Prenotandos del Martirologio romano

INTRODUCCIN GENERAL I La santidad en la historia de la salvacin Vocacin universal de los hom res a la santidad !" Dios #adre $uiere $ue todos los hom res% creados a su divina ima&en 'c(" Gn !% )*+),-% se salven . lle&uen al conocimiento de la verdad 'c(" !Tm )% /- $ue es el 0e1or 2esucristo% camino de los hom res hacia el #adre 'c(" 2n !/% *-" #or eso% todos% en 3rimer lu&ar los (ieles cristianos de cual$uier estado . condicin% est4n llamados a la 3lenitud de la vida cristiana . a la 3er(eccin de la caridad% . esta santidad (avorece tam i5n en la sociedad terrena un estilo de vida m4s humano!" )" 64s a7n% Dios #adre% al renovar todas las cosas en Cristo 'c(" E( !% !8-% ha mani(estado su voluntad% $ue es la santi(icacin de los hom res 'c(" !Ts /% 9- . $ue se aumenta m4s . m4s cada d:a en la vida de los cristianos 3or Cristo% con Cristo . en Cristo ) % 3ara la ma.or &loria de la 7nica e indivisi le Trinidad . 3ara una m4s (ecunda santidad de la I&lesia 9 " 9" ; 3uesto $ue 5l es santo 'c(" !# !% !*-% 3ara $ue todos se ha&an uno en Cristo 2es7s 'c(" 2n !!% <!+<)-% los li er del 3oder de las tinie las . los traslad al reino del =i>o de su amor% . los hi?o 3art:ci3es de su santidad 3or la (uer?a del Es3:ritu 0anto% 3ara ala an?a de la &loria de su &racia 'c(" E( !% *" !)-" La santidad en el misterio de Cristo /" El 0e1or 2esucristo% =i>o de Dios% 6aestro . modelo% $ue con el #adre . el Es3:ritu es aclamado / @ el solo santo A . es la (uente de toda santidad . ori&en de las virtudes% 3redic a todos . cada uno de sus disc:3ulos la santidad de la vida de la $ue 5l mismo es su autor . consumadorB @ Vosotros% 3ues% sed 3er(ectos como 3er(ecto es vuestro #adre celestial A '6t <% /C- < " En el mismo misterio del #adre% $ue es Cristo% el Es3:ritu 0anto% mediante el autismo% con(irma a los (ieles cristianos con la comunin de todos los santos . los anima en la carrera em3rendida 3ara alcan?ar la corona de la &loria $ue no se marchita 'c(" )Tm /% ,+CD !Co E% )<D A3 )% !8- * " Los mismos (ieles en Cristo 2es7s se es(uer?an en imitar al 0alvador si&uiendo su conse>oB @0i al&uno $uiere venir en 3os de m:% ni5&uese a s: mismo% tome su cru? . me si&aA '6t !*% )/D c(" 6c C% 9/D 2n !)% )*-D de tal modo $ue% (ortalecidos en la (e% la es3eran?a . la caridad% encuentren 3or los hermanos $ue .a viven en Cristo el modo de reali?ar los misterios de la salvacin . reci an el est:mulo de sus e>em3los insi&nes o se encomienden a la a.uda 3ermanente de su 3iadosa intercesin ," La santidad en la vida de la I&lesia <" Dios #adre% mediante el testimonio admira le de los santos% (ecunda sin cesar a la I&lesia con vitalidad siem3re nueva% d4ndonos as: 3rue as evidentes de su amor C "

Tam i5n Cristo% el 0e1or% ama a la I&lesia como es3osa su.a% se entre& a s: mismo 3or ella 3ara santi(icarla 'c(" E( <% )<+)*-% la uni a s: mismo como a su Cuer3o . la llen del don de la santidad 3ara &loria de Dios E " El mismo Es3:ritu 0anto anima al Cuer3o de Cristo 3ara $ue de 5l reci a la santidad . con 5l ha&a illar el reino de la verdad . de la vida% es decir% el reino de la santidad . de la &racia% el reino de la >usticia% del amor . de la 3a? !8 D en 5l todos los (ieles 3asan de la esclavitud de la corru3cin a la &loriosa li ertad de los hi>os de Dios 'c(" Rm C% )!-" *" #or eso% la I&lesia es a la ve? santa . necesita siem3re ser 3uri(icada !! D a ella% sin em ar&o% est4 llamada en Cristo toda la humanidad% 3ara $ue tam i5n en ella% 3or la &racia de Dios omni3otente% &oce de la com3a1:a de los santos hasta $ue su comunin &loriosa en Cristo lle&ue a la culminacin en el (inal de los tiem3os" Esta misma I&lesia% 6adre 0anta% no cesa de 3rocurar con esmero $ue los (ieles cristianos (omenten la vocacin a la santidad . consi&an lle&ar a ella" Concretamente .% so re todo% dadas las circunstancias de este tiem3o de nueva evan&eli?acin% es de ca3ital im3ortancia la orientacin de todo el itinerario 3astoral hacia esa misma santidad% $ue no ha de considerarse como eFclusivo camino eFtraordinario de unos 3ocos% sino como 3ro3sito de todos los (ieles cristianos hacia la 3lenitud de la vida cristiana . la 3er(eccin de la caridad !) " II La memoria o veneracin de los santos La memoria de Cristo en la vida de los santos ," El #adre% lleno de ondad% $ue 3or medio de su =i>o amado no slo es el creador del &5nero humano sino tam i5n @ el ondados:simo Redentor A !9 % con la a.uda del Es3:ritu 0anto o(rece a cada (iel cristiano% con la a.uda del Es3:ritu 0anto% el e>em3lo de vida de los santos% la a.uda de su intercesin . la 3artici3acin en su destino !/ " C" La I&lesia con(iesa a la Trinidad admira le en los mismos santos% $ue hacen visi le a todos los hom res la 3resencia viva del 0alvador . la naturale?a &enuina de la I&lesia% como im4&enes de la santidad divina% de la $ue rotan a$uellas o ras de los santos $ue% al mismo tiem3o% 3roclaman las maravillas de Cristo !< " E" Toda cele racin lit7r&ica de los santos o(recida en la vida de la I&lesia 3or su 3ro3ia naturale?a se diri&e a Cristo . termina en 5l% @ corona de todos los santos A !* % . 3or 5l% en el Es3:ritu 0anto% al #adre% $ue es admira le en sus santos . es &lori(icado en ellos 'c(" )Ts !% !8- !, " !8" La vida de los santos en el correr de los tiem3os% como continuacin . memoria de la vida de Cristo% res3landece en este si&lo% como muestra de su misma &loriosa resurreccin !C % . en la &loria de los cielosD . se 3ro3one a los (ieles cristianos como una estrella di(iere de otra estrella 3or su res3landor 'c(" !Co !<% /8+/!-B @todo 3asa% 3erdura la &loria de los santos en Cristo% $ue todo lo renueva% mientras 5l 3ermanece"A !E !!" #or eso la cele racin lit7r&ica de los santos no tanto tiene como (in el 3ro3oner a los (ieles los e>em3los de los santos 3ara su imitacin% sino% so re todo% $ue se (ortale?ca en el Es3:ritu la unin de la I&lesia entera 'c(" E( /% !+*-" #ues as: como la comunin de los $ue

vamos de camino nos lleva m4s cerca de Cristo% la comunin con los santos nos une con 5l% de $uien como (uente . ca e?a dimana toda &racia . la vida misma del 3ue lo de Dios )8 " !)" #or este motivo% el d:a del tr4nsito de esta vida al consorcio eterno de los santos se a3o.a en la vida de Cristo% esto es% en su 6isterio #ascual% . con ra?n se denomina . es su Gd:a natalicioH% el conmemorado% se&7n costum re% en la 0a&rada Litur&ia" El culto de los santos !9" La I&lesia 3ere&rina .a desde los 3rimeros tiem3os de su vida honr con su cele racin a los a3stoles . a los m4rtires de Cristo% $ue con la e(usin de su san&re% a imitacin del 0alvador 3aciente en la cru?% dieron el su3remo testimonio de su (e . de su amor 'c(" A3 ))% !/- )! " !/" #or eso% la I&lesia venera a los santos de acuerdo con la &enuina tradicin )) . recomienda la 3eculiar . (ilial veneracin de los (ieles a la Iienaventurada siem3re Vir&en 6ar:a% 6adre de Dios% a la cual Cristo constitu. 6adre de todos los hom resD asimismo% 3romueve el culto verdadero . aut5ntico a los dem4s santos )9 " !<" 0lo es l:cito venerar con culto 37 lico a a$uellos siervos de Dios $ue ha.an sido incluidos 3or la autoridad de la I&lesia en el cat4lo&o de los santos o de los eatos )/ " 0e veneran sus reli$uias aut5nticas . sus im4&enes% 3or$ue el culto de los santos en la I&lesia 3roclama las maravillas de Cristo en sus siervos . o(rece a los (ieles e>em3los adecuados% di&nos de imitacin )< " !*" En cuanto a los santos Arc4n&eles 6i&uel% Ga riel . Ra(ael% a los Jn&eles Custodios . a los innumera les coros de los Jn&eles $ue est4n en la 3resencia de Dios 3ara servirle de d:a . de noche% contem3lando sin cesar la &loria de su rostro )* % . cu.os nom res slo 5l conoce% a 5stos solamente se les tri uta el culto $ue est4 admitido en los li ros lit7r&icos . en la aut5ntica tradicin de la I&lesia" La comunin de los santos reali?ada en la Litur&ia !," En la 0a&rada Litur&ia% la I&lesia entera cele ra la ala an?a de la divina ma>estad en com7n ale&r:a ), " #ues todos los $ue son de Cristo% $ue tienen su Es3:ritu . (orman una misma I&lesia% en 5l 3ermanecen unidos entre s: 'c(" E( /% !*-" !C" De lo cual se si&ue $ue los del cielo est4n m4s :ntimamente unidos con Cristo% consolidan m4s (irmemente a toda la I&lesia en la santidad% enno lecen el culto $ue ella misma 3resenta a Dios a$u: en la tierra . contri u.en de m7lti3les maneras a su m4s dilatada edi(icacin )C " Los (ieles% imit4ndolos% se es(uer?an en a.udarse siem3re mutuamente% mientras% en el camino hacia el #adre% si&uen las huellas de Cristo" E i&ualmente% contem3lando su vida en Cristo% en ellos uscan lu? 3ara desci(rar los misterios de Dios" #or$ue en la vida de los santos% $ue% 3art:ci3es de nuestra humanidad% se van no o stante 3er(eccionando m4s . m4s a ima&en de Cristo 'c(" )Co 9% !C-% muestra vivamente Dios su 3resencia . su rostro a los hom res" En ellos nos ha la 5l mismo . nos o(rece un si&no de su Reino )E " Lo cual se hace es3ecialmente 3atente en a$uellos santos $ue% dotados con 3eculiares dones del Es3:ritu 0anto% rillaron 3or la eFcelencia no slo de su vida sino tam i5n de su doctrina" Lo cual ha de entenderse% no eFclusivamente de la

ciencia teol&ica% sino tam i5n de esa Gciencia del amorH $ue% merced a la iluminacin del Es3:ritu 0anto% nace de la eF3eriencia de los misterios de Dios 98 " !E" #or la intercesin de los santos% en Cristo% eterno . sumo sacerdote 'c(" = 9% !D /% !/D <% !8D ,% )*D E% !!-% mediador entre Dios . los hom res 'c(" !Tm )% <-% cuando se reali?a la cele racin lit7r&ica se aumenta m4s . m4s cada d:a la comunin eclesial" Esto ocurre% so re todo% en la cele racin de la Eucarist:a% en la $ue con ma.or ra?n% al dar &racias la I&lesia entera% se une en comunin con los moradores del cielo% venerando la memoria de todos los santos 9! D . ocurre tam i5n al cele rar la Litur&ia de las =oras% en la cual es 3erenne la ala an?a a la 0ant:sima Trinidad 3or medio de los santos" III El 6artirolo&io Romano Kndole . naturale?a lit7r&ica del 6artirolo&io )8" En el transcurso de los si&los% el 6artirolo&io% cu.a naturale?a lit7r&ica se va clari(icando 3ro&resivamente% ha sido incluido entre los li ros 3ara las cele raciones lit7r&icas $ue tri utan con la di&nidad conveniente el culto a la 0ant:sima Trinidad" )!" Las relaciones entre los m4s anti&uos calendarios lit7r&icos . el 6artirolo&io% a1adidas las o3ortunas indicaciones 3r4cticas de las mutuas coneFiones entre ellos . las cele raciones de los divinos misterios% han ido creciendo sensi lemente hasta el car4cter $ue ho. tienen% donde la (inalidad . el uso 3re(erentemente lit7r&ico son evidentes" La re(orma del 6artirolo&io ))" El 6artirolo&io ha sido renovado muchas veces en el transcurso de los si&los . en este momento es ur&ente su re(orma 3or mandato del 0acrosanto Concilio Ecum5nico Vaticano II% al mismo tiem3o $ue la 3romul&acin de los otros li ros lit7r&icos re(ormados% 3ara $ue el mismo 6artirolo&io% 3revia la de ida investi&acin histrica% est5 de nuevo en coherencia con los dem4s li ros del Rito Romano" )9" El cat4lo&o de los santos . de los eatos en el 6artirolo&io% 3ues a unos . otros% santos . eatos de los $ue se ha tratado en el n7m" !< % se re(iere% 3or una inveterada costum re tradicional% res3onde al curso del a1o civil desde el mes de enero hasta el de diciem re% como en el Calendario Romano% aun$ue de nin&7n modo 3or eso se 3retende minusvalorar el curso del a1o lit7r&ico" La estrecha relacin del 6artirolo&io con los li ros lit7r&icos )/" La cele racin lit7r&ica% como mani(estacin . actuali?acin del amor de la I&lesia a 2esucristo% su Es3oso% cu.o misterio total desentra1a . rememora a lo lar&o del a1o% tam i5n se ocu3a del culto de los santos" #ues 5stos% $ue 3or la multi(orme &racia de Dios (ueron llevados a la 3er(eccin . .a han alcan?ado la salvacin eterna% cantan a Dios en el cielo una ala an?a 3er(ecta e interceden% 3re(erentemente 3or los (ieles cristianos% 3ero tam i5n 3or todos los hom res" De ido a esto% el misterio de Cristo . el culto a los santos se unen mutuamente% hasta tal 3unto $ue en la litur&ia de la I&lesia eFisten relaciones entre

el 6artirolo&io . los dem4s li ros lit7r&icos utili?ados 3ara la cele racin del misterio de Cristo% en la cual se encuentran tam i5n los santos" )<" #or esta causa% la I&lesia% 3ara $ue las (estividades de los santos no 3revale?can so re las cele raciones $ue conmemoran los misterios mismos de la 0alvacin% con el cat4lo&o de los santos . eatos o(rece unas normas% en virtud de las cuales sus memorias 3ueden cele rarse en d:as determinados 9) " )*" Est4 claro $ue adem4s de las solemnidades . (iestas de los santos% as: como de las memorias o li&atorias% 3or causa >usta tam i5n 3ueden cele rarse en las (erias $ue lo admitan las memorias li res con su 3ro3ia cate&or:a% as: como el O(icio . la 6isa de un 0anto inscrito ese d:a en el 6artirolo&io Romano o en un 6artirolo&io #ro3io% o sea% en el A35ndice 3ro3io de idamente a3ro ado 99 " El cat4lo&o de los santos en el 6artirolo&io )," El 6artirolo&io% $ue se ha considerado como un li ro lit7r&ico% no se 3ro3uso o(recer una eFhaustiva enumeracin de todos los santos . eatos% ni eFtensos elo&ios de los mismos de donde 3udieran sacarse o derivar tratados edi(icantes de asc5tica% o una historia de la I&lesia como (amilia de los santos% nacin santa% ad$uirida 3or Dios 'c(" !# )% ED !Ts <% E+!8D )Ts )% !9-" )C" El 6artirolo&io nos o(rece% en 3rimer lu&ar% la enumeracin de las memorias de la Iienaventurada Vir&en 6ar:a% 6adre de DiosD en se&undo t5rmino% la de los Jn&eles% . (inalmente la de los (ieles cristianos $ue en nuestros d:as reci en culto% ien sea en la I&lesia universal% en las 3articulares o en cual$uier (amilia reli&iosaD 3ero no o(rece un cat4lo&o com3leto de todos cuantos &o?an de la eterna visin eat:(ica de Dios 9/ " )E" #or esta ra?n% el 6artirolo&io Romano inclu.e a los santos inscritos en el Calendario Romano cuando tienen una im3ortancia universal en toda la I&lesia del Rito Romano% . tam i5n a otros muchos% 3ero no a todos de entre a$uellos $ue han sido m4s estimados en cada I&lesia 3articular o (amilia reli&iosa . se conmemoran en cual$uiera de las cate&or:as lit7r&icas" Cada caso 3articular o local conmemorativo de santos anti&uos% as: como de todos los eatos% desde la Edad 6edia hasta el d:a de ho.% se se1ala con su corres3ondiente asterisco 'L-% si&uiendo el orden cronol&ico de santos . eatos conmemorados en el d:a" IV Uso del 6artirolo&io La cele racin de los santos o eatos 98" 0e&7n lo dicho anteriormente en el n7m" )* % la 6isa% . tam i5n el O(icio de un 0anto inscrito en el 6artirolo&io Romano o en un 3ro3io del 6artirolo&io de idamente a3ro ado% se 3uede cele rar con dicha causa el d:a en $ue est4 inscrito su nom re% en las (erias en $ue se admite la cele racin de una memoria li re 9< " 9!" De este modo% la cele racin de un eato inscrito en el 6artirolo&io% o en un #ro3io del 6artirolo&io% ha de limitarse a la dicesis% nacin o territorio m4s am3lio% o a la (amilia reli&iosa a la $ue lo ha.a concedido la 0ede A3ostlica 9* "

9)" Es conveniente $ue cada dicesis o (amilia reli&iosa ten&a su Calendario #ro3io 9, % . $ue cada una de las Con(erencias de los O is3os ha&a Calendarios #ro3ios 3ara cada nacin o% >untamente con otras Con(erencias% un Calendario de m4s am3lia >urisdiccinD todos ellos de en estar en la de ida coherencia con el 6artirolo&io Romano . han de ser a3ro ados o con(irmados 3or la 0anta 0ede" 99" #ero si el d:a natalicio de un santo o de un eato indicado en el 6artirolo&io est4 im3edido todos los a1os 3or otra cele racin de &rado su3erior% ese santo o eato 3uede conmemorarse en los Calendarios #ro3ios en un d:a li re 3rFimo o% si es el caso% en otra (echa $ue 3or al&una ra?n le sea 3ro3ia% como% 3or e>em3lo% el d:a de su descu rimiento% del levantamiento de su cad4ver o del traslado de su cuer3o% o el d:a de la canoni?acin o eati(icacin% aun$ue esto ordinariamente ha de considerarse como menos conveniente 9C " 0i esto ocurriere% en la lectura del 6artirolo&io em3l5ese una de las (rmulas 3ro3uestas m4s a a>o% 34&" 9/% n7m" !) " 9/" Cual$uiera de los santos inscritos en el 6artirolo&io Romano 3uede ele&irse como titular de una I&lesia" 6as% si se trata de un eato% es necesario 3edir 3ermiso a la 0ede A3ostlica 9E % a no ser $ue el mismo eato est5 .a de idamente inscrito en el Calendario de la dicesis o nacin /8 " Lectura del 6artirolo&io 9<" Los elo&ios de los santos de cual$uier d:a han de leerse siem3re el d:a 3recedente" 9*" Es loa le $ue la lectura del 6artirolo&io se ha&a en el coro% 3ero tam i5n se 3uede hacer (uera de 5l" 9," Al leer el 6artirolo&io% o s5rvese el orden $ue se encuentra m4s a a>o" V Los 3ro3ios del 6artirolo&io 9C" Cada una de la dicesis% nacin o (amilia reli&iosa 3uede con(eccionar el #ro3io del 6artirolo&io o A35ndice del mismo% en el $ue se han de incluir los santos o eatos inscritos en el Calendario #ro3io $ue no est5n en el 6artirolo&io Romano% o se cele ren en distinto d:a% o se conmemoren con otra cate&or:a% o cu.o elo&io 3are?ca conveniente am3liar un 3oco" Este #ro3io ha de enviarse a la Con&re&acin 3ara el Culto Divino . la Disci3lina de los 0acramentos% 3ara o tener la revisin% a3ro acin o con(irmacin" 9E" Esos elo&ios am3liados no de en com3onerse sim3lemente se&7n el &5nero literario de GVidasH o GLe.endasH% sino en lo 3osi le han de resaltar la victoria 3ascual de Cristo en sus siervos . 3oner de relieve ante los (ieles /! el carisma distintivo $ue se atri u.e a cada uno /) " Adem4s% siem3re se ha de o servar estrictamente la (idelidad a la historia . no se han de admitir elementos homil5ticos o 3ara Gedi(icacinH% ni $ue 3asen los elo&ios de unas cuarenta 3ala ras" VI Ada3taciones $ue com3eten a las Con(erencias de los O is3os

/8" Corres3onde a la Con(erencias de los O is3os 3re3arar las traducciones del 6artirolo&io Romano a las len&uas vul&ares% o servando minuciosamente la inte&ridad . la (idelidad% teniendo en cuenta las notas caracter:sticas del &5nero literario" /!" Al editar el 6artirolo&io% conviene 3oner los elo&ios de cada d:a $ue se han de considerar 3ro3ios de la nacin o territorio 3or concesin de la 0anta 0ede en el 3rimer lu&ar% des3u5s de los elo&ios $ue 3ertenecen a cele raciones inscritas en el Calendario General e im3rimi5ndolos en los mismos caracteres" ; los elo&ios 3ro3ios de la re&in o de la dicesis ten&an siem3re su 3uesto en A35ndice 3articular" 0e&7n las normas del derecho% el teFto de cual$uier edicin de la Con(erencia de los O is3os ha de ser a3ro ado . revisado 3or la 0ede A3ostlica" Esto vale tam i5n% con las de idas variantes% 3ara cual$uier (amilia reli&iosa" /)" Al 3re3arar las ediciones ha. $ue distin&uir claramente entre las traducciones del 6artirolo&io Romano% $ue de en ser :nte&ras% . las colecciones 3arciales $ue% seleccionadas del mismo 3ara el uso 3astoral% no de en destinarse a la litur&ia" ! C(" Concilio Ecum5nico Vaticano II % Const" do&m" so re la I&lesia Lumen &entium % n7m" /8" ) C(" 6isal Romano % doFolo&:a de las #le&arias Eucar:sticas" 9 C(" Conc" Ec" Vatic" II % Const" do&m" so re la I&lesia Lumen &entium % n7m" /," / C(" 6isal Romano % himno Gloria in eFcelsis" < C(" Conc" Ec" Vatic" II % Const" do&m" so re la I&lesia Lumen &entium % n7m" /8D Or:&enes % Commentarium in Romanos% ,% , '#G !/% !!)) I-D #s"+6acario % De Oratione % !! '#G 9/% C*!AI-D 0to" Tom4s de A$uino % 0umma Teol" II+II% E% !C/% a" 9" * C(" 6isal Romano % #re(acio I de los 0antos" , C(" 6isal Romano % #re(acio II de los 0antos" C I :d" E C(" Conc" Ec" Vatic" II % Const" Do&m" so re la I&lesia Lumen &entium % n7m" 9E" !8 C(" 6isal Romano % #re(acio de 2esucristo% Re. del Universo" !! C(" 6isal Romano % Ordinario de la 6isaB #ro(esin de la (e D Conc" Ec" Vatic" II % Const" do&m" so re la I&lesia Lumen &entium % n7m" C" !) C(" 2 uan #a lo II% Carta A3ostlica Novo 6illennio ineunte % * de enero de )88!% n7m" 98B AA0 E9 ')88!-% 34&" )*," !9 C(" 6isal Romano % #re(acio com7n III" !/ C(" 6isal Romano % #re(acio I de los 0antos"

!< C(" Conc" Ec" Vatic" II % Const" so re la 0a&rada Litur&ia 0acrosanctum Concilium % n7m" !!!" !* C(" Litur&ia de las =oras % #reces en la solemnidad de Todos los 0antos" !, Conc" Ec" Vatic" II % Const" do&m" so re la I&lesia Lumen &entium% n7m" <8" !C C(" 2 uan #a lo II% Carta A3ostlica Dies Domini % 9! de ma.o de !EEC% n7m" ,CB AA0 E8 '!EEC-% 34&" ,*!" !E C(" 0an #aulino de Nola % Carmina % MIV% 9+/B C0EL 98% *," )8 C(" #a3a #:o Fii % Carta Enc" 6ediator Dei B AA09E '!E/,-% 34&s" <C!+<C)" )! Conc" Ec" Vatic" II % Const" do&m" so re la I&lesia Lumen &entium % n7m" <8" )) Conc" Ec" Vatic" II % Const" so re la 0a&rada Litur&ia 0acrosanctum Concilium % n7m" !!!" )9 C(" Cdi&o de Derecho Cannico % can" !!C*" )/ C(" Cdi&o de Derecho Cannico % can" !!C," )< C(" Conc" Ec" Vatic" II % Const" so re la 0a&rada Litur&ia 0acrosanctum Concilium % n7m" !!!D c(" tam i5n Cdi&o de Derecho Cannico % cans" !!CC+!!E8" )* C(" 6isal Romano % #le&aria Eucar:stica IV % #re(acio" ), C(" 6isal Romano % #re(acios% re3etidas veces " )C C(" !Co !)% !)+),D Conc" Ec" Vatic" II % Const" do&m" so re la I&lesia Lumen &entium% n7m" /E" )E Conc" Ec" Vatic" II % Const" do&m" so re la I&lesia Lumen &entium % n7m" <8" 98 C(" 2uan #a lo II % Carta A3ostlica Divini amoris scientia B 0anta Teresa del Ni1o 2es7s . del 0anto Rostro% 3roclamada Doctora de la I&lesia universal% n7m" ,B AA0 E8 '!EEC-% 34&" E9*D . Conc" Ec" Vatic" II % Const" do&m" de la divina revelacin Dei Ver um % n7m" C" 9! C(" 6isal Romano % #le&aria Eucar:stica I o Canon Romano % Reunidos en comunin" 9) C(" Conc" Ec" Vatic" II % Const" so re la 0a&rada Litur&ia 0acrosanctum Concilium % n7m" !!!" 99 C(" Ordenacin General de la Litur&ia de las =oras % n7ms" )//+)9ED 0 a&rada Con&re&acin 3ara el Culto Divino % Instruccin 0o re los Calendarios 3articulares % n7ms" C+!8B AA0 *) '!E,8-% 34&s" *<9+*</" 9/ C(" Ordenacin &eneral del 6isal Romano % n7m" 9!*"

9< C(" Ordenacin &eneral del 6isal Romano % n7m" 9!* N9<<OD Ordenacin &eneral de la Litur&ia de las =oras % n7m" )//" 9* C(" 0 a&rada Con&re&acin 3ara el Culto Divino % Instruccin 0o re los Calendarios 3articulares % n7ms" C+EB AA0 *) '!E,8-% 34&s" *<9+*</" 9, Normas Universales so re el A1o Lit7r&ico . so re el Calendario % n7ms" /C+<<D 0 a&rada Con&re&acin 3ara el Culto Divino % Instruccin 0o re los Calendarios 3articulares % del d:a )/ de >unio !E,8% n7ms" !+E% !)B AA0 *) '!E,8-% 34&s" *<!+*</" 9C C(" 0 a&rada Con&re&acin 3ara el Culto Divino % Instruccin 0o re los Calendarios 3articulares % n7m" )!B AA0 *) '!E,8-% 34&" *<*" 9E C(" 0 a&rada Con&re&acin 3ara el Culto Divino % Instruccin 0o re los Calendarios 3articulares % n7m" 9/B AA0 *) '!E,8-D #onti(ical Romano% Ritual de las dedicaciones de una I&lesia o un altar % edicin t:3ica% !E,,% ca3:tulo II% n7m" /" /8 Con&re&acin 3ara el Culto Divino . la Disci3lina de los 0acramentos % noti(icacin so re la dedicacin o endicin de una I&lesia en honor de al&7n Ieato% d:a )C de noviem re de !EECB NotitiP 9/ '!EEC-% 34&" **/" /! C(" Conc" Ec" Vatic" II % Constitucin so re la 0a&rada Litur&ia 0acrosanctum Concilium % n7m" E)" /) I :d" % n7m" !!!" /9 Ver 34&" )E" // Una ve? com3utada la 3arte :nte&ra en la relacin con el a1o del $ue interesa encontrar los elementos . el !E% el n7mero 4ureo se deduce restando de a$uel mismo a1o% a1adido uno% la antedicha :nte&ra% multi3licada diecinueve veces" /< Com3utado el total resultante 3or la multi3licacin entre el n7mero 4ureo del a1o% del $ue interesa encontrar la e3acta% . el !!% desde ahora hasta el a1o )8EE% la e3acta se encuentraB a- si el total de la multi3licacin es ma.or de trece% a1adiendo uno al resto del cociente :nte&ro% $ue de a$uella misma suma resulta% deduciendo trece% dividido 3or treintaD - 3ero si es menor de trece% a1adiendo uno al total antedicho de la multi3licacin% a1adiendo treinta . restando trece 'o a1adiendo !C al total de la multi3licacin-" Desde el a1o )!88 hasta el )!EE% en lu&ar de los n7meros trece . uno% se tendr4n $ue em3lear catorce . dos% res3ectivamente" /* Donde la solemnidad de la Ascensin del 0e1or no es (iesta de 3rece3to% se le asi&na como d:a 3ro3io el domin&o VII de #ascua" /, Donde la solemnidad del 0ant:simo Cuer3o . 0an&re de Cristo no es (iesta de 3rece3to% se le asi&na como d:a 3ro3io el domin&o si&uiente a la 0ant:sima Trinidad" EL ANUNCIO DEL DKA 0EGQN EL CALENDARIO LUNAR% RUE #UEDE =ACER0E AD LIIITU6

Aun$ue en todo el mundo se conoce . est4 divul&ado el calendario solar% ha 3arecido o3ortuno mantener la costum re de anunciar el d:a se&7n el calendario lunar% $ue 3uede se&uirse li remente en la lectura lit7r&ica del 6artirolo&io" La im3ortancia del cm3uto del d:a lunar resalta 3or$ue la m4Fima solemnidad de la #ascua% con la Cuaresma $ue la 3recede . el tiem3o 3ascual $ue le si&ue% de3ende del 3lenilunio del mes de a ril" #or eso% en esta edicin t:3ica del 6artirolo&io se conserva el cm3uto lunar% 3ara $ue res3lande?ca la 3eculiar vinculacin entre el 3ue lo del Anti&uo . el del Nuevo Testamento% incluso en la cele racin del misterio 3ascual" #or lo dem4s% el cm3uto lunar se &uarda en las I&lesias orientales . en multitud de reli&iones . cultos no cristianos del mundo entero" En este 6artirolo&io% colocada al comien?o de cada d:a% ha. una serie de treinta letras% $ue corres3onden al mismo n7mero de d:as con el $ue los cron&ra(os determinaron la duracin del ciclo de las (ases de la lunaD esas letras indican cu4l es la luna $ue ha de anunciarse en cada uno de los d:as de la totalidad del a1o% des3u5s de hacer el c4lculo 3ertinenteD adem4s% cada letra remite al n7mero de orden corres3ondiente% $ue es la $ue est4 en n7meros romanos de a>o de la serie de treinta o veintinueve ci(ras $ue identi(ican cada uno de los d:as del mes lunar" El uso de estas letras . n7meros com inados 3ara determinar la luna% se ri&e 3or una ta la tem3oral es3ec:(ica% en la cual corres3onde a cada a1o un n7mero 4ureo % $ue indica la 3osicin del a1o en curso dentro del ciclo lunar de diecinueve a1os em3leado en estos cm3utos% . tam i5n la e3acta% o di(erencia de once d:as entre el (in del a1o lunar . el 3rinci3io del a1o solar% as: como% (inalmente% la letra del 6artirolo&io % en :ntima . (4cil coneFin con la anterior e3acta% como muestra el si&uiente cuadroB a cde(&hiSlmn3$ I II III IV V VI VII VIII IM M MI MII MIII MIV MV r s t u A I C D E T UT G = 6 N # MVI MVII MVIII MIM MM MMI MMII MMIII MMIV MMV MMVI MMVII MMVIII MMIM L Todos estos elementos 3recisos 3ara el cm3uto de la luna en el 3er:odo entre )88/ . )899 se encuentran m4s adelante% en la ta la tem3oral corres3ondiente /9 " As: 3ues% 3ara anunciar la (echa de la lunacin en cual$uier d:a de cada a1o% una ve? conocido el n7mero 4ureo ha. $ue tomar la e3acta . lue&o la letra corres3ondienteD encontrada 5sta en las ta las de i&ualacin $ue (i&uran en el 6artirolo&io al comien?o de cada d:a% nos mostrar4 el n7mero del d:a lunar corres3ondiente% es decir% cu4l es la luna $ue se ha de anunciar en cada uno de los d:as de todo el a1o hasta el 7ltimo d:a de diciem re" E>em3lo B En el a1o )88<% el n7mero 4ureo concurrente es el !!% al $ue corres3onde la e3acta MIM . la letra G u H del 6artirolo&io% $ue es la $ue ha. $ue uscar en las citadas ta las de i&ualacin del 6artirolo&ioD consultadas 5stas% se ver4 $ue al d:a uno de enero% o Valendis ianuarii % a la letra G u H le corres3onde el n7mero )8% $ue es la luna $ue ha. $ue anunciar% . al d:a dos de a&osto% o Ruarto Nonas au&usti % el n7mero )*"

0in em ar&o% en los a1os en $ue el n7mero 4ureo es el !% la luna $ue se ha de anunciar desde el d:a uno de enero hasta el (in de a$uella lunacin ser4 siem3re con un d:a menos $ue la anotada en el 6artirolo&io" E>em3loB Al a1o ))8/% cu.o n7mero 4ureo es el !% le corres3onde la e3acta MMVIII . la letra del 6artirolo&io G 6 H% $ue es la $ue ha. $ue uscar en todo ese a1o en las ta las de i&ualacinD consultadas 5stas% en el d:a 3rimero% o Valendis ianuarii % se ver4 $ue a la letra G 6 H le corres3onde el n7mero o d:a de lunacin )E% 3ero en lu&ar de 5ste ha r4 $ue anunciar el )CD de este modo ha. $ue se&uir slo hasta el d:a se&undo% o Ruarto Nonas ianuarii % en el $ue la luna ser4 )E% 'aun$ue ha.a anotado el n7mero 98-% mientras $ue al d:a tercero% Tertio Nonas ianuarii % normalmente le corres3onde la luna !" Esta norma slo $ueda dero&ada cuantas veces al n7mero 4ureo ! le corres3onda la letra del 6artirolo&io G # H ma.7scula% a>o la cual estar4 siem3re la luna $ue se ha de anunciar% se&7n est5 indicado en las ta las de la i&ualacin% o sea% como se hace re&ularmente en los dem4s a1os" 0i en al&7n a1o cae% circunstancialmente% la e3acta MMV a la $ue corres3onda la do le letra G T H% una en color ne&ro . otra en ro>o% el d:a de la lunacin ha. $ue determinarlo se&7n el n7mero 4ureo sea de los once 3rimeros o del !) hasta el !E" E>em3lo B En el a1o )8!!% cu.o n7mero 4ureo es !,% corres3onde la e3acta MMV . la letra del 6artirolo&io G T H" El d:a trece% idus de a ril de a$uel a1o% a>o la letra G T H se indica una luna do le varia le% 3ero como el n7mero es ma.or de !)% se ha de anunciar como a>o la e3acta ne&ra% es decir% luna !8" ; cuando lle&ue el a1o )989% cu.o n7mero 4ureo es E . la misma e3acta MMV % en los mismos idus de a ril% como el n7mero 4ureo es menor de !!% se ha de anunciar el d:a de la lunacin a>o la letra del 6artirolo&io G T H escrita en color ro>o% es decir% el E" Esa ta la tem3oral slo es v4lida hasta el a1o )!EE% 3ero 3ueden hacerse otras sucesivas 3or medio de ta las es3eciales 3er3etuas de i&ualacin del ciclo de las e3actas% con las $ue 3ueden o tenerse . conocer el n7mero 4ureo% // la e3acta /< . la letra del 6artirolo&io corres3ondiente a cual$uier a1o" Esas nuevas ta las% como la (ormada% 3or e>em3lo% en el si&uiente cuadro% valen a su ve? slo 3or un tiem3o determinado% hasta el cam io del ciclo de las e3actas" E>em3loB Desde el ))88% al $ue corres3onde el n7mero 4ureo !*% . del $ue arranca el modelo ad>unto% se 3uede com3oner la ta la 3ro3uesta slo hasta el a1o ))E9% en la $ue se reco&en todos los elementos 3ara averi&uar $u5 luna se ha de anunciar durante este es3acio de tiem3o" Ta la de las letras del 6artirolo&io corres3ondiente a los n7meros 4ureos . e3actas desde el 3rinci3io del a1o ))88 hasta el (in del a1o ))EE" N7m" 4ureo !* !, !C !E ! ) 9 / < E3acta Fiii Fiv v Fvi FFviii iF FF i Fii Letra 6art" n E e r 6 i A a m N7m" 4ureo * , C E !8 !! !) !9 !/ !< E3acta FFiii iv Fv FFvi vii Fviii FFiF F FFi ii

Letra 6art" D d $ G & t N S I Al a1o ))/C% cu.o n7mero 4ureo es el ,% corres3onder4 la e3acta IV . la letra del 6artirolo&io G dH min7scula% mediante la cual% como se ha dicho m4s arri a% se encuentra la (echa de la lunacin de cada d:a de a$uel a1o" Ta la tem3oral de las e3actas . letras del 6artirolo&io A1o N7mero E3acta Letra del A1o N7mero E3acta Letra del 4ureo 6artirolo&io 4ureo 6artirolo&io )88/ !8 VIII h )8!E * MMIV E )88< !! MIM u )8)8 , V e )88* !) L # )8)! C MVI r )88, !9 MI l )8)) E MMVII = )88C !/ MMII C )8)9 !8 VIII h )88E !< III c )8)/ !! MIM u )8!8 !* IV 3 )8)< !) L # )8!! !, MMV T )8)* !9 MI l )8!) !C VI ( )8), !/ MMII C )8!9 !E MVII s )8)C !< III c )8!/ ! MMIM N )8)E !* MIV 3 )8!< ) IM S )898 !, MMV T )8!* 9 MMI I )89! !C VI ( )8!, / II )89) !E MVII s

)8!C < MIII n )899 ! MMIM N