Saint Francis Borgia Church

8033 W. Addison St.

Chicago, IL 60634

773-625-1118

www.saintfrancisborgiachicago.com Second Sunday in Advent December 8, 2013

Mass Schedule
Monday - Friday: 7:15 & 8:30am in Chapel Saturday: 8:00am in Chapel, 5:00pm in Church Sunday: 7:30, 10:30am & Noon in Church Polish Sunday Mass: 9:00am, 1:30pm, 6:00pm in Church Signed Sunday Mass: 10:30am in Chapel

Marriages
Phone rectory for appointment with priest at least 6 months before wedding & always before booking reception

Baptism of Children

Confessions
Saturdays: 4:00 - 4:45pm in Church Monday - Friday: after 7:15 & 8:30am Masses or by appointment - call 773-625-1118

2nd Sunday of each month at 10:30am Call the rectory for a scheduling appointment and for information on the baptismal class Baptism in Polish - 4th Sunday of each month at the 1:30pm Mass

Human Care Services: call rectory - Anyone in need of sacraments at home or in the hospital - Bereavement Ministry - Respect Life Group New Parishioners Welcome to Our Parish!
Call or visit the rectory to register

Catholic Converts & Baptism of Adults (RCIA)

Phone the Religious Education Office at 773-625-1705

Ogoszenia Parafialne po Polsku

Strona 5

Saturday, December 7, 2013- St. Ambrose

Mass Intentions

8:00 Wieslaw Fetela 5:00 Florence Jurkowski Joan Stark Pamela Heider Gelsomina Brezinski Sunday, December 8, 2013 2nd Sunday of Advent 7:30 Health & Blessings for Michelle Vena Rose Capodice John, Mary, & John Jr. Povraznik Lorraine Duplantis Tom & Monica Grabowski Anthony & Josephine Riggio 9:00 Za Ks. Ryszarda Milka polecajac go Krolowej Pokoju, od Margaretek O szczesliwy powrot do Polski dla Barbary O opieke Boza dla Marii z okazji urodzin i imienin O zdrowie i Boze Blog. dla malutkiego Danielka i jego rodzicow Wieslaw Fetela Jan i Bronislawa Szczupak Tadeusz Babicz w rocz. smierci Mieczyslaw Zabawa w 3 rocz. smierci Marian Grzanka w dniu imienin Lukasz Garbacz w 3 rocz. smierci Jerzy Kaleta Krystyna Nikody w 4 rocz. smierci Jan Balys Stanislaw i Maria Mucha Piotr Suslowicz 10:30 Emma Santiago Giuseppe & Onelia Settefrati Dorothy Schultz Teofilo Cabrera Rosita Cabrera Eduardo Cabrera Rosario Cabrera Pamela Heider Joseph Gaudio 12:00 Eleanor Curtis Vincent Fagido Pamela Heider Gaetano Urbanio Gelsomina Brezinski 1:30 O zdrowie i Boze Blog. dla czlonkow zywego Rozanca, Grupy Matki Boskiej Czest.,i kaplanow O szybki powrot do zdrowia dla Ani Lobody O spokoj duszy dla Haliny Loboda, Jana Loboda i Piotra Loboda ktorzy zgineli w wypadku oraz o Boze Blog. o wsparcie dla ich rodziny Pamela Heider Marian Zalewski w 39 rocz. smeirci, od corki i zony Ks. Marian Grzanka w dniu imienin 6:00 O zdrowie i Boze Blog. dla Pana Fredzia oraz calej rodziny Ks. Marian Gzranka w dniu imienin Genowefa w 3 rocz. smierci Mieczyslawa Los i ich syna Stanislawa Wladyslaw i Stanislawa Robak

Monday, December 9, 2013- The Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary 7:15 Wieslaw Fetela Pamela Heider Gelsomina Brezinski 8:30 Health and Blessings for Vito Leone Pamela Heider Steve Sykora Joseph Gaudio Tuesday, December 10, 2013
7:15 Wieslaw Fetela 8:30 Health and Blessings for Vito Leone Pamela Heider Wednesday, December 11, 2013- St. Damasus I 7:15 Wieslaw Fetela 8:30 Tom Schultz Pamela Heider Thursday, December 12, 2013- Our Lady of Guadalupe 7:15 Wieslaw Fetela 8:30 Pamela Heider Friday, December 13, 2013- St. Lucy 7:15 Wieslaw Fetela 8:30 Maime Scaccia Pamela Heider Saturday, December 14, 2013- St. John of the Cross 8:00 Wieslaw Fetela 5:00 CamitasFr. Lobianko Pamela Heider Joan Stark Sunday, December 15, 2013 3rd Sunday of Advent 7:30 CamitasFr. Lobianko Carlo Desantis 9:00 O zdrowie i Boze Blog. oraz szczesliwa podroz i pobyt w Polsce Wieslaw Fetela Michalina Sasiadek Jerzy Kaleta Jan Bycul w 23 rocz. smierci Helena Bycul Maria i Franciszek Gasior w rocz. smierci Marii Izabela Mazur w 4 rocz. smierci 10:30 CamitasFr. Lobianko Health & Blessings for Leonard & Jeannette Ash for their 38th Wedding Ann. 12:00 CamitasFr. Lobianko Henry & Josephine Malinowski Dorothy Schultz Melquiades J. Dorado Pamela Heider Vincent Fagido Gaetano Urbanio 1:30 Izabela Mazur w 4 rocz. smierci Pamela Heider Monika Mrozowska w 1 rocz. smierci 6:00 O zdrowie i Boze Blog. dla Pana Fredzia oraz calej rodziny

St. Francis Borgia Mission Statement

St. Francis Borgia nurtures the Roman Catholic Faith and fosters the gifts of the Holy Spirit in all by: Welcoming everyone into our faith community; Celebrating the sacraments together; Providing faith education; Providing an environment for prayerful meditation; Utilizing our time, talents and treasures. We resolve to develop, support, empower, and encourage individuals to reach their spiritual potential for the greater glory of God and the good of His people.

Members of our church community are serving our country in the various branches of the military. Please pray for all of them and their families and especially for those listed below.
Matthew J. Albanese James Allision Paul Raymond Barthel Christopher R. Burdulinski Joseph Vito Burdulinski Anthony L. Cammuca James D. Campis Jasper Catalano Robert Curtis Tamara DeCaro Shawn Gaffney Gerald Giovannelli Slawomir Glownia Michael Granadon Daniel Jarosz Joseph Patrick Kinney Frank Joseph Klimas James Labbe Tom Lewandowski Matt Manzano Tim McManus Darrell Mills Michael A. Morelli Artur Niedbelka Roman Ortega Nicholas Ranch James H. Schreiner Robert Schreiner Richard A. Wagner Steven A. Walker

SUNDAY, December 8 9:00 Deaf Ministry ........................Chapel/SC2/SC3 MONDAY, December 9 9:00 Crafters...................................................... SC3 6:30 School Board Meeting ..........................School 6:30 Girl Scout Leaders .................................... SC3 TUESDAY, December 10 9:00 Marian Movement ................................ Chapel 6:00 Tax Appeal Meeting.................................. SC2 7:00 Advent Reflection ................................ Church 7:00 Religious Education ..............................School WEDNESDAY, December 11 2:30 Daisies ....................................................... SC3 2:45 Childrens Choir.................................. Church 6:45 Rosary Peace Service .......................... Chapel 7:00 Adult Choir ......................................... Church THURSDAY, December 12 7:00 Sacred Heart Prayer Group .................. Chapel 7:00 Padre Pio Mass (Polish) ....................... Church 7:00 RCIA .....................................................School FRIDAY, December 13 3:00 Divine Mercy Prayer Group ................. Chapel 6:30 Cub Scout Pack Meeting ........................... SC2 7:30 Christmas Orchestra Program .......Mayall Hall SATURDAY, December 14 8:00 Market Day ............................................... SC2 9:00 Religious Education ..............................School 3:00 Deaf Ministry ........................Chapel/SC2/SC3 SUNDAY, December 15 6:30 Cookie Walk ............................................. SC2 9:00 Deaf Ministry ........................Chapel/SC2/SC3

Please pray for all the sick, homebound, and the convalescents of the parish, our relatives and friends, and especially:

Please pray for those who have died and their families:

Tadeusz Maj Penelope Smoczynski

Italian Catholic Confederation
For any questions regarding the ICF at St. Francis Borgia, contact Teresa Helfand at 773-763-0507.

Felicia Accolti Carmella Aguilar Marilyn Aylward Susan Bailog June Billingham Mary Burke Marcella Buttkus Jan Bycul Rita Caruk Greg Caruso Steve Chorba Elisabeth Corkran Elaine Czarnowski Elizabeth Dimaiuta Bernice Dombrowski Margaret Ebler & Family Patricia Fleming Carmela Fontano Anne Fritz David Gardner Walter Garland James Gorski Timothy Heider Lottie Jankowski Edwin Kowalski Bronislawa Lakomski Deacon William Lehman Jozef Lenart Dons Ludmann John Martinelli Aria McCarthy Bernice Mae McKay Joanne Melone

Stella Mendelowska Grace Miceli Michael ONeill, Jr. Michael ONeill, Sr. Michael Palumbo Rosemary Palumbo Samantha Parry Bernadette Petty Victoria Pietroczynski John Pini Antonio Pontarelli Catherine Richko Lacie Richko Laura Richko Megan Richko Michelle Richko Sara Richko Virginia Rylko Anthony Scarpelli Dolores Schmugge Mary Sloboda Jeff Stachula Christopher Staunton Frances Swiatek Jozef Szczepanski Christine M. Szeszel Jason Townsend Nicholas Vitellaro Helena Walaszek James White Michele White Terry White Elizabeth Wlodarski

From the Pastors Desk

What gives us the courage to prepare the way of the Lord as John the Baptist did? How can we continue to work, watch, and wait for the reign of God in a world where progress seems impossible? We are energized by the confident hope that Christ will ultimately triumph over every mountain, gorge, and rough way. The Christ who came into human history once and comes to save each of us from sin day by day will indeed come again to establish his reign of justice over the whole universe so that all flesh shall see the salvation of God. We express the fullness of this Advent hope when we proclaim together in our Memorial Acclamation at Mass: Dying you destroyed our death, rising you restored our life. Lord Jesus, come in glory. Hope strengthens us to keep preparing the way of the Lord until he comes in glory.

Advent Reflection
I would like to invite you to a good way to prepare for Christs coming, which is the Advent Reflection. Our Parish Advent Reflection night will be on Tuesday, December 10th at 7:00 p.m. in church. We would like everyone to attend - those who attend yearly and those who didnt attend for a while or ever. I would also like to encourage you to participate in the advent confessions that will follow the reflection that night, so that we may anticipate Christs coming with a clean and pure heart. Our reflection master will be Fr. Jim Presta, the Vice President of Mundelein Seminary. After the reflection and confessions we will have a light reception in the Stoke Center. Dear Brothers and Sisters in Christ, We thank those who already made their commitments to our Campaign and we remind you that you can wait for the reminders to come in the mail making your first payments following the instructions given by the Archdiocese. After you receive the instructions To Teach Who Christ Is Campaign in the mail, payments will be mailed to the Archdiocese as they hold our parishs account for the Campaign and they will send us report updates systematically. The money collected will be released by the Archdiocese to fund the projects mentioned in the Campaign case. The success of our Campaign depends on the participation of us all. Yours in Christ,

Rev. Richard Milek

Collected

Pledged

Goal

GOLDEN CLUB
Our Annual Christmas Luncheon will be on Thursday, December 12th at the Hanging Gardens. Doors open at 11:30 a.m. There will be no meeting at the Stokes Center in December. For more information call Connie Costillo (773) 589-1857.

Padre Pio Plaza Bricks

We invite you to purchase a brick for the Padre Pio Plaza. Forms can be picked up in the rectory. The next bricks will be coming in the Spring of 2014. Siete preghati di aquistare i mattuni per meterli davanti a San Pio al piu presto possibile e di chiamare per informazione a Teresa DAlessandro: 773-763-0507. Na placu Ojca Pio przed kocioem s cegieki z imionami bliskich ku ich pamici. Aby zamwi cegieke prosimy o wypenienie formy w kancelarii.

Advent Confessions
On Saturday, December 21 from 3:00pm to 4:30pm in church.

Please give to those who have given a lifetime...

The second collection next weekend will be taken for the Retirement Fund for Religious to provide for them prescription medications, nursing care, and more. Please be generous. www.retiredreligious.org

Hall, Detective Charles Hollendoner of the Special Investigation Unit from the 16th Chicago Police This Week At St. Francis Borgia School District will speak about the dangers and warning Week of December 9, 2013 signs of cyber bullying, internet safety and some pre There will be an all-school Advent prayer service emptive things that can be done to protect children on Monday, December 9, at 2:30 p.m. in the from these situations. All St. Francis Borgia parents Church. Students will be dismissed directly from and their children in grades 5 through 8 are requested Church. All are welcome to attend this service. to attend. All of our school families are welcome to Progress Reports will be sent home for students in attend. grades 3 - 8 on Tuesday, December 10. Parents are There will be an all-school Mass in church at 8:30 to sign and return them to school on or before a.m. on Friday, December 13. The fifth grade will be Thursday, December 12. planning this liturgy. All are welcome to attend. Hot diggity dog! Tuesday, December 10, is Hot Dog The Jr. Beta Club will meet after school on Friday, Lunch! December 13. Santa's Secret Workshop will be held on Tuesday, Sister Marie Paul's orchestra will perform their December 10, and Wednesday, December 11. All Christmas concert at 7:30 p.m. on Friday, December children in each grade will have a chance to do some 13, in Mayall Hall. All are welcome to this Christmas shopping. Volunteer elves will be performance. available to help the younger children with their The St. Francis Borgia School Parents Association selections and purchases. will be holding their annual Cookie Walk/Bake Sale The Chess Club will meet after school on Tuesday, following all the Masses on Sunday, December December 10. 15. Come over to the Stokes Center after Mass and On Thursday, December 12, at 6:30 p.m. in Mayall shop for some delicious goodies.

Sc hool News

Parish Pastoral Council Commission Meeting

The Parish Pastoral Commission meeting of December 15 is cancelled.

Immaculate Conception
Immaculate Conception has been moved to Monday, December 9 this year, and will not be a day of obligation.

Attention: December Padre Pio

The Italian Padre Pio Mass in December has been moved from December 14 to December 21 at 7:30pm in church with celebration and refreshments in the Stokes Center after Mass.

Our Lady of Guadalupe

Fr. Joe will celebrate the Our Lady of Guadalupe Mass on Saturday, December 14 in the chapel at 6:30pm.

Tax Appeal Meeting Respect Life

"My abortion is definitely the one thing I regret. There will always be remorse and sadness. The feeling of the loss of a child will always be there. I wish I could have known then what abortion was all about and its devastating effects on the woman. So many women feel that if they had more support and truth during their crisis pregnancy many lives would have been saved." There will be a tax appeal meeting in our Stokes Center on Tuesday, December 10 at 6:00pm held by our Alderman Nick Sposato.

Fannie May Alert

Anybody that placed a Fannie May order in the back of the church must contact Sandy Farrer at 773-8953837 immediately.

New Parishioners Are Invited to Register

Forma Rejestracyjna
______________________________________ First name/ Imi Date of Birth ______________________________________ Names of children/ Dzieci Dates of Birth ______________________________________ City, State, Zip/ Miasto, Stan, Zip ______________________________________ Alternate phone number/ Numer telefonu Divorced Separated

______________________________________ Last name of registrants / Nazwisko ______________________________________ Name of spouse / Imi maonka Date of Birth ______________________________________ Address/ Adres ______________________________________ Home phone number/ Numer telefonu I am: Married Single Widowed

Help Change The Life of A Child and Let Their Love Change You! This Weekend Our Parish Family Welcomes CARITAS For Children

In our world there are millions of orphaned, vulnerable, and impoverished children who exist daily without food, education, or hope. None of them should ever be forgotten. CARITAS For Children brings these children the necessary resources for a life of dignity and fulfillment with the promise of a better future.Providing health, education and the basic human resources of food, clean water, shelter and safety for orphaned and disadvantaged children, working with Catholic religious communities throughout the world, CARITAS brings hope to children who have been born into extreme poverty. Working with these Catholic Reigious Orders of sisters, priests and brothers on three continents in Africa, Europe and Latin America and in six countries in Kenya, Uganda, Nigeria, Poland, Haiti and our newest mission sites in the Dominican Republic, CARITAS For Children develops programs in the field, where the poorest children and families live, to identify their most pressing needs, and respond with love, commitment and care for those we serve. CARITAS For Children offers two levels of Sponsorship: The Day School Program for children who have a place to live and attend school while living at home. The Sponsorship offering is $30.00 monthly. The Boarding School Program for children who live at school the entire year. The Sponsorship offering is $85.00 monthly. Both programs offer daily nurturing and guidance from the sisters, brothers, priests and lay associates, meals, tuition, books, uniforms, medical services, clean drinking water, religious instruction and counseling, tutoring, vocational skills and enrichment classes. CARITAS For Childrens Sponsorship Program is a powerful and costeffective way to change the life of a child and impact your own life. For $1 a day CARITAS provides a child with a solid Catholic education, an enriched spirituality, improved healthcare, and a better future. The lives of our sponsors are changed as well, in Jesus invitation to live the Gospel daily, by loving these children as God loves us. Our Sponsorship Program brings children the opportunity to grow into mature, self-reliant adults formed in Catholic values and teaching. Our new Holy Father Pope Francis has called for a poor church for the poor because in the poor we find the Lord himself. Through our global ministry, CARITAS For Children gives witness to Jesus invitation to live the Gospel, and transform the hearts of the poor and ourselves in our relationship with them. Join our worldwide community to love one another as Christ loves us by sharing Gods love for us with these children. Please open your heart and sponsor a CARITAS child today. Next weekend we host in our parish Fr. Rich Lobianco, Pastor of Divine Savior Parish, who will present the Caritas for Children program at all the masses. Please read the article above to familiarize yourself with the program and its services to needy children.

Z biurka Ks. Proboszcza

W drug niedziel adwentu staje przed nami Jan Chrzciciel, najwikszy z prorokw, ktry wzywa nas do przygotowania si na przyjcie Pana. Tylu prorokw w historii zbawienia zostao zignorowanych, odrzuconych i zgadzonych. Dlaczego wic tylu ludzi przyszo do Jan Chrzciciela i dlaczego my powinnimy wanie jego posucha? Moc przepowiadania Jana pynie z jego oddania si Bogu i z jego wiary w Mesjasza. W okresie adwentu powinnimy jak Jan Chrzciciel uwierzy w przyjcie Mesjasza i przygotowa drog na Jego przyjcie. Pragn wskaza wam jeden przykad wspaniaego oczekiwania i przygotowania si na przyjcie Zbawiciela. Tym przykadem jest Maryja w Tajemnicy Niepokalanego Poczcia. W tym roku wito Niepokalanego Poczcia przypada w niedziele i dlatego jest liturgicznie obchodzone w poniedziaek 9 grudnia. Chocia to wieto nie jest obowizkowe w tym roku, Msze wite w tym dniu w naszym kociele po polsku bd o godz. 10:30am i 7pm. Przyjdmy i wpatrzmy si w Maryje, Matk Adwentow, ktra podpowie nam jak si przygotowa na przyjcie jej Syna. Pragn rwnie zaprosi na rekolekcje adwentowe w naszej parafii w pitek, 13-go i 14-go grudnia o godz. 10:30am i 7pm i w niedziel 9am, 1:30pm, i 6pm. Zapraszamy na rekolekcje adwentowe tych, ktrzy odprawiaj je co roku a take tych, ktrzy ju moe dawno lub nigdy nie uczestniczyli w rekolekcjach adwentowych.

Msze wite Poniedziaek - Pitek: 7:15 i 8:30 rano w kaplicy (wejcie od ulicy Addison) Sobota: 8:00 rano w kaplicy (Addison) i 17:00 w kociele (Forest Preserve) Niedziela: 7:30, 10:30, 12:00 po polsku: 9:00 i 18:00 w kociele Kancelaria Parafialna: 773-625-1118 Poniedziaek - Pitek: 8:30 - 20:00 Przerwa: 12:00 - 13:00 Sobota: 9:00 - 13:00 Spowied Sobota: 16:00-16:45 w kaplicy Poniedziaek - Pitek: po porannych Mszach w.: 7:15 i 8:30 w kosciele; lub w wyjtkowej sytuacji, prosimy skontaktowa si z wybranym kapanem Sakrament Maestwa Prosimy dzwoni do Kancelarii aby wyznaczy spotkanie z kapanem przynajmniej 6 miesicy przed lubem i zawsze przed rezerwacj sali. Sakrament Chrztu witego W 2-g niedziel miesica po angielsku o godz. 13:00. W 4-t niedziel miesica po polsku podczas Mszy w. o godz. 9:00 rano. Prosimy dzwoni do kancelarii nie pniej ni miesic od daty Chrztu odnonie spotkania z kapanem i nauk przygotowawczych do Chrztu. Nowi Parafianie Witamy w naszej parafii! Chtnych do zapisania si do parafii, prosimy o kontakt telefoniczny, osobiste przyjcie do Kancelarii w godzinach otwarcia, lub po Mszy w., do Zakrystii. (Rejestracja jest bezpatna). Duszpasterstwo Socjalne Prosimy dzwoni do Kancelarii: - Sakramenty w. w domu lub w szpitalu - Grupa Ochrony ycia - Grupa M.B. Czstochowskiej Sakrament Namaszczenia Chorych Sakrament Chorych udzielany jest w kady poniedziaek podczas porannej Mszy w. o godz. 8:30. Ta Msza w. jest sprawowana szczeglnie za wszystkich chorych i cierpicych. Pogrzeby lub Msze aobne Aby ustali dat i godzin pogrzebu lub Mszy aobnej, prosimy o niezwoczne skontaktowanie si z kapanem.

Kampania Uczyc Kim Jest Chryst

Opatki i Kartki witeczne

Opatki i Kartki witeczne s do nabycia przy wyjciu z kocioa po kadej Mszy w.

Pieni Religijne na CD
Zachcamy do nabycia CD z nagaraniami naszej organistki Pani Grayny przy wyjciu z Ce kocioa.

Suma Zebrana

Suma Zobowiazan

Opatek
Grupa Matki Boskiej Czstochowskiej przy parafii St. Francis Boriga zaprasza parafian i goi na Opatek ktry odbdzie si w niedziel 12 stycznia o godzinie 3:00pm. Cena biletw: Doroli $30.00 Dzieci (od 7-10 lat) $15.00 Dzieci poniej 7 roku ycia za darmo Zapewniamy jaseka, smaczny obiad, kaw, herbat, ciasto, loterie fantow, oraz do taca zagra Zawisza Band.

Rekolekcje
Pitek 13 Grudnia: 10:30am i 7:00pm Sobota 14 Grudnia: 10:30am i 7:00pm Niedziela 15 Grudnia: 9:00am, 1:30pm, i 6:00pm

Spowied Adwentowa
Spowied Adwentowa odbdzie si w pitek 20 grudnia od 5 do 8 PM w kociele.

Our Sacrificial Gifts of Time, Talent, & Treasure

November 23 and 24, 2013 Collection Weekly Collection: $9, 456 Weekly Goal: $10, 644 Under Goal: $1, 188 November 23 and 24, 2013 Collection Weekly Collection: $10, 775 Weekly Goal: $10, 644 Over Goal: $131 Thank You!

READINGS FOR THE WEEK

Monday: Gn 3:9-15, 20; Ps 98:1-4; Eph 1:3-6, 11-12; Lk 1:26-38 Tuesday: Is 40:1-11; Ps 96:1-3, 10ac, 11-13;Mt 18:12-14 Wednesday: Is 40:25-31; Ps 103:1-4, 8, 10; Mt 11:28-30 Thursday: Zec 2:14-17 or Rv 11:19a; 12:1-6a, 10ab; Jdt 13:18bcde, 19; Lk 1:26-38 or Lk 1:39-47, or any readings from the Common of the Blessed Virgin Mary, nos. 707-712 Friday: Is 48:17-19; Ps 1:1-4, 6; Mt 11:16-19 Saturday: Sir 48:1-4, 9-11; Ps 80:2ac, 3b, 15-16, 18-19; Mt 17:9a, 10-13 Sunday: Is 35:1-6a, 10; Ps 146:6-10; Jas 5:7-10; Mt 11:2 -11 Date/Time Celebrant Lector

e bsit e w r our See ing you e! us phon rt sm a

Eucharistic Ministers Altar Servers

Sat. December 14 Fr. Marcin Bulinski S. Kornfeind 5:00pm Sun. December 15 Fr. Joe Mulcrone 7:30am Sun. December 15 Fr. Krzysztof 9:00am, Polish Kowalski Sun. December 15 Fr. Richard Milek 10:30am Sun. December 15 Fr. Richard Milek 12:00pm

*G. Cannataro, M. D'Alessandro, R. Ginnelly, A. Melone, G. Smith, J. Smith, C.Klostermann, D.Lehman, T.Renk, A.Szczepanski J. Perez

B. Cherwin E. Krason M. Latko T. DeCaro K. Mihlfried

E. de la Torre, *J. Guida, J. Rube-Howard E. Krason, M. Latko R. Fulton, A. Maggio, B. Pacia, F. Pacia, *M. Rosso, N. Testa, S. Testa *B. Brieske, M. Padilla, G. Santoro J. Sajdak, J. Sajdak C. Cudzich

R. Clarke, R. Malek, C. Milroy, S. Leverenz

D. and J. Kaszczewski, A. Podraza, A. Zabawa

G. Kukulka, J. Kukulka, G. Stenson, M. Stevens V. Covaleda, T. Cozad, D. Podstawski, N. Podstawska

Sun. December 15 Fr. Marcin Bulinski J. Sadak, 1:30pm, Polish J. Znosko Sun. December 15 Fr. Marcin Bulinski C. Cudzich 6:00pm, Polish M. Bycyl

To be announced M. Symkow, R. Wilk Blessed Virgin Side

Frank Cannataro (co-lead usher), Dr. John Przywara, Terry Renk, Stanley Szarmach, John Przywara Sr. Robert Dabe (co-lead usher), Edward Cernak, Timothy Costa, Thomas Melkovitz Elizabeth Dimaiuta, Giacomo Santoro (co-lead usher), Tyler Testa, Ken Johnson Philip Kulka (co-lead usher), Michael Wilczynski, Anthony Siciliano, Jerry Piwinski Stanislaw Kochanek, Ireneusz Kura, Karol Latko, Kazimierz Mucha, Piotr Mysha, Bogdan Wszelaki, Jerry Kopczewski

Ushers
Saturday 5:00pm Sunday 7:30am Sunday 10:30am Sunday 12:00pm

Sacred Heart Side

Ken Grenier (head usher), Anthony Aguilar, George Hickey, Pat Hickey, Marsha Ptasnik, Michael Schmaus, James Thompson, Carol Zator, Ken Zator, Lisa Schmaus Ernesto Cabias, Robert Lugo, J. Blair Raftree (co-lead usher), Stanley Starzec Mary McGeean (co-lead usher), Stella Mendelowska, Teresa Pina-Rodriguez, Bernie Schmidt Pawel Bochenek, Michael Fitzpatrick, Bryant Marure, John OHagan (co-lead usher),

Sun. (Polish) Waldemar Farbisz (lead usher), Cezary Kozikowski, Jan Majka, Zygmunt Papciak, Julian Pyjor, 9:00am Frank Wierzbicki, Marek Zabawa. 6:00pm

St. Francis Borgia Church

8033 W. Addison St. Chicago, IL 60634
www.stfrancisborgiachicago.org Rectory 773-625-1118 773-625-1110 (FAX) School 773-589-1000 773-589-0781 (FAX) Religious Education 773-625-1705 773-625-1774 (FAX)

Fr. Richard Milek, Pastor Fr. Marcin Bulinski, Associate Pastor Mr. William Lehman, Deacon Miss Ruthanne Swiatkowski, Religious Ed. Director Miss Monika Wawrzyniak, Office Manager Mass Intentions Telephone the rectory or stop by in person, Monday through Friday between the hours of 8:30am and 4:00pm.

Fr. Joseph Mulcrone, Director, Office of the Deaf Fr. Michael Class, SJ, Weekend Celebrant Mrs. Susan Betzolt, Principal Mr. Martin Wojtulewicz, Business Manager Mr. Anthony J. Woldeit, Music Director Rectory Office Hours Weekdays: 8:30am -12:00noon; 1:00 - 8:00pm Saturday: 9:00am - 1:00pm Sunday: CLOSED

CHURCH NAME & NUMBER #512073 Saint Francis Borgia ADDRESS 8033 W. Addison Street Chicago, IL 60634 PHONE 773-625-1118 CONTACT PERSON Monika SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows 7 Professional PRINTER HP Laserjet 2100 TRANSMISSION TIME Tuesday 4:30 PM NUMBER OF PAGES SENT SUNDAY DATE OF BULLETIN SPECIAL INSTRUCTIONS