Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
p",rmrrtrm
! .nu':r
Mrrrie Altom
715
p#trss*ffi$Tm juen"&cf,$em p* ffimFuu+ "ure *r*ce xwsr# m gffirmfr, $ffirffi tmpqe p*nptmEel.
Sciefi-ne pe adresa:
m&FUtrAffiffi Sffifl" Stn. Pmrs*ffi$; Hstr*.*eff ffi#- Sms:trxr 'fr, ffiueuuraxp"&r; S"ffi. &$-#ffifiS
-&d$
IT,,\,/,IIT I NAITEA
TRISHEI
sau telefonali la
'r'
numirul
flffi,$
w*m
ffi ffi*ffi' m ,u #
s
i
lffiffit/.,***",**
t"
4t
PRET:
7I,EI
IsBN: 9'78"97.1-580-325-{'
Ar.cRts
lixltllffiltffitillt[[Il
1
b
Caprtolul
Mi intrcb cine
l,
a inventat aceste
intilniri
Irrrur)t)ns nlr m-a recunoscut. M-a mlsurat cu prir,irca, si cincl spun 'rrr;rsu[at" imi clintilresc cuvintelc,... Ai fi zis
i r( )il(
ci
are un centimetru dc
I'rirna
tiniri
rAse amuzati.
plrul ei atAt de frumos..... inrlcpirtari si Trisha prcferd sd mai rimini un pic in rna;ini. 'lr r r t'rrsise sa identifice vocile - nici si le vadi pe fete, pentru cA ele
Si eu,
st'
,1r.,,
IAT]RAMARIE ATTOM
NEZTTNVMTEITISHEI
putea foarte bine
p{in o interesa si gtie cine erau' Oricum, nu puteau sl-i fi fost prietene, pentru ci singura cu care se imprietenise in cursul anilor de liceu fusese Dawn. $i tocmai in speran{a ci o va
De fapt,
revedea se hotlrise
sf
se debaraseze gi de pdr?....
si participe laaceastdintAlnire a foqtilor elevi. "Mlcar de-ar fi putut veni!" gtndi ea prinzindu'9i ecusonul de reverul vestei. Se intoarse li lui de pe bancheta din spate vechiul album din liceu qi-l deschise la prima pagrni' Privi ingindurati
fotografiile primilor zece dintre cei mai buni elevi din ultimul an. Fiecare pozi erainsogitl de un mic text care amintea de diversele
realf,ldir insemnate ale respectivului: gef
laktera "T', Trisha urmlri cu degenil numele mentionate. Tail, 'l'aylor, Terrill.... Draga de Dawn Terrilll F,n atAt de frumoasi, cu
rrchii ei mari s,i negri
;i
pinl clnd
de promolie, primul la
lstlzi, dnpi
atAgia an|
vor rei,ntilni,...
ci
se
inimi din liceu. Avea plrul foafte negru, un zimbet strllucitor care frinsese inimile. unei intregi generaqii de 4dolescente' Ochii erau
allaqtri, limpezi, luminagi de o !,icirire iroqici' Oarg va fi prezent la intAln!1e? Dar ce importanll avea? Probabil
inconjura
ci
faptul
ci
ea fusese
ctt pe ce sI'i
dea
al
hollywoodian.
Pe
peflru
cI dacl ua lncapabill sI
scape
de'hlogunrh lh plus,
10
ILURAMARIE AI,TOM
afara de Dawn
RAZBUNAREA TRISHEI
11
Terriil si patry Dcverc.... Dz* poate ca auintarziat? Kat'y didu din cap cahabarn-arc, iar Trisha acliugd, pe tonul cel
irrclreptarl spre grilajul parcului. $i Cody Malone apiru pe un Harley I )tvidson stralucitor.
Dar Cody Malone? Ce face? Nu l-am vizut nici pc el. cody trebuie si vinir rispunse l(atrry insuflctindu-se dinrr-o dati' cind md gtncrcsc.... cite mi-a ficutr Auzi, irni amintesc cum l-am asteptat o seari intreagi acasi Ia mine. Trcl;uia sli rnergem ra cinematograf si n-a mai venit. in urtima cripd, ainvitat-, pc llarbara I'urner in locul meu. Fierbeam dc furiel
Trisha
il
observi
ticuti pe Cody. in
in timp
r;unasi albi si cizme din piele, avea aceeagi siluetl atletici, qi chiar
;i
mai multe
pers<-rane se
Nicidecurn!
- Cody! Ce mai faci? - Cati poliliti te-au urmirit pe;osea? - Malonel Ia te uita! Esti in plind formd!
'['risha, nemiscati, se giindi cd odinioari, in astfel de situatii s-ar fi uns
dupi un copac.
Este de necrezur
cit
t r xly.
in timp ce nou-venitul era inconjurat cle foqtii colegi, ca se rrulrcptl spre bufet si lui un pahar cu vin. "Ciudat, totusi, gindi ea.
Nrr l-au
lrisha urmiri privirea tinerei si observi racaqivapasi de ere, intins pe iarbi, un birbat' sotul rui Kathy avea cer putin vreo doulzeci
ani mai mult decAt ea.
de
O zari cu coada ochiului pe Kathy sarutindu-l pe obraz ;i l,rirrzAndu-i ecusonul de camasl Brant ii strinse mina, in timp ce
,t'il:rlti il biteau amical pe umir evocind amintiri comune cum ar fi
,
Iti amintcsti de accidentul lui cle motocicleti? interveni Brant. (,c grozdvie! Ce defilare a mai fost 1rc la spital.... Toate fetele ii cluceau ciocolati. 'l'are as fi vrut si fiu in locul luil - Si r:c face in prczent? intrebi Trisha_ - Locuicstc in Vancouver, statul Ifiashington, rdspunse
,,rrcursurile de motociclete, seratele dansante sau gritarele pe malul rrlui. Amintirile lor, pe care Trisha nu le impirtisise. se purtase oare Cody
l.rr
,L
:rrnabil.
urit cu ea vreodati? Nu. Dar nici deosebit Oricum, pe vremea aceea nimeni n<l bdga in seami. $i
Kathy.
t2
vreo zece kilometri de Horton,
I]TTIRAMARIE ATTOM
nezrunenmmlslrEr
minute
13
cu Dawn.
la cursul de istorie gi profesonrl il trimisese imediat la director. CAnd sI iasi, biiatul se intorsese spre colegii de clasI,
zlmbind.
joc.
ci
acel zdmbet
ii
se umeziseri
cum ar fi Paul Iawton, care nu judeca omul doar dupi aspectul siu
fizic. Dindu-i incredere in ea, Paul o aiutase sI se impace cu ea insfui
;i
cu ceilalli.
Firi
fi
avut suficientl
ro impiedice si-l iubeasci pe Cody. Nici chiar el. Ia gindul acesta, o cuprinse o indoiali. Venise oare aici cu
lperanta incongtientd de aJ revedea pe Cody Malone?
putere ca si se schimbe.
Contrar a ceea ce-qi imaginau unii, Trisha nu-;i datora noua ei siluetl decnt efornrrilor sustinute impletite cu o disciplini de fier. in
cei trei ani lungi de regim dietetic gi exercifii fizice zilnice, pierduse
Nu, fireEte
cI nu. Adolescentul
$lea nu avea ce face cu un asemenea om. La qaptesprezece ani, Cody fui schimba prietenele ca pe clmds,i,
cinci de
si se supere, Dimpotrivl, biielii il invidiau qi fiecare fittr i9i agtepta rindul neribddtoare. Dupi cum se grupaserl gi acum
ca nimeni
trI
modl pentru care e^ Wzase in bikini. Renunpse insi la ideea de a deveni manechin profesionist gi prefera si se ocupe de magazinul sIu pe
"Eqti
spusese fotograful de
o ade'drati skeni", ii
i
F
,umt lui, situalia era probabil aceeasj. Trisha isi puse intro farfirie ngte fripturi rece gi salati. Cind
a$eze
si
la masI, privirea ei o
il denumise "lestoasa roz". Acolo iqi vindea creatiile personale, precum gi pe cele ale artigtilor $i artizanilor din lhuai.
care
il
Acum, se simlea
fericiti gi echilibratl: Vechea Trisha, complexatl ;i timidl, nu mai exista. $i i9i jurase ci niciun birbat - nici Cody Malone, nici allii - nu
o vor mai face vreodatd sI sufere.
tt$noscut-o, apoi in privire ii aplru o expresie de surprindere. Dar If{rha !i intorsese deja ochii, gi acum ii zi,tnbea tinerei care se
'lfczase in fala ei.
le
h varm
Vocea
plln
t4
RIVBUNAREA TRISHEI
r5
spre "fAntAna" de api
Deodata, el
uinerall
1tc ltunctul cle a se crapa, dar rrrr se
;i
rniscirilor lui.
-'l'oate ne intrcbam cum ai ficut ca si sliltsti atat de mult, rclul ca firir si-si ascr.rndi curkrzitatea. Iru, de inclat.l ce reusesc sa pierd un kilogarn, in cAtera zilc pun cloui in loc.
si i
imaginabile, ii explici'[risha.
in blugi. Daci ma.ioritatea fo$tilor colegi aveau deja o usoari lrrrrticd ;i li se cam ririse pirul, Cody era la fel de frumos si seducitor
r .r
'l'risha
rnirrerald,
o vizu pc
de vointi.
Oh, nul gemu Candy. in cazul acesta, cu n-o sii slibesc niciodati. Sunt incapabili si rezist poftei de dulciuri si priiituri. Si
cimisii. Surprins, Cody rimase o clipi incremenit. \l)rolrpc imediat insi, sc intoarse, o prinse pc Kathy dc talie si puni clteva cuburi de gheali in decolteu.
Kathyincepu si tipc, prefdcindu-se speriati, cdutind ceva cu care
Ofti
\,r
\(' apere. MAna ii cizu pe un pahar cu suc de fructc. dar Cody licu
ea.
Rlmii
la bal?
s-o
Rimasi singuri la masi, Trisha resimti o (.andy ar fi fost oare la fcl de amabili cu fosta ei colegi, daci accasta nu si-ar fi schimbat infiti$rca? Aparcnta.... iati ce conta pcntru
oarecare supdrarc.
Oandy, ca si pentru ceilalti pe care Pcntru toti,
rr
I'r tr lrrrp
(
ii
in afari de Darvn. isi plimbi privirca pestc mullime ;i il ziri pe Cody discutind intr-un grup de tineri. Erau cu totii fogti sportivi. Cody insqi fusese fotbalist merituos, centuri neagri la judo, campion Ia tir cu arcul'...
ttcr':r t'lipc,
l6
I(\ZI]UNAREA TRISHEI
lrrngi, cu
,rtr
t7
Abia apuca sa fircir trci pasi, ca se lovi de Brant Gortlon, care incerca
si
lui
vazu rostogolindu-se Ia picioarcle ei si il strtlpi copios pe rurganizatorul int1lnirii. Iiicu apoi acelasi luctru ctt to(i pe care-i
o rccunoscuse. Ochii acestia mari , ,rl)r'ui, fruntca aceasta latd, pomctii inalti, nasul drcpt, buzele , .r,r()1rsc.... Nu era nickr indoiala ci fata cra Trisha Lassitcr. (.it de mult sc schimbase .... Fusese tentat sii sc apropie cle ca,
Si acum, vizAndu-i privirca,
,
lr
r1
r:r
intilni in
cale, cu
, lrcl s:i-i
lorbeasci.
Dung f immons, care mAncase o inghetati in nasul ei, la cincmatograf li refuzase sl-i clea ii ei sub prctexul ca trebuic si
slibcasci.
Pe Connie
*r'
pitatli cu sos de fripturi, pirul plin dc frisci, si lui piru a fi incintitoarc. CAnd ea se ridic;i, cl scoase o batisti clin
avea rochia
ci simlea o placerc neasteptata rizbunindu'se astfcl pe fostii ei cilii. incerca apoi si sc indcpartczc cind risund un fluierat' 'loati lumea rirnase nemiscata. Ofiqerulde politie Andy Harbeck
Observi binccunoscut clevilor de la Horton High
vocea
l,rrtrrr;1
lui de stcntor, Andy Harbeck le ordoni tuturor sa faci ordinc 1re peluzi. Iarba era plini de cutiigoalc de Coca, dc hirtie si scaune risturnate.... pagubcle;i continua s.I dea
cle le de
de-a facc cu Andy, pentru exces cle vitczi sau tulburarea linistei
publice nocturne?
,,r,lrr('. Cincl ajunse in fata lui Cocly, rimasc iltcremenit. (.ody Malonc! Tu singur, crccl ci ai adunat cea mai frumoasii
,
,,[ r lic
si rulez cant
ci lingi
rrr lr r('r'tntc
rrrrrtr
ci tu ai ficut unele scrvicii contunitdtii noastre pentfu gfegelile. Ei binc, astizi iti sugercz si aduni si tuce ati
,tl 1X
j0S.
18
IAI]RAMARIE ATTOM
Harbeck se rasuci pe cdlclie si se intoarse spre restul tinerilclr.
Vreau ca intr-o
ca
;i un
in timp ce umplea un
trecu de mai multe ori pe Oare
lingi
in mocl deliberat nu-l biga in seami, sau era intr-adevdr pierdutil in gindurile ei? Oricum, ea nu-i adresi niciun cuvint si trecu pe lingi el fird sd ridice privirea. Poate ci nu-l recunoscuse? La urma urmei, fdri ajutorul ecusoanelor, lui insusi i-ar fi fost foarte greu si identifice unele
chipuri.
Capitolul 2
oh! vrei sd-ti inapoiezbatista? intrebi rrisha. Am uirar si
,l,rrr
( ) scoase
ti-cr
listc
plini
Niciodati!
lui din mAni si o puse in buzunad pantalonilor. Sliu ci este cam tiziu, spuse el. dar vreau si_mi cer scuze I'r ntlll purtarea mea din trecut... Acum zece ani, nu pot spune ci
, r.rrn
t r xly i-o
prca iste{.
I r' (
il
fi,xd
o clipi in
lui.
si te rinesc
20
LATIRAMARIE AI,TOM
I(AZBUNAREA TRISHEI
21
replici
ficut
alituri.
r,iata ei de zece ani incoace,
ea locuieste
- Am devenit rulcanolog.
- Adevirat? Trebuie sI fie foarre pasionanr!
fir[
',,r
afli ci
in Haliaii, unde
l)ovesteasci
Poti si
tot
parcursul
siu
profesional,
clnd o voce ii
lrltt(.fupse:
pirul ei lung si blond, ii urrnarea ochii negri expresivi, linia supli gitului si silueta fini si inalti....
S-o
mi ajuti
sa dcrulez
fi
remarci faptul
ci nu
purta verigheta,
Irl se intoarse spre Candy Williams, care trigea zadarnic de un lilrttrt) de stropit, infrsurat pe un cilindru metalic.
Vin ilnediatl
Si privind-o
As vrea ,rlr t lrvaler?
numele ei de fatI.
si
- inainte.
Urma o tacere stAnjenitoare.
binui ci
ea se gindea
ca sd
Lr ,
participi la aceasti
inainte dc sflrsitul anului scolar, profesorr.rl cle lrr.r;rrtrrd engleza le diduse ca temi si scrie fiecare citeva pagini
'
(,rr
o luni
L sr)r'c
ca pe
la biblioteci. Asa ci aperase ( ('r':r foarte bund la literatura engleza. ' ,u ( ur)l nu putea se-i ceari direct ca ea sd-i scrie lucrarea
'
ra Trisha,
in locul lui,
',
r\
rl;lse de
Firi sI faci
t,r,lrlt'n)il lui.
recunoascd faptul
ci nici nu ficuse
ea.
r.r/uSCl'i zi de
23
trlia de pe o zi pe alta, lipsit de griji gi intr-o totali nepisare. Si nu se gindise nici micar o clipd la consecinle, IlrI insd si aiba nici cea mai micd intentie de a o umili pc
Trisha, sau dc a o face sa sufere.
ci
;i
s'o invite
o :rlti parteneri
gi Trisha nu venise
lrl,,rl
asezase Ia masa
lui Bud
ea brusc.
ci
[i-as propune
Ia spune, Cody,
ii
si
te
ea
avea
r,lrrro:rri, i se intirnplase
sa
Nrr, nu sunt
in clipa aceea, un
,r
,I
Vrr
giseasci. La sfirsitul dupi-amiezii, se duse la ea ca si-i explicc nu gindea ca tsud al cirui umor stupid nuJ aprecia deloc.
ci
el
Irr t l o rrpti pe Candy si stropeascl ;reluza. CAnd terminari, o , nrr (lrr priviri pe Trisha, dar nu o vazu. Era limpede ci ea deja
1'1,, 1',1 r\sl;r insemna oarc
, r,
l1
11 11
fi trebuit totusi si insiste sl-i i,orbeasci, s-o roage sIJ iefie, si-i spuni ciit de riu ii pirea.... Dar, jignit de gestul ei, o ldsase balti.
Ar
I r,
,rr rr
,,
urt\(
24
cazat? Cum
RAZSUI{AREA
Se
ITISHEI
25
si
afle? gi
agezat
in fala
intoarse qi-l vlzu pe Cody ceva mai departe, pe umerii ciruia rc clilirase o femeie cafe se strlduia sI desprindi un banner agiqat lntrc nigte copaci. Tinira iqi pierduse echilibrul ;i, atArnatl de o
si ia impreunl un
sl{i
dea drumul pe
iarbi;i
nu ptia
aperitiv inainte de bal, dar nu avea niciun chef si se ducI. $tia ci va fi ;i Angela Winters de fald.Iar Angela, tocmai anuntase pe toati lumea
ci
i le arunca lui
Cody nu
in bralele lui Cody, care o puse ugor jos' pe guri' Mmase o clipi atirnatd'de gitul lui si apoi il siruti scurt 'l'risha igi plecl privirea ;i suspinl agxati. Oriunde sar fi aflat,
Pflni la urml, sdri
firxly era mefeu inconiurat de o cohortl de admiratoare. Trebuie sI i fost naivl si-l intrebe dacd era cisitorit... Cum ar fi putut un birbat
$
tl
cl sd se lase ispitit de clsitorie, cind toate femeile pe care le lntAlnea ii cldeau in brale?
si facl
'lirate femeile? Nu ;i Trisha. Eavafisingura care'i va spune nu' Se duce labalfardel. oricum, cu siguranli cI el uitase deiacd o invi'
pentru
a incerca sI'9i
dar de indatd ce el o privea, ea redevenea la fel de timidl altadatd,- de fapt, la fel de ingozitor de indrlgostiti de el.
fi ingrisat gi el sau, gi-ar fi pierdut pdrul ceilalf! Dar nu, i se pirea ci este chiar mai seducltor decit in
Macar
dacd"
0dmcze neruozitatea. $i in timp ce se rela:ra in apa adinci s'i la bal. De ce s-ar duce? [a urma urmei, ;nrfumati, se gindi din nou
U!fllsc aici ca s-o revadi pe Dawn. $i acum
putea foarte bine sI Plece.
s-ar
ca
ci
lcri din baie la fel de nehotirxti. Tocmai igi qtergea pdrul cind ItUl soneria telefonului din camera ei. invelitiintr-un prosop de baie
$6nll,
iqi
Alol
-'trisha!
firi
'
il.mlspui?
lirumoasa voce gravd"alui cody.... Nici mlcar nu catadicsise si se
)6
)1
- (.inc este la telefon? intrebd ea pe un ton rece - (.ociy.... Cody Malonc. - Dc unde stiai ci sunt aici? - Arn telefonat la toate hoteiurile clin Horton.
Sltune-mi,
Nrr, vreau
lrrrr:i un moment de ticere. ii va reaminti Cody ca el era cel , r r r Iir('Lr:l o favoare propunAndu-i s<r insoleasca la bal, si nu invers?
I r r,,lr,r
l;r accasti veste, Trisha se simli flatta.chiar claci in oras nu erau nr;ri rnult cle zece hoteluri.
deci, r,rei szi te insotesc la bal? (,u zece ani in urmi, ea ar fi clat orice sd_l audi pe Cody rostind rcc:rst;i frazi. Aculn insi, nu cra prea sigurd c:i,rea si rneargi la bal 'rr cl' Nu risca oare si retriiasci suferintele siumilintele crin trecut?
rso[c;rsc;i la bal, si asta
'si
cle
l,rrr1,.r
"Nu lxrate sd mi mai facii si sufir, isi spuse ca. vrea croar si rnd
, , r rrr.r rt'( i
tlc'clati. isi imagind mutrere pe care Ie vor face fostere prictene It' lui ..tly'izincru-r ci apare ra bar cu ea. ce r.ansi! Accst lucru r n):lrcA dcfinitiv inceputul unei noi ere.... S-a tcrmjnat cu epoca in trc g;isc:r o mie clc pretextc pentru a nu se clucc si dansezc, ;tiind
nicrun b.{iat n-ar inyita_o. (iata cu cclmplexele..,.
t
, ,,r
,rt l)r'ivcstc
in formi de scclici.
It,
'r,rrrrr
ca
ii
,\t'rrnr
t"
steargii
l't'rrxrsclc amintiricare inci o niai tulburau. -- l)a, spuse ea in slhrsit, r,rcau, clar cu o condrtic,
din
mcmorie
'r,,
\1,, ,1,
dintre manechine
- ( )ricarel
As vrca
si merg cu motocicleta.
in spatele lui, pc Harlcy Davidson, dar
r \l,,rr () r'Llsasc pe Trisha si o inlocuiasci pe nepusi masi. De ,r rrl, r. l,r rlivcrsc octzii ii dadea cu plicere o mAnii tle ajutor
g,r rr
tr rtct s;tlC.
,, invitase niciodat.i.
tirrr-rtclc noastre
lrr,lr,r sc contempli
|,
In
rrr,,r
:(
\ r',rrrrl t':i cra incd detrerre, sc hotari sa-l agtepte pc Cody in i,,lrrl lrotllrrltri, Aici, asezati intr-un fotoliu comod, ya avea putin
28
TITT.IRAMABIE
ca si-gi recapete stipflnirea de sine.
AI
,Pe
mlsr{Er
wemuri, nu era atat de prudent.
mai rezonabil. clipa in care ea se pregitea si-gi
puse mflinile pe umerii ei.
Pe wemea aceea,
29
timp
Ajungand in hol il gisi pe Cody, venit el in avans. De indatl 9i o vdzu, se ridici qi-i veni in inrimpinare. Ajungind in fafa ei, o o
dipi firi
glas.
spunl nimic, vizibil uluit. Esti minunati rrisha, spuse el in sft$it cu o ciudati gravitate
sd ea incet.
puni
- Mulgumesc, rispunse
Tulburati, isi pleci privirea, neindriznind :si-i rispundi acelaqi compliment. El udta splendid, in costumul cima;a albi gi crayatade culoarea fildeqului.
motocidetei.
- Oh, nu!.... Simergem cu motocicleta, se incipftini Cody o privi, ca gi cum ar fi incercat si inleleagi. Bine, zise el in sffulit. Dacdttnneapdrat....
ageza
clllri
Enorma motocicletl Harley Davidson cromati. si strllucitoare, parcatd in fa4a horelului. Era o motocicleti
impresionanti,
diferiti de cea pe care $i{ amintea eacareigi petrecuse cu mai mult timp in garaj, desficuti, dec2t pe $osea. Trisha remarci qaualatd,cu speteazi gi saci de b:agaie de
parte.
;i
pe
fu cuprinsi de o senzaqie amefitoare de libertate. Simqea o tenzuall stringlndu-l cu brat,ele pe Cody de fiecare datl
se pirea
ci
nehotiriti, gindindu-se
in
coafura ei.
- Este obligatoriu,
30
LAURAMARIE,AT
lTISIIEI
3r
ii asculti
tonrqi zimbindu'le
acele
ci
resimgea o
certi satisfacfie.
tarc?
il intrebi
ea pe Cody
dupl
ce
twtn
mai
tiziu,
Exact atat
cil
ochiul.
LuI cele doui clgti gi le puse in sacii laterali. Apoi o lui de bral
o conduse spre intrarea in Balul avea loc
ci urmitoarea intilnire va aYea loc peste cinci ani' ani..... gindi Trisha visdtoare. Oare voi fi cdsltoritfl peste
mi?"
club.
piatri
se afla
lingi
perefl,
clipa aceea, rdsunari aplauzele care intimpinau sosirea Compusi din fogti elevi de la Horton High, aceasta se pe estrada construiti in acest scop. O clipi mai tiziu, atacl un
3u un ritrn
;i ghidande i
indrlcit.
'
tn capltul celilalt,
viala
li
se potriveau
in timp ce Cody
persoane care bijuteriile ei.
se duse
si
constate
ci veniri si o salute
mai mu
Al deseori ocantsi dansezi? o intrebl Cody cind orchestra pcntrru o clipl si cinte. Dr, Cel mai adesea mi duc la ftlndiscret dacl te'a$ intreba cu cine?
rochia'
discoteci'
strigi
cu prieteni, rlspunse ea,loit evazivl. incepu un slow gi din nou,se formari perechi, in timp rc tntorceau la mese' uchiF un pas spre masa lor, dar cody'o opri inllnt'uind'o
noi!
Se
32
)J
l r "tl
citeva clipe in brate, ca si cAnd nu s-ar fi putut hotiri s-o lase si plece.
l)(' l:lpt, nu se dusese la lac decit o singura dati, si smgura, rnrr i ) /i rle primavarl, ca s[ citeasci la umbra unei sllcii' $i iata ca i , ,,lt r('i[ ocaziasl recupereze tirnpul pierdut""'
l)C Ce n.am merge?
.:
ochii ei.
Trisha simli o vagl ernofie. Imaginalia ii juca feste, sau el chiar se
r rr(
ii
intii
hotirise s-o seduca? Oricum, trebuia neaparat ca si reziste, siguranld ci birbatul de care avea nevoie nu era Cody Malone.
Se
Cu
de baie' l)c la hotel ca si'mi iau costumul r.t. iclee! exclaml candy. N-ai nevoie de costum de baie ca sa te
Rafelson, o
gi se
stridui si nu
lcmnc, ca pe vremuri!
III/III
t
, rr
35
ln
r
cazul acesta,
si
nu este nimic
ci trebuie si triiesti
astfel de experienge
'
',, , ),rsc
Capitolul J
Inainte
l\'
'r,
pll;.11
in felul
acesta, miam
si
plece, trebuia
si
astepte ca presedintele
fostilor elevi sr spuni citeva cuvinte la microfon. Acesta le reaminti ci mAine dimineatl era previzut, chiar aici,la ',Country Club", un
mic dejun de adio.
stii
'
czi
si participe si le dau
rIlr
,ttri?
r.r1,tr
llr:rvol $i de atunci, esti mai prudent, sau pur 9i simplu mai I r lt't :it polilia? glurni Trisha.
,\rrr
sd
"',r rr (lragoste?" se
.r,
intrebi
cI isi pusese
Nu
as
vrea sI ricesti.....
.ilt ilil
,\s:r<lAr,
lui. Era prea largi pentru ea, fireste, si_i flutura pe umcri. Cody ii sumese minecile ca si-i fie mai porriviti. - Esti siguri ci vrei si mergem la lac cu ceilalti? o intrebi el.
inlituri
1ri lr rtrrlt'.
\rrr clref
III/ItI
36
LAURA MARIE ATTOM
INAREA TRISHEI
37
lrrnrirt:l lunii ficea s[ sclipeascl apele lacului, pe care plutea un Trisha tresiri. Cu vocea lui caldi, cu privirea pitrunzdtoare, cu
acest gest surprinzitor, el o tulbura nespus de mult.
Se
ii anuntiJerry.
( t' rrrci si bei? o intrebi Cody. r c lrci $i tu, rispunse Trisha zAmbind. r orlyl strigi cineva.
,
nr( rtr rt
icleta? Sandy
lacul
si ridi la amintirea acelui rurl,rr un;r cu ei. Se intoarse spre Trisha;i ii explicd:
l',,rtir lumea incepu \t'r lsctd lacul pentru ca sa'l curete,
, rnr r,,{ ( r
epis<ld, si Cody
;i nu mai
,lr
Mai tirziu, cind ajunsera la malul lacului,
luni
ca sa-l
dupi
ce trecuseri mai
intii
"
,
l,.tt
lr
de
mlni
,r
rst' la rece
in apa, si reveni
pe Trisha. Nu
ci
|,, rilr rIrrnchide copac doborit. lrr.,(illiit continud. EYocari din nou vechile amintiri, fiecare .l,ll,lrr(I t itC o aneCdotd.
Pc
Nu crezi
ci
exagerezi un pic?
intrebl
ea pe un ton ironic. Nu
era singura
dezlintuiti.
nu partic[)a la discugie. VizAnd'o ingindurati, cu ii cuprinse umerii cu braqul' 1il rr tr r ,r ,rrintitl asupfa flIc[rilor, Cody
lrr,,rr 'l't'isha
I
r
misuri ce se apropiau de foc, ii recunoscuri pe Candy si Jerry Williams, pe Brant Gordon insotit de Angela, pe Connie Melkin
singuri,
0ody.
si inca vre<l cl1iva care fdcuserl parte
r ;tr Ii si ne plimblm un pic in jurul lacului? ii propuse 1, ,,,1 s1,1 :\4-am sdturat sa tot ascult poveitile astea vechi""
\r
lrr
,lr1'111111a.
$i eu m-am saturat.
odinioari din
gasca
lui
,trlrrtlind
se ridicara Candy,
ii apostrofi.
38
TATIRA MARIE
At
39
Plecati?
,iltt,t (,tl(lufa.
Nu. rispunse Trisha. trtlergern doar si ne plimbirn un pic. Ahal si vi plimbari..... reperi Candy cu subintcles.
tul ro;iatic ce se zdrea printrc copaci. tot despre amintirile din liceu? intrebi
ea.
ridi,
Trisha isi
dldu
scama cA pentru
rt zi c;i vorbesc
alt inteles. Fu ctt pe ce si protesteze, dar g.lndindu-se cd ar y:nrea si mai ridicoll daci supuira, nu spuse nirnic, Oricum, puteau si creadl ce vcriau! Nu.
pisa. Totusi, pirerea lui Cody o preocupa. Oare isi imagina
cd.
ei "a se plimba"
avusese intotdeauna
ci
au ce poyesti
pini dimineati.
ea a
si
se plimbe singuri
l, t rrrrtpiritufi.
Este
lrisha
se simti usurate,
p.rllt' cle
ce?
Nici el nu pzirea si fi apreciat in mod deosebit glumelc un pic stupide ale fostilor lui colegi..... Pornird pe cirarca mirginiti de salcii si tufisuri inaltc si merseri
\reo sutd rJe metri de-a lungul lacului pAni ajunscri intr-un luminig inconjurat de pini si la addpost de vint.
De ceaialti partc a lacului se zarea virful inzipczit al rnuntelui Shasta, argintiu in lumina lunii.
ii,
I
"r,r
p,ti
nu s-ar fi intimplat
Sd
t,rrrr.rrrtl irccstea,
ii
Sc asezari pe
o piatri
maini
pcrllnr doni persoane, astfel ci soldurile si coatele li se atingeau ficcarc miscare. Trisha trebui si recunoascl faptul cI ii plicea mal
nrult ca nicioclata si fie aproape de Cody, sa-i respire parfumul, si
mi
urcasem. Am
,,r r
rr \rrr sl:rt mai multc saptimAni in spital. l I r .l ti-lr fost foarte grcu. ln orice caz, nu aceasta este cea mai
r
40
IITTIRAMARIE
At
INANEAITJSHEI
41
lll o indemnase
gi
ci
de
aba
asupfa mea.
Fdse ugor amar, si
il
continul:
devenit bulimici.
dsrnlln<l bijuterii, modele originale si le propunea propriului ei illn,n, care le didea in lucru unor arriiani. Dar Paul ii descoperise
ilhnttrl
pi crezuse
ci trecusem de ce-i mai riu, dar nu era societatea de asiguriri a refuzat si-mi ramburseze ingriji
medicale. Si am iesit din spital inglobati in datorii si incapabild muncesc vreo citeva siptimini. Din fericire am intilnit un formidabil si el m-a scos din incurcituri. se numesre paul. ii d mult.
- Ei bine, credeam
t$lll1t{lrlirii magazinului.
fl l1xri, se produsese
il admira enorm qi-i era It?llttoscitoare pentru ajutod pe care i-l diduse. Dar era oare lf,llp un motiv suficient pentru a se cisitori cu el? Cu siguranli ci
Pnul cra inteligent, sensibil, generos. Ea
il cunoscuse datoiltd Moori, pe care o cunoqtea din copilirie. Fdri ajutorul lui paul, indoiald, nu ar fi cistigat niciodati procesul cu compania
asiguriri.
,Al
ci linea mult la el, dar ffuil, a fi indrdgostiti. Paul ,hplm.r.. Din fericire, prietenia lor nu awsese de suferit in urma rltlttlr:pisod.
lln il cxplicase
si in{eleg cI puteam si aclionez asupra mele vie(i, continuA ea. poate plrea incredibil, dar multi vreme, crezut ci eu m.am ndscut cu acele kilograme in plus, gi ci le voi
Paul m-a aiutar
toatdYiata.
Lupta fusese lungi si grea. Doi ani de regimuri supravegheati de o dieteticiani, cu care fdcea zilnic
rezultatelor oblinute, fdri frzice. Daca Paul
sd
[t llrc, in urmi cu citeva luni, el o intilnise pe Nan, o tinirl de ,h, lr.ir..i de ani care locuia in Honolulu. inc2ntatl ci Paul era f,Jfi;1ostit, Trisha ii invitase pe amnndoi la cind. gi pe tot rimpul .hfpt, Nrtn nu incetase s-o critice in mod indirect, ca $i ;i cum ar fi tml,
hfll lrcvoia si se afume in raport cu ea. FIrI indoiald, era geloasi I plttcnia ei cu Paul. Oricum, tindra nu-i ficuse o impresie prea
nu ar fi fost acolo ca si o incurajeze in si o certe in momentele cind era punctul de a abandona, cu siguranfl ci n.ar fi mers pind,la ca
momente de depresie, sau
l$l'ti'trtr.i. Dar din discrelie, aceasra nu-i spusese nimic lui paul. lr;t" - Al,r,,p,t de acest Paul..... relui Cody. _ hr'l'risha nu-l lisl si-gi termine fraza. Se slturase de aceasti
ttrt llic prea serioasi. La urma umei, yeniserd
si
se scalde,
42
I]TTJRAMAruE AI,
Tmrsnnt
43
Dintr-un salt, se ridici gi-l impinse Wor cu virfrrl piciorului. - Haide, vino, spuse ea. Vreau si fac o baie in lac. Tu nu?
Cody o prinse de glemi qi o opri citeva clipe
Ea
-'l'c
nu'i
aqa?
lDa, dar.'.'
flri si spunl ni
ci el va continua si-i puni intrebiri in legituri cu Paul, pe chipul lui apiru o expresie mal[ioasi ;i ii simli
crezu
stringindu-se pe glezni.
relui
el.
Deodati, ea
el ii tlmp ce ea incerca siJ impiedice sI-i deschidi fermoad, d,,'bret., a costumului de baie, dtnd la iveal[ un sfln ce plrea
la lumina lunii.
imbricati! Iute ca fulgerul, ipi eliberl piciorul gi pomi in fugI tufuuri. Abia apuci si facl weo doi metri, ci el o apucase gi o
cdaindimpreuni cu
acoperea
ea.
pimintul in
il gadili
ca
siJ
simfi ci are o gansl de scipare. Brusc, il impinse deoparte se lltllcl. Dar el reugi si o prindl de'talie, o dezechilibri, 9i
scoase un
fipel
Se
zbitu din
9i
- Prima etapi, spuse el, scoate-qi fficoul. - Poftim? exclami Trisha, nelinftiti. - Sau poate cI vrei si faci baie imbricati?
Reqi siJ impingn ;i sI
scoatl tricoul. Cu un zimbet ironic, i-l fluturi deasupra capului, in timp ce
incerca disperati sIJ apuce. Tricoul
se a;eze. Dar el reuqi foarte repede
fl reugi si
se ridice, dar
miini;i
o culci la plmint.
^teizd,pe
ramurile unui
Umltoare, Un c,oturului Lazua Pind la cot. strig[ deodaii cineva in deplrtare. Ce se petrece acolo? de tare' s-a hotlrit sI faci o baie! rdspunse Cody lafel
I
In atunci cum o imbrltiqeazl qi o trage spre malul lacului' ea se prlbu;i peste el, cu piml in ochi s'i cu
aYeaq
Nu.l aclevlrat!
urli
in
sus
blugilor.
44
+>
ci era teribil dc atriig:itor. Deodati. el se ridici si-i mingiiie gAtul. lln lior voluptuos o strlbitu pe Trisha. Cind o cuprinse in bratc, nu [u in stare si-i
nu recunoasci faptul
reziste.
r,rl,lr.llrlil t:Ufglei.
r,r;ilrcste-te, Cody!
Artc;rpti-mi!
',,
I
,rr
rl
'r
| ;rvans inaintea
lui
gi
triurnfitoare.
ajunse
,rl( vir
secunde mai
tlziu,
;i el, despicind
apa cu putere,
Nu regrcti
ci
murmuri el
fucltor de polo
cu o voce rigusiti.
l,
Oh! Nu....
se
Din nou,
inecat?
sirutari indelung.
Sper
llrr premiu?
Care?
ci nu v-a[i
ea,
lrr s;irut
',r, ;rg:rtindu-se cu
si mi inec, gindi
mi
salvezi...."
Trebuie
intrebiri....
Hai rnai bine in apa, propuse ea. Cine ajunge primul la ponton? Supld
rrrr l;rrorne, indraznele. Elementul lichid adluga o senzualitate l rll rr rr,rlollrc imbritisirii lor. lrcrxl:rti, Trisha simli degetele lui Cody strecurdndu-se pe sub ,,lrt rr si mAnglindu-i sAnul.
lnslrnctiv, gemu, se cambrl pentru a se oferi mingAierilor lui. Se
ci o pisici, ea se ridici in picioare si-;i desficu sandalele. Nu este drept! exclami Cody. Tu esti deja pe .iumltate
rrlt'
t rxly!Trisha!
indeplrti cu regret, privirea strilucindu-i de dorin$. I rrslur nu-si putu retine un fior. Ce s-ar fi intimplat daci nu i'ar fi rnrr nrl)t nimeni? Ar fi posedat'o aici, pe ponton? Ar fi gisit ea
t,rrr r('ir s;i-i reziste? Era foarte pulin probabil. ',r r:rl;iri pe ponton si o vizu pe Candy inot2nd spre ei, urmate
in api. CAnd se intoarse spre mal, il vazu pe Cody scotendu-si pantofii si apoi tricoul, dupi care i;i desflcu repede
arunca
,lr
lr rt y.
46
TAURAMARIE ATTOM
47
Uhu! srrigi Candy ficAndu-i cu mina. Trisha observi ci si ea purta costum de baie in ciuda afirmatiilor
Precum
ci
caldi oclinioard....
pirea mai
spuse
li'trrnduc.
Nu cste nevoie. Am ajuns....
Jerry rizind.
in timp ce Cocly ficea pluta pe lingi ponton, Trisha o ajuri pe Candl sd se urce alituri cle ea. - B*! ficu fata cllnldnind din dinti. Afari din api esre si mai
rcce,
sI
ai yreo int2lnire
Ar,rrl:lr, o
t)
urmi.
pieptul ei voluptuos .,,pdcatci s-a cam ingrigar, gincli Trisha. Era o fata at[tde drigu1i....,, in clipa aceea, vinrul incepu sd adie si ea frisoni. Candy avea dreptate. Era frigaici, pe ponron.
intinsi,
I'e vrcmuri, veneam totusi si ne scirdirn aici inci din luna mai. candy isi aranji breterele cosrumurui de baie. Tesltura pirea
gata sa crape peste
ii indulcea
lcviirat?
rrrl r ,rn(l ilvizuse zlmbind pentru prima oari. Rispunse un pic cam t,
1,r rl1';
Alituri, Cody se imbricd si el repede. Ajunseri la plaja unde erau ceilalti, isi luari la revedere si indreptari spre parcare.
ll
rgr rr
v.rzu
1,;ilul. Ea se simti
stribituti
de un fior.
se
sosiri la hotel, cody cobori de pe motocicreti si isi scoase casca. Trisha ficu la fel si inapoie casca imprumutati. ili multumesc pentru aceasti seari, murmuri ea. A fost chiar
cind
t'xcursie? Unde?
I rr r c
,
ii
si
plece
lrrrrt r rr':tl
48
LAURA. MARJE
AITOM
II
\/
49
'
o fugi si vedem tirgul de masini. Eu am pasiunea masinilor vechi. Trisha eziti. Perspectiva cle a petrece o zi intreagi cu Cody teribil de ispititoare. Dar era oare rezonabil? Pc de altl partc, daci
se
bunzi,
murmuri
rr
prr
San
{,in
se auzi ea
spunind.
Pe
-Asadar, este da? Cu o usoarl apisare pe gAt, cl o apropie si o siruti. Trisha rispunse cu pasiune. Buzelc lui Cody erau ca o lhntiini fermecati
ochii erau ca niste lacuri albastre in care se pierdea. Era de-ajuns
el sI o atingi pentru ca ca si-si piardi capul.
intii frri
ridi.
lSpUunnna.rnlssu
*'unr
lrr muntele St. Helens,
5r
in statul V/ashington.
aceastd cale?
ci
ci privirea i
intAmplase
f,
siu la trecut?
Se
;ri
I
Cody,
Capitolul 4
inttlnirea fixati pentru
B$lnr*e
ti
i;i
*ftat,
era
a
$U,
in special cu fetele.
|t
{fl
xrlr
scrutl, stupefiati chipul lui Cody. prtuir., indurerati, strnngea din din1i, incercind vizibil sl-qi
emotia.
il
recunoscu a
fi domnul
fplncrrscl
Lon
Trisha Lassiter! exclami domnul Longview zimbind. surprizi! in timp ce un chelner ii servea cu omleti gi toasturi, Cody;i Longviewincepuri si evoce meciurile cele mai memorabile ale
perioade. Brusc, antrenorul schimbl subiectul in timp ce mutca prima lui gogoa;i cu sirop de a4ar.
- trnl pare rdu, Cody, murmuri ea punindu-i mXna pe bral. Nu f$n,'.' de,a ei qi.i mulpmi *, lll rru rispunse nimic, dar iqi apropie coapsa St prlviri.
Idtil
$$
John longview imi amintesc de acel rulcan din Columbia, cruppe i-a surprins pe toti cercetitorii.
Drt, Vulcanul Galerw.
(lxly incuviinli.
Cody, se pare
ci
ai devenit vulcanolog?
eruptii
rlmin
,2
subiectul tezei mele de doctorat.
l&ttT'NAREATBJSHEI
dl
fnhricalie. PIrea reprezentati aici
53
de
Faci doctoratul?
invdlimtnt?
S$ttut anilor saptezeci. lntrc doue melodii cunoscute, anunlurile publicitare lludau lflgiltclc diverselor produse de intrefinere qi enumerau garajele
Sa'lnllzatc in reparalia maqinilor vechi. Urmi o defilare a celor mai hnrra,l. ma6ini, avind lavolan fete in costume de epocI, apoi urml
John Longview plecI, foqtii fani ai lui Cody venirl sI-i adresele lor, iar Angela spuse cI poate ii va face o viziti in
La
Trisha impn4i si ea vreo zece cfuti de viziti,
gll'ursul pentru cel mai frumos Chevrolet. (ixly rimase extaziatit fala modelului din
1957, cu ornamentele
Daci tu $i cu Bill vi hotirili si veni$, telefonali-mi, Trisha. O sI vi ajut si descoperili insula Kauai. Pre$edintele asocialiei fogtilor elevi inchise intilnirea pri
St ttttttc ;i sclipitoare ;i cu aripile din spate supradimensionate. - Anul trecut, l-am ajutat pe un prieten sd restaureze un lhwnrlct, ii explici el, Am curilat ornamentele gi am revopsit
- I)ll tu, ce faci in timpul liber? - liitc surf. Uneori, alerg. Kauai este o insull superbi.
avea
Cody zimbind.
mI iniliezi in surf.....
$i eu.
Irtlnra'lrishei treslri.
si
sta
imbricat in blugi!
Nu putea si mdrnrriseascl faptul
ci
llincinleles, rlspunse el, strlduindu-se si-;i ascundl lllhur:rrca. Sunt siguri ci o sI-1i placL $i apoi, dupd cum $tii, in lfi*rott sunt mulli rulcani. -= Iirtc un motiv foarte bun de a face aceastl cilltorie, o asiguri
il,
acesta, vom evita aglomeralia
pe $osea.
'I3
ftUl
dlduri o raiti printr-un magazin cu solduri, ln vrco cincizeci de metri de parcul de expozilii. Cody ii
rk: autornobile si
II I/ITIINAREA TRISHEI
55
,+
I (.ody o aduse
nt
cobori de
aici.
Pare
I', rr)tocicletd.
I rr,
r
Trisha
isi
scoase casca,
puse chiar ea
in cutia
La rAndul ei, Trisha oferi un breloc amuzant pe care scria "amintire din Harvaii" si al c'irui pandantiv reprczcnta o dansatoare
harvaiani.
ii
incl nu
s-a sfirsit....
,rr 11' I
Mincari hamburgeri si cartofi prdjili. in ciuda atmosferei de carnaval care domnea in jurul lor $i a bucuriei de a-gi petrece ziua cu el, Trisha se glndi de mai multe ori
Ia David. John Longview vorbise de o tragedie' Murise oare intr-un accident de ma;ini? Ar fi vrut sa'l intrebe pe Cody, sa'i spuni cit
I ),rr' ...
l'r' t trrAndl
rt
mult o indurera moartea fratelui siu, dar nu indrizni sa abordeze subicctul. El pirea si se simti bine. La ce bun si-l intristeze
vorbindu-i despre fratele lui?
irl camera ei, Trisha puse ursuletul cle pluq pc perni si il jetul de api 1,rrrl rrrrlrrioSxti. Apoi se dezbraci si ficu un dus. Sub , rl,lr .,r'gindea la ce o si poarte la cini.
\1rrns;r
Dupi ce mAncari, sc plimbari printre manejurile instalate in jurul tirgului de masini si unde mai mulli parinli isi duceau
progeniturile. Facurl o cursi in "montagnes russes"
cAnd
cle sub
,lrr,
,,r rsr
- Cody o sarutd
ri
i;i
imagini o
Pe la ora $ase se
hotiriri si se intoarci.
doul zile, vor
lr r. r rlr,u iltiatd. cu lumlniri si muzici ligirleasci... La iesirea din ,, ,r ilr.ilrt, o va siruta si o va conduce pini la camera ei. De data
r,
. ,r,r , ,r il va lisa sd intre. El ii va descheia unul cite unul nisturasii l, r,lr I si... r'rt
r , .r
gtndi ;i la faptul c[ inainte de asta, mai aveau o noapte intrcaga inaintea lor. Si intro noapte, se puteau intAmpla multe.." Dar isi alungi imediat acest gind. Ce insemna o noapte intr'o
Se mai
l,r ,l,rrlrr seama deoclatl, ca i se inrogisera obrajii, inima ii bitea ,,rrl rr plrlr' Acest scenariu se derulase in mintea ei cu atita
t.,',
|
Avea
l,,rr
56
LAI]M MAAIE
AT
57
vrea sI mai asteptati o jumitate de
imediat, de exemplu.
Se agezi pe pat si lud telefonul. Cu siguranld
ori
cI el va fi furios.
lUlnr.
Dr irrdatd
i;i
ii va cddea in
braqe.,..Trisha
;i
il i,
Urcll pirul
ci nu uitase
ihlc,
ci
d lilrt*. citeva ore cu magina inainte si se opreasci, strdcluindu.se I fl,! nlunge pe Cody din minte.
,
ln thnp ce kilometri treceau unul dupi altul, se gindi cum si Spnnft:zc mai frumos micul ei maguin de bijuterii, se intrebi ce
lui leslie, colocatara ei, drept cadou de nuntl si se gindi ce ^rtd,arputea elimina de pe lista ei din moment ce sedea o
l'
Nu eta aceasta
*uferc
dovadi de sinceritate?
se
Alo! Aici, hotel "Star.,.." inchise brusc telefonul. DacI refizasi cineze cu el diseari,
Ea
blrbat inaintea lui. Dar nu-gi putea permite un nou esec cu el.
dataaceasta, nu-;i va mai reveni. Cine stie dacl n-ar deveni din
Ithf* s[;i ia o cameri la un motel de pe marginea autostrezii. t'l tc rrt,n1., istovitd, dar de indati ce fu in par, ii fu imposibil si *mrrl, Cody ii umplea toate glndurile. il revedea pe malul lacului,
,, ( t.u
?lngrtl de dans, la tirgul de masini.... | t'(l!
frurt ziin San Francisco. ' lc 1,, ora noul, mnnci la o autoservire. Apoi mai rull vreo ord,
$ru,t.
bulimici, complexatl
gi
firI
n;riba, trebuia .t.lu/4, LrLUur4 sd-l Dd-t. uite. ulLg, .flutataJtr Hotirise ca cI Ilu-t nuJ va Illal mai revedea rcvcoea
slrutiri
qi
||lxltri,
llenunli
noptii sub cerul instelat. Nu era de-ajuns? Ridici din nou receptorul
plni
fu;lnt
Alo!
dumneavoastri.
&luit zi, conduse dintr-o bucati pindla San Francisco si isi ziua colindind prin galeriile de arti. Spre sflrgitul
58
tAtJRA MARIE
S[Irv,mrA rrusnu
'
59
lui
o cameri la un
- Dawn? Sunt eu.... Trisha! - Dumnezeule! De unde imi telefonezi? Oh! Tripha, credeam
n-o si-ti mai dau de urmi vreodati! Unde stai?
" - In'lu, nu te ingeleg! ln urmi cu zece ani, Cody era inabordabil. *mtltzi, cind a devenit absolut fermecitor, ru fugr de el! De ce nu
ulr o
i;ansd?
lHrhnti, si prelungeqti
seara dacd
- in Hawaii.
Dawn
I
ii
spuse
ci nu venise
toCmai aflase
i
- Ce veste minunatMi
manifestl bucuria.
nu se putu abline si ridi de aceastl imagine suprarealisti a, fHrha tixty. Trebui totugi sI recunoasci faptul cI Dawn avea dreptate. r' : Alcultd, relul prietena ei pe un ton ferm. Birbatul acesta te
Dawn vru
si
;i
pi sentimental pare a fi reciproc. A$a cI telefoneazl'i. ,'JtcU ci ai plecat dintr-un impuls necunoscut, cite-amai gXndit
Itr,
ll
Cum
griji insl sI nu-i pomeneascl de Cody. $i tipul acela de care erai indrlgostiti nebuneqte? relul
chema? Cody Malone! Era acolo?
il
r r
in Vancouver!
lllnc, o si vid.
ll runi disearl sau cel tiziu miine! Promili? t$ pnrmit, o lini;ti Trisha firi tragere de inimi.
tlu!
qi se gnndi
lnr intcles. Ai gdjl de tine, Dawn. Pe curXnd. irrchise telefonul. O clipi rlmase a$ezata pe pat
LAURAMARIE ATTO
la conversatia pe care o a\uscsc cu Dawn. Nu mai vorbiscra dc
sa o stic
lcgituri cu Cody?
ci pctrccuse un wcekcnd m in compania lui. Si lui Crxly chiar ii pisase de ca, se intcresasc
activit,ltile ci. de viata pc carc o clucea in Kauai. Piiruse a fi sincer
Pret dc citeva clipc. privi tclefonul ingAndurati. Bineintclcs
Capitolul 5
r'r,rul de informatii ii oferi repede numirul de tclefon al lui \l.rlrrrrc din Vancouvcr, statul \&ashington. l'risha il suni ',,,1r rr rL lcami ci nu va mai avea curajul s-o faci daci rnai stitea
,
ci i
.l
1rrr,
lttlt
r;rsltunse o voce fcminini.
hotirlrc.
11,,t
ci i sc oprcstc
inima.
ci nu este
.ilr,rt nici diYortat. Cu siguranti ci gresise numirul. l .rr rlrsa clornnului Grdy Malone? intrebi ea cu
ll.l
\roce
i'.rrl
r ,lr.sigur. l, r rrrrrril'ul bun. in minte i se inv:ilmisiri o multimc cle ,l ,rl rr rr r ( I ll fost vreo sorl? Dar Cody nu avea sori. Vre o sccre tara
lr
l,r,
1,1 1.1
l.',,'
l'u(:t pe
care urma
si o puni i
se
la pirca
probabil
62
IAT]RAMARIE AI,
U
hl,
BTINAREA
ITISITEI
63
- Cine este la telefon, vi rog? - Melissa. Cody nu s-a intors incI, dar probabil ci nu va
prea mult. Vreli si-i lisali un mesaj? Melissa pirea tntr-adevlr foarte in largul ei. Si faptul
3l fitn,
si o Merissa
fermecitoare.*.l rl.t.pr,
pe care nu o cuno$tea
descumplneasci deloc.
ii
FIri
G.rr. l' *u,. rle leslie. Avea intotdeauna niste atenlii dericate. gi cind se pd cll, pcsre o siprimani, nu va mai fi aici....
"' ltlrhn .fti si puse biletelul hngi bucher. cu sigurantr ci kslie I lun. fericiti cu Tyler. prreau atit de indrigostili unul de altul.
Hlhrrl
sa
se odihneasci inrre dour expedigi pe teren? lll blnc, poare ci intr-o zi va veni si vadl si vulcanii din Hawaii, * pur.o si.si ia adio de la parteaexofice a cdlltoriei sale! ' 0inrl'ltisha se intoarse acasi, primul lucru pe care-l vdzu fu un huno, buchet de flori pus pe misura joasi din salon. ciri caftea de u tnsorea: "bun venit acasMeslie!,,
si
il intrebase pe Cody
dacd, s-a
cdsltorit. Dar nu
se
siJ intrebe daci traia cu cineva.... $i, in ceea ceJ priveq indoiali cd fusese bucuros s[ riminl un rlspuns vag. Trisha vru si astepte intoarcerea Melissei pentru a mai problema, dar plnl la urmi inchise telefonul.
Din nou, Cody Malone abuzase de credulitatea ei.
La gindul acesta, simli un nod n-o sl-qi mai faci stnge
le glseasci
pini
in glt ;i i
se umezird ochii.
sd-i facl
3mtr in culori viicare acoperea patul, pe abajurul din scoici pe 'll ltrcusc chiar ea anul trecut, peste splendidele fotografii cu
weun
c
se
trotlcl .ferite de Paul $i care impodobeau perelii cu un peisaj niln plclat in acuareli de un artist local.
ltitatot.
si.i
telefoneze. in
totql ieqise la
fi flcut-o, ar fi regretat
tlngur lucru o deranja: lipsa de spaliu. Cind se hotirise si apflrtamentul cu Leslie, Triasha trebuise sI_qi instaleze ln cnmera ei. $i masa ei di lucru, pusi in faga frestrei era hnlrumente: lame, pensete, capsatoare, lampa de lucru,
ci nu se dusese la intilnirea cu el. Pe cind acum, era limuriti. Se plrea ci el nu se schimbase, aga cum sperase ea, Firi i
64
I.AURA. MABIE..AL
Su$nnnerrusnu
i'11ilu lrel)uia sI se mai gindeasci la el! Luase cleja aceastl
es
cutiile pline cu sute de pietre, scoici ;i corali' Dupi ce va pleca Leslie, i;i va instala atelierul in camera
hotirire
tslrt,r ;i
lgi jurase
si o 1ipi,
Jffitxtcir
dCK'll
apartamentului.
Se Cu. mfina
;.
in
lfir
|p$f
ficutl
telefonl lamagain.
ziriin deplrtare vlrful muntelui \(aial inconjurat de nori sumbri' Firi indoiali ci acolo ploua' Cu
orbitohre ale soarelui,
unsprezece metri cubi de precipitatii pe an, mlntele l$flaialeale locul cel mai umed de pe plmtnt! Dar aici, jos, ced gra de
h hlne, Singura mici problemi fusese aceea cd doamna ]trt,, rnai adusese doui. cuvcrturi pe care, din lipsi de spaliu, k oo lc putuse expune in vitrini.
si-l intreb pe.Paul dacd este ceya nou in legiturd cu unui spaliu in noul siu complex", se gindi ea in timp ce
tclefonul, il inchise cI acesta suni imediat. Era Lesfie.
albastru- azur
vallr;a'
lpinelor le intinse pe
ude
maieu, blugi si
gi le duse in ma;ina de
sPalat' .
in sfirgit, nu mai rimlsese decit ursul de pluq pe care i-l dil Cody gi care plrea si-i arunce o privire imploratoare din ualizei.Ce sd facl? Si.l dea unui copil? Cei pe care eaiicunoqtea un u{s de pluq. $i,apor, Cody dreptate, ursul acesta pirea atit de trist incit nu te lisa inima
prea mari ca
sI
pru vrco
si
se mai joace cu
debarasezi de el.
si'i
ci
ziri
il qtia in cele mai rnici amlr marcau colprile ochilor, cu grqpi-t-elq 'dtn,
oarecwn
frunte....
56
TATJRAMARIEAI
l$unanre
rnrsHu
ez
I$r,
rrr
Nil
t'
urmari, Trisha fu foarte ocupatd. fui petrecu mult la "Terasa roz", unde rearanid, vitrina, scoase din cutiile lor
sculpturi in lemn de salcim care tocmai un loc pe etajerele deja pline cu obiecte. iDe indatl ce avea o
in zilele
ii fuseseri liwate,
si le
t,
|lr
dipl liberi,
aleryalacroitoreasa care-i
f,
$t
rochia prevdzuta inilial pentru Joanna gi o ajuti pe lCIlie punct ultimele detalii ale nunlii.
si
F Oxly ajunse la Vancouver luni seara, putin inainte de ora $tzece. I se piruse amuzant si participe la intilnirea Srklt*itor, dar drumul de intoarcere - cinci sute de kilometri
se
strldui i
se
lF=
0l
in sfir;it, veni
gi ziua
era pe punctul de a
o invita sd petreacd
in l(auai!
dlc
aflase
- $i tu qti fermecitoare,
frumoasI.
intilnire!
acum!
lui reaclie fusese de furie. Iatiinci o femeie capricioasl nU ptia ce si mai inventeze ca sd. pard" interesanti.... Si se ducd
Va cina singur, qi gata.
DupI ce Paul se intoarse lingi Nan, Trisha i;i imagini nunti. Va purta oare o rochie albi? Cum va aritt mirele? $i in
gi se dusese
I.IIIJNAREA TRISHEI
69
AI
si
spre casi. LaVancouver, il agtepta notarul slu pentru a semna de viruare ale complexului imobiliar. Operaliune a aceastaii va
lffirl,
in garaj, intri in
fil
tl
nc
Ft mnill, iqii trie repede scrisorile, nedesficnnduJe decit pe cele pe 5 h iocotea importante. tln "hip" discret de la ceasul lui electronic il anunla ci este ora
tauiu ca si mai treace pe h Melissa, care I O0hr dc obicei pe la zece gi jumitate. Picar, ar fi vrut si afle vegti *ryt l)cbbie, care igi petrecuse weekendul la 1ud, impreuni cu
Era deja prea
I so fi int2mplat ceva
grav? Ar
Iilpftlrcc.
ingijorat,
Trebuia
se intoarse gi
*teltle;coali.
tltly,
cu un gest reflex, aplsi butonul robotului telefonic pentru
si afle. FIri si mai treaci pe la receplie, Cody u pinalacamera ei pe scara exterioari. Fereastra era deschisl. Did la o parte perdelele gi aruncase o privire inluntru. Patul era fic
un aspirator
se afla pe
fIF O oarecare Michele, pe care o intilnise de vreo doui ori la * pilctcni comuni, il invita la o cafea. i;i noti numlrul ei pe un nfd intrebindu-se ce scuzi sI inventeze penrru a scipa de
lntAlnire plictisitoare. Apoi, gisi mesajul notarului sIu care
explicalie.
il
in ;ir si se gindise la aceasti Ceva ii scdpa. Plecarea aceasta precipitati nu se potrivea cu Tri
astea rulase ore
Dupi toate
ii
Sau nu indeajuns?....
cil toate actele pentru virzue erau gata. perfect. in Itfntut ncesta, avea tor timpul sd se ocupe de afacerile lui pmdr, Creditele federale alocate echipei de cercetare a ll}nulut Stint-Helens nu vor fi deblocate decit peste Qase-$apre
ii incolfi dintr-o dati in minte. Pe vremea lor, el se purtase urit cu Trisha. Era oare cu putinfl ca ea si hotirit sI se rizbune? Poate cI tocmai in acest scop il sedusesef si,i arate ci si ea putea si-l faca sd sufere..,. Pind la urmd indepirtd aceastl ipotud,. Nu stdtea in
Trisha erupreaonesti ca si procedeze astfel. Daci ar fi fost
pe el, i-ar fi spus-o direct.
$&ntrrt, Piini atunci, putea si se considere in vacangi. t. U* ('ffi{ta rohtului si se deruleze, qi se duse in bucitirie. fhm ll lilsasc un biletel sub unul dinrre magnefii lipiti de uqa
hff
frtknrltrt'
lrr li'i1;idcr".
ntliiugase si ea citeva
f.,H*.
LAURA MARIE
AI
ea
7l
asa,
nr
Sr
;i a trebuit si
r,,rilr |lr l('r'caStfa de la bucitdrie..., Mai suna[i pe la ora unsprezece, 'frisha se va intoarce. t,,,,l,rl,rl ( :r l)lni atunci
I rr r .rr pt' ce s-o intrcbe pe necunoscuta de la telefon cine era, dar
pleca. Dar
el era bucuros cd
Bincintcles, Marrl' nu-l va inkrcui niciodati pe Dar,'id Melissci, dar cel putin, r,a face totul ca
in ini
so
lrs(' telefcrnul.
nrult noroc
si
precum Maffy,
de
tclefon dc la'l'ris
t,r,l.rr l'rishei nu i se intirnplase nimic tragic. Cina cu ni;te r., i, r, nr lrl'tr o,ident ci il uitase complet pe Cody. i,r 111;1i sune? Cu siguranli nu! in ceea ce-l priveste, Trisha | , ,r, r rrrr rtlti cxista.
\
,l, ru.r
ii
ci
/i <lupi nunti,
Paul o
r,
r,n{'r :r ;r
gri
,,r l'rt'g:itise o salata de crudititi si friptura rece. lrr lrrrt' sli cumpdr o mobili noua pentru salon, spuse ea ,, rr r,r,l lrrr rrlile rimase goale pe mocheti. MI gAndesc chiar sI-mi
i . r,, trlrrlr ',r p,rtrrl iar pe cel vechi si-l transform intr-o bancheti pentru
r1,,1 | r
71111
lrr,l,t
tt,rrr.rr lrrrru, Paul nu cra in apele lui. El, de obicei atat (le .,1,r, r .rl,r;r rlrrc;i scosese o vorbl de cind venise. Trisha ii privi !,r1,,rt ,l.rl, irrt.arliat de bucle brunetc. Ochii lui ciprui erau
'i,,,
telefonului suni
ori inainte
ca
l'
rrl rtr sr o
t'rrrl,
Alol
- Trisha?'
seara
firiindoiali.
fi
t/ril
INAIIEA TRISHEI
/1
',,
intrebarea.
' r, i',rr r,
lr',
z.rliri o silueti masculind aplecata spre interfonul de la lrisha tresiri. Silueta aceea atletica i se pirea ciudat de
sd
l ,lrlll,tt.t
Kapaa, si-i oferise l'rishei posibilitatea de a-si muta magazinul lcleea o cntuziasmase, Noile imobilc cunstruitc erau foarte soeci
si Paul ii propusese o chirie moclica. Mai rirnAnea de asrcptat lucririle, incepute in urmi cu doui luni, si fie in sfirsit termi
mai riclicat rlecAt previzusem, PAni la urmi, nu sunt prea sigur facut o afaccre buni.
ci
,i,li, r l,rrvilca gi sc uitd spre balconul de la etajul intAi. De data ., , , r r I rislra se crispi. Era apartamcntul eil $i ciind plccaseri la 1,li rrl,,rr( uitase sir stingii lumina, astfel ca omul creclea probabil cd
.
r,
*r'\,r
ll
:rclrsd $i
hnobilulii fusese ceclat lui Paul de un clienr al siu in conrul clatorii mai yechi. Grat, afectati de un uragan, clidirea
importante lucriri de renor,are, dar cra bine situati si pirea
reprczintc o huni investitie pentru viitor.
r rrrroSti
'lrr
Haidc
spusc el deodati.
ner,oia
lrr ,lrlr:r aceca, barltatul se intttarse si ramase incremenit i*rrlr r l,rrrnina intcrfcrnului ii den'iluia fata, accentuindu-i ,, r rrrrrl, tolturoase. Trisha simti o durere ascutita in piept. Era
,,,,1r
Ne
r r.iltli
trici?
intrebi
ea cu o voce
gltuita.
suti de rnctri dc
lui Paul cum
se
casa
ii
provesti
t,,r l'rrrl
u,cckcndul ei la llorton,
firi
,,rrl,rr
ci
dupi multi
ani,
ehiar claci ea i-ar fi vorbit cu detasare despre acest subiect. Iar ea,
asta ca clcspre o
rlcja clasata.
lrr,lrr rru sc gribi sa facl prezentarile. Ce putea sa insemne r" r rrr ,r\l('l)tati a lui Cody? Ar treltui sI sc bucure? El parcurscse
74
III,URAMARIE de kilometri ca
AI
75
,ii
si vini
s-o
radi. sau si
se team:i de ce putea
11,
cI nu te-aisupirat pe mine?
ceva in
rrai riu?
llrrrt.lrrrcles
spuse sec Cody.
,',
Privirca i se fixase asupra rui paur cu o licirirc provocatoare rchi. P<.ratc ci isi inchipuia ci acesta este amantul ei? La urma
mi
, r,ILtl,ll.l l()t.
'rr t u riuflt surprins. Poate
cI isi imagina ci
este binevenit la
n,
lr
"t I tn ltrr'
,,r
r I rr.r r,r
I
ea, oarecum
in defensivi.
"Dar tu? gAndi ea. Ai impresia rsi s;i-i aruncc o privire rece.
, 1 r rrrl\ i\l:rlone nu era obisnuit si-i fie refuzate invitaliile. Altulin t,,, rrl lrrr, proltabil ci ar fi lisat totul balti, dar Cody gindise fdri
l,l,,r
rl,r r ,r
irr
jrr
'rr r ( ,rr
ci
lui
inainte.
I'1,
I
,,.r rrr:r
inturc acasi.
pini miine. As face mai Marti mi duc din nou la Oahu. iti voi
te-am revizut, Cody. Dar paul si cu minc am si mergem la cinema cind te-am zirit.
Mi bucur ci
il
il
acest mic
uar.
(lc inseamni tot circul ista, Trisha? exclami paul clupi ce inclepirti si apoi rispu Il.ste un fost coleg dc liceu. S-a cam inclrigostit de mine
I ).r( .r
pini
lr rr, ,.ri
\.r :rt rrsli, Trisha igi pregiti o cani de cafea si se asezi la masa
,h
.ltr
';rbil
ci
rl ,.r r
ca
risuni in linistea
76
TATJRA
MARIE
At
II 1/ III INAITEA TRISHEI
apartamentului.
Probabil
77
ci
ci nu
se an
l',rll
rrrr s :t
intorS.
la interfon, asa cum flcea de obicei.... Trislra descuie usa, dar Cody, cu miinile in buzunar, cu un aer supirat.
lisi
,\rrr n'nun(at
mi minti,
- Pot si intru? intrebd el incet. Vreau sl-ti vorbesc. - Nu vId ce ai avea sd.mi spui. - Credeam cI fetele din Hawaii sunt mai primitoare.
legendi inventati penrru a atrage turistii.
,
Iati o
lt.lirnat?
Irrrr l;rceam
',r .,rr.rrlrri si pari indiferentd, dar simti cd apararea ei slibqte. lr,r rrill,rr siorrati de faptul ci el ftlsese ingrijorat penfu ea. Totu;i, i.i r u nr rt'grccle. Era limpede ci el incerca s-o imbuneze. Iar ea nu *r l,rrrr
lr tl
ceva....
mini fermi.
- imi datorezi o explicatie, Trisha. - Nu-1i datorez nimic! Eu sunt cu Paul qi sunt foarte fericiti. - De cind esti cu el? - De.... de foarte multl vreme.
,,,r
rritc
ci el ii
,
| ,,
tiu.
in cazul
si
se lipseasci de
ti
Inutil, Cody. Nu am nimic si-qi spun. Nu inteleg de ce i Dupi cum ai putut constata, nu sunt liberi.
El incepu
Depisiti de evenimentele care I'rr,,,l.rr .rpropiata ei clsitorie, leslie pierduse chiar si cheia rt,,rrlnrr rrtrrltri, si escaladase balconul pentru a intra prin fereastra
nr.l cra deloc de mirare.
l,rl ll irtr
I
dansa
in ochii lim ci
coborind
tr
nu ai rnai telefonat?
l', nrr rr r':l rni-ai fi inchis telefonul. Am preferat sI vin chiar eu.
\ t'I \t
Te-am vdzut
iir ,rr r r,
r
tr)unca ta?
M-am
intrind in casi singuri. Dupi am afteptat ca si intre cineva in clidire pentru ca si pot intra si lrinuind ci daca sunam la interfon, nu-mi vei deschide. Am vizut
Paul si
masina prietenului
tiu
lrtt'
( ,e-ar
fi sI mi lasi si intru? Nu stau mult, i1i promit. fl singuri cu el. Va avea oare
i:rrlr
r ,,.r r
\rrr
,L lrrtru, spuse
vorbi altddata.
79
t,
.r. or'(1.
Pe
r ,r
rl
r.rlt'
lrini
seara?
I,,r'i,,r r',,tl,ltl[.
rr
scari.
irrnt deja invitatl. rlata aceasta, minciuna ei o ficu
ii lrinc, anuleazd aceasti
si
se roseasczi.
intilnire
sau
si
ofti,
si vid
ce pot
si
fac.....
itaila hotel?
,lu-i nevoie si-ti spun unde stau, n-am si-ti spun. Ai putea
intllnim
la restaurant,
ci nu-l glsqte pe Paul la ea clnd va veni s-o ia. slra ii didu adresa unui restaurant aflat in centrul
sri sc mire
TRISHEI
$curte.
81
se elibereze
intraseri in vorbi cu el. Agasati, Trisha ovdzu pe una dintre lplccflndu-se spre el cu un zimbet ademenitor gi cerindu-i un lucru, Cody Malone era un seducitor incorigibil.... Dar, urmei, nu avea nicio impoman$. Nu hotirlse ea
ci
aceasti
It
si
Capitolul 6
in picioare in fala gifonierului deschis, 9i imbricatfl doar cu sutien s,i un slip din dantela ivoar, Trisha igi trecea in
garderoba. Cu ce si se imbrace pentru cina cu Cody? Nici vorbi si-gi
se
simli
ci o vede
se
Hl
sarute.
in
sti
tini,r1t
imbrica
pAni la refuz,
pini
la o masi.
o clienteli cosmopoliti.
ci
luminirilor
9i se
lungi si pe
prfitat
fusta dreapti
pinila
distrati meniul.
Iont la canionul IJflaimea. Cred cI
;i un colier de
in
'
o cima;i
ql portocaliu....
TAURAMARIE
At
83
(,llnrlul
acesta
pini
la mare.
{lrt
Am descoperit de asemenea
;i
si prin falamagazinului
tiu.
$dl ll prrtut pleca decit spre prinz. De aceea, am preferat sI anulez ItilHlrrlrt';r noastri. $i nu mi gtndeam cI asta o si te supere atat de
Htil,
rr
lrrlt'lcg.
Vrrrhist: pe
ci el nu indrlznise si
treaci
le intrerupse pentru moment Comandari mincarea ;i tinira chelnerill veni, o clipi mai tirziu,
o sticli de vin de California.
ffltln'ir lrri. lrlrlur sirnti o strtngere de inimI. Nu impingea oare jocul prea delurtlt
l);rr tlc ce ai vrut sI
Ce-ar
l#d
Itl
si ros,easci.
ci nu
importanli incidentului. $i ea se intreba dacd se preficea indiferent pentru a-gi salva orgoliul.... Sau poate cI se gindea ci mai are niciun rost si insiste, din moment ce in viala ei exista un
birbat? Dar daci el venise in Hawaii si se intllneasci cu alt[ femeie?
llrlit'
tkl
$pr,tnriina trecuti. CAt priveqte Paul, este un prieten. Nu ninric intre noi. fi-am vorbit despre el, rrr Kiruai unde are
fost
lui
lHrlnt,t
ili
aminte$ti? Este
Grt
l.rr, rcazit
h**lt,
f**rrrrh'r'rr
XA/ lll rNARI:A TRISHEI 84 Cody dldu din cap. IAT]RA MARIE AI,
85
lltnr rnlr'k's, cxploatarea coralului este astezi strict reglementatL Itrlrrtt'riile expuse in vitrina ta sunt minunate. Cred ci 1i-ai glsit
rr
Se intrerupse
r illl.l |,,r rr unrari si vorbeasci despre tot felul de lucruri. Cody se purta
si
Sau
llr,rtr rkr;rr privirea? Trishei i se pirea ci nu o mai prive;te ca pe o h lu tr' (;tre i se pare atrigitoare, ci ca pe o prieteni cu care era
git.
ceea ce i se
Cind ai anulat cina noastri, ar fi trebuit si inteleg mesaj continui Cody. Era suficient de limpede. De fapt, nu era nimic
explicat. Tu ai viata ta, eu pe a mea. Este prea cursul lucrurilor.
De data aceasta, pronuntase ultima
tiziu
sd sc
profesionfiti.
frua pe un ton definitiv. Si i loc sa se simtd usurati, Trisha resimti un puternic sentiment frustrare. Cody didea un pic prea repede inapoi.... Ascundea
asta ceva? Se simlea vinovat
fati de
ci
Nrr stiu
Melissei.
cit pe
ce si-i dezvlluie
cI stia de existenta
nrlrll.rz;r
inci. Trebuie si mi intilnesc cu un prieten care vulcanul Kilauea, din Hawaii. Dar mai intli vreau si
- Cerceii acestia sunt foarte frumosi, spuse el. I-ai ficut tu? - Da. A fost prima oari cind am f<llosit coralul roz, rispunse - Ce alte materiale mai folosesti?
tl,thr ea.
\( ( t ocazie interesantd,
lrrslr:r se stridui
firepte.
nu-si arate mirarea. Asadar, Cody era prr,lrrrct:rrul unui complex din Vancouver.... ii vorbise foarte pulin
,
si
- Pietre semipretioase
cind
se
intllniseri
la Horton. $i daci
i;i
amintea ea bine,
cele mai multe ori, folosesc diverse varietdli de coral. Cel negru
86
87
era vorba despre locuin{e cle lux, cu piscini, terenuri de tcnis, omisese si-i precizezc
ci totul ii
lui paul.
Un lulcanolog cu siguranti ci nu cistiga prea mult. I mostenirea ldsati de tatil siu nu putea si fie fabuloasi mai ales
zcesta a\,usese o reputatie de mlnzi sparti.
furi
ci
rrlrrl
{lttr
rrlrlt
pt (
rrrilor de renovarc se dor.edisc a fi atit de ridicat incAt a s,r ir)trerupi activitatea, fira ca micar si-i fi putut achita
llr)nllui ccea ce-i datora.
l;t rrnanghie,
S-a
ficut tiniu,
la
ceas. Vrei sI
',*rr
conduc?
mirturisi el. Lucrlrile acestea costl mult mai fi obligat si vind totul. r r N s:r fic prea usor, daci ;i curnpiritorul ya trebui sli
I lr
r r r1 l,t
tiu,
"Testoasa roz"
cloresc
viati lungi.
Ea
i rr u ,r\t( l)t lltrtin in cazul in care as fi glsit o solutie. ',r ,l.rr.r nu reusesti si vinzi? Nrr r .rr si mi gindesc. Mtine am i.tilnire cu direct,rul 'rcau rm r ,rl|. nlrr rrrrobiliare. O si te fin la curent. I r rr ,r lxrl lhcc ceva ca si te ajut....
| , r.,r
Este rnai
sa-l uit o
spusese Cody
llrl' rrr. , .t r r(.;l sli i,:r.csteascd in afaceri imobiliare? r{* rr r ,r rrrs;r rrici, idee despre suma de carc dispunea el. Si agti, r irtlr,rl.l, lru-l intcresa un imobil c(j trebuia renovat. prefera
1a'l,1lrrl rrrr rrrrrbil pe care-l putea inchiria imediat, inainte de a
iillr t1il
se
l,r \',ttt|11u\rcr.
TAURA MARIE
At
lr I I ltl rN
\llliA TRISHEI
89
in timp ce sc
ci isi va irnagina ci
rrrr
L ,r l,r programul
din
acea zi.
Dimineati,
se va
duce la Princevillc
;i
Melissa, si
Doar dacri ar telefona la toate hotelurilc rlin Kalraa si statiunilc balncare apropiatc? Irl insusi folosise acccasi strategic
s-o giseasc:i.....
t,,,rrr ,, r':rnl:lsii din aceea hauaiani pentru cl insusi. La inceput, sc l rn'lr,,r's,r'i olcre Melissei niste ccrcei cumpirati dc la "f,estoasa roz",
,ll ,i
I
l,,rrr,r llr
unni a renuntat.
PAni la urm:i se lrotiri si-i tclcfoneze lui Paul si sa-i impirt ideea ei. prccizinclu-i ins:i c:i existau putine sansc sli reuscasc;i.
lrrrl'.r Pranz r,a lua avionul spre Hau,aii. Receplionerul hotclului 1,il.,( \(' c:i crau nullteroase zb0ruri care asigurau lcgiitura intrc
rrr rr
I l(
llru,aii, si
- Meriti inccrcat, r:ispunsc cl. Daci prictenul tiu are destui ca si faci lucr;irile cle renovare, va face o afaccrc cxcelenti.
Atunci, incerc s:i-l gisesc inaintc si plecc de pc insuld.
Pcrfcct. 'l'inc-mi la curcnt. Dac;i pot si ncgtrciez viinzarea
\, lrise fcrcastra camcrei. (lu trei etaic mai jos dunele dc nisip
t,'r ,r rrrlil)(leau ltAna la marea de un albastfu-turcoaz care scinteia rrlr.,,.ut l('strilucitor. CAtiva surferimatinalicallireau deja valurile,
, r,r( rr(llr-sc cu inclentin:tre pe planse pentru a r;imAne pe creasta
plitim comisioanele agcntici. Vocca lui Paul vibra clc cntuziasm. Oarc gresise Tris xrrbindu-i rlcspre Cody? Oricum, era prea terziu sd mai ai
cu cl, r,our cvita si fcgrete....
De
' rlrrlrrr si a face ca pI:iccrea coboririi si <lurezc mai mr.rlt. in rt,r"pr( r(':r hotelului, tufisurilc de hibicus inconjurau frunurascle 1,, lrr.r i:rr piscina p:irea un safir, incrustat in t'crdele crud al
r r "llllllti.
s.i cautc
in "pagini aurii"
r
isi didu searna ci va fi mult mai complicat clcciit previzuse, giseasca pe (.rxly Malonc. Doar oriselul Kapaa avea mai mult
douizeci de hoteluri.
Descurajatii, r,ru
slrne pc Cody la o
ca ea sd-l
plicea acest krc. ii plicca vcgetatia lu,ruriantii, t,' r',.r1( l( rrimitoare. Ar fi r,rut s[ survoleze cu elictpterul falezcle ,l,rrrl,rr' ,lt' [a Na Pali. sa expklreze adAncurilc mirii, bogati in pr$ti
lrrr t,orly
ii
r, ,1,1,
'
.111
si corali,
ca acesti tineri
si
lase pc
miinc ciutirilc.
',
,r
trr r
lipsiti dc
ori
atAt de
I r,r, ,r I
giji, si stca intins pe plajli sub lurnina lunii. 'l'risln l-ar fi dorit in prcajma ei.....
in el un imens sentimcnt de il atrigea intr-un mrxl
numirul primului hotel de pe listi. inclati ce r,a afla uncle se cazasc, nu \? avea decAt si-i telef< mAine dirnincati la prima ori.
L ,r ,rr u rr