1

NORMAS APA DOCUMENTOS IMPRESOS Y OTROS

Fuente Consultada: http://sibuc.uc.cl/sibuc/dhi/citar/index.html. Viernes 27 mayo 2011

Prof. Uriel Padilla Carreo Escuela de Construccin Civil Carrera de Ingeniera en Construccin Facultad de Ingeniera Universidad de Valparaso

Mayo 2011

1. Libro (APA, 6a edicin 2010)

Libro con un autor Con ms de un autor Sin autor o editor En varios volmenes Con autor corporativo ------------------------------------------------------------------------------Libro con un autor (o editor como autor) Elementos: 1. Autor: apellido(s) e inicial del nombre. Solo considerar los dos apellidos si son de origen espaol y estn indicados en el documento a citar. Si el editor hace las veces de autor, a continuacin del nombre agregue (Ed.) 2. Ao de publicacin entre parntesis, seguido de punto 3. Ttulo del libro en letra cursiva, seguido de punto 4. Numero de edicin entre parntesis (la primera edicin no se menciona) 5. Lugar de edicin (ciudad si est indicada, pas) seguido de dos puntos 6. Editorial. Si no tiene editorial se escribe [s.n] del latn sine nomine que significa sin nombre. Ejemplo: Flores de Fernndez, R. (1965). Historia de la enfermera en Chile: sntesis de su evolucin educacional. Santiago, Chile: [s.n] Nota: Si redacta en espaol el lugar de edicin debe ser traducido. -------------------------------------------------------------------------------Libro con ms de un autor (o editores como autores) Elementos: 1. Autor(es): apellido(s) e inicial del nombre. Solo considerar los dos apellidos si son de origen espaol y estn indicados en el documento a citar. Si los editores hacen las veces de autores, al final del ltimo agregue (Eds.) 2. Ao de publicacin entre parntesis, seguido de punto 3. Ttulo del libro en letra cursiva 4. Nmero de edicin entre parntesis, seguido de punto (la primera edicin no se menciona) 5. Lugar de edicin (ciudad si est indicada y pas, separados por coma) seguido de dos puntos 6. Editorial. Si no tiene editorial se escribe [s.n] del latn sine nomine que significa sin nombre y punto final Ejemplo:

Casassas Snchez, R., Campos Sandoval, M. C. & Jaimovich Prez, S. (2009). Cuidados bsicos del nio sano y del enfermo (3a ed.). Santiago, Chile: Eds. Universidad Catlica de Chile. Notas: 1. Si el documento tiene hasta siete autores, mencinelos todos; seprelos con coma y preceda el ltimo autor con el smbolo & (Si redacta en ingls use coma antes del smbolo &) 2. Si el documento tiene ocho o ms autores, incluya los primeros seis, luego agregue coma seguida de tres puntos y aada el ltimo autor. 3. Si redacta en espaol el lugar de edicin debe ser traducido. -------------------------------------------------------------------------------Libro sin autor o editor Elementos: 1. 2. 3. 4. 5. Ttulo del libro en letra cursiva, seguido de punto Edicin entre parntesis, seguida de punto Ao de publicacin entre parntesis, seguido de punto Lugar de edicin (ciudad si est indicada y pas, separados por coma) seguido de dos puntos Editorial y punto final

Ejemplo: Merriam-Webster's collegiate dictionary. (10a. ed.). (1993). Springfield, MA, EE.UU.: Merriam-Webster. Nota: Si redacta en espaol el lugar de edicin debe ser traducido. Libro en varios volmenes Elementos: 1. Autor(es): apellido(s) e inicial del nombre. Solo considerar los dos apellidos si son de origen espaol y estn indicados en el documento a citar. Si los editores hacen las veces de autores, al del ltimo agregue (Eds.) 2. Ao de publicacin entre parntesis, seguido de punto 3. Ttulo del libro el letra cursiva, seguido de punto 4. Edicin y volumen, entre parntesis y separados por una coma, seguido de punto 5. Lugar de edicin (ciudad si est indicada, pas) seguido de dos puntos 6. Editorial y punto final

Ejemplo:

Nadeau, B. M. (1994). Studies in the history of cutlery. (6a. ed., Vol. 4). San Diego, CA, EE.UU.: Academic Press.

Notas: 1. Separe los autores con una coma y preceda el ltimo autor con el smbolo & (Si redacta en ingls use coma antes del smbolo &) 2. Si redacta en espaol el lugar de edicin debe ser traducido. -------------------------------------------------------------------------------Libro con autor corporativo Elementos: 1. Nombre del autor corporativo 2. Ao de publicacin entre parntesis, seguido de punto 3. Ttulo del libro en letra cursiva, seguido de punto 4. Edicin entre parntesis (la primera edicin no se menciona) 5. Lugar de edicin (ciudad si est indicada, pas) seguido de dos puntos 6. Editorial (si coincide con el autor escriba la palabra Autor como nombre del editor). Finalice con punto Ejemplo: Organizacin Panamericana de la Salud. (1969). Conferencia tcnica 1968: actividades de nutricin en el nivel local de un servicio general de salud. Washington, DC, EE.UU.: Autor. Nota: Si redacta en espaol el lugar de edicin debe ser traducido

2. Parte o captulo de libro (APA, 6a edicin 2010)

Elementos: 1. Autor(es) del captulo: apellido(s) e inicial del nombre. Solo considerar los dos apellidos si son de origen espaol y estn indicados en el documento a citar. 2. Ao de publicacin entre parntesis, seguido de punto 3. Ttulo del captulo del libro, seguido de punto 4. Escriba la expresin En, seguido del autor del libro (inicial del nombre y apellido(s)). Si son editores agregue (Eds.) 5. Ttulo del libro en letra cursiva, precedido de coma 6. Edicin y paginacin entre parntesis separados por una coma, seguido de punto 7. Lugar de edicin (ciudad si est indicada y pas, separados por coma) seguido de dos puntos 8. Editorial y punto final Ejemplo: Gibons-Davis, C. M. (2007). Expectations and the economic bar to marriage among lowincome couples. En P. England & K. Edin (Eds.), Unmarried couples with children (2a ed., pp. 84-103). Nueva York, EE.UU.: Russell Sage Foundation. Notas: 1. Separe los autores con una coma y preceda el ltimo autor con el smbolo & (Si redacta en ingls use coma antes del smbolo &) 2. Si redacta en espaol el lugar de edicin debe ser traducido. 3. Cambie la expresin En por In si redacta en ingls.

3. Revista (APA, 6a edicin 2010)

Elementos: 1. Editor(es): apellido(s) e inicial del nombre. Solo considerar los dos apellidos si son de origen espaol y estn indicados en el documento a citar. Al final del ltimo agregue (Ed.) o (Eds.) 2. Ao de publicacin entre parntesis, seguido de punto 3. Ttulo del ejemplar 4. Nombre de la seccin entre corchetes, seguido de punto 5. Ttulo de la revista en letra cursiva, seguido de coma 6. Volumen en letra cursiva 7. Nmero entre parntesis, si est mencionado y punto final Ejemplos: Barlow, D. H. (Ed.). (1991). Diagnoses, dimensions, and DSM-IV: The science of classification [Ejemplar especial]. Journal of Abnormal Psychology, 100(3).

Greenfield, P. & Yan, Z. (Eds.). (2006). Children, adolescents, and the Internet [Seccin especial]. Developmental Psychology, 42, 391-458.

Notas: 1. Estos ejemplos sirven para hacer la referencia de un ejemplar especial o una seccin de una revista. Si el tomo no tiene editores mueva el ttulo del ejemplar a la posicin del autor y termine el ttulo con un punto. Luego agregue el ao de publicacin. Alfabetice la referencia por la primera palabra significativa del ttulo. Para la cita en el texto use un ttulo corto, entre comillas. Por ejemplo: ("Diagnoses, dimensions, and DSM-IV," 1991). 2. Separe los autores con una coma y preceda el ltimo autor con el smbolo & (Si redacta en ingls use coma antes del smbolo &)

4. Artculo de revista cientfica (APA, 6a edicin 2010)

Con un autor Con ms de un autor -------------------------------------------------------------------------------Artculo de revista cientfica con un autor Elementos:

7
1. Autor del artculo: apellido(s) e inicial del nombre. Solo considerar los dos apellidos si son de origen espaol y estn indicados en el documento a citar. 2. Ao de publicacin entre parntesis, seguido de punto 3. Ttulo del artculo, seguido de punto 4. Ttulo de la revista en letra cursiva, seguido de coma 5. Volumen en letra cursiva, seguido de coma 6. Nmero entre parntesis, si est mencionado, seguido de coma 7. Paginacin separada por un guin y punto final Ejemplo: Miller Moya, L. M. (2008). Una aproximacin sociolgica a la nocin de convencin social. Revista Mexicana de Sociologa, 70, 649-673. Nota: En el caso de ejemplares con paginacin independiente; es decir que comiencen en la pgina 1, coloque el nmero del ejemplar despus del volumen entre parntesis. -------------------------------------------------------------------------------Artculo de revista cientfica con ms de un autor Elementos: 1. Autores separados por coma: apellido(s) e inicial del nombre. Solo considerar los dos apellidos si son de origen espaol y estn indicados en el documento a citar. 2. Ao de publicacin entre parntesis, seguido de punto 3. Ttulo del artculo, seguido de punto 4. Ttulo de la revista en letra cursiva, seguido de coma 5. Volumen en letra cursiva, seguido de coma 6. Nmero entre parntesis, si est mencionado, seguido de coma 7. Paginacin separada por un guin y punto final Ejemplo (hasta siete autores): Lev-Wiesel, R., Goldblatt, H., Eisikovits, Z. & Admi, H. (2009). Growth in the shadow of war: the case of social workers and nurses working in shared war reality. British Journal of Social Work, 39, 1154-1174.

Nota: Separe los autores con coma y preceda el ltimo autor con el smbolo & (Si redacta en ingls use coma antes del smbolo &)

Ejemplo (con ocho o ms autores): Wolchik, S. A., West, S. G., Sandler, I. N., Tein, J., Coatsworth, D., Lengua, L.,...Griffin, W. A. (2000). An experimental evaluation of theory-based mother-child programs for children of divorce. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 68, 843-856.

Nota: Si un artculo tiene ocho o ms autores, incluya los primeros seis, luego agregue coma seguida de tres puntos y aada el ltimo autor.

5. Abstract: Resumen como fuente original (APA, 6a edicin 2010)

Elementos: 1. Autor(es): apellido(s) e inicial del nombre. Solo considerar los dos apellidos si son de origen espaol y estn indicados en el documento a citar. 2. Ao de publicacin entre parntesis, seguido de punto 3. Ttulo del artculo 4. Coloque, la expresin Resumen, entre corchetes, seguido de punto 5. Ttulo de la publicacin en que aparece el artculo en letra cursiva, seguido de coma 6. Volumen, seguido de coma 7. Pgina(s) y punto final Ejemplos: Woof, N. J., Young, S. L., Fanselow, M. S. & Butcher, L. L. (1991). MAP-2 expression in cholinoceptive pyramidal cells of rodent cortex and hippocampus is altered by Pavlovian conditioning [Resumen]. Society for Neuroscience Abstracts, 17, 480.

Nota: Separe los autores con coma y preceda el ltimo autor con el smbolo & (Si redacta en ingls use coma antes del smbolo &)

6. Diapositivas (APA, 6a edicin 2010)

Elementos: Imprimir 1. Autor (es): apellido(s) e inicial del nombre. Solo considerar los dos apellidos si son de origen espaol y estn indicados en el documento a citar. 2. Ao de publicacin entre parntesis, seguido de punto 3. Ttulo de la obra en letra cursiva 4. Coloque la expresin Diapositiva entre corchetes, seguida de punto 5. Lugar de edicin (ciudad si est indicada y pas, separados por coma) seguido de dos puntos 6. Editorial y punto final Ejemplos: Van Sint Jan Fabry, M. (1990). La tierra, un planeta dinmico [Diapositiva]. Santiago, Chile: Pontificia Universidad Catlica de Chile.

10

Notas: 1. Si el documento tiene hasta siete autores, seprelos con una coma y preceda el ltimo autor con el smbolo & (Si redacta en ingls use coma antes del smbolo &) 2. Si el documento tiene ocho o ms autores, incluya los primeros seis, luego agregue coma seguida de tres puntos y aada el ltimo autor. 3. Si redacta en espaol el lugar de edicin debe ser traducido.

7. Norma (APA, 6a edicin 2010)

Elementos: 1. Autor: apellido e inicial del nombre o nombre del autor corporativo 2. Ao de publicacin entre parntesis, seguido de punto 3. Ttulo de la norma en letra cursiva, seguido de punto 4. Nmero de la publicacin entre parntesis, seguido de punto 5. Lugar de edicin (ciudad si est indicada y pas, separados por coma) seguido de dos puntos 6. Editorial. Si coincide con el autor escriba la expresin Autor y finalice con punto

11
Ejemplos: Instituto Nacional de Normalizacin (1985). Gases licuados de petrleo (GLP) - Determinacin de la precisin de vapor - Mtodo GLP. (No. de publicacin NCH77). Santiago, Chile: Autor.

Notas: 1. Separe los autores con una coma y preceda el ltimo autor con el smbolo & (Si redacta en ingls use coma antes del smbolo &) 2. Si redacta en espaol el lugar de edicin debe ser traducido.

8. Tesis (APA, 6a edicin 2010)

Disertacin doctoral o tesis de maestria no publicadas -------------------------------------------------------------------------------Disertacin doctoral no publicada Elementos: 1. Autor del artculo: apellido(s) e inicial del nombre. Solo considerar los dos apellidos si son de origen espaol y estn indicados en el documento a citar. 2. Ao de creacin entre parntesis, seguido de punto 3. Ttulo de la disertacin en letra cursiva, seguido de punto 4. Coloque la expresin Disertacin doctoral no publicada o Tesis de maestra no publicada entre parntesis, seguida de punto 5. Nombre de la universidad de origen de la disertacin o tesis seguido de coma 6. Ciudad y/o pas y punto final Ejemplo: Wilfey, D.E. (1989). Interpersonal analyses of bulimia: Normal-wight and obese. (Disertacin doctoral no publicada). University of Missouri, Columbia, EE.UU. Nota: Si redacta en espaol debe traducir el lugar de edicin al idioma en que redacta.

12

9. Artculo de diario (APA, 6a edicin 2010)

Con pginas discontinuas Sin autor -------------------------------------------------------------------------------Con pginas discontinuas Elementos:

13
1. Autor: apellido(s) e inicial del nombre. Solo considerar los dos apellidos si son de origen espaol y estn indicados en el documento a citar. 2. Fecha de publicacin: ao, da y mes entre parntesis, seguido de punto 3. Ttulo del artculo , seguido de punto 4. Nombre del diario en letra cursiva, seguido de coma 5. Paginacin y punto final Ejemplo: Schwartz, J. (1993, 30 de septiembre). Obesity affects economic, social status. The Washington Post, pp. A1, A4. Nota: Si el artculo tiene pginas discontnuas, coloque las pginas separadas por una coma Ej: pp. B1, B3, B5 - B7. ------------------------------------------------------------------------------Sin autor Elementos: 1. Ttulo del artculo, seguido de punto 2. Fecha de publicacin: ao seguido de coma, da y mes entre parntesis, seguida de punto 3. Nombre del diario en letra cursiva, seguido de coma 4. Paginacin y punto final Ejemplo: New drug appears to sharply cut risk of death from heart failure. (1993, 15 de julio). The Washington Post, p. A12. Nota: Alfabetice los trabajos sin autor por la primera palabra significativa en el ttulo (Elimine los artculos iniciales)

14

Normas APA Documentos Electrnicos

1.- Libro electrnico (APA, 6a edicin 2010)

NOTA: PARA ELABORAR LA REFERENCIA DE UN LIBRO ELECTRNICO COMPLETO, O CAPTULO, SE UTILIZA LA AUTOR(ES). LIBRO COMPLETO C APTULO DE LIBRO -------------------------------------------------------------------------------

MISMA NORMATIVA DE LIBRO IMPRESO PARA MENCIONAR EL ELEMENTO

15
Libro completo
ELEMENTOS:

1. Autor(es): apellido(s) e inicial del nombre. Solo considerar los dos apellidos si son de origen espaol y estn indicados en el documento a citar. 2. Ao de publicacin entre parntesis, seguido de punto 3. Ttulo del libro en letra cursiva, seguido de punto 4. Coloque la expresin Recuperado de o Disponible en (ver nota) 5. Mencione la direccin electrnica (URL) (sin punto final)

EJEMPLO: BAKER, J.L. (2000). EVALUACIN DEL IMPACTO DE LOS PROYECTOS DE DESARROLLO EN LA POBREZA: MANUAL PARA PROFESIONALES. R ECUPERADO DE HTTP:// SITERESOURCES. WORLDBANK.ORG/INTISPMA/R ESOURCES/IMPACT-EVALUATIONHANDBOOK--SPANISH-/ MANUAL. PDF NOTA: USE LA EXPRESIN RECUPERADO DE CUANDO EL DOCUMENTO ES DE ACCESO LIBRE Y LA URL PERMITE
VNCULO DIRECTO.

USE LA EXPRESIN DISPONIBLE EN CUANDO EL DOCUMENTO ES DE ACCESO RESTRINGIDO, POR EJEMPLO : UN LIBRO ELECTRNICO RECUPERADO DE UNA BASE DE DATOS DEL SITIO WEB DEL SISTEMA DE BIBLIOTECAS UC.

--------------------------------------------------------------------------------

Captulo de libro
ELEMENTOS:

1. Autor(es): apellido(s) e inicial del nombre. Solo considerar los dos apellidos si son de origen espaol y estn indicados en el documento a citar. 2. Ao de publicacin entre parntesis, seguido de punto 3. Ttulo del captulo, seguido de punto 4. Escriba la expresin En 5. Autor(es) o Editor(es) del libro: inicial del nombre y apellido. Si los editores hacen las veces de autores al del ltimo agregue (Eds.) 6. Ttulo del libro en letra cursiva 7. Volumen y/o nmero de pginas 8. Coloque la expresin Recuperado de o Disponible en (ver nota) 9. Mencione la direccin electrnica (URL) (sin punto final)

16

EJEMPLO: LEVENTHAL, E. (2000). AGING WOMEN, GETTING OLDER, GETTING BETTER. E N S. B. MANUCK, R. JENNINGS, B. S. RABIN & A. BAUM (EDS.). BEHAVIOR, HEALTH, AND AGING (PP. 27-42). RECUPERADO DE HTTP://WWW.NET LIBRARY.COM NOTAS:

1. Use la expresin Recuperado de cuando el documento es de acceso libre y la URL permite vnculo directo. Use la expresin Disponible en cuando el documento es de acceso restringido, por ejemplo: un libro electrnico recuperado de una base de datos del sitio web del Sistema de Bibliotecas UC. 2. Cambie la expresin En por In si redacta en ingls

2. Artculo de revista cientfica (APA, 6a edicin 2010)

ARTCULO CON I NDENTIFICADOR DE OBJETO DIGITAL (DOI) ASIGNADO ARTCULO SIN DOI ASIGNADO

17
--------------------------------------------------------------------------------

Artculo con DOI asignado

E LEMENTOS:

1. Autor(es) del artculo: apellido(s) e inicial del nombre. Solo considerar los dos apellidos si son de origen espaol y estn indicados en el documento a citar. 2. Ao de publicacin entre parntesis, seguido de punto 3. Ttulo del artculo, seguido de punto 4. Ttulo de la revista en letra cursiva, seguido de coma 5. Volumen en letra cursiva y nmero entre parntesis (si est mencionado, sin cursiva), seguido de coma 6. Nmeros de pginas de inicio y final, separadas por un guin, seguidos de punto 7. Coloque la expresin doi, seguido de dos puntos y el nmero asignado
EJEMPLO: TIMMONS, M. (2007). NAVEGATING CONTRADICTORY COMMUNITIES OF PRACTICE IN LEARNING TO A NTHROPOLOGY AND E DUCATION QUARTERLY, 38(4), 380-404. DOI:10.1525/AEQ.2007.38.4.380
TEACH FOR SOCIAL JUSTICE.

NOTAS: 1. E L NMERO DOI (DIGITAL OBJECT I DENTIFIER) IDENTIFICA AL ARTCULO DE REVISTA Y

usualmente est visible en la primera pgina de ste. Cuando el documento tenga DOI y URL, mencione solo el DOI. 2. Si el documento tiene hasta siete autores, mencinelos todos; seprelos con coma y preceda el ltimo autor con el smbolo & (Si redacta en ingls use coma antes del smbolo &) 3. Si el documento tiene ocho o ms autores, incluya los primeros seis, luego agregue coma seguida de tres puntos y aada el ltimo autor.
--------------------------------------------------------------------------------

Artculo sin DOI asignado

E LEMENTOS:

1. Autor(es) del artculo: apellido(s) e inicial del nombre. Solo considerar los dos apellidos si son de origen espaol y estn indicados en el documento a citar. 2. Ao de publicacin entre parntesis, seguido de punto 3. Ttulo del artculo, seguido de punto 4. Ttulo de revista en letra cursiva, seguido de coma 5. Volumen en letra cursiva y nmero entre parntesis (si est mencionado, sin cursiva), seguido de coma 7. Nmeros de pginas de inicio y final, separadas por un guin, seguidos de punto 8. Coloque la expresin Recuperado o Disponible en seguida de la direccin electrnica (URL) (ver nota)

18

EJEMPLO: S UCHISMITA, R. & MARTIN, B. (2008). TWO ROUTES FOR ACTIVATION IN THE PRIMING OF T HE JOURNAL OF GENERAL PSYCHOLOGY, 135(1), 65-83. DISPONIBLE EN HTTP://WWW. PROQUEST.COM
CATEGORICAL COORDINATES.

NOTAS:

1. En caso que el artculo o documento no disponga de un nmero DOI: - Use la expresin Recuperado de cuando el documento es de acceso libre y la URL permite vnculo directo. - Use la expresin Disponible en cuando el documento es de acceso restringido, por ejemplo: un libro electrnico recuperado de una base de datos del sitio web del Sistema de Bibliotecas UC. 2. Si el documento tiene hasta siete autores, mencinelos todos; seprelos con coma y preceda el ltimo autor con el smbolo & (Si redacta en ingls use coma antes del smbolo &) 3. Si el documento tiene ocho o ms autores, incluya los primeros seis, luego agregue coma seguida de tres puntos y aada el ltimo autor.

3. Documento en sitios web (APA, 6a edicin 2010)

Captulo o seccin en un documento de Internet Documento independiente, sin autor y sin fecha Documento de varias pginas creados por organizacin privada, sin fecha Documento disponible en el sitio web del programa o departamento de una universidad --------------------------------------------------------------------------------

19
Captulo o seccin en un documento de Internet Elementos: 1. Autor(es): apellido(s) e inicial del nombre. Solo considerar los dos apellidos si son de origen espaol y estn indicados en el documento a citar. 2. Fecha de edicin o publicacin entre parntesis, seguido de punto 3. Ttulo del captulo o seccin, seguido de punto 4. Coloque la expresin En 5. Ttulo del documento original en letra cursiva 6. Captulo entre parntesis, seguido de punto 7. Coloque la expresin Recuperado el 8. Fecha de consulta: da, mes y ao, seguido de coma 9. Coloque la expresin de, seguida de la URL.

Ejemplo: Mnsterberg, H. (1913). The best possible man. En Psychology and industrial efficiency (cap. 1). Recuperado el 4 de marzo de 2008, de http://psychclassics.yorku.ca/Munster/Industrial

Notas: 1. Use una identificacin del captulo o seccin (si est disponible) en el lugar del nmero de las pginas. Proporcione la direccin electrnica directa (URL) del captulo o seccin. 2. Si el documento tiene hasta siete autores, mencinelos todos; seprelos con coma y preceda el ltimo autor con el smbolo & (Si redacta en ingls use coma antes del smbolo &) 3. Si el documento tiene ocho o ms autores, incluya los primeros seis, luego agregue coma seguida de tres puntos y aada el ltimo autor. 4. Cambie la expresin En por In si redacta en ingls. ------------------------------------------------------------------------------Documento independiente, sin autor y sin fecha

Elementos: 1. 2. 3. 4. 5. Ttulo del documento original en letra cursiva Use s.f. (sin fecha) entre parntesis, seguido de punto Coloque la expresin Recuperado el Fecha de consulta: da, mes y ao, seguida de coma Coloque la expresin de, seguido de la URL

Ejemplo: El asma. (s.f.). Recuperado el 25 de septiembre de 2008, de http://www.farmavitaca.com/s3.htm

20

Nota: Si un documento no tiene fecha identificable, escriba s.f. entre parntesis, seguido de punto. Si redacta en ingls escriba n.d. entre parntesis (no date).

-------------------------------------------------------------------------------Documento de varias pginas creados por organizacin privada, sin fecha Elementos: 1. Nombre de la organizacin, seguido de punto 2. Use s.f. (sin fecha) entre parntesis, seguido de punto 3. Ttulo del documento original en letra cursiva 4. Coloque la expresin Recuperado el 5. Fecha de consulta: da, mes y ao, seguida de coma 6. Coloque la expresin de, seguida de la URL Ejemplo: Greater New Milford (Ct) Area healthy Community 2000, Task Force on Tenn and Adolescent issues. (s.f.). Who has time for a family meal? You do! Recuperado el 5 de octubre de 2000, de http://www.familymealtime.org Notas: 1. Cuando un documento de Internet contiene pginas de diferentes secciones, de un mismo sitio, proporcione la direccin electrnica (URL) de la pgina principal (home) del documento. 2. Si un documento no tiene fecha identificable, escriba s.f. entre parntesis, seguido de punto. Si redacta en ingls escriba n.d. entre parntesis (no date). -------------------------------------------------------------------------------Documento disponible en el sitio web del programa o departamento de una universidad

Elementos: 1. Autor(es): apellido(s) e inicial del nombre. Solo considerar los dos apellidos si son de origen espaol y estn indicados en el documento a citar. 2. Ao de edicin o publicacin entre parntesis, seguido de punto 3. Ttulo del documento original en letra cursiva, seguido de punto 4. Coloque la expresin Recuperado el 5. Fecha de consulta: da, mes y ao 6. Coloque la expresin del sitio web del(de, de la) 8. Nombre del departamento o programa (en cursiva) y de la Universidad, seguido de dos puntos y la URL

21
Ejemplo: Massardo, L. (Ed.). (s.f.). Apuntes de reumatologa. Recuperado el 2 de octubre de 2008, del sitio Web del Departamento de Publicaciones de la Pontificia Universidad Catlica de Chile: http://escuela.med. puc.cl/publ/ApuntesReumatologia/Indice.html

Nota: Si un documento no tiene fecha identificable, escriba s.f. entre parntesis, seguido de punto. Si redacta en ingls escriba n.d. entre parntesis (no date).

4. Resumen como fuente original (APA, 6a edicin 2010)

Elementos: 1. Autor(es): apellido(s) e inicial del nombre. Solo considerar los dos apellidos si son de origen espaol y estn indicados en el documento a citar. 2. Ao de publicacin entre parntesis, seguido de punto 3. Ttulo del artculo 4. Coloque, la expresin Resumen, entre corchetes, seguido de punto 5. Ttulo de la publicacin en que aparece el artculo en letra cursiva, seguido de coma 6. Volumen, seguido de coma 7. Pgina(s) y punto final

22

Ejemplos: Woof, N. J., Young, S. L., Fanselow, M. S. & Butcher, L. L. (1991). MAP-2 expression in cholinoceptive pyramidal cells of rodent cortex and hippocampus is altered by Pavlovian conditioning [Resumen]. Society for Neuroscience Abstracts, 17, 480. Nota: Separe los autores con coma y preceda el ltimo autor con el smbolo & (Si redacta en ingls use coma antes del smbolo &)

5. Correo electrnico (APA, 6a edicin 2010)

Las comunicaciones personales pueden ser cartas, memorandos, mensajes electrnicos (ej: correo electrnico, discusiones de grupo), conversaciones telefnicas y otras semejantes, no se incluyen en la lista de referencias o en la bibliografa. Cite las comunicaciones personales slo en el texto. Proporcione las iniciales y el apellido del emisor, as como una fecha tan exacta como sea posible.

Ejemplo: T.K. Lutes (comunicacin personal, 18 de abril, 2001)

23