CURRICULUM VITAE

DATOS PERSONALES
APELLIDOS:
NOMBRE:
LUGAR Y FECHA
DE NACIMIENTO:
ESTADO CIVIL:
DIRECCION:
Caracas.

Salas
Yolanda
28 de mayo 1948
Divorciada
Ave. 2 Trans. 4. Edif. Jacaranda. Pato 2 A. Los Palos Grandes.
Venezuela
Telfono /fax 2858679 / celular 0412-9578901

ESTUDIOS REALIZADOS
SECUNDARIA
Colegio Nuestra Seora de Ftima. Estado Mrida
1960-1962
Colegio San Jos de Tarbes. Caracas
1963-1965
Bachiller en Ciencias
UNIVERSITARIA
Universidad Catlica Andrs Bello. Caracas.
1967-1968
1972-1975
Ttulo: Licenciada en Letras
POST-GRADO
Universidad Simn Bolvar. Caracas
1977-1982
Ttulo: Magister en Literatura Hispanoamericana Contempornea.
Tesis: El Cuento Folklrico en Venezuela. Antologa, clasificacin y estudio.
La tesis obtuvo Mencin de Honor y recomendacin de publicacin.
Indiana University. Folklore Institute. Estados Unidos.
1982-1983. Ph. D. Cadidate.
PREMIOS Y DISTINCIONES
Segundo premio del Gran Premio Iberoamericano Dr. Augusto Ral Cortazar, 1989,
otorgado por el Fondo Nacional de las Artes del Ministerio de la Cultura y Educacin de la
Repblica de Argentina a la obra Bolvar y la Historia en la Conciencia Popular.
Associate member de The Folklore Fellows. International Network of Folklorists.
Finnish Academy of Science and Letters. (Invitacin otorgada en 1995)
Investigador Honorario del Departamento de Estudios Hispnicos e Hispanoamericanos
del Kings College de Londres.(1997)

Imparti la ctedra Andrs Bello en el Departamento de Estudios Hispnicos de la

Universidad de Brown. Estados Unidos. Semestre de otoo 1997.
DOCENCIA
-Universidad Simn Bolvar. Caracas. Profesor invitado en la Maestra de Literatura
Latinoamericana Contempornea, con rango de asociado:
1996 (tercer trimestre): Los discursos y contradiscursos en la construccin de
identidades.
1992 (primer trimestre): La configuracin del hroe histrico en la memoria colectiva.
1988 ( primer trimestre):
Sociedad, Modernidad y Tradicin en la narrativa
modernista.
1987 (tercer trimestre): Narrativa Oral: Bolvar y la Historia en la conciencia popular.
1986 (tercer trimestre): Cultura Popular y Literatura.
1985 (tercer trimestre): Literatura y Oralidad: Teora y Mtodo
1986 (tercer trimestre): Seminario de Narrativa: Apropiaciones de lo popular en la
narrativa latinoamericana.
1987 (tercer trimestre): Seminario de Narrativa: Narrativa Oral.
-Universidad Catlica Andrs Bello. Caracas. Seminarios sobre Literatura de Tradicin
Oral.
1983-1984.Literatura Infantil
1980-1981. El Cuento Folklrico y formas afines
1979-1980. El Cuento Folklrico
-Kings College. Londres. Departamento de Espaol y Estudios
Hispanoamericanos. Curso Introduccin a la etnografa del discurso. Mayo 1997
-University of West Indies. Barbados. Seminario sobre Lengua y Cultura
Latinoamericana. Mayo 1993
-Universidad de Los Andes. Ncleo Universitario Rafael Rangel.Trujillo. Profesor
invitado en el programa de maestra en Literatura Latinoamericana.1988-1989 ( semestre
septiembre-febrero). Literatura y Tradicin Oral: Los gneros y las formas narrativas.
-Escuela de Msica. Jamaica. Actividad organizada y auspiciada por la Organizacin de
Estados Americanos (OEA) y el Instituto Interamericano de Etnomusicologa y
Folklore (INIDEF).1984 (julio-agosto). Curso sobre folklore (literatura oral) e
introduccin a la investigacin de campo.
INVESTIGACION Y GERENCIA CULTURAL
-Fundacin de Etnomusicologa y Folklore. Presidente desde abril de 1998 a enero 2001
-Directora General Sectorial Encargada de la Direccin Nacional de Artesanas.
CONAC. 1999-2000
2

-Fundacin de Etnomusicologa y Folklore. Realiza investigacin sobre discursos e

identidades, desde 1996-1998.
-Fundacin Centro de Estudios Latinoamericanos Rmulo Gallegos (CELARG).
Directora de Investigaciones desde febrero 1994. Cargo ganado por concurso y por un
lapso de dos aos.(1994-1995)
- Fundacin de Etnomusicologa y Folklore (FUNDEF). Desde enero 1992 a julio de
1993. Directora Tcnico-Acadmica.
-Fundacin Centro de Estudios Latinoamericanos Rmulo Gallegos. Caracas. De 19881991(diciembre).Coordinadora de Investigaciones. Cargo obtenido por concurso.
-Fundacin Centro de Estudios Latinoamericanos Rmulo Gallegos. Caracas. De 19861987. Investigadora de esa Fundacin. Cargo obtenido por concurso.
-Instituto Interamericano de Etnomusicologa y Folklore (INIDEF). Caracas. De 1981 a
1986 (marzo). Investigador social II. Literatura Oral.
-Instituto Nacional de Folklore (INAF). Caracas. De 1976 a 1981. Investigador social II:
Literatura Oral.

BECAS Y DISTINCIONES
Beca de la Fundacin Gran Mariscal de Ayacucho para realizar estudios de postgrado en
la Universidad de Indiana, Bloomington, Estados Unidos. 1982-1983
Beca otorgada por la Fundacin Rockefeller para conducir investigacin en el programa
Cultura y Transformaciones Sociales en Tiempos de Globalizacin, adscrito a la Facultad de
Ciencias Econmicas y Sociales. Universidad Central de Venezuela. (UCV). 2001
Fellowship de investigacin, para conducir trabajo de investigacin en el programa
Reshaping de Americas, Huminaties Research Institute, Universidad de California.Irvine.
2002
ASISTENCIA A CONGRESOS Y SEMINARIOS
2002 Workshop Cultural Agency in Reshaping the Americas. University of California
Humanities Research Institute.
2002 Coloquio Internacional Produccin Social de Representaciones de Identidades y
Diferencias Sociales en Tiempos de Globalizacin. Caracas. Ponencia: En nombre del
Pueblo. Nacin, patrimonio, identidad y cigarro.
3

2001 Workshop Reshaping the Americas: Narratives of Place, (Oaxaca) organizado

por la Universidad de California. Institute Humanities Research.
2000 Grupo CLACSO: Cultura y Transformaciones Sociales en Tiempos de
Globalizacin. Segundo Encuentro. (Caracas) Ponencia: Las desarticulaciones de la
Globalizacin
2000 Encuentro para la Promocin y Difusin del Patrimonio Folklrico de los Pases
Andinos.( Cartagena). Ponencia: El poder simblico y poltico de los
imaginarios populares y nacionales
2000

Instituto Andino de Artes Populares. Universidad de Bio-Bio (Chile). Encuentro

de Narrativa Folclrica Latinoamericana. Ponencia: Apuntes para una
etnografa del discurso.

2000

Instituto Nacional de Antropologa y Pensamiento Latinoamericano: V Jornadas

de Estudio de la Narrativa Folklrica. (Argentina). Narrando el
pasado.
La dramatizacin social y poltica del Imaginario Popular. El caso
Venezuela
1999. Grupo CLACSO: Cultura y Transformaciones Sociales en Tiempos de
Globalizacin. Primer Encuentro. (Caracas) Ponencia: La dramatizacin
poltica de los imaginarios populares.
1999. Centro de Estudios Hemisfricos de Rutgers. The State University of New
Jersey. (Cuernavaca) Coloquio Cultura, Ciudadana y Violencia Urbana.
Ponencia Imaginarios
y Narrativas de la Violencia.
1999

University of Pennsylvania. Department of Folklore & Folklife. Seminario sobre

Folklore on the Equator. Research Reports. (Filadelfia) Ponencia La
investigacin del Folklore en Amrica Latina

1998.

Fundacin Bigott-Universidad Simn Bolvar. II Simposio Venezuela:

Tradicin en la Modernidad. Los rostros de la identidad. (Caracas) Ponencia
Imgenes y representaciones de la barbarie.

1997. Kings College. Departamento de Estudios Hispnicos e Hispanoamericanos.

Coloquio La contribucin de la etnografa a los estudios literarios y culturales.
Ponencia: Una aproximacin a los imaginarios de la violencia. La crcel y
sus espritus guerreros. Presentacin del video Rituales y
Representaciones. (Londres)
1997 49 Congreso Internacional de Americanistas. Quito. Ponencia: Cultura, retrica
y poder del pentecostalismo evanglico. Iglesia Dios es Amor.
1996. Fundacin Bigott-Universidad Simn Bolvar. Simposio sobre Cultura Popular.

Venezuela: Tradicin en la Modernidad. Ponencia. Nuevas subjetividades en

el estudio de la memoria colectiva
1995. Brown University. Colloquium on Borders with Michel Rio and Carlos Fuentes.
Particip con la ponencia: Una biografa de los espritus para la construccin
de la historia popular venezolana.
1995.Universidad de Zrich. Centro Stefano Franscini-ETH Zrich. Simposio
Internacional: Culturas marginadas y procesos de modernizacin. Ponencia:
Las desarticulaciones de una modernizacin en crisis: revueltas populares
y la emergencia del caudillismo en Venezuela.
1994. Caracas. II Coloquio de Historia Municipal. Fundacin Celarg-Fundacin
Lamas. Ponencia La importancia del testimonio oral para la recuperacin
de la Historia Municipal
1993.Caracas. Unesco-Universidad Central de Venezuela. Simposio y coloquio
internacional sobre Diversidad Cultural y Construccin de Identidades an
Amrica Latina y el Caribe. Ponencia La construccin simblica del hroe
histrico segn las voces de la memoria colectiva.
1992. Caracas. XLII Convencin Anual de ASOVAC. Ponencia Las voces mltiples
en la construccin de la conciencia histrica
1992. Caracas. I Coloquio de la Historia Municipal. Fundacin CELARG-Fundacin
Lamas. Ponencia:Importancia de la historia Oral para la recuperacin de
la historia municipal.
1989. Cuman. Universidad de Oriente. I Congreso de Universidades sobre Tradicin
Oral y Cultura Popular. Ponencia: La identidad cultural vinculada a la
investigacin y difusin de la tradicin y cultura popular.
1989. La Habana. Cuba. Unesco. ORCALC. Particip como asistente y relatora en la
Reunin de Expertos sobre Rescate de las Tradiciones Orales de Amrica Latina
y el Caribe.
1986. La Habana. Cuba. Unesco. ORCALC. Particip en la Reunin de Expertos sobre
Rescate de las Tradiciones Orales de Amrica Latina y el Caribe.
1986. Mrida. Universidad de los Andes. XI Simposio de docentes e investigadores de la
literatura venezolana. Ponencia: Salas de Lecuna, Yolanda y Norma
Gonzlez.El teatro popular en las fiestas folklricas: La representacin
teatral en las locainas de Pueblo Llano y en el Poco a Poco del
Tamunangue.

PUBLICACIONES
YOLANDA SALAS/ YOLANDA SALAS DE LECUNA (Se marca con * las publicadas
bajo Yolanda Salas)
LIBROS
Contribucin al estudio de la Paradura del Nio, Robo y Bsqueda. Caracas, Instituto
Nacional de Folklore, CONAC, 1982 (Seleccin Audiovisual. Serie Difusin de Folklore).
El cuento folklrico en Venezuela: Antologa, clasificacin y estudio. Caracas,
Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia, 1985. (Coleccin Estudios, Monografas y
Ensayos. No. 68).
Bolvar y la Historia en la conciencia popular. Caracas, Instituto de Altos Estudios de
Amrica Latina, Universidad Simn Bolvar, 1987
Ideologa y lenguaje en la narrativa de la modernidad. Caracas. Monte Avila Editores.
1992
Manuel Piar el hroe de mltiples rostros. Una aproximacin a la historia desde la
perspectiva de la conciencia colectiva. 366pp. (Indito)
Las voces mltiples en la construccin de la conciencia histrica. En: Diversidad
cultural y construccin de identidades. Daniel Mato (ed). Caracas. Fondo Editorial Tropykos.
Universidad Central de Venezuela. 1993. pp.151-161
La construccin simblica del hroe histrico segn las voces mltiples de la
conciencia colectiva. En: Teora y poltica de la construccin de identidades en Amrica Latina
y el Caribe. Daniel Mato (ed.) Caracas. Unesco. Editorial Nueva Sociedad. 1994. pp.153-162
La dimensin socio-cultural de la esttica. I Coloquio Nacional de Artesanas y Arte
Popular. Ponencias. Direccin Nacional de Artesanas (ed). CONAC-UCV. Caracas. 1997 (*)
Nuevas subjetividades en el estudio de la memoria colectiva. I simposio sobre
Cultura Popular. Venezuela: Tradicin en la Modernidad. Equinocio ediciones de la
Universidad Simn Bolvar. Fundacin Bigott. Caracas.1998 (*)
Cultura, retrica y poder del pentecostalismo evanglico. Iglesia Dios es Amor. El
Pentecostalismo en Amrica Latina: Entre Tradicin y Globalizacin. Angelina Pollak-Eltz y
Yolanda Salas (ed). Quito. Ediciones Abya-Yala. (Serie Pluriminor). 1998 (*)
El poder simblico y poltico de los imaginarios nacionales y populares. Memorias del
Encuentro para la promocin y difusin del patrimonio folclrico de los pases andinos.
Cartagena de Indias. (Isadora Jaramillo de Norden coord.). 2000 pp. 99-107 (*)

Imaginarios y narrativas de la violencia carcelaria. Ciudadanas del miedo. (Susana

Rotker ed.). Caracas. The State University of New Jersey - Nueva Sociedad. 2000. pp. 203-216
(*)
La dramatizacin social y poltica del imaginario popular: el fenmeno del bolivarismo
en Venezuela. Estudios Latinoamericanos y cobre cultura y transformaciones sociales en
tiempos de globalizacin. Daniel Mato (comp.) CLACSO Consejo Latinoamericano de
Ciencias Sociales. Buenos Aires. 2001 (*)
Imgenes y representaciones de la barbarie. II simposio sobre Cultura Popular.
Venezuela: Tradicin en la Modernidad. Carmen Elena Alemn y Fernndo Fernndez (comp.)
Equinocio ediciones de la Universidad Simn Bolvar. Fundacin Bigott. Caracas.2001 (*)
Morir para vivir: La (in)certidumbre del espacio (in)civilizado. Estudios
Latinoamericanos sobre Cultura y Transformaciones Sociales en Tiempos de Globalizacin.
Daniel Mato (comp). CLACSO. Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales. Buenos Aires.
2001 (*)

ARTICULOS
La forma narrativa de dos cuentos folklricos venezolanos. Revista INIDEF, No. 5,
Caracas, CONAC, 1981-1982, pp.52-61
Quevedo en la narrativa oral venezolana: Anlisis de un cuento. Boletn del Instituto
Nacional de Folklore, No. 1, Caracas, CONAC, 1982, pp.38-48.
La inversin simblica de lo sagrado y lo secular en las Locainas. En: Montalbn
(16):47-70. Caracas, Universidad Catlica Andrs Bello.1985
La parodia de lo teatral en la Casa de los Abila. En: Imagen. No.100-63. Caracas,
Consejo Nacional de la Cultura, Marzo 1990, pp.6-7
Cumboto: Del mestizaje al sincretismo cultural. En: Actualidades(3-4):29-41,Caracas,
Fundacin CELARG, 1990
Piar en las vertientes de la conciencia colectiva. Revista Bigott (33:23-31), Caracas.
Fundacin Bigott. 1995 (*)
Las desarticulaciones de una modernizacin en crisis: revueltas populares y la
emergencia del caudillismo en Venezuela. Montalbn (29:55-76 ). (*) Caracas, UCAB. 1996
(Reeditado en La postmodernidad explicada por latinoamericanos (Julio Ortega ed.) La
Torre. Revista de la Universidad de Puerto Rico. Tercera poca. Ao IV, Num. 12, 1999) (*)

Las desarticulaciones de una modernizacin en crisis: revueltas populares. En Martin

Lienhard, Juan Rigoli eds. Culturas marginadas y procesos de modernizacin en Amrica
Latina. Societ Suisse des Americanishes. Bulletin 50-60, 1995-1996. Actas del Simposio
Internacinal de Monte Verit (Ascona, Suiza, 1996, pp,25-30 (*)
Una biografa de los espritus en la historia popular venezolana. INTI. Revista de
Literatura Hispnica 45:163-174. 1997 (*)
La crcel y sus espritus guerreros: Una aproximacin a los imaginarios de la
violencia. Tribuna del Investigador. Vol. 5, No. 1. 1998. pp. 20-37 (*)
ARTICULOS REALIZADOS EN COAUTORIA
Literaturas de Tradicin Oral. En: Folklore y Currculum, Caracas, FUNDARTEINIDEF-OEA, 1983, pp.247-341
La conciencia pica en la narrativa oral de los vencidos y los vencedores. En: Oralidad
(1). La Habana, ORCALC,1989.
Problematizacin de la cultura popular: Modelos de anlisis y su aplicacin a textos
caribeos. En TILALC (3):5-16. Caracas, Universidad Simn Bolvar, 1986
Formas de apropiacin de la cultura popular: una propuesta metodolgica En:
TILALC(4):3-10. Caracas, Universidad Simn Bolvar, 1987.

ASESORIAS
CEDESA. 1989-1993 realiz trabajos de investigacin y asesora tcnica para la
realizacin de los programasViajando con de las Empresas Polar.
IDIOMAS
Ingls: Habla, lee y escribe
Alemn: lee, habla y escribe en menor grado