settings in plain text.

Standard accessories
- 1 Operating Instructions B 95.1530 - 1 set of mounting brackets - 1 seal

09.01/00383037