El Juicio Ejecutivo Completo

EL JUICIO EJECUTIVO
INTRODUCCIN. El ejercicio de la funcin jurisdiccional comprende las res e apas o momen os de conocimien o! fallo " ejecucin# $r . %& Cons i ucin 'ol( ica del Es ado! " $r . )* C.O.T. Las dos primeras fases +conocimien o " fallo, se con emplan en odo procedimien o! sea -s e meramen e declara i.o! cons i u i.o! de condena o cau elar/ " se desarrollan en los per(odos de conocimien o! prue0a " fallo comprendidas en odo procedimien o. La ercera fase de la jurisdiccin corresponde a la ejecucin de lo ju12ado no siempre de0e concurrir! pues o 3ue no es necesario ejercer la accin de cosa ju12ada respec o de las sen encias meramen e declara i.as " de las cons i u i.as! dado 3ue -s as por su sola dic acin opera sus efec os sin necesidad de una ejecucin for1ada. 'ero en el caso de las de condena ser4 necesario re3uerir su cumplimien o compulsi.o! cuando el demandado no cumpla .olun ariamen e pres acin con enida en el fallo del ri0unal. DE5INICION 67 El juicio ejecutivo es un procedimiento contencioso de aplicacin general o especial, segn el caso y de tramitacin extraordinaria, por cuyo medio se persigue el cumplimiento forzado de una obligacin en que consta un ttulo fehaciente . C$R$CTER89TIC$9. ), Es un procedimien o de aplicacin 2eneral o especial se2:n el caso. Decimos 3ue es de aplicacin 2eneral por cuan o es suple orio de las disposiciones de los juicios ejecu i.os especiales. ;, No iene como :nico o0je i.o el cumplimien o de las resoluciones judiciales. El juicio ejecu i.o a diferencia del procedimien o inciden al! no iene como :nico o0je i.o el cumplimien o de las resoluciones judiciales! sino 3ue presen a el impor an e fin de cumplir o ejecu ar odas las o0li2aciones 3ue cons en en un documen o indu0i ado! al 3ue se le considere como ( ulo ejecu i.o por el le2islador. <, 'rocedimien o de car4c er compulsi.o o de apremio.
El juicio ejecu i.o es un procedimien o de car4c er compulsi.o o de apremio! donde odo conduce a la reali1acin de 0ienes para los efec os de cumplir con la o0li2acin con enida en el ( ulo ejecu i.o. El apremio se manifies a con el em0ar2o! la li3uidacin de los 0ienes em0ar2ados " pos erior pa2o al creedor de su o0li2acin con lo o0 enido en ella. =, 9u fundamen o es la e>is encia de una o0li2acin indu0i ada +induda0le,! 3ue cons a de un ( ulo ejecu i.o. ?, Es un procedimien o inspirado en sen imien os de pro eccin de los in ereses del acreedor " de presuncin en con ra de los deudores. 5UND$@ENTO 67 Es o0 ener el cumplimien o for1ado de una o0li2acin 3ue! o al o parcialmen e! Aa sido incumplida por el deudor. $CREEDOR B DE@$ND$NTE DEUDOR 6 DE@$ND$DO
DI5ERENCI$ 67 La diferencia en re el juicio declara i.o con el juicio ejecu i.o! es 3ue el primero iende a la declaracin de un derecAo 3ue aparece con ro.er ido! mien ras 3ue el se2undo persi2ue la ejecucin de ese derecAo prees a0lecido. CL$9I5IC$CIN $,.6 9e2:n la na urale1a de la o0li2acin# Juicio ejecu i.o de o0li2acin de D$R! C$CER! " NO C$CER. D,.6 9e2:n el campo de aplicacin# Juicio ejecu i.o de aplicacin 2eneral. +$3uellos 3ue se u ili1an con prescindencia de la fuen e u ori2en de la o0li2acin,. Juicio ejecu i.o de aplicacin especial. +$3uellos 3ue se emplean se2:n la fuen e u ori2en de ella, C,.6 9e2:n la cuan (a# Juicio ejecu i.o de ma"or cuan (a. Juicio ejecu i.o de m(nima cuan (a. No e>is e un procedimien o ejecu i.o de menor cuan (a! el cual 3ueda comprendido en el de ma"or cuan (a. REEL$9 LEE$LE9 $'LIC$DLE9 $,.6 Juicio ejecu i.o de o0li2acin de dar 67 T( ulo I! Li0ro III CF'.C. $r s. =<= al =;G
Juicio ejecu i.o de o0li2acin de Aacer " no Aacer 67 T( ulo II! Li0ro III del CF'.C. $r s. ?<H al ?== D,.6 Juicio ejecu i.o de aplicacin 2eneral 67 T( ulos I " II del Li0ro III CF'.C. $r s. %;G al %<G. Juicio ejecu i.o de aplicacin especial! es 4 re2lamen ado en las di.ersas le"es especiales. C,.6 Juicio ejecu i.o de ma"or cuan (a 67 $r s. =<= al ?;G CF'.C. Juicio ejecu i.o de m(nima cuan (a 67 $r s. %;G al %<G CF'.C. Es claro 3ue el juicio ejecu i.o se ri2e por las normas con enidas en los T( ulos I " II del Li0ro III del CF'.C. @4s! no son esas las :nicas disposiciones 3ue re2lamen an el procedimien o cu"o es udio comen1amos. En efec o! ri2en am0i-n la IDisposiciones comunes a odo procedimien oJ del Li0ro I del C.'.C. " las re2las del juicio Ordinario Ci.il de @a"or Cuan (a! del Li0ro II del mismo Cdi2o. Es a aplicacin se es a0lece claramen e en el $r . <* del C.'.C. L$ $CCIN EJECUTIV$ Re3uisi os. 'ara 3ue pueda e>i2irse ejecu i.amen e el cumplimien o de una o0li2acin es indispensa0le 3ue concurran copula i.amen e los si2uien es re3uisi os# ). La e>is encia de un ( ulo ejecu i.o donde se con en2a la o0li2acin 3ue se ra a de cumplir/ ;. La o0li2acin de0e ser l(3uida/ <. La o0li2acin de0e ser ac ualmen e e>i2i0le! " =. La o0li2acin o el ( ulo! como e>presa el CF'.C.! no de0e encon rarse prescri o.
EKI9TENCI$ DE EN UN TITULO EJECUTIVO. Concep o. 9e2:n nues ra jurisprudencia un ( ulo ejecu i.o es el documen o 3ue da cuen a de un derecAo " una o0li2acin indu0i ada! al cual la le" o or2a la suficiencia necesaria para o0 ener el cumplimien o de la o0li2acin con enida en el.
<
E>is en res aspec os 3ue Aan de ser resal ados respec o de los ( ulos ejecu i.os# ), slo pueden ser creados por la le"/ ;, ienen siempre el car4c er de solemnes! " <, en ella de0e cons ar la e>is encia de una o0li2acin de dar! Aacer o no Aacer! l(3uida! ac ualmen e e>i2i0le " no prescri a. La :nica fuen e creadora o 2eneradora de un ( ulo ejecu i.o es la le". La .olun ad de las par es " la resolucin judicial no pueden 2enerar direc amen e un ( ulo ejecu i.o. 9lo e>is en con el car4c er de ejecu i.os a3uellos ( ulos 3ue la le" Aa seLalado en forma e>presa. En nues ra le2islacin procesal se encar2a de es a0lecer los ( ulos ejecu i.os el $r . =<= del C.'.C. T( ulo ejecu i.o es el ins rumen o en el cual cons a una o0li2acin de dar! Aacer o no Aacer! ac ualmen e e>i2i0le! l(3uida " no prescri a! al cual la le" le o or2a m-ri o ejecu i.o. Carac er(s icas. ). Los ( ulos ejecu i.os de0en ser es a0lecidos por le". ;. El ( ulo ejecu i.o es au nomo! o sea 3ue -s e se 0as a a s( mismo! de0iendo comprenderse en -l odos los elemen os 3ue permi en el ejercicio de una accin ejecu i.a. <. El ( ulo ejecu i.o de0e ser perfec o! es o es 3ue re:na odos los re3uisi os pre.is os por la le" para al efec o. =. Cons i u"e un presupues o para la iniciacin del juicio ejecu i.o! 2enerando una presuncin de .eracidad en fa.or del ejecu an e " al era la car2a de la prue0a al presumirse cier o lo 3ue cons a en el ( ulo. De acuerdo con ello! den ro del juicio ejecu i.o no le corresponde al ejecu an e acredi ar la e>is encia de la o0li2acin 3ue cons a en el ( ulo ejecu i.o como de0er(a acon ecer de acuerdo con las re2las 2enerales respec o de la car2a de la prue0a. De all(! 3ue den ro del juicio ejecu i.o es al demandado a 3uien le corresponde la car2a de demos rar la ineficacia del ( ulo! para lo cual de0er4 oponer una o m4s de las e>cepciones 3ue con empla el le2islador en el ar (culo =&= del C.'.C. " pro0arlas! para los efec os de poder o0 ener 3ue en la sen encia defini i.a se le recono1ca ineficacia al procedimien o o al ( ulo ejecu i.o AecAo .aler en su con ra.
=
Clasificacin. a. En cuan o a si permi en o no iniciar de inmedia o la ejecucin. Los ( ulos ejecu i.os admi en una clasificacin en re ( ulos ejecu i.os perfec os " ( ulos ejecu i.os imperfec os. M a iende a si se puede iniciar de inmedia o el juicio ejecu i.o o si es necesario prac icar pre.iamen e una 2es in prepara oria de la .(a ejecu i.a. a.l. T( ulos ejecu i.os perfec os. 9on a3uellos ( ulos creados por la le" 3ue se 0as an a si mismos para iniciar! de inmedia o " sin m4s r4mi e! la ejecucin. 67 ar . =<= CF'.C. 6 La sen encia firme o 3ue causa ejecu oria! "a sea de defini i.a o in erlocu oria/ 6 La copia au ori1ada de una escri ura p:0lica/ 6 El ac a de a.enimien o pasada an e ri0unal compe en e " au ori1ada por minis ro de fe o dos es i2os de ac uacin/ 6 La le ra de cam0io o pa2ar-! respec o de su acep an e o suscrip or! 3ue Aa"a sido pro es ada personalmen e! siempre 3ue -s os en el momen o del pro es o no acAen de falsa su firma/ " 6 La le ra de cam0io! pa2ar-s " cAe3ues respec o de los o0li2ados al pa2o cu"a firma apare1ca au ori1ada an e No ario o por un oficial de Re2is ro Ci.il en las comunas donde no en2a su asien o un no ario. a.;. T( ulos ejecu i.os imperfec os. 9on a3uellos es a0lecidos por el le2islador! respec o de los cuales se e>i2e la reali1acin en forma pre.ia de una 2es in prepara oria de la .(a ejecu i.a para complemen ar los re3uisi os de un ( ulo pree>is en e o para ori2inarlo median e ella! a fin de poder iniciar la ejecucin. El o0je i.o es 3ue a ra.-s de la 2es in prepara oria se complemen a un 2ermen de ( ulo ejecu i.o. 0. En cuan o a su ori2en.
Los ( ulos ejecu i.os no o0s an e ener 3ue ser ellos es a0lecidos siempre por la le"! pueden ener su fuen e media a en ac os judiciales! con.encionales o adminis ra i.os. Desde es e pun o de .is a! podemos dis in2uir# 0.). T( ulos ejecu i.os judiciales! son a3uellos 3ue se 2eneran den ro de un proceso para los efec os de poner -rmino a -s e! es a0leciendo una o0li2acin en 0eneficio de una de las par es. Tienen es e car4c er las sen encias defini i.as o in erlocu orias firmes o 3ue causan ejecu oria# el ac a de conciliacin " el ac a de a.enimien o pasada an e ri0unal compe en e " au ori1ada por un minis ro de fe o dos es i2os de ac uacin. 0.;. T( ulos ejecu i.os con.encionales! son a3uellos en 3ue las par es es a0lecen fuera del proceso en un documen o indu0i ado para el le2islador. La e>is encia de una o0li2acin en 0eneficio de una de las par es. Tienen es e car4c er! la copia de escri ura p:0lica/ la le ra de cam0io o pa2arpro es ado no arialmen e por fal a de pa2o en forma personal! sin 3ue se Aa"a opues o fecAa de falsedad a la firma en el ac o del pro es o/ la le ra de cam0io! pa2ar- o el cAe3ue en 3ue se Aa"a au ori1ado la firma an e No ario de los o0li2ados al pa2o. 0.<. T( ulos ejecu i.os adminis ra i.os! son a3uellos en 3ue la adminis racin 2enera el ( ulo en .ir ud del cual co0ra ejecu i.amen e una o0li2acin a un par icular. 67 Las con ri0uciones. c. En cuan o al n:mero de .olun ades 3ue concurren a su 2eneracin. Desde es e pun o de .is a! es posi0le dis in2uir ( ulos ejecu i.os unila erales " 0ila erales. T( ulos ejecu i.os unila erales son a3uellos 3ue re3uieren la concurrencia de la .olun ad de un slo suje o para 3ue se 2eneren. 67 la sen encia! la le ra de cam0io! el pa2ar-! el cAe3ue " la confesin judicial. T( ulos ejecu i.os 0ila erales son a3uellos 3ue re3uieren la concurrencia de las .olun ades de dos o m4s par es para 3ue se 2eneren. 67 el ac a de a.enimien o! el ac a de conciliacin " la o0li2acin 3ue nace de un con ra o 3ue cons a en una copia de escri ura p:0lica. d. De acuerdo a la forma en 3ue se encuen ran es a0lecidos.
&
Desde es e pun o de .is a! es posi0le dis in2uir especiales.
( ulos ejecu i.os ordinarios "
T( ulos ejecu i.os ordinarios son a3uellos con emplados den ro del ar . =<= del CF'.C. T( ulos ejecu i.os especiales son a3uellos con emplados en o ras le"es. TITULO9 EJECUTIVO9 'ER5ECTO9. T( ulo ejecu i.o perfec o es aquel que es suficiente para que el tribunal acceda provisionalmente a la demanda ejecutiva, abriendo con su mrito y despachando mandamiento de ejecucin y embargo contra el ejecutado . Lo son los 3ue con ienen in r(nsecamen e odos los presupues os e>i2idos por la le". 9eLala el $r . =<= del C.'.C. 3ue el I uicio ejecutivo tiene lugar en las obligaciones de dar cuando para reclamar su cumplimiento se hace valer alguno de los siguientes ttulos! )* 9en encia firme! 0ien sea defini i.a o in erlocu oria. En primer lu2ar! es menes er ener presen e 3ue las sen encias defini i.as e in erlocu orias 3ue cons i u"en un ( ulo ejecu i.o son las de condena! es o es! a3uellas 3ue prescri0en 3ue una de las par es de0e sa isfacer a o ra de las par es una pres acin de dar! Aacer o no Aacer al2una cosa. 9e2:n el $r . )%= C.'.C. I9e en ender4 firme o ejecu oriada una resolucin desde 3ue se Aa"a no ificado a las par es! si no procede recurso al2uno en con ra de ella/ "! en caso con rario! desde 3ue se no ifi3ue el decre o 3ue la mande cumplir una .e1 3ue erminen los recursos deducidos! o desde 3ue ranscurran odos los pla1os 3ue la le" concede para la in erposicin de dicAos recursos! sin 3ue se Aa"an AecAo .aler por las par es. En es e :l imo caso! ra 4ndose de sen encias defini i.as! cer ificar4 el AecAo el secre ario del ri0unal a con inuacin del fallo! el cual se considerar4 firme desde es e momen o! sin m4s r4mi eN. En cuan o a su ori2en! ca0e ener presen e 3ue cons i u"e ( ulo ejecu i.o perfec o la sen encia defini i.a o in erlocu oria firme cual3uiera 3ue sea el ri0unal 3ue la dic # ordinario! especial o ar0i ral. En odo caso! es menes er ener presen e 3ue se2:n al2unos respec o de las sen encias ar0i rales si 0ien es cier o ellas cons i u"en un ( ulo ejecu i.o! los 4r0i ros no pueden conocer del juicio ejecu i.o al con emplar -s e procedimien o de apremio! los 3ue de0en ser conocidos por la jus icia ordinaria +ar . &<? C.'.C.,! sal.o si el 3ue Aa o0 enido en el juicio se lo Aa re3uerido " a:n le res a pla1o para desempeLar el compromiso.
%
Cuando se ra a de sen encias emanadas de ri0unales e> ranjeros es pre.io 3ue se o or2ue el e>e3u4 ur " en onces se podr4 iniciar el juicio ejecu i.o an e el ri0unal slo 3ue le Au0iera correspondido conocer del ne2ocio en primera o :nica ins ancia si es e se Au0iera promo.ido en CAile. Las sen encias defini i.as o in erlocu orias! para 3ue puedan iniciar un juicio ejecu i.o! pueden ser las ori2inales! 3ue se encuen ran en el e>pedien e donde se pronuncian! o una copia au ori1ada. El $r . =<= slo se refiere a las sen encias firmes o ejecu oriadas! pero no a las 3ue causan ejecu oria. 9in em0ar2o! la jurisprudencia Aa seLalado 3ue Nen re los ( ulos a 3ue las le"es dan fuer1a ejecu i.a 3uedan incluidas las sen encias 3ue causan ejecu oria! es decir! a3uellas 3ue pueden cumplirse no o0s an e e>is ir recursos pendien es en su con raN. 67 N* % del $r . =<=! 3ue seLala 3ue es ( ulo ejecu i.o Ncual3uiera o ro ( ulo a 3ue las le"es den fuer1a ejecu i.aN. ;* La copia au ori1ada de escri ura p:0lica Es un ( ulo ejecu i.o perfec o la copia au ori1ada de escri ura p:0lica. En la ac ualidad! lo 3ue el no ario de0e en re2ar a los o or2an es de una escri ura p:0lica es una copia au ori1ada de la misma. La ma ri1! o sea! el documen o ori2inal! se arcAi.a en el re2is ro no arial " no sale del oficio del No ario ni del $rcAi.ero Judicial. <* $c a de a.enimien o pasada an e ri0unal compe en e " au ori1ada por un minis ro de fe o por dos es i2os de ac uacin/ Es necesario recordar! aun3ue de manera sucin a! a los e3ui.alen es jurisdiccionales. Es os medios son# a, La Transaccin# 67 con ra o en 3ue las par es erminan e> rajudicialmen e un li i2io pendien e! o preca.en un li i2io e.en ual +$r . ;==&. inc.)*,! efec u4ndose concesiones rec(procas. No ser4 ( ulo ejecu i.o si la ransaccin no cons a en escri ura p:0lica. 0, La Conciliacin# 67 Es una manera de poner -rmino a los juicios ci.iles! median e el acuerdo direc o de las par es! producido en ra1n de proposiciones de 0ases de arre2lo formuladas por el ri0unal.
Es e e3ui.alen e jurisdiccional no puede incorporarse den ro del N* < del $r . =<= del C.'.C.! sino 3ue den ro del N*) de -s e! por3ue la le" le o or2a el .alor " car4c er de una sen encia defini i.a ejecu oriada! se2:n lo dispues o por el ar . ;&% CF'.C. c, El $.enimien o# 67 Es una con.encin procesal! 2enerada a ins ancia de par e! den ro del procedimien o! cu"a finalidad es la de poner -rmino! o al o parcialmen e! al conflic o 3ue lo Aa ori2inado. 'ara 3ue en2a el car4c er de ( ulo ejecu i.o es menes er 3ue se cumplan dos re3uisi os copula i.os# a, Pue el ac a 3ue da cuen a del a.enimien o es - pasada an e ri0unal compe en e! o sea 3ue Aa"a omado conocimien o del ac a de a.enimien o " le Aa"a pres ado su apro0acin. El Tri0unal pre.er4 IT-n2ase 'resen eJ 0, Pue esa ac a se encuen re au ori1ada por un minis ro de fe o por dos es i2os de ac uacin. La re2la 2eneral es 3ue el minis ro de fe 3ue au ori1a el ac a de a.enimien o sea el secre ario del ri0unal! pudiendo! asimismo! ener al car4c er un no ario. E>is e! e>cepcionalmen e! un caso en 3ue! por lo 2eneral! el ac a de a.enimien o .a a ser au ori1ada por dos es i2os de ac uacin. Es o ocurre cuando el a.enimien o se lle.a an e 4r0i ros ar0i radores 3ue no Aa"an desi2nado minis ro de fe +$r . &<G C.'.C., =* Los T( ulos de Cr-di o 'ara los efec os de de erminar la e>is encia de ( ulo ejecu i.o respec o de los ( ulos de cr-di o Aa" 3ue seLalar 3ue -s os cons i u"en ( ulos ejecu i.os perfec os slo en dos si uaciones# a, La le ra de cam0io " el pa2ar- 3ue Aa"a sido pro es ado personalmen e! por fal a de pa2o! por un no ario! no Aa0iendo el acep an e de la le ra de cam0io o el suscrip or del pa2aropues o acAa de falsedad! al momen o de pro es arse el documen o. Lo an erior se relaciona con el ar . =<= N*= El pro es o de las le ras de cam0io " de los pa2ar-s se puede efec uar por fal a de pa2o! por fal a de fecAa de acep acin " por fal a de acep acin. 9lo el pro es o por fal a de pa2o permi e ejercer la accin ejecu i.a inmedia amen e. 'or reunir odos re3uisi os.
El pro es o es un ac o solemne 3ue se efec :a! 2eneralmen e! por un no ario. E>cepcionalmen e! la Le" N* )O.HG; au ori1 a los 0ancos " sociedades financieras a pro es ar le ras de cam0io " pa2ar-s 3ue se encuen ren en su poder como 0eneficiarios o endosa arios " sal.o ins rucciones en con rario del por ador del documen o. 0, Cons i u"e! am0i-n! ( ulo ejecu i.o perfec o la le ra de cam0io! pa2ar- o cAe3ue respec o de los o0li2ados al pa2o cu"a firma Aa"a sido au ori1ada por un no ario# 67 ar =<= N* = inc. ;* C.'.C. Es e es el :nico caso en 3ue el cAe3ue pro es ado es un ( ulo ejecu i.o perfec o. ?* Cual3uiera o ro ( ulo a 3ue las le"es den fuer1a ejecu i.a +$r . =<=! N*% C.'.C., ) . La sen encia 3ue causa ejecu oria/ ;. El con ra o de prenda a2raria! o or2ado en documen o pri.ado! cu"a firma Aa"a sido au ori1ada por un no ario o un oficial del Re2is ro Ci.il +$r .?*! inc. <* de la Le" N* =HG% so0re prenda a2raria,/ <.6 El con ra o de compra.en a de cosas mue0les a pla1o! o or2ado en ins rumen o pri.ado! au ori1ado por un no ario o por el Oficial del Re2is ro Ci.il! cuando corresponda +$r . =* de la Le" N* =.%H; so0re compra.en a de cosas mue0les a pla1o,/ =. Las lis as o nminas de los deudores 3ue se encuen ren en mora del cumplimien o de o0li2aciones o sanciones ri0u arias! en su caso +$r .)&G! inc. )* del D. L. N* O<H so0re Cdi2o Tri0u ario,/ TITULO9 EJECUTIVO9 I@'ER5ECTO9 O INCO@'LETO9. Es a3uel 3ue para lo2rar eficacia como ( ulo ejecu i.o re3uiere de una 2es in prepara oria de la .(a ejecu i.a. La 2es in prepara oria de la .(a ejecu i.a puede referirse a la ma erialidad del ( ulo o la o0li2acin 3ue con iene. Es as son# ), el reconocimien o de firma pues a en ins rumen o pri.ado " la confesin de deuda/ ;, la confron acin de ( ulos " cupones# <, la no ificacin de pro es o de le ras de cam0io! pa2ar-s o cAe3ues/ =, la a.aluacin/ "
)H
?, la no ificacin del ( ulo ejecu i.o a los Aerederos. La jurisprudencia de nues ros ri0unales Aa definido a la preparacin de la .(a ejecu i.a como aquella gestin judicial contenciosa tendiente a crear un ttulo ejecutivo, ya sea en forma directa construyendo el ttulo mismo, o complementando determinados antecedentes, o bien, supliendo las imperfecciones de un ttulo con existencia incompleta . a, cre4ndose el ( ulo por la 2es in misma! como sucede con la confesin judicial! en 3ue no e>is e an eceden e pre.io 3ue consi2ne la o0li2acin 3ue se ra a de Aacer efec i.a/ 0, complemen ando! median e ac uaciones judiciales! cier os an eceden es 3ue jus ifican la e>is encia de la o0li2acin! como en el caso de las no ificaciones no personales de los pro es os de las le ras de cam0io! pa2ar-s " cAe3ues! " c, complemen ando las imperfecciones de un ( ulo con de erminada ac uacin judicial! como la 2es in de a.aluacinN. )* EE9TION DE RECONOCI@IENTO DE 5IR@$ M CON5E9ION DE DEUD$. Es a 2es in! cu"a rami acin es similar en sus dos especies! por eso las ra amos conjun amen e! se encuen ra re2ulada en los $r s. =<=. N*s = " ?! =<? " =<& del CF'.C. El $r . =<= del CF.'.C. prescri0e 3ue el Njuicio ejecu i.o iene lu2ar en las o0li2aciones de dar cuando para reclamar sus cumplimien o se Aace .aler al2uno de los si2uien es ( ulos# =* Ins rumen o pri.ado! reconocido judicialmen e o mandado ener por reconocido. ?* Confesin judicial. El ar (culo =<=! N* = posi0ili a ejercer la 2es in prepara oria de reconocimien o de firma slo respec o de los ins rumen os pri.ados 3ue se encuen ran firmados. En caso de 3ue no Aa"a firma! la .(a ejecu i.a de0er4 prepararse a ra.-s de la confesin de deuda. $m0as 2es iones prepara orias pueden lle.arse a ca0o! conjun a o separadamen e. La rami acin de es a 2es in es 0as an e simple# se presen a un escri o an e el ri0unal compe en e solici ando 3ue se ci e a una persona a reconocer la firma pues a en un ins rumen o pri.ado! 3ue se acompaLa! "Qo a confesar la deuda 0ajo los aperci0imien os le2ales con emplados en los $r s. =<= N* = o ? " =<? C.'.C. 9in el aperci0imien o le2al! no puede enerse por reconocida la firma o por confesada la deuda en caso de re0eld(a o respues as e.asi.as del ci ado. El aperci0imien o es esencial para 3ue se en2a en esos casos por preparada la .(a ejecu i.a.
))
El escri o de solici ud se pro.ee por el ri0unal fijando una audiencia para 3ue el deudor concurra a reconocer la firma o a confesar la deuda! 0ajo el aperci0imien o le2al. 9i se Aa acompaLado el documen o firmado! el ri0unal ordena 3ue se in2rese a la cus odia del secre ario. El pla1o 3ue se con empla en la resolucin es de car4c er judicial! suscep i0le! por an o! de ser prorro2ado! de acuerdo a lo es a0lecido en el $r . &% C.'.C. La 2es in prepara oria iene por o0je o :nico " e>clusi.o el reconocimien o de firma o la confesin de la deuda! para los efec os de preparar la .(a ejecu i.a. Todos esos inciden es de0en promo.erse con an erioridad a la .erificacin de la audiencia fijada por el ri0unal. 5ren e a la solici ud! le2almen e no ificada! el ci ado puede asumir di.ersas ac i udes! a sa0er# a, comparecer! reconociendo la firma o confesando la deuda/ 0, comparecer! dando respues as e.asi.as/ c, comparecer! ne2ando la deuda o desconociendo la firma. " d, no comparecer.
a, El ci ado comparece " nie2a la firma o la deuda# En es e caso la 2es in prepara oria ermina de inmedia o " el acreedor carecer4 de un ( ulo ejecu i.o para iniciar la ejecucin. El 2es or de la medida prepara oria no endr4 ( ulo " de0er4 se2uir un juicio ordinario para poder enerlo. $simismo! aun3ue no es el cri erio de la jurisprudencia! se podr(a aplicar el procedimien o sumario! 0asado en lo 3ue precep :a el $r . &OH! inc. )* C.'.C. La persona 3ue Aa desconocido la firma "Qo ne2ado la deuda! siendo am0as .erdaderas! no come e deli o al2uno! pues o 3ue la jurisprudencia Aa seLalado rei eradamen e 3ue no e>is e deli o de perjurio en causa propia. 0, El ci ado comparece " reconoce la firma o confiesa la deuda# En es e caso se iene au om4 icamen e por preparada la .(a ejecu i.a " el ( ulo en el cual cons ar4 el reconocimien o de la firma o la confesin de la deuda ser4 el ac a 3ue se
);
le.an e de esa dili2encia efec uada an e el jue1! m4s el ins rumen o pri.ado en el caso del reconocimien o de firma. En es a si uacin no ser4 necesario 3ue el ri0unal dic e resolucin al2una para ener por preparada la .(a ejecu i.a. $ la audiencia de reconocimien o de firma pues a en ins rumen o pri.ado o confesin de deuda lo normal ser4 3ue el deudor compare1ca en forma personal. 9in em0ar2o! jurisprudencia minori aria Aa acep ado 3ue se cons i u"a manda o judicial para la reali1acin de es a dili2encia "! en al2unas ocasiones! Aa permi ido incluso 3ue el deudor compare1ca por escri o confesando la deuda o desconoci-ndola. La confesin " el reconocimien o de firma pres ados an e el jue1 de0e cons ar en un ac a! la 3ue de0e ser au ori1ada por el secre ario del ri0unal. En consecuencia en es a dili2encia! sal.o respec o de la no ificacin 3ue de0e ser personal! no iene par icipacin al2una el recep or. $dem4s! Aemos de ener presen e 3ue nues ra jurisprudencia! al considerar 3ue es a 2es in prepara oria iene un o0je i.o :nico! como es el reconocimien o o desconocimien o de la firma o de la deuda! no permi e 3ue duran e el curso de la audiencia se promue.a con ro.ersia al2una. En consecuencia! se Aa es a0lecido 3ue no pueden efec uarse con rain erro2aciones al deudor "! en al2unos casos! 3ue las declaraciones del deudor no pueden ser manifes adas en presencia de la con rapar e. N En la confesin! como en odo juicio! odo li i2an e iene derecAo para presenciar la declaracin del con endor " Aacer al ri0unal las o0ser.aciones conducen es para aclarar! e>plicar o ampliar las pre2un as 3ue de0an diri2(rsele/ pero al derecAo no se o or2a ra 4ndose del reconocimien o de firma o confesin de una deuda para preparar una ejecucin! "a 3ue propsi o de la le" es! en es os casos! no dejar su0ordinada a discusin o con ro.ersia de nin2:n 2-nero la formacin del ( ulo 3ue Aa de ser.ir de 0ase a la ejecucinN. En odo caso! es menes er ener presen e 3ue nues ra jurisprudencia Aa declarado 3ue Nla circuns ancia de 3ue en la 2es in de preparacin de la .(a ejecu i.a se Aa"a reconocido la firma por la ejecu ada! no o0s a a iniciar un juicio ejecu i.o! pero no Aace re.i.ir la deuda 3ue "a se encon ra0a prescri aJ. c, El ci ado comparece! pero da respues a e.asi.as# El ci ado da respues as e.asi.as cuando no nie2a o reconoce derecAamen e la au en icidad de la firma o la e>is encia de la deuda! sino 3ue con es a con .a2uedad! eludiendo responder en forma ca e2rica las pre2un as 3ue se le diri2en. 9e encuen ra en
)<
es e caso el deudor 3ue seLala Nno recuerda Aa0er firmadoN el documen o 3ue se le presen a! o 3ue Iafirma recordar 3ue aparen emen e la deuda es 4 saldadaJ! e c. Cuando el ci ado manifies a es a ac i ud du0i a i.a! el ejecu an e de0e presen ar un escri o solici ando al ri0unal 3ue en2a por reconocida la firma o por confesa la deuda por Aa0erse incurrido en el aperci0imien o del $r . =<? C.'.C. inc. ;F. La .(a ejecu i.a se .a a encon rar preparada cuando la resolucin del ri0unal 3ue accede a la solici ud de dar por confeso o por reconocida la firma al ci ado 3ue da respues as e.asi.as! se encuen re ejecu oriada. Es a resolucin iene la na urale1a jur(dica de una sen encia in erlocu oria de se2undo 2rado! "a 3ue Aa de ser.ir de 0ase para la dic acin pos erior de una sen encia in erlocu oria! como es el mandamien o de ejecucin " em0ar2o. d, El ci ado no comparece#
9i no comparece el deudor ni da e>cusa de su no comparecencia por caso for ui o o fuer1a ma"or den ro de < d(as +ar . %G CF'.C.,! el ejecu an e de0e presen ar un escri o solici ando al ri0unal 3ue en2a preparada la .(a ejecu i.a en .ir ud de la inasis encia del deudor " por Aa0er operado el aperci0imien o del $r . =<? C.'.C. La resolucin 3ue aco2e la solici ud del ejecu an e! am0i-n iene el car4c er de sen encia in erlocu oria de se2unda clase. Como se ra a de una sen encia in erlocu oria! produce cosa ju12ada! por lo 3ue el deudor no puede! con pos erioridad a la dili2encia! duran e el curso del procedimien o! oponer e>cepcin al2una 3ue en2a por o0je o desconocer la au en icidad de la firma o la e>is encia de la deuda. RPu- ocurre si el ci ado reconoce la firma! pero nie2a la deudaS. R.6 9e endr4 por preparada la .(a ejecu i.a! $r . =<& CF'.C. Es necesario no confundir la confesin judicialcomo medio de prue0a con la confesin judicial como 2es in prepara oria de la .(a ejecu i.a. En re am0as e>is en diferencias de impor ancia. CON5E9ION6 @EDIO DE 'RUED$ ). Tiene como finalidad acredi ar AecAos sus anciales per inen es " con ro.er idos en el procedimien o! cual3uiera 3ue sea -s e. ;. 'uede ser espon anea o pro.ocada.
)=
<. 'ara 3ue se en2a por confeso al a0sol.en e es necesario 3ue -s e sea ci ado dos .eces a a0sol.er posiciones! ju2ando el aperci0imien o 3ue es a0lece el $r . <G= C.'.C. slo en la se2unda ci acin. =. El a0sol.en e .a a ser no ificado a ra.-s del manda ario judicial " por c-dula. ?. 9i fracasa la confesin o a0solucin de posiciones! el AecAo 3ue se ra de acredi ar podr4 serlo por cual3uier o ro medio pro0a orio. CON5E9IN6 EE9TION 'RE'$R$TORI$ ).6 Tiene un fin :nico " e>clusi.o 3ue es reconocimien o de una deuda para los efec os de preparar la .(a ejecu i.a. ;.6 9iempre .a a ser pro.ocada " endr4 el car4c er de e>presa o 4ci a se2:n sea la ac i ud 3ue asuma el ci ado. <.6 'ara 3ue jue2ue el aperci0imien o de los $r s. =<=! N* =! en relacin al $r . =<? del C.'.C.! 0as a con 3ue se Aa"a ci ado en una sola opor unidad al deudor. =.6 El deudor .a a ser ci ado a la audiencia personalmen e. ?.6 9i fracasa la 2es in prepara oria! el procedimien o ermina no 3ued4ndole al ejecu an e sino la .(a ordinaria para el reconocimien o de la o0li2acin " pos erior ejecucin.
;*. EE9TIN DE CON5RONT$CIN DE T8TULO9 M CU'ONE9# 9e u ili1a para co0rar los ( ulos al por ador o nomina i.os! emi idos por ins i uciones le2almen e au ori1adas para ello. La 2es in prepara oria consis e en confron ar el ( ulo con el li0ro6 alonario de donde se Aa sacado. 9i se ra a de un cupn de0e confron arse el cupn con el ( ulo " -s e con el li0ro alonario. Inc. )* del N* & del $r . =<= CF'.C. El $r . =<=! N* &! inc. ;* CF'.C.! cons i u"e una norma de pro eccin para el i ular o poseedor de es os ( ulos fren e a la acAa de falsedad. En la ac ualidad! es a 2es in prepara oria no iene ma"or aplicacin! pues o 3ue los 0onos 3ue cons i u"en el principal documen o 3ue se emi e por las sociedades pri.adas para el endeudamien o de0en emi irse cumpliendo con las normas de la Le" de @ercado de Valores.
)?
<* EE9TIN DE NOTI5IC$CIN JUDICI$L DE 'ROTE9TO DE LETR$9 DE C$@IDIO! '$E$RT9 M CCEPUE9 La le ra de cam0io! " el pa2ar- son ( ulos ejecu i.os perfec os cuando Aan sido pro es ados personalmen e " no se opone acAa de falsedad a la firma en el ac o del pro es o por fal a de pa2o por el no ario. 9in em0ar2o! e>is e una serie de si uaciones en las cuales es necesario iniciar una 2es in prepara oria para co0rar esos ( ulos de cr-di o! por no concurrir los re3uisi os de la primera par e del inc. )* del N* = del $r . =<= C.'.C. 9er4 necesario recurrir a es a 2es in# a. Cuando se 3uiera co0rar al acep an e de una le ra de cam0io o suscrip or de un pa2arcu"o pro es o no se Aa"a efec uado en forma personal " su firma no Aa"a sido au ori1ada an e No ario. 0. Cuando se 3uiera co0rar un cAe3ue donde la firma del 2irador no aparece au ori1ada an e no ario! sea al 2irador u a los o ros o0li2ados al pa2o. c. Cuando se 3uiera co0rar a cual3uiera de los o0li2ados al pa2o de un documen o 3ue no sea el acep an e de una le ra de cam0io o suscrip or de un pa2ar-! sea 3ue el pro es o de esos documen os se Aa"a reali1ado en forma personal o no! cu"as firmas no se encuen ren au ori1adas an e No ario. La 2es in prepara oria de la .(a ejecu i.a en es os casos consis e en 3ue el ejecu an e de0e presen ar un escri o al ri0unal! solici ando 3ue se no ifi3ue judicialmen e el pro es o a los o0li2ados al pa2o de la le ra de cam0io! del pa2ar- o cAe3ue! 0ajo aperci0imien o de enerse por preparada la .(a ejecu i.a en caso 3ue ellos no opon2an acAa de falsedad a su firma den ro del pla1o de ercero d(a. Es a 2es in prepara oria de no ificacin de pro es o se con empla en el ar . =<= N*= En el escri o en 3ue se solici a la no ificacin del pro es o se de0e copiar el ac a del pro es o o se de0e acompaLar fo ocopia de dicAa ac a! la 3ue se de0e en ender 3ue forma par e in e2ran e del escri o para los efec os de su no ificacin. 9i no efec :a la ranscripcin del ac a de pro es o mencionada en el escri o o no se acompaLan ellas en la forma seLalada! la no ificacin del pro es o ser4 nula. El ri0unal pro.ee esa solici ud Ncomo se pideN! o Nno if(3uese 0ajo aperci0imien o le2aJ. Es e aperci0imien o consis e en ener por preparada la .(a ejecu i.a si no es acAada de falsa la firma den ro del -rmino le2al " fa al de res d(as.
)&
5ren e a la no ificacin .4lidamen e reali1ada al supues o deudor! -s e puede asumir una de dos ac i udes. a, 'uede no Aacer nada duran e el pla1o le2al. En es e caso! ranscurrido el -rmino de res d(as! se presen a un se2undo escri o al ri0unal solici ando 3ue se cer ifi3ue por el 9ecre ario la efec i.idad de 3ue el deudor no Aa opues o acAa de falsedad. Con el slo m-ri o de ese cer ificado " sin necesidad de 3ue se dic e resolucin al2una! se endr4 por preparada la .(a ejecu i.a. 0, 'uede comparecer " acAar de falsa su firma den ro del pla1o le2al. El le2islador le Aa seLalado al deudor dos opor unidades para acAar su firma. La primera es en el ac o de la no ificacin! " la se2unda es den ro del pla1o de res d(as fa ales! con ados desde 3ue se no ifica. 9i se opone la acAa en el ac o de la no ificacin! el recep or Aa0r4 de dejar cons ancia de es e AecAo en el e>pedien e! de acuerdo a lo precep uado en el $r . ?% CF'.C. El deudor puede concurrir " acAar de falsa su firma. En es e caso! de0er4 darse raslado del escri o al Nejecu an eN! rami 4ndose el asun o como inciden e. Lo normal es 3ue es e ipo de inciden es sea menes er la reali1acin de un peri aje cali2r4fico. La resolucin 3ue se pronuncia fallando el inciden e es apela0le en el slo efec o de.olu i.o! cuando el 3ue apela es el deudor. En es e inciden e el ri0unal puede resol.er 3ue la firma es falsa! en cu"o caso Aa0r4 fracasado la 2es in prepara oria. 9i! en cam0io! se acredi a la au en icidad de la firma duran e la rami acin! de0er4 declarar el ri0unal es e AecAo! pasando a cons i uir el documen o un ( ulo ejecu i.o. El cAe3ue! en cam0io! siempre Aa enido una fuer e pro eccin penal! la 3ue! se2:n pron o .eremos! se .e acrecen ada por la modificacin del $r . =< de la Le" de CAe3ues. Los pro0lemas 3ue 2enera el co0ro del cAe3ue se crean cuando -s e es pro es ado. Es e pro es o es un cer ificado o es imonio 3ue es ampa el li0rado +un 0anco, al dorso del cAe3ue! al iempo de la ne2a i.a del pa2o! e>pres4ndose la causa! la fecAa " la Aora! con las
)%
firmas del por ador " del li0rado! sin! 3ue sea necesaria la in er.encin de un @inis ro de 5e +$r . <<! inc. ;* D.5.L. %H%,. El cAe3ue puede ser pro es ado por las si2uien es causas# ). 'or fal a de fondos +$r . <<! inc. <* D5L. %H%, ;. 'or cuen a cerrada! " <. 'or Aa0erse dado orden de no pa2o. El ri0unal compe en e para conocer de la 2es in de no ificacin del pro es o es el del domicilio 3ue el li0rador iene re2is rado en el 0anco. La no ificacin del pro es o podr4 Aacerse personalmen e o en la forma dispues a en el ar . ==! inc. ;* de CF'.C. En es e caso no ser4 necesario cumplir con los re3uisi os seLalados en el inciso l* de dicAo ar (culo! ni se necesi ar4 orden judicial para la en re2a de las copias 3ue en -l se disponen. +$r . =)! inc. )* D.5.L. %H%,. La compe encia del jue1 ci.il se e> iende :nica e>clusi.amen e a la 2es in de la no ificacin. Es e ri0unal ac :a como mero 0u1n de la solici ud "! por an o! no .ale Aacer nin2una ale2acin o e>cepcin 3ue an e -l se presen e. En cuan o al alcance de es a 2es in pre.ia o preliminar " los ac os procesales 3ue pueden ser cues ionados den ro de la misma! se Aa seLalado 3ue N la no ificacin judicial de pro es o de cAe3ue es una 2es in pre.ia o preliminar a un juicio ci.il o criminal! ra1n por la cual en ella slo se puede rami ar el inciden e so0re la nulidad de la no ificacin del pro es o! de0ido a 3ue -l dice relacin con las normas procesales 3ue la re2ulan/ pero no lo referen e a la nulidad del pro es o del cAe3ue! por ra arse de una cues in de fondo .inculada a la .alide1 o nulidad misma del pro es o! lo 3ue de0e Aacerse .aler en el juicio correspondien e! pues de lo con rario es a 2es in se ransformar(a en un juicio con radic orio. Transcurrido el pla1o de res d(as " sin 3ue se Aa"a efec uado la consi2nacin! de0e solici arse 3ue se cer ifi3ue es a circuns ancia por el secre ario del ri0unal ci.il! 3ue se o or2uen copias au ori1adas de odo lo o0rado! inclu"endo dicAa cer ificacin! "! asimismo! se solici a 3ue se de.uel.a el cAe3ue al solici an e de la 2es in. Una .e1 efec uado lo an erior! se confi2uran los presupues os de la accin penal! de0iendo in erponerse la 3uerella por el deli o de 2iro doloso de cAe3ue an e el ju12ado de 2aran (a.
)O
En la ac ualidad Aa" jurisprudencia en la cual se sos iene 3ue la prescripcin de la accin penal se in errumpe con la no ificacin efec uada por el ri0unal ci.il/ aun3ue la endencia de los fallos se orien e a considerar 3ue al fenmeno ocurre :nicamen e cuando se Aa presen ado la respec i.a 3uerella. La prescripcin de la accin penal con ra el 2irador del cAe3ue " la de la accin ejecu i.a con ra los o0li2ados al pa2o de un cAe3ue es de un aLo! con ado desde la fecAa del pro es o +$r . <= D.5.L. %H%,.
De0emos Aacer presen e 3ue con la en rada en .i2encia del nue.o sis ema procesal penal! la .(a ci.il para el co0ro del cAe3ue se ransform en el medio m4s efec i.o para el co0ro de la o0li2acin! dado 3ue el 2iro doloso de cAe3ues ipificado en el ar (culo ;; de la Le" de cuen as Corrien es Dancarias " CAe3ues pas a ener el car4c er de deli o de accin penal pri.ada con mo i.o de la dic acin de la Le" )G.OH&! pu0licada en el Diario Oficial de <) de @a"o de ;HH;! respec o del cual puede o or2arse las medidas cau elares personales del ar . )?? del NC'' " ser sancionado incluso con pena de mul a si se con inua aplicando como se Aa efec uado en la pr4c ica el ar . <G? del CF'.'. en el procedimien o simplificado. =* EE9TIN DE $V$LU$CIN Es necesario efec uar una 2es in prepara oria de a.aluacin cuando lo 3ue se demanda es la especie o cuerpo cier o de0ida 3ue no se encuen ra en poder del deudor o cuando se demanda la can idad de un 2-nero de erminado. +$r . =<O! N*s ; " < CF'.C., El ejecu an e de0e presen ar un escri o an e el ri0unal compe en e acompaLando el ( ulo " solici ando 3ue se desi2ne un peri o para efec uar la a.aluacin " proceder a la li3uidacin! eniendo por preparada la .(a ejecu i.a. Desi2nado el peri o! en forma inmedia a por par e del ri0unal! sin 3ue in er.en2an la .olun ad de las par es! procede -s e a la a.aluacin con los da os 3ue el propio ( ulo ejecu i.o le suminis re. DicAa a.aluacin no iene el car4c er de defini i.a! se2:n se desprende de lo precep uado en el $r . ==H CF'.C. El ejecu an e puede reclamar o0je ando la a.aluacin del peri o " apelando de la resolucin 3ue acep a la a.aluacin. 9i es a par e no reclama de la a.aluacin en esa opor unidad! la a.aluacin con enida en dicAo informe de peri o 3uedar4 firme respec o de -l " no podr4! con pos erioridad! ale2ar en con ra de ella.
)G
El ejecu ado puede reclamar en la misma opor unidad seLalada para el ejecu an e! si Aa omado conocimien o de las 2es iones iniciadas por -s e. 9i reclama! se 2enera un inciden e. Una .e1 ejecu oriada la resolucin del ri0unal 3ue aprue0a la a.aluacin pericial! el ejecu an e puede in erponer la demanda ejecu i.a " solici ar 3ue se despacAe mandamien o de ejecucin " em0ar2o. 9i el ejecu an e in erpone la demanda ejecu i.a sin 3ue se Aa"a efec uado la 2es in prepara oria de a.aluacin! el ejecu ado puede oponer la e>cepcin del $r . =&= N* % C.'.C. ?* EE9TIN DE NOTI5IC$CIN DEL T8TULO EJECUTIVO $ LO9 CEREDERO9 DEL DEUDOR Es a 2es in flu"e de dis in os ar . con emplados en la le2islacin nacional# ). El ar . )<%% del C.C. seLala 3ue Nlos ( ulos ejecu i.os con ra el difun o lo ser4n i2ualmen e con ra los Aerederos/ pero los acreedores no podr4n en a0lar o lle.ar adelan e la ejecucin sino pasados ocAo d(as despu-s de la no ificacin judicial de sus ( ulosN. Es a disposicin se es a0lece por3ue los Aerederos pueden .erse sorprendidos por la no ificacin " por eso se les o or2a el pla1o adicional. ;. El $r . ?H del C.'.C. prescri0e 3ue Nsi duran e el juicio fallece al2una de las par es 3ue o0ra por s( misma! 3uedar4 suspenso por es e AecAo el procedimien o! " se pondr4 su es ado en no icia de los Aerederos para 3ue compare1can a Aacer uso de su derecAo en un pla1o i2ual al de empla1amien o para con es ar demandas! 3ue conceden los ar (culos ;?O " ;?GN. ODLIE$CION LIPUID$. NEs a3uella en 3ue la declaracin con enida en el ( ulo es comple a! en el sen ido de 3ue se 0as e a s( misma/ es decir! de0e ra arse de o0li2aciones en las cuales no sea dudoso lo 3ue se de0e " su de erminacin cuali a i.aN NEs l(3uida la o0li2acin 3ue en el ( ulo aparece de erminada " precisada con e>ac i ud o cu"o mon o puede de erminarse por medio de simples operaciones ari m- icas con los da os :nicos 3ue proporcione el ( ulo! es decir! la le" e>i2e 3ue en el mismo documen o se den los elemen os para o0 ener esa can idad! sin recurrir ni considerar o ros an eceden es/ 3ue el car4c er de l(3uida de la o0li2acin apare1ca del propio ( ulo 3ue sir.a de 0ase a la ejecucinN
;H
Deuda l(3uida es la 3ue se encuen ra de erminada en cuan o a su especie! 2-nero o can idad! inclu"endo a3uellas 3ue puedan li3uidarse por simples operaciones ari m- icas. $r . =<O del CF'.C. 9eLala el $r . =<O! inc. <* 3ue Nel acreedor e>presar4 en la demanda ejecu i.a la especie o la can idad l(3uida por la cual pide el mandamien o de ejecucinN. El ar (culo =<O del C.'.C. es a0lece cu4ndo de0e en enderse 3ue una o0li2acin es l(3uida. $l respec o e>is en cua ro si uaciones. En al2unos casos la o0li2acin es l(3uida por su propia na urale1a de inmedia o " en o ros! es menes er la pre.ia reali1acin de la 2es in prepara oria de a.aluacin para 3ue ella ad3uiera el car4c er de l(3uida. 'rescri0e el $r . =<O 3ue I)a ejecucin puede recaer# )* 9o0re la especie o cuerpo cier o 3ue se de0a " 3ue e>is a en poder del deudor/ $s(! por ejemplo! se de0e un au om.il de una marca de erminada! modelo cier o! e c. " se em0ar2a en el domicilio del deudor. ;* 9o0re el .alor de la especie de0ida " 3ue no e>is a en poder del deudor! Aaci-ndose su a.aluacin por un peri o 3ue nom0rar4 el ri0unal/..J En es a si uacin la ejecucin .a a recaer so0re el .alor de lo de0ido! el 3ue de0er4 ser pre.iamen e de erminado a ra.-s de una 2es in prepara oria de a.aluacin. 'ara iniciar esa 2es in prepara oria el demandan e no re3uiere pro0ar 3ue la especie no se encuen ra en poder del deudor! por ra arse de un AecAo ne2a i.o. <* 9o0re can idad l(3uida de dinero... N La ejecucin .a a recaer so0re al2o 3ue no re3uiere a.aluacin o li3uidacin. Es a o0li2acin es l(3uida per se. 67 El inc. ;* del $r . =<O. =* 9o0re can idad... de un 2-nero de erminado cu"a a.aluacin pueda Aacerse en la forma 3ue es a0lece el n:mero an eriorN. 9er4 l(3uida una o0li2acin de 2-nero cuando sea suscep i0le de ser some ida a la 2es in prepara oria de a.aluacin.
;)
In erpre ando el $r . =<O en su n:mero ercero se Aa es a0lecido 3ue la o0li2acin es l(3uida si el ( ulo es a0lece la forma en 3ue de0e procederse a efec uar la li3uidacin de la o0li2acin. En caso con rario! la o0li2acin no ser4 l(3uida. 5inalmen e! el inciso final del ar (culo =<O se refiere a las o0li2aciones e>presadas en moneda e> ranjera. La .erdad es 3ue no e>is en esas No ras disposicionesN de 3ue Aa0la el ar . ranscri o en la es ruc ura del CF'.C. Empero! s( e>is en esas normas en los $r s. ;H a ;= de la Le" N* )O.H)H so0re operaciones de cr-di o de dinero. E>is en dos ipos de o0li2aciones e>presadas en moneda e> ranjera# a, Las 3ue de0en pa2arse en moneda e> ranjera en .ir ud de au ori1acin de la le" o del Danco Cen ral de CAile! en cu"o caso Nel acreedor podr4 e>i2ir su cumplimien o en la moneda es ipulada! o ejercer los derecAos 3ue para el deudor se ori2inan de la correspondien e au ori1acinN +$r . ;H! inc. ;* Le" )O.H)H, ! " 0, Las 3ue de0en pa2arse en el e3ui.alen e en moneda nacional# ILas o0li2aciones e>presadas en moneda e> ranjera ser4n solucionadas por su e3ui.alen e en moneda cAilena se2:n el ipo de cam0io .endedor del d(a del pa2o. En el caso de o0li2aciones .encidas se aplicar4 el ipo de cam0io del d(a del .encimien o si fuera superior al del d(a del pa2oUJ+$r . ;H! inc. )* Le" )O.H)H,. 9ea 3ue se e>ija el cumplimien o en moneda e> ranjera o en su e3ui.alen e en moneda nacional! el ejecu an e iene la o0li2acin de acompaLar con su demanda ejecu i.a un cer ificado de un Danco de la pla1a 3ue acredi e el ipo de cam0io de la moneda e> ranjera# NEn los juicios en 3ue se persi2a el cumplimien o de al2una de las o0li2aciones seLaladas en el ar (culo an erior! 0as a un cer ificado por un Danco de la pla1a! referido al d(a de la presen acin de la demanda o a cual3uiera de los die1 d(as preceden es! para los efec os de lo dispues o por los ar (culos ))& " );H del Cdi2o Or24nico de Tri0unalesN. +$r . ;) Le" )O.H)H,. $l respec o! ca0e ener presen e 3ue nues ra Jurisprudencia Aa seLalado :l imamen e 3ue! Ila omisin en la presen acin del cer ificado 0ancario en el pla1o seLalado por el li3uidador no res a li3uide1 a la accin ejecu i.a " slo de0e en enderse como una forma de facili ar la li3uidacin del cr-di o a la fecAa de la demanda. La a.aluacin 3ue se efec :a en es e es adio cumple con dos o0je i.os! a sa0er# a, sir.e para de erminar la cuan (a de la causa +$r s. ))& " );H del C.O.T., +)%H,! " 0, sir.e para de erminar el car4c er de l(3uida de la o0li2acin.
;;
ODLIE$CIN $CTU$L@ENTE EKIEIDLE. El ar (culo =<& con empla es e re3uisi o! al seLalarnos 3ue Ipara 3ue proceda la ejecucin! se re3uiere adem4s 3ue la o0li2acin sea ac ualmen e e>i2i0leJ. Una o0li2acin es ac ualmen e e>i2i0le cuando no es 4 suje a en su nacimien o o cumplimien o a al2una modalidad! sea una condicin! pla1o o modo. $l2una jurisprudencia Aa es a0lecido 3ue la e>i2i0ilidad de la o0li2acin se refiere al ins an e en 3ue el ri0unal anali1a la concurrencia de los re3uisi os para dic ar la resolucin Idesp4cAaseJ! 3ue da lu2ar al mandamien o de ejecucin " em0ar2o. En es e sen ido se Aa seLalado 3ue Ipara 3ue proceda una ejecucin se re3uiere 3ue la o0li2acin sea e>i2i0le al iempo de en a0larse la demanda ejecu i.aJ! sin necesidad de la no ificacin. $l efec o! el ar (culo ==) del C.'.C. es a0lece 3ue el ri0unal e>aminar4 el ( ulo " despacAar4 o dene2ar4 la ejecucin! sin audiencia ni no ificacin del demandado! a:n cuando se Aa"a -s e apersonado en el juicioJ. 'or o ra par e! es menes er ener presen e 3ue el con rol de la e>i2i0ilidad de la o0li2acin no puede efec uarla el ri0unal de oficio. Ello por3ue! en primer lu2ar! el $r . ==; C.'.C. slo se refiere a 3ue el ri0unal pueda declarar de oficio de prescripcin de la accin ejecu i.a " no su fal a de e>i2i0ilidad. En se2undo lu2ar! el $r . ;?& facul a al ri0unal para no dar curso a la demanda 3ue no con en2a las indicaciones ordenadas en los res primeros n:meros del $r . ;?=! e>presando el defec o de 3ue adolece/ pero nin2uno se refiere a la e>i2i0ilidad de la o0li2acin. La o0li2acin no ser4 e>i2i0le en los con ra os 0ila erales si nin2una de las par es cumple con sus o0li2aciones o no se allana a dicAo cumplimien o! " en al caso el ejecu ado podr4 defenderse oponiendo la e>cepcin con emplada en el N* % del ar .=&= del C.'.C.. ODLIE$CIN NO 'RE9CRIT$. )* Re2la 2eneral. El ar . ;?)? del C.C. seLala 3ue las acciones para e>i2ir la ejecucin de una o0li2acin +accin ejecu i.a, prescri0en en el pla1o de res aLos con ados desde 3ue la o0li2acin se Aa"a AecAo e>i2i0le. 9in em0ar2o! la accin ejecu i.a puede su0sis ir como ordinaria duran e el pla1o de dos aLos# ILa accin ejecu i.a se con.ier e en ordinaria por el lapso de res aLos! " con.er ida en ordinaria durar4 solamen e o ros dos aLosJ +$r (culo ;?)?! inciso ;* del C.C.,.
;<
En es e :l imo caso! la pre ensin de co0ro de la o0li2acin ejecu i.a 3ue su0sis e como ordinaria se Aace efec i.a a ra.-s del juicio sumario! conforme lo precep :a el $r . &OH! N* %del C.'.C. ;* Re2las especiales. E>is en! empero! pla1os especiales de prescripcin de al2unas ejecu i.as! ales como# ). La accin ejecu i.a en con ra de los o0li2ados al pa2o de una le ra de cam0io o de un pa2ar-! iene un pla1o de prescripcin de un aLo! con ado desde el d(a del .encimien o del documen o +$r s. GO " )H% de la Le" N* )O.HG;, El pla1o de prescripcin de la accin ejecu i.a con ra los o0li2ados al pa2o de le ras de cam0io " pa2ar-s suscri os con an erioridad al )= de a0ril de )GO;! fecAa de en rada en .i2or de la Le" N* )O.HG;! era de res aLos. ;. La accin ejecu i.a con ra los o0li2ados al pa2o de un cAe3ue pro es ado " la accin penal! prescri0en en el pla1o de un aLo! con ado desde la fecAa del pro es o +$r . <= de Le" so0re Cuen as Corrien es Dancarias " CAe3ues D.5.L. N* %H%,. La prescripcin de la accin ejecu i.a! den ro del Juicio Ejecu i.o! se encuen ran las re2lamen adas en el ar (culo ==; del C.'.C. De acuerdo con las re2las 2enerales del Cdi2o Ci.il! la prescripcin! para 3ue sea declarada! de0e ser ale2ada por 3uien 3uiera apro.ecAarse de ella. 5ren e a lo an erior! el ar (culo ==; cons i u"e una clara e>cepcin! oda .e1 3ue o0li2a al ri0unal a declarar de oficio la prescripcin al seLalarnos ese precep o 3ue# IEl ri0unal dene2ar4 la ejecucin si el ( ulo presen ado iene m4s de res aLos! con ados desde 3ue la o0li2acin se Aa"a AecAo e>i2i0le/UJ +$r . ==;! primera par e,. Es e e>amen de la prescripcin de la o0li2acin de0e reali1arlo el ri0unal al momen o de pro.eer la demanda ejecu i.a. Cemos de Aacer no ar 3ue el le2islador Aa es a0lecido una o0li2acin al ri0unal " no una mera facul ad. Es 0as an e claro el e> o al seLalar 3ue Iel ri0unal dene2ar4UJ 9i 0ien la prescripcin no se declara de oficio fuera de la si uacin pre.is a en el $r . ==;! ello no 3uiere decir 3ue no pueda declararse con pos erioridad en el juicio ejecu i.o a solici ud del ejecu ado si es e opone la e>cepcin respec i.a.
;=
Un pro0lema 3ue se Aa susci ado en es a ma eria es a3uel 3ue dice relacin con la posi0ilidad de 3ue el ri0unal se nie2ue a despacAar el mandamien o de ejecucin " em0ar2o respec o de o0li2aciones cu"as acciones ejecu i.as en2an un pla1o de prescripcin especial e inferior a los res aLos 3ue es a0lece el $r . ==; del C.'.C. 9e Aa sos enido 3ue los ri0unales no se encon rar(an facul ados para dene2ar de oficio el mandamien o de ejecucin " em0ar2o respec o de las o0li2aciones con un pla1o de prescripcin inferior al de res aLos. La ra1n es mu" simple " consis e en 3ue el $r . ==; es e>cepcional den ro de la es ruc ura disposi i.a de procedimien o ci.il "! por an o! de0e ser in erpre ado res ric i.amen e. El precep o en comen o no Aa0la de oda o0li2acin! sino 3ue solamen e de a3uellas cu"o ( ulo iene m4s de res aLos con ados desde 3ue la o0li2acin se Ai1o e>i2i0le. 5inalmen e! de0emos Aacer no ar 3ue el $r . ==; con empla en su se2unda par e! una ins i ucin especial respec o de la prescripcin! la 3ue se Aa denominado Iman encin o su0sis encia de la accin ejecu i.aJ. Dice el precep o en cues in 3ue Iel ri0unal dene2ar4 la ejecucin si el ( ulo presen ado iene m4s de res aLos! con ados desde 3ue la o0li2acin se Aa"a AecAo e>i2i0le/ sal.o 3ue se comprue0e la su0sis encia de la accin ejecu i.a por al2uno de los medios 3ue sir.en para deducir es a accin en conformidad al $r . =<=J. Lo an erior si2nifica 3ue nos podemos encon rar an e una o0li2acin 3ue cons a en un ( ulo 3ue es 4 prescri o por Aa0er ranscurrido m4s de res aLos! pero respec o de la cual se Aa reali1ado! con pos erioridad! una 2es in prepara oria de la .(a ejecu i.a 3ue Aa 2enerado un nue.o ( ulo dis in o al primi i.o en el cual cons a0a la o0li2acin. Ejemplo# la accin ejecu i.a para e>i2ir el pa2o de un saldo de precio de .en a cons a en una escri ura p:0lica e> endida desde Aace m4s de cua ro aLos! per.i.e si el deudor confiesa la deuda duran e una 2es in prepara oria 2enerando un nue.o ( ulo. En es e caso su0sis e la accin ejecu i.a por cons ar ella en un nue.o ( ulo 3ue iene menos de res aLos para los efec os de co0rar la o0li2acin. Es a 2es in prepara oria de la .(a ejecu i.a 3ue 2enera la man ecin de la o0li2acin no podr4 ser ener.ada con la e>cepcin de prescripcin del ( ulo o accin ejecu i.a. El ( ulo no .a a ser el 3ue se encuen ra prescri o sino 3ue emanar4 de la 2es in prepara oria de la .(a ejecu i.a. 5inalmen e! de0emos recordar 3ue la in errupcin ci.il de la prescripcin de la accin ejecu i.a se .erifica por la no ificacin de la demanda ejecu i.a.
;?
9in em0ar2o! ra 4ndose de la in errupcin de la prescripcin de la accin ejecu i.a para e>i2ir el pa2o de una le ra de cam0io o pa2ar-! ella se produce no slo por el re3uerimien o de pa2o 3ue impor a la no ificacin de la demanda para 3ue se 2enere el empla1amien o den ro del juicio ejecu i.o! sino 3ue adem4s# a,. por la no ificacin de oda 2es in judicial necesaria o conducen e a la dicAa demanda o para la ejecucin. presen acin de
0, por la no ificacin de la solici ud de 3ue se declare el e> ra.(o de la le ra de cam0io o pa2ar- +$r s. )HH " )H% de la Le" * )O.HG;,.
TR$@IT$CIN DEL JUICIO EJECUTIVO. El juicio ejecu i.o cons a! fundamen almen e! de dos cuadernos 67 El EJECUTIVO O 'RINCI'$L " el de $'RE@IO. EL CU$DERNO 'RINCI'$L# Cons i u"e el juicio mismo se con emplan odos los r4mi es endien es a la o0 encin de la resolucin del conflic o. Es decir! la demanda ejecu i.a! la oposicin de las e>cepciones! la respues a a las e>cepciones! la resolucin 3ue reci0e a prue0a la causa! odos los r4mi es " ac uaciones rela i.os a la rendicin de ella! las o0ser.aciones a la prue0a rendida! la ci acin para o(r sen encia! las medidas para mejor resol.er " la sen encia defini i.a. Ca0e des acar 3ue en el juicio ejecu i.o no es proceden e el r4mi e de la conciliacin conforme a lo pre.is o en el ar (culo ;=; del C.'.C. EL CU$DERNO DE $'RE@IO# Con ienen odos los r4mi es des inados a o0 ener el cumplimien o for1ado de la o0li2acin median e la afeccin de 0ienes del ejecu ado 67 a ra.-s del em0ar2o! lo 3ue 2eneralmen e se lo2ra median e su li3uidacin! pre.io el re iro de los 0ienes em0ar2ados " pos erior rema e o p:0lica su0as a de los mismos. La resolucin 3ue siempre .a a es ar presen e " 3ue inicia el cuaderno de apremio es el Imandamien o de ejecucin " em0ar2oJ! lle.4ndose a ca0o el em0ar2o sin impor ar si el ejecu ado opone o no
;&
e>cepciones! " procede 3ue se con in:e con su rami acin del cuaderno de apremio lue2o del prac icado el em0ar2o! slo una .e1 3ue se Aa"a dic ado en el cuaderno ejecu i.o una sen encia defini i.a en la 3ue se recAacen las e>cepciones opues as por el ejecu ado. 9e con endr4 el mandamien o de ejecucin " em0ar2o! 3ue lo inicia! " odas las dili2encias endien es a la reali1acin de los 0ienes. E>is iendo una clara .inculacin en re el cuaderno ejecu i.o " el cuaderno de apremio. En primer lu2ar! al presen arse la demanda ejecu i.a! la cual puede Aa0erse in erpues o direc amen e si se cuen a con un ( ulo ejecu i.o o a ra.-s de la 2es in prepara oria de la .(a ejecu i.a a fin de con ar con dicAo ( ulo. 9i el ri0unal la aco2e a rami acin dic a en el cuaderno ejecu i.o la resolucin IDesp4cAeseJ mandamien o de ejecucin " em0ar2o! siendo la primera ac uacin 3ue se con iene en el cuaderno de apremio. En se2undo lu2ar! el em0ar2o 3ue es una ac uacin de la cual de0e dejarse cons ancia en el cuaderno de apremio! no puede ser impedido 3ue se realice con mo i.o de la oposicin de e>cepciones del ejecu ado. En consecuencia! si se oponen e>cepciones en el cuaderno ejecu i.o! ellas solo producen la parali1acin de la rami acin del cuaderno de apremio con pos erioridad a la reali1acin del em0ar2o! suspensin de la rami acin 3ue se man endr4 Aas a la dic acin de la sen encia condena oria en el cuaderno ejecu i.o. En ercer lu2ar! dic ada 3ue sea sen encia condena oria de rema e en el juicio ejecu i.o! es a causa ejecu oria! por lo 3ue se reiniciar4 la rami acin del cuaderno de apremio para los efec os de proceder a .erificar odos los r4mi es necesarios des inados a la reali1acin de los 0ienes em0ar2ados. En el juicio ejecu i.o pueden e>is ir o ros cuadernos! como son# a, Los de ercer(a 67 In er.iene un ercero! por lo 2eneral! e>clu"en e del ejecu ado " del ejecu an e. 0, Los de inciden es 67 Pue se ori2inan por las cues iones accesorias 3ue no sean pre.io " especial pronunciamien o promo.idas por las par es duran e el curso del procedimien o.
TR$@IT$CIN DEL CU$DERNO EJECUTIVO. ). EENER$LID$DE9. 9i el juicio ejecu i.o comien1a por demanda! se ri2e! como al! por las normas de la compe encia rela i.a! inclu"endo la dis ri0ucin de causas. En cam0io! si el procedimien o se inicia por 2es in prepara oria de la .(a ejecu i.a! por e>presa disposicin de la le"! la
;%
demanda no .a a dis ri0ucin de causas sino 3ue se presen a direc amen e an e el ri0unal 3ue conoci de la 2es in prepara oria +$r . )%O C.O.T., La si uacin del ejecu ado es di.ersa den ro del procedimien o! as(# ). Duran e las 2es iones prepara orias de la .(a ejecu i.a el fu uro demandado slo puede in er.enir cuando la le" as( lo es a0lece. 'or ejemplo! en la confesin de deuda! en el reconocimien o de firma pues a en ins rumen o pri.ado! e c. ;. El demandado! al in er.enir en las 2es iones prepara orias! no prrro2a la compe encia por su comparecencia! pudiendo siempre oponer la e>cepcin de incompe encia del ri0unal. 67 $r . =&?! inc. ;* <. Del $r . ==) C.'.C.! se desprende 3ue se proA(0e! e>presamen e al ejecu ado reali1ar cual3uiera 2es in 3ue per ur0e la dic acin del mandamien o de ejecucin " em0ar2o# el demandado no de0e ni si3uiera ser o(do. 'ese a 3ue el mandamien o de ejecucin " em0ar2o es una sen encia in erlocu oria de se2undo 2rado! el demandado no iene derecAo de apelar de ella! siendo su :nica .(a de defensa la oposicin de las e>cepciones 3ue es a0lece el CF'.C.! ar . =&=. L$ DE@$ND$ EJECUTIV$. De0e cumplir con los si2uien es re3uisi os# ).6 Los comunes a odo escri o. ;.6 Los comunes a oda demanda 67 $r . ;?= CF'.C.
Con respec o a la pe icin concre a de la demanda consis ir4 en 3ue el ri0unal despacAe mandamien o de ejecucin " el ri0unal acceder4 o no a ello con el m-ri o de la demanda " el ( ulo! <.6 Los 3ue Aa0ili an para demandar en juicio ejecu i.o " 3ue son# a, e>is encia de un ( ulo ejecu i.o +La Cor e 9uprema Aa seLalado 3ue Nlos re3uisi os para 3ue un ( ulo 2oce de m-ri o ejecu i.o! de0en e>is ir al momen o de pro.eerse la demanda ejecu i.aN,. 0, o0li2acin l(3uida! c, o0li2acin ac ualmen e e>i2i0le! " d, 3ue la +accin, ejecu i.a no se encuen re prescri a. e, pa rocinio de un a0o2ado Aa0ili ado para el ejercicio de la profesin!
;O
9i el juicio ejecu i.o comience por una 2es in prepara oria de la .(a ejecu i.a! el manda o o or2ado para al 2es in es suficien e para prose2uir la rami acin de la demanda! no siendo necesario .ol.er a conferir poder. En odo caso! es con.enien e 3ue en un o ros( de la demanda ejecu i.a se solici e al ri0unal 3ue en2a presen e 3ue el pa rocinio con 3ue se 2o1a " el poder conferido en la 2es in prepara oria! se dan por reproducidos en la demanda. EL @$ND$@IENTO DE EJECUCION M E@D$REO. )*. Concep o. Cuando la demanda cumpla con odos los re3uisi os an es indicados! lo normal es 3ue el ri0unal dic e la resolucin 3ue ordena despacAar el mandamien o de ejecucin " em0ar2o! 67 NDesp4cAese mandamien o de ejecucin " em0ar2oN o simplemen e IDesp4cAaseN. La resolucin Ndesp4cAeseN es una .erdadera au o orden 3ue se da al ri0unal para la dic acin de la o ra resolucin Nmandamien o de ejecucin " em0ar2oN! la 3ue cons i u"e la primera ac uacin del cuaderno de apremio " con la cual se efec uar4 el re3uerimien o de pa2o al deudor. 'uede ocurrir 3ue el ri0unal no de curso a la demanda ejecu i.a! en los si2uien es casos# a.6 'or no cumplir con los re3uisi os e>i2idos por la le". $r . ==; CF'.C. prescripcin de la accin ejecu i.a/ 0.6 9i no cumplen los re3uisi os si2nados con las le ras a! 0 " c de las normas comunes a oda demanda +$r . ;?& C.'.C., c.6 Cuando no se cons i u"e el pa rocinio " manda o correc amen e! aplicando la sancin correspondien e. ;* Carac er(s icas. a. 9e ra a de una resolucin judicial. 0. Es a resolucin iene su ori2en en la pro.idencia IDesp4cAeseJ 3ue recae en la demanda ejecu i.a. c. Tiene la na urale1a jur(dica de sen encia in erlocu oria de se2undo 2rado! por3ue sir.e de 0ase a la dic acin de una sen encia defini i.a.
;G
<* @enciones del mandamien o de ejecucin " em0ar2o. @enciones esenciales seLaladas en el $r . ==< C.'.C.! al disponer 3ue el mandamien o de ejecucin " em0ar2o de0e con ener# a, La orden de re3uerir de pa2o al deudor por el capi al! in ereses " cos as +$r . ==<! N* ) C.'.C.,/ 0, La orden de em0ar2ar 0ienes suficien es del deudor en can idad suficien e para cu0rir la deuda con sus in ereses " cos as! si -s e no pa2a en el ac o del re3uerimien o +$r . ==<! NO ; C.'.C.,! " c, La desi2nacin de un deposi ario pro.isional. 9iendo fundamen al en la rami acin del juicio ejecu i.o! oda .e1 3ue el em0ar2o se en iende perfeccionado por la en re2a real o sim0lica de los 0ienes em0ar2ados 3ue el minis ro de fe Aace al deposi ario. +$r . ==<. N*<,. @enciones de la na urale1a del mandamien o de ejecucin " em0ar2o. 9e seLalan en el $r . ==< C.'.C.! a, La desi2nacin de los 0ienes so0re los cuales puede recaer el em0ar2o " 3ue Aace el propio ejecu an e en su demanda. 0, La solici ud de au>ilio de la fuer1a p:0lica. La cual slo puede in er.enir cuando la par e ejecu an e lo pide! no pudiendo el ri0unal! de oficio! ordenar al in er.encin. $s( se Aa fallado. EL REPUERI@IENTO DE '$EO. )*. 5orma de no ificacin. En el juicio ejecu i.o! la relacin jur(dica procesal se perfecciona por el re3uerimien o de pa2o! para lo cual de0e en re2arse al no ificado copia de la demanda ejecu i.a! la pro.idencia 3ue so0re ella recae " del mandamien o de ejecucin " em0ar2o. La no ificacin de la demanda " de esas resoluciones es una Nno ificacin6re3uerimien oN! por cuan o! a ra.-s de ella lo 3ue se persi2ue es pedir o e>i2ir 3ue el deudor pa2ue la deuda "! en el e.en o de 3ue -s e no lo Aa2a en el ac o del re3uerimien o! se prose2uir4 en su con ra la rami acin del juicio ejecu i.o median e el em0ar2o de los 0ienes en can idad suficien e para cu0rir la deuda! in ereses " cos as. 'ara de erminar adecuadamen e la forma en 3ue se reali1a el re3uerimien o de pa2o es menes er efec uar una dis incin#
<H
).6 "a demanda ejecutiva constituye el primer escrito que se ha presentado en el juicio . 67 Cmo es la primera no ificacin! la 3ue recai2a so0re ese escri o " so0re la resolucin Aa0r4 de efec uarse personalmen e. Empero! en es a ma eria! es menes er efec uar una impor an e dis incin# a.6 9i el deudor es Aa0ido! el re3uerimien o de pa2o de0e Aac-rsele Npersonalmen eN. +$r . ==<! N* )! (nc. )* primera par e,. 67 $r . =H CF'.C. 'or lo an o am0i-n es .4lida la no ificacin al manda ario del ejecu ado. En es a ma eria de0emos recordar 3ue el ar (culo =) dispone en su inc. )F 3ue Ien los juicios ejecu i.os! no podr4 efec uarse el re3uerimien o de pa2o en p:0lico "! de Aa0erse no ificado la demanda en un lu2ar o recin o de li0re acceso p:0lico! se es ar4 a lo es a0lecido en el N* ) del ar (culo ==<. De acuerdo con ello! en el juicio ejecu i.o slo puede efec uarse la no ificacin de la demanda ejecu i.a en un lu2ar o recin o de li0re acceso p:0lico! pero no es posi0le prac icar al deudor en ese lu2ar el re3uerimien o de pa2o! de0iendo en al caso el recep or procederle a en re2ar una ci acin para el d(a! Aora " lu2ar 3ue fije el minis ro de fe para prac icar el re3uerimien o. No concurriendo a es a ci acin el deudor! se Aar4 inmedia amen e " sin m4s r4mi e el em0ar2oN 0.6 9i el deudor no es Aa0ido! el re3uerimien o de pa2o se .erifica a ra.-s de una no ificacin especial! 3ue se denomina N cdula de esperaN! 3ue es una ci acin a la oficina del recep or! en cu"o caso el re3uerimien o se efec :a en la oficina de dicAo au>iliar de la! adminis racin de jus iciaN. $r . ==<! N* )! inc. )*! ;F par e del CF'.C. Como se ra a de la no ificacin sus i u i.a del $r . == del C.'.C.! ser4 necesario solici ar al ri0unal 3ue esa forma de no ificacin sea prac icada! pre.ia cer ificacin del recep or de los re3uisi os 3ue la Aacen proceden e " 3ue se con emplan en ese precep o. El lu2ar donde se efec :a el re3uerimien o de pa2o iene sin2ular impor ancia! dado 3ue! se2:n sea el lu2ar donde se efec :e! .a a ser el pla1o ma"or o menor 3ue en2a el deudor para oponer e>cepciones. En relacin con es a ma eria es impor an e ener presen e 3ue se Aa declarado 3ue la no ificacin fic a del inc. ;F del ar . ?? del CF'.C. ;. "a demanda ejecutiva no constituye el primer escrito del juicio ! sino 3ue -s e se Aa iniciado por 2es in prepara oria de la .(a ejecu i.a.
<)
En es e caso "a no procede u ili1ar la no ificacin personal ni la c-dula de espera! "a 3ue no se ra a de la primera no ificacin. La no ificacin de la demanda ejecu i.a " del re3uerimien o de pa2o se .a a efec uar por c-dula si el deudor Aa desi2nado domicilio duran e el r4mi e de la 2es in prepara oria de la .(a ejecu i.a. $r . ==<! N* )! inc. ;* del CF'.C. 9i el deudor no fija domicilio! se2:n sa0emos! odas las resoluciones se le no ificar4n por el es ado diario +$r . ?< CF'.C.,. $c i udes del ejecu ado fren e al re3uerimien o. 5ren e al re3uerimien o de pa2o! .4lidamen e efec uado! el deudor puede adop ar una de las si2uien es ac i udes# a, 'a2ar en el ac o en 3ue se le prac ica el re3uerimien o de pa2o. En es e caso! el juicio ejecu i.o .a a erminar por Aa0erse solucionado el o al del capi al! los in ereses " las cos as. Es menes er ener presen e 3ue el deudor puede pa2ar an es de 3ue se le prac i3ue el re3uerimien o o! en el caso de la c-dula de espera! an es de concurrir al oficio del minis ro de fe. En am0os casos! el juicio ejecu i.o lle2ar4 a su -rmino cuando el ejecu ado pa2ue el capi al! los in ereses del cr-di o " las cos as en 3ue el ejecu an e Aa"a incurrido. 0, No pa2ar fren e al re3uerimien o. En es a si uacin! la ac i ud del ejecu ado dar4 lu2ar a 3ue se proceda a prac icar el em0ar2o de sus 0ienes en can idad suficien e para cu0rir el capi al in ereses " cos as/ " a par ir del re3uerimien o de pa2o! se con ar4 el pla1o para 3ue el ejecu ado ejer1a efec i.amen e su posi0ilidad de defensa den ro del juicio ejecu i.o. La :nica posi0ilidad de defensa del demandado se reduce a la oposicin de las e>cepciones 3ue a>a i.amen e seLala la le" en el ar . =&= del CF'.C. " 3ue opor unamen e es udiaremos. 9i! en cam0io! el demandado no se defiende! ranscurridos los pla1os le2ales! se omi e la sen encia ejecu i.a " el mandamien o de ejecucin " em0ar2o Aar4 sus .eces para odos los efec os le2ales. EL E@D$REO.
<;
El N* ; del $r . ==< del CF'.C. 3ue el mandamien o de ejecucin de0e con ener la orden de Nem0ar2ar 0ienes del deudor en can idad suficien e para cu0rir la deuda con sus in ereses " las cos as! si no pa2a en el ac o del re3uerimien oJ. La .inculacin en re el cuaderno de apremio " el re3uerimien o de pa2o es no oria. En efec o! el em0ar2o ordenado en el mandamien o se Aace efec i.o cuando el deudor no pa2ue el capi al! in ereses " cos as al efec uarse el re3uerimien o. En el cuaderno de apremio se .a a lle2ar siempre " necesariamen e al em0ar2o! si el deudor no pa2a! cual3uiera 3ue sea la ac i ud 3ue asuma den ro del cuaderno ejecu i.o. En efec o! si el demandado opone e>cepciones! el cuaderno de apremio se .a a suspender a par ir del em0ar2o! Aas a 3ue se dic e sen encia condena oria en el cuaderno ejecu i.o. En cam0io! si el ejecu ado no se defiende! si2ue adelan e la rami acin del cuaderno de apremio por3ue el mandamien o de ejecucin " em0ar2o Aar4 las .eces de sen encia defini i.a. La oposicin de e>cepciones por par e del ejecu ado no impide 3ue se prac i3ue el em0ar2o. Dado 3ue el em0ar2o es la primera ac uacin del cuaderno de apremio! cuando ra emos -s e .ol.eremos so0re a3u-l. L$ DE9IEN$CIN DE UN DE'O9IT$RIO. El :l imo de los re3uisi os! mejor dicAo! la :l ima de las menciones 3ue de0e con ener el mandamien o de ejecucin " em0ar2o dice relacin con la desi2nacin de un deposi ario pro.isional. 67 $r . ==<! N*< CF'.C. La desi2nacin de deposi ario pro.isional es una facul ad 3ue! en principio! compe e e>clusi.amen e al acreedor. 9lo a -l compe e la desi2nacin del deposi ario! desi2nacin 3ue puede recaer en la persona del propio deudor o en la de un ercero e> raLo. De los -rminos del $r . ==< se Aa es a0lecido 3ue la desi2nacin de un deposi ario pro.isional no cons i u"e una mencin esencial del mandamien o de ejecucin " em0ar2o. La impor ancia del deposi ario es 4 .inculada a la perfeccin del em0ar2o. L$ DE5EN9$ DEL EJECUT$DO.
<<
Cemos indicado 3ue una de las ac i udes 3ue puede asumir el ejecu ado fren e al re3uerimien o de pa2o es la de defenderse de la ejecucin. Es a defensa iene un car4c er res ric i.o! oda .e1 3ue su fundamen o es un ( ulo ejecu i.o! documen o al 3ue el le2islador Aa do ado de una presuncin! simplemen e le2al! de .eracidad! de au en icidad. Lo an erior se manifies a en el AecAo de 3ue el deudor slo puede oponer al2una de las e>cepciones 3ue a>a i.amen e se con emplan en el $r . =&= del C.'.C.! " en la circuns ancia de 3ue dicAa defensa es eminen emen e formalis a! "a 3ue de0e efec uarse den ro de un -rmino fa al " en un escri o 3ue de0e cumplir una serie de re3uisi os para 3ue las e>cepciones sean admisi0les. La oposicin se diri2e propiamen e al mandamien o! pero como -s e se funda en el ( ulo ejecu i.o indirec amen e a aca am0i-n al ( ulo. $dem4s la oposicin 2enera una fase de conocimien o inser a en el procedimien o " por ello ad3uiere el car4c er de juicio " no de pura ejecucin. En relacin de lo an erior es 3ue la demanda ejecu i.a no se con es a! pues o 3ue se falla con el mandamien o sin audiencia del ejecu ado! O'ORTUNID$D 'ROCE9$L '$R$ O'ONER L$9 EKCE'CIONE9. La le" seLala 3ue el pla1o para oponer las e>cepciones comien1a a correr desde el d(a en 3ue se efec :a el re3uerimien o de pa2o. La duracin de dicAo -rmino .a a depender del lu2ar en 3ue el deudor Aa sido re3uerido de pa2o. +$r . =&;! inc. )* C.'.C., El -rmino den ro del cual el ejecu ado de0e oponer las e>cepciones es fa al +$r . =&< C.'.C. e indi.idual! " para su cmpu o es menes er efec uar la si2uien e dis incin# a, EL REPUERI@IENTO 9E 'R$CTIC$ DENTRO DEL TERRITORIO DE L$ RE'VDLIC$#
$3u( es menes er efec uar una nue.a di.isin! se2:n el lu2ar donde se efec u el re3uerimien o# ). 9i se efec :a en la comuna 3ue sir.e de asien o del ri0unal 3ue conoce del juicio ejecu i.o! el deudor N endr4 el -rmino de = d(as : iles para oponerse a la ejecucinN +$r . =?G! inc. )* C.'.C., ;. 9i se efec :a den ro del erri orio jurisdiccional en 3ue se promue.e el juicio! pero fuera de la comuna asien o del ri0unal! el deudor iene el -rmino de O d(as. $s( lo e>presa el $r . =?G! inc. ;* C.'.C. NEs e -rmino se ampliar4 con = d(as si el re3uerimien o se Aace den ro del
<=
erri orio jurisdiccional en 3ue se Aa promo.ido el juicio! pero fuera de la comuna del asien o del ri0unal. <. 9i se efec :a fuera del erri orio jurisdiccional del ri0unal an e 3uien se Aa promo.ido el juicio! el le2islador concede una al erna i.a al ejecu ado! dado 3ue el re3uerimien o se efec uar4 .(a e>Aor o. El deudor puede oponer las e>cepciones# <.a. $n e el ri0unal e>Aor ado! en cu"o caso Nlos pla1os ser4n los mismos 3ue es a0lece el ar (culo an eriorJ. +$r .=&H. inc. )*! ;F par e,! o sea! ser4 de = o de O d(as! se2:n si el re3uerimien o se Aa"a .erificado den ro o fuera de la comuna 3ue sir.e de asien o al ri0unal e>Aor ado. Nin2una calificacin de las e>cepciones opues as puede Aacer el ri0unal e>Aor ado! cuando el ejecu ado ejer1a su derecAo a defensa an e -s e. 67 inc. ;* del $r . =&H CF'.C. <.0. El deudor puede oponer las e>cepciones an e el ri0unal e>Aor an e! si uacin en la cual Nde0er4 formular su oposicin en el pla1o fa al de O d(as! m4s el aumen o del -rmino de empla1amien o en conformidad a la a0la 3ue ra a el ar (culo ;?GN +$r . =&H! inc. )*! par e final,. 0, EL REPUERI@IENTO 9E 'R$CTIC$ 5UER$ DEL TERRITORIO DE L$ RE'VDLIC$# $ es a si uacin se refiere el $r . =&) CF'.C. El -rmino para deducir oposicin ser4 el 3ue corresponda se2:n la a0la a 3ue se refiere el ar (culo ;?G! como aumen o e> raordinario del pla1o para con es ar una demanda. 9i Aa" .arios demandados! el -rmino para deducir la oposicin en el juicio ejecu i.o es un pla1o indi.idual. 5inalmen e! el ar . =&; inc ;F Aa impues o una o0li2acin al minis ro de fe 3ue prac i3ue el re3uerimien o de pa2o den ro del erri orio de la Rep:0lica. La cual ser4 seLalarle al deudor el -rmino 3ue la le" concede para deducir la oposicin. La omisin del minis ro de fe le Aar4 responsa0le de los perjuicios 3ue puedan resul ar! pero no in.alidar4 el re3uerimien o. Los -rminos 3ue se e>presan en los cua ro ar (culos an eriores son fa ales 67 $r . =&< CF'.C c, REPUI9ITO9 5OR@$LE9 DE L$ O'O9ICIN DE EKCE'CIONE9.
<?
El escri o en 3ue el ejecu ado! Aace .aler las e>cepciones de0e cumplir con res re3uisi os 04sicos! a sa0er# ). El ejecu ado de0e oponer odas las e>cepciones en el mismo escri o! sean ellas dila orias o peren orias. ;. El escri o de oposicin slo .a a poder con ener a3uellas e>cepciones 3ue con empla el $r . =&= C.'.C.! e>is iendo! claramen e! una limi acin en cuan o a los medios de defensa del ejecu ado. <. En el escri o de0en e>presarse con claridad " precisin los AecAos 3ue sir.en de fundamen o a las e>cepciones " los medios de prue0a de 3ue el deudor in en e .alerse para acredi arlas.67 $r . =&?! inc. )* CF'.C.! de lo con rario se declararan inadmisi0les Cuando no se oponen e>cepciones en el cuaderno ejecu i.o! se omi e la sen encia defini i.a " el mandamien o de ejecucin " em0ar2o se con.ier e procesalmen e! en la sen encia final del juicio. $r (culo =%;.
e, DI5ERENCI$9 ENTRE L$9 EKCE'CIONE9 DEL JUICIO ORDIN$RIO M L$9 EKCE'CIONE9 DEL JUICIO EJECUTIVO. ). Las e>cepciones 3ue se pueden Aacer .aler en el juicio ejecu i.o se encuen ran enumeradas a>a i.amen e por la le". En cam0io! en el juicio ordinario de ma"or cuan (a! e>is e una enumeracin a>a i.a pero 2en-rica respec o de las e>cepciones dila orias/ ;. El pla1o para oponer las e>cepciones en el juicio ejecu i.o es fa al 67 $r . =&< CF'.C. El pla1o es am0i-n fa al para in erponer las e>cepciones dila orias " peren orias en el juicio ordinario! pero no e>is e un pla1o de esa na urale1a respec o de las e>cepciones anmalas es a0lecidas en el ar (culo <)H C.'.C.! las 3ue pueden in erponerse en cual3uier es ado del juicio. <. En el juicio ejecu i.o! odas las e>cepciones! sean dila orias o peren orias! de0en oponerse en un mismo escri o. En el juicio ordinario! en cam0io! slo e>cepciones dila orias de0en oponerse en un mismo escri o den ro del -rmino de empla1amien o " an es de con es ar la demanda. Las e>cepciones peren orias de Aacer .aler en el escri o separado de con es acin de la demanda " una .e1 3ue se Aa"an fallado las e>cepciones dila orias.
<&
=. En el juicio ejecu i.o de0en seLalarse los medios de prue0a de los cuales el ejecu ado piensa .alerse para acredi ar los AecAos 3ue se fundamen an dicAas e>cepciones. En el juicio ordinario! el demandado no iene la o0li2acin de seLalar los medios de prue0a de 3ue in en ar4 .alerse para acredi ar los AecAos en 3ue funda las e>cepciones AecAas .aler.
EKCE'CIONE9 DEL JUICIO EJECUTIVO. El $r . =&= del C.'.C. con empla una lis a de e>cepciones 3ue el ejecu ado puede oponer! enunciacin 3ue iene el car4c er de a>a i.a. @4s! esa enumeracin iene el car4c er de a>a i.a 2en-rica! oda .e1 3ue respec o de una de las e>cepciones! e>is e una mul i ud de si uaciones 3ue la Aacen proceden e! se2:n .eremos opor unamen e. El ar . =&? del mismo Cdi2o e>i2e al ejecu ado 3ue! al formali1ar las e>cepciones! e>prese con claridad " precisin no slo los AecAos o circuns ancias par iculares 3ue les sir.en de fundamen o! sino am0i-n los medios de prue0a de 3ue in en e .alerse para acredi arlas. M cuando esos AecAos o circuns ancias son de dis in a (ndole " se fundan en an eceden es jur(dicos diferen es! cada uno de ellos cons i u"e en derecAo una e>cepcin di.ersa. El ri0unal de0e limi arse e>clusi.amen e a los AecAos concre os 3ue el ejecu ado in.o3ue como fundamen o de sus e>cepciones como se desprende del ar (culo =<? del mismo Cdi2o! 3ue o0li2a al deudor a e>presar con claridad " precisin los AecAos en 3ue funda sus defensas. La doc rina Aa clasificado las e>cepciones del $r . =&= C.'.C. en dila orias " peren orias! )* EKCE'CIONE9 DIL$TORI$9. 67 $r . =&= CF'.C. a, La incompe encia del ri0unal an e 3uien se Aa"a presen ado la demanda Es e numeral de0e ser concordado con el $r . =&? inc. ;* C.'.C. Es a e>cepcin presen a una carac er(s ica!+par e final del $r . =&?! inc. ) del C.'.C.,. Deducida es a e>cepcin! podr4 el ri0unal pronunciarse so0re ella desde lue2o +3ue se Aa"a opues o,! o reser.arla para la sen encia defini i.a. 9i el ri0unal aco2e la e>cepcin de incompe encia de0e a0s enerse de pronunciarse so0re las dem4s 3ue se Au0ieren AecAo .aler.
<%
0, La fal a de capacidad del demandan e o de personer(a o represen acin le2al del 3ue compare1ca en su nom0re. Es a e>cepcin slo se refiere a la fal a de capacidad del demandan e " no a la del demandado. En es e caso! si se 3uiere ale2ar la fal a de personer(a! capacidad o represen acin del demandado! de0e encuadrarse dicAa e>cepcin en el N* % del $r . =&= CF'.C. c, La li is pendencia an e ri0unal compe en e! siempre 3ue el juicio 3ue le da ori2en Aa"a sido promo.ido por el acreedor! sea por .(a de demanda o de recon.encin. No iene diferencias formales profundas con la e>cepcin de cosa ju12ada! "a 3ue am0as procuran impedir 3ue si2a adelan e un juicio 3ue! en defini i.a! pro.ocar4 resul ados 2ra.osos. d, La inep i ud del li0elo por fal a de al2:n re3uisi o le2al en el modo de formular la demanda! en conformidad a lo dispues o en el ar (culo ;?=. Ca" 3ue seLalar 3ue cual3uier error en la formulacin de la demanda ejecu i.a de0e ser su0sanado por el ejecu an e con an erioridad a 3ue se efec :e el re3uerimien o de pa2o. $s( lo Aa de erminado nues ra jurisprudencia 67 Nsi la omisin de la indi.iduali1acin de las par es es sal.ada an es de prac icarse el re3uerimien o! 3ueda frus rada la posi0ilidad de oponer la e>cepcin de inep i ud del li0eloN. La e>cepcin de inep i ud del li0elo! en comen o es proceden e si es 4 jus ificada por AecAos 2ra.es o impor an es! pero no lo es cuando se funda en circuns ancias irrele.an es o de escasa si2nificacin! como la omisin del apellido ma erno del represen an e le2al de la par e ejecu ada. ;*. EKCE'CIONE9 'ERENTORI$9. a, El 0eneficio de e>cusin o la caducidad de la fian1a. +ar . =&= NF ?F, Respec o del primero! 0eneficio de e>cusin/ creemos 3ue corresponder(a m4s a una e>cepcin dila oria 3ue a una peren oria propiamen e al! "a 3ue con su in erposicin no se ener.a la pre ensin deducida! sino 3ue re arda el inicio del juicio respec o del suje o pasi.o. Es e n:mero ? Aa de ser concordado con los $r s. ;<O) " ;<?O del C.C.! el primero de los cuales seLala 3ue/ Ila fian1a se e> in2ue! en odo o par e! por los mismos medios 3ue las o ras o0li2aciones se2:n las re2las 2enerales! " adem4s# 6 'or el rele.o de la fian1a en odo o par e! concedido por el acreedor al fiador/ 6 En cuan o al acreedor por AecAo o culpa su"a Aa perdido las acciones en 3ue el fiador en(a derecAo de su0ro2arse/ 6 'or la e> incin de la o0li2acin principal en odo o en par e.
<O
0, La falsedad del ( ulo +$r . =&= NF &F, Es a e>cepcin se refiere a los casos en 3ue el ( ulo no Aa sido o or2ado por las personas 3ue en -l aparecen o en la forma 3ue en -l se indica. 'or lo 3ue necesariamen e se de0e se2uir un juicio penal por falsificacin de ins rumen o pri.ado mercan il " mien ras no se resuel.a 3ueda suspendido el juicio ci.il si en el an edicAo procedimien o criminal se Au0iere formulado acusacin. c, La fal a de al2uno de los re3uisi os o condiciones es a0lecidos por las le"es para 3ue dicAo ( ulo en2a fuer1a ejecu i.a! sea a0solu amen e! sea con relacin al demandado. +$r . =&= NF %F, Es e precep o deja la puer a a0ier a para a2re2ar nue.as e>cepciones. Todas las e>cepciones 3ue no se puedan encuadrar en las e>cepciones del $r . =&= C.'.C. pueden! de una u o ra manera! ser incorporadas en el n:mero en comen o. 'ara al efec o! es necesario relacionar el n:mero en es udio con odos los precep os le2ales 3ue consa2ren e>i2encias para 3ue un ( ulo en2a fuer1a ejecu i.a. En consecuencia! los casos en 3ue se puede oponer es a e>cepcin son innumera0les. Ejemplos# 6 procede si no se Aa efec uado en forma perfec a la cesin de un ( ulo de cr-di o/ 6 si se pre ende co0rar en .ir ud de una sen encia una suma de dinero a una persona 3ue no Aa sido par e en el proceso en el 3ue se dic dicAo fallo/ 6 si se Aa iniciado un juicio ejecu i.o sin la pre.ia no ificacin a los Aerederos/ d, El e>ceso de a.al:o en los casos de los inc. ;* " <* del ar . =<O/ La e>cepcin de e>ceso de a.al:o slo procede en los casos en 3ue la ejecucin recae so0re el .alor de la especie de0ida " 3ue no e>is a en poder del deudor! o so0re can idad l(3uida de dinero o de un 2-nero de erminado 3ue puedan li3uidarse por medio de un peri o. e, El pa2o de la deuda/ f, La remisin de la misma/ 2, La concesin de esperas o la prrro2a del pla1o/ A, La no.acin/ i, La compensacin/ j, La nulidad de la o0li2acin/ W, La p-rdida de la cosa de0ida! en conformidad a lo dispues o en el T( ulo KIK! Li0ro IV del Cdi2o Ci.il/ l, La ransaccin/ m, La prescripcin de la deuda o slo de la accin ejecu i.a/ "
<G
n,
La cosa ju12ada.
9eLala el inc. final del $r . =&= C.'.C. 3ue Nes as e>cepciones pueden referirse a oda la deuda o a una par e de ella solamen eN. Las e>cepciones son o ales cuando afec an (n e2ramen e oda la o0li2acin. $CTITUD DEL TRIDUN$L M RE9'UE9T$ DEL $CTOR $ L$ O'O9ICION DE L$9 EKCE'CIONE9 'OR EL EJECUT$DO. Opues as las e>cepciones en la forma " pla1o seLalados preceden emen e! el ri0unal conferir4 raslado de a3uellas al ejecu an e para 3ue las responda den ro del -rmino fa al de = d(as +$r . =&&. inc. l*,. Den ro de ese -rmino! el ejecu an e de0e dar respues a a las e>cepciones opues as Aaciendo presen e odas las o0ser.aciones 3ue es ime per inen es! a su juicio! " 3ue! en defini i.a! Aar4 3ue el ri0unal las deses ime. Vencido es e pla1o! Aa"a o no AecAo o0ser.aciones el demandan e! se pronunciar4 el ri0unal so0re la admisi0ilidad o inadmisi0ilidad de las e>cepciones ale2adas +$r . =&& inc. ;* C.'.C.,. 'or lo 3ue pasado el -rmino de cua ro d(as! el ri0unal de0e dic ar una resolucin! cu"o enor .a a depender del e>amen 3ue -l .a a prac icar acerca de la e>cepcin o e>cepciones 3ue se Aa"an opues o " de la necesidad de 3ue se rinda prue0a para acredi arlos AecAos en los cuales se fundamen an. No es una resolucin6 ipo! sino 3ue es propia del e>amen del e>pedien e. El ri0unal puede dic ar una de dos resoluciones! a sa0er# a, 9i las e>cepciones opues as son de a3uellas enumeradas en el $r . =&= C.'.C.! se Aan AecAo .aler cumpliendo los re3uisi os le2ales " se Aan opues o den ro del pla1o fa al respec i.o! las declarar4 admisi0les. 0, 9i no concurren copula i.amen e los re3uisi os indicados an eriormen e! el ri0unal declarar4 inadmisi0le las e>cepciones opues as. E5ECTO9 67 $r . =&&! inc. final del CF'.C. El AecAo de 3ue el ri0unal declare admisi0le las e>cepciones opues as slo si2nifica 3ue se Aa dado cumplimien o a los re3uisi os formales e>aminados! pero no si2nifica 3ue en defini i.a ellas ser4n aco2idas. Es o se .a a de erminar en la sen encia defini i.a. La resolucin 3ue declara inadmisi0les las e>cepciones opues as es una sen encia in erlocu oria 3ue pone -rmino al juicio o Aace imposi0le su con inuacin. En ese sen ido se Aa declarado 3ue una .e1 declaradas admisi0les las e>cepciones se reci0e la causa a prue0a a cu"o -rmino se dic a sen encia defini i.a! la 3ue aco2er4 o recAa1ar4 las e>cepciones
=H
AecAas .aler. En concordancia con ello! la resolucin 3ue declara admisi0les las e>cepciones opues as es una sen encia in erlocu oria! pues se pronuncia so0re un r4mi e 3ue sir.e de 0ase para la dic acin de la sen encia defini i.a! " como al produce cosa ju12ada. L$ 'RUED$ EN EL JUICIO EJECUTIVO. 9lo .a a e>is ir fase de prue0a en los casos en 3ue el ri0unal declare admisi0les las e>cepciones " es ime necesario 3ue se rinda prue0a para acredi ar los AecAos en 3ue -s as se fundan. 9i el ri0unal declara admisi0les las e>cepciones! pero es ima 3ue no es necesario rendir prue0a respec o de ellas! .a a proceder a dic ar sen encia defini i.a de inmedia o en la causa! omi iendo el -rmino pro0a orio. La resolucin 3ue reci0e la causa a prue0a en el juicio ejecu i.o iene las mismas carac er(s icas 3ue la de juicio ordinario! con las si2uien es e>cepciones# a, $r . =&G CF'.C. la prue0a se rendir4 del mismo modo 3ue en el juicio ordinario. Como se puede apreciar! en el juicio ejecu i.o! la resolucin 3ue reci0e la causa a prue0a de0e fijar Npun osN de prue0a " no NAecAosN. En la pr4c ica! empero! los ri0unales fijan NAecAosN " no pun os de prue0a. 0, Los AecAos sus anciales! per inen es " con ro.er idos en el juicio ejecu i.o se .an a .incular :nica " e>clusi.amen e con las e>cepciones opues as. c, El -rmino pro0a orio en el juicio ejecu i.o es de )H d(as! siendo fa al para la prue0a de es i2os +$r . =&O! inc. l* C.'.C.,. d, En el juicio ejecu i.o slo e>is e -rmino pro0a orio e> raordinario cuando el ejecu an e lo pide! o lo solici an am0as par es de com:n acuerdo# 'odr4 ampliarse es e -rmino Aas a die1 d(as m4s! a pe icin del acreedor. La prrro2a de0er4 solici arse an es de .encido el -rmino le2al! " correr4 sin in errupcin despu-s de -s e. 'or acuerdo de am0as par es! podr4n concederse los -rminos e> raordinarios 3ue ellas desi2nen +$r . =&O! inc. ;* " <* CF'.C., 9i 0ien la le" no Aace referencia a -rminos especiales de prue0a! an o la doc rina " la jurisprudencia Aan in erpre ado 3ue los -rminos especiales ienen plena aplicacin en el juicio ejecu i.o. Ello es proceden e en .ir ud de lo 3ue es a0lece el $r . <* del C.'.C.! el 3ue consa2ra la suple oriedad de las normas del juicio ordinario de ma"or cuan (a. La prue0a se rinde en la misma forma 3ue en el juicio ordinario! conforme lo seLala el $r . =&G C.'.C. Lo cual iene un alcance res rin2ido! pues o 3ue slo se refiere a las formalidades de la rendicin " no a 3ue sea menes er presen ar lis a de es i2os. Vencido el -rmino pro0a orio! 3uedar4n los au os en la secre ar(a por espacio de & d(as a disposicin de las par es! an es de pronunciar sen encia. Duran e es e pla1o podr4n
=)
Aacerse por escri o las o0ser.aciones 3ue el e>amen de la prue0a su2iera! " una .e1 .encido! A4"anse o no presen ado escri os! " sin nue.o r4mi e! el ri0unal ci ar4 a las par es para o(r sen enciaN. +$r . =&G C.'.C.,. L$ 9ENTENCI$ EJECUTIV$. La sen encia defini i.a de0er4 pronunciarse den ro del -rmino de )H d(as! con ados desde 3ue el plei o 3uede conclusoN +$r . =%H C.'.C.,. La sen encia defini i.a de0e fallar odas las e>cepciones 3ue Aa"a opues o el ejecu ado. La sen encia ejecu i.a admi e la misma clasificacin de 3ue es o0je o la sen encia defini i.a del juicio criminal! es o es! puede ser a0solu oria o condena oria. 6 9en encia a0solu oria Ies a3uella 3ue aco2e al2una de las e>cepciones opues as por el ejecu ado! desecAa la demanda ejecu i.a " ordena al1ar el em0ar2oJ. 6 9en encia condena oria Ies a3uella 3ue aco2e la demanda ejecu i.a! desecAa o al o parcialmen e odas las e>cepciones opues as " ordena se2uir adelan e con la ejecucinJ. La sen encia de condena o condena oria admi e una su0 clasificacin en# a, 9en encia condena oria de pa2o 67 Ies a3uella 3ue da lu2ar a la ejecucin cuando el em0ar2o Aa reca(do en la especie o cuerpo cier o de0ida o en una suma de erminada de dinero. En ella no es necesario reali1ar r4mi e al2uno para la reali1acin de los 0ienesJ. 0, 9en encia condena oria de rema e 67 Ies a3uella 3ue se pronuncia cuando el em0ar2o Aa reca(do so0re 0ienes dis in os de la especie o cuerpo cier o de0ido o so0re 0ienes 3ue no sean dineroJ. La impor ancia de es a su0clasificacin de las sen encias condena orias en de pa2o o de rema e puede ser anali1ada desde dos pun os de .is a# )* En lo 3ue respec a a la de erminacin del momen o desde el cual se puede cumplir la sen encia# 6 La sen encia de pa2o slo .a a poder cumplirse una .e1 3ue ella se encuen re ejecu oriada por Aa0erse fallado el recurso de apelacin deducido o en su con ra por el ejecu ado. 'or e>cepcin! el ejecu an e podr4 solici ar el cumplimien o de la sen encia cuando! e>is iendo apelacin pendien e! se caucionen las resul as del recurso +$r . =%? C.'.C.,.
=;
6 La sen encia de rema e! en cam0io! puede cumplirse desde 3ue ella se encuen ra no ificada. pero no puede Aacerse pa2o el ejecu an e con el produc o del rema e mien ras la resolucin no se encuen re ejecu oriada. +$r . =O) CF'.C., ;* En lo 3ue respec a a la de erminacin de la responsa0ilidad en el pa2o de las cos as de la causa# En cuan o a la condena en cos as 3ue de0e con ener la sen encia! -s a se apar a del cri erio su0je i.o 3ue a iende al mo i.o plausi0le para li i2ar 3ue es a0lecen los ar s. )== inc. l* " )=? del CF'.C. Es menes er efec uar res dis inciones en lo 3ue respec a a las cos as para de erminar la par e a 3uien le corresponde efec uar su pa2o# a, En primer lu2ar! si se dic a una sen encia ejecu i.a a0solu oria! las cos as del juicio ser4n de e>clusi.o car2o del ejecu an e/ 0, En se2undo -rmino! si en el juicio ejecu i.o se dic a una sen encia de condena! las cos as ser4n de e>clusi.o car2o del ejecu ado! " c, 'or :l imo! si se aco2e parcialmen e una o mas e>cepciones opues as! el ri0unal puede dis ri0uir proporcionalmen e las cos as en re am0as par es o imponerlas o almen e al e6 jecu ado cuando! a su juicio! Aa"a mo i.o para Aacerlo. En es a si uacin se a en:a el cri erio o0je i.o " puede ju2ar el cri erio su0je i.o en perjuicio del ejecu ado. RTEI@EN DE RECUR9O9. La sen encia dic ada en el juicio ejecu i.o admi e di.ersos recursos. Tales son# )*. Recurso de aclaracin! rec ificacin " enmienda# $r . )O;/ )O</ )O= CF'.C. La in erposicin de es e recurso no suspende el pla1o para in erponer el recurso de apelacin +$r . )GH! inc. l* C.'.C.,. ;*. Recurso de apelacin# Es e recurso procede en con ra de la sen encia de primera ins ancia 3ue se dic a en el juicio ejecu i.o. $ ra.-s de la in erposicin del recurso de apelacin el ri0unal de se2unda ins ancia slo endr4 compe encia para conocer " pronunciarse acerca de las e>cepciones 3ue se Au0ieren opues o en primera ins ancia. Nunca podr4 el ejecu ado apro.ecAar la apelacin para Aacer .aler e>cepciones no AecAas .aler en la opor unidad le2al.
=<
'ara de erminar los efec os de la in erposicin del recurso en la ejecucin del fallo es menes er dis in2uir se2:n si Aa"a sido el ejecu ado o el ejecu an e 3uien lo Aa AecAo .aler# a, El recurso es in en ado por el ejecu ado# En es a si uacin Aemos de dis in2uir se2:n si la sen encia recurrida es de pa2o o de rema e. 6 9i se recurre en con ra de una sen encia de pa2o! se aplica el $r . =%? CF'.C.
6 9i se recurre en con ra de una sen encia de rema e reci0e aplicacin el $r . )G=! N* ) del CF'.C. 9e conceder4 apelacin solo en el efec o de.olu i.o. La apelacin concedida en el slo efec o de.olu i.o no suspende el cumplimien o de la resolucin recurrida. 0, El recurso es in en ado por el ejecu an e# 9i la sen encia ejecu i.a causa a2ra.io al ejecu an e! puede -s e recurrir de apelacin! el 3ue se conceder4 en am0os efec os! es o es! an o en el de.olu i.o " en el suspensi.o. Ello se desprende de la fal a de norma e>presa so0re el par icular! reci0iendo aplicacin el $r . )G? del CF'.C. El cumplimien o de la sen encia! en es a si uacin! 3uedar4 suspendido " el em0ar2o no se al1ar4 mien ras se encuen re pendien e la apelacin. <*. Recurso de casacin! en la forma " en el fondo# 'or re2la 2eneral! el recurso de casacin no suspende la ejecucin de la sen encia! sal.o cuando su cumplimien o Aa2a imposi0le lle.ar a efec o lo 3ue se dic e si se aco2e el recurso +$r . %%=! inc. l* C.'.C.,. $dem4s! el derecAo de 3ue e>cepcionalmen e la par e .encida puede pedir 3ue no se lle.e a efec o la sen encia! se2:n lo pre.is o en el inc. ;* de ese ar . no puede ser ejercido por el ejecu ado. =* Recurso de Pueja No procede el recurso de 3ueja en con ra de la sen encia defini i.a 3ue se pronuncie en el juicio ejecu i.o! pues o 3ue en con ra de ella proceden recursos ordinarios " e> raordinarios conforme a lo es a0lecido en el ar (culo ?=? del C.O.T. L$ CO9$ JUXE$D$ EN EL JUICIO EJECUTIVO.
==
9e2:n lo precep :a el $r . )%? del C.'.C. oda sen encia defini i.a firme o ejecu oriada produce accin " e>cepcin de cosa ju12ada. En lo 3ue respec a al juicio ejecu i.o! la sen encia ejecu i.a produce cosa ju12ada respec o de cual3uier o ro procedimien o en 3ue se .uel.a a discu ir un asun o respec o del cual concurre la riple iden idad. 9in em0ar2o! la cosa ju12ada en el juicio ejecu i.o produce cier os efec os par iculares. $s( lo en endi el @ensaje con 3ue el Ejecu i.o presen el 'ro"ec o de Cdi2o de 'rocedimien o Ci.il a la apro0acin del Con2reso Nacional# NCa sido ma eria de duda el .alor de cosa ju12ada 3ue corresponda a las sen encias de los juicios ejecu i.os con relacin a la accin ordinaria en 3ue se .en ilan los mismos derecAos! " Aa parecido opor uno consi2nar re2las precisas 3ue resuel.an a3uella dudaN. De acuerdo al $r . =%O! inc. l* C.'.C. )a sen encia reca(da en el juicio ejecu i.o produce cosa ju12ada en el juicio ordinario! an o respec o del ejecu an e como del ejecu adoN. NEl mismo efec o de0e a ri0uirse al mandamien o de ejecucin cuando el ejecu ado no Ai1o oposicin le2al a dicAa resolucin en el pla1o respec i.o. Con odo! sur2e la in erro2an e de si la au oridad de cosa ju12ada de dicAos fallos es id-n ica a la au oridad de cosa ju12ada de la sen encia firme pronunciada en el proceso ordinario de conocimien o! supues o en -s e 3ue el demandado no iene las limi aciones para e>cepcionarse 3ue iene el ejecu ado en el juicio ejecu i.o conforme al ar (culo =&= del Cdi2o de 'rocedimien o Ci.il. 'odr(a! as(! sur2ir la Aip esis de 3ue la sen encia reca(da en el juicio ejecu i.o solamen e Aace cosa ju12ada en relacin con las e>cepciones 3ue el ejecu ado in.oc o pudo in.ocar den ro de las res ricciones 3ue deri.an del precep o an es referido "! por la in.ersa! 3ue no Aace cosa ju12ada respec o de a3uella 3ue no es u.o en la posi0ilidad de ale2ar.J Empero! la cosa ju12ada en el procedimien o ejecu i.o presen a dos aspec os de in er-s# ). La sen encia dic ada en el Juicio ejecu i.o produce cosa ju12ada respec o de cual3uiera o ro juicio ejecu i.o! Aaciendo e>cepcin a es a re2la la denominada Nreno.acin de la accin ejecu i.aN 3ue con empla el $r . =%% C.'.C.! " ;. La sen encia dic ada en un juicio ejecu i.o! produce cosa ju12ada con relacin a un juicio ordinario! Aaciendo e>cepcin a es a re2la la Nreser.a de acciones " e>cepcionesN 3ue puede solici ar an o el demandan e como el ejecu ado " am0os en una opor unidad com:n. KVII. L$ RENOV$CIN DE L$ $CCIN EJECUTIV$.
=?
La sen encia pronunciada en juicio ejecu i.o produce cosa ju12ada respec o de o ro juicio ejecu i.o. Es o si2nifica! .. 2r. 3ue aco2ida o recAa1ada 3ue sea una e>cepcin! no podr4 .ol.er a repe irse un nue.o procedimien o en re las mismas par es! con el mismo o0je o " con i2ual causa. 9in em0ar2o! puede ocurrir la si uacin de 3ue. pese a ser aco2ida una e>cepcin! per.i.a la posi0ilidad de .ol.er a demandar ejecu i.amen e. Cuando ello ocurre Aa0lamos de Nreno.acin de la accin ejecu i.aJ. Es a circuns ancia! .erdaderamen e e>cepcional! no procede en cual3uier caso! sino solamen e en a3uellas si uaciones e>pl(ci amen e indicadas por el le2islador! es o es! cuando la demanda ejecu i.a es recAa1ada por Aa0erse aco2ido las e>cepciones de# ).6 Incompe encia del ri0unal! ;.6 Incapacidad! <.6 Inep i ud del li0elo! o =.6 5al a de opor unidad en la ejecucin $l efec o! seLala el $r . =%% C.'.C. 3ue #la accin ejecutiva rechazada por incompetencia del tribunal, incapacidad, ineptitud del libelo o falta de oportunidad en la ejecucin, podr$ renovarse con arreglo a los preceptos de este %tulo#& Como se puede apreciar! l2ico " jus o fue el es a0lecimien o por par e del le2islador de la reno.acin de la accin ejecu i.a! "a 3ue o or2a la posi0ilidad de 3ue el ejecu an e pueda in en ar nue.amen e una ejecucin! an es fracasada! cuando ella lo fue a consecuencia slo del incumplimien o de de erminados re3uisi os formales 3ue! en caso al2uno! afec an el fondo de la accin ejecu i.a AecAa .aler. Jus o es 3ue! una .e1 su0sanado el .icio formal! pueda el ejecu an e reiniciar un procedimien o. Respec o de la e>cepcin de Ifal a de opor unidad en la ejecucinN es menes er e>presar 3ue! en un principio! se in erpre con un car4c er res ric i.o! limi 4ndola al iempo en 3ue se Au0iera deducido la demanda. De acuerdo a ello! la reno.acin de la accin ejecu i.a slo pod(a ma eriali1arse cuando la demanda se Au0iera recAa1ado por ra ar de ejecu ar una o0li2acin no e>i2i0le o 3ue con emplara una condicin no cumplida. 9in em0ar2o! pos eriores in erpre aciones Aan dado ma"or ampli ud a la e>cepcin en es udio. En efec o! se Aa fallado 3ue )a fal a de opor unidad de 3ue puede adolecer una ejecucin se refiere no slo al iempo! sino 3ue am0i-n a las dem4s condiciones o re3uisi os e> ernos 3ue de0e reunir el ( ulo para ener m-ri o ejecu i.o " 3ue pueden ser su0sanados por los medios 3ue la le" indica! pues o 3ue la pala0ra opor unidad! conforme a su sen ido na ural " o0.io!
=&
si2nifica con.eniencia de ra1n! iempo " lu2ar! " es opor uno Nlo 3ue se Aace o sucede en iempo! a propsi o " cuando con.ieneN. De acuerdo con ello! se puede reno.ar la accin ejecu i.a no slo cuando el defec o formal deja relacin con el iempo en el cual ella se Ai1o .aler! sino 3ue am0i-n por la concurrencia de o ros defec os formales 3ue puedan ser su0sanados! como puede ser la fal a de pa2o de impues o respec o del ( ulo. IEs as(! por consi2uien e! 3ue si se aco2en las e>cepciones a 3ue se refiere el precep o ranscri o! el ac or puede corre2ir el defec o conduciendo la nue.a demanda al ri0unal compe en e! supliendo la incapacidad! redac ando un li0elo ap o! esperando 3ue se cumpla el pla1o o la condicin 3ue o0s a0an a la e>i2i0ilidad de la ejecucin! su0sanando la fal a de personer(a o represen acin le2al "! en 2eneral! sal.ando cual3uier reparo 3ue no afec e al fondo! es decir! a la o0li2acin 3ue se ra a de cumplir ejecu i.amen e. ILa reno.acin de la accin ejecu i.a opera por el solo minis erio de la le"! sin necesidad de reser.a 3ue pueden pedir las par es " decre ar el ri0unal! si uacin di.ersa a la reser.a de acciones " e>cepciones. KIK. L$ RE9ERV$ DE $CCIONE9 M EKCE'CIONE9. La sen encia dic ada en juicio ejecu i.o! en principio! produce e>cepcin de cosa ju12ada en un juicio ordinario pos erior. Esa si uacin no acaece cuando el ri0unal Aa o or2ado la reser.a de las acciones o de las e>cepciones. La reser.a de acciones " e>cepciones puede ser solici ada den ro del juicio ejecu i.o por el ejecu an e! por el ejecu ado o por am0os en un -rmino com:n. )*. Reser.a de acciones. 'ara solici ar dicAa reser.a! el ejecu an e 2o1a de dos opor unidades procesales. La primera de opor unidad es la 3ue se posee en el momen o de responder a las e>cepciones opues as. 9eLala el $r . =&% C.'.C. 3ue Nel ejecu an e podr4 slo den ro del pla1o de cua ro d(as 3ue concede el inciso l* del ar (culo an erior! desis irse de la demanda ejecu i.a! con reser.a de su derecAo para en a0lar accin ordinaria so0re los mismos pun os 3ue Aan sido ma eria de a3uella. 'or el desis imien o perder4 el derecAo para deducir nue.a accin ejecu i.a! " 3uedar4 ipso fac o sin .alor el em0ar2o " dem4s resoluciones dic adas. Responder4 el ejecu an e de los
=%
perjuicios 3ue se Aa"an causado con la demanda ejecu i.a! sal.o lo 3ue se resuel.a en el juicio ordinarioN. Es a reser.a del $r . =&% C.'.C. es un desis imien o especial de la demanda por las si2uien es ra1ones# )* Es e derecAo slo puede Aacerse .aler den ro del escri o de respues a a las e>cepciones. El desis imien o normal puede Aacerse .aler en cual3uier es ado del juicio. ;* El desis imien o del $r . =&% C.'.C. deja a sal.o! para in erponerse en un juicio ordinario pos erior! la accin respec o de la cual se Aa"a ejercido la reser.a+cosa ju12ada formal, . El inciden e especial de desis imien o de la demanda no deja a sal.o accin al2una! e> in2ue odas las pre ensiones " e>cepciones 3ue se Au0ieren AecAo .aler en el juicio por el demandan e. +cosa ju12ada su0s ancial, <* $ es a reser.a de acciones del ejecu an e de0e d4rsele lu2ar de plano por el ri0unal. En cam0io! en el inciden e de desis imien o! de la demanda! de0e es e ser rami ado conforme a las normas del procedimien o inciden al. Cemos de Aacer no ar 3ue el ejecu an e no iene pla1o e>preso para Aacer .aler en juicio ordinario las acciones respec o de las cuales se Aa"a o or2ado la reser.a. E>is e! empero! un pla1o 4ci o! cons i uido por el -rmino necesario para 3ue opere la prescripcin e> in i.a. La se2unda opor unidad procesal para solici ar la reser.a de acciones es 4 cons i uida por la opor unidad com:n a 3ue se refiere el $r . =%O C.'.C.! al 3ue lue2o aludiremos. ;* Reser.a de e>cepciones por el ejecu ado# El ejecu ado am0i-n 2o1a de dos opor unidades para Aacer .aler la reser.a de e>cepciones. La primera! es una opor unidad e>clusi.a para el ejecu ado! se encuen ra re2ulada en los ar (culos =%< " =%= C.'.C! " se presen a al momen o de oponerse a la ejecucin. La se2unda! es la opor unidad com:n del $r . =%O C.'.C. 9eLala el $r . =%< C.'.C. 3ue Nsi! deduciendo el ejecu ado oposicin le2al! e>pone en el mismo ac o 3ue no iene medios de jus ificarla en el -rmino de prue0a! " pide 3ue se le reser.e su derecAo para el juicio ordinario " 3ue no se Aa2a pa2o al acreedor sin 3ue caucione pre.iamen e las resul as de es e juicio! el ri0unal dic ar4 sen encia de pa2o o rema e " acceder4 a la reser.a " caucin pedidasN.
=O
En consecuencia! la reser.a de0e ser formulada por el ejecu ado en el escri o de oposicin de e>cepciones/ para ello! 0as a con 3ue el ejecu ado mencione las e>cepciones 3ue opone! mas 3ue no indi3ue los AecAos en los cuales se fundamen an " los medios de prue0a de 3ue in en a .alerse para acredi arlas. $s( lo Aa es a0lecido la jurisprudencia. 5ormulada la reser.a en la forma " pla1o indicados! el ri0unal de0e proceder a dic ar de inmedia o sen encia de pa2o o de rema e en la causa " acceder a la reser.a de e>cepciones " caucin re3uerida respec o del cumplimien o de la sen encia. En es e sen ido se Aa seLalado 3ue Nla sen encia 3ue se pronuncie en el caso de la reser.a del ar (culo =%< del Cdi2o de 'rocedimien o Ci.il! no puede resol.er so0re el fondo de las e>cepciones cu"a reser.a se solici a para el juicio ordinario! " si as( lo Aiciere! incurrir4 en .icio de nulidad por ul rape i a. De conformidad al ar (culo =%< del C.'.C. procede 3ue el ri0unal dic e sen encia defini i.a! de pa2o o de rema e! accediendo a la reser.a " caucin pedidas! sin some er a rami acin las e>cepciones " sin reci0irlas a prue0a oda .e1 3ue el ejecu ado de0e jus ificarlas en el juicio ordinario correspondien e.N Dos son los efec os principales de es a reser.a! siendo ellos a sa0er# )*.6 El ejecu ado puede iniciar un juicio ordinario ejerci ando como accin las mismas e>cepciones 3ue Aa"a opues o en el juicio ejecu i.o. ;*.6 No se proceder4 a ejecu ar la sen encia de pa2o o de rema e dic ada en el juicio si el ejecu an e no rinde caucin de resul as. 9eLala! por su par e! el $r . =%= C.'.C.! 3ue Nsi en el caso del ar (culo preceden e! no en a0la el deudor su demanda ordinaria en el -rmino de 3uince d(as! con ados desde 3ue se le no ifi3ue la sen encia defini i.a! se proceder4 a ejecu ar dicAa sen encia sin pre.ia caucin! o 3uedar4 -s a ipso fac o cancelada! si se Aa o or2adoN. El le2islador Aa sido 0as an e m4s se.ero con el ejecu ado! pues o 3ue si -s e no deduce su demanda ordinaria den ro de 3uince d(as! 3uedar4 de pleno derecAo cancelada la fian1a de resul as cons i uida por el ejecu an e o no ser4 necesario cons i uirla para poder cumplir con la sen encia de pa2o o de rema e. Ca seLalado la jurisprudencia 3ue Nel -rmino para in erponer la nue.a demanda 3ue seLalan los ar (culos =%= " =%O del Cdi2o de 'rocedimien o Ci.il! se de0e con ar desde la no ificacin del Nc:mplaseN de la sen encia defini i.aN. Es o es! 3ue el pla1o de 3uince d(as se cuen a desde 3ue se Aa no ificado al ejecu ado el Nc:mplaseN de la sen encia o desde 3ue Aa"an ranscurrido los pla1os para in erponer los recursos en con ra de la sen encia de primera
=G
ins ancia. Lo an erior ocurre por3ue si se inicia el juicio ordinario sin 3ue se encuen re erminado el juicio ejecu i.o se podr(a in erponer la e>cepcin dila oria de li is6pendencia. <* Opor unidad com:n para la reser.a de acciones " e>cepciones# 9e encuen ra es a0lecida en el $r . =%O! inc. ;* " <* C.'.C.! los 3ue e>presan 3ue Ncon odo! si an es de dic arse sen encia en el juicio ejecu i.o! el ac or o el reo piden 3ue se reser.en para el ordinario sus acciones o e>cepciones! podr4 el ri0unal declararlo as(! e>is iendo mo i.os calificados! siempre se conceder4 la reser.a respec o de las acciones " e>cepciones 3ue no se refieran a la e>is encia de la o0li2acin misma 3ue Aa sido o0je o de la ejecucin. En los casos del inciso preceden e! la demanda ordinaria de0er4 in erponerse den ro del pla1o 3ue seLala el $r . =%=! 0ajo pena de no ser admi ida despu-s. La reser.a de acciones " e>cepciones de0e efec uarse por el ejecu an e o por el ejecu ado an es de 3ue se dic e sen encia defini i.a de primera ins ancia. Conforme al $r . =%O C.'.C.! no procede efec uar la reser.a en la se2unda ins ancia! se2:n lo Aa declarado la Cor e 9uprema! por3ue en al caso la Cor e de $pelaciones es ar(a fallando un asun o en :nica ins ancia! apar 4ndose con ello de los casos en 3ue la le" seLala a la Cor e ac uar de esa manera. 'ara 3ue se acceda a la reser.a de acciones " e>cepciones 3ue se refieran a la e>is encia misma de la o0li2acin ejecu i.a es necesario 3ue e>is an mo i.os jus ificados! los 3ue ser4n calificados por el ri0unal. 9i la reser.a no se refiere a la e>is encia misma de la o0li2acin! el ri0unal de0er4 acceder siempre a ella. Los efec os de la reser.a en la opor unidad com:n son los mismos an o para el ejecu an e como para el ejecu ado! se2:n .eremos a con inuacin. La par e 3ue Aa"a solici ado " o0 enido la declaracin judicial de la reser.a! de0er4 in erponer la demanda ordinaria den ro del pla1o de 3uince d(as! con ados desde la no ificacin de la sen encia o del c:mplase. E>is en dos aspec os comunes a las res clases de reser.as! a sa0er# )* la reser.a de e>cepciones slo puede referirse a a3uellas 3ue el ejecu ado Aa"a opues o en iempo " forma den ro del juicio ejecu i.o. ;* la reser.a de acciones " de e>cepciones siempre de0e ser resuel a en la sen encia defini i.a 3ue se dic a en el juicio ejecu i.o.
?H
9lo puede efec uarla el ri0unal en la sen encia defini i.a " cuando ella Au0iera sido solici ada duran e el curso del juicio por una de las par es " nunca de oficio. 9i el ri0unal! de oficio! Aiciera reser.a de acciones "Qo e>cepciones! esa sen encia ser(a nula! suscep i0le de ser a acada por .(a del recurso de casacin en la forma por el .icio de ul rape i a.
TR$@IT$CIN DEL CU$DERNO DE $'RE@IO I. INICIO. En el cuaderno de apremio se .an a con ener odas las ac uaciones " r4mi es 3ue permi ir4n al ejecu an e o0 ener el cumplimien o compulsi.o de la o0li2acin en el pa rimonio de su deudor. Es e cuaderno se inicia con el mandamien o de ejecucin " em0ar2o " comen1ar4 a rami arse cuando el ejecu ado no pa2ue la deuda al momen o de re3uer(rsele de pa2o. En esa opor unidad! el recep or .a a em0ar2ar 0ienes suficien es del deudor para ase2urar el resul ado del juicio. Lo 3ue cons i u"e la primera ac uacin. II. EL E@D$REO. IEs un ac o jur(dico procesal 3ue iene por o0je o ase2urar el resul ado de la pre ensin deducida! afec ando de erminados 0ienes del deudor! al cumplimien o de la sen encia 3ue en el procedimien o ejecu i.o se dic eJ. El em0ar2o es una medida cau elar de ase2uramien o de la fu ura ejecucin for1ada por3ue Nsir.e para facili ar el resul ado pr4c ico de una ejecucin for1ada! impidiendo la dispersin de los 0ienes 3ue puedan ser o0je o de la mismaJ. 'ara la Jurisprudencia em0ar2o Ies la apreAensin ma erial o sim0lica 3ue por manda o de la jus icia se Aace de de erminados 0ienes de un deudor " 3ue se en re2an a un deposi ario para 3ue ome la enencia de ellos! cesando desde ese momen o la 3ue an es ejerc(a el dueLo o ejecu ado! con el o0je o preciso e inmedia o de enajenarlos para aplicar su .alor al pa2o de la deuda! con sus in ereses " cos asN. El em0ar2o! por lo an o! se perfecciona por Ila en re2a real o sim0lica de los 0ienes al deposi ario 3ue se desi2ne! aun3ue -s e deje la especie en poder del mismo deudorN. +$r . =?H! inc. l* C.'.C.,.
?)
El em0ar2o! sea 3ue se conci0a como una medida de apremio o cau elar! slo iene jus ificacin en cuan o a su .erificacin " man encin den ro del juicio ejecu i.o en la medida en 3ue se man en2a la .i2encia de la relacin procesal 3ue se cons i u"e a par ir del re3uerimien o de pa2o. 9i por cual3uier mo i.o 3ue no fuere la dic acin de una sen encia ejecu i.a condena oria ermina el proceso ejecu i.o! el em0ar2o de0er4 en enderse al1ado dado 3ue no e>is ir4 o0li2acin principal a la cual de0a cau elarse o apremiarse para su pa2o. En odo caso! es menes er Aacer presen e 3ue el em0ar2o de0e recaer so0re 0ienes 3ue sean de propiedad del ejecu ado o so0re los cuales -s e apare1ca como poseedor. En efec o! si as( no fuera! el .erdadero dueLo o poseedor de los 0ienes em0ar2ados podr(a in en ar las correspondien es ercer(as! no cumpliendo el em0ar2o la funcin 3ue le es propia. NEl em0ar2o de0e recaer so0re los 0ienes del deudor! en endi-ndose por ales los 3ue realmen e sean su"os o 3ue por poseerlos pueda ser repu ado su dueLoN. 'ara los efec os de cau elar 3ue los 0ienes a em0ar2arse sean del ejecu ado " no de erceros! se Aa seLalado 3ue la orden de em0ar2ar con iene la facul ad de ra0ar em0ar2o si a re3uerimien o no pa2a el ejecu ado so0re 0ienes de propiedad del deudor. 'or lo 3ue de0e ra arse de 0ienes propios de a3u-l! pues al es la orden emanada del jue1 3ue fija a ri0uciones! derecAos " o0li2aciones del funcionario judicial. Tan o la jurisprudencia como la doc rina es 4n con es es en 3ue en el juicio ejecu i.o la pree>is encia de los 0ienes en el pa rimonio del deudor es indispensa0le para 3ue puedan ser seLalados en el em0ar2o. III. DIENE9 INE@D$RE$DLE9. El principio 2eneral! sen ado por el ar . ;=&? Cdi2o Ci.il! es 3ue el acreedor puede perse2uir su cr-di o so0re odos los 0ienes del deudor! ra(ces o mue0les! presen es o fu uros! pero no so0re a3uellos 3ue la le" Aa declarado inem0ar2a0les. 67 $r . ==? CF'.C. No son em0ar2a0les# '( "os sueldos, las gratificaciones y las pensiones de gracia, jubilacin, retiro y montepo que pagan el Estado y las )unicipalidades *inc& l(+, -( "as remuneraciones de los trabajadores en la forma que determina el art& ./ 0digo del %rabajo& En ambos numerales existen excepciones a la inembargabilidad de los sueldos! a+ "os sueldos, gratificaciones, pensiones de gracia, jubilaciones, retiros y montepos son embargables hasta el .12 trat$ndose de deudas que provengan de pensiones alimenticias decretadas judicialmente *3rt& 44., 5( ', inc& -(+,
?;
b+ "os sueldos de los trabajadores son embargables hasta el .12 para dar cumplimiento al pago de las pensiones alimenticias a las que fueren condenados judicialmente, c+ %ambin son embargables hasta en un .12 los sueldos de los trabajadores, cuando stos hubieren cometido defraudacin, hurto o robo en contra del empleador en el ejercicio de su cargo& d+ 0uando el trabajador, de su sueldo, haya de pagar remuneraciones adeudadas a otros trabajadores, tambin se le puede embargar hasta un .12, y e+ #podr$n ser embargadas las remuneraciones en la parte que excedan de ./ 67# *3rt& ./, inc& l( 08 del %rabajo+& 9( "as pensiones alimenticias forzosas, 4( "as rentas peridicas que el deudor cobre de una fundacin o que deba a la liberalidad de un tercero, en la parte que estas rentas sean absolutamente necesarias para sustentar la vida del deudor, de su cnyuge y de los hijos que viven con l y a sus expensas, .( "os fondos que gocen de este beneficio, en conformidad a la "ey :rg$nica del ;anco del Estado de 0hile y en las condiciones que ella determine! /( "as plizas de seguro sobre la vida y las sumas que, en cumplimiento de lo convenido en ellas, pague el asegurador& <ero, en este ltimo caso, ser$ embargable el valor de las primas pagadas por el que tom la pliza& =( "as sumas que se paguen a los empresarios de obras pblicas durante la ejecucin de los trabajos& Esta disposicin no tendr$ efecto respecto de lo que se adeude a los artfices u obreros por sus salarios insolutos y de los crditos de los proveedores en razn de los materiales u otros artculos suministrados para la construccin de dichas obras, >( El bien raz que el deudor ocupa con su familia, siempre que no tenga un avalo fiscal superior a de .1 6%) o que se trate de una vivienda de emergencia, y sus ampliaciones, a que se refiere el art .( del ?& "& -&..- de '@=@, los muebles de dormitorio, de comedor y de cocina de uso familiar y la ropa necesaria para el abrigo del deudor, su cnyuge y los hijos que vivan a sus expensas& *"a cifra de .1 6%) fue fijada por la "ey '@&.@4, publicada en el ?iario :ficial de ' de ?iciembre de '@@> y la inclusin de las viviendas de emergencia y sus ampliaciones se efectu por la "ey '@&.'., publicada en el ?iario :ficial de 91 de 3gosto de '@@=&+&
?<
"a inembargabilidad establecida en el inciso precedente no regir$ para los bienes races respecto de los juicios en que sean parte el 7isco, las 0ajas de <revisin y dem$s organismos regidos por la ley del )inisterio de la Aivienda y 6rbanismo, @( "os libros relativos a la profesin del deudor hasta el valor de .1 6%), a eleccin del mismo deudor& '1( "as m$quinas e instrumentos de que se sirve el deudor para la enseBanza de alguna ciencia o arte, hasta dicho valor y sujetos a la misma eleccin, ''( "os uniformes y los equipos de los militares, segn su arma y grado, '-( "os objetos indispensables al ejercicio personal del arte u oficio de los artistas, artesanos y obreros de f$brica, y los aperos, animales de labor y material de cultivo necesarios al labrador o trabajador de campo para la explotacin agrcola, hasta la suma de .1 6%), a eleccin del mismo deudor, l9( "os utensilios caseros y de cocina, y los artculos de alimentos y combustibles que existan en poder del deudor, hasta concurrencia de lo necesario para el consumo de la familia durante un mes, '4( "a propiedad de los objetos que el deudor posee fiduciariamente, '.( "os derechos cuyo ejercicio es enteramente personal, como los de uso y habitacin! '/( "os bienes races donados o legados con expresin de no embargables, siempre que se haya hecho constar su valor al tiempo de la entrega por tasacin aprobada judicialmente, pero podr$n embargarse por el valor adicional que despus adquieran, l=( "os bienes destinados a un servicio que no pueda paralizarse sin perjuicio del tr$nsito o de la higiene pblica, como los ferrocarriles, empresas de agua potable o desagCe de las ciudades, etc&, pero podr$ embargarse la renta lquida que produzcan, observ$ndose en este caso lo dispuesto en el artculo anterior, y l>( "os dem$s bienes que leyes especiales prohban embargar& Ejemplo de este caso es el usufructo del marido sobre los bienes de la mujer casada bajo el rgimen de sociedad conyugal, el usufructo del padre o madre sobre los bienes del hijo de familia, los bienes destinados al funcionamiento de los servicios administrativos y mdicos del Dervicio de Deguro Docial, etc&
?=
El inc. ;F del $r . ==? finali1a diciendo 3ue N son nulos y de ningn valor los contratos que tengan por objeto la cesin, donacin o transferencia en cualquier forma, ya sea a ttulo gratuito u oneroso, de las rentas expresadas en el n8l( de este art& o de alguna parte de ellas N. En caso de 3ue los 0ienes mencionados en el $r . ==? CF'.C. fueran! no o0s an e! em0ar2ados al ejecu ado 3ueda la posi0ilidad de impe rar el respec i.o inciden e de e>clusin del em0ar2o +$r . ?)G! inc. ;* C.'.C.,. La inem0ar2a0ilidad es un derecAo 3ue! por re2la 2eneral! se es a0lece en 0eneficio slo del deudor! pudiendo -s e renunciarla! sea e>presa sea 4ci amen e +$r . ); C.C.,. La renuncia ser4 e>presa cuando en el con ra o 3ue consi2na la o0li2acin se Aa e>cluido de la inem0ar2a0ilidad uno o m4s 0ienes. La renuncia ser4 4ci a cuando em0ar2ado un 0ien 3ue! de acuerdo al $r . ==? C.'.C.! no puede serlo! el deudor no opone el inciden e de e>clusin del em0ar2o en iempo " forma. E>is en! empero! casos en 3ue la inem0ar2a0ilidad no es renuncia0le! pues o 3ue a3uella no slo mira al in er-s par icular del renuncian e sino 3ue am0i-n al de su familia o en el de la sociedad. 'or ejemplo! es el caso de los n:meros OF! )<F! e c.! del $r . ==? CF'.C. La inem0ar2a0ilidad se es a0lece en 0eneficio de la comunidad en los n:meros )F " %F del $r . ==? C.'.C. IV. L$ 'R$CTIC$ DEL E@D$REO. La dili2encia del em0ar2o se lle.a a ca0o por el minis ro de fe Irecep orJ! dando cumplimien o a la orden del ri0unal con enida en el mandamien o de ejecucin " em0ar2o! con el au>ilio de la fuer1a p:0lica si lle2are a ser necesario +$r . ==<. Inc. final C.'.C., Orden en 3ue de0e .erificarse el em0ar2o de 0ienes del ejecu ado. )* El em0ar2o recaer4 so0re el cuerpo cier o de0ido desi2nado en el mandamien o +$r . ==<! inc.<*,/ ;* El em0ar2o recaer4 so0re los 0ienes 3ue el ejecu an e Aa"a seLalado en su demanda ejecu i.a o en el ac o de prac icarse la dili2encia del em0ar2o +$r . ==<! inc. <* " ==% C.'.C,. <* 9i el ejecu an e no seLala 0ienes so0re los 3ue Aa0r4 de prac icarse el em0ar2o! -s e de0er4 recaer en los 0ienes 3ue indi3ue el deudor Nsi! en concep o del minis ro de fe encar2ado de la dili2encia! son suficien es o si! no si-ndolo! ampoco Aa" o ros conocidosN +$r . ==O C.'.C., =* N9i no desi2nan 0ienes el acreedor ni el deudor! el minis ro de fe 2uardar4 en el em0ar2o el orden si2uien e#
??
l* Dinero/ ;* O ros 0ienes mue0les/ <* Dienes ra(ces/ " =* 9alarios " pensionesN. Re3uisi os 3ue de0e cumplir el em0ar2o. ). De0e reali1arse en d(as " Aoras A40iles! pudi-ndose! no o0s an e! solici arse la Aa0ili acin de d(a " Aora +$r s. ?G " &H C.'.C.,. En cuan o al lu2ar en 3ue de0e prac icarse el em0ar2o! ra 4ndose de 0ienes mue0les! es e de0e reali1arse ma erialmen e en el lu2ar en 3ue se encuen ran u0icadas. ;. De0e prac icarse pre.ia no ificacin del mandamien o de ejecucin " em0ar2o al ejecu ado! es o es! de0e reali1arse en forma pre.ia el re3uerimien o de pa2o. Empero! es posi0le 3ue an es del re3uerimien o de pa2o se solici e una medida prejudicial en el procedimien o ejecu i.o! medida 3ue puede ener el car4c er de precau oria impidiendo! de es a forma al ejecu ado! 3ue pueda disponer de los 0ienes +$r . ;%G en relacin al $r . <* C.'.C.,. <. De la dili2encia de0e le.an arse un ac a! suscri a por el minis ro de fe 3ue prac ic la dili2encia " por el deposi ario! acreedor o deudor 3ue concurran al ac o " 3ue desee firmar. En el ac a se de0en e>presar el lu2ar " Aora en 3ue se ra0 el em0ar2o! la e>presin indi.idual " de allada de los 0ienes em0ar2ados! si ac u con au>ilio de la fuer1a p:0lica o no! indi.iduali1ando a los funcionarios 3ue par iciparon en la dili2encia/ $dem4s de0e dejarse cons ancia de oda ale2acin 3ue Aa2a un ercero in.ocando la calidad de dueLo o poseedor del 0ien em0ar2ado. Tra 4ndose del em0ar2o de 0ienes mue0les! el ac a de0er4 indicar su especie! calidad " es ado de conser.acin " odo o ro an eceden e o especificacin necesarios para su de0ida sin2ulari1acin! ales como marca! n:mero de f40rica " de serie! colores " dimensiones apro>imadas! se2:n ello fuera posi0le. En el em0ar2o de 0ienes inmue0les! es os se indi.iduali1ar4n por su u0icacin " da os de la respec i.a inscripcin de dominio. =. De0e e>presarse en el ac a 3ue los 0ienes em0ar2ados se Aan en re2ado real o sim0licamen e al deposi ario. Es e re3uisi o es de suma impor ancia desde un do0le pun o de .is a. En efec o! en primer lu2ar! ci.ilmen e! es un re3uisi o esencial del em0ar2o! pues o 3ue -s e se en iende .erificado con la en re2a real o sim0lica del 0ien al deposi ario. +ar . =?H inc. l* " =?), 'or o ro lado! desde la perspec i.a penal! es un presupues o necesario e indispensa0le para confi2urar el deli o de deposi ario al1ado.
?&
?. El ac a de em0ar2o 3ue le.an a el recep or de0e ser firmada o0li2a oriamen e por -l! por el deposi ario! " por el acreedor " el deudor! si concurrieren. 9i el deposi ario no sa0e escri0ir o si al2una de las par es se nie2a a firmar! se e>presar4n es as circuns ancias +$r . =?H! incs. ;* " <* C.'.C.,. &. El @inis ro de 5e de0e mandar car a cer ificada al ejecu ado comunic4ndole el em0ar2o! sin 3ue su omisin afec e .alide1 de la ac uacin +ar . =?H inc. pen:l imo " :l imo,. 9i el deudor! por cual3uier mo i.o! se nie2a a 3ue se prac i3ue el em0ar2o! impidiendo el acceso del recep or al lu2ar en 3ue se encuen ran los 0ienes o la en re2a de ellos al deposi ario! es a dili2encia se .a a lle.ar a efec o con el au>ilio de la fuer1a p:0lica/ solici 4ndose ello en un escri o pos erior. La resolucin! en caso de 3ue sea proceden e! ser4 Nof(cieseN. El em0ar2o se perfecciona con la en re2a al deposi ario pro.isional. El deposi ario pro.isional de0er4! por su par e! en re2ar esos 0ienes al deposi ario defini i.o 3ue las par es desi2nen de com:n acuerdo o! a fal a de -s e! por el propio ri0unal +$r . =? )! inc. l* C.'.C.,. En la pr4c ica! los ri0unales jam4s desi2nan deposi arios defini i.os " slo desi2nan como deposi ario pro.isional al deudor. 9i los 0ienes em0ar2ados se encuen ran en erri orios jurisdiccionales dis in os o consis en en especies de di.ersa na urale1a! podr4 desi2narse a m4s de un deposi ario. 9i el em0ar2o recae so0re dinero! alAajas! jo"as o especies preciosas o efec os p:0licos! el depsi o de la cosa o cosas em0ar2adas de0er4 Aacerse en al2una oficina del Danco del Es ado a la orden del ri0unal respec i.o +$r . =?) inc. final C.'.C. en relacin con el $r . ?H% C.H.T.,. El cer ificado 3ue acredi e el depsi o se a2re2ar4 al e>pedien e +$r . =?),. $r . ===! inc. final CF'.C. I9i la ejecucin recae so0re el simple menaje de la casaUUJ $r . ===! inc )F CF'.C. I9i la ejecucin recae so0re una empresa o es a0lecimien o mercan il o indus rial! o so0re cosa o conjun o de cosas 3ue sean complemen o indispensa0le para su e>plo acinUJ $r . =?; CF'.C. N9i el deudor no concurre a la dili2encia de em0ar2o o si se nie2a a Aacer la en re2a al deposi ario! proceder4 a efec uarla el minis ro de feN. $r . =?= CF'.C. NCuando la cosa em0ar2ada se Aalle en poder de un ercero 3ue se opon2a a la en re2a ale2ando el derecAo de 2o1arla a o ro ( ulo 3ue el de dueLoUJ!
?%
Una .e1 3ue se Aa"a prac icado el em0ar2o! el recep or de0e en re2ar Ninmedia amen eN el ac a en la secre ar(a del ri0unal! " el secre ario pondr4 es imonio del d(a en 3ue la reci0e +$r . =??! inc. l*, V. LO9 E5ECTO9 DEL E@D$REO. Es menes er 3ue las dis in2amos en cuan o al 0ien em0ar2ado! en cuan o al dueLo del 0ien " respec o de los dem4s acreedores. )*. Efec os en cuan o al 0ien em0ar2ado. De acuerdo al $r . )=&= del CFC.! Aa" o0je o il(ci o en la enajenacin de Ilas cosas em0ar2adas por decre o judicial! a menos 3ue el jue1 lo au orice o el acreedor consien a en ellaN. L2ico resul a para el le2islador res2uardar efica1men e el cr-di o del acreedor " la medida por la le" seLalada para su cau ela. $r . =?< CF'.C. 67 Dienes Ra(ces $r . ;G% inc ;F CF'.C. 67 Dienes @ue0les. ;*. Efec os en cuan o al dueLo. El em0ar2o no pri.a al dueLo del 0ien del derecAo de propiedad 3ue iene so0re -l! limi 4ndolo simplemen e en lo 3ue respec a a la facul ad de disposicin. En efec o! el dueLo puede usar " 2o1ar de la cosa em0ar2ada! mas no puede disponer de ella oda .e1 3ue en su enajenacin e>is e o0je o il(ci o! se2:n aca0amos de .er. Lo an erior! l2icamen e! si el ejecu ado re.is e la calidad de deposi ario! "a 3ue si -s e es un ercero! la ac uacin judicial del em0ar2o pri.ar4 al dueLo de odas las facul ades 3ue el derecAo de propiedad confiere! sin perder en odo caso la i ularidad del dominio. 9i! es ando en poder del ejecu ado el 0ien em0ar2ado en calidad de deposi ario! dispone de -l! o sea si se Nal1aN! come e el deli o de deposi ario al1ado! penado en el $r . ===! inc. final con la pena del $r . =%) del Cdi2o 'enal6 <*. Efec os en cuan o a los acreedores. Den ro de la le2islacin nacional! el em0ar2o no cons i u"e una causal de preferencia para el pa2o! pues o 3ue no aparece mencionado den ro de los cr-di os preferen es o de los pri.ile2ios con emplados en el T( ulo KLI. Li0ro IV del Cdi2o Ci.il. Tampoco es una causal 3ue mejore los derecAos de los acreedores preferen es. 'ara efec uar el pa2o con el producido del 0ien em0ar2ado se aplican las re2las so0re prelacin de cr-di os del Cdi2o Ci.il " no impor a para nada la fecAa del em0ar2o prac icado.
?O
'ara el pa2o slo se mira a la na urale1a de la o0li2acin sus ancial " no a la fecAa de la reali1acin de la ac uacin procesal. Ca" 3ue ener presen e! no o0s an e! 3ue e>is e una medida 3ue o or2ada como precau oria! es a0lece preferencia para el pa2o. Esa es el denominado NderecAo le2al de re encinN! el 3ue se asimila a la Aipo eca o a la prenda para los efec os de solucionar las deudas. +$r . ?=& C.'.C.,. VI. EL REE@D$REO. El em0ar2o 3ue se ra0a so0re un 0ien de erminado no impide 3ue! con pos erioridad! se ra0en o ros em0ar2os so0re el mismo. Ello! de0ido a 3ue el em0ar2o! si 0ien! produce el efec o de confi2urar el o0je o il(ci o del $r . )=&=! N* < CFC.! no saca del comercio Aumano el 0ien so0re 3ue recae. $l efec o! nues ra jurisprudencia Aa declarado 3ue Nes proceden e el reem0ar2o de un 0ien " su pos erior reali1acin en el procedimien o de ejecucin 3ue es e preparado para ello. Decre ado un em0ar2o en una ejecucin " ra0ado -s e so0re un 0ien del deudor! o ros acreedores pueden ra0ar un nue.o em0ar2o so0re el mismo 0ien " la reali1acin de -l es le2almen e posi0le en cual3uiera de las ejecuciones 3ue lle2ue primero a la e apa de .en a! sin perjuicio de 3ue los dem4s acreedores Aa2an uso de los derecAos 3ue les confieren los ar s. ?;%! ?;O " ?;G del CF'.C. $dem4s! el AecAo 3ue se Aa"a in erpues o una ercer(a de prelacin respec o de un de erminado 0ien em0ar2ado no cons i u"e o0s 4culo para 3ue ese 0ien sea reem0ar2ado " .endido! sin perjuicio de efec uarse el pa2o con el produc o de la reali1acin al acreedor preferen e si -s e 2anase la ercer(a. $l efec o! se Aa seLalado 3ue Ies proceden e el reem0ar2o de un 0ien " su pos erior reali1acin en el procedimien o de ejecucin 3ue lle2ue primero a la e apa de .en a! cu"o produc o se re endr4 Aas a 3ue recai2a sen encia firme en la ercer(a de prelacin in erpues a. IReem0ar2oJ 67 $r s. ?;% " ?;O del C.'.C. 9i uno de los mucAos acreedores 3ue un deudor iene Aa sido dili2en e " por su ac uacin se Aa ra0ado em0ar2o so0re uno o m4s 0ienes! los dem4s acreedores de0en iniciar por su cuen a o ros juicios en con ra del ejecu ado. 'ara o0 ener el pa2o de sus acreencias! los acreedores ienen dos .(as# ). una consis e en la comparecencia an e el juicio en a0lado por el acreedor dili2en e in erponiendo la correspondien e ercer(a de pa2o o de prelacin! se2:n corresponda! o
?G
;. solici ar al ri0unal an e el cual se es 4 .en ilando el juicio ejecu i.o por -l iniciado! 3ue oficie al jue1 3ue orden el em0ar2o en primer lu2ar para 3ue no se pa2ue el primer acreedor Aas a an o no se Aa"a caucionado su cr-di o +$r . ?;O C.'.C.,. No o0s an e lo an erior! el primer deposi ario de0e permanecer en el car4c er de al! a:n cuando se Aa"a ra0ado pos eriormen e o ro em0ar2o +$r . ?;O! inc. ;* C.'.C.,. El $r . ?;G C.'.C. con empla la posi0ilidad de 3ue el acreedor 3ue opuso una ercer(a de pa2o solici e la remocin del deposi ario. Los erceris as pueden ac uar como coad"u.an es del ejecu an e. Nues ra jurisprudencia Aa fallado 3ue no e>is e o0je o il(ci o en la enajenacin 3ue se efec :a en p:0lica su0as a de los 0ienes 3ue se encuen ran reem0ar2ados! aun cuando no e>is a au ori1acin de los di.ersos ri0unales 3ue Aan ordenado la pr4c ica de es as medidas cau elares. Empero! en la pr4c ica! " so0re odo ra 4ndose de la reali1acin de 0ienes ra(ces! para proceder a su rema e en p:0lica su0as a! siempre se oficia por el ri0unal 3ue .a a prac icar la su0as a a los ri0unales 3ue Aan ordenado la pr4c ica de em0ar2os para 3ue au oricen su enajenacin. VI. IN9TITUCIONE9 VINCUL$D$9 $L E@D$REO. E>is en cinco ins i uciones .inculadas al em0ar2o de 0as an e impor ancia. Tales son# ). La e>clusin del em0ar2o/ ;. La ampliacin del em0ar2o/ <. La reduccin del em0ar2o/ =. La sus i ucin del em0ar2o! " ?. La cesacin del em0ar2o.
)*. L$ EKCLU9IN DEL E@D$REO. IConsis e en la facul ad 3ue el ejecu ado iene para solici ar 3ue se alce o se deje sin efec o el em0ar2o 3ue Au0iera reca(do so0re 0ienes 3ue! se2:n la le"! ienen el car4c er de inem0ar2a0lesJ. I9e rami ar4 como inciden e la reclamacin del ejecu ado para 3ue se e>clu"a del em0ar2o al2uno de los 0ienes a 3ue se refiere el ar (culo ==?N +$r . ?)G! inc. ;* CF'.C.,. ;*. L$ $@'LI$CIN DEL E@D$REO. IConsis e en la facul ad 3ue la le" confiere al ejecu an e para solici ar 3ue se incorporen al em0ar2o .erificado nue.os 0ienes por3ue los "a em0ar2ados resul an insuficien es para cu0rir el capi al! in ereses " cos as adeudadosJ +$r . =?& C.'.C.,.
&H
El $r . =?& C.'.C. con empla dos si uaciones 3ue Aacen proceden es la ampliacin# a, Los mo i.os para conceder la ampliacin del em0ar2o se en re2a por la le" al cri erio del ri0unal# N'uede el acreedor pedir ampliacin del em0ar2o en cual3uier es ado del juicio! siempre 3ue Aa"a jus o mo i.o de emer 3ue los 0ienes em0ar2ados no 0as en para cu0rir la deuda " las cos asN +inciso l*,. En es e caso el ri0unal de0e reali1ar un juicio de opor unidad calificando la procedencia o improcedencia de la ampliacin. 0, Los mo i.os para conceder la ampliacin del em0ar2o son calificados como suficien es por la propia le"# IEl Aa0er reca(do el em0ar2o so0re 0ienes dif(ciles de reali1ar! ser4 siempre jus o mo i.o para la ampliacin. Lo ser4 am0i-n la in roduccin de cual3uiera ercer(a so0re los 0ienes em0ar2adosN +$r . =?&! inc. ;* C.'.C., Es o ocurre! por ejemplo! en el caso de un em0ar2o 3ue Aa"a reca(do en una cuo a de una comunidad Aeredi aria 3ue es propiedad del deudor. El inciso final del $r . =?& C.'.C. es a0lece 3ue Npedida la ampliacin despu-s de la sen encia defini i.a! no ser4 necesario el pronunciamien o de nue.a sen encia para comprender en la reali1acin los 0ienes a2re2ados al em0ar2oN. En consecuencia! la resolucin 3ue recae so0re la solici ud de ampliacin! aco2i-ndola! ser4 por s( sola ( ulo suficien e para em0ar2ar nue.os 0ienes.
<*. L$ REDUCCIN DEL E@D$REO. 67 $r . ==% CF'.C. IConsis e en la facul ad concedida por la le" al ejecu ado para solici ar 3ue se alce el em0ar2o de al2uno de los 0ienes so0re los cuales a3u-l Aa reca(do! por ser e>cesi.os para ase2urar cumplidamen e la o0li2acin " las cos as. El em0ar2o de0e limi arse a los 0ienes necesarios " suficien es para o0 ener el cumplimien o de la o0li2acin " no de0e cons i uir un arma de presin en manos del ejecu an e. El a0uso del derecAo se oma en ilici ud manifies a. =*. L$ 9U9TITUCIN DEL E@D$REO. Es una facul ad del ejecu ado! m4s no en -rminos amplios! pues o 3ue presen a las si2uien es limi aciones# a, la su0s i ucin slo puede Aacerse por dinero! " 0, la su0s i ucin no opera cuando el em0ar2o Aa reca(do so0re la especie o cuerpo cier o de0ida. De acuerdo al $r . =?% C.'.C.! el ejecu ado puede solici ar la su0s i ucin en cual3uier es ado del juicio.
&)
En la pr4c ica! la su0s i ucin ser4 solici ada por el ejecu ado cuando el em0ar2o Aa"a reca(do so0re 0ienes 3ue -l desee adminis rar o disponer li0remen e. En los casos en 3ue procede la su0s i ucin del em0ar2o! el ejecu ado no es a pa2ando la o0li2acin 3ue se le demanda! sino 3ue slo reempla1ando las 2aran (as 3ue ase2uran el cumplimien o de la sen encia. En consecuencia! cuando e>is a la su0s i ucin del em0ar2o al ejecu an e slo podr4 pa24rsele la o0li2acin una .e1 3ue se encuen re ejecu oriada la sen encia 3ue en la causa se dic e. El ejecu ado de0e Aacer presen e 3ue la suma de dinero 3ue acompaLa al ri0unal iene por o0je o su0s i uir el o los 0ienes em0ar2ados " no pa2ar la deuda. ?* L$ CE9$CIN DEL E@D$REO. Consis e en 3ue el ejecu ado deposi a dinero en la cuen a corrien e del Tri0unal para pa2ar la o0li2acin 3ue se demanda! con el o0je o de 3ue se deje sin efec o el em0ar2o 3ue Au0iese reca(do so0re los 0ienes cons i u i.os de su pa rimonio +$r . =GH C.'.C.,! poni-ndose -rmino al juicio ejecu i.o. El $r . =GH C.'.C. Aa creado pro0lemas a la doc rina respec o del momen o Aas a el cual se pueden li0erar los 0ienes em0ar2ados. Dice el precep o 3ue Nan es de .erificarse el rema e! puede el deudor li0er ar sus 0ienes pa2ando la deuda " las cos asN. Nues ra jurisprudencia! in erpre ando el ar . en forma armnica con o ros precep os! Aa seLalado 3ue la facul ad de Aacer cesar el em0ar2o preclu"e en el momen o en 3ue se e> iende el ac a de rema e. 9i el ejecu ado no e>presa en su escri o 3ue el dinero 3ue deposi a iene por o0je o la sus i ucin! la consi2nacin se .a a omar como cesacin "! en consecuencia! am0i-n como un desis imien o de las e>cepciones opues as. Todas las ins i uciones mencionadas se rami an como inciden es! en el cuaderno de apremio " nunca .an a parali1ar el curso del cuaderno ejecu i.o o principal. 67 $r . =?O CF'.C. VI. $D@INI9TR$CIN DE LO9 DIENE9 E@D$RE$DO9. Corresponde! por re2la 2eneral! al deposi ario pro.isional 3ue desi2na el ejecu an e en el mandamien o de ejecucin " em0ar2o o el jue1 en su0sidio +$r . ==< N* < en relacin con el $r . =%G C.'.C., El deposi ario pro.isional ejerce el car2o Aas a 3ue se desi2ne deposi ario defini i.o en la causa! el cual de0e nom0rarse en audiencia .er0al! por las par es de com:n acuerdo o por el ri0unal! a fal a de -s e +$r . =?)! inc. )* C.'.C., 9in em0ar2o! Aa" 3ue ener presen e 3ue en la pr4c ica lo normal es 3ue nunca se desi2ne deposi ario defini i.o.
&;
Respec o del 0ien o 0ienes em0ar2ados el deposi ario slo puede ejerci ar facul ades de adminis racin. En consecuencia! .a a poder reali1ar odos los ac os 3ue en2an por o0je o la conser.acin! e>plo acin " reparacin de los 0ienes 3ue se Aan pues o a su cuidado. En odo caso! es menes er ener presen e 3ue por el mero depsi o no se confiere al deposi ario la facul ad de usar la cosa +ar s. ;;HH " ;;?H C. Ci.il,. 'or e>cepcin! el deposi ario iene facul ades de disposicin! las 3ue se pueden ejercer slo con la pre.ia au ori1acin del ri0unal +$r . =O< C.'.C.,. El deposi ario de0e rendir cuen a de las 2es iones 3ue Aa"a reali1ado duran e el desempeLo de su car2o +$r . ?)= C.'.C., E>cepcionalmen e! el ri0unal puede ordenar al deposi ario 3ue rinda cuen as parciales an es 3ue ermine de desempeLar su car2o. Las cuen as 3ue rinde el deposi ario se de0en poner en conocimien o de las par es! las 3ue ienen el -rmino de & d(as para e>aminarlas. 9i ranscurrido ese pla1o nin2una de las par es formula o0jeciones! la cuen a se iene por apro0ada/ en caso con rario se 2enerara el correspondien e inciden e. +$r . ?)= C.'.C., Tan o el deposi ario pro.isional como el defini i.o son remunerados. Es a remuneracin es fijada por el ri0unal una .e1 3ue el deposi ario Aa"a rendido cuen a " -s a Aa"a sido apro0ada! omando en consideracin la responsa0ilidad " ra0ajo 3ue el car2o le Aa"a impues o +$r . ?)&,. Del produc o de la reali1acin de los 0ienes em0ar2ados se pa2an! en primer lu2ar! " a prorra a! las cos as " la remuneracin del deposi ario/ " lue2o se pa2a el cr-di o. 'or e>cepcin! e>is en deposi arios 3ue no ienen derecAo a remuneracin! siendo los indicados por el $r . ?)% CF'.C.# NNo ienen derecAo a remuneracin# )* El deposi ario 3ue! encar2ado de pa2ar el salario o pensin em0ar2ados! Aa"a re enido a disposicin del ri0unal la par e em0ar2a0le de dicAos salarios o pensin/ " ;* El 3ue se Aa2a responsa0le de dolo o culpa 2ra.e. VII. CU@'LI@IENTO DE L$ 9ENTENCI$ EJECUTIV$. 9a0emos 3ue el cuaderno de apremio siempre puede lle2ar Aas a el em0ar2o! parali14ndose en es e cuando se Aan opues o e>cepciones en el cuaderno ejecu i.o. 'ero! si las e>cepciones no se Aan opues o! el mandamien o de ejecucin " em0ar2o Aace las .eces de sen encia defini i.a " se podr4 con inuar con los r4mi es necesarios para la reali1acin de los 0ienes em0ar2ados. 9upues o 3ue "a Aemos pasado oda la rami acin del cuaderno ejecu i.o! se puede dic ar sen encia condena oria en con ra del ejecu ado. 'ara el cumplimien o de la sen encia condena oria es menes er efec uar una dis incin se2:n si la sen encia es de pa2o o de rema e. Una .e1 3ue la sen encia de pa2o es 4 ejecu oriada o! sin es arlo! se Aan caucionado las resul as del juicio! el ejecu an e de0e solici ar 3ue se proceda a la li3uidacin del cr-di o " a la asacin de las cos as. +$r . ?)H C.'.C.,.
&<
$r . ?); CF'.C. Nsi el em0ar2o se Aa ra0ado so0re la especie misma 3ue se demanda! una .e1 ejecu oriada la sen encia de pa2o! se ordenar4 su en re2a al ejecu an eN. Como se puede apreciar! el cumplimien o de la sen encia de pa2o es casi au om4 ico! oda .e1 3ue no es necesario reali1ar nin2:n o ro r4mi e 3ue no sea la li3uidacin del cr-di o " de las cos as. 9i uacin dis in a es la de la sen encia de rema e. En efec o! como -s a se dic a cuando el em0ar2o Aa reca(do so0re 0ienes 3ue no son dinero ni la especie o cuerpo cier o de0ida! ser4 menes er con.er ir en dinero los 0ienes 3ue cau elan el resul ado del juicio. La apelacin 3ue se in erpon2a con ra es a sen encia se concede en el slo efec o de.olu i.o "! en consecuencia! puede! de odos modos! procederse a la reali1acin de los 0ienes! mas no puede Aacerse pa2o al ejecu an e con el producido mien ras la sen encia no se encuen re ejecu oriada! conforme a lo es a0lecido en el $r . ?)H C.'.C. La sen encia de rema e causa ejecu oria para odos los efec os de 3ue se realicen los 0ienes! pero odo lo 3ue en su .ir ud se efec :e 3ueda suje o a la condicin de 3ue la resolucin sea confirmada. En la sen encia de rema e ser4 necesario recurrir a un procedimien o 3ue permi a reducir a dinero los 0ienes em0ar2ados. El Cdi2o denomina a es e procedimien o como Nprocedimien o de apremioN +$r . =?O! inc. )* C.'.C.,. VII. EL 'ROCEDI@IENTO DE $'RE@IO +RE$LIX$CIN DE DIENE9,. 'ara los efec os de con.er ir en dinero los 0ienes em0ar2ados! o sea! para la reali1acin de los mismos! el le2islador Aa de0ido clasificarlos en las cua ro ca e2or(as! a sa0er# )* Dienes mue0les suje os a corrupcin! suscep i0les de pr>imo de erioro o de dif(cil o dispendiosa conser.acin. Es os 0ienes son .endidos por el deposi ario! con au ori1acin judicial " sin necesidad de 3ue pre.iamen e se prac i3ue una asacin. 67 $r . =O< ;* Efec os de comercio reali1a0les en el ac o. T(pico ejemplo es el de las acciones de sociedades annimas a0ier as! se2:n la erminolo2(a de la Le" )O.H=& so0re sociedades! "a 3ue -s as asan sus acciones en la Dolsa de Comercio. <*. Dienes mue0les no comprendidos en las si uaciones an eriores# El $r . =O; C.'.C.! N0ienes mue0les em0ar2ados se .ender4n en mar illo! siempre 3ue sea posi0le! sin necesidad de asacin. La .en a se Aar4 por el mar illero desi2nado por el ri0unal 3ue correspondaN. En la pr4c ica! la desi2nacin del mar illero se solici a al ri0unal conjun amen e con el escri o de re iro de especies. En dicAa presen acin se pide 3ue se facul e al mar illero
&=
desi2nado para fijar la fecAa del rema e " el n:mero de a.isos 3ue es ime necesarios para pu0lici ar al rema e. $dem4s! en un o ros(! se pide el au>ilio de la fuer1a p:0lica en caso de 3ue el ejecu ado se opon2a al re iro de las especies. En caso 3ue Au0iere oposicin del deudor para Aacer en re2a de los 0ienes em0ar2ados al deposi ario pro.isional o defini i.o desi2nado en el proceso! de0er4 procederse a cumplir esa dili2encia con el au>ilio de la fuer1a p:0lica. En caso 3ue el deposi ario pro.isional de los 0ienes fuere el deudor! slo podr4 efec uarse el re iro de especies em0ar2adas con el au>ilio de la fuer1a p:0lica una .e1 3ue se Au0iere dic ado una sen encia de rema e! la 3ue se puede cumplir no o0s an e 3ue el deudor Au0iere deducido el recurso de apelacin o de casacin en su con ra. El inc. <F del ar . =??! el re iro de las especies no podr4 decre arse sino Aas a ranscurridos 3ue sean )H d(as desde la fecAa de la ra0a del em0ar2o! a menos 3ue el jue1! por resolucin fundada! ordene o ra cosa. 'or lo an o no es posi0le 3ue se efec u- en forma simul 4nea el em0ar2o " re iro de especies. El uso no au ori1ado o el anuncio o amena1a de uso del au>ilio de la fuer1a p:0lica sin es ar decre ado! ser4 sancionado en la forma pre.is a en el N* = del ar . ?<; del C.O.T. En al2unas ocasiones! el ejecu an e puede ener in er-s en adjudicarse el 0ien 3ue se rema a con car2o a su cr-di o. En es e caso! Aa" 3ue presen ar un escri o al ri0unal solici ando au ori1acin para par icipar en el rema e con car2o a su cr-di o! ofici4ndose al efec o al mar illero desi2nado. =*. Dienes 3ue re3uieren pre.ia asacin.67$r =O? CF'.C. Los 0ienes 3ue re3uieren de pre.ia asacin para su reali1acin son# a, Todos los 0ienes ra(ces! " 0, $l2unos 0ienes mue0les 3ue no 3uedan comprendidos en las si uaciones seLaladas preceden emen e! ejemplo de lo cual son los derecAos en sociedad de personas. ET$'$9 PUE E9T$DLECE EL CF'.C. '$R$ L$ 9UD$9T$ 'UDLIC$ DE LO9 IN@UEDLE9 a. Tasacin/ 0. 5ijacin de d(a " Aora para la su0as a/ c. Dases del rema e/ d. 'ur2a de Cipo ecas/ e. $u ori1acin para enajenar 0ien ra(1 em0ar2ado/ f. 'u0licacin de a.isos/ 2. 9u0as a del inmue0le/ A. O or2amien o de escri ura p:0lica/ NOT$# La pur2a de Aipo ecas no es precisamen e un r4mi e del procedimien o de reali1acin del inmue0le sino 3ue un efec o del mismo. 'ero! sis em4 icamen e es con.enien e ra arla en el lu2ar indicado por las ra1ones 3ue lue2o .eremos.
&?
)* T$9$CIN# +ar . =O& " =O% C.'.C.,# 9er4 a3uella 3ue fi2ure en el rol de a.al:os 3ue es - .i2en e para los efec os del pa2o de la con ri0ucin erri orial! a menos 3ue el ejecu ado solici e 3ue se prac i3ue nue.a asacin. El ejecu ado iene un pla1o de res d(as! como en odo documen o p:0lico! para o0je ar el a.al:o " re3uerir una nue.a asacin del inmue0le. Re3uerida la nue.a asacin del inmue0le se de0er4 ci ar a las par es para den ro de ;F d(a! con el fin de 3ue se desi2ne peri o asador. El peri o de0e prac icar odos los r4mi es necesarios para Aacer la asacin " presen ar el informe de ella al ri0unal. 'resen ado 3ue sea el informe del peri o! de0e -s e ser pues o en conocimien o de las par es! eniendo ellas un pla1o de < d(as para impu2narlo. De la impu2nacin 3ue efec :e una de las par es se dar4 raslado por res d(as a la con rapar e. Transcurrido es e pla1o de res d(as! sea 3ue se Aa"a e.acuado o no el raslado! el ri0unal puede op ar por los si2uien es caminos# a. apro0ar la asacin. 0. ordenar 3ue se rec ifi3ue la asacin por el mismo peri o 3ue e.acu el informe! o por o ro/ o fijar el ri0unal por s( mismo el jus iprecio de los 0ienes. 67$r . =O% inc. ;F Es as resoluciones son inapela0les.
;*. 5IJ$CIN DE DI$ M COR$ '$R$ EL RE@$TE. $RT. =OO 'ara reali1ar la su0as a es pre.ia la reali1acin de los si2uien es ac os# a,. pu0licacin de a.isos! d4ndose cuen a del d(a " Aora en 3ue el rema e se .a a reali1ar " el lu2ar donde se efec uar4. 0,. apro0acin de las 0ases del rema e/ " c,. acompaLamien o de un cer ificado de 2ra.4menes " proAi0iciones respec o del inmue0le. En consecuencia! la fijacin del d(a del rema e de0e Aacerse en un pla1o al 3ue se en2a iempo para Aacer odos es os r4mi es# 2eneralmen e un mes o un mes " medio despu-s de apro0ada la asacin. <*. L$9 D$9E9 DEL RE@$TE. La apro0acin de las 0ases del rema e! es decir! de las condiciones en 3ue de0e procederse a la .en a del inmue0le! de0e efec uarse por las par es de com:n acuerdo.
&&
El ejecu an e de0e presen ar un escri o en el cual propone al ri0unal las 0ases o condiciones en 3ue Aa"a de efec uarse el rema e. El ri0unal pro.eer4 Ncomo se pide! con ci acinN! indicando 3ue se aprue0an las 0ases del rema e si el ejecu ado no se opone a ellas den ro del pla1o de < d(as! con ados desde la no ificacin de la resolucin. +$r . =G),. 9i no e>is e acuerdo! las 0ases del rema e de0en ser de erminadas por el ri0unal! eniendo -s e presen e las si2uien es limi aciones# a,. El precio en el cual se .a a .ender el inmue0le no puede ser inferior a los dos ercios de su asacin/ 0,. El precio de0er4 pa2arse de con ado! a menos 3ue el ri0unal! por mo i.os fundados! resuel.a o ra cosa +ar . =G),/ " c,. Las personas in eresadas en par icipar en la su0as a de0er4n o or2ar una 2aran (a de seriedad de la ofer a! cu"o mon o ser4 e3ui.alen e a un )HY del .alor en 3ue los 0ienes .an a ser su0as ados. En las 0ases del rema e se de0en con emplar las si2uien es cl4usulas# ). especificacin del 0ien 3ue se .a a .ender/ ;. precio 3ue se pide como m(nimo/ <. forma en 3ue el precio se .a a pa2ar/ =. 2aran (as 3ue se pueden o or2ar para caucionar el pa2o a pla1o del saldo de precio/ ?. la fecAa en 3ue se efec uar4 la en re2a del inmue0le/ &. la facul ad del ejecu an e de par icipar en el rema e con car2o a su cr-di o. %. am0i-n de0en con emplarse la si uacin de los insumos a rasados# Lu1! a2ua! elec ricidad! e c. 9i en las 0ases del rema e nada se dice respec o de es a cl4usula! los 2as os 3ue ocasionaren ser4n de cuen a del adjudica ario. =*. L$ 'URE$ DE L$9 CI'OTEC$9 +$r s. ;=;O C.C. " =G; C.'.C., La pur2a de las Aipo ecas consis e en la e> incin de las Aipo ecas! 3ue se produce cuando concurren res re3uisi os copula i.os# ). 3ue el inmue0le sea .endido en p:0lica su0as a/ ;. 3ue los acreedores Aipo ecarios sean ci ados/ " <. 3ue Aa"a ranscurrido en re la ci acin de los acreedores Aipo ecarios " la su0as a el -rmino de empla1amien o del juicio ordinario +$r . <* C.'.C.,. Una .e1 efec uada la su0as a se e> in2uen odas las Aipo ecas cons i uidas so0re el 0ien ra(1. ?*. $UTORIX$CION '$R$ EN$JEN$R DIEN R$IX E@D$RE$DO.
&%
9i el inmue0le 3ue se .a a rema ar se encuen ra em0ar2ado por orden de o ro ri0unal donde se es 4 si2uiendo o ro juicio! dicAo 0ien ra(1 no puede .enderse sin pre.ia au ori1acin del ri0unal 3ue lo decre . En consecuencia! Aa" 3ue presen ar un escri o al ri0unal solici ando 3ue dirija un oficio al ri0unal 3ue Aa"a dispues o el em0ar2o! para los efec os de 3ue au orice la .en a en p:0lica su0as a. 9in perjuicio de ello! de0emos ener presen e! 3ue se Aa declarado 3ue cuando el ar . )=&= N* < del CFC. sanciona con o0je o il(ci o las enajenaciones 3ue menciona! slo inclu"e a3uellas .olun arias! mas no a las enajenaciones for1adas reali1adas por el minis erio de la jus icia. El AecAo de 3ue un inmue0le en2a o no Aipo ecas cons i uidas o em0ar2os decre ados se acredi a con un cer ificado de proAi0iciones " 2ra.4menes emanados del Conser.ador de Dienes Ra(ces! documen os 3ue se de0er4n acompaLar al e>pedien e. En consecuencia# a. si se rema a el inmue0le sin Aa0erse ci ado a los acreedores Aipo ecarios! se man ienen .i2en es odas las Aipo ecas/ 0. si el 3ue ejecu a el inmue0le es el primer acreedor Aipo ecario " no se Aa ci ado a los acreedores de 2rado pos erior! el adjudica ario del inmue0le se su0ro2ar4 en los derecAos del primer acreedor Aipo ecario! de acuerdo a lo 3ue precep :a el ar . )&)H N* ; del Cdi2o Ci.il. &. 'UDLIC$CIN DE $VI9O9. De0en efec uarse en la forma 3ue es a0lece# El ar . =OG C.'.C. concordado con el ar . ?H; CF'.C La le" no e>i2e 3ue se deje cons ancia en el e>pedien e del AecAo de Aa0erse pu0licado los a.isos! pero como la li3uidacin de los 0ienes ra(ces es un r4mi e solemne! de0e dejarse cons ancia de los a.isos en el e>pedien e para 3ue no se declare la nulidad del rema e. En la pr4c ica se a2re2a a la cer ificacin un recor e del diario donde aparece el a.iso del rema e. %*. RE@$TE DEL IN@UEDLE. $l respec o es menes er dis in2uir dos si uaciones# ). E>is en pos ores en el rema e# En primer -rmino! el ri0unal Aa de calificar la caucin 3ue los in eresados de0en rendir para par icipar en la su0as a. Reali1ada la calificacin! se procede a efec uar el rema e par iendo del m(nimo " se adjudicar4 el inmue0le a la persona 3ue presen e la mejor pos ura. Efec uada la adjudicacin! se de0er4 le.an ar un ac a de rema e! documen o eminen emen e solemne 3ue Aace las .eces de escri ura p:0lica para los efec os prescri os en el ar . )OH) del C.C.! el 3ue en su inc. ;F es a0lece 3ue Nla .en a de los 0ienes ra(ces!
&O
ser.idum0res " censos! " la de una sucesin Aeredi aria! no se repu an perfec as an e una le"! mien ras no se Aa o or2ado escri ura p:0licaN. En consecuencia! la compra.en a +por3ue eso es! en defini i.a! la .en a en p:0lica su0as a! pero con la par icularidad 3ue una de las par es en el con ra o .a a ser represen ada por el ri0unal,! se repu a perfec a desde el momen o en 3ue e> iende el ac a del rema e! documen o 3ue de0er4 ser firmado por el jue1 de la causa! por el rema an e o adjudica ario del inmue0le " por el secre ario del ri0unal. ;. No e>is en pos ores en el rema e# 9oluciona es e pro0lema el ar . =GG C.'.C.! al es a0lecer 3ue Nsi no se presen an pos ores en el d(a seLalado! podr4 el acreedor solici ar cuales3uiera de es as dos cosas! a su eleccin# )Z. Pue se le adjudi3uen por los dos ercios de la asacin los 0ienes em0ar2ados/ " ;Z Pue se redu1ca prudencialmen e por el ri0unal el a.al:o apro0ado. La reduccin no podr4 e>ceder de una ercera par e de es e a.al:o. 9i el acreedor esco2e por es a se2unda .(a! es decir! por un nue.o rema e! " no Aa" pos ores se resuel.e la si uacin por lo prescri o en el ar . ?HH C.'.C.# N9i pues os a rema e los 0ienes em0ar2ados por los dos ercios del nue.o a.al:o! AecAo de conformidad al nF ;* del ar . an erior! ampoco se pres an pos ores! podr4 el acreedor pedir cual3uiera de es as res cosas! a su eleccin. lZ. Pue se le adjudi3uen los 0ienes por los dicAos dos ercios/ ;Z. Pue se pon2an por ercera .e1 a rema e! por el precio 3ue el ri0unal desi2ne/ " <Z. Pue se le en re2uen en prenda pre oria. Nes un con ra o en cu"a .ir ud! por el minis erio del ri0unal! se en re2an al acreedor 0ienes em0ar2ados! sean ra(ces o mue0les! para 3ue se pa2ue con sus fru os.J 'ara la prenda pre oria ri2en los ar s. ?H) a ?H% del C.'.C. O* OTORE$@IENTO DE E9CRITUR$ 'UDLIC$. El CF.'.C. es a0lece con pos erioridad al ac a de rema e de0e e> enderse la escri ura p:0lica defini i.a. 9i 0ien es cier o 3ue el ac a de rema e Aace las .eces de escri ura p:0lica para los efec os del $r . )OH)! inc. ;F del C.'.C.! o sea! desde 3ue es firmada por el jue1! el rema an e " el secre ario se repu a perfec a la .en a/ no es menos cier o 3ue dicAa ac a no es un ( ulo suficien e para los efec os de prac icar la radicin del inmue0le! cosa 3ue! como sa0emos! se produce al inscri0irse en el Re2is ro de 'ropiedades del Conser.ador de Dienes Ra(ces la escri ura p:0lica de compra.en a! 3ue de0er4 e> ender el jue1 como represen an e del deudor. Relacionado con el ar . =G% El jue1 de0e ordenar 3ue se e> ienda la escri ura defini i.a a pe icin de par e " den ro de < d(a de efec uado el rema e +$r . =G?! inc. ;*,. Es e pla1o de < d(as! pese a la redaccin
&G
del precep o! no es un pla1o fa al ni 2enera la caducidad del derecAo a o or2arse la escri ura de compra.en a defini i.a. En la escri ura de compra.en a de0en inser arse los si2uien es an eceden es# ),. Todos los an eceden es rela i.os a la .alide1 del juicio en 3ue se produjo el rema e! es o es! el re3uerimien o de pa2o/ el cer ificado de 3ue no se opusieron e>cepciones o! si se ra a de la sen encia dic ada en la causa! el cer ificado de ejecu oriada de dicAa resolucin 3ue fij el d(a " la Aora de la su0as a/ la pu0licacin de los a.isos/ la cer ificacin del secre ario de 3ue dicAos a.isos fueron pu0licados/ "! en 2eneral odos los an eceden es 3ue permi an demos rar a erceros 3ue se cumplieron los presupues os o re3uisi os necesarios para la .alide1 del juicio. ;,. Todos los an eceden es rela i.os al rema e o a la .en a misma! como! el ac a de rema e/ las au ori1aciones o or2adas por el ri0unal en caso de 3ue Au0ieren e>is ido o ros em0ar2os! para la .en a del inmue0le en p:0lica su0as a! e c. <,. De0er4n inser arse odos los an eceden es 3ue permi an demos rar la pur2a de las Aipo ecas 3ue Au0ieren afec ado al inmue0le. 'uede suceder! sin em0ar2o! 3ue la persona 3ue se adjudic la cosa en el rema e se desis a de efec uar la compra o sea! 3ue no se realice nunca la adjudicacin. $ es e respec o! se Aa susci ado una discrepancia en la doc rina# ). Un sec or sos iene 3ue el adjudica ario iene la o0li2acin de comprar el inmue0le! por cuan o la .en a se repu a perfec a " conforme a lo 3ue es a0lece el $r . =G? C.'.C. En consecuencia! Aaciendo .aler el ac a de rema e como ( ulo ejecu i.o! se puede demandar el cumplimien o de esa o0li2acin de Aacer el adjudica ario. $dmi ir la posi0ilidad de 3ue el adjudica ario o ad3uiren e dejara sin efec o la adjudicacin " no 3uisiere suscri0ir la escri ura p:0lica ser(a acep ar 3ue los con ra os pueden dejarse sin efec o con la sola .olun ad de una de las par es fuera de los casos e>presamen e indicados por la le"! cosa 3ue a en a con ra el esp(ri u de la le2islacin sus ancial ci.il +$r . )?=? C.C.,. ;. O ro sec or sos iene 3ue el adjudica ario iene derecAo a desis irse de suscri0ir la escri ura de compra.en a consis iendo la sancin aplica0le en la p-rdida de la suma de dinero 3ue Aa"a deposi ado como 2aran (a de seriedad de la ofer a! de acuerdo con lo 3ue seLala el $r . =G=! inc. ;* C.'.C. En la pr4c ica! se adop a es e se2undo cri erio! lo 3ue podr(a permi ir al ejecu ado Aacer uso de es a circuns ancia a ra.-s de un ercero para parali1ar o dila ar el procedimien o! cons i u"endo es o no oria mala fe.
%H
KVI. L$ NULID$D DE L$ 9UD$9T$. La p:0lica su0as a puede ser a acada desde un do0le pun o de .is a# como nulidad procesal o como nulidad su0s ancial. )* Nulidad procesal# La nulidad procesal se producir4 cuando el .icio 3ue la ori2ina sea de car4c er procedimen al! de0iendo ser solici ada " ser declarada duran e el curso del juicio ejecu i.o. La jurisprudencia nacional Aa seLalado 3ue la nulidad por .icios procesales puede ale2arse slo Aas a 3ue se encuen re ejecu oriada la resolucin 3ue ordena e> ender la escri ura de su0as a. Empero! o ra jurisprudencia Aa declarado 3ue la nulidad procesal incluso puede solici arse despu-s de ejecu oriada la referida resolucin. ;* Nulidad sus ancial# Es la 3ue se produce a consecuencia de un .icio .inculado al ac o de la compra.en a en la su0as a. De es a nulidad sus ancial se de0e reclamar en un juicio ordinario pos erior! en el cual lo 3ue se demandar4 ser4 la nulidad de una .en a.
L$9 TERCERI$9 EN EL JUICIO EJECUTIVO I. EENER$LID$DE9. En el '4rrafo <F del T( ulo ) del Li0ro III del C.'.C.! el le2islador Aa re2ulado la si uacin de los erceros " su in er.encin en el juicio ejecu i.o! normas de e> raordinaria impor ancia pr4c ica oda .e1 3ue! en al2unos casos! al in er.encin puede lle2ar a suspender el procedimien o de apremio. II. CONCE'TO DE TERCERO. Tercero es el suje o de la relacin procesal 3ue si 0ien no es par e ori2inaria del juicio! in er.iene en -s e para pro e2er al2una pre ensin o in er-s 3ue puede lle2ar a afec arle con la sen encia 3ue se dic e. 9e Aa dicAo 3ue los erceros son a3uellos suje os 3ue! sin ser par e en el juicio! ienen un in er-s ac ual en sus resul ados. La re2la 2eneral so0re la in er.encin de los erceros en un juicio se encuen ran es a0lecidas en los ar s. ;; C.'.C. 67 Tercero e>clu"en e. La se2unda clase de erceros se denomina Ncoad"u.an esN! " son los 3ue procesalmen e adAieren a la posicin jur(dica " de AecAo de al2una de las par es. El $r . ;<! inc )* C.'.C. 'or :l imo! el $r . ;<! inc. <* C.'.C. seLala 3ui-nes son los erceros Nindependien esN +Una .e1 3ue el ri0unal Aa admi ido la in er.encin del ercero Nindependien eN! sus 2es iones de0en re2irse por las re2las del ar . )&,.
%)
La in er.encin de erceros! en el juicio ejecu i.o! es eminen emen e e>clu"en e! lo 3ue no o0s a a 3ue! en al2una opor unidad sea coad"u.an e. 'or ejemplo# la ercer(a de pa2o. III. L$9 TERCERI$9. En el juicio ejecu i.o Nslo es admisi0le la in er.encin de erceros! en la forma prescri a en los ar . ?)O " si2uien es del CF'.C. De modo 3ue! fren e al escri o de un ercero 3ue Aace presen e al ri0unal 3ue si el ejecu an e perse.era en em0ar2ar 0ienes en el domicilio indicado por ella in erpondr4 la respec i.a ercer(a! no puede d4rsele rami acin inciden al! de0iendo ser desecAada de plano! por no ser par e en el juicioN El $r . ?)O C.'.C. enumera las ercer(as " dice NEn el juicio ejecu i.o slo son admisi0les las ercer(as cuando el reclaman e pre enda# )* Dominio de los 0ienes em0ar2ados/ ;* 'osesin de los 0ienes em0ar2ados/ <* DerecAo para ser pa2ado preferen emen e o prelacin " =* DerecAo para concurrir en el pa2o a fal a de o ros 0ienes. Los re3uisi os 3ue de0en concurrir para poder Aacer .aler una ercer(a en el juicio ejecu i.o son# a. Pue e>is a un juicio ejecu i.o. 0. Pue compare1ca un ercero Aaciendo .aler al2una de las ercer(as 3ue se con emplan en el ar (culo ?)O. Uno de los aspec os mas con ro.er idos en relacin con las ercer(as consis e en de erminar si las ercer(as cons i u"en un proceso de na urale1a independien e al juicio ejecu i.o den ro del cual se promue.en o solo cons i u"en un inciden e den ro de -l. 9e2:n al2unos! las ercer(as no ser(an mas 3ue inciden es den ro del juicio ejecu i.o! 3ue re3uieren ser resuel os en forma pre.ia para los efec os de poder concluir con la rami acin de un cuaderno de apremio den ro de un juicio ejecu i.o. 'ara o ros! las ercer(as cons i uir(an procesos independien es por ener di.ersas par es! o0je o pedido " causa de pedir 3ue el juicio ejecu i.o den ro del cual se promue.en! las 3ue de0en ser rami adas den ro de -l por manda o del le2islador " de acuerdo con el procedimien o 3ue -s e es a0lece! como son el juicio ordinario sin escri os de replica " duplica para la de dominio! " de acuerdo con las normas de los inciden es para las res an es ercer(as. Es e cri erio de cons i uir la ercer(a un juicio dis in o inser o den ro del juicio ejecu i.o " no un mero inciden e del juicio ejecu i.o se Aa sus en ado :l imamen e al declararse 3ue# a, la ercer(a de dominio es el procedimien o A40il para 3ue como persona e> raLa a un juicio ejecu i.o pueda ale2ar su derecAo de propiedad so0re el 0ien em0ar2ado " pre ender 3ue se
%;
declare ese derecAo. En consecuencia! es un juicio di.erso del procedimien o ejecu i.o en 3ue se encuen ra inser ada " por ello no cons i u"e un inciden e ni una cues in accesoria de la ejecucin! sino un juicio o almen e di.erso. 'or lo an o! una 2es in : il reali1ada en es e procedimien o no in errumpe el pla1o en el o ro! pudiendo solici arse el a0andono del procedimien o en el juicio ejecu i.o/ 0, la na urale1a jur(dica de la ercer(a de posesin en un juicio ejecu i.o es la de un juicio principal ane>o a dicAo procedimien o de apremio! slo 3ue para su sus anciacin! se aplican las normas referidas a los inciden es! pero es o no lo con.ier e en una cues in accesoria al juicio ejecu i.o. 'or o ra par e! le son aplica0les las normas so0re a0andono del procedimien o con enidas en los ar (culos )?; " ss. del C'C/ " c, la ercer(a de prelacin en un juicio ejecu i.o! conforme a su na urale1a jur(dica! no es un inciden e del juicio " en su desarrollo de0e ceLirse al procedimien o es a0lecido para los inciden es! por e>presa disposicin del ar (culo ?;) del C'C. El juicio ane>o de ercer(a de prelacin! iene .ida separada e independien e del ejecu i.o! por lo 3ue es perfec amen e proceden e 3ue cual3uiera de las par es de a3u-l! si se dan las e>i2encias le2ales! pida el a0andono de la ins ancia! de es a ins ancia de ercer(a. ILas consecuencias 3ue de una u o ra respues a deri.ar(an ser(an impor an (simas. 'rimeramen e! con relacin al manda o judicial/ se2uidamen e con la forma de las no ificaciones/ despu-s con la na urale1a! forma " re3uisi os de las resoluciones judiciales median e las cuales se resuel.en/ en cuar o lucrar! con los recursos 3ue proceden en con ra de los fallos reca(dos en ellas " los pla1os fa ales para in erponerlos/ en 3uin o lu2ar! con la rami acin del recurso de apelacin/ en se> o lu2ar! con la procedencia de los recursos de casacin! an o en la forma como en el fondo/ " finalmen e! en s-p imo lu2ar! con el a0andono del procedimien oN. En es e sen ido! se Aa declarado 3ue Nla ercer(a de dominio es el procedimien o A40il para 3ue como persona e> raLa a un juicio ejecu i.o pueda ale2ar su derecAo de propiedad so0re el 0ien em0ar2ado " pre ender 3ue se declare ese derecAo " consecuencialmen e es un juicio di.erso del procedimien o ejecu i.o en 3ue se encuen ra inser ada! " por ello no cons i u"e! ni un inciden e ni una cues in accesoria de la ejecucin! sino un juicio o almen e di.erso. En ra1n de ello! puede resol.erse 3ue siendo juicios dis in os una 2es in : il reali1ada en uno de esos procedimien os no in errumpe el pla1o en el o ro! " por lo an o puede solici arse el a0andono del procedimien o en el juicio ejecu i.o! " acceder a ello si concurren los re3uisi os! sin 3ue a ello o0s e 3ue en el procedimien o de ercer(a e>is a una rami acin 3ue no permi a solici ar dicAo a0andono. Es menes er ener presen e 3ue e>is e una di.ersidad de jurisprudencia respec o de la ma eria! por lo 3ue de0er(a ser aclarada la na urale1a jur(dica de las ercer(as por el le2islador re2ulando adem4s las di.ersas ma erias si 3uisiera d4rseles un ra amien o dis in o a a3uel 3ue de0er(a re2irlas se2:n la resolucin 3ue se adop are respec o de su na urale1a jur(dica.
%<
IV TERCER8$ DE DO@INIO Cuando se ra0a em0ar2o so0re un 0ien puede es e encon rarse en una de cua ro si uaciones jur(dicas " de AecAo# ),. 9e ra0a un 0ien de propiedad del ejecu ado " 3ue -s e posee. En es a si uacin! el em0ar2o es ina aca0le. ;,. 9e ra0a un 0ien 3ue es 4 en poder de un ercero " 3ue per enece al deudor. $ es a si uacin "a nos Aemos referido " la ra a el $r . =?=. El em0ar2o ser4 am0i-n ina aca0le! "a 3ue el ercero 3uedar4 en calidad de deposi ario del mismo. <,. 9e ra a de un 0ien en el 3ue el ejecu ado posee pero 3ue no le per enece. $3u( se aplica la presuncin del ar . %HH! inc.;*! repu 4ndose dueLo mien ras o ro no lo acredi e. =,. 9e ra a de un 0ien so0re el 3ue el ejecu ado no iene nin2:n derecAo " 3ue es 4 en posesin o es de dominio de un ercero. En es a :l ima si uacin se superponen dos posi0ilidades de ercer(as! por3ue el ercero del 0ien puede ser poseedor + ercer(a de posesin, " puede o no ener el dominio de -l + ercer(a de dominio, 9i el ercero es dueLo del 0ien em0ar2ado! puede preser.ar su derecAo por la .(a de la ercer(a del dominio. 'ero! dada la es ruc ura jur(dica de la propiedad al derecAo ser4 e> raordinariamen e dif(cil de pro0ar ra 4ndose de 0ienes mue0les oda .e1 3ue su ad3uisicin normalmen e .a precedida de un con ra o consensual. Decimos Inormalmen eJ " no siempre! por3ue Aa" casos 3ue e>is e una cons ancia escri a del con ra o! como ocurre por ejemplo! con la compra.en a de au om.iles au ori1ada por un no ario. La ercer(a de dominio se rami a en cuaderno separado! con el ejecu an e " el ejecu ado como suje os pasi.os aplic4ndose a su respec o las normas comple as del juicio ordinario! omi i-ndose los escri os de r-plica " d:plica +$r .?;) C.'.C., La demanda de ercer(a de dominio de0e cumplir con odos los re3uisi os 3ue para al escri o seLala el $r . ;?= C.'.C.! "a 3ue el $r . ?;<! inc. )* seLala 3ue Ino se dar4 curso a la ercer(a de dominio si no con iene las enunciaciones 3ue indica el ar (culo ;?=...J 9a0emos 3ue! en el juicio ordinario! el ri0unal puede! de oficio! no dar curso a la demanda 3ue no cumple con las indicaciones ordenadas en los < primeros nFs del $r . ;?= C.'.C. de acuerdo a lo dispues o en el $r . ;?& del mismo cuerpo le2al. En la ercer(a de dominio la demanda 3ue no cumple con odas las enunciaciones no de0e ser admi ida a rami acin! aumen ado considera0lemen e el 4m0i o de aplicacin del $r .;?& C.'.C. $l in erponer la demanda! el ercer(a de0e presen ar# a, Los documen os fundan es de la misma. Es e documen o puede ener el car4c er de p:0lico o pri.ado! de0iendo ser capa1 de acredi ar el dominio. 9i se ra a de un ins rumen o p:0lico 3ue iene un ori2en an erior al de la demanda ejecu i.a la demanda de ercer(a .a a poder suspender el procedimien o de apremio.
%=
0, Un escri o! solici ando al ri0unal 3ue con el m-ri o del ins rumen o p:0lico acompaLado en la demanda se suspenda la rami acin del cuaderno de apremio! " 3ue la ercer(a de dominio se rami a en cuaderno separado. La ercer(a de dominio no influ"e en el cuaderno de apremio! pues o 3ue por re2la 2eneral! no suspender4 su rami acin sal.o 3ue se funde Ien ins rumen o p:0lico o or2ado con an erioridad a la fecAa de presen acin de la demanda ejecu i.aJ +$r .?;<! inc. )* C.'.C., La sen encia defini i.a de0er4 proceder a aco2er la ercer(a de dominio si es 3ue el erceris a acredi a su car4c er de dueLo "a sea so0re la o alidad o par e del inmue0le! de0iendo al1arse el em0ar2o so0re la o alidad o par e del 0ien 3ue sea de propiedad del erceris a. En es e sen ido! se Aa declarado por nues ra jurisprudencia 3ue procede a aco2er una ercer(a de dominio " ordenar al1ar el em0ar2o so0re el ?HY del inmue0le em0ar2ado si ella es deducida por el cn"u2e Aaciendo .aler el pac o de separacin o al de 0ienes conforme a lo pre.is o en los ar (culos )&GG! )%HH " )%;< el Cdi2o Ci.il. Los ar s. ?)G " ?;H C.'.C. re2ulan cier as si uaciones .inculadas a derecAos de erceros " copropie arios 3ue si Aacen .aler! Aan de Aacerlo por .(a de la ercer(a de dominio. V. TERCER8$ DE 'O9E9IN Cemos .is o 3ue la ercer(a de dominio se aplica cuando el ercero es dueLo del 0ien em0ar2ado. 'ero! si el dueLo no puede acredi ar adecuada " e>i osamen e su derecAo! es preferi0le 3ue u ilice la ercer(a de posesin. Como en CAile no se compran los 0ienes mue0les por escri ura p:0lica u o ro ins rumen o p:0lico! la prue0a del dominio ser4 mu" dif(cil. 'ara ra ar de sal.ar es e 2ra.e pro0lema en las compra.en as consensuales es 3ue la jurisprudencia cre la ercer(a de posesin! fund4ndose en 3ue# )* El poseedor es repu ado dueLo! mien ras o ro no jus ifi3ue serlo +$RT. %HH! inc.;* C.C.,. Es a presuncin de dominio es simplemen e le2al! por lo 3ue al era la car2a de la prue0a. En efec o! acredi ada 3ue sea la enencia ma erial de una cosa con 4nimo de seLor o dueLo! o sea! la posesin! se repu ar4 dueLo al poseedor. 'ara des ruir la presuncin! el in eresado de0er4 acredi ar 3ue no se presen a el AecAo en 3ue ella se funda. ;* El em0ar2o de0e recaer so0re 0ienes del deudor. 9i las cosas em0ar2adas no son del dominio o posesin del ejecu ado! l2ico es suponer 3ue el i ular iene odo el derecAo de solici ar 3ue el apremio no se cumpla a su respec o. La jurisprudencia Aa seLalado 3ue Ila ercer(a de posesin es la in er.encin de un ercero en el juicio ejecu i.o! por la .(a inciden al! a fin de o0 ener 3ue se alce el em0ar2o " se respe e su posesin! por 3ue al memen o del em0ar2o de los 0ienes en 3ue reca" la ra0a se encon ra0an en su poder de0iendo presumirse su dominioJ. En el mismo sen ido se Aa seLalado 3ue I ercer(a de posesin es la in er.encin de un ercero en un juicio ejecu i.o
%?
3uien por .(a inciden al solici a el al1amien o de un em0ar2o " 3ue se respe e su posesin por3ue al momen o de dicAo em0ar2o los 0ienes se encon ra0an en su poder por lo 3ue de0e presumirse 3ue son de su dominio. La ercer(a de posesin se rami a como inciden e " producir4 el efec o de suspender la rami acin del cuaderno de apremio si se acompaLan an eceden es 3ue cons i u"an a lo menos presuncin 2ra.e de la posesin 3ue se in.oca.+$r .?;;,. La primera resolucin del inciden e ser4 I raslado " au osJ. 9ur2e el pro0lema de de erminar 3u- ca e2or(a de no ificacin Aa de u ili1arse para informar de la resolucin " darle eficacia. En cuan o inciden e! la resolucin de0iera no ificarse por el es ado diario. 9in em0ar2o! los ri0unales Aan adop ado la esis de ordenar la no ificacin por c-dula. No ificada 3ue sea la resolucin! 3ue comprender4 la solici ud de e>clusin de em0ar2o " la suspensin del procedimien o compulsi.o! el cuaderno de apremio no podr4 prose2uir en su rami acin Aas a an o no se Aa"a fallado la incidencia. La no ificacin de la resolucin Aa de reali1ar se al manda ario! de acuerdo al $r .%*! inc.)* C.'.C. La rami acin de la ercer(a se some e en odo a las re2lad de los inciden es. $s(! la lis a de es i2os de0e presen arse den ro de se2undo d(a con ado desde la no ificacin 3ue reci0e la causa a prue0a. Respec o a esa resolucin es menes er ener presen e 3ue el AecAo 3ue de0er4 acredi arse por el erceris a se limi a a la compro0acin de los elemen os 3ue cons i u"en la posesin respec o del 0ien em0ar2ado. $ es e respec o! nues ra jurisprudencia Aa declarado 3ue Ilas 0ole as " fac uras acompaLadas a la ercer(a dan fe de operaciones de .en a de 0ienes mue0les a 3ue se refieren. 9i a ello se a2re2a 3ue las especies em0ar2adas se encon ra0an en el domicilio del erceris a " son a3uellas 3ue normalmen e 2uarnecen la casa Aa0i acin! ca0e presumir 3ue se encon ra0an en posesin de a3uel en forma e>clusi.a! dado su car4c er de jefe de Ao2ar " padre de familia.J Tra 4ndose de 0ienes inmue0les es menes er para los efec os de aco2er una ercer(a de posesin 3ue el inmue0le se encuen re inscri o a nom0re del ercero " no del deudor. $s( lo Aa es a0lecido la Jurisprudencia El erceris a de dominio " posesin iene el derecAo en caso de Aa0er perdido la ercer(a al mismo derecAo 3ue el ar (culo =?% confiere al deudor principal conforme a lo es a0lecido en el inciso final del ar . ?;) a2re2ado por la Le" )G.=))! es o es! a 3ue no se decre e el re iro de especies sino Aas a )H d(as desde la fecAa de la ra0a del em0ar2o a menos 3ue el jue1 por resolucin fundada! ordene o ra cosa. VI. TERCER8$ DE 'REL$CIN En la demanda de ercer(a de prelacin lo 3ue el ercer(a in.oca es un derecAo! pri.ile2io! prenda o Aipo eca! para ser pa2ado preferen emen e! conforme a las re2las de prelacin de cr-di os del CFC.
%&
El in er-s del ercero no es suspender el procedimien o ni en ra0arlo! sino 3ue la ejecucin con in:e! " una .e1 reali1ados los 0ienes " consi2nados los dineros o0 enidos a la orden del ri0unal! se suspenda la en re2a al ejecu an e del produc o del rema e! Aas a 3ue recai2a sen encia ejecu oriada o firme en la ercer(a. Los re3uisi os de procedencia de es a ercer(a son# ), La e>is encia de un ( ulo ejecu i.o! " ;, Como ins rumen o fundan e 04sico! de0e seLalarse el ins rumen o o circuns ancia 3ue jus ifica el derecAo del erceris a de ser pa2ado preferen emen e. En la par e pe i oria del escri o se solici a 3ue el ri0unal ordene 3ue se pa2ue al erceris a con preferencia al demandan e ejecu i.o del produc o de los 0ienes del deudor. El es udio de los efec os de la ercer(a de prelacin se limi a al an4lisis de los 3ue sucede con el cuaderno de apremio! dado 3ue nin2una ercer(a .a a afec ar el cuaderno ejecu i.o. La in erposicin de la ercer(a de prelacin no .a a suspender la rami acin del cuaderno de apremio sino 3ue solamen e .a a suspender el pa2o al ejecu an e. La ercer(a de prelacin se rami a como inciden e! siendo de pre.io " especial pronunciamien o slo en lo 3ue respec a a la dis ri0ucin! pa2o o 2iro de los fondos. $l momen o de dis ri0uirse los dineros o0 enidos es 4 pendien e la resolucin so0re lo 3ue de0e reci0ir cada cual. 67 $r .?;? Conforme al $r .?;& C.'.C.! ampoco afec a la si uacin de a3uellos 0ienes em0ar2ados no comprendidos en la ercer(a. La demanda de ercer(a de prelacin normalmen e se no ificar4 por el es ado diario! o por c-dula cuando el ri0unal! en uso de sus facul ades! mejore la calidad de la no ificacin! conforme lo dispone el $r . =O! inciso final C.'.C. VII. TERCER8$ DE '$EO. Como re3uisi o sine 3ua non Aemos de ener presen e 3ue la ercer(a de pa2o solo nace a la .ida jur(dica cuando el deudor carece de 0ienes em0ar2a0les! apar e de los "a em0ar2ados! para cumplir sus o0li2aciones. La ercer(a de pa2o consis e en la concurrencia prorra a de los acreedores .alis as en los fondos 3ue arroje el rema e. El se2undo de los re3uisi os de procedencia es la disposicin de un ( ulo ejecu i.o por par e del erceris a. 9i carece de -l es imposi0le op ar direc amen e por es a clase de ercer(a. En lo 3ue respec a a la rami acin! Aemos de indicar 3ue el acreedor .alis a dispone de dos .(as o caminos por los cuales se2uir# ), No e>is iendo m4s 3ue un solo juicio ejecu i.o en 3ue se Aan em0ar2ado los :l imos 0ienes em0ar2a0les! siendo el erceris a " el ejecu an e acreedores .alis a del ejecu ado/ el erceris a de pa2o concurre a ese procedimien o in erponiendo su ercer(a! a la 3ue le da rami acin inciden al.
%%
Como en la in erposicin de es a ercer(a lo 3ue in eresa es la dis ri0ucin prorra a en el momen o del pa2o! la ercer(a de pa2o no suspende la rami acin del cuaderno de apremio. 9lo se .a suspender el momen o del pa2o. ;, E>is iendo con ra el mismo deudor dos o m4s juicios ejecu i.os! es ando uno de ellos m4s adelan ado 3ue el o ro o los o ros +por ejemplo! uno es 4 en es ado de li3uidacin de los 0ienes! el o ro con el cuaderno de apremio suspendido por la oposicin de e>cepciones " o ro se es 4 no ificando el mandamien o de ejecucin " em0ar2o,! sin e>is ir m4s 0ienes em0ar2a0les/ en ra1n del ries2o 3ue afec a al demandan e pos erior! el $r . ?;O permi e la aplicacin de un procedimien o simpl(simo# cuando la pre ensin del se2undo acreedor se dedu1ca an e di.erso ri0unal! podr4 pedir 3ue se dirija un oficio al ri0unal 3ue es conociendo de la primera ejecucin para 3ue re en2a del produc o de la reali1acin de los 0ienes em0ar2ados la cuo a 3ue proporcionalmen e corresponda a dicAo acreedor. $par e de solici ar el oficio! el $r .?;G inc ;F concede al erceris a la impor an e facul ad de Aacerse par e en el primer juicio en calidad de coad"u.an es del ejecu an e. El oficio! normalmen e los jueces lo acompaLan con ci acin siendo no ificado por el es ado diario. 9i no e>is e oposicin! se iene au om4 icamen e por in erpues a. Indica el $r . ?;G 3ue Iel erceris a de pa2o podr4 solici ar la remocin del deposi ario ale2ando mo i.o fundado# " decre ada la remocin! se desi2nar4 o ro de com:n acuerdo por am0os acreedores! o por el ri0unal si no se a.iniesenJ +inc.)*,. VIII# O'ORTUNID$D 'ROCE9$L '$R$ INTER'ONER L$9 TERCER8$9. 9a0emos 3ue odas las ercer(as se rami an inciden almen e! pero! para los efec os de de erminar la opor unidad procesal en 3ue pueden ser deducidas! es menes er efec uar una dis incin# )* Tercer(as de dominio " posesin# $m0as ercer(as pueden Aacerse .aler desde el momen o en 3ue se em0ar2an los 0ienes 3ue no sean del dominio o de la posesin del ejecu ado! Aas a el ins an e en 3ue se Aa AecAo radicin al ad3uiren e del referido 0ien en el rema e del 0ien# i. si se ra a de 0ienes mue0les! la radicin de ellos se reali1ar4 por el mar illero! " ii. ra 4ndose de los 0ienes ra(ces! se pueden in erponer la ercer(a correspondien e Aas a 3ue se Aa e> endido el ac a de adjudicacin! 3ue Aace las .eces de escri ura p:0lica de compra.en a. $3u( no Aa" radicin! sino 3ue slo se Aa confi2urado el ( ulo 3ue Aa0ili a para prac icarla. ;* Tercer(as de prelacin " pa2o# E.en ualmen e! como opor unidad procesal inicial! es as ercer(as pueden in erponerse desde el momen o 3ue se Aan em0ar2ado los 0ienes! culminando la li3uidacin en una suma de dinero. La opor unidad procesal final se e> iende Aas a an es de Aacerse pa2o al ejecu an e con el producido.
%O
TERCER$ '$RTE# JUICIO EJECUTIVO 'OR ODLIE$CIN DE C$CER I. EENER$LID$DE9
Cuando nos encon ramos fren e una o0li2acin de Aacer! el acreedor iene derecAo para o0 ener su cumplimien o de cual3uiera de las res formas o modalidades 3ue le o or2a el $r . )??< C.C.# I9i la o0li2acin es de Aacer " el deudor se cons i u"e en mora! podr4 pedir el acreedor! jun o con la indemni1acin de la mora! cual3uiera de es as res cosas! a eleccin su"a# )* Pue se apremie el deudor para la ejecucin del AecAo con.enido/
;* Pue se le au orice a -l mismo para Aacerlo ejecu ar por un ercero a e>pensas del deudor/ <* 3ue el deudor le indemnice de los perjuicios resul an es de la infraccin del con ra oJ.
$ ra.-s del juicio ejecu i.o por o0li2acin de Aacer no se puede perse2uir la indemni1acin de perjuicios! "a 3ue para ello es menes er 3ue pre.iamen e se Au0iera de erminado la procedencia del pa2o " su mon o por una sen encia dic ada en juicio ordinario. Es o se refiere al ercer caso. Los o ros dos derecAos o facul ades de 3ue 2o1a el acreedor de una o0li2acin de Aacer si se pueden ejercer a ra.-s de juicio ejecu i.o! siempre " cuando cons e en un ( ulo ejecu i.o. Es e procedimien o perse2uir4 los si2uien es o0je i.os# ). 3ue se apremie al deudor para 3ue cumpla con su o0li2acin! o
;. 3ue se au orice al acreedor para Aacer ejecu ar la o0ra o el AecAo por un ercero! con car2o al deudor. II. REPUI9ITO9 DE 'ROCEDENCI$
'ara 3ue pueda perse2uirse el cumplimien o de una o0li2acin de Aacer un juicio ejecu i.o! es necesario 3ue se cumplan los si2uien es# ). 3ue e>is a un ( ulo ejecu i.o! ;. 3ue la o0li2acin no se encuen re prescri a/
%G
<. 3ue la o0li2acin sea ac ualmen e e>i2i0le " =. 3ue la o0li2acin se encuen re de erminada! o sea! de0e encon rarse suficien emen e precisado el o0je o so0re el cual recae la o0li2acin de Aacer III. CL$9I5IC$CIN EN CU$NTO $L ODJETIVO 'ER9EEUIDO. En cuan o al o0je i.o perse2uido! la o0li2acin de Aacer puede consis ir en# a. la suscripcin de un con ra o o en la cons i ucin de una o0li2acin! o 0. la ejecucin de una o0ra ma erial. IV. 'ROCEDI@IENTO EJECUTIVO 'OR ODLIE$CIN DE C$CER CON9I9TENTE EN L$ 9U9CRI'CIN DE UN CONTR$TO O EN L$ CON9TITUCIN DE UN$ ODLIE$CIN. En es e caso! el procedimien o es id-n ico al del juicio ejecu i.o por o0li2acin de dar! con la e>cepcin de 3ue lo 3ue se persi2ue es la suscripcin de un de erminado documen o por el deudo den ro del -rmino 3ue se fija "! en el caso de 3ue el deudor no cumpla! 3ue sea su0scri o por el jue1 en represen acin del deudor. El re3uerimien o 3ue se prac ica al deudor consis e en aperci0irlo para 3ue suscri0a el documen o o cons i u"a la o0li2acin den ro del pla1o 3ue el jue1 fije. 5ren e a es e re3uerimien o! el ejecu ado puede adop ar una de las si2uien es ac i udes# a, oponer e>cepciones# En caso de 3ue el deudor opon2a e>cepciones no .a a poderse suscri0ir el documen o o cons i uirse la o0li2acin mien ras no se encuen re ejecu oriada la sen encia dic ada en el procedimien o ejecu i.o. 0, No oponer e>cepciones# En caso de 3ue el ejecu ado no opon2a e>cepciones o en el de encon rarse ejecu oriada la sen encia pronunciada en la causa! se lle.ar4 a efec o la ejecucin. 'ara al efec o! se re3uerir4 al deudor 3ue firme el documen o! la escri ura o cons i u"a la o0li2acin den ro del pla1o 3ue el ri0unal le seLale. 9i el deudor no firma o no cons i u"e la o0li2acin en ese -rmino! el ejecu an e de0er4 solici ar al jue1 3ue sea -s e! en represen acin del o0li2ado! 3uien cumpla con esa o0li2acin. V. 'ROCEDI@IENTO EJECUTIVO 'OR ODLIE$CIN DE C$CER
OH
CON9I9TENTE EN L$ EJECUCION DE UN$ ODR$ @$TERI$L. En es e caso! el mandamien o ejecu i.o con endr4# ). La orden de re3uerir al deudor para 3ue cumpla la o0li2acin! " ;. El seLalamien o de un pla1o pruden e para 3ue d- principio al ra0ajo. +$r . ?<< C.'.C., 5ren e al re3uerimien o! el ejecu ado puede adop ar una de dos ac i udes# a, oponer e>cepciones# 9i opone e>cepciones! el ejecu ado! adem4s de las e>cepciones indicadas en el $r . =&= C.'.C.! puede oponer la de Iimposi0ilidad a0solu a para la ejecucin ac ual de la o0ra de0idaN +$r . ?<= C.'.C. , . 0, no oponer e>cepciones# 9i el ejecu ado no opone e>cepciones o se encuen ra ejecu oriada la sen encia condena oria! nacen para el acreedor ejecu an e dos derecAos# ). 'uede solici ar 3ue se le au orice para efec uar la o0ra a ra.-s de un ercero! con car2o al ejecu ado! cuando -s e deje ranscurrir el -rmino indicado en el $r . ?<<! N* ; C.'.C. +$r . ?<& C.'.C. , En es e caso! el ejecu an e de0e presen ar de0idamen e! al ri0unal un presupues o de lo 3ue impor a la ejecucin de las o0li2aciones 3ue reclama. Es e presupues o de0e ponerse en conocimien o del ejecu ado! 3uien! si nada e>presa den ro del ercer d(as de no ificado! se en ender4 3ue acep a. 9i el ejecu ado deduce o0jeciones! Nse Aar4 el presupues o por medio de peri os! procedi-ndose en la forma 3ue es a0lecen los ar (culos =O& " =O% para la es imacin de los 0ienes en el caso de rema eN. +$r . ?<% C.'.C. , . NDe erminado el .alor del presupues o del modo 3ue se es a0lece en el ar (culo an erior! ser4 o0li2ado el deudor a consi2narlo den ro de ercero d(a a la orden del ri0unal! para 3ue se en re2uen al ejecu an e los fondos necesarios! a medida 3ue el ra0ajo lo re3uieraN. +$r . ?<O C.'.C.,.
O)
N9i el deudor no consi2na a la orden del ri0unal los fondos decre ados! se proceder4 a em0ar2arle " enajenar 0ienes suficien es para Aacer la consi2nacin! con arre2lo a lo es a0lecido en el T( ulo preceden e! pero sin admi ir e>cepciones para oponerse a la ejecucinN. +$r . ?=H C.'.C. ,. ;. 'uede solici ar 3ue se apremie al deudor para 3ue -l efec :e la o0ra! sea por3ue le sa isface m4s o por3ue se ra a de una o0li2acin personal(sima. 9eLala el $r . ?=; C.'.C. 3ue Nsi el acreedor no puede o no 3uiere Aacerse car2o de la ejecucin de la o0ra de0ida! de conformidad a las disposiciones 3ue preceden! podr4 usar de los dem4s recursos 3ue la le" concede para el cumplimien o de las o0li2aciones de Aacer! con al 3ue no Aa"a el deudor consi2nado los fondos e>i2idos para la ejecucin de la o0ra! ni se Aa"an rema ado 0ienes para Aacer la consi2nacin en el caso del ar (culo ?=)J $ los apremios se refiere el $r . ?=<! consis iendo -s os en la imposicin por par e del ri0unal de arres o Aas a por 3uince d(as o mul a proporcional! " repe ir es as medidas para o0 ener el cumplimien o de la o0li2acin. NCesar4 el apremio si el deudor pa2a las mul as " rinde adem4s caucin suficien e! a juicio del ri0unal! para ase2urar la indemni1acin comple a de odo perjuicio al acreedorN +$r . ?=<! inc. ; C.'.C.,. CU$RT$ '$RTE# JUICIO EJECUTIVO 'OR ODLIE$CIN DE NO C$CER TR$@IT$CIN. En principio! se aplican a es e procedimien o las re2las de la ejecucin de las o0li2aciones de Aacer! con al2unas modificaciones. 'ara 3ue proceda el cumplimien o ejecu i.o de una o0li2acin de no Aacer a ra.-s de es e juicio es imperioso 3ue pueda des ruirse la cosa AecAa " 3ue su des ruccin sea necesaria para el o0je i.o 3ue se u.o en .is a al cele0rar el con ra o. +$r . ?== C.'.C. , . $simismo! es menes er 3ue la o0li2acin cons e en un ( ulo ejecu i.o! 3ue no es - prescri a! 3ue sea ac ualmen e e>i2i0le " 3ue se encuen ra de erminada. En es e procedimien o! el ejecu ado iene derecAo a ale2ar en forma inciden al 3ue la o0li2acin puede cumplirse por o ros medios 3ue no impor en la des ruccin de la o0ra. N'udiendo des ruirse la cosa AecAa! " siendo su des ruccin necesaria para el o0je o 3ue se u.o en mira al iempo de cele0rar el con ra o! ser4 el deudor o0li2ado a ella! o au ori1ado el acreedor para 3ue la lle.e a efec o a e>pensas del deudor.
O;
9i dicAo o0je o puede o0 enerse cumplidamen e por o ros medios! en es e caso ser4 o(do el deudor 3ue se allane a pres arloN. +$r . )???! incs. ; " < C.C.,. 9i la cosa AecAa no puede des ruirse! el deudor iene la o0li2acin de indemni1ar perjuicios al acreedor! lo 3ue se perse2uir4 a ra.-s de un juicio ordinario " no de uno ejecu i.o. Ejecu oriada la resolucin 3ue ordena des ruir la o0ra! el ejecu an e puede op ar por3ue la des ruccin la realice direc amen e el deudor! aplic4ndose a es e respec o las normas de ejecucin de o0li2aciones de Aacer. NOT$ Cuando la ejecucin de una sen encia! cuando iene lu2ar! se ma eriali1a a ra.-s de los si2uien es procedimien os# ). El procedimien o denominado Ide ejecucin inciden alJ 3ue reci0e aplicacin cuando el cumplimien o de la sen encia defini i.a o in erlocu oria de condena! ejecu oriada o 3ue causa ejecu oria! se solici a den ro de un aLo con ado desde 3ue la pres acin con enida en la sen encia se Aa"a AecAo e>i2i0le! an e el ri0unal 3ue dic la resolucin en primera o en :nica ins ancia. El pla1o de un aLo se con ar4! en las sen encias 3ue ordenen pres aciones peridicas! desde 3ue se Aa2a e>i2i0le cada pres acin o la :l ima de las 3ue se co0ren. Es e procedimien o se encuen ra re2ulado en el '4rrafo )*! del T( ulo KIK del Li0ro del CF'.C. En cuan o a su rami acin! de0emos seLalar 3ue se inicia cuando la par e presen a una solici ud escri a! an e el ri0unal 3ue dic la resolucin en primera o en :nica ins ancia! re3uiriendo el cumplimien o de la sen encia. El ri0unal de0e dic ar una resolucin accediendo a la solici ud de cumplimien o inciden al de la sen encia con ci acin de la persona con ra la cual se solici a -s e! es decir! IComo se pide! con ci acinJ. En consecuencia! en el procedimien o de cumplimien o inciden al no e>is e el mandamien o de ejecucin " em0ar2o como ocurre en el juicio ejecu i.o para los efec os de re3uerir el pa2o! pudiendo procederse a efec uar el em0ar2o en los casos en 3ue fuere proceden e con la resolucin 3ue dispone el cumplimien o de la sen encia con ci acin. De acuerdo con ello! el demandado iene res d(as para oponerse a la ejecucin con ados desde la no ificacin por c-dula al apoderado de la par e! sin perjuicio de 3ue de0e en.iarse adem4s car a cer ificada an o al apoderado 3ue en2a cons i uido en el proceso como a la par e al domicilio en el cual se le Au0iera no ificado la demanda. En caso 3ue el cumplimien o del fallo se solici e respec o de un ercero de le de0er4 no ificar personalmen e la solici ud de cumplimien o " la resolucin reca(da en ella " iene el pla1o de die1 d(as para formular su oposicin. +$r s. ;<< " ;<=,.
O<
La oposicin del demandado es mucAo m4s res rin2ida 3ue la del ejecu ado en el juicio ejecu i.o! pues o 3ue# a, la oposicin slo puede efec uarse ale2ando las e>cepciones de pa2o de la deuda! remisin de la misma! concesin de esperas o prrro2a de pla1o! no.acin! compensacin! ransaccin! la de Aa0er perdido la sen encia su car4c er ejecu oria! la p-rdida de la cosa de0ida conforme a lo dispues o en el T( ulo KIK Li0ro IV del Cdi2o Ci.il! la imposi0ilidad a0solu a de ejecucin ac ual de la o0ra de0ida " la fal a de opor unidad en la ejecucin. El ercero en con ra del cual se pide la ejecucin puede oponer adem4s la e>cepcin de no empecerle la sen encia. En el juicio ejecu i.o el ejecu ado puede oponer odas las e>cepciones con empladas en el ar . =&=! las 3ue son 0as an es m4s numerosas. 0, La oposicin ale2ando al2una de la e>cepciones an es seLaladas de0en fundarse en an eceden es escri os! sal.o las de p-rdida de la cosa de0ida " la imposi0ilidad a0solu a para la ejecucin d la o0ra de0ida. En el juicio ejecu i.o no se e>i2e 3ue el ejecu ado de0a fundar las e>cepciones en an eceden es escri os. c, La oposicin 3ue se funde en al2una de las e>cepciones de fal a de opor unidad en la ejecucin! la p-rdida de la cosa de0ida conforme a lo dispues o en el T( ulo KIK Li0ro IV del Cdi2o Ci.il! " la imposi0ilidad a0solu a de ejecucin ac ual de la o0ra de0ida re3uieren para ser admi idas a rami acin 3ue apare1can re.es idas de fundamen o plausi0le. En el juicio ejecu i.o no es posi0le no admi ir a rami acin las e>cepciones 3ue formule el ejecu ado " 3ue se con emplan en la le" por no aparecer ellas re.es idas de fundamen o plausi0le. d, El pla1o para formular la oposicin es m4s 0re.e 3ue en el juicio ejecu i.o! " no es suscep i0le de ampliarse por no ificacin fuera de la comuna del ri0unal. e, Todas las e>cepciones al i2ual 3ue en el juicio ejecu i.o en el cual se solici a el cumplimien o de una pres acin con enida en una sen encia defini i.a o in erlocu oria firme o 3ue causa ejecu oria de0en 0asarse en AecAos acaecidos con pos erioridad a la sen encia de cu"o cumplimien o se ra a. +ar . ;<% inc.., La oposicin en el procedimien o inciden al 3ue no re:nan odos los re3uisi os an es seLalados se recAa1a de plano! sin 3ue se confiera raslado de ella a la o ra par e para su
O=
pos erior resolucin por el ri0unal como acon ece en el juicio ejecu i.o " es re3uisi o pre.io para 3ue el ri0unal se pronuncie acerca de la admisi0ilidad o inadmisi0ilidad de ellas. La oposicin en el procedimien o inciden al 3ue re:nan odos los re3uisi os an es seLalados se rami a de conformidad a las re2las de los inciden es! la 3ue es una rami acin m4s 0re.e " concen rada 3ue la es a0lecida respec o de las e>cepciones en el juicio ejecu i.o. Las medidas de apremio para o0 ener el cumplimien o de la sen encia en el procedimien o inciden al se con emplan en los ar (culos ;<? " si2uien es. De conformidad a lo pre.is o en el ar (culo ;<?! si no Aa Aa0ido oposicin al cumplimien o de la sen encia solici ado conforme al ar (culo ;<< o ella Aa sido deses imada por sen encia de primera o se2unda ins ancia! se proceder4 a cumplirla! siempre 3ue la le" no Aa"a dispues o o ra forma especial! de acuerdo con las re2las si2uien es# )Z 9i la sen encia ordena en re2ar una especie o cuerpo cier o! sea mue0le o inmue0le! se lle.ar4 a efec o la en re2a! Aaci-ndose uso de la fuer1a p:0lica si es necesario/ ;Z 9i la especie o cuerpo cier o mue0le no es Aa0ido! se proceder4 a asarlo con arre2lo al T( ulo KII del Li0ro IV " se o0ser.ar4n en se2uida las re2las del n:mero si2uien e# <Z 9i la sen encia manda pa2ar una suma de dinero se ordenar4! sin m4s r4mi e! Aacer pa2o al acreedor con los fondos re enidos! AecAa la li3uidacin del cr-di o " de las cos as causadas o se dispondr4 pre.iamen e la reali1acin de los 0ienes 3ue es -n 2aran i1ando el resul ado de la accin de conformidad al T( ulo V del Li0ro II. 9i no Aa" 0ienes 3ue ase2uren el resul ado de la accin se proceder4 a em0ar2ar " a enajenar 0ienes suficien es de la par e .encida de acuerdo con las re2las del procedimien o de apremio! sin necesidad de re3uerimien o " de0er4 no ificarse por c-dula el em0ar2o mismo " la resolucin 3ue lo ordena# =Z 9i la sen encia o0li2a a pa2ar una can idad de un 2-nero de erminado! se proceder4 de conformidad a las re2las del n:mero an erior/ pero si es necesario! se prac ica pre.iamen e su a.aluacin por un peri o con arre2lo al T( ulo KII del Li0ro IV/ ?Z 9i la sen encia ordena la ejecucin o des ruccin de una o0ra ma erial! la su0scripcin de un ins rumen o o la cons i ucin de un derecAo real o de una o0li2acin! se proceder4 de acuerdo con el procedimien o de apremio en las o0li2aciones de Aacer/ pero se aplicar4 lo prescri o en el n:mero <* de es e ar (culo cuando sea necesario em0ar2ar " reali1ar 0ienes! "
O?
&Z 9i la sen encia Aa condenado a la de.olucin de fru os o a la indemni1acin de perjuicios "! de conformidad a lo es a0lecido en el inc. ;F del ar . )%<! se Aa reser.ado al demandan e el derecAo de discu ir es a cues in en la ejecucin del fallo! el ac or de0er4 formular la demanda respec i.a en el mismo escri o en 3ue pida el cumplimien o del fallo. Es a demanda se rami ar4 como inciden e "! de e>is ir oposicin al cumplimien o del fallo! am0os inciden es se su0s anciar4n conjun amen e " se resol.er4n en una misma " :nica sen encia. En odo lo 3ue no es - pre.is o en es e ar (culo se aplicar4n las re2las 3ue se es a0lecen en el juicio ejecu i.o para el em0ar2o " el procedimien o de apremio/ pero la sen encia se cumplir4 Aas a Aacer en ero pa2o a la par e .encedora sin necesidad de fian1a de resul as! sal.o lo dispues o en el ar . %%= " en o ras disposiciones especiales. 9i la sen encia ordena el pa2o de pres aciones peridicas " el deudor re arda el pa2o de dos o m4s! podr4 el jue1 compelerlo a pres ar se2uridades para el pa2o! al como la de la de con.er ir las pres aciones en los in ereses de un capi al 3ue se consi2na al efec o! en un Danco! Caja de $Aorros u o ros es a0lecimien os an4lo2os. Es e capi al se res i uir4 al deudor an pron o como cese la o0li2acin. Es a pe icin se rami ar4 en forma inciden al! +$r . ;<&,. Cumplida una resolucin! el ri0unal endr4 facul ad para decre ar las medidas endien es a dejar sin efec o odo lo 3ue se Aa2a en con ra.encin a lo ejecu ado. El 3ue 3ue0ran e lo ordenado a cumplir ser4 sancionado con reclusin menor en su 2rado medio a m4>imo.+ar .;=H,. Las reclamaciones 3ue el o0li2ado a res i uir una cosa ra(1 o mue0le en2a derecAo a deducir en ra1n a pres aciones a 3ue es - o0li2ado el .encedor " 3ue no Aa"a AecAo .aler en el juicio en 3ue se dic la sen encia 3ue se ra a de cumplir! se rami ar4n en forma inciden al con audiencia de las par es! sin en orpecer el cumplimien o de la sen encia! sal.o las e>cepciones le2ales. $r . ;<G. Las apelaciones 3ue se dedu1can con ra las resoluciones 3ue se dic en en conformidad alo dispues o en los ar (culos preceden es e es e ( ulo! e conceder4n slo en el efec o de.olu i.o. Tra 4ndose de juicios de Aacienda! es as apelaciones se colocar4n de inmedia o en a0la " 2o1ar4n de preferencia para su .is a " fallo.+$r . ;=),. ;. El procedimien o o juicio ejecu i.o! re2ulado en el Li0ro III! T( ulos I " II del C.'.C.! al 3ue dedicaremos un e> enso an4lisis. Es e procedimien o ejecu i.o reci0e aplicacin cuando el ejecu an e no u ili1a el denominado Iprocedimien o inciden al de ejecucinJ! por3ue no 3uiere o por3ue Aa ranscurrido el aLo den ro del cual Aa0r(a de0ido iniciarlo.
O&
En es e caso nos encon ramos an e una compe encia acumula i.a o pre.en i.a! pues o 3ue es compe en e para conocer el juicio ejecu i.o! a eleccin de la par e 3ue Au0iere o0 enido en el plei o! el ri0unal 3ue dic la resolucin en primera o :nica ins ancia o 3ue el 3ue sea compe en e en conformidad a los principios 2enerales es a0lecidos en la le" se2:n lo prescri o en el ar (culo ))= del C.O.T. 'ara la ejecucin de una sen encia es m4s con.enien e u ili1ar el procedimien o inciden al 3ue el ejecu i.o por ser m4s r4pido en su rami acin! limi arse en ma"or forma la defensa del ejecu ado/ " permi ir e.i arse r4mi es del apremio como es el em0ar2o en caso de Aa0er e>is ido medidas precau orias duran e el curso del procedimien o declara i.o. Tra 4ndose del cumplimien o de resoluciones ci.iles pronunciadas por los ri0unales e> ranjeros! es menes er o0 ener pre.iamen e el e>e3u4 ur de par e de la Cor e 9uprema de acuerdo al procedimien o con emplado en el p4rrafo ; del T( ulo KIK del Li0ro I del Cdi2o de 'rocedimien o Ci.il. Una .e1 o0 enido el e>e3u4 ur en .ir ud del cual se manda cumplir una resolucin pronunciada en pa(s e> ranjero! se pedir4 su ejecucin al ri0unal a 3uien Aa0r(a correspondido conocer del ne2ocio en primera o en :nica ins ancia! si el juicio se Au0iera promo.ido en CAile de acuerdo a lo es a0lecido en el ar (culo ;?). Ca0e des acar 3ue el juicio ejecu i.o! a diferencia del procedimien o inciden al! no slo reci0e aplicacin para los efec os de e>i2ir el cumplimien o de una sen encia defini i.a o in erlocu oria! firme o ejecu oriada! sino 3ue am0i-n respec o de las o0li2aciones con empladas en los ( ulos ejecu i.os con emplados en el ar (culo =<=. <. 'or o ra par e! el le2islador procesal ci.il! den ro del C.'.C.! Aa es ruc urado procedimien os espec(ficos para el cumplimien o de al2unas resoluciones judiciales. 9e2:n su na urale1a de la pres acin 3ue .a en.uel a en la resolucin 3ue se ra a de ejecu ar! e>is e un procedimien o para o0 ener la res i ucin de inmue0les en el juicio de arrendamien o " comoda o como es el lan1amien o ene l ar (culo ?G?! en el juicio de Aacienda! respec o del 5isco! no ca0e el cumplimien o compulsi.o! con empl4ndose un procedimien o adminis ra i.o para la ejecucin 3ue se ma eriali1a con la dic acin de un decre o supremo! pre.io informe del Consejo de Defensa del Es ado! de acuerdo a lo pre.is o en el ar (culo %?;. 4. Finalmente, existen procedimientos supletorios de apremio para el cumplimiento de las resoluciones, recibiendo aplicacin toda vez que las tramitaciones anteriores no se pueden utilizar en virtud de la naturaleza de la prestacin. Estos procedimientos consisten, lisa y llanamente, en multas que no exceden de una unidad tributaria
O%
mensual o arrestos hasta de dos meses, los que se pueden aplicar prudencialmente por el tribunal y en forma reiterada hasta obtener el cumplimiento de la resolucin de acuerdo a lo previsto en el artculo 2 !.
OO

El Juicio Ejecutivo Completo

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

El Juicio Ejecutivo Completo

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

EL JUICIO EJECUTIVO

Desde es e pun o de .is a! es posi0le dis in2uir especiales.

( ulos ejecu i.os ordinarios "

TERCER$ '$RTE# JUICIO EJECUTIVO 'OR ODLIE$CIN DE C$CER I. EENER$LID$DE9

S-ar putea să vă placă și