Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Para incrementar progresivamente la ley o contenido de cobre del material sometido a fundicin, el proceso pirometalrgico considera fases consecutivas de Fusin(objetivo concentrar el metal a recuperar, mediante una separacin de fases de alta temperatura: una sulfurada rica en el metal y otra oxidada o pobre en l) , Conversin(elimina el azufre y el ierro presentes en la fase sulfurada, mediante oxidaciones del ba!o fundido para obtener un cobre final relativamente puro) y Refinacin" #s$ se logra %ue la pureza inicial de &'( a )'( contenida inicialmente en el concentrado, se incremente progresivamente asta **,+( en el ,nodo" -e las fases consecutivas, la fusin y la conversin son las m,s importantes por lo determinantes %ue resultan en el proceso general" .oy en d$a el proceso de fundicin once etapas: /" 0ecepcin y manejo de materias primas e insumos" 1" 2ecado de concentrados" &" 3ostacin parcial de concentrados" )" #limentacin de concentrados al orno de fusin" +" 4usin de concentrados" 5" 6impieza de escorias" 7" 8ranallado de eje alta ley y escorias" 9" Preparacin y manejo de eje de alta ley" *" :onversin de eje de alta ley" /'" 0efinacin y moldeo de ,nodos" //" Plantas de limpieza de gases" ;n la figura de una secuencia cl,sica de etapas pirometalrgicas se muestra el rango aproximado de temperaturas involucradas" ;n su forma cl,sica, ay una secuencia alternada de etapas endo y exotrmicas, siendo las m,s relevantes por su tama!o las correspondientes a la fusin y la conversin" 2ecuencialmente, tambin ay un aumento paulatino de la temperatura del sistema fundido"
Secado de concentrados
;l concentrado medo proveniente del domo de mezcla, es almacenado en tolvas desde donde ingresa a las l$neas de secado de cada e%uipo de fusin %ue cuenta con secadores calefaccionados con vapor de agua ;n esta etapa la umedad original del concentrado (entre 5( y 9() se reduce a niveles %ue oscilan entre ',1( y ',&("
;l concentrado va reduciendo sus niveles de umedad a medida %ue avanza dentro un tambor met,lico" ;n el interior circula vapor a temperatura de /9'=:, por un serpent$n %ue permite la transferencia de calor por radiacin y conveccin" ;l calor re%uerido para el secado es suministrado por vapor saturado, a una presin de 1' bares, proveniente desde calderas de recuperacin de calor de los gases generados en el proceso de fundicin y %ue se encuentran asociadas a los respectivos ornos de fusin y conversin" 6os va os producidos por el proceso de secado, compuestos por aire de purga (vapor de agua desprendido del concentrado y polvo arrastrado), pasan a un filtro de mangas donde se recuperan las part$culas en suspensin, para ser dirigidas a las tolvas de almacenamiento de concentrado seco" 6os va os limpios son descargados a la atmsfera" ;l vapor condensado producto del proceso es conducido por ca!er$as a un estan%ue recuperador de condesados para su reutilizacin" -ebido a %ue la temperatura de operacin del secador es de /9' =:, no se generar, emisin de 2>1 al ambiente, ya %ue el azufre solo reacciona con el ox$geno a una temperatura superior a los &'' =:"
Fusin de concentrados
;l objetivo de esta etapa es formar una fase de sulfuros l$%uidos, compuesta principalmente por calcosina (:u12), covelina (:u2), calcopirita (:u4e21), pirita (4e21) y bornita (:u+4e2))" ;n lo posible, debe contener todo el cobre alimentado, y otra fase oxidada l$%uida ad erida a la anterior, llamada escoria, ojal, exenta de cobre, compuesta principalmente de silicatos de ierro" 6os silicatos de ierro y los fundentes forman la escoria" 6os concentrados sulfurados de cobre son b,sicamente combinaciones, en proporciones variables, de sulfuros de ierro y cobre mezclados con ganga sil$cea ,cido o b,sica" Las reacciones que tienen lugar en el Horno de Fusin (HF) transcurren entre estos constituyentes del concentrado y los fundentes, y corresponden principalmente a la reduccin de los idos de cobre por el sulfuro cuproso y a la sulfuracin de los idos de cobre por el sulfuro ferroso 6a tecnolog$a .4 corresponde a un proceso de fusin?conversin continua de concentrados" 6os productos generados en este proceso son una fase rica en cobre, conocida como e!e de alta ley, con un 51(?7'( de cobre, una escoria con un /(?1( de cobre y 9(?/1( de 4e&>), y una corriente continua de gases con un &'(?&+( de 2>1 en la salida del orno" :oncentracin %ue depender, principalmente del enri%uecimiento en ox$geno del aire de proceso" 6a escoria generada en el .4 es evacuada por un pasaje de sangr$a ubicado en el extremo opuesto al punto de extraccin del metal blanco, transferida por gravedad a travs de una canaleta inclinada, cerrada, refrigerada y recubierta por material refractario, a un Horno "l#ctrico de Limpie$a de "scoria (en adelante .;6;) para recuperar su contenido de cobre" #mbas canaletas, tanto la %ue conduce la escoria al .;6;, como la %ue conduce el metal blanco a la etapa de granallado, se encuentran totalmente confinadas de tal forma %ue los gases y va os emanados por la extraccin o sangrado de los productos (metal blanco y escoria), sean captados y conducidos mediante ventilacin a un sistema de limpieza de gases secundarios, donde un filtro de mangas recupera las part$culas en suspensin (las %ue luego son recirculadas como carga fr$a al .4)" 6uego, los gases y va os son neutralizados y emitidos a la atmsfera"
0especto de los gases metalrgicos primarios producidos en el proceso (ricos en 2>1), stos salen del .4 por una torre refrigerada y pasan a una caldera donde se enfr$an asta alcanzar una temperatura de &+' =:"
Limpieza de escorias
6a escoria fundida producida por el .4 es alimentada al .;6; por la gravedad a travs de una canaleta cerrada y ventilada" 6a reduccin del contenido de 4e&>)) permite mejorar las propiedades fisico%u$micas de la escoria optimiz,ndose la separacin y, en consecuencia, la sedimentacin de las part$culas de cobre" #s$ se logra la separacin de las dos fases fundidas presentes: metal blanco con un contenido de cobre de 7'( y escoria descartable con un contenido de cobre de alrededor de '"7'(" 6os gases generados en el .;6; son captados y conducidos a un incinerador %ue permite asegurar la %uema total del carbn remanente no utilizado" Posteriormente, son mezclados con aire del sistema de ventilacin del orno y con los gases secundarios de proceso" ;sta mezcla es enfriada y conducida a un sistema de limpieza %ue permite la recuperacin de material particulado" 6os gases adem,s de limpiados son neutralizados previo a su emisin a la atmsfera"
Respecto de las impure$as presentes en el e!e de alta ley, una parte importante del ars#nico, antimonio, plomo y $inc se volatili$a en forma de idos, mientras que la plata y el oro permanecen en el cobre bl'ster& La tecnolog'a de conversin considerada en esta descripcin de una fundicin moderna, corresponde a Hornos Flas% u Hornos de Conversin (nmediata )uto*umpu + ,ennecott (FCF)&
;n la torre de reaccin se encuentra el %uemador donde se alimenta la carga" <na lanza central, con aire enri%uecido, facilita su distribucin con la consecuente reaccin el sulfuro contenido, lo %ue genera el calor de fusin re%uerido para el correcto funcionamiento del proceso" ;l material se funde de manera instant,nea (flas ) produciendo cobre bl$ster, escoria y gases metalrgicos con altos contenidos de 2>1 (&+(?)+()" 6os materiales fundidos son depositados en el decantador (settler) del 4:4, %ue corresponde a una estructura met,lica rectangular revestida interiormente de refractarios y elementos de enfriamiento similares a los de la torre de reaccin, pero con geometr$a distinta" ;stos materiales son evacuados desde settler, una vez %ue la separacin de fases (blister y escoria) est claramente definida debido a su diferencia de densidades y pesos espec$ficos" ;l decantador del orno posee placas de sangr$a para blister y placas de escoria" ;stas canaletas %ue tienen una planc a met,lica de acero refrigerada y recubierta con ladrillo refractario, son selladas y ventiladas para evitar el escape de gases y mantener la temperatura adecuada para el sangrado" 6a produccin de cobre bl$ster alcanzar, un contenido promedio de cobre de **"'(" 6a secuencia de sangr$a del bl$ster fundido est, configurada de acuerdo a la disponibilidad operacional de los ornos de ,nodos" 6a escoria producida en el 4:4 es evacuada mediante canaletas selladas, de caracter$sticas similares a las utilizadas para el bl$ster, acia una etapa de granallado" -ado el contenido met,lico de la escoria granulada (/7"5( de cobre), es transferida por camiones al ,rea de almacenamiento de concentrados para su reprocesamiento como carga fr$a al .4"
donde son mezclados con aire de dilucin asta alcanzar un contenido medio de /)( de 2>1, apto par ser enviado a la seccin de contacto u oxidacin" ;l proceso de limpieza de gases genera un residuo l$%uido, %ue contendr, la totalidad del arsnico y trazas de otros elementos met,licos volatilizados en la fundicin y presente en los gases sometidos a tratamiento" ;ste ril ser, conducido a la Planta de 3ratamiento Entegral de ;fluentes Endustriales"